convert all collectd.org URLs to https

[pkg-collectd.git] / debian / po / ru.po

diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index 4907def9f8884ff72f7d55be60b638d6eab3ae5a..4fa8fc9eda3c33f3176024d9b518a6395ab186bd 100644 (file)
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -107,10 +107,10 @@ msgstr ""
 #: ../collectd-core.templates:3001 ../collectd-core.templates:4001
 msgid ""
 "See /usr/share/doc/collectd-core/NEWS.Debian.gz and the collectd wiki at "
-"<http://collectd.org/wiki/index.php/V4_to_v5_migration_guide> for details."
+"<https://collectd.org/wiki/index.php/V4_to_v5_migration_guide> for details."
 msgstr ""
 "Дополнительную информацию можно найти в файле /usr/share/doc/collectd-core/"
-"NEWS.Debian.gz и вики collectd wiki по адресу <http://collectd.org/wiki/index."
+"NEWS.Debian.gz и вики collectd wiki по адресу <https://collectd.org/wiki/index."
 "php/V4_to_v5_migration_guide>."
 
 #. Type: boolean