Code

Imported upstream version 1.4.2.
[pkg-rrdtool.git] / doc / rrdcreate.txt
index 64d1633d675ef91b5dd4324d8466d828b2c061e7..2b24d86af74864c232ff4d4f810a84ef36c7b974 100644 (file)
@@ -188,19 +188,19 @@ A\bAb\bbe\ber\brr\bra\ban\bnt\bt B\bBe\beh\bha\bav\bvi\bio\bor\br D\bDe\bet\bte\bec\bct\bti\bio\bon\bn w\b
        Winters forecasting algorithm), confidence bands, and the flagging
        aberrant behavior in the data source time series:
 
        Winters forecasting algorithm), confidence bands, and the flagging
        aberrant behavior in the data source time series:
 
-       Â·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bH_\bW_\bP_\bR_\bE_\bD_\bI_\bC_\bT:\b:_\br_\bo_\bw_\bs:\b:_\ba_\bl_\bp_\bh_\ba:\b:_\bb_\be_\bt_\ba:\b:_\bs_\be_\ba_\bs_\bo_\bn_\ba_\bl _\bp_\be_\br_\bi_\bo_\bd[:\b:_\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm]
+       ·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bH_\bW_\bP_\bR_\bE_\bD_\bI_\bC_\bT:\b:_\br_\bo_\bw_\bs:\b:_\ba_\bl_\bp_\bh_\ba:\b:_\bb_\be_\bt_\ba:\b:_\bs_\be_\ba_\bs_\bo_\bn_\ba_\bl _\bp_\be_\br_\bi_\bo_\bd[:\b:_\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm]
 
 
-       Â·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bM_\bH_\bW_\bP_\bR_\bE_\bD_\bI_\bC_\bT:\b:_\br_\bo_\bw_\bs:\b:_\ba_\bl_\bp_\bh_\ba:\b:_\bb_\be_\bt_\ba:\b:_\bs_\be_\ba_\bs_\bo_\bn_\ba_\bl _\bp_\be_\br_\bi_\bo_\bd[:\b:_\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm]
+       ·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bM_\bH_\bW_\bP_\bR_\bE_\bD_\bI_\bC_\bT:\b:_\br_\bo_\bw_\bs:\b:_\ba_\bl_\bp_\bh_\ba:\b:_\bb_\be_\bt_\ba:\b:_\bs_\be_\ba_\bs_\bo_\bn_\ba_\bl _\bp_\be_\br_\bi_\bo_\bd[:\b:_\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm]
 
 
-       Â·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bS_\bE_\bA_\bS_\bO_\bN_\bA_\bL:\b:_\bs_\be_\ba_\bs_\bo_\bn_\ba_\bl _\bp_\be_\br_\bi_\bo_\bd:\b:_\bg_\ba_\bm_\bm_\ba:\b:_\br_\br_\ba_\b-
+       ·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bS_\bE_\bA_\bS_\bO_\bN_\bA_\bL:\b:_\bs_\be_\ba_\bs_\bo_\bn_\ba_\bl _\bp_\be_\br_\bi_\bo_\bd:\b:_\bg_\ba_\bm_\bm_\ba:\b:_\br_\br_\ba_\b-
            _\bn_\bu_\bm[:\b:s\bsm\bmo\boo\bot\bth\bhi\bin\bng\bg-\b-w\bwi\bin\bnd\bdo\bow\bw=\b=_\bf_\br_\ba_\bc_\bt_\bi_\bo_\bn]
 
            _\bn_\bu_\bm[:\b:s\bsm\bmo\boo\bot\bth\bhi\bin\bng\bg-\b-w\bwi\bin\bnd\bdo\bow\bw=\b=_\bf_\br_\ba_\bc_\bt_\bi_\bo_\bn]
 
-       Â·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bD_\bE_\bV_\bS_\bE_\bA_\bS_\bO_\bN_\bA_\bL:\b:_\bs_\be_\ba_\bs_\bo_\bn_\ba_\bl _\bp_\be_\br_\bi_\bo_\bd:\b:_\bg_\ba_\bm_\bm_\ba:\b:_\br_\br_\ba_\b-
+       ·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bD_\bE_\bV_\bS_\bE_\bA_\bS_\bO_\bN_\bA_\bL:\b:_\bs_\be_\ba_\bs_\bo_\bn_\ba_\bl _\bp_\be_\br_\bi_\bo_\bd:\b:_\bg_\ba_\bm_\bm_\ba:\b:_\br_\br_\ba_\b-
            _\bn_\bu_\bm[:\b:s\bsm\bmo\boo\bot\bth\bhi\bin\bng\bg-\b-w\bwi\bin\bnd\bdo\bow\bw=\b=_\bf_\br_\ba_\bc_\bt_\bi_\bo_\bn]
 
            _\bn_\bu_\bm[:\b:s\bsm\bmo\boo\bot\bth\bhi\bin\bng\bg-\b-w\bwi\bin\bnd\bdo\bow\bw=\b=_\bf_\br_\ba_\bc_\bt_\bi_\bo_\bn]
 
-       Â·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bD_\bE_\bV_\bP_\bR_\bE_\bD_\bI_\bC_\bT:\b:_\br_\bo_\bw_\bs:\b:_\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm
+       ·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bD_\bE_\bV_\bP_\bR_\bE_\bD_\bI_\bC_\bT:\b:_\br_\bo_\bw_\bs:\b:_\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm
 
 
-       Â·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bF_\bA_\bI_\bL_\bU_\bR_\bE_\bS:\b:_\br_\bo_\bw_\bs:\b:_\bt_\bh_\br_\be_\bs_\bh_\bo_\bl_\bd:\b:_\bw_\bi_\bn_\bd_\bo_\bw _\bl_\be_\bn_\bg_\bt_\bh:\b:_\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm
+       ·   R\bRR\bRA\bA:\b:_\bF_\bA_\bI_\bL_\bU_\bR_\bE_\bS:\b:_\br_\bo_\bw_\bs:\b:_\bt_\bh_\br_\be_\bs_\bh_\bo_\bl_\bd:\b:_\bw_\bi_\bn_\bd_\bo_\bw _\bl_\be_\bn_\bg_\bt_\bh:\b:_\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm
 
        These R\bRR\bRA\bAs\bs differ from the true consolidation functions in several
        ways.  First, each of the R\bRR\bRA\bAs is updated once for every primary data
 
        These R\bRR\bRA\bAs\bs differ from the true consolidation functions in several
        ways.  First, each of the R\bRR\bRA\bAs is updated once for every primary data
@@ -310,15 +310,15 @@ A\bAb\bbe\ber\brr\bra\ban\bnt\bt B\bBe\beh\bha\bav\bvi\bio\bor\br D\bDe\bet\bte\bec\bct\bti\bio\bon\bn w\b
        The dependent R\bRR\bRA\bA for each R\bRR\bRA\bA requiring the _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm argument is listed
        here:
 
        The dependent R\bRR\bRA\bA for each R\bRR\bRA\bA requiring the _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm argument is listed
        here:
 
-       Â·   HWPREDICT _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm is the index of the SEASONAL R\bRR\bRA\bA.
+       ·   HWPREDICT _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm is the index of the SEASONAL R\bRR\bRA\bA.
 
 
-       Â·   SEASONAL _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm is the index of the HWPREDICT R\bRR\bRA\bA.
+       ·   SEASONAL _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm is the index of the HWPREDICT R\bRR\bRA\bA.
 
 
-       Â·   DEVPREDICT _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm is the index of the DEVSEASONAL R\bRR\bRA\bA.
+       ·   DEVPREDICT _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm is the index of the DEVSEASONAL R\bRR\bRA\bA.
 
 
-       Â·   DEVSEASONAL _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm is the index of the HWPREDICT R\bRR\bRA\bA.
+       ·   DEVSEASONAL _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm is the index of the HWPREDICT R\bRR\bRA\bA.
 
 
-       Â·   FAILURES _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm is the index of the DEVSEASONAL R\bRR\bRA\bA.
+       ·   FAILURES _\br_\br_\ba_\b-_\bn_\bu_\bm is the index of the DEVSEASONAL R\bRR\bRA\bA.
 
        _\bt_\bh_\br_\be_\bs_\bh_\bo_\bl_\bd is the minimum number of violations (observed values outside
        the confidence bounds) within a window that constitutes a failure. If
 
        _\bt_\bh_\br_\be_\bs_\bh_\bo_\bl_\bd is the minimum number of violations (observed values outside
        the confidence bounds) within a window that constitutes a failure. If
@@ -352,8 +352,8 @@ T\bTh\bhe\be H\bHE\bEA\bAR\bRT\bTB\bBE\bEA\bAT\bT a\ban\bnd\bd t\bth\bhe\be S\bST\bTE\bEP\bP
        average rate for that PDP. If the total "unknown" time accounts for
        more than h\bha\bal\blf\bf the "step", the entire PDP is marked as "unknown". This
        means that a mixture of known and "unknown" sample times in a single
        average rate for that PDP. If the total "unknown" time accounts for
        more than h\bha\bal\blf\bf the "step", the entire PDP is marked as "unknown". This
        means that a mixture of known and "unknown" sample times in a single
-       PDP "step" may or may not add up to enough "known" time to warrent for
-       known PDP.
+       PDP "step" may or may not add up to enough "known" time to warrant a
+       known PDP.
 
        The "heartbeat" can be short (unusual) or long (typical) relative to
        the "step" interval between PDPs. A short "heartbeat" means you require
 
        The "heartbeat" can be short (unusual) or long (typical) relative to
        the "step" interval between PDPs. A short "heartbeat" means you require
@@ -415,7 +415,7 @@ H\bHO\bOW\bW T\bTO\bO M\bME\bEA\bAS\bSU\bUR\bRE\bE
 
        Mail Messages
            Assume you have a method to count the number of messages
 
        Mail Messages
            Assume you have a method to count the number of messages
-           transported by your mailserver in a certain amount of time, giving
+           transported by your mail server in a certain amount of time, giving
            you data like '5 messages in the last 65 seconds'. If you look at
            the count of 5 like an A\bAB\bBS\bSO\bOL\bLU\bUT\bTE\bE data type you can simply update the
            RRD with the number 5 and the end time of your monitoring period.
            you data like '5 messages in the last 65 seconds'. If you look at
            the count of 5 like an A\bAB\bBS\bSO\bOL\bLU\bUT\bTE\bE data type you can simply update the
            RRD with the number 5 and the end time of your monitoring period.
@@ -528,4 +528,4 @@ A\bAU\bUT\bTH\bHO\bOR\bR
 
 
 
 
 
 
-1.3.999                           2009-04-19                      RRDCREATE(1)
+1.4.2                             2009-10-14                      RRDCREATE(1)