![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: dd05231)
raw | patch | inline | side by side (parent: dd05231)
| author | cajus <cajus@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
| Fri, 16 Apr 2010 14:41:51 +0000 (14:41 +0000) | ||
| committer | cajus <cajus@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8> | |
| Fri, 16 Apr 2010 14:41:51 +0000 (14:41 +0000) |
git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@17680 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
diff --git a/gosa-plugins/systems/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/systems/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index bace754ba697995d124d0b3f8c0005c0738ee692..147730b012dee7a72e353d66bea0d1a349ad5236 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-01 14:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-19 08:43+0100\n"
"Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
"Language-Team: deutsch <de@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: admin/systems/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Warnung"
+#: admin/systems/system-filter.xml:30
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.xml:19
+#: admin/systems/serverService-filter.xml:17
+msgid "Default filter"
+msgstr "Standard-Filter"
-#: admin/systems/remove.tpl:6
+#: admin/systems/system-filter.xml:55
+msgid "All systems"
+msgstr "Alle Systeme"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:86
+msgid "Opsi"
+msgstr "OPSI"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:100
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1406
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1407
+msgid "Incoming objects"
+msgstr "Eingehende Objekte"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
+msgid "Please select the desired entries"
+msgstr "Bitte wählen Sie die gewünschten Einträge"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
+#: admin/systems/server.tpl:1 admin/systems/class_servGeneric.inc:498
+#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:210
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
+#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:218
+msgid "Workstation"
+msgstr "Arbeitsstation"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
+#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:226
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:501
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/system-list.xml:169
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
+#: admin/systems/server.tpl:16 admin/systems/class_servGeneric.inc:502
+#: admin/systems/component.tpl:29 admin/systems/serverService-list.xml:35
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:303
+#: admin/systems/system-list.xml:177
+msgid "Description"
+msgstr "Beschreibung"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:12
+#: admin/systems/server.tpl:34 admin/systems/system-list.tpl:12
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:503 admin/systems/component.tpl:18
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:302
+msgid "Base"
+msgstr "Basis"
+
+#: admin/systems/systemSelect/class_systemSelect.inc:29
+msgid "System selection"
+msgstr "Systemauswahl"
+
+#: admin/systems/network.tpl:1
+msgid "Network\tsettings"
+msgstr "Netzwerk-Einstellungen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:3
+msgid "Network settings"
+msgstr "Netzwerk-Einstellungen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:7
+msgid "Address settings"
+msgstr "Addresseinstellungen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:10
+msgid "IP-address"
+msgstr "IP-Adresse"
+
+#: admin/systems/network.tpl:18 admin/systems/network.tpl:20
+msgid "Propose ip"
+msgstr "Schlage IP vor"
+
+#: admin/systems/network.tpl:42
+msgid "MAC-address"
+msgstr "MAC-Adresse"
+
+#: admin/systems/network.tpl:49
+msgid "Autodetect"
+msgstr "Automatisch feststellen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:59
+msgid "DHCP settings"
+msgstr "DHCP-Einstellungen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:69 admin/systems/network.tpl:79
+msgid "Enable DHCP for this device"
+msgstr "DHCP für dieses Gerät aktivieren"
+
+#: admin/systems/network.tpl:79 admin/systems/network.tpl:179
+msgid "not configured"
+msgstr "unkonfiguriert"
+
+#: admin/systems/network.tpl:87
+msgid "Parent node"
+msgstr "Parent-Node"
+
+#: admin/systems/network.tpl:95
+msgid "Edit settings"
+msgstr "Einstellungen bearbeiten"
+
+#: admin/systems/network.tpl:138 admin/systems/network.tpl:179
+msgid "Enable DNS for this device"
+msgstr "DNS für dieses Gerät aktivieren"
+
+#: admin/systems/network.tpl:146
+msgid "DNS zone settings"
+msgstr "DNS Zonen-Einstellungen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:148
+msgid "Zone"
+msgstr "Zone"
+
+#: admin/systems/network.tpl:158
+msgid "TTL"
+msgstr "TTL"
+
+#: admin/systems/network.tpl:166
+msgid "Dns records"
+msgstr "DNS-Einträge"
+
+#: admin/systems/server.tpl:5 admin/systems/class_servGeneric.inc:492
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:292
+msgid "Generic"
+msgstr "Allgemein"
+
+#: admin/systems/server.tpl:6
+msgid "Server settings"
+msgstr "Server-Einstellungen"
+
+#: admin/systems/server.tpl:8 admin/systems/class_servGeneric.inc:323
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:328
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:344 admin/systems/paste_generic.tpl:4
+msgid "Server name"
+msgstr "Server-Name"
+
+#: admin/systems/server.tpl:24
+msgid "Mode"
+msgstr "Modus"
+
+#: admin/systems/server.tpl:27
+msgid "Select terminal mode"
+msgstr "Wählen Sie den Terminal-Modus"
+
+#: admin/systems/server.tpl:59
+msgid "Action"
+msgstr "Aktion"
+
+#: admin/systems/server.tpl:62
msgid ""
-"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for "
-"this user. Please double check if your really want to do this since there is "
-"no way for GOsa to get your data back."
+"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
msgstr ""
-"Dies umfasst alle Konto-Informationen, Zugriffsregeln, IMAP-Einstellungen, "
-"etc. dieses Benutzers. Bitte prüfen Sie genau, da es keine Möglichkeit für "
-"GOsa gibt, die Daten wiederherzustellen. "
+"Eine Systeminstallation läuft gerade, der FAI state kann momentan nicht "
+"geändert werden."
-#: admin/systems/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-msgstr ""
-"Wenn Sie sicher sind, drücken Sie 'Entfernen' um fortzufahren oder "
-"'Abbrechen' zum Abbruch."
+#: admin/systems/server.tpl:65
+msgid "Select action to execute for this server"
+msgstr "Wählen Sie die auszuführende Aktion für diesen Server"
+
+#: admin/systems/server.tpl:71
+msgid "Execute"
+msgstr "Ausführen"
#: admin/systems/class_systemManagement.inc:60
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
msgid "Systems"
msgstr "Systeme"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:965
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:969
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
+msgid "Manage systems, their services and prepare them for use with GOsa"
+msgstr "Verwalten von Systemen, deren Diensten und der Einbindung in GOsa"
+
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
msgid "Permission error"
msgstr "Berechtigungsfehler"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
msgid "You have no permission to change this password!"
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um das Passwort zu ändern!"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:258
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:677
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:683
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:802
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:817
-#: admin/systems/class_serverService.inc:196
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:693
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:699
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:819
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:834
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:297
+#: admin/systems/class_serverService.inc:197
#: admin/systems/class_serverService.inc:239
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:365
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:480
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:517
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:525
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:575
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:583
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:598
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1301
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:369
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:484
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:521
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:529
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:579
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:587
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:602
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1305
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:127
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:343
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:344
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:166
+#: admin/systems/class_filterOPSIHOSTS.inc:30
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:260
msgid ""
"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
"not match!"
"Die Passworte, die Sie als 'Neues Passwort' und 'Wiederholung des neuen "
"Passworts' eingegeben haben sind nicht identisch!"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
msgid "Password method"
msgstr "Passwort-Methode"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
msgid "Password method crypt is missing. Cannot set system password."
msgstr ""
"Die Password-Methode CRYPT fehlt. Kann das System-Passwort nicht setzen."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:311
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1053
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:122
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:150
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:183
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:726
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1833
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:730
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1837
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:283
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:435 admin/systems/class_termDNS.inc:488
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:794 admin/systems/class_termDNS.inc:813
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:834 admin/systems/class_termDNS.inc:839
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:857 admin/systems/class_termDNS.inc:933
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:160
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:312
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1071
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:263
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:422 admin/systems/class_termDNS.inc:487
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:793 admin/systems/class_termDNS.inc:812
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:833 admin/systems/class_termDNS.inc:838
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:856 admin/systems/class_termDNS.inc:932
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:124
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:152
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:185
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:134
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:284
msgid "LDAP error"
msgstr "LDAP-Fehler"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:360
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:239
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:239
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:361
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:406
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:286
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:286
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:407
msgid "Creating the image failed. Please see the report below."
msgstr ""
"Erstellen des Abbilds fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie den Fehlerbericht "
"unterhalb."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:411
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:295
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:295
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:412
#, php-format
msgid "Command '%s', specified for ISO creation doesn't seem to exist."
msgstr ""
"Das Kommando '%s', angegeben für die ISO-Erstellung, scheint nicht zu "
"existieren."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:503
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:532
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:846
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:850
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:167
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:455
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:504
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:533
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:178
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:442
msgid "Service infrastructure"
msgstr "Dienst-Infrastruktur"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:578
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:654
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:891
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:895
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:582
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:670
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
msgid "Permission"
msgstr "Berechtigung"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
msgid "Internal error"
msgstr "Interner Fehler"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
msgid "Cannot set mode to 'active'!"
msgstr "Kann Modus nicht auf 'aktiv' setzen!"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
#, php-format
msgid "You are not allowed to create a snapshot for %s."
msgstr "Ihnen ist es nicht erlaubt, einen Snapshot für %s zu erstellen."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, php-format
msgid "You are not allowed to restore a snapshot for %s."
msgstr "Ihnen ist es nicht erlaubt, einen Snapshot für %s wiederherzustellen."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1352
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1353
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1849
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1850
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1853
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1854
-msgid "Incoming objects"
-msgstr "Eingehende Objekte"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1392
+#, php-format
+msgid "Inherited from %s"
+msgstr "Geerbt von %s"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1358
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1855
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1859
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1412
msgid "Incoming"
msgstr "Eingehend"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:79
-msgid "Empty service"
-msgstr "Leerer Dienst"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
+msgid "Activated"
+msgstr "Aktiv"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:237
-msgid "Configuration error"
-msgstr "Konfigurationsfehler"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:84
+msgid "Locked"
+msgstr "Gesperrt"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
-msgid "Adding a new service to the current server"
-msgstr "Hinzufügen eines neues Dienstes zum gewählten Server"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:161
+msgid "server"
+msgstr "Server"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
-msgid ""
-"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
-"object. The box below shows all available but not already used services."
-msgstr ""
-"Dieser Dialog ermöglicht Ihnen das Hinzufügen neuer Dienste zum momentan "
-"gewählten Server. Die Box unterhalb zeigt alle verfügbaren aber momentan "
-"nicht verwendeten Dienste."
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:182
+msgid "Event error"
+msgstr "Ereignisfehler"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
-msgid "Service to add"
-msgstr "Dienst, der hinzugefügt wird"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:183
+#, php-format
+msgid "Event '%s' is not available!"
+msgstr "Das Ereignis '%s' ist nicht verfügbar!"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
-msgid "All available services are already in use."
-msgstr "Alle verfügbaren Dienste werden bereits verwendet."
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206
+msgid "Switch off"
+msgstr "Ausschalten"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:28
-msgid "Continue"
-msgstr "Fortsetzen"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206 admin/systems/system-list.xml:285
+#: admin/systems/system-list.xml:351
+msgid "Reboot"
+msgstr "Neustarten"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:10
-msgid "List of services"
-msgstr "Liste der Dienste"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:207
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:216
+msgid "System update"
+msgstr "Systemaktualisierung"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:14
-#: admin/systems/serverService-list.xml:60
-msgid "Service"
-msgstr "Dienst"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:208
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:215 admin/systems/system-list.xml:325
+#: admin/systems/system-list.xml:391
+msgid "Reinstall"
+msgstr "Neu-Installation"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:27
-msgid "!"
-msgstr "!"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:209
+msgid "Rescan hardware"
+msgstr "Hardware neu erkennen"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:35
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
-#: admin/systems/system-list.xml:177 admin/systems/class_servGeneric.inc:515
-#: admin/systems/server.tpl:14 admin/systems/class_componentGeneric.inc:320
-#: admin/systems/component.tpl:35
-msgid "Description"
-msgstr "Beschreibung"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:210
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:217
+msgid "Memory test"
+msgstr "Speichertest"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:185
-msgid "Actions"
-msgstr "Aktionen"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:211
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:218
+msgid "Force localboot"
+msgstr "Erzwinge lokalen Systemstart"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:196
-msgid "Create"
-msgstr "Anlegen"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:212
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:219
+msgid "System analysis"
+msgstr "Systemanalyse"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:404
-msgid "Remove"
-msgstr "Entfernen"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:214
+msgid "Wake up"
+msgstr "Aufwecken"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:83
-#: admin/systems/serverService-list.xml:117
-#: admin/systems/class_serverService.inc:28
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:358
+msgid "Software deployment"
+msgstr "Softwareverteilung"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:90
-#: admin/systems/serverService-list.xml:125
-#: admin/systems/class_serverService.inc:27
-msgid "Stop"
-msgstr "Beenden"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:359
+msgid ""
+"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
+msgstr ""
+"Der Host ist gerade mitten in der Installation - wenn Sie dennoch speichern "
+"möchten, drücken Sie auf 'OK'."
-#: admin/systems/serverService-list.xml:97
-#: admin/systems/serverService-list.xml:133
-#: admin/systems/class_serverService.inc:29
-msgid "Restart"
-msgstr "Neustart"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:493
+msgid "Server generic"
+msgstr "Server (Allgemein)"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:141
-msgid "Edit service"
-msgstr "Dienst bearbeiten"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
+msgid "Goto mode"
+msgstr "GOto-Modus"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:149
-msgid "Remove service"
-msgstr "Dienst entfernen"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:304
+msgid "Root password"
+msgstr "Root-Passwort"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:507
+msgid "Action flag"
+msgstr "Ablaufstatus"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "Filter error"
-msgstr "Filter Fehler"
+#: admin/systems/component.tpl:1 admin/systems/system-list.xml:143
+msgid "Component"
+msgstr "Komponente"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "The filter is incomplete!"
-msgstr "Der Filter ist unvollständig!"
+#: admin/systems/component.tpl:5
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Allgemeine Benutzereinstellungen"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
+#: admin/systems/component.tpl:7
+msgid "Device name"
+msgstr "Gerätename"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
-msgstr "Kann den Dienst-Status nicht setzen bis der Server gespeichert wurde."
+#: admin/systems/password.tpl:3
+msgid ""
+"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
+"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
+"wouldn't be able to log in."
+msgstr ""
+"Um das root-Passwort des Terminals zu ändern, nutzen Sie die Felder unten. "
+"Die Änderungen werden beim nächsten Neustart wirksam. Merken Sie sich das "
+"Passwort, da eine Anmeldung ohne dieses Passwort nicht möglich ist."
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-msgid "Cannot update service status!"
-msgstr "Kann Dienst-Status nicht aktualisieren!"
+#: admin/systems/password.tpl:6
+msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
+msgstr ""
+"Lassen Sie die Felder leer, um das Passwort aus den Standard-Einträgen zu "
+"übernehmen."
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:4 admin/systems/class_servGeneric.inc:341
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:346
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:357 admin/systems/server.tpl:6
-msgid "Server name"
-msgstr "Server-Name"
+#: admin/systems/password.tpl:10
+msgid "Changing the password impinges on authentification only."
+msgstr ""
+"Das Ändern des Passwortes wirkt sich nur auf die Authentifizierung aus."
+
+#: admin/systems/password.tpl:13
+msgid "System password change"
+msgstr "System Passwort-Änderung"
+
+#: admin/systems/password.tpl:16
+msgid "New password"
+msgstr "Neues Passwort"
+
+#: admin/systems/password.tpl:22
+msgid "Repeat new password"
+msgstr "Neues Passwort (Wiederholung)"
+
+#: admin/systems/password.tpl:27
+msgid "Password strength"
+msgstr "Passwort-Stärke"
+
+#: admin/systems/password.tpl:38
+msgid "Set password"
+msgstr "Passwort setzen"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:2
+msgid "Paste server"
+msgstr "Server einfügen"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:12
+msgid "Paste workstation"
+msgstr "Arbeitsstation einfügen"
#: admin/systems/paste_generic.tpl:14
msgid "workstation name"
msgstr "Name der Arbeitsstation"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:22
+msgid "Paste terminal"
+msgstr "Terminal einfügen"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:24
msgid "Terminal name"
msgstr "Terminal-Name"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:32
+msgid "Paste printer"
+msgstr "Drucker einfügen"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:34
msgid "Printer name"
msgstr "Druckername"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:42
+msgid "Paste network component"
+msgstr "Netzwerk-Komponente einfügen"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:44
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:209
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:187
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:192
#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:214
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:236
msgid "Component name"
msgstr "Komponenten-Name"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:13
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:516 admin/systems/system-list.tpl:13
-#: admin/systems/server.tpl:22 admin/systems/class_componentGeneric.inc:319
-#: admin/systems/component.tpl:17
-msgid "Base"
-msgstr "Basis"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:27
+#: admin/systems/serverService-list.xml:90
+#: admin/systems/serverService-list.xml:125
+msgid "Stop"
+msgstr "Beenden"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
-msgid "Please select the desired entries"
-msgstr "Bitte wählen Sie die gewünschten Einträge"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/serverService-list.xml:83
+#: admin/systems/serverService-list.xml:117
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1629
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1633
-#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:202
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:511
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/serverService-list.xml:97
+#: admin/systems/serverService-list.xml:133
+msgid "Restart"
+msgstr "Neustart"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1628
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1632
-#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:210
-msgid "Workstation"
-msgstr "Arbeitsstation"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Information"
+msgstr "Information"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1630
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1634
-#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:218
-msgid "Terminal"
-msgstr "Terminal"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+msgstr "Kann den Dienst-Status nicht setzen bis der Server gespeichert wurde."
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
-#: admin/systems/system-list.xml:169 admin/systems/class_servGeneric.inc:514
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:318
-msgid "Name"
-msgstr "Name"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+msgid "Cannot update service status!"
+msgstr "Kann Dienst-Status nicht aktualisieren!"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:3
-#: admin/systems/system-filter.tpl:3 admin/systems/serverService-filter.tpl:3
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:11
-#: admin/systems/system-filter.tpl:11
-msgid "Show servers"
-msgstr "Zeige Server"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:12
-#: admin/systems/system-filter.tpl:14
-msgid "Show workstations"
-msgstr "Zeige Arbeitsstationen"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:13
-#: admin/systems/system-filter.tpl:17
-msgid "Show terminals"
-msgstr "Zeige Terminals"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:20
-msgid "Show network printer"
-msgstr "Zeige Netzwerk-Drucker"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:23
-msgid "Show phones"
-msgstr "Zeige Telefone"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:26
-msgid "Show windows based workstations"
-msgstr "Zeige Windows Arbeitsstationen"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:29
-msgid "Show network devices"
-msgstr "Zeige Netzwerk-Geräte"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:32
-msgid "Show incoming devices"
-msgstr "Zeige neue Geräte"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:35
-msgid "Show OPSI based clients"
-msgstr "Zeige OPSI Clients"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
-msgstr ""
-"Bearbeiten von Objekten dieses Typs wird momentan noch nicht unterstützt!"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
+msgid "Not matching"
+msgstr "Nicht zutreffend"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-msgid ""
-"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
-"not match!"
-msgstr ""
-"Die Passworte, die Sie als 'Neues Passwort' und 'Wiederholung des neuen "
-"Passworts' eingegeben haben sind nicht identisch!"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:601
+#, php-format
+msgid "IP address %s"
+msgstr "IP-Adresse %s"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-msgid "Cannot determine object to change password!"
-msgstr "Kann Objekt nicht erkennen, um das Passwort zu ändern."
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:610 admin/systems/class_termDNS.inc:622
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:624 admin/systems/class_termDNS.inc:1009
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:197
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:200
+msgid "IP address"
+msgstr "IP-Adresse"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1330
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1644
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1648 admin/systems/system-list.xml:55
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:23
-msgid "New terminal"
-msgstr "Neues Terminal"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:615 admin/systems/class_termDNS.inc:632
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:634 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
+msgid "MAC address"
+msgstr "MAC-Adresse"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1332
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1649 admin/systems/system-list.xml:22
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:20
-msgid "New workstation"
-msgstr "Neue Arbeitsstation"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:649
+#, php-format
+msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
+msgstr "Die IP-Adresse '%s' passt nicht in die gewählte Reverse-Zone '%s'!"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1338
-msgid "Unknown device"
-msgstr "Unbekanntes Gerät"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:661
+#, php-format
+msgid "Record type '%s' is duplicated!"
+msgstr "Datensatz-Typ '%s' ist doppelt vorhanden!"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1340
-msgid "New Device"
-msgstr "Neues Gerät"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:669
+#, php-format
+msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
+msgstr "Eindeutiger Datensatz-Typ '%s' ist doppelt vorhanden!"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1361
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1365
-msgid "Terminal template for"
-msgstr "Terminal-Vorlage für"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:681
+#, php-format
+msgid ""
+"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
+"automatically, please remove the record."
+msgstr ""
+"Die IP-Adresse '%s' wird automatisch als 'A'-Datensatz eingefügt. Bitte "
+"entfernen Sie den Eintrag."
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1377
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1381
-msgid "Workstation template for"
-msgstr "Arbeitsstations-Vorlage für"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:689
+#, php-format
+msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
+msgstr ""
+"Es sind nur Kleinbuchstaben in Datensätzen erlaubt, bitte prüfen Sie '%ss'."
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1621
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1625
-msgid "Template"
-msgstr "Vorlage"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1000
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1622
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1626
-#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:234
-msgid "Phone"
-msgstr "Telefon"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
+msgid "DNS settings"
+msgstr "DNS-Einstellungen"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1623
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1627
-#: admin/systems/system-list.xml:242
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:315
-msgid "Network device"
-msgstr "Netzwerk-Gerät"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1016
+msgid "DNS configuration"
+msgstr "DNS-Konfiguration"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1624
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1628
-#: admin/systems/system-list.xml:127
-msgid "Printer"
-msgstr "Drucker"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1019
+msgid "DHCP configuration"
+msgstr "DHCP-Konfiguration"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1626
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1630
-msgid "Windows workstation"
-msgstr "Windows-Arbeitsstation"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:10
+msgid "List of services"
+msgstr "Liste der Dienste"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1632
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1636 admin/systems/system-list.xml:38
-msgid "Locked workstation"
-msgstr "Gesperrte Arbeitsstation"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:14
+#: admin/systems/serverService-list.xml:60
+msgid "Service"
+msgstr "Dienst"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1637 admin/systems/system-list.xml:30
-msgid "Locked server"
-msgstr "Gesperrter Server"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:27
+msgid "!"
+msgstr "!"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1634
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1638 admin/systems/system-list.xml:46
-msgid "Locked terminal"
-msgstr "Gesperrtes Terminal"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:193
+msgid "Actions"
+msgstr "Aktionen"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1636
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1640
-msgid "Workstation error"
-msgstr "Arbeitsstationsfehler"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1641
-msgid "Server error"
-msgstr "Serverfehler"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1638
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1642
-msgid "Terminal error"
-msgstr "Terminalfehler"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1640
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1644
-msgid "Workstation busy"
-msgstr "Arbeitsstation beschäftigt"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1641
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1645
-msgid "Server busy"
-msgstr "Server ist ausgelastet"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1643
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1647
-msgid "New system from incoming"
-msgstr "Neues Gerät aus 'incoming'"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1653
-#: admin/systems/system-list.xml:250
-msgid "Opsi client"
-msgstr "OPSI Client"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:204
+msgid "Create"
+msgstr "Anlegen"
+
+#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:412
+msgid "Remove"
+msgstr "Entfernen"
+
+#: admin/systems/serverService-list.xml:141
+msgid "Edit service"
+msgstr "Dienst bearbeiten"
-#: admin/systems/network.tpl:1
-msgid "Network\tsettings"
-msgstr "Netzwerk-Einstellungen"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:149
+msgid "Remove service"
+msgstr "Dienst entfernen"
-#: admin/systems/network.tpl:9
-msgid "IP-address"
-msgstr "IP-Adresse"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:22 admin/systems/system-list.xml:22
+msgid "New workstation"
+msgstr "Neue Arbeitsstation"
-#: admin/systems/network.tpl:30 admin/systems/network.tpl:32
-msgid "Propose ip"
-msgstr "Schlage IP vor"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:25 admin/systems/system-list.xml:55
+msgid "New terminal"
+msgstr "Neues Terminal"
-#: admin/systems/network.tpl:38
-msgid "MAC-address"
-msgstr "MAC-Adresse"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:30 admin/systems/system-list.xml:63
+msgid "New unknown device"
+msgstr "Unbekanntes neues Gerät"
-#: admin/systems/network.tpl:45
-msgid "Autodetect"
-msgstr "Automatisch feststellen"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:33 admin/systems/system-list.xml:71
+msgid "New device"
+msgstr "Neues Gerät"
-#: admin/systems/network.tpl:62 admin/systems/network.tpl:72
-msgid "Enable DHCP for this device"
-msgstr "DHCP für dieses Gerät aktivieren"
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:81
+msgid "Empty service"
+msgstr "Leerer Dienst"
-#: admin/systems/network.tpl:72 admin/systems/network.tpl:175
-msgid "not configured"
-msgstr "unkonfiguriert"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
+msgid "Adding a new service to the current server"
+msgstr "Hinzufügen eines neues Dienstes zum gewählten Server"
-#: admin/systems/network.tpl:80
-msgid "Parent node"
-msgstr "Parent-Node"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
+msgid ""
+"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
+"object. The box below shows all available but not already used services."
+msgstr ""
+"Dieser Dialog ermöglicht Ihnen das Hinzufügen neuer Dienste zum momentan "
+"gewählten Server. Die Box unterhalb zeigt alle verfügbaren aber momentan "
+"nicht verwendeten Dienste."
-#: admin/systems/network.tpl:93
-msgid "Edit settings"
-msgstr "Einstellungen bearbeiten"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
+msgid "Service to add"
+msgstr "Dienst, der hinzugefügt wird"
-#: admin/systems/network.tpl:135 admin/systems/network.tpl:175
-msgid "Enable DNS for this device"
-msgstr "DNS für dieses Gerät aktivieren"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
+msgid "All available services are already in use."
+msgstr "Alle verfügbaren Dienste werden bereits verwendet."
-#: admin/systems/network.tpl:144
-msgid "Zone"
-msgstr "Zone"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:29
+msgid "Continue"
+msgstr "Fortsetzen"
-#: admin/systems/network.tpl:154
-msgid "TTL"
-msgstr "TTL"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:84
+msgid "component"
+msgstr "Komponente"
-#: admin/systems/network.tpl:162
-msgid "Dns records"
-msgstr "DNS-Einträge"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:293
+msgid "Component generic"
+msgstr "Netzwerk-Komponente (Allgemein)"
+
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:298
+#: admin/systems/system-list.xml:250
+msgid "Network device"
+msgstr "Netzwerk-Gerät"
#: admin/systems/system-list.xml:10
msgid "List of systems"
msgid "Opsi host"
msgstr "OPSI Client"
-#: admin/systems/system-list.xml:63 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:28
-msgid "New unknown device"
-msgstr "Unbekanntes neues Gerät"
+#: admin/systems/system-list.xml:30
+msgid "Locked server"
+msgstr "Gesperrter Server"
-#: admin/systems/system-list.xml:71 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:31
-msgid "New device"
-msgstr "Neues Gerät"
+#: admin/systems/system-list.xml:38
+msgid "Locked workstation"
+msgstr "Gesperrte Arbeitsstation"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:46
+msgid "Locked terminal"
+msgstr "Gesperrtes Terminal"
#: admin/systems/system-list.xml:79
msgid "Workstation template"
msgid "Winstation"
msgstr "Windows-Arbeitsstation"
-#: admin/systems/system-list.xml:143
-msgid "Component"
-msgstr "Komponente"
+#: admin/systems/system-list.xml:127
+msgid "Printer"
+msgstr "Drucker"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:242
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:185
+msgid "Release"
+msgstr "Release"
-#: admin/systems/system-list.xml:226
+#: admin/systems/system-list.xml:234
msgid "Network printer"
msgstr "Netzwerk-Drucker"
-#: admin/systems/system-list.xml:262
+#: admin/systems/system-list.xml:258
+msgid "Opsi client"
+msgstr "OPSI Client"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:270
msgid "Trigger action"
msgstr "Aktion auslösen"
-#: admin/systems/system-list.xml:269
+#: admin/systems/system-list.xml:277
msgid "Halt "
msgstr "Anhalten"
-#: admin/systems/system-list.xml:277 admin/systems/system-list.xml:343
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Reboot"
-msgstr "Neustarten"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:285 admin/systems/system-list.xml:351
+#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
msgid "Wakeup"
msgstr "Aufwecken"
-#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
+#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
-#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
+#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
msgid "Lock"
msgstr "Sperren"
-#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
+#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"
-#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:229
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:236
-msgid "Reinstall"
-msgstr "Neu-Installation"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:328
+#: admin/systems/system-list.xml:336
msgid "Schedule action"
msgstr "Aktion planen"
-#: admin/systems/system-list.xml:335
+#: admin/systems/system-list.xml:343
msgid "Halt"
msgstr "Anhalten"
-#: admin/systems/system-list.xml:397
+#: admin/systems/system-list.xml:405
msgid "Activate systems"
msgstr "Aktiviere Systeme"
-#: admin/systems/system-list.xml:432
+#: admin/systems/system-list.xml:440
msgid "Change password"
msgstr "Passwort ändern"
-#: admin/systems/system-list.xml:443
+#: admin/systems/system-list.xml:451
msgid "Create ISO"
msgstr "DVD-ISO anlegen"
-#: admin/systems/system-list.xml:455
+#: admin/systems/system-list.xml:463
msgid "Edit role"
msgstr "Rolle bearbeiten"
-#: admin/systems/system-list.xml:468
+#: admin/systems/system-list.xml:476
msgid "Remove system"
msgstr "System entfernen"
-#: admin/systems/password.tpl:3
-msgid ""
-"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
-"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
-"wouldn't be able to log in."
-msgstr ""
-"Um das root-Passwort des Terminals zu ändern, nutzen Sie die Felder unten. "
-"Die Änderungen werden beim nächsten Neustart wirksam. Merken Sie sich das "
-"Passwort, da eine Anmeldung ohne dieses Passwort nicht möglich ist."
-
-#: admin/systems/password.tpl:6
-msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
-msgstr ""
-"Lassen Sie die Felder leer, um das Passwort aus den Standard-Einträgen zu "
-"übernehmen."
-
-#: admin/systems/password.tpl:10
-msgid "Changing the password impinges on authentification only."
-msgstr ""
-"Das Ändern des Passwortes wirkt sich nur auf die Authentifizierung aus."
-
-#: admin/systems/password.tpl:15
-msgid "New password"
-msgstr "Neues Passwort"
-
-#: admin/systems/password.tpl:21
-msgid "Repeat new password"
-msgstr "Neues Passwort (Wiederholung)"
-
-#: admin/systems/password.tpl:26
-msgid "Password strength"
-msgstr "Passwort-Stärke"
-
-#: admin/systems/password.tpl:38
-msgid "Set password"
-msgstr "Passwort setzen"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:82
-msgid "Activated"
-msgstr "Aktiv"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
-msgid "Locked"
-msgstr "Gesperrt"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:150
-msgid "server"
-msgstr "Server"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:171
-msgid "Event error"
-msgstr "Ereignisfehler"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:172
-#, php-format
-msgid "Event '%s' is not available!"
-msgstr "Das Ereignis '%s' ist nicht verfügbar!"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Switch off"
-msgstr "Ausschalten"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:228
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:237
-msgid "System update"
-msgstr "Systemaktualisierung"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:230
-msgid "Rescan hardware"
-msgstr "Hardware neu erkennen"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:231
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:238
-msgid "Memory test"
-msgstr "Speichertest"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:232
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:239
-msgid "Force localboot"
-msgstr "Erzwinge lokalen Systemstart"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:233
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:240
-msgid "System analysis"
-msgstr "Systemanalyse"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:235
-msgid "Wake up"
-msgstr "Aufwecken"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Warnung"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:371
-msgid "Software deployment"
-msgstr "Softwareverteilung"
+#~ msgid ""
+#~ "This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. "
+#~ "for this user. Please double check if your really want to do this since "
+#~ "there is no way for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dies umfasst alle Konto-Informationen, Zugriffsregeln, IMAP-"
+#~ "Einstellungen, etc. dieses Benutzers. Bitte prüfen Sie genau, da es keine "
+#~ "Möglichkeit für GOsa gibt, die Daten wiederherzustellen. "
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:372
-msgid ""
-"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
-msgstr ""
-"Der Host ist gerade mitten in der Installation - wenn Sie dennoch speichern "
-"möchten, drücken Sie auf 'OK'."
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "Wenn Sie sicher sind, drücken Sie 'Entfernen' um fortzufahren oder "
+#~ "'Abbrechen' zum Abbruch."
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:309
-msgid "Generic"
-msgstr "Allgemein"
+#~ msgid "Configuration error"
+#~ msgstr "Konfigurationsfehler"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
-msgid "Server generic"
-msgstr "Server (Allgemein)"
+#~ msgid "Filter error"
+#~ msgstr "Filter Fehler"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:518
-msgid "Goto mode"
-msgstr "GOto-Modus"
+#~ msgid "The filter is incomplete!"
+#~ msgstr "Der Filter ist unvollständig!"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:519
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:321
-msgid "Root password"
-msgstr "Root-Passwort"
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filter"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:520
-msgid "Action flag"
-msgstr "Ablaufstatus"
+#~ msgid "Show servers"
+#~ msgstr "Zeige Server"
-#: admin/systems/server.tpl:26
-msgid "Choose subtree to place server in"
-msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den der Server eingepflegt werden soll"
+#~ msgid "Show workstations"
+#~ msgstr "Zeige Arbeitsstationen"
-#: admin/systems/server.tpl:32 admin/systems/component.tpl:25
-msgid "Select a base"
-msgstr "Wählen Sie eine Basis"
+#~ msgid "Show terminals"
+#~ msgstr "Zeige Terminals"
-#: admin/systems/server.tpl:42
-msgid "Mode"
-msgstr "Modus"
+#~ msgid "Show network printer"
+#~ msgstr "Zeige Netzwerk-Drucker"
-#: admin/systems/server.tpl:45
-msgid "Select terminal mode"
-msgstr "Wählen Sie den Terminal-Modus"
+#~ msgid "Show phones"
+#~ msgstr "Zeige Telefone"
-#: admin/systems/server.tpl:63
-msgid "Action"
-msgstr "Aktion"
+#~ msgid "Show windows based workstations"
+#~ msgstr "Zeige Windows Arbeitsstationen"
-#: admin/systems/server.tpl:69
-msgid ""
-"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
-msgstr ""
-"Eine Systeminstallation läuft gerade, der FAI state kann momentan nicht "
-"geändert werden."
+#~ msgid "Show network devices"
+#~ msgstr "Zeige Netzwerk-Geräte"
-#: admin/systems/server.tpl:72
-msgid "Select action to execute for this server"
-msgstr "Wählen Sie die auszuführende Aktion für diesen Server"
+#~ msgid "Show incoming devices"
+#~ msgstr "Zeige neue Geräte"
-#: admin/systems/server.tpl:80
-msgid "Execute"
-msgstr "Ausführen"
+#~ msgid "Show OPSI based clients"
+#~ msgstr "Zeige OPSI Clients"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
-msgid "Not matching"
-msgstr "Nicht zutreffend"
+#~ msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Bearbeiten von Objekten dieses Typs wird momentan noch nicht unterstützt!"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:602
-#, php-format
-msgid "IP address %s"
-msgstr "IP-Adresse %s"
+#~ msgid ""
+#~ "The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
+#~ "not match!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Passworte, die Sie als 'Neues Passwort' und 'Wiederholung des neuen "
+#~ "Passworts' eingegeben haben sind nicht identisch!"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:611 admin/systems/class_termDNS.inc:623
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:625 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:219
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:222
-msgid "IP address"
-msgstr "IP-Adresse"
+#~ msgid "Cannot determine object to change password!"
+#~ msgstr "Kann Objekt nicht erkennen, um das Passwort zu ändern."
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:616 admin/systems/class_termDNS.inc:633
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:635 admin/systems/class_termDNS.inc:1011
-msgid "MAC address"
-msgstr "MAC-Adresse"
+#~ msgid "Unknown device"
+#~ msgstr "Unbekanntes Gerät"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:650
-#, php-format
-msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
-msgstr "Die IP-Adresse '%s' passt nicht in die gewählte Reverse-Zone '%s'!"
+#~ msgid "New Device"
+#~ msgstr "Neues Gerät"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:662
-#, php-format
-msgid "Record type '%s' is duplicated!"
-msgstr "Datensatz-Typ '%s' ist doppelt vorhanden!"
+#~ msgid "Terminal template for"
+#~ msgstr "Terminal-Vorlage für"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:670
-#, php-format
-msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
-msgstr "Eindeutiger Datensatz-Typ '%s' ist doppelt vorhanden!"
+#~ msgid "Workstation template for"
+#~ msgstr "Arbeitsstations-Vorlage für"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:682
-#, php-format
-msgid ""
-"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
-"automatically, please remove the record."
-msgstr ""
-"Die IP-Adresse '%s' wird automatisch als 'A'-Datensatz eingefügt. Bitte "
-"entfernen Sie den Eintrag."
+#~ msgid "Template"
+#~ msgstr "Vorlage"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:690
-#, php-format
-msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
-msgstr ""
-"Es sind nur Kleinbuchstaben in Datensätzen erlaubt, bitte prüfen Sie '%ss'."
+#~ msgid "Windows workstation"
+#~ msgstr "Windows-Arbeitsstation"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:950 admin/systems/class_termDNS.inc:970
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen"
+#~ msgid "Workstation error"
+#~ msgstr "Arbeitsstationsfehler"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:964
-msgid "Delete"
-msgstr "Entfernen"
+#~ msgid "Server error"
+#~ msgstr "Serverfehler"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
-msgid "DNS"
-msgstr "DNS"
+#~ msgid "Terminal error"
+#~ msgstr "Terminalfehler"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1002
-msgid "DNS settings"
-msgstr "DNS-Einstellungen"
+#~ msgid "Workstation busy"
+#~ msgstr "Arbeitsstation beschäftigt"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1017
-msgid "DNS configuration"
-msgstr "DNS-Konfiguration"
+#~ msgid "Server busy"
+#~ msgstr "Server ist ausgelastet"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1020
-msgid "DHCP configuration"
-msgstr "DHCP-Konfiguration"
+#~ msgid "New system from incoming"
+#~ msgstr "Neues Gerät aus 'incoming'"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:77
-msgid "component"
-msgstr "Komponente"
+#~ msgid "Choose subtree to place server in"
+#~ msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den der Server eingepflegt werden soll"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:310
-msgid "Component generic"
-msgstr "Netzwerk-Komponente (Allgemein)"
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Wählen Sie eine Basis"
-#: admin/systems/component.tpl:6
-msgid "Device name"
-msgstr "Gerätename"
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Hinzufügen"
-#: admin/systems/component.tpl:20
-msgid "Choose subtree to place component in"
-msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den die Komponente eingepflegt werden soll"
+#~ msgid "Choose subtree to place component in"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wählen Sie den Teilbaum, in den die Komponente eingepflegt werden soll"
diff --git a/gosa-plugins/systems/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/systems/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index 7824623f083b5e078290d86f8e49fd6018106e42..52aca74bcfd39859b636fd0f919b717e76a39b09 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-01 14:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 00:00+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish <>\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: admin/systems/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
+#: admin/systems/system-filter.xml:30
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.xml:19
+#: admin/systems/serverService-filter.xml:17
+#, fuzzy
+msgid "Default filter"
+msgstr "Parámetro"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:55
+#, fuzzy
+msgid "All systems"
+msgstr "usuarios"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:86
+#, fuzzy
+msgid "Opsi"
+msgstr "Equipo Opsi"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:100
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1406
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1407
+msgid "Incoming objects"
+msgstr "Objetos de entrada"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
+msgid "Please select the desired entries"
+msgstr "Por favor seleccione las entradas que desee"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
+#: admin/systems/server.tpl:1 admin/systems/class_servGeneric.inc:498
+#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:210
+msgid "Server"
+msgstr "Servidor"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
+#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:218
+msgid "Workstation"
+msgstr "Estación de trabajo"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
+#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:226
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:501
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/system-list.xml:169
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
+#: admin/systems/server.tpl:16 admin/systems/class_servGeneric.inc:502
+#: admin/systems/component.tpl:29 admin/systems/serverService-list.xml:35
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:303
+#: admin/systems/system-list.xml:177
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:12
+#: admin/systems/server.tpl:34 admin/systems/system-list.tpl:12
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:503 admin/systems/component.tpl:18
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:302
+msgid "Base"
+msgstr "Base"
+
+#: admin/systems/systemSelect/class_systemSelect.inc:29
+#, fuzzy
+msgid "System selection"
+msgstr "Parametros de grupos"
+
+#: admin/systems/network.tpl:1
+msgid "Network\tsettings"
+msgstr "Red\tparámetros"
+
+#: admin/systems/network.tpl:3
+#, fuzzy
+msgid "Network settings"
+msgstr "Red\tparámetros"
+
+#: admin/systems/network.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Address settings"
+msgstr "Añadir caracteristicas %s"
+
+#: admin/systems/network.tpl:10
+msgid "IP-address"
+msgstr "Dirección IP"
+
+#: admin/systems/network.tpl:18 admin/systems/network.tpl:20
+msgid "Propose ip"
+msgstr "Proponer ip"
+
+#: admin/systems/network.tpl:42
+msgid "MAC-address"
+msgstr "Dirección MAC"
+
+#: admin/systems/network.tpl:49
+msgid "Autodetect"
+msgstr "Autodetección"
+
+#: admin/systems/network.tpl:59
+#, fuzzy
+msgid "DHCP settings"
+msgstr "Parametros de DNS"
+
+#: admin/systems/network.tpl:69 admin/systems/network.tpl:79
+msgid "Enable DHCP for this device"
+msgstr "Activar DHCP para este dispositivo"
+
+#: admin/systems/network.tpl:79 admin/systems/network.tpl:179
+msgid "not configured"
+msgstr "Sin configurar"
+
+#: admin/systems/network.tpl:87
+msgid "Parent node"
+msgstr "Servidor Origen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:95
+msgid "Edit settings"
+msgstr "Editar características"
+
+#: admin/systems/network.tpl:138 admin/systems/network.tpl:179
+msgid "Enable DNS for this device"
+msgstr "Activar DNS para este dispositivo"
+
+#: admin/systems/network.tpl:146
+#, fuzzy
+msgid "DNS zone settings"
+msgstr "Parametros de DNS"
+
+#: admin/systems/network.tpl:148
+msgid "Zone"
+msgstr "Zona"
+
+#: admin/systems/network.tpl:158
+msgid "TTL"
+msgstr "TTL"
-#: admin/systems/remove.tpl:6
+#: admin/systems/network.tpl:166
+msgid "Dns records"
+msgstr "Registros DNS"
+
+#: admin/systems/server.tpl:5 admin/systems/class_servGeneric.inc:492
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:292
+msgid "Generic"
+msgstr "Genérico"
+
+#: admin/systems/server.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Server settings"
+msgstr "Caracteristicas del usuario"
+
+#: admin/systems/server.tpl:8 admin/systems/class_servGeneric.inc:323
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:328
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:344 admin/systems/paste_generic.tpl:4
+msgid "Server name"
+msgstr "Nombre del servidor"
+
+#: admin/systems/server.tpl:24
+msgid "Mode"
+msgstr "Modo"
+
+#: admin/systems/server.tpl:27
+msgid "Select terminal mode"
+msgstr "Seleccionar modo de terminal"
+
+#: admin/systems/server.tpl:59
+msgid "Action"
+msgstr "Acción"
+
+#: admin/systems/server.tpl:62
msgid ""
-"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for "
-"this user. Please double check if your really want to do this since there is "
-"no way for GOsa to get your data back."
+"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
msgstr ""
-"Esto incluye toda las información de cuentas, reglas de acceso al sistema, "
-"configuración IMAP, etc. de este usuario. Si está seguro de lo que quiere "
-"hacer pulse dos veces, ya que no hay manera de que GOsa recupere "
-"posteriormente la información."
+"Instalación del sistema en proceso, el estado FAI no puede ser cambiado "
+"actualmente."
-#: admin/systems/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-msgstr ""
-"Entonces, si esta seguro, presione <i>Eliminar</i> para continuar o "
-"<i>Cancelar</i> para Abortar."
+#: admin/systems/server.tpl:65
+msgid "Select action to execute for this server"
+msgstr "Seleccione una acción que se ejecutara en este servidor"
+
+#: admin/systems/server.tpl:71
+msgid "Execute"
+msgstr "Ejecute"
#: admin/systems/class_systemManagement.inc:60
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
msgid "Systems"
msgstr "Sistemas"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:965
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:969
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
+msgid "Manage systems, their services and prepare them for use with GOsa"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
msgid "Permission error"
msgstr "Error de permisos"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
msgid "You have no permission to change this password!"
msgstr "¡No tiene permisos para cambiar esta contraseña!"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:258
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:677
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:683
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:802
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:817
-#: admin/systems/class_serverService.inc:196
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:693
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:699
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:819
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:834
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:297
+#: admin/systems/class_serverService.inc:197
#: admin/systems/class_serverService.inc:239
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:365
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:480
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:517
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:525
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:575
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:583
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:598
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1301
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:369
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:484
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:521
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:529
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:579
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:587
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:602
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1305
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:127
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:343
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:344
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:166
+#: admin/systems/class_filterOPSIHOSTS.inc:30
msgid "Error"
msgstr "Error"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:260
msgid ""
"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
"not match!"
msgstr ""
"¡La contraseñas introducidas como 'Nueva contraseña' y 'Reintroduzca "
-"contraseña' no "
-"coinciden!"
+"contraseña' no coinciden!"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
msgid "Password method"
msgstr "Método de contraseña"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
msgid "Password method crypt is missing. Cannot set system password."
msgstr ""
"No se encuentra método de codificación de contraseña. No se pueden "
"introducir contraseñas de sistema."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:311
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1053
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:122
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:150
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:183
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:726
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1833
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:730
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1837
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:283
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:435 admin/systems/class_termDNS.inc:488
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:794 admin/systems/class_termDNS.inc:813
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:834 admin/systems/class_termDNS.inc:839
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:857 admin/systems/class_termDNS.inc:933
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:160
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:312
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1071
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:263
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:422 admin/systems/class_termDNS.inc:487
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:793 admin/systems/class_termDNS.inc:812
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:833 admin/systems/class_termDNS.inc:838
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:856 admin/systems/class_termDNS.inc:932
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:124
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:152
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:185
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:134
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:284
msgid "LDAP error"
msgstr "Error LDAP"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:360
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:239
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:239
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:361
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:406
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:286
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:286
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:407
msgid "Creating the image failed. Please see the report below."
msgstr ""
"Ha fallado la creación de la imagen. Por favor compruebe el problema en el "
"siguiente informe."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:411
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:295
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:295
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:412
#, php-format
msgid "Command '%s', specified for ISO creation doesn't seem to exist."
msgstr ""
"No parece existir el comando '%s', especificado para la creación de imágenes "
"ISO."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:503
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:532
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:846
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:850
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:167
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:455
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:504
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:533
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:178
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:442
msgid "Service infrastructure"
msgstr "Infraestructura de servicio"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:578
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:654
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:891
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:895
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:582
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:670
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
msgid "Permission"
msgstr "Permisos"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
msgid "Internal error"
msgstr "error interno"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
msgid "Cannot set mode to 'active'!"
msgstr "¡No se puede poner el modo a 'activo'!"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
#, php-format
msgid "You are not allowed to create a snapshot for %s."
msgstr "No tiene permisos para crear una instantanea para %s."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, php-format
msgid "You are not allowed to restore a snapshot for %s."
msgstr "No tiene permisos para recuperar una instantanea para %s."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1352
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1353
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1849
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1850
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1853
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1854
-msgid "Incoming objects"
-msgstr "Objetos de entrada"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1392
+#, php-format
+msgid "Inherited from %s"
+msgstr "Heredado de %s"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1358
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1855
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1859
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1412
msgid "Incoming"
msgstr "Entrada"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:79
-msgid "Empty service"
-msgstr "Servicio nulo"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
+msgid "Activated"
+msgstr "Activado"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:237
-msgid "Configuration error"
-msgstr "Error en la configuración"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:84
+msgid "Locked"
+msgstr "Bloqueado"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
-msgid "Adding a new service to the current server"
-msgstr "Añadiendo un nuevo servicio al servidor seleccionado"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:161
+msgid "server"
+msgstr "Servidor"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
-msgid ""
-"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
-"object. The box below shows all available but not already used services."
-msgstr ""
-"Este diálogo le permite añadir nuevos servicios al servidor que está "
-"configurando. El panel inferior muestra todos los servicios disponibles y "
-"que no están siendo usados."
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:182
+msgid "Event error"
+msgstr "Evento de error"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
-msgid "Service to add"
-msgstr "Servicio a añadir"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:183
+#, php-format
+msgid "Event '%s' is not available!"
+msgstr "¡El evento '%s' no está disponible!"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
-msgid "All available services are already in use."
-msgstr "Todos los servicios disponibles ya están en uso."
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206
+msgid "Switch off"
+msgstr "Apagar"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:28
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuar"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206 admin/systems/system-list.xml:285
+#: admin/systems/system-list.xml:351
+msgid "Reboot"
+msgstr "Reiniciar"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:10
-msgid "List of services"
-msgstr "Lista de servicios"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:207
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:216
+msgid "System update"
+msgstr "Actualización del sistema"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:14
-#: admin/systems/serverService-list.xml:60
-msgid "Service"
-msgstr "Servicio"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:208
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:215 admin/systems/system-list.xml:325
+#: admin/systems/system-list.xml:391
+msgid "Reinstall"
+msgstr "Reinstalar"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:27
-msgid "!"
-msgstr "!"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:209
+msgid "Rescan hardware"
+msgstr "Buscar hardware"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:35
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
-#: admin/systems/system-list.xml:177 admin/systems/class_servGeneric.inc:515
-#: admin/systems/server.tpl:14 admin/systems/class_componentGeneric.inc:320
-#: admin/systems/component.tpl:35
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:210
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:217
+msgid "Memory test"
+msgstr "Chequeo de memoria"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:185
-msgid "Actions"
-msgstr "Acciones"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:211
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:218
+msgid "Force localboot"
+msgstr "Forzar inicio local"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:196
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:212
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:219
+msgid "System analysis"
+msgstr "Análisis del sistema"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:404
-msgid "Remove"
-msgstr "Eliminar"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:214
+msgid "Wake up"
+msgstr "Despertar"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:83
-#: admin/systems/serverService-list.xml:117
-#: admin/systems/class_serverService.inc:28
-msgid "Start"
-msgstr "Inicio"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:358
+msgid "Software deployment"
+msgstr "Desarrollo de software"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:90
-#: admin/systems/serverService-list.xml:125
-#: admin/systems/class_serverService.inc:27
-msgid "Stop"
-msgstr "Parada"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:359
+msgid ""
+"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
+msgstr ""
+"Esta maquina está actualmente instalando, si quiere realmente grabarla, "
+"pulse 'OK'."
-#: admin/systems/serverService-list.xml:97
-#: admin/systems/serverService-list.xml:133
-#: admin/systems/class_serverService.inc:29
-msgid "Restart"
-msgstr "Reiniciar"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:493
+msgid "Server generic"
+msgstr "Servidor genérico"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:141
-msgid "Edit service"
-msgstr "Editar servicio"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
+msgid "Goto mode"
+msgstr "Pasar al modo"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:149
-msgid "Remove service"
-msgstr "Eliminar servicio"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:304
+msgid "Root password"
+msgstr "Contraseña de root"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "Filter error"
-msgstr "Error del filtro"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:507
+msgid "Action flag"
+msgstr "Marca de acción"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "The filter is incomplete!"
-msgstr "¡El filtro está incompleto!"
+#: admin/systems/component.tpl:1 admin/systems/system-list.xml:143
+msgid "Component"
+msgstr "componente"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Information"
-msgstr "Información"
+#: admin/systems/component.tpl:5
+#, fuzzy
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Parámetros genéricos del usuario"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+#: admin/systems/component.tpl:7
+msgid "Device name"
+msgstr "Nombre del dispositivo"
+
+#: admin/systems/password.tpl:3
+msgid ""
+"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
+"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
+"wouldn't be able to log in."
msgstr ""
-"¡No puedo actualizar el estado del servicio hasta que no se haya grabado!"
+"Para cambiar la contraseña del administrador del terminal use los campos a "
+"continuación. Los cambios tomarán efecto en el próximo inicio. Por favor, "
+"recuerde la nueva contraseña, porque no podrá iniciar sesión sin ella."
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-msgid "Cannot update service status!"
-msgstr "¡No se puede actualizar el estado del servicio!"
+#: admin/systems/password.tpl:6
+msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
+msgstr ""
+"Si deja los campos en blanco, se heredaran las contraseñas de las entradas "
+"predeterminadas."
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:4 admin/systems/class_servGeneric.inc:341
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:346
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:357 admin/systems/server.tpl:6
-msgid "Server name"
-msgstr "Nombre del servidor"
+#: admin/systems/password.tpl:10
+msgid "Changing the password impinges on authentification only."
+msgstr "Cambiar la contraseña solo afecta a la autenticación."
+
+#: admin/systems/password.tpl:13
+#, fuzzy
+msgid "System password change"
+msgstr "Cambio de contraseña"
+
+#: admin/systems/password.tpl:16
+msgid "New password"
+msgstr "Nueva contraseña"
+
+#: admin/systems/password.tpl:22
+msgid "Repeat new password"
+msgstr "Reintroduzca la contraseña"
+
+#: admin/systems/password.tpl:27
+msgid "Password strength"
+msgstr "Resistencia de la contraseña"
+
+#: admin/systems/password.tpl:38
+msgid "Set password"
+msgstr "Introducir contraseña"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "Paste server"
+msgstr "Pegar"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:12
+#, fuzzy
+msgid "Paste workstation"
+msgstr "Nueva estación de trabajo"
#: admin/systems/paste_generic.tpl:14
msgid "workstation name"
msgstr "Nombre de la estación de trabajo"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:22
+#, fuzzy
+msgid "Paste terminal"
+msgstr "Nuevo terminal"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:24
msgid "Terminal name"
msgstr "Nombre del terminal"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:32
+#, fuzzy
+msgid "Paste printer"
+msgstr "Impresora"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:34
msgid "Printer name"
msgstr "Nombre de la impresora"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:42
+#, fuzzy
+msgid "Paste network component"
+msgstr "componentes de red"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:44
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:209
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:187
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:192
#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:214
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:236
msgid "Component name"
msgstr "Nombre del componente"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:13
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:516 admin/systems/system-list.tpl:13
-#: admin/systems/server.tpl:22 admin/systems/class_componentGeneric.inc:319
-#: admin/systems/component.tpl:17
-msgid "Base"
-msgstr "Base"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:27
+#: admin/systems/serverService-list.xml:90
+#: admin/systems/serverService-list.xml:125
+msgid "Stop"
+msgstr "Parada"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
-msgid "Please select the desired entries"
-msgstr "Por favor seleccione las entradas que desee"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/serverService-list.xml:83
+#: admin/systems/serverService-list.xml:117
+msgid "Start"
+msgstr "Inicio"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1629
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1633
-#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:202
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:511
-msgid "Server"
-msgstr "Servidor"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/serverService-list.xml:97
+#: admin/systems/serverService-list.xml:133
+msgid "Restart"
+msgstr "Reiniciar"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1628
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1632
-#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:210
-msgid "Workstation"
-msgstr "Estación de trabajo"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Information"
+msgstr "Información"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1630
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1634
-#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:218
-msgid "Terminal"
-msgstr "Terminal"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+msgstr ""
+"¡No puedo actualizar el estado del servicio hasta que no se haya grabado!"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
-#: admin/systems/system-list.xml:169 admin/systems/class_servGeneric.inc:514
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:318
-msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+msgid "Cannot update service status!"
+msgstr "¡No se puede actualizar el estado del servicio!"
+
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
+msgid "Not matching"
+msgstr "No mostrar los coincidentes"
+
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:601
+#, php-format
+msgid "IP address %s"
+msgstr "Dirección IP %s"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:3
-#: admin/systems/system-filter.tpl:3 admin/systems/serverService-filter.tpl:3
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:11
-#: admin/systems/system-filter.tpl:11
-msgid "Show servers"
-msgstr "Mostrar servidores"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:12
-#: admin/systems/system-filter.tpl:14
-msgid "Show workstations"
-msgstr "Mostrar estaciones de trabajo"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:13
-#: admin/systems/system-filter.tpl:17
-msgid "Show terminals"
-msgstr "Mostrar terminales"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:20
-msgid "Show network printer"
-msgstr "Mostrar la impresoras de red"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:23
-msgid "Show phones"
-msgstr "Mostrar teléfonos"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:26
-msgid "Show windows based workstations"
-msgstr "Mostrara estaciones de trabajo basadas en windows"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:29
-msgid "Show network devices"
-msgstr "Mostrar dispositivos de Red"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:32
-msgid "Show incoming devices"
-msgstr "Mostrar dispositivos entrantes"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:35
-msgid "Show OPSI based clients"
-msgstr "Mostrar clientes basados OPSI"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
-msgstr "¡No está soportado editar este tipo de objeto todavía!"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:610 admin/systems/class_termDNS.inc:622
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:624 admin/systems/class_termDNS.inc:1009
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:197
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:200
+msgid "IP address"
+msgstr "Dirección IP"
+
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:615 admin/systems/class_termDNS.inc:632
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:634 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
+msgid "MAC address"
+msgstr "Dirección MAC"
+
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:649
+#, php-format
+msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
+msgstr ""
+"¡La dirección IP '%s' no está dentro de la zona inversa seleccionada '%s'!"
+
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:661
+#, php-format
+msgid "Record type '%s' is duplicated!"
+msgstr "¡El tipo de registro '%s' está duplicado!"
+
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:669
+#, php-format
+msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
+msgstr "¡El tipo de registro único '%s' está duplicado!"
+
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:681
+#, php-format
msgid ""
-"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
-"not match!"
+"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
+"automatically, please remove the record."
msgstr ""
-"¡La contraseñas introducidas como nueva y reintroduzca contraseña no "
-"coinciden!"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-msgid "Cannot determine object to change password!"
-msgstr "¡No puedo encontrar el objeto para cambiarle la contraseña!"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1330
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1644
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1648 admin/systems/system-list.xml:55
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:23
-msgid "New terminal"
-msgstr "Nuevo terminal"
+"La dirección IP '%s' se añadira como 'Registro A', esto se hará "
+"automáticamente, por favor elimine el registro."
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1332
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1649 admin/systems/system-list.xml:22
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:20
-msgid "New workstation"
-msgstr "Nueva estación de trabajo"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:689
+#, php-format
+msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
+msgstr "Solo están permitidas minúsculas, por favor compruebe su '%ss'."
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1338
-msgid "Unknown device"
-msgstr "Dispositivo desconocido"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1340
-msgid "New Device"
-msgstr "Nuevo Dispositivo"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1361
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1365
-msgid "Terminal template for"
-msgstr "Plantilla de terminal para"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1377
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1381
-msgid "Workstation template for"
-msgstr "Plantilla de estación de trabajo para"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1621
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1625
-msgid "Template"
-msgstr "Plantilla"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1622
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1626
-#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:234
-msgid "Phone"
-msgstr "Teléfono"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1000
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1623
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1627
-#: admin/systems/system-list.xml:242
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:315
-msgid "Network device"
-msgstr "Dispositivo de Red"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
+msgid "DNS settings"
+msgstr "Parametros de DNS"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1624
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1628
-#: admin/systems/system-list.xml:127
-msgid "Printer"
-msgstr "Impresora"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1016
+msgid "DNS configuration"
+msgstr "Configuración DNS"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1626
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1630
-msgid "Windows workstation"
-msgstr "Estaciones de trabajo Windows"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1019
+msgid "DHCP configuration"
+msgstr "Configuración DHCP"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1632
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1636 admin/systems/system-list.xml:38
-msgid "Locked workstation"
-msgstr "Estación de trabajo bloqueada"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:10
+msgid "List of services"
+msgstr "Lista de servicios"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1637 admin/systems/system-list.xml:30
-msgid "Locked server"
-msgstr "Servidor bloqueado"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:14
+#: admin/systems/serverService-list.xml:60
+msgid "Service"
+msgstr "Servicio"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1634
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1638 admin/systems/system-list.xml:46
-msgid "Locked terminal"
-msgstr "Terminal bloqueado"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:27
+msgid "!"
+msgstr "!"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1636
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1640
-msgid "Workstation error"
-msgstr "Error en estación de trabajo"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1641
-msgid "Server error"
-msgstr "Error en servidor"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1638
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1642
-msgid "Terminal error"
-msgstr "Error en terminal"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1640
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1644
-msgid "Workstation busy"
-msgstr "Estación de trabajo ocupada"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1641
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1645
-msgid "Server busy"
-msgstr "Servidor ocupado"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1643
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1647
-msgid "New system from incoming"
-msgstr "Nuevo sistema desde entrada"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1653
-#: admin/systems/system-list.xml:250
-msgid "Opsi client"
-msgstr "cliente Opsi"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:193
+msgid "Actions"
+msgstr "Acciones"
-#: admin/systems/network.tpl:1
-msgid "Network\tsettings"
-msgstr "Red\tparámetros"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:204
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
+
+#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:412
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
+#: admin/systems/serverService-list.xml:141
+msgid "Edit service"
+msgstr "Editar servicio"
+
+#: admin/systems/serverService-list.xml:149
+msgid "Remove service"
+msgstr "Eliminar servicio"
+
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:22 admin/systems/system-list.xml:22
+msgid "New workstation"
+msgstr "Nueva estación de trabajo"
-#: admin/systems/network.tpl:9
-msgid "IP-address"
-msgstr "Dirección IP"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:25 admin/systems/system-list.xml:55
+msgid "New terminal"
+msgstr "Nuevo terminal"
-#: admin/systems/network.tpl:30 admin/systems/network.tpl:32
-msgid "Propose ip"
-msgstr "Proponer ip"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:30 admin/systems/system-list.xml:63
+msgid "New unknown device"
+msgstr "Nuevo dispositivo desconocido"
-#: admin/systems/network.tpl:38
-msgid "MAC-address"
-msgstr "Dirección MAC"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:33 admin/systems/system-list.xml:71
+msgid "New device"
+msgstr "Nuevo dispositivo"
-#: admin/systems/network.tpl:45
-msgid "Autodetect"
-msgstr "Autodetección"
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:81
+msgid "Empty service"
+msgstr "Servicio nulo"
-#: admin/systems/network.tpl:62 admin/systems/network.tpl:72
-msgid "Enable DHCP for this device"
-msgstr "Activar DHCP para este dispositivo"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
+msgid "Adding a new service to the current server"
+msgstr "Añadiendo un nuevo servicio al servidor seleccionado"
-#: admin/systems/network.tpl:72 admin/systems/network.tpl:175
-msgid "not configured"
-msgstr "Sin configurar"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
+msgid ""
+"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
+"object. The box below shows all available but not already used services."
+msgstr ""
+"Este diálogo le permite añadir nuevos servicios al servidor que está "
+"configurando. El panel inferior muestra todos los servicios disponibles y "
+"que no están siendo usados."
-#: admin/systems/network.tpl:80
-msgid "Parent node"
-msgstr "Servidor Origen"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
+msgid "Service to add"
+msgstr "Servicio a añadir"
-#: admin/systems/network.tpl:93
-msgid "Edit settings"
-msgstr "Editar características"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
+msgid "All available services are already in use."
+msgstr "Todos los servicios disponibles ya están en uso."
-#: admin/systems/network.tpl:135 admin/systems/network.tpl:175
-msgid "Enable DNS for this device"
-msgstr "Activar DNS para este dispositivo"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:29
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
-#: admin/systems/network.tpl:144
-msgid "Zone"
-msgstr "Zona"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:84
+msgid "component"
+msgstr "Componente"
-#: admin/systems/network.tpl:154
-msgid "TTL"
-msgstr "TTL"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:293
+msgid "Component generic"
+msgstr "Componente genérico"
-#: admin/systems/network.tpl:162
-msgid "Dns records"
-msgstr "Registros DNS"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:298
+#: admin/systems/system-list.xml:250
+msgid "Network device"
+msgstr "Dispositivo de Red"
#: admin/systems/system-list.xml:10
msgid "List of systems"
msgid "Opsi host"
msgstr "Equipo Opsi"
-#: admin/systems/system-list.xml:63 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:28
-msgid "New unknown device"
-msgstr "Nuevo dispositivo desconocido"
+#: admin/systems/system-list.xml:30
+msgid "Locked server"
+msgstr "Servidor bloqueado"
-#: admin/systems/system-list.xml:71 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:31
-msgid "New device"
-msgstr "Nuevo dispositivo"
+#: admin/systems/system-list.xml:38
+msgid "Locked workstation"
+msgstr "Estación de trabajo bloqueada"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:46
+msgid "Locked terminal"
+msgstr "Terminal bloqueado"
#: admin/systems/system-list.xml:79
msgid "Workstation template"
msgid "Winstation"
msgstr "Estación de trabajo Windows"
-#: admin/systems/system-list.xml:143
-msgid "Component"
-msgstr "componente"
+#: admin/systems/system-list.xml:127
+msgid "Printer"
+msgstr "Impresora"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:242
+msgid "Phone"
+msgstr "Teléfono"
-#: admin/systems/system-list.xml:226
+#: admin/systems/system-list.xml:185
+msgid "Release"
+msgstr "Versión"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:234
msgid "Network printer"
msgstr "Impresora de Red"
-#: admin/systems/system-list.xml:262
+#: admin/systems/system-list.xml:258
+msgid "Opsi client"
+msgstr "cliente Opsi"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:270
msgid "Trigger action"
msgstr "Acción disparada"
-#: admin/systems/system-list.xml:269
+#: admin/systems/system-list.xml:277
msgid "Halt "
msgstr "Para sistema "
-#: admin/systems/system-list.xml:277 admin/systems/system-list.xml:343
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Reboot"
-msgstr "Reiniciar"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:285 admin/systems/system-list.xml:351
+#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
msgid "Wakeup"
msgstr "Despertar"
-#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
+#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
-#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
+#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
msgid "Lock"
msgstr "Bloqueo"
-#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
+#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
msgid "Activate"
msgstr "Activar"
-#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:229
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:236
-msgid "Reinstall"
-msgstr "Reinstalar"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:328
+#: admin/systems/system-list.xml:336
msgid "Schedule action"
msgstr "Acción programada"
-#: admin/systems/system-list.xml:335
+#: admin/systems/system-list.xml:343
msgid "Halt"
msgstr "Parar sistema"
-#: admin/systems/system-list.xml:397
+#: admin/systems/system-list.xml:405
msgid "Activate systems"
msgstr "Activar sistemas"
-#: admin/systems/system-list.xml:432
+#: admin/systems/system-list.xml:440
msgid "Change password"
msgstr "Cambiar contraseña"
-#: admin/systems/system-list.xml:443
+#: admin/systems/system-list.xml:451
msgid "Create ISO"
msgstr "Crear ISO"
-#: admin/systems/system-list.xml:455
+#: admin/systems/system-list.xml:463
msgid "Edit role"
msgstr "Editar rol"
-#: admin/systems/system-list.xml:468
+#: admin/systems/system-list.xml:476
msgid "Remove system"
msgstr "Eliminar sistema"
-#: admin/systems/password.tpl:3
-msgid ""
-"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
-"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
-"wouldn't be able to log in."
-msgstr ""
-"Para cambiar la contraseña del administrador del terminal use los campos a "
-"continuación. Los cambios tomarán efecto en el próximo inicio. Por favor, "
-"recuerde la nueva contraseña, porque no podrá iniciar sesión sin ella."
-
-#: admin/systems/password.tpl:6
-msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
-msgstr ""
-"Si deja los campos en blanco, se heredaran las contraseñas de las entradas "
-"predeterminadas."
-
-#: admin/systems/password.tpl:10
-msgid "Changing the password impinges on authentification only."
-msgstr "Cambiar la contraseña solo afecta a la autenticación."
-
-#: admin/systems/password.tpl:15
-msgid "New password"
-msgstr "Nueva contraseña"
-
-#: admin/systems/password.tpl:21
-msgid "Repeat new password"
-msgstr "Reintroduzca la contraseña"
-
-#: admin/systems/password.tpl:26
-msgid "Password strength"
-msgstr "Resistencia de la contraseña"
-
-#: admin/systems/password.tpl:38
-msgid "Set password"
-msgstr "Introducir contraseña"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:82
-msgid "Activated"
-msgstr "Activado"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
-msgid "Locked"
-msgstr "Bloqueado"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:150
-msgid "server"
-msgstr "Servidor"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:171
-msgid "Event error"
-msgstr "Evento de error"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:172
-#, php-format
-msgid "Event '%s' is not available!"
-msgstr "¡El evento '%s' no está disponible!"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Switch off"
-msgstr "Apagar"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:228
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:237
-msgid "System update"
-msgstr "Actualización del sistema"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:230
-msgid "Rescan hardware"
-msgstr "Buscar hardware"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:231
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:238
-msgid "Memory test"
-msgstr "Chequeo de memoria"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:232
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:239
-msgid "Force localboot"
-msgstr "Forzar inicio local"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:233
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:240
-msgid "System analysis"
-msgstr "Análisis del sistema"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Aviso"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:235
-msgid "Wake up"
-msgstr "Despertar"
+#~ msgid ""
+#~ "This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. "
+#~ "for this user. Please double check if your really want to do this since "
+#~ "there is no way for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esto incluye toda las información de cuentas, reglas de acceso al "
+#~ "sistema, configuración IMAP, etc. de este usuario. Si está seguro de lo "
+#~ "que quiere hacer pulse dos veces, ya que no hay manera de que GOsa "
+#~ "recupere posteriormente la información."
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:371
-msgid "Software deployment"
-msgstr "Desarrollo de software"
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "Entonces, si esta seguro, presione <i>Eliminar</i> para continuar o "
+#~ "<i>Cancelar</i> para Abortar."
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:372
-msgid ""
-"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
-msgstr ""
-"Esta maquina está actualmente instalando, si quiere realmente grabarla, "
-"pulse 'OK'."
+#~ msgid "Configuration error"
+#~ msgstr "Error en la configuración"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:309
-msgid "Generic"
-msgstr "Genérico"
+#~ msgid "Filter error"
+#~ msgstr "Error del filtro"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
-msgid "Server generic"
-msgstr "Servidor genérico"
+#~ msgid "The filter is incomplete!"
+#~ msgstr "¡El filtro está incompleto!"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:518
-msgid "Goto mode"
-msgstr "Pasar al modo"
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtro"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:519
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:321
-msgid "Root password"
-msgstr "Contraseña de root"
+#~ msgid "Show servers"
+#~ msgstr "Mostrar servidores"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:520
-msgid "Action flag"
-msgstr "Marca de acción"
+#~ msgid "Show workstations"
+#~ msgstr "Mostrar estaciones de trabajo"
-#: admin/systems/server.tpl:26
-msgid "Choose subtree to place server in"
-msgstr "Elija el subárbol donde colocar al servidor"
+#~ msgid "Show terminals"
+#~ msgstr "Mostrar terminales"
-#: admin/systems/server.tpl:32 admin/systems/component.tpl:25
-msgid "Select a base"
-msgstr "Seleccione una base"
+#~ msgid "Show network printer"
+#~ msgstr "Mostrar la impresoras de red"
-#: admin/systems/server.tpl:42
-msgid "Mode"
-msgstr "Modo"
+#~ msgid "Show phones"
+#~ msgstr "Mostrar teléfonos"
-#: admin/systems/server.tpl:45
-msgid "Select terminal mode"
-msgstr "Seleccionar modo de terminal"
+#~ msgid "Show windows based workstations"
+#~ msgstr "Mostrara estaciones de trabajo basadas en windows"
-#: admin/systems/server.tpl:63
-msgid "Action"
-msgstr "Acción"
+#~ msgid "Show network devices"
+#~ msgstr "Mostrar dispositivos de Red"
-#: admin/systems/server.tpl:69
-msgid ""
-"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
-msgstr ""
-"Instalación del sistema en proceso, el estado FAI no puede ser cambiado "
-"actualmente."
+#~ msgid "Show incoming devices"
+#~ msgstr "Mostrar dispositivos entrantes"
-#: admin/systems/server.tpl:72
-msgid "Select action to execute for this server"
-msgstr "Seleccione una acción que se ejecutara en este servidor"
+#~ msgid "Show OPSI based clients"
+#~ msgstr "Mostrar clientes basados OPSI"
-#: admin/systems/server.tpl:80
-msgid "Execute"
-msgstr "Ejecute"
+#~ msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
+#~ msgstr "¡No está soportado editar este tipo de objeto todavía!"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
-msgid "Not matching"
-msgstr "No mostrar los coincidentes"
+#~ msgid ""
+#~ "The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
+#~ "not match!"
+#~ msgstr ""
+#~ "¡La contraseñas introducidas como nueva y reintroduzca contraseña no "
+#~ "coinciden!"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:602
-#, php-format
-msgid "IP address %s"
-msgstr "Dirección IP %s"
+#~ msgid "Cannot determine object to change password!"
+#~ msgstr "¡No puedo encontrar el objeto para cambiarle la contraseña!"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:611 admin/systems/class_termDNS.inc:623
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:625 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:219
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:222
-msgid "IP address"
-msgstr "Dirección IP"
+#~ msgid "Unknown device"
+#~ msgstr "Dispositivo desconocido"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:616 admin/systems/class_termDNS.inc:633
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:635 admin/systems/class_termDNS.inc:1011
-msgid "MAC address"
-msgstr "Dirección MAC"
+#~ msgid "New Device"
+#~ msgstr "Nuevo Dispositivo"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:650
-#, php-format
-msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
-msgstr ""
-"¡La dirección IP '%s' no está dentro de la zona inversa seleccionada '%s'!"
+#~ msgid "Terminal template for"
+#~ msgstr "Plantilla de terminal para"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:662
-#, php-format
-msgid "Record type '%s' is duplicated!"
-msgstr "¡El tipo de registro '%s' está duplicado!"
+#~ msgid "Workstation template for"
+#~ msgstr "Plantilla de estación de trabajo para"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:670
-#, php-format
-msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
-msgstr "¡El tipo de registro único '%s' está duplicado!"
+#~ msgid "Template"
+#~ msgstr "Plantilla"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:682
-#, php-format
-msgid ""
-"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
-"automatically, please remove the record."
-msgstr ""
-"La dirección IP '%s' se añadira como 'Registro A', esto se hará "
-"automáticamente, por favor elimine el registro."
+#~ msgid "Windows workstation"
+#~ msgstr "Estaciones de trabajo Windows"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:690
-#, php-format
-msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
-msgstr "Solo están permitidas minúsculas, por favor compruebe su '%ss'."
+#~ msgid "Workstation error"
+#~ msgstr "Error en estación de trabajo"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:950 admin/systems/class_termDNS.inc:970
-msgid "Add"
-msgstr "Añadir"
+#~ msgid "Server error"
+#~ msgstr "Error en servidor"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:964
-msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
+#~ msgid "Terminal error"
+#~ msgstr "Error en terminal"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
-msgid "DNS"
-msgstr "DNS"
+#~ msgid "Workstation busy"
+#~ msgstr "Estación de trabajo ocupada"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1002
-msgid "DNS settings"
-msgstr "Parametros de DNS"
+#~ msgid "Server busy"
+#~ msgstr "Servidor ocupado"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1017
-msgid "DNS configuration"
-msgstr "Configuración DNS"
+#~ msgid "New system from incoming"
+#~ msgstr "Nuevo sistema desde entrada"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1020
-msgid "DHCP configuration"
-msgstr "Configuración DHCP"
+#~ msgid "Choose subtree to place server in"
+#~ msgstr "Elija el subárbol donde colocar al servidor"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:77
-msgid "component"
-msgstr "Componente"
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Seleccione una base"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:310
-msgid "Component generic"
-msgstr "Componente genérico"
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Añadir"
-#: admin/systems/component.tpl:6
-msgid "Device name"
-msgstr "Nombre del dispositivo"
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Eliminar"
-#: admin/systems/component.tpl:20
-msgid "Choose subtree to place component in"
-msgstr "Elija lugar del árbol para colocar el componente"
+#~ msgid "Choose subtree to place component in"
+#~ msgstr "Elija lugar del árbol para colocar el componente"
#~ msgid "Submit"
#~ msgstr "Enviar"
#~ msgid "Department"
#~ msgstr "Departamento"
-#~ msgid "Release"
-#~ msgstr "Versión"
-
#~ msgid "servers"
#~ msgstr "Servidores"
#~ msgid "Create FAI CD"
#~ msgstr "Crear CD FAI"
-#~ msgid "Inherited from %s"
-#~ msgstr "Heredado de %s"
-
#~ msgid "Number of listed '%s'"
#~ msgstr "Número de mostrados '%s'"
#~ msgid "printers"
#~ msgstr "impresoras"
-#~ msgid "network components"
-#~ msgstr "componentes de red"
-
#~ msgid "new devices"
#~ msgstr "nuevo dispositivo"
diff --git a/gosa-plugins/systems/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/systems/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 424a8e9144da1230b88546e2f567c425fa89e380..4045154d6508e03432d0e477e883c4e1d5d11e72 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-01 14:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-28 22:31+0100\n"
"Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: admin/systems/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Avertissement"
+#: admin/systems/system-filter.xml:30
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.xml:19
+#: admin/systems/serverService-filter.xml:17
+#, fuzzy
+msgid "Default filter"
+msgstr "Imprimante"
-#: admin/systems/remove.tpl:6
-msgid ""
-"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for "
-"this user. Please double check if your really want to do this since there is "
-"no way for GOsa to get your data back."
+#: admin/systems/system-filter.xml:55
+#, fuzzy
+msgid "All systems"
+msgstr "utilisateurs"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:86
+#, fuzzy
+msgid "Opsi"
+msgstr "Clients OPSI"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:100
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1406
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1407
+msgid "Incoming objects"
+msgstr "Objets entrants"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
+msgid "Please select the desired entries"
+msgstr "Veuillez sélectionner les entrées désirées"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
+#: admin/systems/server.tpl:1 admin/systems/class_servGeneric.inc:498
+#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:210
+msgid "Server"
+msgstr "Serveur"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
+#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:218
+msgid "Workstation"
+msgstr "Stations de travail"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
+#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:226
+msgid "Terminal"
msgstr ""
-"Cela inclut toutes les données des comptes, les droits d'accès, la "
-"configuration imap,etc. pour cet utilisateur. Veuillez vous assurez que vous "
-"voulez effectuez cette opération étant donné qu'il est impossible pour GOsa "
-"de récupérer vos données."
-#: admin/systems/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:501
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/system-list.xml:169
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
+#: admin/systems/server.tpl:16 admin/systems/class_servGeneric.inc:502
+#: admin/systems/component.tpl:29 admin/systems/serverService-list.xml:35
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:303
+#: admin/systems/system-list.xml:177
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:12
+#: admin/systems/server.tpl:34 admin/systems/system-list.tpl:12
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:503 admin/systems/component.tpl:18
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:302
+msgid "Base"
msgstr ""
-"D'accord - si vous êtes sur - cliquez sur 'Supprimer' pour continuer ou sur "
-"'Annuler' pour abandonner."
+
+#: admin/systems/systemSelect/class_systemSelect.inc:29
+#, fuzzy
+msgid "System selection"
+msgstr "Préférences des groupes"
+
+#: admin/systems/network.tpl:1
+msgid "Network\tsettings"
+msgstr "Configuration\tréseau"
+
+#: admin/systems/network.tpl:3
+#, fuzzy
+msgid "Network settings"
+msgstr "Configuration\tréseau"
+
+#: admin/systems/network.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Address settings"
+msgstr "Ajouter %s paramètres"
+
+#: admin/systems/network.tpl:10
+msgid "IP-address"
+msgstr "Adresse IP"
+
+#: admin/systems/network.tpl:18 admin/systems/network.tpl:20
+msgid "Propose ip"
+msgstr "Proposer une adresse ip"
+
+#: admin/systems/network.tpl:42
+msgid "MAC-address"
+msgstr "Adresse MAC"
+
+#: admin/systems/network.tpl:49
+msgid "Autodetect"
+msgstr "Autodétection"
+
+#: admin/systems/network.tpl:59
+#, fuzzy
+msgid "DHCP settings"
+msgstr "Configuration DNS"
+
+#: admin/systems/network.tpl:69 admin/systems/network.tpl:79
+msgid "Enable DHCP for this device"
+msgstr "Activer le DHCP pour ce périphérique"
+
+#: admin/systems/network.tpl:79 admin/systems/network.tpl:179
+msgid "not configured"
+msgstr "non configuré"
+
+#: admin/systems/network.tpl:87
+msgid "Parent node"
+msgstr "Noeud Père"
+
+#: admin/systems/network.tpl:95
+msgid "Edit settings"
+msgstr "Editer les paramètres"
+
+#: admin/systems/network.tpl:138 admin/systems/network.tpl:179
+msgid "Enable DNS for this device"
+msgstr "Activer le DNS pour ce périphérique"
+
+#: admin/systems/network.tpl:146
+#, fuzzy
+msgid "DNS zone settings"
+msgstr "Configuration DNS"
+
+#: admin/systems/network.tpl:148
+msgid "Zone"
+msgstr "Zone"
+
+#: admin/systems/network.tpl:158
+msgid "TTL"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/network.tpl:166
+msgid "Dns records"
+msgstr "Enregistrement dns"
+
+#: admin/systems/server.tpl:5 admin/systems/class_servGeneric.inc:492
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:292
+msgid "Generic"
+msgstr "Informations"
+
+#: admin/systems/server.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Server settings"
+msgstr "Préférences utilisateur"
+
+#: admin/systems/server.tpl:8 admin/systems/class_servGeneric.inc:323
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:328
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:344 admin/systems/paste_generic.tpl:4
+msgid "Server name"
+msgstr "Nom du serveur"
+
+#: admin/systems/server.tpl:24
+msgid "Mode"
+msgstr "Mode"
+
+#: admin/systems/server.tpl:27
+msgid "Select terminal mode"
+msgstr "Sélectionnez le mode du terminal"
+
+#: admin/systems/server.tpl:59
+msgid "Action"
+msgstr "Action"
+
+#: admin/systems/server.tpl:62
+msgid ""
+"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
+msgstr ""
+"Le système est en cours d'installation, l'état FAI ne peut pas être changé "
+"maintenant."
+
+#: admin/systems/server.tpl:65
+msgid "Select action to execute for this server"
+msgstr "Sélectionnez l'opération à exécuter sur le serveur"
+
+#: admin/systems/server.tpl:71
+msgid "Execute"
+msgstr "Exécuter"
#: admin/systems/class_systemManagement.inc:60
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
msgid "Systems"
msgstr "Systèmes"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:965
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:969
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
+msgid "Manage systems, their services and prepare them for use with GOsa"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
msgid "Permission error"
msgstr "Erreur de permissions"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
msgid "You have no permission to change this password!"
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier le mot de passe !"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:258
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:677
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:683
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:802
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:817
-#: admin/systems/class_serverService.inc:196
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:693
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:699
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:819
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:834
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:297
+#: admin/systems/class_serverService.inc:197
#: admin/systems/class_serverService.inc:239
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:365
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:480
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:517
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:525
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:575
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:583
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:598
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1301
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:369
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:484
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:521
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:529
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:579
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:587
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:602
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1305
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:127
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:343
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:344
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:166
+#: admin/systems/class_filterOPSIHOSTS.inc:30
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:260
msgid ""
"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
"not match!"
"Le mot de passe entré dans le champ 'Nouveau mot de passe' et celui dans le "
"champ 'Vérification du mot de passe' ne concordent pas !"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
msgid "Password method"
msgstr "Format de stockage des mots de passe"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
msgid "Password method crypt is missing. Cannot set system password."
msgstr ""
"La méthode de cryptage crypt est manquante. Impossible de créer le mot de "
"passe."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:311
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1053
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:122
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:150
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:183
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:726
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1833
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:730
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1837
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:283
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:435 admin/systems/class_termDNS.inc:488
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:794 admin/systems/class_termDNS.inc:813
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:834 admin/systems/class_termDNS.inc:839
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:857 admin/systems/class_termDNS.inc:933
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:160
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:312
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1071
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:263
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:422 admin/systems/class_termDNS.inc:487
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:793 admin/systems/class_termDNS.inc:812
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:833 admin/systems/class_termDNS.inc:838
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:856 admin/systems/class_termDNS.inc:932
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:124
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:152
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:185
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:134
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:284
msgid "LDAP error"
msgstr "Erreur LDAP"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:360
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:239
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:239
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:361
msgid "Back"
msgstr "Retour"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:406
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:286
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:286
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:407
msgid "Creating the image failed. Please see the report below."
msgstr "La création de l'image à échoué. veuillez lire le rapport ci dessous."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:411
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:295
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:295
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:412
#, php-format
msgid "Command '%s', specified for ISO creation doesn't seem to exist."
-msgstr "La commande '%s', utilisée dans la création de l'image ISO n'existe pas."
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:503
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:532
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:846
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:850
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:167
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:455
+msgstr ""
+"La commande '%s', utilisée dans la création de l'image ISO n'existe pas."
+
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:504
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:533
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:178
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:442
msgid "Service infrastructure"
msgstr "Service d'infrastructure"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:578
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:654
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:891
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:895
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:582
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:670
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
msgid "Permission"
msgstr "Permissions"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
msgid "Internal error"
msgstr "Erreur interne"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
msgid "Cannot set mode to 'active'!"
msgstr "Impossible de mettre le mode comme 'actif' !"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
#, php-format
msgid "You are not allowed to create a snapshot for %s."
-msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à créer une nouvelle copie instantanée pour %s."
+msgstr ""
+"Vous n'êtes pas autorisé à créer une nouvelle copie instantanée pour %s."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, php-format
msgid "You are not allowed to restore a snapshot for %s."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à restaurer un copie instantanée de %s."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1352
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1353
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1849
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1850
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1853
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1854
-msgid "Incoming objects"
-msgstr "Objets entrants"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1392
+#, php-format
+msgid "Inherited from %s"
+msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1358
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1855
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1859
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1412
msgid "Incoming"
msgstr "Entrants"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:79
-msgid "Empty service"
-msgstr "Service vide"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
+msgid "Activated"
+msgstr "Activé"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:237
-msgid "Configuration error"
-msgstr "Erreur de configuration"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:84
+msgid "Locked"
+msgstr "Verrouillé"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
-msgid "Adding a new service to the current server"
-msgstr "Ajouter un nouveau service au serveur sélectionné"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:161
+msgid "server"
+msgstr "serveur"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
-msgid ""
-"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
-"object. The box below shows all available but not already used services."
-msgstr ""
-"Cette boite de dialogue vous permet d'ajouter des nouveaux services au "
-"serveur que vous éditez actuellement. Le cadre si dessous vous montre tout "
-"les services disponibles mais pas encore utilisés."
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:182
+msgid "Event error"
+msgstr "Erreur d'événement"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
-msgid "Service to add"
-msgstr "Service à ajouter"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:183
+#, php-format
+msgid "Event '%s' is not available!"
+msgstr "L'événement '%s' n'est pas disponible !"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
-msgid "All available services are already in use."
-msgstr "Tout les services disponibles sont déjà utilisés."
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206
+msgid "Switch off"
+msgstr "Eteindre"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:28
-msgid "Continue"
-msgstr "Continuer"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206 admin/systems/system-list.xml:285
+#: admin/systems/system-list.xml:351
+msgid "Reboot"
+msgstr "Redémarrer"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:10
-msgid "List of services"
-msgstr "Liste des services"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:207
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:216
+msgid "System update"
+msgstr "Mise à jour du système"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:14
-#: admin/systems/serverService-list.xml:60
-msgid "Service"
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:208
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:215 admin/systems/system-list.xml:325
+#: admin/systems/system-list.xml:391
+msgid "Reinstall"
+msgstr "Reinstaller"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:27
-msgid "!"
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:209
+msgid "Rescan hardware"
+msgstr "Recherche du matériel"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:35
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
-#: admin/systems/system-list.xml:177 admin/systems/class_servGeneric.inc:515
-#: admin/systems/server.tpl:14 admin/systems/class_componentGeneric.inc:320
-#: admin/systems/component.tpl:35
-msgid "Description"
-msgstr "Description"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:210
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:217
+msgid "Memory test"
+msgstr "Test mémoire"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:185
-msgid "Actions"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:211
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:218
+msgid "Force localboot"
+msgstr "Forcer un démarrage local"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:212
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:219
+msgid "System analysis"
+msgstr "Analyse du système"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:214
+msgid "Wake up"
+msgstr "Réveiller"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:358
+msgid "Software deployment"
+msgstr "Déploiement de logiciel"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:359
+msgid ""
+"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
msgstr ""
+"Cet hôte est actuellement en cours d'installation, si vous voulez vraiment "
+"le sauver, cliquez sur 'OK'."
-#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:196
-msgid "Create"
-msgstr "Créer"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:493
+msgid "Server generic"
+msgstr "Serveur générique"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:404
-msgid "Remove"
-msgstr "Supprimer"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
+msgid "Goto mode"
+msgstr "Mode Goto"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:83
-#: admin/systems/serverService-list.xml:117
-#: admin/systems/class_serverService.inc:28
-msgid "Start"
-msgstr "Démarrage"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:304
+msgid "Root password"
+msgstr "Mot de passe root"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:90
-#: admin/systems/serverService-list.xml:125
-#: admin/systems/class_serverService.inc:27
-msgid "Stop"
-msgstr "Arrêter"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:507
+msgid "Action flag"
+msgstr "Indicateur d'action"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:97
-#: admin/systems/serverService-list.xml:133
-#: admin/systems/class_serverService.inc:29
-msgid "Restart"
-msgstr "Réessayer"
+#: admin/systems/component.tpl:1 admin/systems/system-list.xml:143
+msgid "Component"
+msgstr "Composant"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:141
-msgid "Edit service"
-msgstr "Editer le service"
+#: admin/systems/component.tpl:5
+#, fuzzy
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Paramètres par défaut des utilisateurs"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:149
-msgid "Remove service"
-msgstr "Suppression du service"
+#: admin/systems/component.tpl:7
+msgid "Device name"
+msgstr "Nom du périphérique"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "Filter error"
-msgstr "Erreur de Filtre"
+#: admin/systems/password.tpl:3
+msgid ""
+"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
+"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
+"wouldn't be able to log in."
+msgstr ""
+"Pour changer le mot de passe root du terminal, utilisez le champ ci-dessous. "
+"Les changements prennent effet immédiatement. Veuillez mémoriser le nouveau "
+"mot de passe sinon vous ne pourrez pas vous identifier sans celui-ci."
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "The filter is incomplete!"
-msgstr "Le filtre est incomplet !"
+#: admin/systems/password.tpl:6
+msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
+msgstr ""
+"Laissez le champ vide pour le mot de passe afin de l'obtenir depuis l'entrée "
+"par défaut."
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Information"
-msgstr "Information"
+#: admin/systems/password.tpl:10
+msgid "Changing the password impinges on authentification only."
+msgstr "Changer le mot de passe influe seulement sur l'authentification."
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
-msgstr "Impossible de mettre à jour le statut avant que cela soit sauvé !"
+#: admin/systems/password.tpl:13
+#, fuzzy
+msgid "System password change"
+msgstr "Changement de mot de passe"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-msgid "Cannot update service status!"
-msgstr "Impossible de mettre à jour le statut du service!"
+#: admin/systems/password.tpl:16
+msgid "New password"
+msgstr "Nouveau mot de passe"
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:4 admin/systems/class_servGeneric.inc:341
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:346
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:357 admin/systems/server.tpl:6
-msgid "Server name"
-msgstr "Nom du serveur"
+#: admin/systems/password.tpl:22
+msgid "Repeat new password"
+msgstr "Confirmation du nouveau mot de passe"
+
+#: admin/systems/password.tpl:27
+msgid "Password strength"
+msgstr "Niveau de sécurité du mot de passe"
+
+#: admin/systems/password.tpl:38
+msgid "Set password"
+msgstr "Attribuer le mot de passe"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "Paste server"
+msgstr "Coller"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:12
+#, fuzzy
+msgid "Paste workstation"
+msgstr "Nouvelle station de travail"
#: admin/systems/paste_generic.tpl:14
msgid "workstation name"
msgstr "Nom de la station de travail"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:22
+#, fuzzy
+msgid "Paste terminal"
+msgstr "Nouveau terminal"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:24
msgid "Terminal name"
msgstr "Nom du terminal"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:32
+#, fuzzy
+msgid "Paste printer"
+msgstr "Imprimante"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:34
msgid "Printer name"
msgstr "Nom de l'imprimante"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:42
+#, fuzzy
+msgid "Paste network component"
+msgstr "Composant domaine"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:44
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:209
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:187
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:192
#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:214
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:236
msgid "Component name"
msgstr "Nom du composant"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:13
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:516 admin/systems/system-list.tpl:13
-#: admin/systems/server.tpl:22 admin/systems/class_componentGeneric.inc:319
-#: admin/systems/component.tpl:17
-msgid "Base"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
-msgid "Please select the desired entries"
-msgstr "Veuillez sélectionner les entrées désirées"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1629
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1633
-#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:202
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:511
-msgid "Server"
-msgstr "Serveur"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1628
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1632
-#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:210
-msgid "Workstation"
-msgstr "Stations de travail"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1630
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1634
-#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:218
-msgid "Terminal"
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_serverService.inc:27
+#: admin/systems/serverService-list.xml:90
+#: admin/systems/serverService-list.xml:125
+msgid "Stop"
+msgstr "Arrêter"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
-#: admin/systems/system-list.xml:169 admin/systems/class_servGeneric.inc:514
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:318
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/serverService-list.xml:83
+#: admin/systems/serverService-list.xml:117
+msgid "Start"
+msgstr "Démarrage"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:3
-#: admin/systems/system-filter.tpl:3 admin/systems/serverService-filter.tpl:3
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtre"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/serverService-list.xml:97
+#: admin/systems/serverService-list.xml:133
+msgid "Restart"
+msgstr "Réessayer"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:11
-#: admin/systems/system-filter.tpl:11
-msgid "Show servers"
-msgstr "Serveurs"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Information"
+msgstr "Information"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:12
-#: admin/systems/system-filter.tpl:14
-msgid "Show workstations"
-msgstr "Stations de travail"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+msgstr "Impossible de mettre à jour le statut avant que cela soit sauvé !"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:13
-#: admin/systems/system-filter.tpl:17
-msgid "Show terminals"
-msgstr "Terminaux"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+msgid "Cannot update service status!"
+msgstr "Impossible de mettre à jour le statut du service!"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:20
-msgid "Show network printer"
-msgstr "Imprimantes réseaux"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
+msgid "Not matching"
+msgstr "Pas équivalent"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:23
-msgid "Show phones"
-msgstr "Téléphones"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:601
+#, php-format
+msgid "IP address %s"
+msgstr "Adresse IP %s"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:26
-msgid "Show windows based workstations"
-msgstr "PC Windows"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:610 admin/systems/class_termDNS.inc:622
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:624 admin/systems/class_termDNS.inc:1009
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:197
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:200
+msgid "IP address"
+msgstr "Adresse IP"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:29
-msgid "Show network devices"
-msgstr "Périphériques réseau"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:615 admin/systems/class_termDNS.inc:632
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:634 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
+msgid "MAC address"
+msgstr "Adresse MAC"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:32
-msgid "Show incoming devices"
-msgstr "Montrer nouveau périphériques"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:649
+#, php-format
+msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
+msgstr ""
+"L'adresse spécifiée '%s' ne correspond pas à la l'entrée de la zone inverse "
+"sélectionnée '%s'."
-#: admin/systems/system-filter.tpl:35
-msgid "Show OPSI based clients"
-msgstr "Montrer les clients OPSI"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:661
+#, php-format
+msgid "Record type '%s' is duplicated!"
+msgstr "L'enregistrement de type '%s' est dupliquée !"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
-msgstr "L'édition de ce type d'objet n'est pas encore supporté !"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:669
+#, php-format
+msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
+msgstr "L'enregistrement de type '%s' est dupliqué !"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:681
+#, php-format
msgid ""
-"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
-"not match!"
+"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
+"automatically, please remove the record."
msgstr ""
-"Le mot de passe entré dans le champ 'Nouveau mot de passe' et celui dans le "
-"champ 'Vérification du mot de passe' ne concordent pas !"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-msgid "Cannot determine object to change password!"
-msgstr "Impossible de déterminer l'objet pour changer son mot de passe !"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1330
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1644
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1648 admin/systems/system-list.xml:55
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:23
-msgid "New terminal"
-msgstr "Nouveau terminal"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1332
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1649 admin/systems/system-list.xml:22
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:20
-msgid "New workstation"
-msgstr "Nouvelle station de travail"
+"L'adresse IP '%s' est ajoutée comme un 'A' record, ceci sera fait "
+"automatiquement, veuillez enlever l'enregistrement."
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1338
-msgid "Unknown device"
-msgstr "Périphérique Inconnu"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:689
+#, php-format
+msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
+msgstr ""
+"Seulement les minuscules sont autorisée, veuillez vérifier votre '%ss'."
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1340
-msgid "New Device"
-msgstr "Nouveau périphérique"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1000
+msgid "DNS"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1361
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1365
-msgid "Terminal template for"
-msgstr "Modèle de terminal pour "
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
+msgid "DNS settings"
+msgstr "Configuration DNS"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1377
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1381
-msgid "Workstation template for"
-msgstr "Modèle de station de travail pour"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1016
+msgid "DNS configuration"
+msgstr "Configuration du DNS"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1621
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1625
-msgid "Template"
-msgstr "Modèle"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1019
+msgid "DHCP configuration"
+msgstr "Configuration de DHCP"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1622
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1626
-#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:234
-msgid "Phone"
-msgstr "Téléphone"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:10
+msgid "List of services"
+msgstr "Liste des services"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1623
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1627
-#: admin/systems/system-list.xml:242
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:315
-msgid "Network device"
-msgstr "Périphérique réseau"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:14
+#: admin/systems/serverService-list.xml:60
+msgid "Service"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1624
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1628
-#: admin/systems/system-list.xml:127
-msgid "Printer"
-msgstr "Imprimante"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:27
+msgid "!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1626
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1630
-msgid "Windows workstation"
-msgstr "Ordinateur Windows"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:193
+msgid "Actions"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1632
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1636 admin/systems/system-list.xml:38
-msgid "Locked workstation"
-msgstr "Ordinateur verrouillé"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:204
+msgid "Create"
+msgstr "Créer"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1637 admin/systems/system-list.xml:30
-msgid "Locked server"
-msgstr "Serveur verrouillé"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:412
+msgid "Remove"
+msgstr "Supprimer"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1634
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1638 admin/systems/system-list.xml:46
-msgid "Locked terminal"
-msgstr "Terminal verrouillé"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:141
+msgid "Edit service"
+msgstr "Editer le service"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1636
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1640
-msgid "Workstation error"
-msgstr "Erreur d'ordinateur"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1641
-msgid "Server error"
-msgstr "Erreur du serveur"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1638
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1642
-msgid "Terminal error"
-msgstr "Erreur du terminal"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1640
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1644
-msgid "Workstation busy"
-msgstr "Ordinateur occupé"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1641
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1645
-msgid "Server busy"
-msgstr "Serveur occupé"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1643
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1647
-msgid "New system from incoming"
-msgstr "Nouveau système depuis incoming"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1653
-#: admin/systems/system-list.xml:250
-msgid "Opsi client"
-msgstr "Clients OPSI"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:149
+msgid "Remove service"
+msgstr "Suppression du service"
-#: admin/systems/network.tpl:1
-msgid "Network\tsettings"
-msgstr "Configuration\tréseau"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:22 admin/systems/system-list.xml:22
+msgid "New workstation"
+msgstr "Nouvelle station de travail"
-#: admin/systems/network.tpl:9
-msgid "IP-address"
-msgstr "Adresse IP"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:25 admin/systems/system-list.xml:55
+msgid "New terminal"
+msgstr "Nouveau terminal"
-#: admin/systems/network.tpl:30 admin/systems/network.tpl:32
-msgid "Propose ip"
-msgstr "Proposer une adresse ip"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:30 admin/systems/system-list.xml:63
+msgid "New unknown device"
+msgstr "Nouveau périphérique Inconnu"
-#: admin/systems/network.tpl:38
-msgid "MAC-address"
-msgstr "Adresse MAC"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:33 admin/systems/system-list.xml:71
+msgid "New device"
+msgstr "Nouveau périphérique"
-#: admin/systems/network.tpl:45
-msgid "Autodetect"
-msgstr "Autodétection"
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:81
+msgid "Empty service"
+msgstr "Service vide"
-#: admin/systems/network.tpl:62 admin/systems/network.tpl:72
-msgid "Enable DHCP for this device"
-msgstr "Activer le DHCP pour ce périphérique"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
+msgid "Adding a new service to the current server"
+msgstr "Ajouter un nouveau service au serveur sélectionné"
-#: admin/systems/network.tpl:72 admin/systems/network.tpl:175
-msgid "not configured"
-msgstr "non configuré"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
+msgid ""
+"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
+"object. The box below shows all available but not already used services."
+msgstr ""
+"Cette boite de dialogue vous permet d'ajouter des nouveaux services au "
+"serveur que vous éditez actuellement. Le cadre si dessous vous montre tout "
+"les services disponibles mais pas encore utilisés."
-#: admin/systems/network.tpl:80
-msgid "Parent node"
-msgstr "Noeud Père"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
+msgid "Service to add"
+msgstr "Service à ajouter"
-#: admin/systems/network.tpl:93
-msgid "Edit settings"
-msgstr "Editer les paramètres"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
+msgid "All available services are already in use."
+msgstr "Tout les services disponibles sont déjà utilisés."
-#: admin/systems/network.tpl:135 admin/systems/network.tpl:175
-msgid "Enable DNS for this device"
-msgstr "Activer le DNS pour ce périphérique"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:29
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuer"
-#: admin/systems/network.tpl:144
-msgid "Zone"
-msgstr "Zone"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:84
+msgid "component"
+msgstr "composant"
-#: admin/systems/network.tpl:154
-msgid "TTL"
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:293
+msgid "Component generic"
+msgstr "Composant générique"
-#: admin/systems/network.tpl:162
-msgid "Dns records"
-msgstr "Enregistrement dns"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:298
+#: admin/systems/system-list.xml:250
+msgid "Network device"
+msgstr "Périphérique réseau"
#: admin/systems/system-list.xml:10
msgid "List of systems"
msgid "Opsi host"
msgstr "Clients OPSI"
-#: admin/systems/system-list.xml:63 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:28
-msgid "New unknown device"
-msgstr "Nouveau périphérique Inconnu"
+#: admin/systems/system-list.xml:30
+msgid "Locked server"
+msgstr "Serveur verrouillé"
-#: admin/systems/system-list.xml:71 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:31
-msgid "New device"
-msgstr "Nouveau périphérique"
+#: admin/systems/system-list.xml:38
+msgid "Locked workstation"
+msgstr "Ordinateur verrouillé"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:46
+msgid "Locked terminal"
+msgstr "Terminal verrouillé"
#: admin/systems/system-list.xml:79
msgid "Workstation template"
msgid "Winstation"
msgstr "Pc Windows"
-#: admin/systems/system-list.xml:143
-msgid "Component"
-msgstr "Composant"
+#: admin/systems/system-list.xml:127
+msgid "Printer"
+msgstr "Imprimante"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:242
+msgid "Phone"
+msgstr "Téléphone"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:185
+#, fuzzy
+msgid "Release"
+msgstr "Supprimer"
-#: admin/systems/system-list.xml:226
+#: admin/systems/system-list.xml:234
msgid "Network printer"
msgstr "Imprimante réseaux"
-#: admin/systems/system-list.xml:262
+#: admin/systems/system-list.xml:258
+msgid "Opsi client"
+msgstr "Clients OPSI"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:270
msgid "Trigger action"
msgstr "Déclencher une action"
-#: admin/systems/system-list.xml:269
+#: admin/systems/system-list.xml:277
msgid "Halt "
msgstr "Arrêter"
-#: admin/systems/system-list.xml:277 admin/systems/system-list.xml:343
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Reboot"
-msgstr "Redémarrer"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:285 admin/systems/system-list.xml:351
+#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
msgid "Wakeup"
msgstr "Réveiller"
-#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
+#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
msgid "Update"
msgstr "Mise à jour"
-#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
+#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
msgid "Lock"
msgstr "Verrouiller"
-#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
+#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
msgid "Activate"
msgstr "Activer"
-#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:229
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:236
-msgid "Reinstall"
-msgstr "Reinstaller"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:328
+#: admin/systems/system-list.xml:336
msgid "Schedule action"
msgstr "Programmer une action"
-#: admin/systems/system-list.xml:335
+#: admin/systems/system-list.xml:343
msgid "Halt"
msgstr "Arrêter"
-#: admin/systems/system-list.xml:397
+#: admin/systems/system-list.xml:405
msgid "Activate systems"
msgstr "Activer un système"
-#: admin/systems/system-list.xml:432
+#: admin/systems/system-list.xml:440
msgid "Change password"
msgstr "Modifier le mot de passe"
-#: admin/systems/system-list.xml:443
+#: admin/systems/system-list.xml:451
msgid "Create ISO"
msgstr "Créer un image ISO"
-#: admin/systems/system-list.xml:455
+#: admin/systems/system-list.xml:463
msgid "Edit role"
msgstr "Editer un rôle"
-#: admin/systems/system-list.xml:468
+#: admin/systems/system-list.xml:476
msgid "Remove system"
msgstr "Suppression du système"
-#: admin/systems/password.tpl:3
-msgid ""
-"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
-"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
-"wouldn't be able to log in."
-msgstr ""
-"Pour changer le mot de passe root du terminal, utilisez le champ ci-dessous. "
-"Les changements prennent effet immédiatement. Veuillez mémoriser le nouveau "
-"mot de passe sinon vous ne pourrez pas vous identifier sans celui-ci."
-
-#: admin/systems/password.tpl:6
-msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
-msgstr ""
-"Laissez le champ vide pour le mot de passe afin de l'obtenir depuis l'entrée "
-"par défaut."
-
-#: admin/systems/password.tpl:10
-msgid "Changing the password impinges on authentification only."
-msgstr "Changer le mot de passe influe seulement sur l'authentification."
-
-#: admin/systems/password.tpl:15
-msgid "New password"
-msgstr "Nouveau mot de passe"
-
-#: admin/systems/password.tpl:21
-msgid "Repeat new password"
-msgstr "Confirmation du nouveau mot de passe"
-
-#: admin/systems/password.tpl:26
-msgid "Password strength"
-msgstr "Niveau de sécurité du mot de passe"
-
-#: admin/systems/password.tpl:38
-msgid "Set password"
-msgstr "Attribuer le mot de passe"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:82
-msgid "Activated"
-msgstr "Activé"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
-msgid "Locked"
-msgstr "Verrouillé"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:150
-msgid "server"
-msgstr "serveur"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:171
-msgid "Event error"
-msgstr "Erreur d'événement"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:172
-#, php-format
-msgid "Event '%s' is not available!"
-msgstr "L'événement '%s' n'est pas disponible !"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Switch off"
-msgstr "Eteindre"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:228
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:237
-msgid "System update"
-msgstr "Mise à jour du système"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:230
-msgid "Rescan hardware"
-msgstr "Recherche du matériel"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:231
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:238
-msgid "Memory test"
-msgstr "Test mémoire"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:232
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:239
-msgid "Force localboot"
-msgstr "Forcer un démarrage local"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:233
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:240
-msgid "System analysis"
-msgstr "Analyse du système"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:235
-msgid "Wake up"
-msgstr "Réveiller"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:371
-msgid "Software deployment"
-msgstr "Déploiement de logiciel"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Avertissement"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:372
-msgid "This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
-msgstr ""
-"Cet hôte est actuellement en cours d'installation, si vous voulez vraiment "
-"le sauver, cliquez sur 'OK'."
+#~ msgid ""
+#~ "This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. "
+#~ "for this user. Please double check if your really want to do this since "
+#~ "there is no way for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cela inclut toutes les données des comptes, les droits d'accès, la "
+#~ "configuration imap,etc. pour cet utilisateur. Veuillez vous assurez que "
+#~ "vous voulez effectuez cette opération étant donné qu'il est impossible "
+#~ "pour GOsa de récupérer vos données."
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:309
-msgid "Generic"
-msgstr "Informations"
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "D'accord - si vous êtes sur - cliquez sur 'Supprimer' pour continuer ou "
+#~ "sur 'Annuler' pour abandonner."
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
-msgid "Server generic"
-msgstr "Serveur générique"
+#~ msgid "Configuration error"
+#~ msgstr "Erreur de configuration"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:518
-msgid "Goto mode"
-msgstr "Mode Goto"
+#~ msgid "Filter error"
+#~ msgstr "Erreur de Filtre"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:519
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:321
-msgid "Root password"
-msgstr "Mot de passe root"
+#~ msgid "The filter is incomplete!"
+#~ msgstr "Le filtre est incomplet !"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:520
-msgid "Action flag"
-msgstr "Indicateur d'action"
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtre"
-#: admin/systems/server.tpl:26
-msgid "Choose subtree to place server in"
-msgstr "Sélectionnez la branche où sera enregistrée le serveur"
+#~ msgid "Show servers"
+#~ msgstr "Serveurs"
-#: admin/systems/server.tpl:32 admin/systems/component.tpl:25
-msgid "Select a base"
-msgstr "Sélectionnez une base"
+#~ msgid "Show workstations"
+#~ msgstr "Stations de travail"
-#: admin/systems/server.tpl:42
-msgid "Mode"
-msgstr "Mode"
+#~ msgid "Show terminals"
+#~ msgstr "Terminaux"
-#: admin/systems/server.tpl:45
-msgid "Select terminal mode"
-msgstr "Sélectionnez le mode du terminal"
+#~ msgid "Show network printer"
+#~ msgstr "Imprimantes réseaux"
-#: admin/systems/server.tpl:63
-msgid "Action"
-msgstr "Action"
+#~ msgid "Show phones"
+#~ msgstr "Téléphones"
-#: admin/systems/server.tpl:69
-msgid "System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
-msgstr ""
-"Le système est en cours d'installation, l'état FAI ne peut pas être changé "
-"maintenant."
+#~ msgid "Show windows based workstations"
+#~ msgstr "PC Windows"
-#: admin/systems/server.tpl:72
-msgid "Select action to execute for this server"
-msgstr "Sélectionnez l'opération à exécuter sur le serveur"
+#~ msgid "Show network devices"
+#~ msgstr "Périphériques réseau"
-#: admin/systems/server.tpl:80
-msgid "Execute"
-msgstr "Exécuter"
+#~ msgid "Show incoming devices"
+#~ msgstr "Montrer nouveau périphériques"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
-msgid "Not matching"
-msgstr "Pas équivalent"
+#~ msgid "Show OPSI based clients"
+#~ msgstr "Montrer les clients OPSI"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:602
-#, php-format
-msgid "IP address %s"
-msgstr "Adresse IP %s"
+#~ msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
+#~ msgstr "L'édition de ce type d'objet n'est pas encore supporté !"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:611 admin/systems/class_termDNS.inc:623
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:625 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:219
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:222
-msgid "IP address"
-msgstr "Adresse IP"
+#~ msgid ""
+#~ "The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
+#~ "not match!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Le mot de passe entré dans le champ 'Nouveau mot de passe' et celui dans "
+#~ "le champ 'Vérification du mot de passe' ne concordent pas !"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:616 admin/systems/class_termDNS.inc:633
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:635 admin/systems/class_termDNS.inc:1011
-msgid "MAC address"
-msgstr "Adresse MAC"
+#~ msgid "Cannot determine object to change password!"
+#~ msgstr "Impossible de déterminer l'objet pour changer son mot de passe !"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:650
-#, php-format
-msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
-msgstr ""
-"L'adresse spécifiée '%s' ne correspond pas à la l'entrée de la zone inverse "
-"sélectionnée '%s'."
+#~ msgid "Unknown device"
+#~ msgstr "Périphérique Inconnu"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:662
-#, php-format
-msgid "Record type '%s' is duplicated!"
-msgstr "L'enregistrement de type '%s' est dupliquée !"
+#~ msgid "New Device"
+#~ msgstr "Nouveau périphérique"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:670
-#, php-format
-msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
-msgstr "L'enregistrement de type '%s' est dupliqué !"
+#~ msgid "Terminal template for"
+#~ msgstr "Modèle de terminal pour "
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:682
-#, php-format
-msgid ""
-"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
-"automatically, please remove the record."
-msgstr ""
-"L'adresse IP '%s' est ajoutée comme un 'A' record, ceci sera fait "
-"automatiquement, veuillez enlever l'enregistrement."
+#~ msgid "Workstation template for"
+#~ msgstr "Modèle de station de travail pour"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:690
-#, php-format
-msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
-msgstr "Seulement les minuscules sont autorisée, veuillez vérifier votre '%ss'."
+#~ msgid "Template"
+#~ msgstr "Modèle"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:950 admin/systems/class_termDNS.inc:970
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
+#~ msgid "Windows workstation"
+#~ msgstr "Ordinateur Windows"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:964
-msgid "Delete"
-msgstr "Supprimer"
+#~ msgid "Workstation error"
+#~ msgstr "Erreur d'ordinateur"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
-msgid "DNS"
-msgstr ""
+#~ msgid "Server error"
+#~ msgstr "Erreur du serveur"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1002
-msgid "DNS settings"
-msgstr "Configuration DNS"
+#~ msgid "Terminal error"
+#~ msgstr "Erreur du terminal"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1017
-msgid "DNS configuration"
-msgstr "Configuration du DNS"
+#~ msgid "Workstation busy"
+#~ msgstr "Ordinateur occupé"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1020
-msgid "DHCP configuration"
-msgstr "Configuration de DHCP"
+#~ msgid "Server busy"
+#~ msgstr "Serveur occupé"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:77
-msgid "component"
-msgstr "composant"
+#~ msgid "New system from incoming"
+#~ msgstr "Nouveau système depuis incoming"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:310
-msgid "Component generic"
-msgstr "Composant générique"
+#~ msgid "Choose subtree to place server in"
+#~ msgstr "Sélectionnez la branche où sera enregistrée le serveur"
-#: admin/systems/component.tpl:6
-msgid "Device name"
-msgstr "Nom du périphérique"
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Sélectionnez une base"
-#: admin/systems/component.tpl:20
-msgid "Choose subtree to place component in"
-msgstr "Sélectionnez la branche où sera placée le composant"
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Ajouter"
+#~ msgid "Choose subtree to place component in"
+#~ msgstr "Sélectionnez la branche où sera placée le composant"
diff --git a/gosa-plugins/systems/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/systems/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 5f18d77f95aea25cfd76946e2f51b9fd43614a57..23a5a7799ab1a37c258ebc2d92ac72ea6b561da5 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-01 14:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
"Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-#: admin/systems/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Attenzione"
+#: admin/systems/system-filter.xml:30
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.xml:19
+#: admin/systems/serverService-filter.xml:17
+#, fuzzy
+msgid "Default filter"
+msgstr "Parametro"
-#: admin/systems/remove.tpl:6
-msgid ""
-"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for "
-"this user. Please double check if your really want to do this since there is "
-"no way for GOsa to get your data back."
+#: admin/systems/system-filter.xml:55
+#, fuzzy
+msgid "All systems"
+msgstr "utenti"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:86
+msgid "Opsi"
msgstr ""
-#: admin/systems/remove.tpl:10
+#: admin/systems/system-filter.xml:100
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1406
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1407
+#, fuzzy
+msgid "Incoming objects"
+msgstr "Oggetti membri"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
+#, fuzzy
+msgid "Please select the desired entries"
+msgstr "Lingua preferita"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
+#: admin/systems/server.tpl:1 admin/systems/class_servGeneric.inc:498
+#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:210
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
+#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:218
+msgid "Workstation"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
+#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:226
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminali"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:501
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/system-list.xml:169
+msgid "Name"
+msgstr "Cognome"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
+#: admin/systems/server.tpl:16 admin/systems/class_servGeneric.inc:502
+#: admin/systems/component.tpl:29 admin/systems/serverService-list.xml:35
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:303
+#: admin/systems/system-list.xml:177
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:12
+#: admin/systems/server.tpl:34 admin/systems/system-list.tpl:12
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:503 admin/systems/component.tpl:18
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:302
+msgid "Base"
+msgstr "Base"
+
+#: admin/systems/systemSelect/class_systemSelect.inc:29
+#, fuzzy
+msgid "System selection"
+msgstr "Impostazioni FAX"
+
+#: admin/systems/network.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Network\tsettings"
+msgstr "Mostra workstation"
+
+#: admin/systems/network.tpl:3
#, fuzzy
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgid "Network settings"
+msgstr "Mostra workstation"
+
+#: admin/systems/network.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Address settings"
+msgstr "Opzioni applicazione"
+
+#: admin/systems/network.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "IP-address"
+msgstr "Indirizzo"
+
+#: admin/systems/network.tpl:18 admin/systems/network.tpl:20
+msgid "Propose ip"
msgstr ""
-"Quindi - Se sei sicuro - premi <i>Rimuovi</i> per continuare o <i>Annulla</"
-"i> per abortire."
+
+#: admin/systems/network.tpl:42
+#, fuzzy
+msgid "MAC-address"
+msgstr "Indirizzo"
+
+#: admin/systems/network.tpl:49
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect"
+msgstr "automatico"
+
+#: admin/systems/network.tpl:59
+#, fuzzy
+msgid "DHCP settings"
+msgstr "Impostazioni Samba"
+
+#: admin/systems/network.tpl:69 admin/systems/network.tpl:79
+#, fuzzy
+msgid "Enable DHCP for this device"
+msgstr "Elimina foto"
+
+#: admin/systems/network.tpl:79 admin/systems/network.tpl:179
+#, fuzzy
+msgid "not configured"
+msgstr "non configurata"
+
+#: admin/systems/network.tpl:87
+#, fuzzy
+msgid "Parent node"
+msgstr "server"
+
+#: admin/systems/network.tpl:95
+#, fuzzy
+msgid "Edit settings"
+msgstr "Opzioni di posta dell'identità"
+
+#: admin/systems/network.tpl:138 admin/systems/network.tpl:179
+#, fuzzy
+msgid "Enable DNS for this device"
+msgstr "Elimina foto"
+
+#: admin/systems/network.tpl:146
+#, fuzzy
+msgid "DNS zone settings"
+msgstr "Impostazioni Samba"
+
+#: admin/systems/network.tpl:148
+#, fuzzy
+msgid "Zone"
+msgstr "telefoni"
+
+#: admin/systems/network.tpl:158
+msgid "TTL"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/network.tpl:166
+#, fuzzy
+msgid "Dns records"
+msgstr "Directory"
+
+#: admin/systems/server.tpl:5 admin/systems/class_servGeneric.inc:492
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:292
+msgid "Generic"
+msgstr "Generale"
+
+#: admin/systems/server.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Server settings"
+msgstr "Opzioni di posta dell'identità"
+
+#: admin/systems/server.tpl:8 admin/systems/class_servGeneric.inc:323
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:328
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:344 admin/systems/paste_generic.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "Server name"
+msgstr "Cognome"
+
+#: admin/systems/server.tpl:24
+#, fuzzy
+msgid "Mode"
+msgstr "Dominio"
+
+#: admin/systems/server.tpl:27
+#, fuzzy
+msgid "Select terminal mode"
+msgstr "Seleziona un sistema da aggiungere"
+
+#: admin/systems/server.tpl:59
+msgid "Action"
+msgstr "Azione"
+
+#: admin/systems/server.tpl:62
+msgid ""
+"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/server.tpl:65
+#, fuzzy
+msgid "Select action to execute for this server"
+msgstr "Mostra gruppi che contengono server"
+
+#: admin/systems/server.tpl:71
+msgid "Execute"
+msgstr "Esegui"
#: admin/systems/class_systemManagement.inc:60
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
msgid "Systems"
msgstr "Sistemi"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:965
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:969
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
+msgid "Manage systems, their services and prepare them for use with GOsa"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
#, fuzzy
msgid "Permission error"
msgstr "Permessi"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
#, fuzzy
msgid "You have no permission to change this password!"
msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:258
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:677
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:683
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:802
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:817
-#: admin/systems/class_serverService.inc:196
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:693
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:699
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:819
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:834
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:297
+#: admin/systems/class_serverService.inc:197
#: admin/systems/class_serverService.inc:239
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:365
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:480
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:517
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:525
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:575
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:583
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:598
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1301
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:369
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:484
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:521
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:529
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:579
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:587
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:602
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1305
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:127
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:343
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:344
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:166
+#: admin/systems/class_filterOPSIHOSTS.inc:30
msgid "Error"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:260
#, fuzzy
msgid ""
"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
"not match!"
msgstr "Le password nuova e ripetuta non corrispondono"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
#, fuzzy
msgid "Password method"
msgstr "Algorimo password"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
msgid "Password method crypt is missing. Cannot set system password."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:311
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1053
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:122
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:150
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:183
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:726
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1833
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:730
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1837
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:283
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:435 admin/systems/class_termDNS.inc:488
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:794 admin/systems/class_termDNS.inc:813
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:834 admin/systems/class_termDNS.inc:839
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:857 admin/systems/class_termDNS.inc:933
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:160
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:312
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1071
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:263
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:422 admin/systems/class_termDNS.inc:487
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:793 admin/systems/class_termDNS.inc:812
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:833 admin/systems/class_termDNS.inc:838
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:856 admin/systems/class_termDNS.inc:932
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:124
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:152
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:185
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:134
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:284
#, fuzzy
msgid "LDAP error"
msgstr "Errore LDAP"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:360
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:239
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:239
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:361
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:406
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:286
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:286
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:407
msgid "Creating the image failed. Please see the report below."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:411
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:295
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:295
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:412
#, php-format
msgid "Command '%s', specified for ISO creation doesn't seem to exist."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:503
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:532
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:846
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:850
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:167
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:455
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:504
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:533
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:178
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:442
#, fuzzy
msgid "Service infrastructure"
msgstr "Cognome"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:578
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:654
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:891
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:895
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:582
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:670
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, fuzzy
msgid "Permission"
msgstr "Permessi"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
#, fuzzy
msgid "Internal error"
msgstr "Terminal Server"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
#, fuzzy
msgid "Cannot set mode to 'active'!"
msgstr "Vai al dipartimento base"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
#, fuzzy, php-format
msgid "You are not allowed to create a snapshot for %s."
msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, fuzzy, php-format
msgid "You are not allowed to restore a snapshot for %s."
msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1352
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1353
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1849
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1850
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1853
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1854
-#, fuzzy
-msgid "Incoming objects"
-msgstr "Oggetti membri"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1392
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Inherited from %s"
+msgstr "Gruppi di oggetti"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1358
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1855
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1859
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1412
#, fuzzy
msgid "Incoming"
msgstr "Icna"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:79
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
#, fuzzy
-msgid "Empty service"
-msgstr "Modifica contatto"
+msgid "Activated"
+msgstr "Privato"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:84
+msgid "Locked"
+msgstr ""
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:237
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:161
#, fuzzy
-msgid "Configuration error"
-msgstr "File di configurazione"
+msgid "server"
+msgstr "Server"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
-msgid "Adding a new service to the current server"
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:182
+#, fuzzy
+msgid "Event error"
+msgstr "Stato"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
-msgid ""
-"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
-"object. The box below shows all available but not already used services."
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:183
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Event '%s' is not available!"
+msgstr "Cambia la password"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206
+msgid "Switch off"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206 admin/systems/system-list.xml:285
+#: admin/systems/system-list.xml:351
#, fuzzy
-msgid "Service to add"
-msgstr "Seleziona il numero da aggiungere"
+msgid "Reboot"
+msgstr "Root"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:207
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:216
#, fuzzy
-msgid "All available services are already in use."
-msgstr "L'indirizzo principale inserito è già in uso."
+msgid "System update"
+msgstr "Dipartimento"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:28
-msgid "Continue"
-msgstr "Continua"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:208
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:215 admin/systems/system-list.xml:325
+#: admin/systems/system-list.xml:391
+msgid "Reinstall"
+msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:10
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:209
#, fuzzy
-msgid "List of services"
-msgstr "Lista degli utenti"
+msgid "Rescan hardware"
+msgstr "Dispositivo telefonico"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:14
-#: admin/systems/serverService-list.xml:60
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:210
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:217
+msgid "Memory test"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:211
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:218
+msgid "Force localboot"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:212
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:219
#, fuzzy
-msgid "Service"
-msgstr "Servizi"
+msgid "System analysis"
+msgstr "Log di sitema"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:27
-msgid "!"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:214
+msgid "Wake up"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:35
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
-#: admin/systems/system-list.xml:177 admin/systems/class_servGeneric.inc:515
-#: admin/systems/server.tpl:14 admin/systems/class_componentGeneric.inc:320
-#: admin/systems/component.tpl:35
-msgid "Description"
-msgstr "Descrizione"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:358
+#, fuzzy
+msgid "Software deployment"
+msgstr "Dipartimento"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:185
-msgid "Actions"
-msgstr "Azioni"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:359
+msgid ""
+"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
+msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:196
-msgid "Create"
-msgstr "Creare"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:493
+#, fuzzy
+msgid "Server generic"
+msgstr "Cognome"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:404
-msgid "Remove"
-msgstr "Rimuovi"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
+#, fuzzy
+msgid "Goto mode"
+msgstr "nella cartella"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:83
-#: admin/systems/serverService-list.xml:117
-#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:304
#, fuzzy
-msgid "Start"
-msgstr "Avvio"
+msgid "Root password"
+msgstr "Cambia password"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:90
-#: admin/systems/serverService-list.xml:125
-#: admin/systems/class_serverService.inc:27
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:507
#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "Rapporto"
+msgid "Action flag"
+msgstr "Azione"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:97
-#: admin/systems/serverService-list.xml:133
-#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/component.tpl:1 admin/systems/system-list.xml:143
#, fuzzy
-msgid "Restart"
-msgstr "Riprova"
+msgid "Component"
+msgstr "Nome comune"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:141
+#: admin/systems/component.tpl:5
#, fuzzy
-msgid "Edit service"
-msgstr "Modifica contatto"
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Impostazioni generali delle code"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:149
+#: admin/systems/component.tpl:7
#, fuzzy
-msgid "Remove service"
-msgstr "Elimina contatto"
+msgid "Device name"
+msgstr "Nome"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
+#: admin/systems/password.tpl:3
#, fuzzy
-msgid "Filter error"
-msgstr "Terminal Server"
+msgid ""
+"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
+"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
+"wouldn't be able to log in."
+msgstr ""
+"Per cambiare la tua password usa i campi qui sotto. I cambiamenti avrenno "
+"effetto immediatamente. Memorizza la nuova password perché non sarai in "
+"grado di connetterti senza di essa."
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "The filter is incomplete!"
+#: admin/systems/password.tpl:6
+msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
+#: admin/systems/password.tpl:10
#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Icna"
-
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+msgid "Changing the password impinges on authentification only."
msgstr ""
+"Cambiare la passord influisce sull'autenticazione su posta, proxu Internet, "
+"Samba e Unix."
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
+#: admin/systems/password.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Cannot update service status!"
-msgstr "Impossibile aprite il certificato selezionato!"
+msgid "System password change"
+msgstr "Cambia la password"
+
+#: admin/systems/password.tpl:16
+msgid "New password"
+msgstr "Nuova password"
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:4 admin/systems/class_servGeneric.inc:341
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:346
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:357 admin/systems/server.tpl:6
+#: admin/systems/password.tpl:22
+msgid "Repeat new password"
+msgstr "Ripeti la password"
+
+#: admin/systems/password.tpl:27
#, fuzzy
-msgid "Server name"
-msgstr "Cognome"
+msgid "Password strength"
+msgstr "Algorimo password"
+
+#: admin/systems/password.tpl:38
+msgid "Set password"
+msgstr "Cambia password"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "Paste server"
+msgstr "Data"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:12
+#, fuzzy
+msgid "Paste workstation"
+msgstr "Mostra workstation"
#: admin/systems/paste_generic.tpl:14
#, fuzzy
msgid "workstation name"
msgstr "Nome locazione"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:22
+#, fuzzy
+msgid "Paste terminal"
+msgstr "Mostra terminali"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:24
#, fuzzy
msgid "Terminal name"
msgstr "Terminali"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:32
+#, fuzzy
+msgid "Paste printer"
+msgstr "Stampante"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:34
msgid "Printer name"
msgstr "Nome della stampante"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:42
+#, fuzzy
+msgid "Paste network component"
+msgstr "Mostra stampanti di rete"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:44
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:209
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:187
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:192
#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:214
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:236
#, fuzzy
msgid "Component name"
msgstr "Nome comune"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:13
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:516 admin/systems/system-list.tpl:13
-#: admin/systems/server.tpl:22 admin/systems/class_componentGeneric.inc:319
-#: admin/systems/component.tpl:17
-msgid "Base"
-msgstr "Base"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
-#, fuzzy
-msgid "Please select the desired entries"
-msgstr "Lingua preferita"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1629
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1633
-#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:202
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:511
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1628
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1632
-#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:210
-msgid "Workstation"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1630
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1634
-#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:218
+#: admin/systems/class_serverService.inc:27
+#: admin/systems/serverService-list.xml:90
+#: admin/systems/serverService-list.xml:125
#, fuzzy
-msgid "Terminal"
-msgstr "Terminali"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
-#: admin/systems/system-list.xml:169 admin/systems/class_servGeneric.inc:514
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:318
-msgid "Name"
-msgstr "Cognome"
+msgid "Stop"
+msgstr "Rapporto"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:3
-#: admin/systems/system-filter.tpl:3 admin/systems/serverService-filter.tpl:3
+#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/serverService-list.xml:83
+#: admin/systems/serverService-list.xml:117
#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtri"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:11
-#: admin/systems/system-filter.tpl:11
-msgid "Show servers"
-msgstr "Mostra server"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:12
-#: admin/systems/system-filter.tpl:14
-msgid "Show workstations"
-msgstr "Mostra workstation"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:13
-#: admin/systems/system-filter.tpl:17
-msgid "Show terminals"
-msgstr "Mostra terminali"
+msgid "Start"
+msgstr "Avvio"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:20
+#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/serverService-list.xml:97
+#: admin/systems/serverService-list.xml:133
#, fuzzy
-msgid "Show network printer"
-msgstr "Mostra stampanti di rete"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:23
-msgid "Show phones"
-msgstr "Mostra telefoni"
+msgid "Restart"
+msgstr "Riprova"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:26
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
#, fuzzy
-msgid "Show windows based workstations"
-msgstr "Mostra workstation Windows"
+msgid "Information"
+msgstr "Icna"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:29
-msgid "Show network devices"
-msgstr "Mostra dispositiva di rete"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/system-filter.tpl:32
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
#, fuzzy
-msgid "Show incoming devices"
-msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:35
-msgid "Show OPSI based clients"
-msgstr ""
+msgid "Cannot update service status!"
+msgstr "Impossibile aprite il certificato selezionato!"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
+msgid "Not matching"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#, fuzzy
-msgid ""
-"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
-"not match!"
-msgstr "Le password nuova e ripetuta non corrispondono"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#, fuzzy
-msgid "Cannot determine object to change password!"
-msgstr "Cambia la password"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:601
+#, fuzzy, php-format
+msgid "IP address %s"
+msgstr "Indirizzo principale"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1330
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1644
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1648 admin/systems/system-list.xml:55
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:23
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:610 admin/systems/class_termDNS.inc:622
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:624 admin/systems/class_termDNS.inc:1009
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:197
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:200
#, fuzzy
-msgid "New terminal"
-msgstr "Mostra terminali"
+msgid "IP address"
+msgstr "Indirizzo principale"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1332
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1649 admin/systems/system-list.xml:22
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:20
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:615 admin/systems/class_termDNS.inc:632
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:634 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
#, fuzzy
-msgid "New workstation"
-msgstr "Mostra workstation"
+msgid "MAC address"
+msgstr "Indirizzo principale"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1338
-msgid "Unknown device"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:649
+#, php-format
+msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1340
-#, fuzzy
-msgid "New Device"
-msgstr "Mostra dispositiva di rete"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:661
+#, php-format
+msgid "Record type '%s' is duplicated!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1361
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1365
-#, fuzzy
-msgid "Terminal template for"
-msgstr "Terminal Server"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:669
+#, php-format
+msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1377
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1381
-#, fuzzy
-msgid "Workstation template for"
-msgstr "Mostra workstation"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:681
+#, php-format
+msgid ""
+"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
+"automatically, please remove the record."
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1621
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1625
-msgid "Template"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:689
+#, php-format
+msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1622
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1626
-#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:234
-msgid "Phone"
-msgstr "Telefono"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1000
+msgid "DNS"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1623
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1627
-#: admin/systems/system-list.xml:242
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:315
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
#, fuzzy
-msgid "Network device"
-msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1624
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1628
-#: admin/systems/system-list.xml:127
-msgid "Printer"
-msgstr "Stampante"
+msgid "DNS settings"
+msgstr "Impostazioni Samba"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1626
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1630
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1016
#, fuzzy
-msgid "Windows workstation"
-msgstr "Mostra workstation"
+msgid "DNS configuration"
+msgstr "Scarica il file di configurazione"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1632
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1636 admin/systems/system-list.xml:38
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1019
#, fuzzy
-msgid "Locked workstation"
-msgstr "Mostra workstation"
+msgid "DHCP configuration"
+msgstr "Scarica il file di configurazione"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1637 admin/systems/system-list.xml:30
+#: admin/systems/serverService-list.xml:10
#, fuzzy
-msgid "Locked server"
-msgstr "Server"
+msgid "List of services"
+msgstr "Lista degli utenti"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1634
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1638 admin/systems/system-list.xml:46
+#: admin/systems/serverService-list.xml:14
+#: admin/systems/serverService-list.xml:60
#, fuzzy
-msgid "Locked terminal"
-msgstr "Mostra terminali"
+msgid "Service"
+msgstr "Servizi"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1636
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1640
-#, fuzzy
-msgid "Workstation error"
-msgstr "Creare"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:27
+msgid "!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1641
-#, fuzzy
-msgid "Server error"
-msgstr "Stato"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:193
+msgid "Actions"
+msgstr "Azioni"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1638
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1642
-#, fuzzy
-msgid "Terminal error"
-msgstr "Terminal Server"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:204
+msgid "Create"
+msgstr "Creare"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1640
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1644
-#, fuzzy
-msgid "Workstation busy"
-msgstr "Mostra workstation"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:412
+msgid "Remove"
+msgstr "Rimuovi"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1641
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1645
+#: admin/systems/serverService-list.xml:141
#, fuzzy
-msgid "Server busy"
-msgstr "Server"
+msgid "Edit service"
+msgstr "Modifica contatto"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1643
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1647
+#: admin/systems/serverService-list.xml:149
#, fuzzy
-msgid "New system from incoming"
-msgstr "Informazioni organizzazione"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1653
-#: admin/systems/system-list.xml:250
-msgid "Opsi client"
-msgstr ""
+msgid "Remove service"
+msgstr "Elimina contatto"
-#: admin/systems/network.tpl:1
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:22 admin/systems/system-list.xml:22
#, fuzzy
-msgid "Network\tsettings"
+msgid "New workstation"
msgstr "Mostra workstation"
-#: admin/systems/network.tpl:9
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:25 admin/systems/system-list.xml:55
#, fuzzy
-msgid "IP-address"
-msgstr "Indirizzo"
-
-#: admin/systems/network.tpl:30 admin/systems/network.tpl:32
-msgid "Propose ip"
-msgstr ""
+msgid "New terminal"
+msgstr "Mostra terminali"
-#: admin/systems/network.tpl:38
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:30 admin/systems/system-list.xml:63
#, fuzzy
-msgid "MAC-address"
-msgstr "Indirizzo"
+msgid "New unknown device"
+msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-#: admin/systems/network.tpl:45
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:33 admin/systems/system-list.xml:71
#, fuzzy
-msgid "Autodetect"
-msgstr "automatico"
+msgid "New device"
+msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-#: admin/systems/network.tpl:62 admin/systems/network.tpl:72
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:81
#, fuzzy
-msgid "Enable DHCP for this device"
-msgstr "Elimina foto"
+msgid "Empty service"
+msgstr "Modifica contatto"
-#: admin/systems/network.tpl:72 admin/systems/network.tpl:175
-#, fuzzy
-msgid "not configured"
-msgstr "non configurata"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
+msgid "Adding a new service to the current server"
+msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:80
-#, fuzzy
-msgid "Parent node"
-msgstr "server"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
+msgid ""
+"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
+"object. The box below shows all available but not already used services."
+msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:93
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Edit settings"
-msgstr "Opzioni di posta dell'identità"
+msgid "Service to add"
+msgstr "Seleziona il numero da aggiungere"
-#: admin/systems/network.tpl:135 admin/systems/network.tpl:175
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
#, fuzzy
-msgid "Enable DNS for this device"
-msgstr "Elimina foto"
+msgid "All available services are already in use."
+msgstr "L'indirizzo principale inserito è già in uso."
+
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:29
+msgid "Continue"
+msgstr "Continua"
-#: admin/systems/network.tpl:144
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:84
#, fuzzy
-msgid "Zone"
-msgstr "telefoni"
+msgid "component"
+msgstr "Nome comune"
-#: admin/systems/network.tpl:154
-msgid "TTL"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:293
+msgid "Component generic"
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:162
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:298
+#: admin/systems/system-list.xml:250
#, fuzzy
-msgid "Dns records"
-msgstr "Directory"
+msgid "Network device"
+msgstr "Mostra dispositiva di rete"
#: admin/systems/system-list.xml:10
msgid "List of systems"
msgid "Opsi host"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:63 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:28
+#: admin/systems/system-list.xml:30
#, fuzzy
-msgid "New unknown device"
-msgstr "Mostra dispositiva di rete"
+msgid "Locked server"
+msgstr "Server"
-#: admin/systems/system-list.xml:71 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:31
+#: admin/systems/system-list.xml:38
#, fuzzy
-msgid "New device"
-msgstr "Mostra dispositiva di rete"
+msgid "Locked workstation"
+msgstr "Mostra workstation"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:46
+#, fuzzy
+msgid "Locked terminal"
+msgstr "Mostra terminali"
#: admin/systems/system-list.xml:79
#, fuzzy
msgid "Winstation"
msgstr "Amministrazione"
-#: admin/systems/system-list.xml:143
+#: admin/systems/system-list.xml:127
+msgid "Printer"
+msgstr "Stampante"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:242
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefono"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:185
#, fuzzy
-msgid "Component"
-msgstr "Nome comune"
+msgid "Release"
+msgstr "Rimuovi"
-#: admin/systems/system-list.xml:226
+#: admin/systems/system-list.xml:234
#, fuzzy
msgid "Network printer"
msgstr "Mostra stampanti di rete"
-#: admin/systems/system-list.xml:262
+#: admin/systems/system-list.xml:258
+msgid "Opsi client"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/system-list.xml:270
#, fuzzy
msgid "Trigger action"
msgstr "Amministrazione utenti"
-#: admin/systems/system-list.xml:269
+#: admin/systems/system-list.xml:277
msgid "Halt "
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:277 admin/systems/system-list.xml:343
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-#, fuzzy
-msgid "Reboot"
-msgstr "Root"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:285 admin/systems/system-list.xml:351
+#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
msgid "Wakeup"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
+#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
msgid "Update"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
+#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
msgid "Lock"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
+#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
#, fuzzy
msgid "Activate"
msgstr "Privato"
-#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:229
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:236
-msgid "Reinstall"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/system-list.xml:328
+#: admin/systems/system-list.xml:336
#, fuzzy
msgid "Schedule action"
msgstr "Estenzioni PHPGroupware"
-#: admin/systems/system-list.xml:335
+#: admin/systems/system-list.xml:343
msgid "Halt"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:397
+#: admin/systems/system-list.xml:405
#, fuzzy
msgid "Activate systems"
msgstr "Lista dei sistemi"
-#: admin/systems/system-list.xml:432
+#: admin/systems/system-list.xml:440
msgid "Change password"
msgstr "Cambia la password"
-#: admin/systems/system-list.xml:443
+#: admin/systems/system-list.xml:451
#, fuzzy
msgid "Create ISO"
msgstr "Creare"
-#: admin/systems/system-list.xml:455
+#: admin/systems/system-list.xml:463
#, fuzzy
msgid "Edit role"
msgstr "Modifica contatto"
-#: admin/systems/system-list.xml:468
+#: admin/systems/system-list.xml:476
#, fuzzy
msgid "Remove system"
msgstr "Elimina foto"
-#: admin/systems/password.tpl:3
-#, fuzzy
-msgid ""
-"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
-"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
-"wouldn't be able to log in."
-msgstr ""
-"Per cambiare la tua password usa i campi qui sotto. I cambiamenti avrenno "
-"effetto immediatamente. Memorizza la nuova password perché non sarai in "
-"grado di connetterti senza di essa."
-
-#: admin/systems/password.tpl:6
-msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/password.tpl:10
-#, fuzzy
-msgid "Changing the password impinges on authentification only."
-msgstr ""
-"Cambiare la passord influisce sull'autenticazione su posta, proxu Internet, "
-"Samba e Unix."
-
-#: admin/systems/password.tpl:15
-msgid "New password"
-msgstr "Nuova password"
-
-#: admin/systems/password.tpl:21
-msgid "Repeat new password"
-msgstr "Ripeti la password"
-
-#: admin/systems/password.tpl:26
-#, fuzzy
-msgid "Password strength"
-msgstr "Algorimo password"
-
-#: admin/systems/password.tpl:38
-msgid "Set password"
-msgstr "Cambia password"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Attenzione"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:82
#, fuzzy
-msgid "Activated"
-msgstr "Privato"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
-msgid "Locked"
-msgstr ""
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "Quindi - Se sei sicuro - premi <i>Rimuovi</i> per continuare o "
+#~ "<i>Annulla</i> per abortire."
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:150
#, fuzzy
-msgid "server"
-msgstr "Server"
+#~ msgid "Configuration error"
+#~ msgstr "File di configurazione"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:171
#, fuzzy
-msgid "Event error"
-msgstr "Stato"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:172
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Event '%s' is not available!"
-msgstr "Cambia la password"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Switch off"
-msgstr ""
+#~ msgid "Filter error"
+#~ msgstr "Terminal Server"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:228
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:237
#, fuzzy
-msgid "System update"
-msgstr "Dipartimento"
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtri"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:230
-#, fuzzy
-msgid "Rescan hardware"
-msgstr "Dispositivo telefonico"
+#~ msgid "Show servers"
+#~ msgstr "Mostra server"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:231
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:238
-msgid "Memory test"
-msgstr ""
+#~ msgid "Show workstations"
+#~ msgstr "Mostra workstation"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:232
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:239
-msgid "Force localboot"
-msgstr ""
+#~ msgid "Show terminals"
+#~ msgstr "Mostra terminali"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:233
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:240
#, fuzzy
-msgid "System analysis"
-msgstr "Log di sitema"
+#~ msgid "Show network printer"
+#~ msgstr "Mostra stampanti di rete"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:235
-msgid "Wake up"
-msgstr ""
+#~ msgid "Show phones"
+#~ msgstr "Mostra telefoni"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:371
#, fuzzy
-msgid "Software deployment"
-msgstr "Dipartimento"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:372
-msgid ""
-"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
-msgstr ""
+#~ msgid "Show windows based workstations"
+#~ msgstr "Mostra workstation Windows"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:309
-msgid "Generic"
-msgstr "Generale"
+#~ msgid "Show network devices"
+#~ msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
#, fuzzy
-msgid "Server generic"
-msgstr "Cognome"
+#~ msgid "Show incoming devices"
+#~ msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:518
#, fuzzy
-msgid "Goto mode"
-msgstr "nella cartella"
+#~ msgid ""
+#~ "The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
+#~ "not match!"
+#~ msgstr "Le password nuova e ripetuta non corrispondono"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:519
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:321
#, fuzzy
-msgid "Root password"
-msgstr "Cambia password"
+#~ msgid "Cannot determine object to change password!"
+#~ msgstr "Cambia la password"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:520
#, fuzzy
-msgid "Action flag"
-msgstr "Azione"
+#~ msgid "New Device"
+#~ msgstr "Mostra dispositiva di rete"
-#: admin/systems/server.tpl:26
#, fuzzy
-msgid "Choose subtree to place server in"
-msgstr "Scegli il subtree per l'utente"
+#~ msgid "Terminal template for"
+#~ msgstr "Terminal Server"
-#: admin/systems/server.tpl:32 admin/systems/component.tpl:25
#, fuzzy
-msgid "Select a base"
-msgstr "Rimuovi"
+#~ msgid "Workstation template for"
+#~ msgstr "Mostra workstation"
-#: admin/systems/server.tpl:42
#, fuzzy
-msgid "Mode"
-msgstr "Dominio"
+#~ msgid "Windows workstation"
+#~ msgstr "Mostra workstation"
-#: admin/systems/server.tpl:45
#, fuzzy
-msgid "Select terminal mode"
-msgstr "Seleziona un sistema da aggiungere"
-
-#: admin/systems/server.tpl:63
-msgid "Action"
-msgstr "Azione"
-
-#: admin/systems/server.tpl:69
-msgid ""
-"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
-msgstr ""
+#~ msgid "Workstation error"
+#~ msgstr "Creare"
-#: admin/systems/server.tpl:72
#, fuzzy
-msgid "Select action to execute for this server"
-msgstr "Mostra gruppi che contengono server"
-
-#: admin/systems/server.tpl:80
-msgid "Execute"
-msgstr "Esegui"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
-msgid "Not matching"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:602
-#, fuzzy, php-format
-msgid "IP address %s"
-msgstr "Indirizzo principale"
+#~ msgid "Server error"
+#~ msgstr "Stato"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:611 admin/systems/class_termDNS.inc:623
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:625 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:219
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:222
#, fuzzy
-msgid "IP address"
-msgstr "Indirizzo principale"
+#~ msgid "Terminal error"
+#~ msgstr "Terminal Server"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:616 admin/systems/class_termDNS.inc:633
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:635 admin/systems/class_termDNS.inc:1011
#, fuzzy
-msgid "MAC address"
-msgstr "Indirizzo principale"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:650
-#, php-format
-msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:662
-#, php-format
-msgid "Record type '%s' is duplicated!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:670
-#, php-format
-msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:682
-#, php-format
-msgid ""
-"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
-"automatically, please remove the record."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:690
-#, php-format
-msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:950 admin/systems/class_termDNS.inc:970
-msgid "Add"
-msgstr "Aggiungi"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:964
-msgid "Delete"
-msgstr "Rimuovi"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
-msgid "DNS"
-msgstr ""
+#~ msgid "Workstation busy"
+#~ msgstr "Mostra workstation"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1002
#, fuzzy
-msgid "DNS settings"
-msgstr "Impostazioni Samba"
+#~ msgid "Server busy"
+#~ msgstr "Server"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1017
#, fuzzy
-msgid "DNS configuration"
-msgstr "Scarica il file di configurazione"
+#~ msgid "New system from incoming"
+#~ msgstr "Informazioni organizzazione"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1020
#, fuzzy
-msgid "DHCP configuration"
-msgstr "Scarica il file di configurazione"
+#~ msgid "Choose subtree to place server in"
+#~ msgstr "Scegli il subtree per l'utente"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:77
#, fuzzy
-msgid "component"
-msgstr "Nome comune"
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Rimuovi"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:310
-msgid "Component generic"
-msgstr ""
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Aggiungi"
-#: admin/systems/component.tpl:6
-#, fuzzy
-msgid "Device name"
-msgstr "Nome"
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Rimuovi"
-#: admin/systems/component.tpl:20
#, fuzzy
-msgid "Choose subtree to place component in"
-msgstr "Scegli il subtree dove mettere il gruppo"
+#~ msgid "Choose subtree to place component in"
+#~ msgstr "Scegli il subtree dove mettere il gruppo"
#, fuzzy
#~ msgid "Select all"
#~ msgid "Department"
#~ msgstr "Dipartimento"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Release"
-#~ msgstr "Rimuovi"
-
#, fuzzy
#~ msgid "servers"
#~ msgstr "Server"
#~ msgid "Create FAI CD"
#~ msgstr "Gruppo di oggetti"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Inherited from %s"
-#~ msgstr "Gruppi di oggetti"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Number of listed '%s'"
#~ msgstr "Server"
#~ msgid "printers"
#~ msgstr "Stampante"
-#, fuzzy
-#~ msgid "network components"
-#~ msgstr "Mostra stampanti di rete"
-
#, fuzzy
#~ msgid "new devices"
#~ msgstr "Mostra dispositiva di rete"
index 29c0e3a670021e7c0b71e95a1669665d4c5b3521..c4e6d587ae48c0c4c3a431990887bac8883f01fb 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-01 14:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: admin/systems/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
+#: admin/systems/system-filter.xml:30
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.xml:19
+#: admin/systems/serverService-filter.xml:17
+msgid "Default filter"
msgstr ""
-#: admin/systems/remove.tpl:6
-msgid ""
-"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for "
-"this user. Please double check if your really want to do this since there is "
-"no way for GOsa to get your data back."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#: admin/systems/system-filter.xml:55
+msgid "All systems"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:60
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
-msgid "Systems"
+#: admin/systems/system-filter.xml:86
+msgid "Opsi"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:965
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:969
-msgid "Permission error"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
-msgid "You have no permission to change this password!"
+#: admin/systems/system-filter.xml:100
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1406
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1407
+msgid "Incoming objects"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:258
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:677
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:683
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:802
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:817
-#: admin/systems/class_serverService.inc:196
-#: admin/systems/class_serverService.inc:239
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:365
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:480
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:517
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:525
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:575
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:583
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:598
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1301
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:369
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:484
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:521
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:529
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:579
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:587
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:602
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1305
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:127
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:343
-msgid "Error"
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
+msgid "Please select the desired entries"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
-msgid ""
-"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
-"not match!"
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
+#: admin/systems/server.tpl:1 admin/systems/class_servGeneric.inc:498
+#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:210
+msgid "Server"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
-msgid "Password method"
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
+#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:218
+msgid "Workstation"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
-msgid "Password method crypt is missing. Cannot set system password."
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
+#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:226
+msgid "Terminal"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:311
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1053
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:122
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:150
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:183
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:726
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1833
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:730
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1837
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:283
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:435 admin/systems/class_termDNS.inc:488
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:794 admin/systems/class_termDNS.inc:813
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:834 admin/systems/class_termDNS.inc:839
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:857 admin/systems/class_termDNS.inc:933
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:160
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:501
#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
-msgid "LDAP error"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:360
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:239
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:239
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:406
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:286
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:286
-msgid "Creating the image failed. Please see the report below."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:411
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:295
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:295
-#, php-format
-msgid "Command '%s', specified for ISO creation doesn't seem to exist."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:503
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:532
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:846
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:850
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:167
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:455
-msgid "Service infrastructure"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:578
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:654
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:891
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:895
-msgid "Permission"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
-msgid "Internal error"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
-msgid "Cannot set mode to 'active'!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
-#, php-format
-msgid "You are not allowed to create a snapshot for %s."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
-#, php-format
-msgid "You are not allowed to restore a snapshot for %s."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1352
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1353
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1849
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1850
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1853
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1854
-msgid "Incoming objects"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1358
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1855
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1859
-msgid "Incoming"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:79
-msgid "Empty service"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:237
-msgid "Configuration error"
+#: admin/systems/system-list.xml:169
+msgid "Name"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
-msgid "Adding a new service to the current server"
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
+#: admin/systems/server.tpl:16 admin/systems/class_servGeneric.inc:502
+#: admin/systems/component.tpl:29 admin/systems/serverService-list.xml:35
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:303
+#: admin/systems/system-list.xml:177
+msgid "Description"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
-msgid ""
-"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
-"object. The box below shows all available but not already used services."
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:12
+#: admin/systems/server.tpl:34 admin/systems/system-list.tpl:12
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:503 admin/systems/component.tpl:18
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:302
+msgid "Base"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
-msgid "Service to add"
+#: admin/systems/systemSelect/class_systemSelect.inc:29
+msgid "System selection"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
-msgid "All available services are already in use."
+#: admin/systems/network.tpl:1
+msgid "Network\tsettings"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:28
-msgid "Continue"
+#: admin/systems/network.tpl:3
+msgid "Network settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:10
-msgid "List of services"
+#: admin/systems/network.tpl:7
+msgid "Address settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:14
-#: admin/systems/serverService-list.xml:60
-msgid "Service"
+#: admin/systems/network.tpl:10
+msgid "IP-address"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:27
-msgid "!"
+#: admin/systems/network.tpl:18 admin/systems/network.tpl:20
+msgid "Propose ip"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:35
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
-#: admin/systems/system-list.xml:177 admin/systems/class_servGeneric.inc:515
-#: admin/systems/server.tpl:14 admin/systems/class_componentGeneric.inc:320
-#: admin/systems/component.tpl:35
-msgid "Description"
+#: admin/systems/network.tpl:42
+msgid "MAC-address"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:185
-msgid "Actions"
+#: admin/systems/network.tpl:49
+msgid "Autodetect"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:196
-msgid "Create"
+#: admin/systems/network.tpl:59
+msgid "DHCP settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:404
-msgid "Remove"
+#: admin/systems/network.tpl:69 admin/systems/network.tpl:79
+msgid "Enable DHCP for this device"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:83
-#: admin/systems/serverService-list.xml:117
-#: admin/systems/class_serverService.inc:28
-msgid "Start"
+#: admin/systems/network.tpl:79 admin/systems/network.tpl:179
+msgid "not configured"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:90
-#: admin/systems/serverService-list.xml:125
-#: admin/systems/class_serverService.inc:27
-msgid "Stop"
+#: admin/systems/network.tpl:87
+msgid "Parent node"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:97
-#: admin/systems/serverService-list.xml:133
-#: admin/systems/class_serverService.inc:29
-msgid "Restart"
+#: admin/systems/network.tpl:95
+msgid "Edit settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:141
-msgid "Edit service"
+#: admin/systems/network.tpl:138 admin/systems/network.tpl:179
+msgid "Enable DNS for this device"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:149
-msgid "Remove service"
+#: admin/systems/network.tpl:146
+msgid "DNS zone settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "Filter error"
+#: admin/systems/network.tpl:148
+msgid "Zone"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "The filter is incomplete!"
+#: admin/systems/network.tpl:158
+msgid "TTL"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Information"
+#: admin/systems/network.tpl:166
+msgid "Dns records"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+#: admin/systems/server.tpl:5 admin/systems/class_servGeneric.inc:492
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:292
+msgid "Generic"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-msgid "Cannot update service status!"
+#: admin/systems/server.tpl:6
+msgid "Server settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:4 admin/systems/class_servGeneric.inc:341
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:346
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:357 admin/systems/server.tpl:6
+#: admin/systems/server.tpl:8 admin/systems/class_servGeneric.inc:323
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:328
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:344 admin/systems/paste_generic.tpl:4
msgid "Server name"
msgstr ""
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:14
-msgid "workstation name"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:24
-msgid "Terminal name"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:34
-msgid "Printer name"
+#: admin/systems/server.tpl:24
+msgid "Mode"
msgstr ""
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:44
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:209
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:214
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:236
-msgid "Component name"
+#: admin/systems/server.tpl:27
+msgid "Select terminal mode"
msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:13
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:516 admin/systems/system-list.tpl:13
-#: admin/systems/server.tpl:22 admin/systems/class_componentGeneric.inc:319
-#: admin/systems/component.tpl:17
-msgid "Base"
+#: admin/systems/server.tpl:59
+msgid "Action"
msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
-msgid "Please select the desired entries"
+#: admin/systems/server.tpl:62
+msgid ""
+"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1629
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1633
-#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:202
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:511
-msgid "Server"
+#: admin/systems/server.tpl:65
+msgid "Select action to execute for this server"
msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1628
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1632
-#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:210
-msgid "Workstation"
+#: admin/systems/server.tpl:71
+msgid "Execute"
msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1630
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1634
-#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:218
-msgid "Terminal"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:60
+msgid "Systems"
msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
-#: admin/systems/system-list.xml:169 admin/systems/class_servGeneric.inc:514
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:318
-msgid "Name"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
+msgid "Manage systems, their services and prepare them for use with GOsa"
msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:3
-#: admin/systems/system-filter.tpl:3 admin/systems/serverService-filter.tpl:3
-msgid "Filter"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
+msgid "Permission error"
msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:11
-#: admin/systems/system-filter.tpl:11
-msgid "Show servers"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
+msgid "You have no permission to change this password!"
msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:12
-#: admin/systems/system-filter.tpl:14
-msgid "Show workstations"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:693
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:699
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:819
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:834
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:297
+#: admin/systems/class_serverService.inc:197
+#: admin/systems/class_serverService.inc:239
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:344
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:166
+#: admin/systems/class_filterOPSIHOSTS.inc:30
+msgid "Error"
msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:13
-#: admin/systems/system-filter.tpl:17
-msgid "Show terminals"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:260
+msgid ""
+"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
+"not match!"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-filter.tpl:20
-msgid "Show network printer"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
+msgid "Password method"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-filter.tpl:23
-msgid "Show phones"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
+msgid "Password method crypt is missing. Cannot set system password."
msgstr ""
-#: admin/systems/system-filter.tpl:26
-msgid "Show windows based workstations"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:312
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1071
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:263
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:422 admin/systems/class_termDNS.inc:487
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:793 admin/systems/class_termDNS.inc:812
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:833 admin/systems/class_termDNS.inc:838
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:856 admin/systems/class_termDNS.inc:932
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:124
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:152
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:185
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:134
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:284
+msgid "LDAP error"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-filter.tpl:29
-msgid "Show network devices"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:361
+msgid "Back"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-filter.tpl:32
-msgid "Show incoming devices"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:407
+msgid "Creating the image failed. Please see the report below."
msgstr ""
-#: admin/systems/system-filter.tpl:35
-msgid "Show OPSI based clients"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:412
+#, php-format
+msgid "Command '%s', specified for ISO creation doesn't seem to exist."
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:504
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:533
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:178
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:442
+msgid "Service infrastructure"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-msgid ""
-"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
-"not match!"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:582
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:670
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
+msgid "Permission"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-msgid "Cannot determine object to change password!"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
+msgid "Internal error"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1330
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1644
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1648 admin/systems/system-list.xml:55
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:23
-msgid "New terminal"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
+msgid "Cannot set mode to 'active'!"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1332
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1649 admin/systems/system-list.xml:22
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:20
-msgid "New workstation"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
+#, php-format
+msgid "You are not allowed to create a snapshot for %s."
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1338
-msgid "Unknown device"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
+#, php-format
+msgid "You are not allowed to restore a snapshot for %s."
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1340
-msgid "New Device"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1392
+#, php-format
+msgid "Inherited from %s"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1361
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1365
-msgid "Terminal template for"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1412
+msgid "Incoming"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1377
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1381
-msgid "Workstation template for"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
+msgid "Activated"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1621
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1625
-msgid "Template"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:84
+msgid "Locked"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1622
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1626
-#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:234
-msgid "Phone"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:161
+msgid "server"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1623
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1627
-#: admin/systems/system-list.xml:242
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:315
-msgid "Network device"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:182
+msgid "Event error"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1624
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1628
-#: admin/systems/system-list.xml:127
-msgid "Printer"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:183
+#, php-format
+msgid "Event '%s' is not available!"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1626
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1630
-msgid "Windows workstation"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206
+msgid "Switch off"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1632
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1636 admin/systems/system-list.xml:38
-msgid "Locked workstation"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206 admin/systems/system-list.xml:285
+#: admin/systems/system-list.xml:351
+msgid "Reboot"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1637 admin/systems/system-list.xml:30
-msgid "Locked server"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:207
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:216
+msgid "System update"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1634
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1638 admin/systems/system-list.xml:46
-msgid "Locked terminal"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:208
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:215 admin/systems/system-list.xml:325
+#: admin/systems/system-list.xml:391
+msgid "Reinstall"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1636
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1640
-msgid "Workstation error"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:209
+msgid "Rescan hardware"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1641
-msgid "Server error"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:210
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:217
+msgid "Memory test"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1638
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1642
-msgid "Terminal error"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:211
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:218
+msgid "Force localboot"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1640
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1644
-msgid "Workstation busy"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:212
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:219
+msgid "System analysis"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1641
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1645
-msgid "Server busy"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:214
+msgid "Wake up"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1643
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1647
-msgid "New system from incoming"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:358
+msgid "Software deployment"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1653
-#: admin/systems/system-list.xml:250
-msgid "Opsi client"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:359
+msgid ""
+"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:1
-msgid "Network\tsettings"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:493
+msgid "Server generic"
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:9
-msgid "IP-address"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
+msgid "Goto mode"
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:30 admin/systems/network.tpl:32
-msgid "Propose ip"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:304
+msgid "Root password"
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:38
-msgid "MAC-address"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:507
+msgid "Action flag"
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:45
-msgid "Autodetect"
+#: admin/systems/component.tpl:1 admin/systems/system-list.xml:143
+msgid "Component"
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:62 admin/systems/network.tpl:72
-msgid "Enable DHCP for this device"
+#: admin/systems/component.tpl:5
+msgid "Generic settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:72 admin/systems/network.tpl:175
-msgid "not configured"
+#: admin/systems/component.tpl:7
+msgid "Device name"
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:80
-msgid "Parent node"
+#: admin/systems/password.tpl:3
+msgid ""
+"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
+"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
+"wouldn't be able to log in."
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:93
-msgid "Edit settings"
+#: admin/systems/password.tpl:6
+msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:135 admin/systems/network.tpl:175
-msgid "Enable DNS for this device"
+#: admin/systems/password.tpl:10
+msgid "Changing the password impinges on authentification only."
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:144
-msgid "Zone"
+#: admin/systems/password.tpl:13
+msgid "System password change"
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:154
-msgid "TTL"
+#: admin/systems/password.tpl:16
+msgid "New password"
msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:162
-msgid "Dns records"
+#: admin/systems/password.tpl:22
+msgid "Repeat new password"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:10
-msgid "List of systems"
+#: admin/systems/password.tpl:27
+msgid "Password strength"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:14
-msgid "Opsi host"
+#: admin/systems/password.tpl:38
+msgid "Set password"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:63 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:28
-msgid "New unknown device"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:2
+msgid "Paste server"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:71 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:31
-msgid "New device"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:12
+msgid "Paste workstation"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:79
-msgid "Workstation template"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:14
+msgid "workstation name"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:87
-msgid "Terminal template"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:22
+msgid "Paste terminal"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:95
-msgid "Winstation"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:24
+msgid "Terminal name"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:143
-msgid "Component"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:32
+msgid "Paste printer"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:226
-msgid "Network printer"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:34
+msgid "Printer name"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:262
-msgid "Trigger action"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:42
+msgid "Paste network component"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:269
-msgid "Halt "
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:44
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:187
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:192
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:214
+msgid "Component name"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:277 admin/systems/system-list.xml:343
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Reboot"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:27
+#: admin/systems/serverService-list.xml:90
+#: admin/systems/serverService-list.xml:125
+msgid "Stop"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:285 admin/systems/system-list.xml:351
-msgid "Wakeup"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/serverService-list.xml:83
+#: admin/systems/serverService-list.xml:117
+msgid "Start"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
-msgid "Update"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/serverService-list.xml:97
+#: admin/systems/serverService-list.xml:133
+msgid "Restart"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
-msgid "Lock"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Information"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
-msgid "Activate"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:229
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:236
-msgid "Reinstall"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+msgid "Cannot update service status!"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:328
-msgid "Schedule action"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
+msgid "Not matching"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:335
-msgid "Halt"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:601
+#, php-format
+msgid "IP address %s"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:397
-msgid "Activate systems"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:610 admin/systems/class_termDNS.inc:622
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:624 admin/systems/class_termDNS.inc:1009
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:197
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:200
+msgid "IP address"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:432
-msgid "Change password"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:615 admin/systems/class_termDNS.inc:632
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:634 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
+msgid "MAC address"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:443
-msgid "Create ISO"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:649
+#, php-format
+msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:455
-msgid "Edit role"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:661
+#, php-format
+msgid "Record type '%s' is duplicated!"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:468
-msgid "Remove system"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:669
+#, php-format
+msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
msgstr ""
-#: admin/systems/password.tpl:3
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:681
+#, php-format
msgid ""
-"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
-"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
-"wouldn't be able to log in."
+"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
+"automatically, please remove the record."
msgstr ""
-#: admin/systems/password.tpl:6
-msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:689
+#, php-format
+msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
msgstr ""
-#: admin/systems/password.tpl:10
-msgid "Changing the password impinges on authentification only."
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1000
+msgid "DNS"
msgstr ""
-#: admin/systems/password.tpl:15
-msgid "New password"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
+msgid "DNS settings"
msgstr ""
-#: admin/systems/password.tpl:21
-msgid "Repeat new password"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1016
+msgid "DNS configuration"
msgstr ""
-#: admin/systems/password.tpl:26
-msgid "Password strength"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1019
+msgid "DHCP configuration"
msgstr ""
-#: admin/systems/password.tpl:38
-msgid "Set password"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:10
+msgid "List of services"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:82
-msgid "Activated"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:14
+#: admin/systems/serverService-list.xml:60
+msgid "Service"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
-msgid "Locked"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:27
+msgid "!"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:150
-msgid "server"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:193
+msgid "Actions"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:171
-msgid "Event error"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:204
+msgid "Create"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:172
-#, php-format
-msgid "Event '%s' is not available!"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:412
+msgid "Remove"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Switch off"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:141
+msgid "Edit service"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:228
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:237
-msgid "System update"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:149
+msgid "Remove service"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:230
-msgid "Rescan hardware"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:22 admin/systems/system-list.xml:22
+msgid "New workstation"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:231
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:238
-msgid "Memory test"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:25 admin/systems/system-list.xml:55
+msgid "New terminal"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:232
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:239
-msgid "Force localboot"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:30 admin/systems/system-list.xml:63
+msgid "New unknown device"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:233
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:240
-msgid "System analysis"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:33 admin/systems/system-list.xml:71
+msgid "New device"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:235
-msgid "Wake up"
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:81
+msgid "Empty service"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:371
-msgid "Software deployment"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
+msgid "Adding a new service to the current server"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:372
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
msgid ""
-"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
+"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
+"object. The box below shows all available but not already used services."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:309
-msgid "Generic"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
+msgid "Service to add"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
-msgid "Server generic"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
+msgid "All available services are already in use."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:518
-msgid "Goto mode"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:29
+msgid "Continue"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:519
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:321
-msgid "Root password"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:84
+msgid "component"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:520
-msgid "Action flag"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:293
+msgid "Component generic"
msgstr ""
-#: admin/systems/server.tpl:26
-msgid "Choose subtree to place server in"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:298
+#: admin/systems/system-list.xml:250
+msgid "Network device"
msgstr ""
-#: admin/systems/server.tpl:32 admin/systems/component.tpl:25
-msgid "Select a base"
+#: admin/systems/system-list.xml:10
+msgid "List of systems"
msgstr ""
-#: admin/systems/server.tpl:42
-msgid "Mode"
+#: admin/systems/system-list.xml:14
+msgid "Opsi host"
msgstr ""
-#: admin/systems/server.tpl:45
-msgid "Select terminal mode"
+#: admin/systems/system-list.xml:30
+msgid "Locked server"
msgstr ""
-#: admin/systems/server.tpl:63
-msgid "Action"
+#: admin/systems/system-list.xml:38
+msgid "Locked workstation"
msgstr ""
-#: admin/systems/server.tpl:69
-msgid ""
-"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
+#: admin/systems/system-list.xml:46
+msgid "Locked terminal"
msgstr ""
-#: admin/systems/server.tpl:72
-msgid "Select action to execute for this server"
+#: admin/systems/system-list.xml:79
+msgid "Workstation template"
msgstr ""
-#: admin/systems/server.tpl:80
-msgid "Execute"
+#: admin/systems/system-list.xml:87
+msgid "Terminal template"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
-msgid "Not matching"
+#: admin/systems/system-list.xml:95
+msgid "Winstation"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:602
-#, php-format
-msgid "IP address %s"
+#: admin/systems/system-list.xml:127
+msgid "Printer"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:611 admin/systems/class_termDNS.inc:623
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:625 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:219
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:222
-msgid "IP address"
+#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:242
+msgid "Phone"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:616 admin/systems/class_termDNS.inc:633
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:635 admin/systems/class_termDNS.inc:1011
-msgid "MAC address"
+#: admin/systems/system-list.xml:185
+msgid "Release"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:650
-#, php-format
-msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
+#: admin/systems/system-list.xml:234
+msgid "Network printer"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:662
-#, php-format
-msgid "Record type '%s' is duplicated!"
+#: admin/systems/system-list.xml:258
+msgid "Opsi client"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:670
-#, php-format
-msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
+#: admin/systems/system-list.xml:270
+msgid "Trigger action"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:682
-#, php-format
-msgid ""
-"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
-"automatically, please remove the record."
+#: admin/systems/system-list.xml:277
+msgid "Halt "
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:690
-#, php-format
-msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
+#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
+msgid "Wakeup"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:950 admin/systems/class_termDNS.inc:970
-msgid "Add"
+#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
+msgid "Update"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:964
-msgid "Delete"
+#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
+msgid "Lock"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
-msgid "DNS"
+#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
+msgid "Activate"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1002
-msgid "DNS settings"
+#: admin/systems/system-list.xml:336
+msgid "Schedule action"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1017
-msgid "DNS configuration"
+#: admin/systems/system-list.xml:343
+msgid "Halt"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1020
-msgid "DHCP configuration"
+#: admin/systems/system-list.xml:405
+msgid "Activate systems"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:77
-msgid "component"
+#: admin/systems/system-list.xml:440
+msgid "Change password"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:310
-msgid "Component generic"
+#: admin/systems/system-list.xml:451
+msgid "Create ISO"
msgstr ""
-#: admin/systems/component.tpl:6
-msgid "Device name"
+#: admin/systems/system-list.xml:463
+msgid "Edit role"
msgstr ""
-#: admin/systems/component.tpl:20
-msgid "Choose subtree to place component in"
+#: admin/systems/system-list.xml:476
+msgid "Remove system"
msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/systems/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/systems/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 2cc6b49b65cec04495e644d30ff9e42649ffad3a..af2e5c960cd52374c3c819d52cc67fb59aa4a8f0 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-01 14:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
"Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
"Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: admin/systems/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Waarschuwing"
+#: admin/systems/system-filter.xml:30
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.xml:19
+#: admin/systems/serverService-filter.xml:17
+#, fuzzy
+msgid "Default filter"
+msgstr "Parameters"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:55
+#, fuzzy
+msgid "All systems"
+msgstr "gebruikers"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:86
+#, fuzzy
+msgid "Opsi"
+msgstr "Thin Client"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:100
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1406
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1407
+#, fuzzy
+msgid "Incoming objects"
+msgstr "Lidmaatschap objecten"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
+#, fuzzy
+msgid "Please select the desired entries"
+msgstr "Voorkeurstaal"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
+#: admin/systems/server.tpl:1 admin/systems/class_servGeneric.inc:498
+#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:210
+msgid "Server"
+msgstr "Server"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
+#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:218
+msgid "Workstation"
+msgstr "Werkstation"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
+#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:226
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:501
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/system-list.xml:169
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
+#: admin/systems/server.tpl:16 admin/systems/class_servGeneric.inc:502
+#: admin/systems/component.tpl:29 admin/systems/serverService-list.xml:35
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:303
+#: admin/systems/system-list.xml:177
+msgid "Description"
+msgstr "Omschrijving"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:12
+#: admin/systems/server.tpl:34 admin/systems/system-list.tpl:12
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:503 admin/systems/component.tpl:18
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:302
+msgid "Base"
+msgstr "Basis"
+
+#: admin/systems/systemSelect/class_systemSelect.inc:29
+#, fuzzy
+msgid "System selection"
+msgstr "Groep instellingen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:1
+msgid "Network\tsettings"
+msgstr "Netwerk\tinstellingen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:3
+#, fuzzy
+msgid "Network settings"
+msgstr "Netwerk\tinstellingen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Address settings"
+msgstr "Programma instellingen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:10
+msgid "IP-address"
+msgstr "IP adres"
+
+#: admin/systems/network.tpl:18 admin/systems/network.tpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Propose ip"
+msgstr "Eigenschappen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:42
+msgid "MAC-address"
+msgstr "Hardware adres (MAC)"
-#: admin/systems/remove.tpl:6
+#: admin/systems/network.tpl:49
+msgid "Autodetect"
+msgstr "Auto detect."
+
+#: admin/systems/network.tpl:59
+#, fuzzy
+msgid "DHCP settings"
+msgstr "Samba Instellingen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:69 admin/systems/network.tpl:79
+#, fuzzy
+msgid "Enable DHCP for this device"
+msgstr "DNS voor dit apparaat activeren"
+
+#: admin/systems/network.tpl:79 admin/systems/network.tpl:179
+#, fuzzy
+msgid "not configured"
+msgstr "niet geconfigureerd"
+
+#: admin/systems/network.tpl:87
+#, fuzzy
+msgid "Parent node"
+msgstr "Hoofd/Parent server"
+
+#: admin/systems/network.tpl:95
+#, fuzzy
+msgid "Edit settings"
+msgstr "E-mail instellingen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:138 admin/systems/network.tpl:179
+msgid "Enable DNS for this device"
+msgstr "DNS voor dit apparaat activeren"
+
+#: admin/systems/network.tpl:146
+#, fuzzy
+msgid "DNS zone settings"
+msgstr "Samba Instellingen"
+
+#: admin/systems/network.tpl:148
+msgid "Zone"
+msgstr "Zone"
+
+#: admin/systems/network.tpl:158
+msgid "TTL"
+msgstr "TTL"
+
+#: admin/systems/network.tpl:166
+msgid "Dns records"
+msgstr "DNS records"
+
+#: admin/systems/server.tpl:5 admin/systems/class_servGeneric.inc:492
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:292
+msgid "Generic"
+msgstr "Algemeen"
+
+#: admin/systems/server.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Server settings"
+msgstr "Gebruikersinstellingen"
+
+#: admin/systems/server.tpl:8 admin/systems/class_servGeneric.inc:323
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:328
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:344 admin/systems/paste_generic.tpl:4
+msgid "Server name"
+msgstr "Servernaam"
+
+#: admin/systems/server.tpl:24
+msgid "Mode"
+msgstr "Modus"
+
+#: admin/systems/server.tpl:27
+msgid "Select terminal mode"
+msgstr "Selecteer terminal modus"
+
+#: admin/systems/server.tpl:59
+msgid "Action"
+msgstr "Actie"
+
+#: admin/systems/server.tpl:62
msgid ""
-"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for "
-"this user. Please double check if your really want to do this since there is "
-"no way for GOsa to get your data back."
+"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
msgstr ""
-"Dit omvat alle account gegevens, systeem toegangsregels, imap instellingen "
-"etc. voor deze gebruiker. Verzeker uzelf hiervan, aangezien er geen "
-"mogelijkheid voor GOsa is om deze informatie terug te halen."
-#: admin/systems/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-msgstr ""
-"Indien u zeker bent drukt u dan 'Verwijderen' om door te gaan of 'Annuleren' "
-"om te annuleren."
+#: admin/systems/server.tpl:65
+msgid "Select action to execute for this server"
+msgstr "Selecteer de voor deze server uit te voeren actie"
+
+#: admin/systems/server.tpl:71
+msgid "Execute"
+msgstr "Commando"
#: admin/systems/class_systemManagement.inc:60
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
msgid "Systems"
msgstr "Systemen"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:965
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:969
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
+msgid "Manage systems, their services and prepare them for use with GOsa"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
#, fuzzy
msgid "Permission error"
msgstr "Rechten"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
#, fuzzy
msgid "You have no permission to change this password!"
msgstr "U heeft momenteel geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:258
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:677
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:683
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:802
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:817
-#: admin/systems/class_serverService.inc:196
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:693
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:699
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:819
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:834
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:297
+#: admin/systems/class_serverService.inc:197
#: admin/systems/class_serverService.inc:239
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:365
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:480
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:517
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:525
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:575
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:583
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:598
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1301
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:369
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:484
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:521
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:529
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:579
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:587
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:602
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1305
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:127
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:343
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:344
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:166
+#: admin/systems/class_filterOPSIHOSTS.inc:30
msgid "Error"
msgstr "Fout"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:260
#, fuzzy
msgid ""
"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
"Het nieuwe wachtwoord en het herhaalde wachtwoord komen niet met elkaar "
"overeen!"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
#, fuzzy
msgid "Password method"
msgstr "Wachtwoord encryptie"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
msgid "Password method crypt is missing. Cannot set system password."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:311
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1053
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:122
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:150
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:183
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:726
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1833
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:730
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1837
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:283
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:435 admin/systems/class_termDNS.inc:488
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:794 admin/systems/class_termDNS.inc:813
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:834 admin/systems/class_termDNS.inc:839
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:857 admin/systems/class_termDNS.inc:933
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:160
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:312
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1071
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:263
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:422 admin/systems/class_termDNS.inc:487
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:793 admin/systems/class_termDNS.inc:812
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:833 admin/systems/class_termDNS.inc:838
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:856 admin/systems/class_termDNS.inc:932
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:124
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:152
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:185
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:134
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:284
#, fuzzy
msgid "LDAP error"
msgstr "LDAP fout:"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:360
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:239
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:239
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:361
msgid "Back"
msgstr "Terug"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:406
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:286
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:286
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:407
msgid "Creating the image failed. Please see the report below."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:411
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:295
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:295
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:412
#, fuzzy, php-format
msgid "Command '%s', specified for ISO creation doesn't seem to exist."
msgstr ""
"Het commando '%s' dat gespecificeerd is als POSTMODIFY voor module '%s' "
"bestaat niet."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:503
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:532
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:846
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:850
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:167
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:455
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:504
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:533
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:178
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:442
#, fuzzy
msgid "Service infrastructure"
msgstr "Apparaat naam"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:578
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:654
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:891
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:895
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:582
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:670
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, fuzzy
msgid "Permission"
msgstr "Rechten"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
#, fuzzy
msgid "Internal error"
msgstr "Terminal server"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
#, fuzzy
msgid "Cannot set mode to 'active'!"
msgstr "Ga naar basis afdelingen"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
#, fuzzy, php-format
msgid "You are not allowed to create a snapshot for %s."
msgstr "U heeft geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen!"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, fuzzy, php-format
msgid "You are not allowed to restore a snapshot for %s."
msgstr "U heeft geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen!"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1352
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1353
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1849
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1850
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1853
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1854
-#, fuzzy
-msgid "Incoming objects"
-msgstr "Lidmaatschap objecten"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1392
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Inherited from %s"
+msgstr "Objectgroepen"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1358
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1855
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1859
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1412
#, fuzzy
msgid "Incoming"
msgstr "Icoon"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:79
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
+msgid "Activated"
+msgstr "Geactiveerd"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:84
+msgid "Locked"
+msgstr "Geblokkeerd"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:161
#, fuzzy
-msgid "Empty service"
-msgstr "Print service"
+msgid "server"
+msgstr "Server"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:237
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:182
#, fuzzy
-msgid "Configuration error"
-msgstr "Configuratie bestand"
+msgid "Event error"
+msgstr "Systeem status"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
-msgid "Adding a new service to the current server"
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:183
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Event '%s' is not available!"
+msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
-msgid ""
-"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
-"object. The box below shows all available but not already used services."
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206
+msgid "Switch off"
+msgstr "Uitschakelen"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
-#, fuzzy
-msgid "Service to add"
-msgstr "Selecteer de toe te voegen printer"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206 admin/systems/system-list.xml:285
+#: admin/systems/system-list.xml:351
+msgid "Reboot"
+msgstr "Herstarten"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:207
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:216
#, fuzzy
-msgid "All available services are already in use."
-msgstr "De opgegeven apparaat naam wordt al gebruikt."
+msgid "System update"
+msgstr "Systeem / Afdeling"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:28
-msgid "Continue"
-msgstr "Doorgaan"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:208
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:215 admin/systems/system-list.xml:325
+#: admin/systems/system-list.xml:391
+msgid "Reinstall"
+msgstr "Herinstalleer"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:10
-#, fuzzy
-msgid "List of services"
-msgstr "Lijst met gebruikers"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:209
+msgid "Rescan hardware"
+msgstr "Hardware opnieuw scannen"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:14
-#: admin/systems/serverService-list.xml:60
-#, fuzzy
-msgid "Service"
-msgstr "Services"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:210
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:217
+msgid "Memory test"
+msgstr "Geheugentest"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:27
-msgid "!"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:211
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:218
+msgid "Force localboot"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:35
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
-#: admin/systems/system-list.xml:177 admin/systems/class_servGeneric.inc:515
-#: admin/systems/server.tpl:14 admin/systems/class_componentGeneric.inc:320
-#: admin/systems/component.tpl:35
-msgid "Description"
-msgstr "Omschrijving"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:212
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:219
+msgid "System analysis"
+msgstr "Systeem analyse"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:185
-msgid "Actions"
-msgstr "Acties"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:214
+msgid "Wake up"
+msgstr "Aanzetten"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:196
-msgid "Create"
-msgstr "Aanmaken"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:358
+#, fuzzy
+msgid "Software deployment"
+msgstr "Systeembeheer"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:404
-msgid "Remove"
-msgstr "Verwijderen"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:359
+msgid ""
+"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
+msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:83
-#: admin/systems/serverService-list.xml:117
-#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:493
#, fuzzy
-msgid "Start"
-msgstr "Opstarten"
+msgid "Server generic"
+msgstr "Servernaam"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:90
-#: admin/systems/serverService-list.xml:125
-#: admin/systems/class_serverService.inc:27
-msgid "Stop"
-msgstr "Stop"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
+#, fuzzy
+msgid "Goto mode"
+msgstr "naar map"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:97
-#: admin/systems/serverService-list.xml:133
-#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:304
#, fuzzy
-msgid "Restart"
-msgstr "Opnieuw proberen"
+msgid "Root password"
+msgstr "Wachtwoord instellen"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:141
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:507
#, fuzzy
-msgid "Edit service"
-msgstr "Print service"
+msgid "Action flag"
+msgstr "Actie"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:149
+#: admin/systems/component.tpl:1 admin/systems/system-list.xml:143
#, fuzzy
-msgid "Remove service"
-msgstr "Verwijder DNS service"
+msgid "Component"
+msgstr "Nieuw component"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
+#: admin/systems/component.tpl:5
#, fuzzy
-msgid "Filter error"
-msgstr "Terminal server"
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Algemene wachtrij instellingen"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "The filter is incomplete!"
+#: admin/systems/component.tpl:7
+msgid "Device name"
+msgstr "Apparaat naam"
+
+#: admin/systems/password.tpl:3
+msgid ""
+"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
+"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
+"wouldn't be able to log in."
msgstr ""
+"Gebruik de velden hieronder om het terminal root wachtwoord te veranderen. "
+"De veranderingen worden onmiddelijk doorgevoerd. Onthoud het nieuwe "
+"wachtwoord a.u.b. aangezien u niet in kan loggen zonder dit wachtwoord."
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Werkstation"
+#: admin/systems/password.tpl:6
+msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
+msgstr "Laat velden leeg voor wachtwoord overerving vanuit standaard waarden."
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+#: admin/systems/password.tpl:10
+msgid "Changing the password impinges on authentification only."
msgstr ""
+"Het veranderen van het wachtwoord is alleen van toepassing op authenticatie."
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
+#: admin/systems/password.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Cannot update service status!"
-msgstr "Het opgegeven certificaat kon geopend worden!"
+msgid "System password change"
+msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan"
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:4 admin/systems/class_servGeneric.inc:341
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:346
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:357 admin/systems/server.tpl:6
-msgid "Server name"
-msgstr "Servernaam"
+#: admin/systems/password.tpl:16
+msgid "New password"
+msgstr "Nieuw wachtwoord"
+
+#: admin/systems/password.tpl:22
+msgid "Repeat new password"
+msgstr "Herhaal het nieuwe wachtwoord"
+
+#: admin/systems/password.tpl:27
+#, fuzzy
+msgid "Password strength"
+msgstr "Wachtwoord encryptie"
+
+#: admin/systems/password.tpl:38
+msgid "Set password"
+msgstr "Wachtwoord instellen"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "Paste server"
+msgstr "Plakken"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:12
+#, fuzzy
+msgid "Paste workstation"
+msgstr "Nieuw werkstation"
#: admin/systems/paste_generic.tpl:14
#, fuzzy
msgid "workstation name"
msgstr "Werkstation naam"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:22
+#, fuzzy
+msgid "Paste terminal"
+msgstr "Nieuwe terminal"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:24
msgid "Terminal name"
msgstr "Terminal naam"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:32
+#, fuzzy
+msgid "Paste printer"
+msgstr "Printer"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:34
msgid "Printer name"
msgstr "Printernaam"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:42
+#, fuzzy
+msgid "Paste network component"
+msgstr "Ander netwerk component"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:44
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:209
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:187
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:192
#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:214
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:236
#, fuzzy
msgid "Component name"
msgstr "Algemene naam"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:13
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:516 admin/systems/system-list.tpl:13
-#: admin/systems/server.tpl:22 admin/systems/class_componentGeneric.inc:319
-#: admin/systems/component.tpl:17
-msgid "Base"
-msgstr "Basis"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:27
+#: admin/systems/serverService-list.xml:90
+#: admin/systems/serverService-list.xml:125
+msgid "Stop"
+msgstr "Stop"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
+#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/serverService-list.xml:83
+#: admin/systems/serverService-list.xml:117
#, fuzzy
-msgid "Please select the desired entries"
-msgstr "Voorkeurstaal"
+msgid "Start"
+msgstr "Opstarten"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1629
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1633
-#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:202
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:511
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/serverService-list.xml:97
+#: admin/systems/serverService-list.xml:133
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "Opnieuw proberen"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1628
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1632
-#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:210
-msgid "Workstation"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+#, fuzzy
+msgid "Information"
msgstr "Werkstation"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1630
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1634
-#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:218
-msgid "Terminal"
-msgstr "Terminal"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
-#: admin/systems/system-list.xml:169 admin/systems/class_servGeneric.inc:514
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:318
-msgid "Name"
-msgstr "Naam"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:3
-#: admin/systems/system-filter.tpl:3 admin/systems/serverService-filter.tpl:3
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Filters"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:11
-#: admin/systems/system-filter.tpl:11
-msgid "Show servers"
-msgstr "Toon servers"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:12
-#: admin/systems/system-filter.tpl:14
-msgid "Show workstations"
-msgstr "Toon werkstations"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:13
-#: admin/systems/system-filter.tpl:17
-msgid "Show terminals"
-msgstr "Toon terminals"
+msgid "Cannot update service status!"
+msgstr "Het opgegeven certificaat kon geopend worden!"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:20
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
#, fuzzy
-msgid "Show network printer"
-msgstr "Toon netwerk printers"
+msgid "Not matching"
+msgstr "Niet actief"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:23
-msgid "Show phones"
-msgstr "Toon telefoons"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:601
+#, fuzzy, php-format
+msgid "IP address %s"
+msgstr "IP adres"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:26
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:610 admin/systems/class_termDNS.inc:622
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:624 admin/systems/class_termDNS.inc:1009
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:197
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:200
#, fuzzy
-msgid "Show windows based workstations"
-msgstr "Toon Windows werkstations"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP adres"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:29
-msgid "Show network devices"
-msgstr "Toon netwerk apparaten"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:615 admin/systems/class_termDNS.inc:632
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:634 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
+msgid "MAC address"
+msgstr "Hardware adres (MAC)"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:32
-#, fuzzy
-msgid "Show incoming devices"
-msgstr "Toon netwerk apparaten"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:649
+#, php-format
+msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/system-filter.tpl:35
-msgid "Show OPSI based clients"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:661
+#, php-format
+msgid "Record type '%s' is duplicated!"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:669
+#, php-format
+msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#, fuzzy
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:681
+#, fuzzy, php-format
msgid ""
-"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
-"not match!"
+"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
+"automatically, please remove the record."
msgstr ""
-"Het nieuwe wachtwoord en het herhaalde wachtwoord komen niet met elkaar "
-"overeen!"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#, fuzzy
-msgid "Cannot determine object to change password!"
-msgstr "Kan de objectnaam niet detecteren"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1330
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1644
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1648 admin/systems/system-list.xml:55
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:23
-msgid "New terminal"
-msgstr "Nieuwe terminal"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1332
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1649 admin/systems/system-list.xml:22
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:20
-msgid "New workstation"
-msgstr "Nieuw werkstation"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1338
-#, fuzzy
-msgid "Unknown device"
-msgstr "Onbekend"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1340
-msgid "New Device"
-msgstr "Nieuw apparaat"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1361
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1365
-msgid "Terminal template for"
-msgstr "Terminal sjabloon voor"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1377
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1381
-msgid "Workstation template for"
-msgstr "Werkstation sjabloon voor"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1621
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1625
-msgid "Template"
-msgstr "Sjabloon"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1622
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1626
-#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:234
-msgid "Phone"
-msgstr "Telefoon"
+"Het apparaat IP '%s' is toegevoegd als 'A Record'. Dit wordt automatisch "
+"afgehandeld door GOsa. Verwijder het record a.u.b."
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1623
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1627
-#: admin/systems/system-list.xml:242
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:315
-#, fuzzy
-msgid "Network device"
-msgstr "Netwerk apparaten"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:689
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
+msgstr "Hoofdletters zijn niet toegestaan. Controleer uw '%ss'"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1624
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1628
-#: admin/systems/system-list.xml:127
-msgid "Printer"
-msgstr "Printer"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1000
+msgid "DNS"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1626
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1630
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
#, fuzzy
-msgid "Windows workstation"
-msgstr "Toon werkstations"
+msgid "DNS settings"
+msgstr "Samba Instellingen"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1632
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1636 admin/systems/system-list.xml:38
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1016
#, fuzzy
-msgid "Locked workstation"
-msgstr "Nieuw werkstation"
+msgid "DNS configuration"
+msgstr "FAX database"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1637 admin/systems/system-list.xml:30
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1019
#, fuzzy
-msgid "Locked server"
-msgstr "Ldap server"
+msgid "DHCP configuration"
+msgstr "FAX database"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1634
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1638 admin/systems/system-list.xml:46
+#: admin/systems/serverService-list.xml:10
#, fuzzy
-msgid "Locked terminal"
-msgstr "Nieuwe terminal"
+msgid "List of services"
+msgstr "Lijst met gebruikers"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1636
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1640
+#: admin/systems/serverService-list.xml:14
+#: admin/systems/serverService-list.xml:60
#, fuzzy
-msgid "Workstation error"
-msgstr "Werkstation"
+msgid "Service"
+msgstr "Services"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1641
-#, fuzzy
-msgid "Server error"
-msgstr "Servernaam"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:27
+msgid "!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1638
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1642
-#, fuzzy
-msgid "Terminal error"
-msgstr "Terminal server"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:193
+msgid "Actions"
+msgstr "Acties"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1640
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1644
-#, fuzzy
-msgid "Workstation busy"
-msgstr "Werkstation"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:204
+msgid "Create"
+msgstr "Aanmaken"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1641
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1645
-#, fuzzy
-msgid "Server busy"
-msgstr "Servers"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:412
+msgid "Remove"
+msgstr "Verwijderen"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1643
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1647
+#: admin/systems/serverService-list.xml:141
#, fuzzy
-msgid "New system from incoming"
-msgstr "Nieuw systeem uit inkomende wachtrij"
+msgid "Edit service"
+msgstr "Print service"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1653
-#: admin/systems/system-list.xml:250
+#: admin/systems/serverService-list.xml:149
#, fuzzy
-msgid "Opsi client"
-msgstr "Thin Client"
+msgid "Remove service"
+msgstr "Verwijder DNS service"
-#: admin/systems/network.tpl:1
-msgid "Network\tsettings"
-msgstr "Netwerk\tinstellingen"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:22 admin/systems/system-list.xml:22
+msgid "New workstation"
+msgstr "Nieuw werkstation"
-#: admin/systems/network.tpl:9
-msgid "IP-address"
-msgstr "IP adres"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:25 admin/systems/system-list.xml:55
+msgid "New terminal"
+msgstr "Nieuwe terminal"
-#: admin/systems/network.tpl:30 admin/systems/network.tpl:32
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:30 admin/systems/system-list.xml:63
#, fuzzy
-msgid "Propose ip"
-msgstr "Eigenschappen"
-
-#: admin/systems/network.tpl:38
-msgid "MAC-address"
-msgstr "Hardware adres (MAC)"
+msgid "New unknown device"
+msgstr "Onbekend"
-#: admin/systems/network.tpl:45
-msgid "Autodetect"
-msgstr "Auto detect."
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:33 admin/systems/system-list.xml:71
+#, fuzzy
+msgid "New device"
+msgstr "Nieuw apparaat"
-#: admin/systems/network.tpl:62 admin/systems/network.tpl:72
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:81
#, fuzzy
-msgid "Enable DHCP for this device"
-msgstr "DNS voor dit apparaat activeren"
+msgid "Empty service"
+msgstr "Print service"
+
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
+msgid "Adding a new service to the current server"
+msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:72 admin/systems/network.tpl:175
-#, fuzzy
-msgid "not configured"
-msgstr "niet geconfigureerd"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
+msgid ""
+"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
+"object. The box below shows all available but not already used services."
+msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:80
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Parent node"
-msgstr "Hoofd/Parent server"
+msgid "Service to add"
+msgstr "Selecteer de toe te voegen printer"
-#: admin/systems/network.tpl:93
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
#, fuzzy
-msgid "Edit settings"
-msgstr "E-mail instellingen"
+msgid "All available services are already in use."
+msgstr "De opgegeven apparaat naam wordt al gebruikt."
-#: admin/systems/network.tpl:135 admin/systems/network.tpl:175
-msgid "Enable DNS for this device"
-msgstr "DNS voor dit apparaat activeren"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:29
+msgid "Continue"
+msgstr "Doorgaan"
-#: admin/systems/network.tpl:144
-msgid "Zone"
-msgstr "Zone"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:84
+#, fuzzy
+msgid "component"
+msgstr "Nieuw component"
-#: admin/systems/network.tpl:154
-msgid "TTL"
-msgstr "TTL"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:293
+#, fuzzy
+msgid "Component generic"
+msgstr "Nieuw component"
-#: admin/systems/network.tpl:162
-msgid "Dns records"
-msgstr "DNS records"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:298
+#: admin/systems/system-list.xml:250
+#, fuzzy
+msgid "Network device"
+msgstr "Netwerk apparaten"
#: admin/systems/system-list.xml:10
msgid "List of systems"
msgid "Opsi host"
msgstr "Thin Client"
-#: admin/systems/system-list.xml:63 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:28
+#: admin/systems/system-list.xml:30
#, fuzzy
-msgid "New unknown device"
-msgstr "Onbekend"
+msgid "Locked server"
+msgstr "Ldap server"
-#: admin/systems/system-list.xml:71 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:31
+#: admin/systems/system-list.xml:38
#, fuzzy
-msgid "New device"
-msgstr "Nieuw apparaat"
+msgid "Locked workstation"
+msgstr "Nieuw werkstation"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:46
+#, fuzzy
+msgid "Locked terminal"
+msgstr "Nieuwe terminal"
#: admin/systems/system-list.xml:79
#, fuzzy
msgid "Winstation"
msgstr "Windows werkstation"
-#: admin/systems/system-list.xml:143
+#: admin/systems/system-list.xml:127
+msgid "Printer"
+msgstr "Printer"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:242
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefoon"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:185
#, fuzzy
-msgid "Component"
-msgstr "Nieuw component"
+msgid "Release"
+msgstr "Verwijderen"
-#: admin/systems/system-list.xml:226
+#: admin/systems/system-list.xml:234
#, fuzzy
msgid "Network printer"
msgstr "Toon netwerk printers"
-#: admin/systems/system-list.xml:262
+#: admin/systems/system-list.xml:258
+#, fuzzy
+msgid "Opsi client"
+msgstr "Thin Client"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:270
#, fuzzy
msgid "Trigger action"
msgstr "Informatie weergeven/verbergen"
-#: admin/systems/system-list.xml:269
+#: admin/systems/system-list.xml:277
msgid "Halt "
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:277 admin/systems/system-list.xml:343
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Reboot"
-msgstr "Herstarten"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:285 admin/systems/system-list.xml:351
+#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
#, fuzzy
msgid "Wakeup"
msgstr "Aanzetten"
-#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
+#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
msgid "Update"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
+#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
#, fuzzy
msgid "Lock"
msgstr "Geblokkeerd"
-#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
+#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
#, fuzzy
msgid "Activate"
msgstr "Geactiveerd"
-#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:229
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:236
-msgid "Reinstall"
-msgstr "Herinstalleer"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:328
+#: admin/systems/system-list.xml:336
#, fuzzy
msgid "Schedule action"
msgstr "Geplande bijwerking"
-#: admin/systems/system-list.xml:335
+#: admin/systems/system-list.xml:343
msgid "Halt"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:397
+#: admin/systems/system-list.xml:405
#, fuzzy
msgid "Activate systems"
msgstr "Bewerk systeem"
-#: admin/systems/system-list.xml:432
+#: admin/systems/system-list.xml:440
msgid "Change password"
msgstr "Verander wachtwoord"
-#: admin/systems/system-list.xml:443
+#: admin/systems/system-list.xml:451
#, fuzzy
msgid "Create ISO"
msgstr "Aanmaken"
-#: admin/systems/system-list.xml:455
+#: admin/systems/system-list.xml:463
#, fuzzy
msgid "Edit role"
msgstr "Bewerk share"
-#: admin/systems/system-list.xml:468
+#: admin/systems/system-list.xml:476
#, fuzzy
msgid "Remove system"
msgstr "Plaatje verwijderen"
-#: admin/systems/password.tpl:3
-msgid ""
-"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
-"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
-"wouldn't be able to log in."
-msgstr ""
-"Gebruik de velden hieronder om het terminal root wachtwoord te veranderen. "
-"De veranderingen worden onmiddelijk doorgevoerd. Onthoud het nieuwe "
-"wachtwoord a.u.b. aangezien u niet in kan loggen zonder dit wachtwoord."
-
-#: admin/systems/password.tpl:6
-msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
-msgstr "Laat velden leeg voor wachtwoord overerving vanuit standaard waarden."
-
-#: admin/systems/password.tpl:10
-msgid "Changing the password impinges on authentification only."
-msgstr ""
-"Het veranderen van het wachtwoord is alleen van toepassing op authenticatie."
-
-#: admin/systems/password.tpl:15
-msgid "New password"
-msgstr "Nieuw wachtwoord"
-
-#: admin/systems/password.tpl:21
-msgid "Repeat new password"
-msgstr "Herhaal het nieuwe wachtwoord"
-
-#: admin/systems/password.tpl:26
-#, fuzzy
-msgid "Password strength"
-msgstr "Wachtwoord encryptie"
-
-#: admin/systems/password.tpl:38
-msgid "Set password"
-msgstr "Wachtwoord instellen"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Waarschuwing"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:82
-msgid "Activated"
-msgstr "Geactiveerd"
+#~ msgid ""
+#~ "This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. "
+#~ "for this user. Please double check if your really want to do this since "
+#~ "there is no way for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dit omvat alle account gegevens, systeem toegangsregels, imap "
+#~ "instellingen etc. voor deze gebruiker. Verzeker uzelf hiervan, aangezien "
+#~ "er geen mogelijkheid voor GOsa is om deze informatie terug te halen."
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
-msgid "Locked"
-msgstr "Geblokkeerd"
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "Indien u zeker bent drukt u dan 'Verwijderen' om door te gaan of "
+#~ "'Annuleren' om te annuleren."
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:150
#, fuzzy
-msgid "server"
-msgstr "Server"
+#~ msgid "Configuration error"
+#~ msgstr "Configuratie bestand"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:171
#, fuzzy
-msgid "Event error"
-msgstr "Systeem status"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:172
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Event '%s' is not available!"
-msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Switch off"
-msgstr "Uitschakelen"
+#~ msgid "Filter error"
+#~ msgstr "Terminal server"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:228
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:237
#, fuzzy
-msgid "System update"
-msgstr "Systeem / Afdeling"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:230
-msgid "Rescan hardware"
-msgstr "Hardware opnieuw scannen"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:231
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:238
-msgid "Memory test"
-msgstr "Geheugentest"
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filters"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:232
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:239
-msgid "Force localboot"
-msgstr ""
+#~ msgid "Show servers"
+#~ msgstr "Toon servers"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:233
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:240
-msgid "System analysis"
-msgstr "Systeem analyse"
+#~ msgid "Show workstations"
+#~ msgstr "Toon werkstations"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:235
-msgid "Wake up"
-msgstr "Aanzetten"
+#~ msgid "Show terminals"
+#~ msgstr "Toon terminals"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:371
#, fuzzy
-msgid "Software deployment"
-msgstr "Systeembeheer"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:372
-msgid ""
-"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
-msgstr ""
+#~ msgid "Show network printer"
+#~ msgstr "Toon netwerk printers"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:309
-msgid "Generic"
-msgstr "Algemeen"
+#~ msgid "Show phones"
+#~ msgstr "Toon telefoons"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
#, fuzzy
-msgid "Server generic"
-msgstr "Servernaam"
+#~ msgid "Show windows based workstations"
+#~ msgstr "Toon Windows werkstations"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:518
-#, fuzzy
-msgid "Goto mode"
-msgstr "naar map"
+#~ msgid "Show network devices"
+#~ msgstr "Toon netwerk apparaten"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:519
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:321
#, fuzzy
-msgid "Root password"
-msgstr "Wachtwoord instellen"
+#~ msgid "Show incoming devices"
+#~ msgstr "Toon netwerk apparaten"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:520
#, fuzzy
-msgid "Action flag"
-msgstr "Actie"
+#~ msgid ""
+#~ "The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
+#~ "not match!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Het nieuwe wachtwoord en het herhaalde wachtwoord komen niet met elkaar "
+#~ "overeen!"
-#: admin/systems/server.tpl:26
#, fuzzy
-msgid "Choose subtree to place server in"
-msgstr "Kies de subtree waaronder de gebruiker geplaatst wordt"
-
-#: admin/systems/server.tpl:32 admin/systems/component.tpl:25
-msgid "Select a base"
-msgstr "Selecteer een basis"
-
-#: admin/systems/server.tpl:42
-msgid "Mode"
-msgstr "Modus"
+#~ msgid "Cannot determine object to change password!"
+#~ msgstr "Kan de objectnaam niet detecteren"
-#: admin/systems/server.tpl:45
-msgid "Select terminal mode"
-msgstr "Selecteer terminal modus"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown device"
+#~ msgstr "Onbekend"
-#: admin/systems/server.tpl:63
-msgid "Action"
-msgstr "Actie"
+#~ msgid "New Device"
+#~ msgstr "Nieuw apparaat"
-#: admin/systems/server.tpl:69
-msgid ""
-"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
-msgstr ""
+#~ msgid "Terminal template for"
+#~ msgstr "Terminal sjabloon voor"
-#: admin/systems/server.tpl:72
-msgid "Select action to execute for this server"
-msgstr "Selecteer de voor deze server uit te voeren actie"
+#~ msgid "Workstation template for"
+#~ msgstr "Werkstation sjabloon voor"
-#: admin/systems/server.tpl:80
-msgid "Execute"
-msgstr "Commando"
+#~ msgid "Template"
+#~ msgstr "Sjabloon"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
#, fuzzy
-msgid "Not matching"
-msgstr "Niet actief"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:602
-#, fuzzy, php-format
-msgid "IP address %s"
-msgstr "IP adres"
+#~ msgid "Windows workstation"
+#~ msgstr "Toon werkstations"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:611 admin/systems/class_termDNS.inc:623
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:625 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:219
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:222
#, fuzzy
-msgid "IP address"
-msgstr "IP adres"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:616 admin/systems/class_termDNS.inc:633
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:635 admin/systems/class_termDNS.inc:1011
-msgid "MAC address"
-msgstr "Hardware adres (MAC)"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:650
-#, php-format
-msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:662
-#, php-format
-msgid "Record type '%s' is duplicated!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:670
-#, php-format
-msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:682
-#, fuzzy, php-format
-msgid ""
-"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
-"automatically, please remove the record."
-msgstr ""
-"Het apparaat IP '%s' is toegevoegd als 'A Record'. Dit wordt automatisch "
-"afgehandeld door GOsa. Verwijder het record a.u.b."
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:690
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
-msgstr "Hoofdletters zijn niet toegestaan. Controleer uw '%ss'"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:950 admin/systems/class_termDNS.inc:970
-msgid "Add"
-msgstr "Toevoegen"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:964
-msgid "Delete"
-msgstr "Verwijderen"
+#~ msgid "Workstation error"
+#~ msgstr "Werkstation"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
-msgid "DNS"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Server error"
+#~ msgstr "Servernaam"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1002
#, fuzzy
-msgid "DNS settings"
-msgstr "Samba Instellingen"
+#~ msgid "Terminal error"
+#~ msgstr "Terminal server"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1017
#, fuzzy
-msgid "DNS configuration"
-msgstr "FAX database"
+#~ msgid "Workstation busy"
+#~ msgstr "Werkstation"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1020
#, fuzzy
-msgid "DHCP configuration"
-msgstr "FAX database"
+#~ msgid "Server busy"
+#~ msgstr "Servers"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:77
#, fuzzy
-msgid "component"
-msgstr "Nieuw component"
+#~ msgid "New system from incoming"
+#~ msgstr "Nieuw systeem uit inkomende wachtrij"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:310
#, fuzzy
-msgid "Component generic"
-msgstr "Nieuw component"
+#~ msgid "Choose subtree to place server in"
+#~ msgstr "Kies de subtree waaronder de gebruiker geplaatst wordt"
-#: admin/systems/component.tpl:6
-msgid "Device name"
-msgstr "Apparaat naam"
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Selecteer een basis"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Toevoegen"
+
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Verwijderen"
-#: admin/systems/component.tpl:20
#, fuzzy
-msgid "Choose subtree to place component in"
-msgstr "Selecteer de subtree waaronder deze groep geplaatst wordt"
+#~ msgid "Choose subtree to place component in"
+#~ msgstr "Selecteer de subtree waaronder deze groep geplaatst wordt"
#~ msgid "Submit"
#~ msgstr "Verwerk"
#~ msgid "Department"
#~ msgstr "Systeem / Afdeling"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Release"
-#~ msgstr "Verwijderen"
-
#, fuzzy
#~ msgid "servers"
#~ msgstr "Server"
#~ msgid "Create FAI CD"
#~ msgstr "Nieuw FAI object aanmaken"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Inherited from %s"
-#~ msgstr "Objectgroepen"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Number of listed '%s'"
#~ msgstr "Naam van de afdeling"
#~ msgid "printers"
#~ msgstr "Printer"
-#, fuzzy
-#~ msgid "network components"
-#~ msgstr "Ander netwerk component"
-
#, fuzzy
#~ msgid "new devices"
#~ msgstr "Nieuw apparaat"
diff --git a/gosa-plugins/systems/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/systems/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 33baa9fc8c8aeadf103e1c89a7cda16e94f9f194..dc79301b5d195d50fec150e9d28b3eae2fd83e11 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: polski\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-01 14:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
"Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n"
"X-Poedit-Basepath: tedst\n"
-#: admin/systems/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Ostrzeżenie"
+#: admin/systems/system-filter.xml:30
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.xml:19
+#: admin/systems/serverService-filter.xml:17
+#, fuzzy
+msgid "Default filter"
+msgstr "Parametr"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:55
+#, fuzzy
+msgid "All systems"
+msgstr "użytkownicy"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:86
+#, fuzzy
+msgid "Opsi"
+msgstr "Cienki klient"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:100
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1406
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1407
+#, fuzzy
+msgid "Incoming objects"
+msgstr "Przenieś obiekty"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
+#, fuzzy
+msgid "Please select the desired entries"
+msgstr "Preferowany język"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
+#: admin/systems/server.tpl:1 admin/systems/class_servGeneric.inc:498
+#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:210
+msgid "Server"
+msgstr "Serwer"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
+#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:218
+msgid "Workstation"
+msgstr "Stacja robocza"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
+#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:226
+msgid "Terminal"
+msgstr "Terminal"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:501
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/system-list.xml:169
+msgid "Name"
+msgstr "Imię"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
+#: admin/systems/server.tpl:16 admin/systems/class_servGeneric.inc:502
+#: admin/systems/component.tpl:29 admin/systems/serverService-list.xml:35
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:303
+#: admin/systems/system-list.xml:177
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:12
+#: admin/systems/server.tpl:34 admin/systems/system-list.tpl:12
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:503 admin/systems/component.tpl:18
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:302
+msgid "Base"
+msgstr "Kontener"
+
+#: admin/systems/systemSelect/class_systemSelect.inc:29
+#, fuzzy
+msgid "System selection"
+msgstr "Ustawienia grupy"
+
+#: admin/systems/network.tpl:1
+msgid "Network\tsettings"
+msgstr "Ustawienia sieci"
+
+#: admin/systems/network.tpl:3
+#, fuzzy
+msgid "Network settings"
+msgstr "Ustawienia sieci"
+
+#: admin/systems/network.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Address settings"
+msgstr "Ustawienia Aplikacji"
+
+#: admin/systems/network.tpl:10
+msgid "IP-address"
+msgstr "adres IP"
+
+#: admin/systems/network.tpl:18 admin/systems/network.tpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Propose ip"
+msgstr "Właściwości"
+
+#: admin/systems/network.tpl:42
+msgid "MAC-address"
+msgstr "adres MAC"
-#: admin/systems/remove.tpl:6
+#: admin/systems/network.tpl:49
+msgid "Autodetect"
+msgstr "Autowykrywanie"
+
+#: admin/systems/network.tpl:59
+#, fuzzy
+msgid "DHCP settings"
+msgstr "Ustawienia DNS"
+
+#: admin/systems/network.tpl:69 admin/systems/network.tpl:79
+#, fuzzy
+msgid "Enable DHCP for this device"
+msgstr "Włącz DNS dla tego urządzenia."
+
+#: admin/systems/network.tpl:79 admin/systems/network.tpl:179
+#, fuzzy
+msgid "not configured"
+msgstr "nieskonfigurowane"
+
+#: admin/systems/network.tpl:87
+#, fuzzy
+msgid "Parent node"
+msgstr "Nadrzędny serwer"
+
+#: admin/systems/network.tpl:95
+#, fuzzy
+msgid "Edit settings"
+msgstr "Ustawienia pocztowe"
+
+#: admin/systems/network.tpl:138 admin/systems/network.tpl:179
+msgid "Enable DNS for this device"
+msgstr "Włącz DNS dla tego urządzenia."
+
+#: admin/systems/network.tpl:146
+#, fuzzy
+msgid "DNS zone settings"
+msgstr "Ustawienia DNS"
+
+#: admin/systems/network.tpl:148
+msgid "Zone"
+msgstr "Strefa"
+
+#: admin/systems/network.tpl:158
+msgid "TTL"
+msgstr "TTL"
+
+#: admin/systems/network.tpl:166
+msgid "Dns records"
+msgstr "Rekordy DNS"
+
+#: admin/systems/server.tpl:5 admin/systems/class_servGeneric.inc:492
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:292
+msgid "Generic"
+msgstr "Ogólne"
+
+#: admin/systems/server.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Server settings"
+msgstr "Ustawienia użytkownika"
+
+#: admin/systems/server.tpl:8 admin/systems/class_servGeneric.inc:323
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:328
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:344 admin/systems/paste_generic.tpl:4
+msgid "Server name"
+msgstr "Nazwa serwera"
+
+#: admin/systems/server.tpl:24
+msgid "Mode"
+msgstr "Tryb"
+
+#: admin/systems/server.tpl:27
+msgid "Select terminal mode"
+msgstr "Proszę wybrać tryb terminala"
+
+#: admin/systems/server.tpl:59
+msgid "Action"
+msgstr "Akcja"
+
+#: admin/systems/server.tpl:62
msgid ""
-"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for "
-"this user. Please double check if your really want to do this since there is "
-"no way for GOsa to get your data back."
+"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
msgstr ""
-"Operacja odnosi się do wszystkich danych dotyczących konta, dostępu, "
-"ustawień imap, etc dla tego użytkownika. Proszę upewnić się czy na pewno "
-"kontynuować, gdyż nie ma możliwości powrotu."
-#: admin/systems/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-msgstr ""
-"Jeśli jesteś pewien - naciśnij 'Usuń' aby kontynuować lub 'Anuluj' aby "
-"anulować."
+#: admin/systems/server.tpl:65
+msgid "Select action to execute for this server"
+msgstr "Proszę wybrać akcję do wykonania dla tego serwera"
+
+#: admin/systems/server.tpl:71
+msgid "Execute"
+msgstr "Uruchom"
#: admin/systems/class_systemManagement.inc:60
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
msgid "Systems"
msgstr "Systemy"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:965
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:969
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
+msgid "Manage systems, their services and prepare them for use with GOsa"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
#, fuzzy
msgid "Permission error"
msgstr "Uprawnienia"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
#, fuzzy
msgid "You have no permission to change this password!"
msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła w tym momencie"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:258
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:677
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:683
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:802
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:817
-#: admin/systems/class_serverService.inc:196
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:693
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:699
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:819
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:834
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:297
+#: admin/systems/class_serverService.inc:197
#: admin/systems/class_serverService.inc:239
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:365
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:480
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:517
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:525
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:575
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:583
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:598
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1301
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:369
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:484
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:521
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:529
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:579
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:587
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:602
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1305
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:127
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:343
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:344
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:166
+#: admin/systems/class_filterOPSIHOSTS.inc:30
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:260
#, fuzzy
msgid ""
"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
"not match!"
msgstr "Hasła podane jako nowe i powtórzone nie zgadzają się!"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
#, fuzzy
msgid "Password method"
msgstr "Przechowywanie hasła"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
msgid "Password method crypt is missing. Cannot set system password."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:311
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1053
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:122
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:150
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:183
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:726
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1833
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:730
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1837
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:283
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:435 admin/systems/class_termDNS.inc:488
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:794 admin/systems/class_termDNS.inc:813
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:834 admin/systems/class_termDNS.inc:839
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:857 admin/systems/class_termDNS.inc:933
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:160
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:312
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1071
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:263
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:422 admin/systems/class_termDNS.inc:487
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:793 admin/systems/class_termDNS.inc:812
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:833 admin/systems/class_termDNS.inc:838
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:856 admin/systems/class_termDNS.inc:932
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:124
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:152
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:185
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:134
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:284
#, fuzzy
msgid "LDAP error"
msgstr "błąd LDAP:"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:360
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:239
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:239
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:361
msgid "Back"
msgstr "Wróć"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:406
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:286
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:286
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:407
msgid "Creating the image failed. Please see the report below."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:411
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:295
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:295
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:412
#, fuzzy, php-format
msgid "Command '%s', specified for ISO creation doesn't seem to exist."
msgstr "Polecenie '%s', podane jako POSTMODIFY dla dodatku '%s' nie istnieje."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:503
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:532
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:846
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:850
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:167
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:455
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:504
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:533
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:178
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:442
#, fuzzy
msgid "Service infrastructure"
msgstr "Nazwa usługi"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:578
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:654
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:891
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:895
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:582
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:670
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, fuzzy
msgid "Permission"
msgstr "Uprawnienia"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
#, fuzzy
msgid "Internal error"
msgstr "Terminal Server"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
#, fuzzy
msgid "Cannot set mode to 'active'!"
msgstr "Utwórz nowy departament"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
#, fuzzy, php-format
msgid "You are not allowed to create a snapshot for %s."
msgstr "Brak uprawnień do zmiany przekazywania poczty"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, fuzzy, php-format
msgid "You are not allowed to restore a snapshot for %s."
msgstr "Brak uprawnień do zmiany przekazywania poczty"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1352
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1353
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1849
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1850
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1853
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1854
-#, fuzzy
-msgid "Incoming objects"
-msgstr "Przenieś obiekty"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1392
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Inherited from %s"
+msgstr "Grupy obiektów"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1358
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1855
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1859
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1412
#, fuzzy
msgid "Incoming"
msgstr "Ikona"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:79
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
+msgid "Activated"
+msgstr "Aktywne"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:84
+msgid "Locked"
+msgstr "Zablokowane"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:161
#, fuzzy
-msgid "Empty service"
-msgstr "Edytuj usługę"
+msgid "server"
+msgstr "Serwer"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:237
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:182
#, fuzzy
-msgid "Configuration error"
-msgstr "Plik konfiguracyjny"
+msgid "Event error"
+msgstr "Ustaw status"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
-msgid "Adding a new service to the current server"
-msgstr "Dodawania nowej usługi do tego serwera."
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:183
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Event '%s' is not available!"
+msgstr "Brak uprawnień do zmiay hasła"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
-msgid ""
-"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
-"object. The box below shows all available but not already used services."
-msgstr ""
-"Ten dialog umożliwia dodawanie nowych usługo do obecnie edytowaniego "
-"serwera. Obszar poniżej pokazuje wszystkie dostępne lecz jescze nieużyte "
-"usługi."
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206
+msgid "Switch off"
+msgstr "Wyłącz"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
-msgid "Service to add"
-msgstr "Usługa dla dodania"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206 admin/systems/system-list.xml:285
+#: admin/systems/system-list.xml:351
+msgid "Reboot"
+msgstr "Restartuj"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
-msgid "All available services are already in use."
-msgstr "Wszystkie dostępne usługi są już w użyciu."
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:207
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:216
+#, fuzzy
+msgid "System update"
+msgstr "System / Departament"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:28
-msgid "Continue"
-msgstr "Kontynuuj"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:208
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:215 admin/systems/system-list.xml:325
+#: admin/systems/system-list.xml:391
+msgid "Reinstall"
+msgstr "Przeinstaluj"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:10
-#, fuzzy
-msgid "List of services"
-msgstr "Lista użytkowników"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:209
+msgid "Rescan hardware"
+msgstr "Przeskanuj sprzęt"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:14
-#: admin/systems/serverService-list.xml:60
-#, fuzzy
-msgid "Service"
-msgstr "Usługi"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:210
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:217
+msgid "Memory test"
+msgstr "Test pamięci"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:27
-msgid "!"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:211
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:218
+msgid "Force localboot"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:35
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
-#: admin/systems/system-list.xml:177 admin/systems/class_servGeneric.inc:515
-#: admin/systems/server.tpl:14 admin/systems/class_componentGeneric.inc:320
-#: admin/systems/component.tpl:35
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:212
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:219
+msgid "System analysis"
+msgstr "Analiza systemu"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:185
-msgid "Actions"
-msgstr "Akcje"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:214
+msgid "Wake up"
+msgstr "Zbudź"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:196
-msgid "Create"
-msgstr "Utwórz"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:358
+#, fuzzy
+msgid "Software deployment"
+msgstr "Zarządzanie systemem"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:404
-msgid "Remove"
-msgstr "Usuń"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:359
+msgid ""
+"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
+msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:83
-#: admin/systems/serverService-list.xml:117
-#: admin/systems/class_serverService.inc:28
-msgid "Start"
-msgstr "Start"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:493
+#, fuzzy
+msgid "Server generic"
+msgstr "Nazwa serwera"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:90
-#: admin/systems/serverService-list.xml:125
-#: admin/systems/class_serverService.inc:27
-msgid "Stop"
-msgstr "Zatrzymaj"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
+#, fuzzy
+msgid "Goto mode"
+msgstr "do folferu"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:97
-#: admin/systems/serverService-list.xml:133
-#: admin/systems/class_serverService.inc:29
-msgid "Restart"
-msgstr "Restart"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:304
+#, fuzzy
+msgid "Root password"
+msgstr "Ustaw hasło"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:141
-msgid "Edit service"
-msgstr "Edytuj usługę"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:507
+msgid "Action flag"
+msgstr "Flaga akcji"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:149
-msgid "Remove service"
-msgstr "Usuń usługę"
+#: admin/systems/component.tpl:1 admin/systems/system-list.xml:143
+#, fuzzy
+msgid "Component"
+msgstr "Nowy komponent"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
+#: admin/systems/component.tpl:5
#, fuzzy
-msgid "Filter error"
-msgstr "Błąd krytyczny"
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Ogólne ustawienia użytkownika"
+
+#: admin/systems/component.tpl:7
+msgid "Device name"
+msgstr "Nazwa urządzenia"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "The filter is incomplete!"
+#: admin/systems/password.tpl:3
+msgid ""
+"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
+"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
+"wouldn't be able to log in."
msgstr ""
+"Aby zmienić hasło root'a dla terminala użyj pól poniżej. Zmiany wchodzą po "
+"następnym uruchomieniu. Proszę zapamiętać nowe hasło, gdyż bez niego "
+"logowanie będzie niemożliwe"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
+#: admin/systems/password.tpl:6
+msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
+msgstr "Pozostaw pola puste aby dziedziczyć hasło z wpisów domyślnych."
+
+#: admin/systems/password.tpl:10
+msgid "Changing the password impinges on authentification only."
+msgstr "Zmiana hasła wpływa tylko na autentykację."
+
+#: admin/systems/password.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Stacja robocza"
+msgid "System password change"
+msgstr "Zmiana hasła"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
+#: admin/systems/password.tpl:16
+msgid "New password"
+msgstr "Nowe hasło"
+
+#: admin/systems/password.tpl:22
+msgid "Repeat new password"
+msgstr "Powtórz nowe hasło"
+
+#: admin/systems/password.tpl:27
#, fuzzy
-msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
-msgstr "Nie można ustawić statusu podczas gdy nie zapisano tego serwera."
+msgid "Password strength"
+msgstr "Przechowywanie hasła"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
+#: admin/systems/password.tpl:38
+msgid "Set password"
+msgstr "Ustaw hasło"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:2
#, fuzzy
-msgid "Cannot update service status!"
-msgstr "Nie można otworzyć wybranego certyfikatu!"
+msgid "Paste server"
+msgstr "Wklej"
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:4 admin/systems/class_servGeneric.inc:341
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:346
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:357 admin/systems/server.tpl:6
-msgid "Server name"
-msgstr "Nazwa serwera"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:12
+#, fuzzy
+msgid "Paste workstation"
+msgstr "Nowa stacja robocza"
#: admin/systems/paste_generic.tpl:14
#, fuzzy
msgid "workstation name"
msgstr "Nazwa stacji roboczej"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:22
+#, fuzzy
+msgid "Paste terminal"
+msgstr "Nowy terminal"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:24
msgid "Terminal name"
msgstr "Nazwa terminala"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:32
+#, fuzzy
+msgid "Paste printer"
+msgstr "Drukarka"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:34
msgid "Printer name"
msgstr "nazwa drukarki"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:42
+#, fuzzy
+msgid "Paste network component"
+msgstr "Inny element sieciowy"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:44
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:209
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:187
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:192
#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:214
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:236
#, fuzzy
msgid "Component name"
msgstr "Nazwa potoczna"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:13
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:516 admin/systems/system-list.tpl:13
-#: admin/systems/server.tpl:22 admin/systems/class_componentGeneric.inc:319
-#: admin/systems/component.tpl:17
-msgid "Base"
-msgstr "Kontener"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:27
+#: admin/systems/serverService-list.xml:90
+#: admin/systems/serverService-list.xml:125
+msgid "Stop"
+msgstr "Zatrzymaj"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
-#, fuzzy
-msgid "Please select the desired entries"
-msgstr "Preferowany język"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/serverService-list.xml:83
+#: admin/systems/serverService-list.xml:117
+msgid "Start"
+msgstr "Start"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1629
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1633
-#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:202
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:511
-msgid "Server"
-msgstr "Serwer"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/serverService-list.xml:97
+#: admin/systems/serverService-list.xml:133
+msgid "Restart"
+msgstr "Restart"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1628
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1632
-#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:210
-msgid "Workstation"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+#, fuzzy
+msgid "Information"
msgstr "Stacja robocza"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1630
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1634
-#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:218
-msgid "Terminal"
-msgstr "Terminal"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
-#: admin/systems/system-list.xml:169 admin/systems/class_servGeneric.inc:514
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:318
-msgid "Name"
-msgstr "Imię"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:3
-#: admin/systems/system-filter.tpl:3 admin/systems/serverService-filter.tpl:3
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtry"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:11
-#: admin/systems/system-filter.tpl:11
-msgid "Show servers"
-msgstr "Pokaż serwery"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:12
-#: admin/systems/system-filter.tpl:14
-msgid "Show workstations"
-msgstr "Pokaż stacje robocze"
+msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+msgstr "Nie można ustawić statusu podczas gdy nie zapisano tego serwera."
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:13
-#: admin/systems/system-filter.tpl:17
-msgid "Show terminals"
-msgstr "Pokaż terminale"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+#, fuzzy
+msgid "Cannot update service status!"
+msgstr "Nie można otworzyć wybranego certyfikatu!"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:20
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
#, fuzzy
-msgid "Show network printer"
-msgstr "Pokaż drukarki sieciowe"
+msgid "Not matching"
+msgstr "Nieaktywne"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:23
-msgid "Show phones"
-msgstr "Pokaż telefony"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:601
+#, fuzzy, php-format
+msgid "IP address %s"
+msgstr "adres IP"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:26
-#, fuzzy
-msgid "Show windows based workstations"
-msgstr "Pokaż stacje robocze windows"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:610 admin/systems/class_termDNS.inc:622
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:624 admin/systems/class_termDNS.inc:1009
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:197
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:200
+msgid "IP address"
+msgstr "adres IP"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:29
-msgid "Show network devices"
-msgstr "Pokaż urządzenia sieciowe"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:615 admin/systems/class_termDNS.inc:632
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:634 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
+msgid "MAC address"
+msgstr "Adres MAC"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:32
-#, fuzzy
-msgid "Show incoming devices"
-msgstr "Pokaż urządzenia sieciowe"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:649
+#, php-format
+msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/system-filter.tpl:35
-msgid "Show OPSI based clients"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:661
+#, php-format
+msgid "Record type '%s' is duplicated!"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:669
+#, php-format
+msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#, fuzzy
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:681
+#, fuzzy, php-format
msgid ""
-"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
-"not match!"
-msgstr "Hasła podane jako nowe i powtórzone nie zgadzają się!"
+"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
+"automatically, please remove the record."
+msgstr ""
+"IP '%s' urządzenia jest dodane jako 'rekord A', to zostanie dodane "
+"automatycznie. Proszę usunąć rekord."
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#, fuzzy
-msgid "Cannot determine object to change password!"
-msgstr "Nie można wykryć nazwy obiektu."
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:689
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
+msgstr "Tylko małe litery są dozwolone, proszę sprawdzić '%s'."
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1330
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1644
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1648 admin/systems/system-list.xml:55
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:23
-msgid "New terminal"
-msgstr "Nowy terminal"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1000
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1332
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1649 admin/systems/system-list.xml:22
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:20
-msgid "New workstation"
-msgstr "Nowa stacja robocza"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
+msgid "DNS settings"
+msgstr "Ustawienia DNS"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1338
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1016
#, fuzzy
-msgid "Unknown device"
-msgstr "Nieznane"
+msgid "DNS configuration"
+msgstr "Konfiguracja bazy FAX"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1340
-msgid "New Device"
-msgstr "Nowe urządzenie"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1019
+#, fuzzy
+msgid "DHCP configuration"
+msgstr "Konfiguracja bazy FAX"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1361
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1365
-msgid "Terminal template for"
-msgstr "Szablon terminala dla"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:10
+#, fuzzy
+msgid "List of services"
+msgstr "Lista użytkowników"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1377
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1381
-msgid "Workstation template for"
-msgstr "Szablon stacji roboczej dla"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:14
+#: admin/systems/serverService-list.xml:60
+#, fuzzy
+msgid "Service"
+msgstr "Usługi"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1621
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1625
-msgid "Template"
-msgstr "Szablon"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:27
+msgid "!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1622
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1626
-#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:234
-msgid "Phone"
-msgstr "Telefon"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:193
+msgid "Actions"
+msgstr "Akcje"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1623
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1627
-#: admin/systems/system-list.xml:242
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:315
-msgid "Network device"
-msgstr "Urządzenia sieciowe"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:204
+msgid "Create"
+msgstr "Utwórz"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1624
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1628
-#: admin/systems/system-list.xml:127
-msgid "Printer"
-msgstr "Drukarka"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:412
+msgid "Remove"
+msgstr "Usuń"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1626
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1630
-#, fuzzy
-msgid "Windows workstation"
-msgstr "Pokaż stacje robocze"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:141
+msgid "Edit service"
+msgstr "Edytuj usługę"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1632
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1636 admin/systems/system-list.xml:38
-#, fuzzy
-msgid "Locked workstation"
-msgstr "Nowa stacja robocza"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:149
+msgid "Remove service"
+msgstr "Usuń usługę"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1637 admin/systems/system-list.xml:30
-#, fuzzy
-msgid "Locked server"
-msgstr "Serwer Ldap"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:22 admin/systems/system-list.xml:22
+msgid "New workstation"
+msgstr "Nowa stacja robocza"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1634
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1638 admin/systems/system-list.xml:46
-#, fuzzy
-msgid "Locked terminal"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:25 admin/systems/system-list.xml:55
+msgid "New terminal"
msgstr "Nowy terminal"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1636
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1640
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:30 admin/systems/system-list.xml:63
#, fuzzy
-msgid "Workstation error"
-msgstr "Stacja robocza"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1641
-#, fuzzy
-msgid "Server error"
-msgstr "Nazwa serwera"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1638
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1642
-#, fuzzy
-msgid "Terminal error"
-msgstr "Terminal Server"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1640
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1644
-#, fuzzy
-msgid "Workstation busy"
-msgstr "Stacja robocza"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1641
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1645
-#, fuzzy
-msgid "Server busy"
-msgstr "Serwery"
+msgid "New unknown device"
+msgstr "Nieznane"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1643
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1647
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:33 admin/systems/system-list.xml:71
#, fuzzy
-msgid "New system from incoming"
-msgstr "Nowy system dla nadchodzących"
+msgid "New device"
+msgstr "Nowe urządzenie"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1653
-#: admin/systems/system-list.xml:250
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:81
#, fuzzy
-msgid "Opsi client"
-msgstr "Cienki klient"
-
-#: admin/systems/network.tpl:1
-msgid "Network\tsettings"
-msgstr "Ustawienia sieci"
-
-#: admin/systems/network.tpl:9
-msgid "IP-address"
-msgstr "adres IP"
+msgid "Empty service"
+msgstr "Edytuj usługę"
-#: admin/systems/network.tpl:30 admin/systems/network.tpl:32
-#, fuzzy
-msgid "Propose ip"
-msgstr "Właściwości"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
+msgid "Adding a new service to the current server"
+msgstr "Dodawania nowej usługi do tego serwera."
-#: admin/systems/network.tpl:38
-msgid "MAC-address"
-msgstr "adres MAC"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
+msgid ""
+"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
+"object. The box below shows all available but not already used services."
+msgstr ""
+"Ten dialog umożliwia dodawanie nowych usługo do obecnie edytowaniego "
+"serwera. Obszar poniżej pokazuje wszystkie dostępne lecz jescze nieużyte "
+"usługi."
-#: admin/systems/network.tpl:45
-msgid "Autodetect"
-msgstr "Autowykrywanie"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
+msgid "Service to add"
+msgstr "Usługa dla dodania"
-#: admin/systems/network.tpl:62 admin/systems/network.tpl:72
-#, fuzzy
-msgid "Enable DHCP for this device"
-msgstr "Włącz DNS dla tego urządzenia."
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
+msgid "All available services are already in use."
+msgstr "Wszystkie dostępne usługi są już w użyciu."
-#: admin/systems/network.tpl:72 admin/systems/network.tpl:175
-#, fuzzy
-msgid "not configured"
-msgstr "nieskonfigurowane"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:29
+msgid "Continue"
+msgstr "Kontynuuj"
-#: admin/systems/network.tpl:80
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:84
#, fuzzy
-msgid "Parent node"
-msgstr "Nadrzędny serwer"
+msgid "component"
+msgstr "Nowy komponent"
-#: admin/systems/network.tpl:93
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:293
#, fuzzy
-msgid "Edit settings"
-msgstr "Ustawienia pocztowe"
-
-#: admin/systems/network.tpl:135 admin/systems/network.tpl:175
-msgid "Enable DNS for this device"
-msgstr "Włącz DNS dla tego urządzenia."
-
-#: admin/systems/network.tpl:144
-msgid "Zone"
-msgstr "Strefa"
-
-#: admin/systems/network.tpl:154
-msgid "TTL"
-msgstr "TTL"
+msgid "Component generic"
+msgstr "Nowy komponent"
-#: admin/systems/network.tpl:162
-msgid "Dns records"
-msgstr "Rekordy DNS"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:298
+#: admin/systems/system-list.xml:250
+msgid "Network device"
+msgstr "Urządzenia sieciowe"
#: admin/systems/system-list.xml:10
msgid "List of systems"
msgid "Opsi host"
msgstr "Cienki klient"
-#: admin/systems/system-list.xml:63 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:28
+#: admin/systems/system-list.xml:30
#, fuzzy
-msgid "New unknown device"
-msgstr "Nieznane"
+msgid "Locked server"
+msgstr "Serwer Ldap"
-#: admin/systems/system-list.xml:71 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:31
+#: admin/systems/system-list.xml:38
#, fuzzy
-msgid "New device"
-msgstr "Nowe urządzenie"
+msgid "Locked workstation"
+msgstr "Nowa stacja robocza"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:46
+#, fuzzy
+msgid "Locked terminal"
+msgstr "Nowy terminal"
#: admin/systems/system-list.xml:79
#, fuzzy
msgid "Winstation"
msgstr "Stacja Windows"
-#: admin/systems/system-list.xml:143
+#: admin/systems/system-list.xml:127
+msgid "Printer"
+msgstr "Drukarka"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:242
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:185
#, fuzzy
-msgid "Component"
-msgstr "Nowy komponent"
+msgid "Release"
+msgstr "Usuń"
-#: admin/systems/system-list.xml:226
+#: admin/systems/system-list.xml:234
#, fuzzy
msgid "Network printer"
msgstr "Pokaż drukarki sieciowe"
-#: admin/systems/system-list.xml:262
+#: admin/systems/system-list.xml:258
+#, fuzzy
+msgid "Opsi client"
+msgstr "Cienki klient"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:270
#, fuzzy
msgid "Trigger action"
msgstr "Przełącz informacje"
-#: admin/systems/system-list.xml:269
+#: admin/systems/system-list.xml:277
msgid "Halt "
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:277 admin/systems/system-list.xml:343
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Reboot"
-msgstr "Restartuj"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:285 admin/systems/system-list.xml:351
+#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
#, fuzzy
msgid "Wakeup"
msgstr "Zbudź"
-#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
+#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
-#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
+#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
#, fuzzy
msgid "Lock"
msgstr "Zablokowane"
-#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
+#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
#, fuzzy
msgid "Activate"
msgstr "Aktywne"
-#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:229
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:236
-msgid "Reinstall"
-msgstr "Przeinstaluj"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:328
+#: admin/systems/system-list.xml:336
#, fuzzy
msgid "Schedule action"
msgstr "Zaplanowana aktualizacja"
-#: admin/systems/system-list.xml:335
+#: admin/systems/system-list.xml:343
msgid "Halt"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:397
+#: admin/systems/system-list.xml:405
#, fuzzy
msgid "Activate systems"
msgstr "Edytuj system"
-#: admin/systems/system-list.xml:432
+#: admin/systems/system-list.xml:440
msgid "Change password"
msgstr "Zmień hasło"
-#: admin/systems/system-list.xml:443
+#: admin/systems/system-list.xml:451
#, fuzzy
msgid "Create ISO"
msgstr "Utwórz"
-#: admin/systems/system-list.xml:455
+#: admin/systems/system-list.xml:463
#, fuzzy
msgid "Edit role"
msgstr "Edytuj makro"
-#: admin/systems/system-list.xml:468
+#: admin/systems/system-list.xml:476
#, fuzzy
msgid "Remove system"
msgstr "Usuń obrazek"
-#: admin/systems/password.tpl:3
-msgid ""
-"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
-"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
-"wouldn't be able to log in."
-msgstr ""
-"Aby zmienić hasło root'a dla terminala użyj pól poniżej. Zmiany wchodzą po "
-"następnym uruchomieniu. Proszę zapamiętać nowe hasło, gdyż bez niego "
-"logowanie będzie niemożliwe"
-
-#: admin/systems/password.tpl:6
-msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
-msgstr "Pozostaw pola puste aby dziedziczyć hasło z wpisów domyślnych."
-
-#: admin/systems/password.tpl:10
-msgid "Changing the password impinges on authentification only."
-msgstr "Zmiana hasła wpływa tylko na autentykację."
-
-#: admin/systems/password.tpl:15
-msgid "New password"
-msgstr "Nowe hasło"
-
-#: admin/systems/password.tpl:21
-msgid "Repeat new password"
-msgstr "Powtórz nowe hasło"
-
-#: admin/systems/password.tpl:26
-#, fuzzy
-msgid "Password strength"
-msgstr "Przechowywanie hasła"
-
-#: admin/systems/password.tpl:38
-msgid "Set password"
-msgstr "Ustaw hasło"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Ostrzeżenie"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:82
-msgid "Activated"
-msgstr "Aktywne"
+#~ msgid ""
+#~ "This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. "
+#~ "for this user. Please double check if your really want to do this since "
+#~ "there is no way for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "Operacja odnosi się do wszystkich danych dotyczących konta, dostępu, "
+#~ "ustawień imap, etc dla tego użytkownika. Proszę upewnić się czy na pewno "
+#~ "kontynuować, gdyż nie ma możliwości powrotu."
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
-msgid "Locked"
-msgstr "Zablokowane"
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli jesteś pewien - naciśnij 'Usuń' aby kontynuować lub 'Anuluj' aby "
+#~ "anulować."
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:150
#, fuzzy
-msgid "server"
-msgstr "Serwer"
+#~ msgid "Configuration error"
+#~ msgstr "Plik konfiguracyjny"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:171
#, fuzzy
-msgid "Event error"
-msgstr "Ustaw status"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:172
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Event '%s' is not available!"
-msgstr "Brak uprawnień do zmiay hasła"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Switch off"
-msgstr "Wyłącz"
+#~ msgid "Filter error"
+#~ msgstr "Błąd krytyczny"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:228
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:237
#, fuzzy
-msgid "System update"
-msgstr "System / Departament"
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtry"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:230
-msgid "Rescan hardware"
-msgstr "Przeskanuj sprzęt"
+#~ msgid "Show servers"
+#~ msgstr "Pokaż serwery"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:231
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:238
-msgid "Memory test"
-msgstr "Test pamięci"
+#~ msgid "Show workstations"
+#~ msgstr "Pokaż stacje robocze"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:232
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:239
-msgid "Force localboot"
-msgstr ""
+#~ msgid "Show terminals"
+#~ msgstr "Pokaż terminale"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:233
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:240
-msgid "System analysis"
-msgstr "Analiza systemu"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Show network printer"
+#~ msgstr "Pokaż drukarki sieciowe"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:235
-msgid "Wake up"
-msgstr "Zbudź"
+#~ msgid "Show phones"
+#~ msgstr "Pokaż telefony"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:371
#, fuzzy
-msgid "Software deployment"
-msgstr "Zarządzanie systemem"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:372
-msgid ""
-"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
-msgstr ""
+#~ msgid "Show windows based workstations"
+#~ msgstr "Pokaż stacje robocze windows"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:309
-msgid "Generic"
-msgstr "Ogólne"
+#~ msgid "Show network devices"
+#~ msgstr "Pokaż urządzenia sieciowe"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
#, fuzzy
-msgid "Server generic"
-msgstr "Nazwa serwera"
+#~ msgid "Show incoming devices"
+#~ msgstr "Pokaż urządzenia sieciowe"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:518
#, fuzzy
-msgid "Goto mode"
-msgstr "do folferu"
+#~ msgid ""
+#~ "The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
+#~ "not match!"
+#~ msgstr "Hasła podane jako nowe i powtórzone nie zgadzają się!"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:519
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:321
#, fuzzy
-msgid "Root password"
-msgstr "Ustaw hasło"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:520
-msgid "Action flag"
-msgstr "Flaga akcji"
+#~ msgid "Cannot determine object to change password!"
+#~ msgstr "Nie można wykryć nazwy obiektu."
-#: admin/systems/server.tpl:26
#, fuzzy
-msgid "Choose subtree to place server in"
-msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia konta."
+#~ msgid "Unknown device"
+#~ msgstr "Nieznane"
-#: admin/systems/server.tpl:32 admin/systems/component.tpl:25
-msgid "Select a base"
-msgstr "Wybierz bazę"
-
-#: admin/systems/server.tpl:42
-msgid "Mode"
-msgstr "Tryb"
-
-#: admin/systems/server.tpl:45
-msgid "Select terminal mode"
-msgstr "Proszę wybrać tryb terminala"
-
-#: admin/systems/server.tpl:63
-msgid "Action"
-msgstr "Akcja"
+#~ msgid "New Device"
+#~ msgstr "Nowe urządzenie"
-#: admin/systems/server.tpl:69
-msgid ""
-"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
-msgstr ""
+#~ msgid "Terminal template for"
+#~ msgstr "Szablon terminala dla"
-#: admin/systems/server.tpl:72
-msgid "Select action to execute for this server"
-msgstr "Proszę wybrać akcję do wykonania dla tego serwera"
+#~ msgid "Workstation template for"
+#~ msgstr "Szablon stacji roboczej dla"
-#: admin/systems/server.tpl:80
-msgid "Execute"
-msgstr "Uruchom"
+#~ msgid "Template"
+#~ msgstr "Szablon"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
#, fuzzy
-msgid "Not matching"
-msgstr "Nieaktywne"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:602
-#, fuzzy, php-format
-msgid "IP address %s"
-msgstr "adres IP"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:611 admin/systems/class_termDNS.inc:623
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:625 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:219
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:222
-msgid "IP address"
-msgstr "adres IP"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:616 admin/systems/class_termDNS.inc:633
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:635 admin/systems/class_termDNS.inc:1011
-msgid "MAC address"
-msgstr "Adres MAC"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:650
-#, php-format
-msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:662
-#, php-format
-msgid "Record type '%s' is duplicated!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:670
-#, php-format
-msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:682
-#, fuzzy, php-format
-msgid ""
-"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
-"automatically, please remove the record."
-msgstr ""
-"IP '%s' urządzenia jest dodane jako 'rekord A', to zostanie dodane "
-"automatycznie. Proszę usunąć rekord."
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:690
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
-msgstr "Tylko małe litery są dozwolone, proszę sprawdzić '%s'."
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:950 admin/systems/class_termDNS.inc:970
-msgid "Add"
-msgstr "Dodaj"
+#~ msgid "Windows workstation"
+#~ msgstr "Pokaż stacje robocze"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:964
-msgid "Delete"
-msgstr "Usuń"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Workstation error"
+#~ msgstr "Stacja robocza"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
-msgid "DNS"
-msgstr "DNS"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Server error"
+#~ msgstr "Nazwa serwera"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1002
-msgid "DNS settings"
-msgstr "Ustawienia DNS"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Terminal error"
+#~ msgstr "Terminal Server"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1017
#, fuzzy
-msgid "DNS configuration"
-msgstr "Konfiguracja bazy FAX"
+#~ msgid "Workstation busy"
+#~ msgstr "Stacja robocza"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1020
#, fuzzy
-msgid "DHCP configuration"
-msgstr "Konfiguracja bazy FAX"
+#~ msgid "Server busy"
+#~ msgstr "Serwery"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:77
#, fuzzy
-msgid "component"
-msgstr "Nowy komponent"
+#~ msgid "New system from incoming"
+#~ msgstr "Nowy system dla nadchodzących"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:310
#, fuzzy
-msgid "Component generic"
-msgstr "Nowy komponent"
+#~ msgid "Choose subtree to place server in"
+#~ msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia konta."
-#: admin/systems/component.tpl:6
-msgid "Device name"
-msgstr "Nazwa urządzenia"
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Wybierz bazę"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Dodaj"
+
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Usuń"
-#: admin/systems/component.tpl:20
#, fuzzy
-msgid "Choose subtree to place component in"
-msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia grupy"
+#~ msgid "Choose subtree to place component in"
+#~ msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia grupy"
#~ msgid "Submit"
#~ msgstr "Wyślij"
#~ msgid "Department"
#~ msgstr "System / Departament"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Release"
-#~ msgstr "Usuń"
-
#, fuzzy
#~ msgid "servers"
#~ msgstr "Serwer"
#~ msgid "Create FAI CD"
#~ msgstr "Utwórz nowy obiekt FAI"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Inherited from %s"
-#~ msgstr "Grupy obiektów"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Number of listed '%s'"
#~ msgstr "Nazwa departamentu"
#~ msgid "printers"
#~ msgstr "Drukarka"
-#, fuzzy
-#~ msgid "network components"
-#~ msgstr "Inny element sieciowy"
-
#, fuzzy
#~ msgid "new devices"
#~ msgstr "Nowe urządzenie"
diff --git a/gosa-plugins/systems/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/systems/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 3ac2eb79caf682ef8bf12875f67448dedbc2487b..0c79345311bd11e617ca856b410402c8916932ef 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-01 14:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
"Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
"Language-Team: ALT Linux Team\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
-#: admin/systems/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Предупреждение"
+#: admin/systems/system-filter.xml:30
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.xml:19
+#: admin/systems/serverService-filter.xml:17
+#, fuzzy
+msgid "Default filter"
+msgstr "Параметры загрузки"
-#: admin/systems/remove.tpl:6
-msgid ""
-"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for "
-"this user. Please double check if your really want to do this since there is "
-"no way for GOsa to get your data back."
+#: admin/systems/system-filter.xml:55
+#, fuzzy
+msgid "All systems"
+msgstr "пользователи"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:86
+#, fuzzy
+msgid "Opsi"
+msgstr "Тонкий клиент"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:100
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1406
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1407
+#, fuzzy
+msgid "Incoming objects"
+msgstr "Включаемые объекты"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
+#, fuzzy
+msgid "Please select the desired entries"
+msgstr "Язык по умолчанию"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
+#: admin/systems/server.tpl:1 admin/systems/class_servGeneric.inc:498
+#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:210
+msgid "Server"
+msgstr "Сервер"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
+#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:218
+msgid "Workstation"
+msgstr "Рабочая станция"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
+#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:226
+#, fuzzy
+msgid "Terminal"
+msgstr "Терминалы"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:501
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/system-list.xml:169
+msgid "Name"
+msgstr "Фамилия"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
+#: admin/systems/server.tpl:16 admin/systems/class_servGeneric.inc:502
+#: admin/systems/component.tpl:29 admin/systems/serverService-list.xml:35
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:303
+#: admin/systems/system-list.xml:177
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:12
+#: admin/systems/server.tpl:34 admin/systems/system-list.tpl:12
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:503 admin/systems/component.tpl:18
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:302
+msgid "Base"
+msgstr "Ветка"
+
+#: admin/systems/systemSelect/class_systemSelect.inc:29
+#, fuzzy
+msgid "System selection"
+msgstr "Настройки Samba"
+
+#: admin/systems/network.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Network\tsettings"
+msgstr "Сетевые настройки"
+
+#: admin/systems/network.tpl:3
+#, fuzzy
+msgid "Network settings"
+msgstr "Сетевые настройки"
+
+#: admin/systems/network.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Address settings"
+msgstr "Дополнительные записи в fstab"
+
+#: admin/systems/network.tpl:10
+msgid "IP-address"
+msgstr "IP-адрес"
+
+#: admin/systems/network.tpl:18 admin/systems/network.tpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Propose ip"
+msgstr "Свойства"
+
+#: admin/systems/network.tpl:42
+msgid "MAC-address"
+msgstr "MAC-адрес"
+
+#: admin/systems/network.tpl:49
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect"
+msgstr "автоматически"
+
+#: admin/systems/network.tpl:59
+#, fuzzy
+msgid "DHCP settings"
+msgstr "Настройки Samba"
+
+#: admin/systems/network.tpl:69 admin/systems/network.tpl:79
+#, fuzzy
+msgid "Enable DHCP for this device"
+msgstr "Удалить параметры"
+
+#: admin/systems/network.tpl:79 admin/systems/network.tpl:179
+#, fuzzy
+msgid "not configured"
+msgstr "Не настроено"
+
+#: admin/systems/network.tpl:87
+#, fuzzy
+msgid "Parent node"
+msgstr "Служба печати"
+
+#: admin/systems/network.tpl:95
+#, fuzzy
+msgid "Edit settings"
+msgstr "Почтовые настройки пользователя"
+
+#: admin/systems/network.tpl:138 admin/systems/network.tpl:179
+#, fuzzy
+msgid "Enable DNS for this device"
+msgstr "Удалить параметры"
+
+#: admin/systems/network.tpl:146
+#, fuzzy
+msgid "DNS zone settings"
+msgstr "Настройки Samba"
+
+#: admin/systems/network.tpl:148
+#, fuzzy
+msgid "Zone"
+msgstr "телефоны"
+
+#: admin/systems/network.tpl:158
+msgid "TTL"
msgstr ""
-"Сюда входит вся информация об учетной записи этого пользователя, его права "
-"доступа в системе, настройки IMAP и т. д. Подумайте еще раз, действительно "
-"ли вам нужно удаление, так как GOsa не сможет отменить результаты этой "
-"операции."
-#: admin/systems/remove.tpl:10
+#: admin/systems/network.tpl:166
+#, fuzzy
+msgid "Dns records"
+msgstr "Каталог"
+
+#: admin/systems/server.tpl:5 admin/systems/class_servGeneric.inc:492
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:292
+msgid "Generic"
+msgstr "Общее"
+
+#: admin/systems/server.tpl:6
#, fuzzy
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgid "Server settings"
+msgstr "Почтовые настройки пользователя"
+
+#: admin/systems/server.tpl:8 admin/systems/class_servGeneric.inc:323
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:328
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:344 admin/systems/paste_generic.tpl:4
+msgid "Server name"
+msgstr "Имя сервера"
+
+#: admin/systems/server.tpl:24
+msgid "Mode"
+msgstr "Режим"
+
+#: admin/systems/server.tpl:27
+msgid "Select terminal mode"
+msgstr "Выберите режим терминала"
+
+#: admin/systems/server.tpl:59
+msgid "Action"
+msgstr "Действие"
+
+#: admin/systems/server.tpl:62
+msgid ""
+"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
msgstr ""
-"Если вы уверены в своих действиях, нажмите на кнопку <i>Удалить</i>, иначе "
-"нажмите <i>Отмена</i>."
+
+#: admin/systems/server.tpl:65
+#, fuzzy
+msgid "Select action to execute for this server"
+msgstr "Выберите действие, которое нужно выполнить на этом терминале"
+
+#: admin/systems/server.tpl:71
+msgid "Execute"
+msgstr "Выполнить"
#: admin/systems/class_systemManagement.inc:60
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
msgid "Systems"
msgstr "Системы"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:965
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:969
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
+msgid "Manage systems, their services and prepare them for use with GOsa"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
#, fuzzy
msgid "Permission error"
msgstr "Права для членов группы"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
#, fuzzy
msgid "You have no permission to change this password!"
msgstr "Вам не разрешено менять пароль."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:258
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:677
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:683
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:802
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:817
-#: admin/systems/class_serverService.inc:196
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:693
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:699
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:819
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:834
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:297
+#: admin/systems/class_serverService.inc:197
#: admin/systems/class_serverService.inc:239
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:365
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:480
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:517
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:525
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:575
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:583
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:598
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1301
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:369
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:484
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:521
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:529
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:579
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:587
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:602
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1305
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:127
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:343
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:344
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:166
+#: admin/systems/class_filterOPSIHOSTS.inc:30
msgid "Error"
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:260
#, fuzzy
msgid ""
"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
"not match!"
msgstr "Введенные пароли не совпадают!"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
#, fuzzy
msgid "Password method"
msgstr "Хэширование паролей"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
msgid "Password method crypt is missing. Cannot set system password."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:311
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1053
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:122
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:150
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:183
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:726
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1833
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:730
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1837
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:283
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:435 admin/systems/class_termDNS.inc:488
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:794 admin/systems/class_termDNS.inc:813
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:834 admin/systems/class_termDNS.inc:839
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:857 admin/systems/class_termDNS.inc:933
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:160
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:312
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1071
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:263
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:422 admin/systems/class_termDNS.inc:487
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:793 admin/systems/class_termDNS.inc:812
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:833 admin/systems/class_termDNS.inc:838
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:856 admin/systems/class_termDNS.inc:932
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:124
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:152
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:185
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:134
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:284
#, fuzzy
msgid "LDAP error"
msgstr "Ошибка LDAP:"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:360
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:239
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:239
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:361
msgid "Back"
msgstr "Назад"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:406
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:286
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:286
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:407
msgid "Creating the image failed. Please see the report below."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:411
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:295
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:295
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:412
#, fuzzy, php-format
msgid "Command '%s', specified for ISO creation doesn't seem to exist."
msgstr ""
"Не удается найти команду \"%s\", указанную в поле POSTREMOVE модуля \"%s\"."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:503
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:532
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:846
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:850
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:167
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:455
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:504
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:533
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:178
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:442
#, fuzzy
msgid "Service infrastructure"
msgstr "Имя сервера"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:578
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:654
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:891
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:895
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:582
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:670
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, fuzzy
msgid "Permission"
msgstr "Права для членов группы"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
#, fuzzy
msgid "Internal error"
msgstr "Терминал-сервер"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
#, fuzzy
msgid "Cannot set mode to 'active'!"
msgstr "Список подразделений"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
#, fuzzy, php-format
msgid "You are not allowed to create a snapshot for %s."
msgstr "Вам не разрешено менять пароль."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, fuzzy, php-format
msgid "You are not allowed to restore a snapshot for %s."
msgstr "Вам не разрешено менять пароль."
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1352
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1353
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1849
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1850
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1853
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1854
-#, fuzzy
-msgid "Incoming objects"
-msgstr "Включаемые объекты"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1392
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Inherited from %s"
+msgstr "Объединения"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1358
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1855
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1859
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1412
#, fuzzy
msgid "Incoming"
msgstr "Пиктограмма"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:79
-#, fuzzy
-msgid "Empty service"
-msgstr "Служба печати"
-
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:237
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
#, fuzzy
-msgid "Configuration error"
-msgstr "Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80оиÑ\82Ñ\8c"
+msgid "Activated"
+msgstr "Ð\9bиÑ\87нÑ\8bй"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
-msgid "Adding a new service to the current server"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:84
+msgid "Locked"
msgstr ""
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
-msgid ""
-"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
-"object. The box below shows all available but not already used services."
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:161
+#, fuzzy
+msgid "server"
+msgstr "Сервер"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:182
#, fuzzy
-msgid "Service to add"
-msgstr "Ð\92Ñ\8bбÑ\80аÑ\82Ñ\8c номеÑ\80а длÑ\8f добавлениÑ\8f"
+msgid "Event error"
+msgstr "СоÑ\81Ñ\82оÑ\8fние Ñ\81иÑ\81Ñ\82емÑ\8b"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:183
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Event '%s' is not available!"
+msgstr "Сменить пароль"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206
+msgid "Switch off"
+msgstr "Выключить"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206 admin/systems/system-list.xml:285
+#: admin/systems/system-list.xml:351
+msgid "Reboot"
+msgstr "Перезагрузить"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:207
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:216
#, fuzzy
-msgid "All available services are already in use."
-msgstr "Указанное имÑ\8f Ñ\83же иÑ\81полÑ\8cзÑ\83еÑ\82Ñ\81Ñ\8f."
+msgid "System update"
+msgstr "Ð\9fодÑ\80азделение"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:28
-msgid "Continue"
-msgstr "Продолжить"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:208
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:215 admin/systems/system-list.xml:325
+#: admin/systems/system-list.xml:391
+msgid "Reinstall"
+msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:10
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:209
#, fuzzy
-msgid "List of services"
-msgstr "СпиÑ\81ок полÑ\8cзоваÑ\82елей"
+msgid "Rescan hardware"
+msgstr "ТелеÑ\84онное обоÑ\80Ñ\83дование"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:14
-#: admin/systems/serverService-list.xml:60
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:210
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:217
#, fuzzy
-msgid "Service"
-msgstr "СеÑ\80виÑ\81Ñ\8b"
+msgid "Memory test"
+msgstr "Ð\9fамÑ\8fÑ\82Ñ\8c"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:27
-msgid "!"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:211
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:218
+msgid "Force localboot"
msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:35
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
-#: admin/systems/system-list.xml:177 admin/systems/class_servGeneric.inc:515
-#: admin/systems/server.tpl:14 admin/systems/class_componentGeneric.inc:320
-#: admin/systems/component.tpl:35
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:212
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:219
+#, fuzzy
+msgid "System analysis"
+msgstr "Системные журналы"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:185
-msgid "Actions"
-msgstr "Ð\94ейÑ\81Ñ\82виÑ\8f"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:214
+msgid "Wake up"
+msgstr "Ð\92еÑ\80нÑ\83Ñ\82Ñ\8c в обÑ\8bÑ\87нÑ\8bй Ñ\80ежим"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:196
-msgid "Create"
-msgstr "Создать"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:358
+#, fuzzy
+msgid "Software deployment"
+msgstr "Управление системами"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:404
-msgid "Remove"
-msgstr "Удалить"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:359
+msgid ""
+"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
+msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:83
-#: admin/systems/serverService-list.xml:117
-#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:493
#, fuzzy
-msgid "Start"
-msgstr "Ð\97апÑ\83Ñ\81к"
+msgid "Server generic"
+msgstr "Ð\98мÑ\8f Ñ\81еÑ\80веÑ\80а"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:90
-#: admin/systems/serverService-list.xml:125
-#: admin/systems/class_serverService.inc:27
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "Ð\9eÑ\82ноÑ\88ение"
+msgid "Goto mode"
+msgstr "в папкÑ\83"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:97
-#: admin/systems/serverService-list.xml:133
-#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:304
#, fuzzy
-msgid "Restart"
-msgstr "Ð\9fовÑ\82оÑ\80иÑ\82ь"
+msgid "Root password"
+msgstr "Ð\98змениÑ\82Ñ\8c паÑ\80оль"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:141
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:507
#, fuzzy
-msgid "Edit service"
-msgstr "СлÑ\83жба пеÑ\87аÑ\82и"
+msgid "Action flag"
+msgstr "Ð\94ейÑ\81Ñ\82вие"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:149
+#: admin/systems/component.tpl:1 admin/systems/system-list.xml:143
#, fuzzy
-msgid "Remove service"
-msgstr "УдалиÑ\82Ñ\8c Ñ\81еÑ\80виÑ\81 DNS"
+msgid "Component"
+msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\87ие Ñ\81еÑ\82евÑ\8bе компоненÑ\82Ñ\8b"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
+#: admin/systems/component.tpl:5
#, fuzzy
-msgid "Filter error"
-msgstr "ТеÑ\80минал-Ñ\81еÑ\80веÑ\80"
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Ð\9eбÑ\89аÑ\8f инÑ\84оÑ\80маÑ\86иÑ\8f о полÑ\8cзоваÑ\82еле"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "The filter is incomplete!"
-msgstr ""
+#: admin/systems/component.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Device name"
+msgstr "Имя сервера"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
+#: admin/systems/password.tpl:3
#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Рабочая станция"
+msgid ""
+"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
+"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
+"wouldn't be able to log in."
+msgstr ""
+"В полях ниже вы можете изменить пароль выбранного пользователя. Изменения "
+"вступят в силу немедленно. Пожалуйста, запомните новый пароль, так как иначе "
+"пользователь не сможет войти в систему."
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+#: admin/systems/password.tpl:6
+msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
+#: admin/systems/password.tpl:10
+msgid "Changing the password impinges on authentification only."
+msgstr "Изменение пароля влияет только на аутентификацию в системе."
+
+#: admin/systems/password.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Cannot update service status!"
-msgstr "Ð\9dевозможно вÑ\8bбÑ\80аÑ\82Ñ\8c базÑ\83 даннÑ\8bÑ\85!"
+msgid "System password change"
+msgstr "СмениÑ\82Ñ\8c паÑ\80олÑ\8c"
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:4 admin/systems/class_servGeneric.inc:341
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:346
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:357 admin/systems/server.tpl:6
-msgid "Server name"
-msgstr "Имя сервера"
+#: admin/systems/password.tpl:16
+msgid "New password"
+msgstr "Новый пароль"
+
+#: admin/systems/password.tpl:22
+msgid "Repeat new password"
+msgstr "Подтверждение"
+
+#: admin/systems/password.tpl:27
+#, fuzzy
+msgid "Password strength"
+msgstr "Хэширование паролей"
+
+#: admin/systems/password.tpl:38
+msgid "Set password"
+msgstr "Изменить пароль"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "Paste server"
+msgstr "Дата"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:12
+#, fuzzy
+msgid "Paste workstation"
+msgstr "Новая рабочая станция"
#: admin/systems/paste_generic.tpl:14
#, fuzzy
msgid "workstation name"
msgstr "Имя рабочий станции"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:22
+#, fuzzy
+msgid "Paste terminal"
+msgstr "Создать терминал"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:24
msgid "Terminal name"
msgstr "Терминал"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:32
+#, fuzzy
+msgid "Paste printer"
+msgstr "Принтер"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:34
msgid "Printer name"
msgstr "Имя принтера"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:42
+#, fuzzy
+msgid "Paste network component"
+msgstr "Прочие сетевые компоненты"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:44
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:209
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:187
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:192
#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:214
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:236
#, fuzzy
msgid "Component name"
msgstr "Местоположение"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:13
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:516 admin/systems/system-list.tpl:13
-#: admin/systems/server.tpl:22 admin/systems/class_componentGeneric.inc:319
-#: admin/systems/component.tpl:17
-msgid "Base"
-msgstr "Ветка"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
-#, fuzzy
-msgid "Please select the desired entries"
-msgstr "Язык по умолчанию"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1629
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1633
-#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:202
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:511
-msgid "Server"
-msgstr "Сервер"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1628
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1632
-#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:210
-msgid "Workstation"
-msgstr "Рабочая станция"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1630
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1634
-#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:218
-#, fuzzy
-msgid "Terminal"
-msgstr "Терминалы"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
-#: admin/systems/system-list.xml:169 admin/systems/class_servGeneric.inc:514
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:318
-msgid "Name"
-msgstr "Фамилия"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:3
-#: admin/systems/system-filter.tpl:3 admin/systems/serverService-filter.tpl:3
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Фильтры"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:11
-#: admin/systems/system-filter.tpl:11
-msgid "Show servers"
-msgstr "Показать серверы"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:12
-#: admin/systems/system-filter.tpl:14
-msgid "Show workstations"
-msgstr "Показать рабочие станции"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:13
-#: admin/systems/system-filter.tpl:17
-msgid "Show terminals"
-msgstr "Показать терминалы"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:20
+#: admin/systems/class_serverService.inc:27
+#: admin/systems/serverService-list.xml:90
+#: admin/systems/serverService-list.xml:125
#, fuzzy
-msgid "Show network printer"
-msgstr "Показать сетевые принтеры"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:23
-msgid "Show phones"
-msgstr "Показать телефоны"
+msgid "Stop"
+msgstr "Отношение"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:26
+#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/serverService-list.xml:83
+#: admin/systems/serverService-list.xml:117
#, fuzzy
-msgid "Show windows based workstations"
-msgstr "Ð\9fоказаÑ\82Ñ\8c Ñ\80абоÑ\87ие Ñ\81Ñ\82анÑ\86ии Ñ\81 windows"
+msgid "Start"
+msgstr "Ð\97апÑ\83Ñ\81к"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:29
+#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/serverService-list.xml:97
+#: admin/systems/serverService-list.xml:133
#, fuzzy
-msgid "Show network devices"
-msgstr "СеÑ\82евÑ\8bе Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва"
+msgid "Restart"
+msgstr "Ð\9fовÑ\82оÑ\80иÑ\82Ñ\8c"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:32
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
#, fuzzy
-msgid "Show incoming devices"
-msgstr "Сетевые устройства"
-
-#: admin/systems/system-filter.tpl:35
-msgid "Show OPSI based clients"
-msgstr ""
+msgid "Information"
+msgstr "Рабочая станция"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
#, fuzzy
-msgid ""
-"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
-"not match!"
-msgstr "Введенные пароли не совпадают!"
+msgid "Cannot update service status!"
+msgstr "Невозможно выбрать базу данных!"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
#, fuzzy
-msgid "Cannot determine object to change password!"
-msgstr "Сменить пароль"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1330
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1644
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1648 admin/systems/system-list.xml:55
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:23
-msgid "New terminal"
-msgstr "Создать терминал"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1332
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1649 admin/systems/system-list.xml:22
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:20
-msgid "New workstation"
-msgstr "Новая рабочая станция"
+msgid "Not matching"
+msgstr "Показать совпадения объектов"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1338
-#, fuzzy
-msgid "Unknown device"
-msgstr "состояние неизвестно"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:601
+#, fuzzy, php-format
+msgid "IP address %s"
+msgstr "IP-адрес"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1340
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:610 admin/systems/class_termDNS.inc:622
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:624 admin/systems/class_termDNS.inc:1009
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:197
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:200
#, fuzzy
-msgid "New Device"
-msgstr "Сетевые устройства"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP-адрес"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1361
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1365
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:615 admin/systems/class_termDNS.inc:632
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:634 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
#, fuzzy
-msgid "Terminal template for"
-msgstr "Шаблон терминала"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1377
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1381
-msgid "Workstation template for"
-msgstr "Шаблон рабочей станции для"
+msgid "MAC address"
+msgstr "MAC-адрес"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1621
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1625
-msgid "Template"
-msgstr "Шаблон"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:649
+#, php-format
+msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1622
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1626
-#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:234
-msgid "Phone"
-msgstr "Телефон"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:661
+#, php-format
+msgid "Record type '%s' is duplicated!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1623
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1627
-#: admin/systems/system-list.xml:242
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:315
-#, fuzzy
-msgid "Network device"
-msgstr "Сетевые устройства"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:669
+#, php-format
+msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1624
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1628
-#: admin/systems/system-list.xml:127
-msgid "Printer"
-msgstr "Принтер"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:681
+#, php-format
+msgid ""
+"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
+"automatically, please remove the record."
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1626
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1630
-#, fuzzy
-msgid "Windows workstation"
-msgstr "Показать рабочие станции"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:689
+#, php-format
+msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1632
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1636 admin/systems/system-list.xml:38
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1000
#, fuzzy
-msgid "Locked workstation"
-msgstr "Новая рабочая станция"
+msgid "DNS"
+msgstr "DNS"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1637 admin/systems/system-list.xml:30
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
#, fuzzy
-msgid "Locked server"
-msgstr "СеÑ\80веÑ\80 подкаÑ\87ки"
+msgid "DNS settings"
+msgstr "Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80ойки Samba"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1634
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1638 admin/systems/system-list.xml:46
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1016
#, fuzzy
-msgid "Locked terminal"
-msgstr "СоздаÑ\82Ñ\8c Ñ\82еÑ\80минал"
+msgid "DNS configuration"
+msgstr "Ð\91азÑ\8b даннÑ\8bÑ\85"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1636
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1640
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1019
#, fuzzy
-msgid "Workstation error"
-msgstr "РабоÑ\87аÑ\8f Ñ\81Ñ\82анÑ\86иÑ\8f"
+msgid "DHCP configuration"
+msgstr "Ð\91азÑ\8b даннÑ\8bÑ\85"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1641
+#: admin/systems/serverService-list.xml:10
#, fuzzy
-msgid "Server error"
-msgstr "Ð\98мÑ\8f Ñ\81еÑ\80веÑ\80а"
+msgid "List of services"
+msgstr "СпиÑ\81ок полÑ\8cзоваÑ\82елей"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1638
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1642
+#: admin/systems/serverService-list.xml:14
+#: admin/systems/serverService-list.xml:60
#, fuzzy
-msgid "Terminal error"
-msgstr "ТеÑ\80минал-Ñ\81еÑ\80веÑ\80"
+msgid "Service"
+msgstr "СеÑ\80виÑ\81Ñ\8b"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1640
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1644
-#, fuzzy
-msgid "Workstation busy"
-msgstr "Рабочая станция"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:27
+msgid "!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1641
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1645
-#, fuzzy
-msgid "Server busy"
-msgstr "Серверы"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:193
+msgid "Actions"
+msgstr "Действия"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1643
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1647
-#, fuzzy
-msgid "New system from incoming"
-msgstr "Системная информация"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:204
+msgid "Create"
+msgstr "Создать"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1653
-#: admin/systems/system-list.xml:250
-#, fuzzy
-msgid "Opsi client"
-msgstr "Тонкий клиент"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:412
+msgid "Remove"
+msgstr "Удалить"
-#: admin/systems/network.tpl:1
+#: admin/systems/serverService-list.xml:141
#, fuzzy
-msgid "Network\tsettings"
-msgstr "Сетевые настройки"
-
-#: admin/systems/network.tpl:9
-msgid "IP-address"
-msgstr "IP-адрес"
+msgid "Edit service"
+msgstr "Служба печати"
-#: admin/systems/network.tpl:30 admin/systems/network.tpl:32
+#: admin/systems/serverService-list.xml:149
#, fuzzy
-msgid "Propose ip"
-msgstr "СвойÑ\81Ñ\82ва"
+msgid "Remove service"
+msgstr "УдалиÑ\82Ñ\8c Ñ\81еÑ\80виÑ\81 DNS"
-#: admin/systems/network.tpl:38
-msgid "MAC-address"
-msgstr "MAC-адрес"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:22 admin/systems/system-list.xml:22
+msgid "New workstation"
+msgstr "Новая рабочая станция"
-#: admin/systems/network.tpl:45
-#, fuzzy
-msgid "Autodetect"
-msgstr "автоматически"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:25 admin/systems/system-list.xml:55
+msgid "New terminal"
+msgstr "Создать терминал"
-#: admin/systems/network.tpl:62 admin/systems/network.tpl:72
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:30 admin/systems/system-list.xml:63
#, fuzzy
-msgid "Enable DHCP for this device"
-msgstr "Удалить параметры"
+msgid "New unknown device"
+msgstr "состояние неизвестно"
-#: admin/systems/network.tpl:72 admin/systems/network.tpl:175
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:33 admin/systems/system-list.xml:71
#, fuzzy
-msgid "not configured"
-msgstr "Ð\9dе наÑ\81Ñ\82Ñ\80оено"
+msgid "New device"
+msgstr "СеÑ\82евÑ\8bе Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва"
-#: admin/systems/network.tpl:80
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:81
#, fuzzy
-msgid "Parent node"
+msgid "Empty service"
msgstr "Служба печати"
-#: admin/systems/network.tpl:93
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
+msgid "Adding a new service to the current server"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
+msgid ""
+"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
+"object. The box below shows all available but not already used services."
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Edit settings"
-msgstr "Ð\9fоÑ\87Ñ\82овÑ\8bе наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойки полÑ\8cзоваÑ\82еля"
+msgid "Service to add"
+msgstr "Ð\92Ñ\8bбÑ\80аÑ\82Ñ\8c номеÑ\80а длÑ\8f добавления"
-#: admin/systems/network.tpl:135 admin/systems/network.tpl:175
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
#, fuzzy
-msgid "Enable DNS for this device"
-msgstr "Удалить параметры"
+msgid "All available services are already in use."
+msgstr "Указанное имя уже используется."
+
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:29
+msgid "Continue"
+msgstr "Продолжить"
-#: admin/systems/network.tpl:144
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:84
#, fuzzy
-msgid "Zone"
-msgstr "телефоны"
+msgid "component"
+msgstr "Прочие сетевые компоненты"
-#: admin/systems/network.tpl:154
-msgid "TTL"
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:293
+#, fuzzy
+msgid "Component generic"
+msgstr "Прочие сетевые компоненты"
-#: admin/systems/network.tpl:162
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:298
+#: admin/systems/system-list.xml:250
#, fuzzy
-msgid "Dns records"
-msgstr "Ð\9aаÑ\82алог"
+msgid "Network device"
+msgstr "СеÑ\82евÑ\8bе Ñ\83Ñ\81Ñ\82Ñ\80ойÑ\81Ñ\82ва"
#: admin/systems/system-list.xml:10
msgid "List of systems"
msgid "Opsi host"
msgstr "Тонкий клиент"
-#: admin/systems/system-list.xml:63 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:28
+#: admin/systems/system-list.xml:30
#, fuzzy
-msgid "New unknown device"
-msgstr "состояние неизвестно"
+msgid "Locked server"
+msgstr "Сервер подкачки"
-#: admin/systems/system-list.xml:71 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:31
+#: admin/systems/system-list.xml:38
#, fuzzy
-msgid "New device"
-msgstr "Сетевые устройства"
+msgid "Locked workstation"
+msgstr "Новая рабочая станция"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:46
+#, fuzzy
+msgid "Locked terminal"
+msgstr "Создать терминал"
#: admin/systems/system-list.xml:79
#, fuzzy
msgid "Winstation"
msgstr "Рабочая станция"
-#: admin/systems/system-list.xml:143
+#: admin/systems/system-list.xml:127
+msgid "Printer"
+msgstr "Принтер"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:242
+msgid "Phone"
+msgstr "Телефон"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:185
#, fuzzy
-msgid "Component"
-msgstr "Ð\9fÑ\80оÑ\87ие Ñ\81еÑ\82евÑ\8bе компоненÑ\82Ñ\8b"
+msgid "Release"
+msgstr "УдалиÑ\82Ñ\8c"
-#: admin/systems/system-list.xml:226
+#: admin/systems/system-list.xml:234
#, fuzzy
msgid "Network printer"
msgstr "Показать сетевые принтеры"
-#: admin/systems/system-list.xml:262
+#: admin/systems/system-list.xml:258
+#, fuzzy
+msgid "Opsi client"
+msgstr "Тонкий клиент"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:270
#, fuzzy
msgid "Trigger action"
msgstr "Личная информация"
-#: admin/systems/system-list.xml:269
+#: admin/systems/system-list.xml:277
msgid "Halt "
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:277 admin/systems/system-list.xml:343
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Reboot"
-msgstr "Перезагрузить"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:285 admin/systems/system-list.xml:351
+#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
#, fuzzy
msgid "Wakeup"
msgstr "Вернуть в обычный режим"
-#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
+#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
msgid "Update"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
+#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
msgid "Lock"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
+#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
#, fuzzy
msgid "Activate"
msgstr "Личный"
-#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:229
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:236
-msgid "Reinstall"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/system-list.xml:328
+#: admin/systems/system-list.xml:336
#, fuzzy
msgid "Schedule action"
msgstr "Выберите режим терминала"
-#: admin/systems/system-list.xml:335
+#: admin/systems/system-list.xml:343
msgid "Halt"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:397
+#: admin/systems/system-list.xml:405
#, fuzzy
msgid "Activate systems"
msgstr "Список систем"
-#: admin/systems/system-list.xml:432
+#: admin/systems/system-list.xml:440
msgid "Change password"
msgstr "Сменить пароль"
-#: admin/systems/system-list.xml:443
+#: admin/systems/system-list.xml:451
#, fuzzy
msgid "Create ISO"
msgstr "Создать"
-#: admin/systems/system-list.xml:455
+#: admin/systems/system-list.xml:463
#, fuzzy
msgid "Edit role"
msgstr "Пользователи домена"
-#: admin/systems/system-list.xml:468
+#: admin/systems/system-list.xml:476
#, fuzzy
msgid "Remove system"
msgstr "Удалить изображение"
-#: admin/systems/password.tpl:3
-#, fuzzy
-msgid ""
-"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
-"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
-"wouldn't be able to log in."
-msgstr ""
-"В полях ниже вы можете изменить пароль выбранного пользователя. Изменения "
-"вступят в силу немедленно. Пожалуйста, запомните новый пароль, так как иначе "
-"пользователь не сможет войти в систему."
-
-#: admin/systems/password.tpl:6
-msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/password.tpl:10
-msgid "Changing the password impinges on authentification only."
-msgstr "Изменение пароля влияет только на аутентификацию в системе."
-
-#: admin/systems/password.tpl:15
-msgid "New password"
-msgstr "Новый пароль"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Предупреждение"
-#: admin/systems/password.tpl:21
-msgid "Repeat new password"
-msgstr "Подтверждение"
+#~ msgid ""
+#~ "This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. "
+#~ "for this user. Please double check if your really want to do this since "
+#~ "there is no way for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "Сюда входит вся информация об учетной записи этого пользователя, его "
+#~ "права доступа в системе, настройки IMAP и т. д. Подумайте еще раз, "
+#~ "действительно ли вам нужно удаление, так как GOsa не сможет отменить "
+#~ "результаты этой операции."
-#: admin/systems/password.tpl:26
#, fuzzy
-msgid "Password strength"
-msgstr "Хэширование паролей"
-
-#: admin/systems/password.tpl:38
-msgid "Set password"
-msgstr "Изменить пароль"
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "Если вы уверены в своих действиях, нажмите на кнопку <i>Удалить</i>, "
+#~ "иначе нажмите <i>Отмена</i>."
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:82
#, fuzzy
-msgid "Activated"
-msgstr "Личный"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
-msgid "Locked"
-msgstr ""
+#~ msgid "Configuration error"
+#~ msgstr "Настроить"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:150
#, fuzzy
-msgid "server"
-msgstr "Сервер"
+#~ msgid "Filter error"
+#~ msgstr "Терминал-сервер"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:171
#, fuzzy
-msgid "Event error"
-msgstr "Состояние системы"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:172
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Event '%s' is not available!"
-msgstr "Сменить пароль"
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Фильтры"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Switch off"
-msgstr "Выключить"
+#~ msgid "Show servers"
+#~ msgstr "Показать серверы"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:228
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:237
-#, fuzzy
-msgid "System update"
-msgstr "Подразделение"
+#~ msgid "Show workstations"
+#~ msgstr "Показать рабочие станции"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:230
-#, fuzzy
-msgid "Rescan hardware"
-msgstr "Телефонное оборудование"
+#~ msgid "Show terminals"
+#~ msgstr "Показать терминалы"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:231
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:238
#, fuzzy
-msgid "Memory test"
-msgstr "Память"
+#~ msgid "Show network printer"
+#~ msgstr "Показать сетевые принтеры"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:232
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:239
-msgid "Force localboot"
-msgstr ""
+#~ msgid "Show phones"
+#~ msgstr "Показать телефоны"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:233
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:240
#, fuzzy
-msgid "System analysis"
-msgstr "Системные журналы"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:235
-msgid "Wake up"
-msgstr "Вернуть в обычный режим"
+#~ msgid "Show windows based workstations"
+#~ msgstr "Показать рабочие станции с windows"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:371
#, fuzzy
-msgid "Software deployment"
-msgstr "Управление системами"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:372
-msgid ""
-"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:309
-msgid "Generic"
-msgstr "Общее"
+#~ msgid "Show network devices"
+#~ msgstr "Сетевые устройства"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
#, fuzzy
-msgid "Server generic"
-msgstr "Имя сервера"
+#~ msgid "Show incoming devices"
+#~ msgstr "Сетевые устройства"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:518
#, fuzzy
-msgid "Goto mode"
-msgstr "в папку"
+#~ msgid ""
+#~ "The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
+#~ "not match!"
+#~ msgstr "Введенные пароли не совпадают!"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:519
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:321
#, fuzzy
-msgid "Root password"
-msgstr "Изменить пароль"
+#~ msgid "Cannot determine object to change password!"
+#~ msgstr "Сменить пароль"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:520
#, fuzzy
-msgid "Action flag"
-msgstr "Действие"
+#~ msgid "Unknown device"
+#~ msgstr "состояние неизвестно"
-#: admin/systems/server.tpl:26
#, fuzzy
-msgid "Choose subtree to place server in"
-msgstr "Выберите ветку для пользователя"
+#~ msgid "New Device"
+#~ msgstr "Сетевые устройства"
-#: admin/systems/server.tpl:32 admin/systems/component.tpl:25
#, fuzzy
-msgid "Select a base"
-msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы"
-
-#: admin/systems/server.tpl:42
-msgid "Mode"
-msgstr "Режим"
-
-#: admin/systems/server.tpl:45
-msgid "Select terminal mode"
-msgstr "Выберите режим терминала"
+#~ msgid "Terminal template for"
+#~ msgstr "Шаблон терминала"
-#: admin/systems/server.tpl:63
-msgid "Action"
-msgstr "Действие"
+#~ msgid "Workstation template for"
+#~ msgstr "Шаблон рабочей станции для"
-#: admin/systems/server.tpl:69
-msgid ""
-"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
-msgstr ""
+#~ msgid "Template"
+#~ msgstr "Шаблон"
-#: admin/systems/server.tpl:72
#, fuzzy
-msgid "Select action to execute for this server"
-msgstr "Выберите действие, которое нужно выполнить на этом терминале"
-
-#: admin/systems/server.tpl:80
-msgid "Execute"
-msgstr "Выполнить"
+#~ msgid "Windows workstation"
+#~ msgstr "Показать рабочие станции"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
#, fuzzy
-msgid "Not matching"
-msgstr "Показать совпадения объектов"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:602
-#, fuzzy, php-format
-msgid "IP address %s"
-msgstr "IP-адрес"
+#~ msgid "Workstation error"
+#~ msgstr "Рабочая станция"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:611 admin/systems/class_termDNS.inc:623
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:625 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:219
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:222
#, fuzzy
-msgid "IP address"
-msgstr "IP-адрес"
+#~ msgid "Server error"
+#~ msgstr "Имя сервера"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:616 admin/systems/class_termDNS.inc:633
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:635 admin/systems/class_termDNS.inc:1011
#, fuzzy
-msgid "MAC address"
-msgstr "MAC-адрес"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:650
-#, php-format
-msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:662
-#, php-format
-msgid "Record type '%s' is duplicated!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:670
-#, php-format
-msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:682
-#, php-format
-msgid ""
-"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
-"automatically, please remove the record."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:690
-#, php-format
-msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:950 admin/systems/class_termDNS.inc:970
-msgid "Add"
-msgstr "Добавить"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:964
-msgid "Delete"
-msgstr "Удалить"
+#~ msgid "Terminal error"
+#~ msgstr "Терминал-сервер"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
#, fuzzy
-msgid "DNS"
-msgstr "DNS"
+#~ msgid "Workstation busy"
+#~ msgstr "Рабочая станция"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1002
#, fuzzy
-msgid "DNS settings"
-msgstr "Настройки Samba"
+#~ msgid "Server busy"
+#~ msgstr "Серверы"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1017
#, fuzzy
-msgid "DNS configuration"
-msgstr "Базы данных"
+#~ msgid "New system from incoming"
+#~ msgstr "Системная информация"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1020
#, fuzzy
-msgid "DHCP configuration"
-msgstr "Базы данных"
+#~ msgid "Choose subtree to place server in"
+#~ msgstr "Выберите ветку для пользователя"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:77
#, fuzzy
-msgid "component"
-msgstr "Прочие сетевые компоненты"
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:310
-#, fuzzy
-msgid "Component generic"
-msgstr "Прочие сетевые компоненты"
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Добавить"
-#: admin/systems/component.tpl:6
-#, fuzzy
-msgid "Device name"
-msgstr "Имя сервера"
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Удалить"
-#: admin/systems/component.tpl:20
#, fuzzy
-msgid "Choose subtree to place component in"
-msgstr "Выберите ветку для группы"
+#~ msgid "Choose subtree to place component in"
+#~ msgstr "Выберите ветку для группы"
#, fuzzy
#~ msgid "Select all"
#~ msgid "Department"
#~ msgstr "Подразделение"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Release"
-#~ msgstr "Удалить"
-
#, fuzzy
#~ msgid "servers"
#~ msgstr "Сервер"
#~ msgid "Create FAI CD"
#~ msgstr "Объект группы"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Inherited from %s"
-#~ msgstr "Объединения"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Number of listed '%s'"
#~ msgstr "Подразделение"
#~ msgid "printers"
#~ msgstr "Принтер"
-#, fuzzy
-#~ msgid "network components"
-#~ msgstr "Прочие сетевые компоненты"
-
#, fuzzy
#~ msgid "new devices"
#~ msgstr "Сетевые устройства"
diff --git a/gosa-plugins/systems/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/systems/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index 6cb3995405a5d83e4d3581b94e8c57994ce5166f..463a16de28b0af79eb4aac1a1ab330033fa97e60 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-01 14:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 16:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
"Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-#: admin/systems/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "警告"
+#: admin/systems/system-filter.xml:30
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.xml:19
+#: admin/systems/serverService-filter.xml:17
+#, fuzzy
+msgid "Default filter"
+msgstr "参数"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:55
+#, fuzzy
+msgid "All systems"
+msgstr "用户"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:86
+#, fuzzy
+msgid "Opsi"
+msgstr "瘦客户机"
+
+#: admin/systems/system-filter.xml:100
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1406
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1407
+#, fuzzy
+msgid "Incoming objects"
+msgstr "成员对象"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
+#, fuzzy
+msgid "Please select the desired entries"
+msgstr "请选择一个打印机或者取消。"
-#: admin/systems/remove.tpl:6
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
+#: admin/systems/server.tpl:1 admin/systems/class_servGeneric.inc:498
+#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:210
+msgid "Server"
+msgstr "服务器"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
+#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:218
+msgid "Workstation"
+msgstr "工作站"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
+#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:226
+msgid "Terminal"
+msgstr "终端"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:501
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/system-list.xml:169
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
+#: admin/systems/server.tpl:16 admin/systems/class_servGeneric.inc:502
+#: admin/systems/component.tpl:29 admin/systems/serverService-list.xml:35
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:303
+#: admin/systems/system-list.xml:177
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
+
+#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:12
+#: admin/systems/server.tpl:34 admin/systems/system-list.tpl:12
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:503 admin/systems/component.tpl:18
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:302
+msgid "Base"
+msgstr "位置"
+
+#: admin/systems/systemSelect/class_systemSelect.inc:29
+#, fuzzy
+msgid "System selection"
+msgstr "组设置"
+
+#: admin/systems/network.tpl:1
+msgid "Network\tsettings"
+msgstr "网络\t设置"
+
+#: admin/systems/network.tpl:3
+#, fuzzy
+msgid "Network settings"
+msgstr "网络\t设置"
+
+#: admin/systems/network.tpl:7
+#, fuzzy
+msgid "Address settings"
+msgstr "应用程序设置"
+
+#: admin/systems/network.tpl:10
+msgid "IP-address"
+msgstr "IP 地址"
+
+#: admin/systems/network.tpl:18 admin/systems/network.tpl:20
+#, fuzzy
+msgid "Propose ip"
+msgstr "属性"
+
+#: admin/systems/network.tpl:42
+msgid "MAC-address"
+msgstr "MAC 地址"
+
+#: admin/systems/network.tpl:49
+msgid "Autodetect"
+msgstr "自动检测"
+
+#: admin/systems/network.tpl:59
+#, fuzzy
+msgid "DHCP settings"
+msgstr "Samba 设置"
+
+#: admin/systems/network.tpl:69 admin/systems/network.tpl:79
+#, fuzzy
+msgid "Enable DHCP for this device"
+msgstr "启用该设备 DNS"
+
+#: admin/systems/network.tpl:79 admin/systems/network.tpl:179
+#, fuzzy
+msgid "not configured"
+msgstr "未配置"
+
+#: admin/systems/network.tpl:87
+#, fuzzy
+msgid "Parent node"
+msgstr "Parent 服务器"
+
+#: admin/systems/network.tpl:95
+#, fuzzy
+msgid "Edit settings"
+msgstr "编辑设置..."
+
+#: admin/systems/network.tpl:138 admin/systems/network.tpl:179
+msgid "Enable DNS for this device"
+msgstr "启用该设备 DNS"
+
+#: admin/systems/network.tpl:146
+#, fuzzy
+msgid "DNS zone settings"
+msgstr "Samba 设置"
+
+#: admin/systems/network.tpl:148
+msgid "Zone"
+msgstr "Zone"
+
+#: admin/systems/network.tpl:158
+msgid "TTL"
+msgstr "TTL"
+
+#: admin/systems/network.tpl:166
+msgid "Dns records"
+msgstr "Dns 记录"
+
+#: admin/systems/server.tpl:5 admin/systems/class_servGeneric.inc:492
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:292
+msgid "Generic"
+msgstr "通用配置"
+
+#: admin/systems/server.tpl:6
+#, fuzzy
+msgid "Server settings"
+msgstr "用户设置"
+
+#: admin/systems/server.tpl:8 admin/systems/class_servGeneric.inc:323
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:328
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:344 admin/systems/paste_generic.tpl:4
+msgid "Server name"
+msgstr "服务器名称"
+
+#: admin/systems/server.tpl:24
+msgid "Mode"
+msgstr "模式"
+
+#: admin/systems/server.tpl:27
+msgid "Select terminal mode"
+msgstr "选择终端类型"
+
+#: admin/systems/server.tpl:59
+msgid "Action"
+msgstr "行动"
+
+#: admin/systems/server.tpl:62
msgid ""
-"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for "
-"this user. Please double check if your really want to do this since there is "
-"no way for GOsa to get your data back."
+"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
msgstr ""
-"这包含该用户所有账号数据，系统访问规则，imap 设置等等。请再次检查您是否要这么"
-"做，因为 GOsa 没有办法将您的数据找回。"
-#: admin/systems/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-msgstr "所以，如果您确定，请按“删除”继续，否则按“取消”退出。"
+#: admin/systems/server.tpl:65
+msgid "Select action to execute for this server"
+msgstr "选择为这台服务器要执行的动作"
+
+#: admin/systems/server.tpl:71
+msgid "Execute"
+msgstr "执行"
#: admin/systems/class_systemManagement.inc:60
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
msgid "Systems"
msgstr "系统设置"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:965
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:969
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:61
+msgid "Manage systems, their services and prepare them for use with GOsa"
+msgstr ""
+
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
#, fuzzy
msgid "Permission error"
msgstr "允许"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:171
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:267
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:736
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:740
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:172
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:268
#, fuzzy
msgid "You have no permission to change this password!"
msgstr "现在您无权修改您的口令"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:258
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:677
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:683
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:802
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:817
-#: admin/systems/class_serverService.inc:196
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:693
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:699
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:819
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:834
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:297
+#: admin/systems/class_serverService.inc:197
#: admin/systems/class_serverService.inc:239
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:365
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:480
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:517
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:525
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:575
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:583
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:598
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1301
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:369
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:484
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:521
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:529
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:579
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:587
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:602
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1305
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:127
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:343
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:344
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:166
+#: admin/systems/class_filterOPSIHOSTS.inc:30
msgid "Error"
msgstr "错误"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:259
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:260
#, fuzzy
msgid ""
"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
"not match!"
msgstr "输入的新口令和重复口令不匹配！"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
#, fuzzy
msgid "Password method"
msgstr "口令存储"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:305
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:720
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:724
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:306
msgid "Password method crypt is missing. Cannot set system password."
msgstr ""
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:311
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1053
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:122
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:150
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:183
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:726
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1833
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:730
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1837
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:283
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:435 admin/systems/class_termDNS.inc:488
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:794 admin/systems/class_termDNS.inc:813
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:834 admin/systems/class_termDNS.inc:839
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:857 admin/systems/class_termDNS.inc:933
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:160
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:301
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:312
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1071
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:263
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:422 admin/systems/class_termDNS.inc:487
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:793 admin/systems/class_termDNS.inc:812
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:833 admin/systems/class_termDNS.inc:838
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:856 admin/systems/class_termDNS.inc:932
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:124
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:152
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:185
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:134
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:284
#, fuzzy
msgid "LDAP error"
msgstr "LDAP 错误:"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:360
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:239
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:239
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:361
msgid "Back"
msgstr "返回"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:406
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:286
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:286
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:407
msgid "Creating the image failed. Please see the report below."
msgstr "创建图片错误。请检查下面的报告。"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:411
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:295
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:295
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:412
#, php-format
msgid "Command '%s', specified for ISO creation doesn't seem to exist."
msgstr "命令 '%s'，用于创建 ISO 好像并不存在。"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:503
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:532
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:846
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:850
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:167
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:455
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:504
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:533
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:178
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:442
#, fuzzy
msgid "Service infrastructure"
msgstr "设备名称"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:578
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:654
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:891
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:895
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:582
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:670
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, fuzzy
msgid "Permission"
msgstr "允许"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
#, fuzzy
msgid "Internal error"
msgstr "终端服务器"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:869
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:420
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:424
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:886
#, fuzzy
msgid "Cannot set mode to 'active'!"
msgstr "转到根部门"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1098
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1116
#, fuzzy, php-format
msgid "You are not allowed to create a snapshot for %s."
msgstr "您无权删除这个用户！"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1145
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1166
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1163
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1184
#, fuzzy, php-format
msgid "You are not allowed to restore a snapshot for %s."
msgstr "您无权删除这个用户！"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1352
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1353
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1849
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1850
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1853
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1854
-#, fuzzy
-msgid "Incoming objects"
-msgstr "成员对象"
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1392
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Inherited from %s"
+msgstr "对象组"
-#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1358
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1855
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1859
+#: admin/systems/class_systemManagement.inc:1412
#, fuzzy
msgid "Incoming"
msgstr "图标"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:79
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
+msgid "Activated"
+msgstr "活动"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:84
+msgid "Locked"
+msgstr "锁定"
+
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:161
#, fuzzy
-msgid "Empty service"
-msgstr "æ\89\93å\8d°æ\9c\8då\8a¡"
+msgid "server"
+msgstr "æ\9c\8då\8a¡å\99¨"
-#: admin/systems/services/class_goService.inc:237
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:182
#, fuzzy
-msgid "Configuration error"
-msgstr "配置文件"
+msgid "Event error"
+msgstr "PHP 错误"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
-msgid "Adding a new service to the current server"
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:183
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Event '%s' is not available!"
+msgstr "不允许修改口令"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
-msgid ""
-"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
-"object. The box below shows all available but not already used services."
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206
+msgid "Switch off"
+msgstr "关闭"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
-#, fuzzy
-msgid "Service to add"
-msgstr "é\80\89æ\8b©è¦\81æ·»å\8a ç\9a\84æ\89\93å\8d°æ\9cº"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:206 admin/systems/system-list.xml:285
+#: admin/systems/system-list.xml:351
+msgid "Reboot"
+msgstr "é\87\8då\90¯"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:207
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:216
#, fuzzy
-msgid "All available services are already in use."
-msgstr "这个设备名已经被使用。"
+msgid "System update"
+msgstr "系统 / 部门"
-#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:28
-msgid "Continue"
-msgstr "继续"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:208
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:215 admin/systems/system-list.xml:325
+#: admin/systems/system-list.xml:391
+msgid "Reinstall"
+msgstr "重新安装"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:10
-#, fuzzy
-msgid "List of services"
-msgstr "用户列表"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:209
+msgid "Rescan hardware"
+msgstr "重新扫描硬件"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:14
-#: admin/systems/serverService-list.xml:60
-#, fuzzy
-msgid "Service"
-msgstr "服务"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:210
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:217
+msgid "Memory test"
+msgstr "内存测试"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:27
-msgid "!"
-msgstr ""
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:211
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:218
+msgid "Force localboot"
+msgstr "强制本地启动"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:35
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:65
-#: admin/systems/system-list.xml:177 admin/systems/class_servGeneric.inc:515
-#: admin/systems/server.tpl:14 admin/systems/class_componentGeneric.inc:320
-#: admin/systems/component.tpl:35
-msgid "Description"
-msgstr "描述"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:212
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:219
+msgid "System analysis"
+msgstr "系统分析"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:185
-msgid "Actions"
-msgstr "å\8a¨ä½\9c"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:214
+msgid "Wake up"
+msgstr "å\94¤é\86\92"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:196
-msgid "Create"
-msgstr "创建"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:358
+#, fuzzy
+msgid "Software deployment"
+msgstr "系统管理"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:404
-msgid "Remove"
-msgstr "删除"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:359
+msgid ""
+"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
+msgstr ""
-#: admin/systems/serverService-list.xml:83
-#: admin/systems/serverService-list.xml:117
-#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:493
#, fuzzy
-msgid "Start"
-msgstr "启动"
+msgid "Server generic"
+msgstr "服务器名称"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:90
-#: admin/systems/serverService-list.xml:125
-#: admin/systems/class_serverService.inc:27
-msgid "Stop"
-msgstr "停止"
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
+#, fuzzy
+msgid "Goto mode"
+msgstr "到目录"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:97
-#: admin/systems/serverService-list.xml:133
-#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:304
#, fuzzy
-msgid "Restart"
-msgstr "重试"
+msgid "Root password"
+msgstr "设置口令"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:141
+#: admin/systems/class_servGeneric.inc:507
#, fuzzy
-msgid "Edit service"
-msgstr "打印服务"
+msgid "Action flag"
+msgstr "行动"
-#: admin/systems/serverService-list.xml:149
+#: admin/systems/component.tpl:1 admin/systems/system-list.xml:143
#, fuzzy
-msgid "Remove service"
-msgstr "删除 DNS 服务"
+msgid "Component"
+msgstr "新组件"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
+#: admin/systems/component.tpl:5
#, fuzzy
-msgid "Filter error"
-msgstr "终端服务器"
+msgid "Generic settings"
+msgstr "通用队列设置"
+
+#: admin/systems/component.tpl:7
+msgid "Device name"
+msgstr "设备名称"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:298
-msgid "The filter is incomplete!"
+#: admin/systems/password.tpl:3
+msgid ""
+"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
+"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
+"wouldn't be able to log in."
msgstr ""
+"用下面的字段来修改终端 root 口令。这项修改将在下次重启之后起作用。请记住新口"
+"令，否则您无法登录。"
+
+#: admin/systems/password.tpl:6
+msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
+msgstr "如果要口令从缺省条目继承，此项空白"
+
+#: admin/systems/password.tpl:10
+msgid "Changing the password impinges on authentification only."
+msgstr "修改口令仅影响到鉴权。"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
+#: admin/systems/password.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "工作站"
+msgid "System password change"
+msgstr "不允许修改口令"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:440
-msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
-msgstr ""
+#: admin/systems/password.tpl:16
+msgid "New password"
+msgstr "新口令"
-#: admin/systems/class_serverService.inc:452
+#: admin/systems/password.tpl:22
+msgid "Repeat new password"
+msgstr "重复新口令"
+
+#: admin/systems/password.tpl:27
#, fuzzy
-msgid "Cannot update service status!"
-msgstr "无法打开指定证书！"
+msgid "Password strength"
+msgstr "口令存储"
-#: admin/systems/paste_generic.tpl:4 admin/systems/class_servGeneric.inc:341
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:346
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:357 admin/systems/server.tpl:6
-msgid "Server name"
-msgstr "服务器名称"
+#: admin/systems/password.tpl:38
+msgid "Set password"
+msgstr "设置口令"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:2
+#, fuzzy
+msgid "Paste server"
+msgstr "粘贴"
+
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:12
+#, fuzzy
+msgid "Paste workstation"
+msgstr "新工作站"
#: admin/systems/paste_generic.tpl:14
#, fuzzy
msgid "workstation name"
msgstr "工作站名称"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:22
+#, fuzzy
+msgid "Paste terminal"
+msgstr "新终端"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:24
msgid "Terminal name"
msgstr "终端名称"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:32
+#, fuzzy
+msgid "Paste printer"
+msgstr "打印机"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:34
msgid "Printer name"
msgstr "打印机名称"
+#: admin/systems/paste_generic.tpl:42
+#, fuzzy
+msgid "Paste network component"
+msgstr "其他网络组件"
+
#: admin/systems/paste_generic.tpl:44
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:209
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:187
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:192
#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:214
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:236
#, fuzzy
msgid "Component name"
msgstr "常用名"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.tpl:13
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:516 admin/systems/system-list.tpl:13
-#: admin/systems/server.tpl:22 admin/systems/class_componentGeneric.inc:319
-#: admin/systems/component.tpl:17
-msgid "Base"
-msgstr "位置"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:27
+#: admin/systems/serverService-list.xml:90
+#: admin/systems/serverService-list.xml:125
+msgid "Stop"
+msgstr "停止"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:11
+#: admin/systems/class_serverService.inc:28
+#: admin/systems/serverService-list.xml:83
+#: admin/systems/serverService-list.xml:117
#, fuzzy
-msgid "Please select the desired entries"
-msgstr "请选择一个打印机或者取消。"
+msgid "Start"
+msgstr "启动"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:15
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1629
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1633
-#: admin/systems/system-list.xml:103 admin/systems/system-list.xml:202
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:511
-msgid "Server"
-msgstr "服务器"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:29
+#: admin/systems/serverService-list.xml:97
+#: admin/systems/serverService-list.xml:133
+#, fuzzy
+msgid "Restart"
+msgstr "重试"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:23
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1628
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1632
-#: admin/systems/system-list.xml:111 admin/systems/system-list.xml:210
-msgid "Workstation"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+#, fuzzy
+msgid "Information"
msgstr "工作站"
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:31
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1630
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1634
-#: admin/systems/system-list.xml:119 admin/systems/system-list.xml:218
-msgid "Terminal"
-msgstr "终端"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-list.xml:57
-#: admin/systems/system-list.xml:169 admin/systems/class_servGeneric.inc:514
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:318
-msgid "Name"
-msgstr "名称"
+#: admin/systems/class_serverService.inc:435
+msgid "Cannot update service status until it has been saved!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:3
-#: admin/systems/system-filter.tpl:3 admin/systems/serverService-filter.tpl:3
+#: admin/systems/class_serverService.inc:447
#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "过滤器"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:11
-#: admin/systems/system-filter.tpl:11
-msgid "Show servers"
-msgstr "显示服务器"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:12
-#: admin/systems/system-filter.tpl:14
-msgid "Show workstations"
-msgstr "显示工作站"
-
-#: admin/systems/systemSelect/selectSystem-filter.tpl:13
-#: admin/systems/system-filter.tpl:17
-msgid "Show terminals"
-msgstr "显示终端"
+msgid "Cannot update service status!"
+msgstr "无法打开指定证书！"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:20
-#, fuzzy
-msgid "Show network printer"
-msgstr "显示网络打印机"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
+msgid "Not matching"
+msgstr "不匹配"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:23
-msgid "Show phones"
-msgstr "显示电话"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:601
+#, fuzzy, php-format
+msgid "IP address %s"
+msgstr "IP 地址"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:26
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:610 admin/systems/class_termDNS.inc:622
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:624 admin/systems/class_termDNS.inc:1009
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:197
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:200
#, fuzzy
-msgid "Show windows based workstations"
-msgstr "显示 Windows 工作站"
+msgid "IP address"
+msgstr "IP 地址"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:29
-msgid "Show network devices"
-msgstr "显示网络设备"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:615 admin/systems/class_termDNS.inc:632
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:634 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
+msgid "MAC address"
+msgstr "MAC 地址"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:32
-#, fuzzy
-msgid "Show incoming devices"
-msgstr "æ\98¾ç¤ºç½\91ç»\9c设å¤\87"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:649
+#, fuzzy, php-format
+msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
+msgstr "æ\8f\90ä¾\9bç\9a\84 IP å\9c°å\9d\80 '%s' å\92\8cæ\89\80é\80\89ç\9a\84å\8f\8då\90\91解æ\9e\90å\9f\9fæ\9d¡ç\9b® '%s' ä¸\8då\8c¹é\85\8dã\80\82"
-#: admin/systems/system-filter.tpl:35
-msgid "Show OPSI based clients"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:661
+#, php-format
+msgid "Record type '%s' is duplicated!"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:606
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:610
-msgid "Editing this type of object is not supported yet!"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:669
+#, php-format
+msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:649
-#, fuzzy
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:681
+#, fuzzy, php-format
msgid ""
-"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
-"not match!"
-msgstr "输入的新口令和重复口令不匹配！"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:739
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:743
-#, fuzzy
-msgid "Cannot determine object to change password!"
-msgstr "无法检测对象名称。"
+"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
+"automatically, please remove the record."
+msgstr "设备 IP '%s' 将自动作为'A'记录添加，请删除这条记录。"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1330
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1644
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1648 admin/systems/system-list.xml:55
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:23
-msgid "New terminal"
-msgstr "新终端"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:689
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
+msgstr "只允许小写字母，请检查您的 '%ss'。"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1332
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1645
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1649 admin/systems/system-list.xml:22
-#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:20
-msgid "New workstation"
-msgstr "新工作站"
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1000
+msgid "DNS"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1334
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1338
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
#, fuzzy
-msgid "Unknown device"
-msgstr "未知"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1336
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1340
-msgid "New Device"
-msgstr "新设备"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1361
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1365
-msgid "Terminal template for"
-msgstr "终端模板"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1377
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1381
-msgid "Workstation template for"
-msgstr "工作站模板"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1621
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1625
-msgid "Template"
-msgstr "模板"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1622
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1626
-#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:234
-msgid "Phone"
-msgstr "电话"
+msgid "DNS settings"
+msgstr "Samba 设置"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1623
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1627
-#: admin/systems/system-list.xml:242
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:315
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1016
#, fuzzy
-msgid "Network device"
-msgstr "网络设备"
-
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1624
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1628
-#: admin/systems/system-list.xml:127
-msgid "Printer"
-msgstr "打印机"
+msgid "DNS configuration"
+msgstr "PHP 安装检查"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1626
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1630
+#: admin/systems/class_termDNS.inc:1019
#, fuzzy
-msgid "Windows workstation"
-msgstr "显示工作站"
+msgid "DHCP configuration"
+msgstr "PHP 安装检查"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1632
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1636 admin/systems/system-list.xml:38
+#: admin/systems/serverService-list.xml:10
#, fuzzy
-msgid "Locked workstation"
-msgstr "新工作站"
+msgid "List of services"
+msgstr "用户列表"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1633
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1637 admin/systems/system-list.xml:30
+#: admin/systems/serverService-list.xml:14
+#: admin/systems/serverService-list.xml:60
#, fuzzy
-msgid "Locked server"
-msgstr "LDAP 服务器"
+msgid "Service"
+msgstr "服务"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1634
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1638 admin/systems/system-list.xml:46
-#, fuzzy
-msgid "Locked terminal"
-msgstr "新终端"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:27
+msgid "!"
+msgstr ""
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1636
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1640
-#, fuzzy
-msgid "Workstation error"
-msgstr "工作站"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:43 admin/systems/system-list.xml:193
+msgid "Actions"
+msgstr "动作"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1637
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1641
-#, fuzzy
-msgid "Server error"
-msgstr "服务器名称"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:54 admin/systems/system-list.xml:204
+msgid "Create"
+msgstr "创建"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1638
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1642
-#, fuzzy
-msgid "Terminal error"
-msgstr "终端服务器"
+#: admin/systems/serverService-list.xml:72 admin/systems/system-list.xml:412
+msgid "Remove"
+msgstr "删除"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1640
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1644
+#: admin/systems/serverService-list.xml:141
#, fuzzy
-msgid "Workstation busy"
-msgstr "工作站"
+msgid "Edit service"
+msgstr "打印服务"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1641
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1645
+#: admin/systems/serverService-list.xml:149
#, fuzzy
-msgid "Server busy"
-msgstr "服务器"
+msgid "Remove service"
+msgstr "删除 DNS 服务"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1643
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1647
-#, fuzzy
-msgid "New system from incoming"
-msgstr "新识别的系统"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:22 admin/systems/system-list.xml:22
+msgid "New workstation"
+msgstr "新工作站"
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.tmp:1649
-#: admin/systems/.svn/tmp/tempfile.2.tmp:1653
-#: admin/systems/system-list.xml:250
-#, fuzzy
-msgid "Opsi client"
-msgstr "瘦客户机"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:25 admin/systems/system-list.xml:55
+msgid "New terminal"
+msgstr "新终端"
-#: admin/systems/network.tpl:1
-msgid "Network\tsettings"
-msgstr "网络\t设置"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:30 admin/systems/system-list.xml:63
+#, fuzzy
+msgid "New unknown device"
+msgstr "未知"
-#: admin/systems/network.tpl:9
-msgid "IP-address"
-msgstr "IP 地址"
+#: admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:33 admin/systems/system-list.xml:71
+#, fuzzy
+msgid "New device"
+msgstr "新设备"
-#: admin/systems/network.tpl:30 admin/systems/network.tpl:32
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:44
+#: admin/systems/services/class_goService.inc:81
#, fuzzy
-msgid "Propose ip"
-msgstr "属性"
+msgid "Empty service"
+msgstr "打印服务"
-#: admin/systems/network.tpl:38
-msgid "MAC-address"
-msgstr "MAC 地址"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:3
+msgid "Adding a new service to the current server"
+msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:45
-msgid "Autodetect"
-msgstr "自动检测"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:7
+msgid ""
+"This dialog allows you to add new services to the currenty edited server "
+"object. The box below shows all available but not already used services."
+msgstr ""
-#: admin/systems/network.tpl:62 admin/systems/network.tpl:72
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:13
#, fuzzy
-msgid "Enable DHCP for this device"
-msgstr "启用该设备 DNS"
+msgid "Service to add"
+msgstr "选择要添加的打印机"
-#: admin/systems/network.tpl:72 admin/systems/network.tpl:175
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:20
#, fuzzy
-msgid "not configured"
-msgstr "未配置"
+msgid "All available services are already in use."
+msgstr "这个设备名已经被使用。"
-#: admin/systems/network.tpl:80
-#, fuzzy
-msgid "Parent node"
-msgstr "Parent 服务器"
+#: admin/systems/services/ServiceAddDialog.tpl:29
+msgid "Continue"
+msgstr "继续"
-#: admin/systems/network.tpl:93
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:84
#, fuzzy
-msgid "Edit settings"
-msgstr "编辑设置..."
-
-#: admin/systems/network.tpl:135 admin/systems/network.tpl:175
-msgid "Enable DNS for this device"
-msgstr "启用该设备 DNS"
-
-#: admin/systems/network.tpl:144
-msgid "Zone"
-msgstr "Zone"
+msgid "component"
+msgstr "新组件"
-#: admin/systems/network.tpl:154
-msgid "TTL"
-msgstr "TTL"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:293
+#, fuzzy
+msgid "Component generic"
+msgstr "新组件"
-#: admin/systems/network.tpl:162
-msgid "Dns records"
-msgstr "Dns 记录"
+#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:298
+#: admin/systems/system-list.xml:250
+#, fuzzy
+msgid "Network device"
+msgstr "网络设备"
#: admin/systems/system-list.xml:10
msgid "List of systems"
msgid "Opsi host"
msgstr "瘦客户机"
-#: admin/systems/system-list.xml:63 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:28
+#: admin/systems/system-list.xml:30
#, fuzzy
-msgid "New unknown device"
-msgstr "未知"
+msgid "Locked server"
+msgstr "LDAP 服务器"
-#: admin/systems/system-list.xml:71 admin/systems/class_filterSYSTEMS.inc:31
+#: admin/systems/system-list.xml:38
#, fuzzy
-msgid "New device"
-msgstr "新设备"
+msgid "Locked workstation"
+msgstr "新工作站"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:46
+#, fuzzy
+msgid "Locked terminal"
+msgstr "新终端"
#: admin/systems/system-list.xml:79
#, fuzzy
msgid "Winstation"
msgstr "Windows 工作站"
-#: admin/systems/system-list.xml:143
+#: admin/systems/system-list.xml:127
+msgid "Printer"
+msgstr "打印机"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:135 admin/systems/system-list.xml:242
+msgid "Phone"
+msgstr "电话"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:185
#, fuzzy
-msgid "Component"
-msgstr "新组件"
+msgid "Release"
+msgstr "删除"
-#: admin/systems/system-list.xml:226
+#: admin/systems/system-list.xml:234
#, fuzzy
msgid "Network printer"
msgstr "显示网络打印机"
-#: admin/systems/system-list.xml:262
+#: admin/systems/system-list.xml:258
+#, fuzzy
+msgid "Opsi client"
+msgstr "瘦客户机"
+
+#: admin/systems/system-list.xml:270
#, fuzzy
msgid "Trigger action"
msgstr "切换信息"
-#: admin/systems/system-list.xml:269
+#: admin/systems/system-list.xml:277
msgid "Halt "
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:277 admin/systems/system-list.xml:343
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Reboot"
-msgstr "重启"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:285 admin/systems/system-list.xml:351
+#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
#, fuzzy
msgid "Wakeup"
msgstr "唤醒"
-#: admin/systems/system-list.xml:293 admin/systems/system-list.xml:359
+#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
msgid "Update"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:301 admin/systems/system-list.xml:367
+#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
#, fuzzy
msgid "Lock"
msgstr "锁定"
-#: admin/systems/system-list.xml:309 admin/systems/system-list.xml:375
+#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
#, fuzzy
msgid "Activate"
msgstr "活动"
-#: admin/systems/system-list.xml:317 admin/systems/system-list.xml:383
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:229
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:236
-msgid "Reinstall"
-msgstr "重新安装"
-
-#: admin/systems/system-list.xml:328
+#: admin/systems/system-list.xml:336
#, fuzzy
msgid "Schedule action"
msgstr "计划更新"
-#: admin/systems/system-list.xml:335
+#: admin/systems/system-list.xml:343
msgid "Halt"
msgstr ""
-#: admin/systems/system-list.xml:397
+#: admin/systems/system-list.xml:405
#, fuzzy
msgid "Activate systems"
msgstr "编辑系统"
-#: admin/systems/system-list.xml:432
+#: admin/systems/system-list.xml:440
msgid "Change password"
msgstr "修改口令"
-#: admin/systems/system-list.xml:443
+#: admin/systems/system-list.xml:451
#, fuzzy
msgid "Create ISO"
msgstr "创建"
-#: admin/systems/system-list.xml:455
+#: admin/systems/system-list.xml:463
#, fuzzy
msgid "Edit role"
msgstr "编辑宏"
-#: admin/systems/system-list.xml:468
+#: admin/systems/system-list.xml:476
#, fuzzy
msgid "Remove system"
msgstr "删除图片"
-#: admin/systems/password.tpl:3
-msgid ""
-"To change the terminal root password use the fields below. The changes take "
-"effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you "
-"wouldn't be able to log in."
-msgstr ""
-"用下面的字段来修改终端 root 口令。这项修改将在下次重启之后起作用。请记住新口"
-"令，否则您无法登录。"
-
-#: admin/systems/password.tpl:6
-msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries."
-msgstr "如果要口令从缺省条目继承，此项空白"
-
-#: admin/systems/password.tpl:10
-msgid "Changing the password impinges on authentification only."
-msgstr "修改口令仅影响到鉴权。"
-
-#: admin/systems/password.tpl:15
-msgid "New password"
-msgstr "新口令"
-
-#: admin/systems/password.tpl:21
-msgid "Repeat new password"
-msgstr "重复新口令"
-
-#: admin/systems/password.tpl:26
-#, fuzzy
-msgid "Password strength"
-msgstr "口令存储"
-
-#: admin/systems/password.tpl:38
-msgid "Set password"
-msgstr "设置口令"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "警告"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:82
-msgid "Activated"
-msgstr "活动"
+#~ msgid ""
+#~ "This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. "
+#~ "for this user. Please double check if your really want to do this since "
+#~ "there is no way for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "这包含该用户所有账号数据，系统访问规则，imap 设置等等。请再次检查您是否要"
+#~ "这么做，因为 GOsa 没有办法将您的数据找回。"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:83
-msgid "Locked"
-msgstr "锁定"
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr "所以，如果您确定，请按“删除”继续，否则按“取消”退出。"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:150
#, fuzzy
-msgid "server"
-msgstr "服务器"
+#~ msgid "Configuration error"
+#~ msgstr "配置文件"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:171
#, fuzzy
-msgid "Event error"
-msgstr "PHP 错误"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:172
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Event '%s' is not available!"
-msgstr "不允许修改口令"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:227
-msgid "Switch off"
-msgstr "关闭"
+#~ msgid "Filter error"
+#~ msgstr "终端服务器"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:228
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:237
#, fuzzy
-msgid "System update"
-msgstr "系统 / 部门"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:230
-msgid "Rescan hardware"
-msgstr "重新扫描硬件"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:231
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:238
-msgid "Memory test"
-msgstr "内存测试"
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "过滤器"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:232
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:239
-msgid "Force localboot"
-msgstr "强制本地启动"
+#~ msgid "Show servers"
+#~ msgstr "显示服务器"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:233
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:240
-msgid "System analysis"
-msgstr "系统分析"
+#~ msgid "Show workstations"
+#~ msgstr "显示工作站"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:235
-msgid "Wake up"
-msgstr "唤醒"
+#~ msgid "Show terminals"
+#~ msgstr "显示终端"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:371
#, fuzzy
-msgid "Software deployment"
-msgstr "系统管理"
-
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:372
-msgid ""
-"This host is currently installing, if you really want to save it, press 'OK'."
-msgstr ""
+#~ msgid "Show network printer"
+#~ msgstr "显示网络打印机"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:505
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:309
-msgid "Generic"
-msgstr "通用配置"
+#~ msgid "Show phones"
+#~ msgstr "显示电话"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:506
#, fuzzy
-msgid "Server generic"
-msgstr "服务器名称"
+#~ msgid "Show windows based workstations"
+#~ msgstr "显示 Windows 工作站"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:518
-#, fuzzy
-msgid "Goto mode"
-msgstr "到目录"
+#~ msgid "Show network devices"
+#~ msgstr "显示网络设备"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:519
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:321
#, fuzzy
-msgid "Root password"
-msgstr "设置口令"
+#~ msgid "Show incoming devices"
+#~ msgstr "显示网络设备"
-#: admin/systems/class_servGeneric.inc:520
#, fuzzy
-msgid "Action flag"
-msgstr "行动"
+#~ msgid ""
+#~ "The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated password' do "
+#~ "not match!"
+#~ msgstr "输入的新口令和重复口令不匹配！"
-#: admin/systems/server.tpl:26
#, fuzzy
-msgid "Choose subtree to place server in"
-msgstr "将用户放到所选择子树中"
-
-#: admin/systems/server.tpl:32 admin/systems/component.tpl:25
-msgid "Select a base"
-msgstr "选择一个位置"
-
-#: admin/systems/server.tpl:42
-msgid "Mode"
-msgstr "模式"
-
-#: admin/systems/server.tpl:45
-msgid "Select terminal mode"
-msgstr "选择终端类型"
-
-#: admin/systems/server.tpl:63
-msgid "Action"
-msgstr "行动"
-
-#: admin/systems/server.tpl:69
-msgid ""
-"System installation in progress, the FAI state cannot be changed right now."
-msgstr ""
-
-#: admin/systems/server.tpl:72
-msgid "Select action to execute for this server"
-msgstr "选择为这台服务器要执行的动作"
-
-#: admin/systems/server.tpl:80
-msgid "Execute"
-msgstr "执行"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:449
-msgid "Not matching"
-msgstr "不匹配"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:602
-#, fuzzy, php-format
-msgid "IP address %s"
-msgstr "IP 地址"
+#~ msgid "Cannot determine object to change password!"
+#~ msgstr "无法检测对象名称。"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:611 admin/systems/class_termDNS.inc:623
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:625 admin/systems/class_termDNS.inc:1010
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:219
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:222
#, fuzzy
-msgid "IP address"
-msgstr "IP 地址"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:616 admin/systems/class_termDNS.inc:633
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:635 admin/systems/class_termDNS.inc:1011
-msgid "MAC address"
-msgstr "MAC 地址"
-
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:650
-#, fuzzy, php-format
-msgid "The IP address '%s' is not part of the selected reverse zone '%s'!"
-msgstr "提供的 IP 地址 '%s' 和所选的反向解析域条目 '%s' 不匹配。"
+#~ msgid "Unknown device"
+#~ msgstr "未知"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:662
-#, php-format
-msgid "Record type '%s' is duplicated!"
-msgstr ""
+#~ msgid "New Device"
+#~ msgstr "新设备"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:670
-#, php-format
-msgid "Uniq record type '%s' is duplicated!"
-msgstr ""
+#~ msgid "Terminal template for"
+#~ msgstr "终端模板"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:682
-#, fuzzy, php-format
-msgid ""
-"The IP address '%s' will be added as 'A Record', this will be done "
-"automatically, please remove the record."
-msgstr "设备 IP '%s' 将自动作为'A'记录添加，请删除这条记录。"
+#~ msgid "Workstation template for"
+#~ msgstr "工作站模板"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:690
-#, fuzzy, php-format
-msgid "Only lowercase records are allowed, please check your '%ss'."
-msgstr "只允许小写字母，请检查您的 '%ss'。"
+#~ msgid "Template"
+#~ msgstr "模板"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:950 admin/systems/class_termDNS.inc:970
-msgid "Add"
-msgstr "添加"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Windows workstation"
+#~ msgstr "显示工作站"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:964
-msgid "Delete"
-msgstr "删除"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Workstation error"
+#~ msgstr "工作站"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1001
-msgid "DNS"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Server error"
+#~ msgstr "服务器名称"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1002
#, fuzzy
-msgid "DNS settings"
-msgstr "Samba 设置"
+#~ msgid "Terminal error"
+#~ msgstr "终端服务器"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1017
#, fuzzy
-msgid "DNS configuration"
-msgstr "PHP 安装检查"
+#~ msgid "Workstation busy"
+#~ msgstr "工作站"
-#: admin/systems/class_termDNS.inc:1020
#, fuzzy
-msgid "DHCP configuration"
-msgstr "PHP 安装检查"
+#~ msgid "Server busy"
+#~ msgstr "服务器"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:77
#, fuzzy
-msgid "component"
-msgstr "新组件"
+#~ msgid "New system from incoming"
+#~ msgstr "新识别的系统"
-#: admin/systems/class_componentGeneric.inc:310
#, fuzzy
-msgid "Component generic"
-msgstr "新组件"
+#~ msgid "Choose subtree to place server in"
+#~ msgstr "将用户放到所选择子树中"
-#: admin/systems/component.tpl:6
-msgid "Device name"
-msgstr "设备名称"
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "选择一个位置"
+
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "添加"
+
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "删除"
-#: admin/systems/component.tpl:20
#, fuzzy
-msgid "Choose subtree to place component in"
-msgstr "选择来放置组的子树"
+#~ msgid "Choose subtree to place component in"
+#~ msgstr "选择来放置组的子树"
#~ msgid "Submit"
#~ msgstr "提交"
#~ msgid "Department"
#~ msgstr "系统 / 部门"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Release"
-#~ msgstr "删除"
-
#, fuzzy
#~ msgid "servers"
#~ msgstr "服务器"
#~ msgid "Create FAI CD"
#~ msgstr "创建 FAI CD"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Inherited from %s"
-#~ msgstr "对象组"
-
#, fuzzy
#~ msgid "Number of listed '%s'"
#~ msgstr "部门名称"
#~ msgid "printers"
#~ msgstr "打印机"
-#, fuzzy
-#~ msgid "network components"
-#~ msgstr "其他网络组件"
-
#, fuzzy
#~ msgid "new devices"
#~ msgstr "新设备"