Split the "collectd" binary package into "collectd-core" and "collectd".

[pkg-collectd.git] / debian / po / cs.po

diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index ff7daba8ae99d4d916e576dcd7762658ca52b6ae..6c0fc0802a2ad0f3a9bfb1351e2761e36c458a61 100644 (file)
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: collectd 4.6.3-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: collectd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-12 17:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-13 16:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-22 16:07+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Sin <martin.sin@zshk.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../collectd.templates:1001
+#: ../collectd-core.templates:1001
 msgid "Layout of RRD files has changed"
 msgstr "Uspořádání souborů RRD se změnilo"
 
@@ -24,19 +24,19 @@ msgstr "Uspořádání souborů RRD se změnilo"
 #. Description
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../collectd.templates:1001 ../collectd.templates:2001
+#: ../collectd-core.templates:1001 ../collectd-core.templates:2001
 msgid ""
 "The layout of the RRD files created by collectd has changed significantly "
 "since version 3.x. In order to keep your old data you have to migrate it. "
-"This can be done by using /usr/lib/collectd/utils/migrate-3-4.px."
+"This can be done by using /usr/lib/collectd-core/utils/migrate-3-4.px."
 msgstr ""
-"Ve struktuře souborů RRD vytvořených collectd počínaje verzí 3.x došlo "
-"k výrazné změně. Pro uchování vašich dat je nutná jejich migrace. "
-"Tu můžete provést pomocí /usr/lib/collectd/utils/migrate-3-4.px."
+"Ve struktuře souborů RRD vytvořených collectd počínaje verzí 3.x došlo k "
+"výrazné změně. Pro uchování vašich dat je nutná jejich migrace. Tu můžete "
+"provést pomocí /usr/lib/collectd-core/utils/migrate-3-4.px."
 
 #. Type: note
 #. Description
-#: ../collectd.templates:1001
+#: ../collectd-core.templates:1001
 msgid ""
 "This step requires both the perl and the rrdtool packages to be installed, "
 "which is currently not the case. You need to perform the migration manually."
@@ -48,24 +48,25 @@ msgstr ""
 #. Description
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../collectd.templates:1001 ../collectd.templates:2001
-msgid "See /usr/share/doc/collectd/NEWS.Debian for details."
-msgstr "Pro více informací se podívejte na /usr/share/doc/collectd/NEWS.Debian."
+#: ../collectd-core.templates:1001 ../collectd-core.templates:2001
+msgid "See /usr/share/doc/collectd-core/NEWS.Debian for details."
+msgstr ""
+"Pro více informací se podívejte na /usr/share/doc/collectd-core/NEWS.Debian."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../collectd.templates:2001
+#: ../collectd-core.templates:2001
 msgid "Automatically try to migrate your RRD files?"
 msgstr "Pokusit se o automatickou migraci souborů RRD?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../collectd.templates:2001
+#: ../collectd-core.templates:2001
 msgid ""
 "This step can be done automatically. In this case a backup of /var/lib/"
 "collectd/ is made in /var/backups/. This script is still experimental, "
 "though. Do not expect it to work in all cases."
 msgstr ""
-"Tento krok je možno provést automaticky. Pokud se pro to rozhodnete, bude ve "
-"/var/backups/ provedena záloha /var/lib/collectd. Tento skript je stále ve "
-"stavu testování, takže nečekejte že bude ve všech případech zcela funkční."
+"Tento krok je možno provést automaticky. Pokud se pro to rozhodnete, bude "
+"ve /var/backups/ provedena záloha /var/lib/collectd. Tento skript je stále "
+"ve stavu testování, takže nečekejte že bude ve všech případech zcela funkční."