Code

more internationalization fixes
authorBenoit Mortier <opensides@users.sourceforge.net>
Thu, 30 Dec 2004 00:41:41 +0000 (00:41 +0000)
committerBenoit Mortier <opensides@users.sourceforge.net>
Thu, 30 Dec 2004 00:41:41 +0000 (00:41 +0000)
internationalization freeze for beta1

git-svn-id: https://nagiosplug.svn.sourceforge.net/svnroot/nagiosplug/nagiosplug/trunk@1067 f882894a-f735-0410-b71e-b25c423dba1c

plugins/check_dhcp.c
plugins/check_dns.c
plugins/check_ping.c
plugins/check_procs.c
plugins/check_smtp.c
plugins/check_snmp.c
plugins/check_swap.c
plugins/check_tcp.c
po/de.po
po/fr.po
po/nagios-plugins.pot

index 1a16d3e708c1424a7b1eaf68dad1825f97e6e069..6703c57c3b203e4007133d69912e4264f7fcd396 100644 (file)
@@ -927,7 +927,7 @@ int get_results(void){
                printf(_(", %s%d of %d requested servers responded"),((requested_responses<requested_servers) && requested_responses>0)?"only ":"",requested_responses,requested_servers);
 
        if(request_specific_address==TRUE)
-               printf(_(", requested address (%s) was %soffered"),inet_ntoa(requested_address),(received_requested_address==TRUE)?"":"not ");
+               printf(_(", requested address (%s) was %soffered"),inet_ntoa(requested_address),(received_requested_address==TRUE)?"":_("not "));
 
        printf(_(", max lease time = "));
        if(max_lease_time==DHCP_INFINITE_TIME)
@@ -1048,23 +1048,19 @@ int call_getopt(int argc, char **argv){
                        break;
 
                case 'V': /* version */
-
-                       /*print_revision(progname,"$Revision$");*/
+                       print_revision(progname,revision);
                        exit(STATE_OK);
 
                case 'h': /* help */
-
                        print_help();
                        exit(STATE_OK);
 
                case 'v': /* verbose */
-
                        verbose=1;
                        break;
 
                case '?': /* help */
-
-                       /*usage("Invalid argument\n");*/
+                       usage2 (_("Unknown argument"), optarg);
                        break;
 
                default:
@@ -1076,7 +1072,6 @@ int call_getopt(int argc, char **argv){
         }
 
 
-
 int validate_arguments(void){
 
        return OK;
index e6483b9ce09505a31e12e94e95c3f2b663408937..94d4300c85e5f54c004120549a62b3f21562813f 100644 (file)
@@ -224,9 +224,9 @@ error_scan (char *input_buffer)
 {
 
        /* the DNS lookup timed out */
-       if (strstr (input_buffer, "Note: nslookup is deprecated and may be removed from future releases.") ||
-           strstr (input_buffer, "Consider using the `dig' or `host' programs instead.  Run nslookup with") ||
-           strstr (input_buffer, "the `-sil[ent]' option to prevent this message from appearing."))
+       if (strstr (input_buffer, _("Note: nslookup is deprecated and may be removed from future releases.")) ||
+           strstr (input_buffer, _("Consider using the `dig' or `host' programs instead.  Run nslookup with")) ||
+           strstr (input_buffer, _("the `-sil[ent]' option to prevent this message from appearing.")))
                return STATE_OK;
 
        /* DNS server is not running... */
index 2198e32b1bbc397eb6fcea194095f987b9042805..bd7911d7c2b4c7b1b8ffe49ed3520e3c9ece8795 100644 (file)
@@ -403,7 +403,7 @@ run_ping (const char *cmd, const char *addr)
        int result = STATE_UNKNOWN;
 
        if ((child_process = spopen (cmd)) == NULL)
-               die (STATE_UNKNOWN, _("Cannot open pipe: %s"), cmd);
+               die (STATE_UNKNOWN, _("Could not open pipe: %s\n"), cmd);
 
        child_stderr = fdopen (child_stderr_array[fileno (child_process)], "r");
        if (child_stderr == NULL)
index 0cd9153cbc5fcf6335ad8ff2e14d270c61e90694..15ec76f5895956c9e5b8af769fd54850006a1bbb 100644 (file)
@@ -249,7 +249,7 @@ main (int argc, char **argv)
        /* If we get anything on STDERR, at least set warning */
        while (fgets (input_buffer, MAX_INPUT_BUFFER - 1, child_stderr)) {
                if (verbose)
-                       printf (_("STDERR: %s"), input_buffer);
+                       printf ("STDERR: %s", input_buffer);
                result = max_state (result, STATE_WARNING);
                printf (_("System call sent warnings to stderr\n"));
        }
@@ -412,7 +412,7 @@ process_arguments (int argc, char **argv)
                                uid = pw->pw_uid;
                        }
                        user = pw->pw_name;
-                       asprintf (&fmt, _("%s%sUID = %d (%s)"), (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""),
+                       asprintf (&fmt, "%s%sUID = %d (%s)", (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""),
                                  uid, user);
                        options |= USER;
                        break;
@@ -432,19 +432,19 @@ process_arguments (int argc, char **argv)
                                break;
                        else
                                args = optarg;
-                       asprintf (&fmt, _("%s%sargs '%s'"), (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""), args);
+                       asprintf (&fmt, "%s%sargs '%s'", (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""), args);
                        options |= ARGS;
                        break;
                case 'r':                                       /* RSS */
                        if (sscanf (optarg, "%d%[^0-9]", &rss, tmp) == 1) {
-                               asprintf (&fmt, _("%s%sRSS >= %d"), (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""), rss);
+                               asprintf (&fmt, "%s%sRSS >= %d", (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""), rss);
                                options |= RSS;
                                break;
                        }
                        usage4 (_("RSS must be an integer!"));
                case 'z':                                       /* VSZ */
                        if (sscanf (optarg, "%d%[^0-9]", &vsz, tmp) == 1) {
-                               asprintf (&fmt, _("%s%sVSZ >= %d"), (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""), vsz);
+                               asprintf (&fmt, "%s%sVSZ >= %d", (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""), vsz);
                                options |= VSZ;
                                break;
                        }
@@ -452,7 +452,7 @@ process_arguments (int argc, char **argv)
                case 'P':                                       /* PCPU */
                        /* TODO: -P 1.5.5 is accepted */
                        if (sscanf (optarg, "%f%[^0-9.]", &pcpu, tmp) == 1) {
-                               asprintf (&fmt, _("%s%sPCPU >= %.2f"), (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""), pcpu);
+                               asprintf (&fmt, "%s%sPCPU >= %.2f", (fmt ? fmt : ""), (options ? ", " : ""), pcpu);
                                options |= PCPU;
                                break;
                        }
index 6e5d972a86ed8e62a84601e7ee484ca6f1cba550..f4a11e01d07e5e4f6cde43aea5a4a6bdd18c4cc4 100644 (file)
@@ -188,7 +188,7 @@ main (int argc, char **argv)
                    return STATE_UNKNOWN;
                  }
                  if(connect_STARTTLS() != OK) {
-                   printf (_("ERROR: Cannot create SSL context.\n"));
+                   printf (_("CRITICAL - Cannot create SSL context.\n"));
                    return STATE_CRITICAL;
                  }
                  if ( check_cert ) {
@@ -197,7 +197,7 @@ main (int argc, char **argv)
                      X509_free(server_cert);
                    }
                    else {
-                     printf (_("ERROR: Cannot retrieve server certificate.\n"));
+                     printf (_("CRITICAL - Cannot retrieve server certificate.\n"));
                      result = STATE_CRITICAL;
                              
                    }
@@ -591,7 +591,7 @@ connect_STARTTLS (void)
   SSL_load_error_strings ();
   if ((ctx = SSL_CTX_new (meth)) == NULL)
     {
-      printf(_("ERROR: Cannot create SSL context.\n"));
+      printf(_("CRITICAL - Cannot create SSL context.\n"));
       return STATE_CRITICAL;
     }
   /* do the SSL handshake */
@@ -606,7 +606,7 @@ connect_STARTTLS (void)
     }
   else
     {
-      printf (_("ERROR: Cannot initiate SSL handshake.\n"));
+      printf (_("CRITICAL - Cannot initiate SSL handshake.\n"));
     }
   /* this causes a seg faul
      not sure why, being sloppy
@@ -632,7 +632,7 @@ check_certificate (X509 ** certificate)
   /* Generate tm structure to process timestamp */
   if (tm->type == V_ASN1_UTCTIME) {
     if (tm->length < 10) {
-      printf (_("ERROR: Wrong time format in certificate.\n"));
+      printf (_("CRITICAL - Wrong time format in certificate.\n"));
       return STATE_CRITICAL;
     }
     else {
@@ -644,7 +644,7 @@ check_certificate (X509 ** certificate)
   }
   else {
     if (tm->length < 12) {
-      printf (_("ERROR: Wrong time format in certificate.\n"));
+      printf (_("CRITICAL - Wrong time format in certificate.\n"));
       return STATE_CRITICAL;
     }
     else {
index 5f221218d5e4ad7d4410adbd5874a18f6ee134d0..ef411e15fe59208e521b66fbdb7a723cbaff06a2 100644 (file)
@@ -281,7 +281,7 @@ main (int argc, char **argv)
                                iresult = STATE_CRITICAL;
                        }
 #else
-                       printf (_("%s UNKNOWN: call for regex which was not a compiled option"), label);
+                       printf (_("Call for regex which was not a compiled option"));
                        exit (STATE_UNKNOWN);
 #endif
                }
@@ -511,7 +511,7 @@ process_arguments (int argc, char **argv)
                        eval_method[jj++] = CRIT_REGEX;
                        ii++;
 #else
-                       printf (_("%s UNKNOWN: call for regex which was not a compiled option"), label);
+                       printf (_("call for regex which was not a compiled option"));
                        exit (STATE_UNKNOWN);
 #endif
                        break;
@@ -530,8 +530,7 @@ process_arguments (int argc, char **argv)
                                labels_size += 8;
                                labels = realloc (labels, labels_size);
                                if (labels == NULL)
-                                       die (STATE_UNKNOWN,
-                                                                                _("Could not realloc() labels[%d]"), nlabels);
+                                       die (STATE_UNKNOWN, _("Could not reallocate labels[%d]"), nlabels);
                        }
                        labels[nlabels - 1] = optarg;
                        ptr = thisarg (optarg);
@@ -543,7 +542,7 @@ process_arguments (int argc, char **argv)
                                        labels_size += 8;
                                        labels = realloc (labels, labels_size);
                                        if (labels == NULL)
-                                               die (STATE_UNKNOWN, _("Could not realloc() labels\n"));
+                                               die (STATE_UNKNOWN, _("Could not reallocate labels\n"));
                                }
                                labels++;
                                ptr = thisarg (ptr);
@@ -560,8 +559,7 @@ process_arguments (int argc, char **argv)
                                unitv_size += 8;
                                unitv = realloc (unitv, unitv_size);
                                if (unitv == NULL)
-                                       die (STATE_UNKNOWN,
-                                                                                _("Could not realloc() units [%d]\n"), nunits);
+                                       die (STATE_UNKNOWN, _("Could not reallocate units [%d]\n"), nunits);
                        }
                        unitv[nunits - 1] = optarg;
                        ptr = thisarg (optarg);
@@ -646,7 +644,7 @@ validate_arguments ()
                }
                else if ( strcmp(seclevel, "authNoPriv") == 0 ) {
                        if ( secname == NULL || authpasswd == NULL) {
-                               printf (_("Missing secname (%s) or authpassword (%s) ! \n)"),secname, authpasswd );
+                               printf (_("Missing secname (%s) or authpassword (%s) ! \n"),secname, authpasswd );
                                print_usage ();
                                exit (STATE_UNKNOWN);
                        }
@@ -663,9 +661,7 @@ validate_arguments ()
                
        }
        else {
-               printf (_("Invalid SNMP version: %s\n"), proto);
-               print_usage ();
-               exit (STATE_UNKNOWN);                           
+               usage2 (_("Invalid SNMP version"), proto);
        }
                        
        return OK;
index 093845b4712bc09450a4500a491bd81dc0e9ef5a..bcc6b170c6d4e554682d8c2c5fa94032828c696b 100644 (file)
@@ -405,7 +405,7 @@ process_arguments (int argc, char **argv)
                                break;
                        }
                        else {
-                               usage (_("Critical threshold must be integer or percentage!\n"));
+                               usage4 (_("Critical threshold must be integer or percentage!"));
                        }
                case 'a':                                                                       /* all swap */
                        allswaps = TRUE;
@@ -458,12 +458,12 @@ validate_arguments (void)
                return ERROR;
        }
        else if (warn_percent < crit_percent) {
-               usage
-                       (_("Warning percentage should be more than critical percentage\n"));
+               usage
+                       (_("Warning percentage should be more than critical percentage"));
        }
        else if (warn_size < crit_size) {
-               usage
-                       (_("Warning free space should be more than critical free space\n"));
+               usage4
+                       (_("Warning free space should be more than critical free space"));
        }
        return OK;
 }
index fcd677862e032efd72529b83250ddda3806079ef..a21572d113c36a6908f42243ede301a0e1201953 100644 (file)
@@ -581,7 +581,7 @@ process_arguments (int argc, char **argv)
                case 'S':
                        use_ssl = TRUE;
 #else
-                       die (STATE_UNKNOWN, _("SSL support not available.  Install OpenSSL and recompile."));
+                       die (STATE_UNKNOWN, _("Invalid option - SSL is not available"));
 #endif
                        break;
                }
index 392092fa98255afe609cb21d9252329f64cc2534..008263bbee462d689717daf56b42be3b3f143aa6 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nagiosplug\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-26 00:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-12-30 01:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-23 17:46+0100\n"
 "Last-Translator:  <>\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/check_nagios.c:70 plugins/check_nt.c:120 plugins/check_nwstat.c:125
 #: plugins/check_overcr.c:89 plugins/check_pgsql.c:140 plugins/check_ping.c:82
 #: plugins/check_procs.c:124 plugins/check_radius.c:117
-#: plugins/check_real.c:68 plugins/check_smtp.c:92 plugins/check_snmp.c:160
+#: plugins/check_real.c:68 plugins/check_smtp.c:129 plugins/check_snmp.c:160
 #: plugins/check_ssh.c:61 plugins/check_swap.c:93 plugins/check_tcp.c:243
 #: plugins/check_time.c:66 plugins/check_udp.c:55 plugins/check_ups.c:114
 #: plugins/check_users.c:54 plugins/negate.c:87
@@ -41,9 +41,9 @@ msgstr "Konnte SIGALRM nicht erhalten"
 
 #: plugins/check_by_ssh.c:88 plugins/check_dig.c:93 plugins/check_dns.c:90
 #: plugins/check_fping.c:87 plugins/check_game.c:86 plugins/check_hpjd.c:114
-#: plugins/check_nagios.c:103 plugins/check_procs.c:137
-#: plugins/check_snmp.c:172 plugins/check_swap.c:151 plugins/check_users.c:59
-#: plugins/negate.c:97 plugins/urlize.c:88
+#: plugins/check_nagios.c:103 plugins/check_ping.c:406
+#: plugins/check_procs.c:137 plugins/check_snmp.c:172 plugins/check_swap.c:151
+#: plugins/check_users.c:59 plugins/negate.c:97 plugins/urlize.c:88
 #, c-format
 msgid "Could not open pipe: %s\n"
 msgstr "Pipe: %s konnte nicht geƶffnet werden\n"
@@ -62,16 +62,16 @@ msgstr "Konnte stderr nicht 
 msgid "SSH WARNING: could not open %s\n"
 msgstr "SSH WARNING: Konnte %s nicht Ć¶ffnen\n"
 
-#: plugins/check_by_ssh.c:216 plugins/check_dig.c:217 plugins/check_disk.c:441
-#: plugins/check_dns.c:315 plugins/check_fping.c:245 plugins/check_game.c:201
-#: plugins/check_hpjd.c:336 plugins/check_http.c:254 plugins/check_ldap.c:315
-#: plugins/check_load.c:227 plugins/check_mrtg.c:236
-#: plugins/check_mrtgtraf.c:263 plugins/check_mysql.c:214
-#: plugins/check_nagios.c:222 plugins/check_nt.c:490
+#: plugins/check_by_ssh.c:216 plugins/check_dhcp.c:1063
+#: plugins/check_dig.c:217 plugins/check_disk.c:441 plugins/check_dns.c:315
+#: plugins/check_fping.c:245 plugins/check_game.c:201 plugins/check_hpjd.c:336
+#: plugins/check_http.c:254 plugins/check_ldap.c:315 plugins/check_load.c:227
+#: plugins/check_mrtg.c:236 plugins/check_mrtgtraf.c:263
+#: plugins/check_mysql.c:214 plugins/check_nagios.c:222 plugins/check_nt.c:490
 #: plugins/check_nwstat.c:763 plugins/check_overcr.c:327
 #: plugins/check_pgsql.c:212 plugins/check_ping.c:197
 #: plugins/check_procs.c:346 plugins/check_radius.c:221
-#: plugins/check_real.c:354 plugins/check_smtp.c:374 plugins/check_snmp.c:401
+#: plugins/check_real.c:354 plugins/check_smtp.c:477 plugins/check_snmp.c:401
 #: plugins/check_ssh.c:113 plugins/check_swap.c:423 plugins/check_tcp.c:465
 #: plugins/check_time.c:219 plugins/check_udp.c:149 plugins/check_ups.c:484
 #: plugins/check_users.c:143 plugins/check_ide_smart.c:209
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/check_http.c:266 plugins/check_ldap.c:268 plugins/check_pgsql.c:221
 #: plugins/check_procs.c:355 plugins/check_radius.c:198
 #: plugins/check_radius.c:268 plugins/check_real.c:344
-#: plugins/check_smtp.c:354 plugins/check_snmp.c:445 plugins/check_ssh.c:125
+#: plugins/check_smtp.c:441 plugins/check_snmp.c:445 plugins/check_ssh.c:125
 #: plugins/check_tcp.c:517 plugins/check_time.c:290 plugins/check_udp.c:180
 #: plugins/check_ups.c:542 plugins/negate.c:188
 msgid "Timeout interval must be a positive integer"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Timeout interval muss ein positiver Integer sein"
 #: plugins/check_mysql.c:227 plugins/check_pgsql.c:239
 #: plugins/check_ping.c:268 plugins/check_ping.c:391
 #: plugins/check_radius.c:233 plugins/check_real.c:302
-#: plugins/check_real.c:364 plugins/check_smtp.c:292 plugins/check_smtp.c:384
+#: plugins/check_real.c:364 plugins/check_smtp.c:379 plugins/check_smtp.c:487
 #: plugins/check_ssh.c:144 plugins/check_tcp.c:487 plugins/check_time.c:228
 #: plugins/check_time.c:303 plugins/check_udp.c:161 plugins/check_udp.c:202
 #: plugins/check_ups.c:490 plugins/check_ups.c:559
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Ung
 #: plugins/check_by_ssh.c:239 plugins/check_dig.c:237
 #: plugins/check_pgsql.c:245 plugins/check_radius.c:207
 #: plugins/check_radius.c:241 plugins/check_real.c:315
-#: plugins/check_smtp.c:299 plugins/check_tcp.c:523 plugins/check_time.c:284
+#: plugins/check_smtp.c:386 plugins/check_tcp.c:523 plugins/check_time.c:284
 #: plugins/check_udp.c:186 plugins/check_ups.c:504
 msgid "Port must be a positive integer"
 msgstr "Port muss ein positiver Integer sein"
@@ -443,6 +443,10 @@ msgstr ""
 msgid ", requested address (%s) was %soffered"
 msgstr ""
 
+#: plugins/check_dhcp.c:930
+msgid "not "
+msgstr ""
+
 #: plugins/check_dhcp.c:932
 #, c-format
 msgid ", max lease time = "
@@ -453,40 +457,40 @@ msgstr ""
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1121
+#: plugins/check_dhcp.c:1116
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in check_ctrl: %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1132
+#: plugins/check_dhcp.c:1127
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in put_ctrl/putmsg(): %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1144
+#: plugins/check_dhcp.c:1139
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in put_both/putmsg().\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1155
+#: plugins/check_dhcp.c:1150
 #, c-format
 msgid ""
 "Error: DLPI stream API failed to get MAC in dl_attach_req/open(%s..): %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1179
+#: plugins/check_dhcp.c:1174
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in dl_bind/check_ctrl(): %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1227
+#: plugins/check_dhcp.c:1222
 #, c-format
 msgid ""
 "This plugin tests the availability of DHCP servers on a network.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1231
+#: plugins/check_dhcp.c:1226
 #, c-format
 msgid ""
 " -s, --serverip=IPADDRESS\n"
@@ -595,7 +599,7 @@ msgstr "%s [%s nicht gefunden]"
 msgid "Warning threshold must be integer or percentage!"
 msgstr "Warning threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein"
 
-#: plugins/check_disk.c:342
+#: plugins/check_disk.c:342 plugins/check_swap.c:408
 msgid "Critical threshold must be integer or percentage!"
 msgstr "Critical threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein!"
 
@@ -778,6 +782,18 @@ msgstr "DNS CRITICAL - %s\n"
 msgid "DNS UNKNOW - %s\n"
 msgstr "DNS UNKNOW - %s\n"
 
+#: plugins/check_dns.c:227
+msgid "Note: nslookup is deprecated and may be removed from future releases."
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_dns.c:228
+msgid "Consider using the `dig' or `host' programs instead.  Run nslookup with"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_dns.c:229
+msgid "the `-sil[ent]' option to prevent this message from appearing."
+msgstr ""
+
 #: plugins/check_dns.c:234
 #, c-format
 msgid "No response from DNS %s\n"
@@ -1095,7 +1111,8 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP CRITICAL - Could not make SSL connection\n"
 msgstr "HTTP CRITICAL - Konnte keine SSL Verbindung herstellen\n"
 
-#: plugins/check_http.c:177 plugins/check_http.c:739 plugins/check_tcp.c:268
+#: plugins/check_http.c:177 plugins/check_http.c:739 plugins/check_smtp.c:200
+#: plugins/check_tcp.c:268
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Cannot retrieve server certificate.\n"
 msgstr "CRITICAL - Konnte kein Serverzertifikat erhalten\n"
@@ -1108,7 +1125,7 @@ msgstr "Critical threshold muss ein Integer sein"
 msgid "Warning threshold must be integer"
 msgstr "Warning threshold  Integer sein"
 
-#: plugins/check_http.c:300 plugins/check_http.c:315
+#: plugins/check_http.c:300 plugins/check_http.c:315 plugins/check_tcp.c:584
 #, fuzzy
 msgid "Invalid option - SSL is not available"
 msgstr "UngĆ¼ltige Option - SSL ist nicht verfĆ¼gbar\n"
@@ -1126,7 +1143,8 @@ msgstr "Option f:%d \n"
 msgid "Invalid port number"
 msgstr "UngĆ¼ltige Portnummer"
 
-#: plugins/check_http.c:378
+#: plugins/check_http.c:378 plugins/check_snmp.c:284
+#, c-format
 msgid "Call for regex which was not a compiled option"
 msgstr ""
 
@@ -1135,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could Not Compile Regular Expression: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_http.c:404 plugins/check_smtp.c:364 plugins/check_ssh.c:136
+#: plugins/check_http.c:404 plugins/check_smtp.c:467 plugins/check_ssh.c:136
 #: plugins/check_tcp.c:482
 msgid "IPv6 support not available"
 msgstr "IPv6 UnterstĆ¼tzung nicht vorhanden"
@@ -1314,12 +1332,13 @@ msgstr "Fehlgeschlagen"
 msgid "CRITICAL -  Cannot create SSL context.\n"
 msgstr "CRITICAL -  Konnte SSL Kontext nicht erzeugen.\n"
 
-#: plugins/check_http.c:1214 plugins/check_tcp.c:640
+#: plugins/check_http.c:1214 plugins/check_smtp.c:609 plugins/check_tcp.c:640
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Cannot initiate SSL handshake.\n"
 msgstr "CRITICAL - Konnte SSL Handshake nicht starten.\n"
 
-#: plugins/check_http.c:1244 plugins/check_http.c:1256 plugins/check_tcp.c:670
+#: plugins/check_http.c:1244 plugins/check_http.c:1256
+#: plugins/check_smtp.c:635 plugins/check_smtp.c:647 plugins/check_tcp.c:670
 #: plugins/check_tcp.c:682
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Wrong time format in certificate.\n"
@@ -2926,48 +2945,43 @@ msgstr ""
 msgid "<wpl> (%d) cannot be larger than <cpl> (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:406
-#, c-format
-msgid "Cannot open pipe: %s"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_ping.c:410
 #, c-format
 msgid "Cannot open stderr for %s\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:465
+#: plugins/check_ping.c:466
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Network unreachable (%s)"
 msgstr "CRITICAL - Netzwerk nicht erreichbar (%s)"
 
-#: plugins/check_ping.c:467
+#: plugins/check_ping.c:468
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Host Unreachable (%s)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:469
+#: plugins/check_ping.c:470
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Host not found (%s)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:471
+#: plugins/check_ping.c:472
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Time to live exceeded (%s)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:478
+#: plugins/check_ping.c:479
 msgid "Unable to realloc warn_text"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:495
+#: plugins/check_ping.c:496
 #, c-format
 msgid ""
 "Use ping to check connection statistics for a remote host.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:503
+#: plugins/check_ping.c:504
 #, c-format
 msgid ""
 "-H, --hostname=HOST\n"
@@ -2982,7 +2996,7 @@ msgid ""
 "   show HTML in the plugin output (obsoleted by urlize)\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:518
+#: plugins/check_ping.c:519
 #, c-format
 msgid ""
 "THRESHOLD is <rta>,<pl>%% where <rta> is the round trip average travel\n"
@@ -2991,7 +3005,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:523
+#: plugins/check_ping.c:524
 #, c-format
 msgid ""
 "This plugin uses the ping command to probe the specified host for packet "
@@ -3014,11 +3028,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not parseable: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_procs.c:252
-#, c-format
-msgid "STDERR: %s"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:254
 #, c-format
 msgid "System call sent warnings to stderr\n"
@@ -3086,46 +3095,21 @@ msgstr "%s [%s nicht gefunden]"
 msgid "User name %s was not found"
 msgstr "%s [%s nicht gefunden]"
 
-#: plugins/check_procs.c:415
-#, c-format
-msgid "%s%sUID = %d (%s)"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:425
 #, c-format
 msgid "%s%scommand name '%s'"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_procs.c:435
-#, c-format
-msgid "%s%sargs '%s'"
-msgstr ""
-
-#: plugins/check_procs.c:440
-#, c-format
-msgid "%s%sRSS >= %d"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:444
 #, fuzzy
 msgid "RSS must be an integer!"
 msgstr "skip lines muss ein Integer sein"
 
-#: plugins/check_procs.c:447
-#, c-format
-msgid "%s%sVSZ >= %d"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:451
 #, fuzzy
 msgid "VSZ must be an integer!"
 msgstr "skip lines muss ein Integer sein"
 
-#: plugins/check_procs.c:455
-#, c-format
-msgid "%s%sPCPU >= %.2f"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:459
 msgid "PCPU must be a float!"
 msgstr ""
@@ -3367,11 +3351,11 @@ msgstr ""
 msgid "REAL %s - %d second response time\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_real.c:324 plugins/check_smtp.c:343 plugins/check_ups.c:522
+#: plugins/check_real.c:324 plugins/check_smtp.c:430 plugins/check_ups.c:522
 msgid "Warning time must be a positive integer"
 msgstr "Warnung time muss ein positiver Integer sein"
 
-#: plugins/check_real.c:333 plugins/check_smtp.c:334 plugins/check_ups.c:513
+#: plugins/check_real.c:333 plugins/check_smtp.c:421 plugins/check_ups.c:513
 msgid "Critical time must be a positive integer"
 msgstr "Critical time muss ein positiver Integer sein"
 
@@ -3406,54 +3390,64 @@ msgid ""
 "values."
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:125
+#: plugins/check_smtp.c:162
 #, c-format
 msgid "recv() failed\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:136
+#: plugins/check_smtp.c:173
 #, c-format
 msgid "Invalid SMTP response received from host\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:138
+#: plugins/check_smtp.c:175
 #, c-format
 msgid "Invalid SMTP response received from host on port %d\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:182 plugins/check_snmp.c:508
+#: plugins/check_smtp.c:187
+#, c-format
+msgid "Server does not support STARTTLS\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_smtp.c:191 plugins/check_smtp.c:594 plugins/check_tcp.c:611
+#, c-format
+msgid "CRITICAL - Cannot create SSL context.\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_smtp.c:262 plugins/check_snmp.c:508
 #, c-format
 msgid "Could Not Compile Regular Expression"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:191 plugins/check_smtp.c:201
+#: plugins/check_smtp.c:271 plugins/check_smtp.c:281
 #, c-format
 msgid "SMTP %s - Invalid response '%s' to command '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:195 plugins/check_snmp.c:277
+#: plugins/check_smtp.c:275 plugins/check_snmp.c:277
 #, c-format
 msgid "Execute Error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:228
+#: plugins/check_smtp.c:313
 #, c-format
 msgid "SMTP %s - %.3f sec. response time%s%s|%s\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:313 plugins/check_smtp.c:323 plugins/check_snmp.c:564
+#: plugins/check_smtp.c:400 plugins/check_smtp.c:410
 #, c-format
 msgid "Could not realloc() units [%d]\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:424
+#: plugins/check_smtp.c:527
 #, c-format
 msgid ""
 "This plugin will attempt to open an SMTP connection with the host.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:434
+#: plugins/check_smtp.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 " -e, --expect=STRING\n"
@@ -3468,7 +3462,16 @@ msgid ""
 "   FROM-address to include in MAIL command, required by Exchange 2000\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:453
+#: plugins/check_smtp.c:550
+#, c-format
+msgid ""
+" -D, --certificate=INTEGER\n"
+"    Minimum number of days a certificate has to be valid.\n"
+" -S, --starttls\n"
+"    Use STARTTLS for the connection.\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_smtp.c:563
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3482,11 +3485,6 @@ msgstr ""
 msgid "No valid data returned"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:284 plugins/check_snmp.c:514
-#, c-format
-msgid "%s UNKNOWN: call for regex which was not a compiled option"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_snmp.c:321 plugins/negate.c:113
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3504,48 +3502,56 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid warning threshold: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:534
+#: plugins/check_snmp.c:514
 #, c-format
-msgid "Could not realloc() labels[%d]"
+msgid "call for regex which was not a compiled option"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:546
-msgid "Could not realloc() labels\n"
-msgstr ""
+#: plugins/check_snmp.c:533
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not reallocate labels[%d]"
+msgstr "Konnte addr nicht zuweisen\n"
 
-#: plugins/check_snmp.c:576
+#: plugins/check_snmp.c:545
+#, fuzzy
+msgid "Could not reallocate labels\n"
+msgstr "KonnteĀ·urlĀ·nichtĀ·zuweisen\n"
+
+#: plugins/check_snmp.c:562
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not reallocate units [%d]\n"
+msgstr "KonnteĀ·urlĀ·nichtĀ·zuweisen\n"
+
+#: plugins/check_snmp.c:574
 msgid "Could not realloc() units\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:649
+#: plugins/check_snmp.c:647
 #, c-format
-msgid ""
-"Missing secname (%s) or authpassword (%s) ! \n"
-")"
+msgid "Missing secname (%s) or authpassword (%s) ! \n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:657
+#: plugins/check_snmp.c:655
 #, c-format
 msgid "Missing secname (%s), authpassword (%s), or privpasswd (%s)! \n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:666
-#, c-format
-msgid "Invalid SNMP version: %s\n"
+#: plugins/check_snmp.c:664
+msgid "Invalid SNMP version"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:796
+#: plugins/check_snmp.c:792
 msgid "Unbalanced quotes\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:845
+#: plugins/check_snmp.c:841
 #, c-format
 msgid ""
 "Check status of remote machines and obtain sustem information via SNMP\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:855
+#: plugins/check_snmp.c:851
 #, c-format
 msgid ""
 " -P, --protocol=[1|3]\n"
@@ -3556,7 +3562,7 @@ msgid ""
 "    SNMPv3 auth proto\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:864
+#: plugins/check_snmp.c:860
 #, c-format
 msgid ""
 " -C, --community=STRING\n"
@@ -3570,7 +3576,7 @@ msgid ""
 "    SNMPv3 crypt passwd (DES)\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:876
+#: plugins/check_snmp.c:872
 #, c-format
 msgid ""
 " -o, --oid=OID(s)\n"
@@ -3583,7 +3589,7 @@ msgid ""
 "    to be the data that should be used in the evaluation.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:886
+#: plugins/check_snmp.c:882
 #, c-format
 msgid ""
 " -w, --warning=INTEGER_RANGE(s)\n"
@@ -3592,7 +3598,7 @@ msgid ""
 "    Range(s) which will not result in a CRITICAL status\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:893
+#: plugins/check_snmp.c:889
 #, c-format
 msgid ""
 " -s, --string=STRING\n"
@@ -3607,7 +3613,7 @@ msgid ""
 "    Prefix label for output from plugin (default -s 'SNMP')\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:904
+#: plugins/check_snmp.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 " -u, --units=STRING\n"
@@ -3616,7 +3622,7 @@ msgid ""
 "    Separates output on multiple OID requests\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:914
+#: plugins/check_snmp.c:910
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3627,7 +3633,7 @@ msgid ""
 "  http://net-snmp.sourceforge.net before you can use this plugin.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:919
+#: plugins/check_snmp.c:915
 #, c-format
 msgid ""
 "- Multiple OIDs may be indicated by a comma- or space-delimited list (lists "
@@ -3635,7 +3641,7 @@ msgid ""
 "  internal spaces must be quoted) [max 8 OIDs]\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:923
+#: plugins/check_snmp.c:919
 #, c-format
 msgid ""
 "- Ranges are inclusive and are indicated with colons. When specified as\n"
@@ -3645,7 +3651,7 @@ msgid ""
 "  returned if the result is outside the specified range.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:929
+#: plugins/check_snmp.c:925
 #, c-format
 msgid ""
 "- If specified in the order 'max:min' a non-OK state will be returned if "
@@ -3653,7 +3659,7 @@ msgid ""
 "  result is within the (inclusive) range.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:933
+#: plugins/check_snmp.c:929
 #, c-format
 msgid ""
 "- Upper or lower bounds may be omitted to skip checking the respective "
@@ -3731,16 +3737,13 @@ msgstr ""
 msgid " %d%% free (%llu MB out of %llu MB)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_swap.c:408
-msgid "Critical threshold must be integer or percentage!\n"
-msgstr "Critical threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein!\n"
-
 #: plugins/check_swap.c:462
-msgid "Warning percentage should be more than critical percentage\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Warning percentage should be more than critical percentage"
+msgstr "Warning threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein"
 
 #: plugins/check_swap.c:466
-msgid "Warning free space should be more than critical free space\n"
+msgid "Warning free space should be more than critical free space"
 msgstr ""
 
 #: plugins/check_swap.c:480
@@ -3825,20 +3828,11 @@ msgstr ""
 msgid "Delay must be a positive integer"
 msgstr "Delay muss ein positiver Integer sein"
 
-#: plugins/check_tcp.c:584
-msgid "SSL support not available.  Install OpenSSL and recompile."
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_tcp.c:591
 #, fuzzy
 msgid "You must provide a server address"
 msgstr "%s: Hostname muss angegeben werden\n"
 
-#: plugins/check_tcp.c:611
-#, c-format
-msgid "CRITICAL - Cannot create SSL context.\n"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_tcp.c:634
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Cannot make  SSL connection "
@@ -4378,6 +4372,21 @@ msgstr "konnte keinen Speicher f
 msgid "failed malloc in strscat\n"
 msgstr "konnte keinen Speicher fĆ¼r '%s' reservieren\n"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: Cannot create SSL context.\n"
+#~ msgstr "CRITICAL -  Konnte SSL Kontext nicht erzeugen.\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: Cannot retrieve server certificate.\n"
+#~ msgstr "CRITICAL - Konnte kein Serverzertifikat erhalten\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "ERROR: Cannot initiate SSL handshake.\n"
+#~ msgstr "CRITICAL - Konnte SSL Handshake nicht starten.\n"
+
+#~ msgid "Critical threshold must be integer or percentage!\n"
+#~ msgstr "Critical threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein!\n"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Hostname was not supplied\n"
 #~ "\n"
index 3d05bcb3b3a8a5b5164afcd11de4044351ee43b7..a89048e643eaf39fc8771f08d92bb6fb4e922253 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-26 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-29 00:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-12-30 01:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-12-30 01:39+0100\n"
 "Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
 "Language-Team: FranƧais <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/check_nagios.c:70 plugins/check_nt.c:120 plugins/check_nwstat.c:125
 #: plugins/check_overcr.c:89 plugins/check_pgsql.c:140 plugins/check_ping.c:82
 #: plugins/check_procs.c:124 plugins/check_radius.c:117
-#: plugins/check_real.c:68 plugins/check_smtp.c:92 plugins/check_snmp.c:160
+#: plugins/check_real.c:68 plugins/check_smtp.c:129 plugins/check_snmp.c:160
 #: plugins/check_ssh.c:61 plugins/check_swap.c:93 plugins/check_tcp.c:243
 #: plugins/check_time.c:66 plugins/check_udp.c:55 plugins/check_ups.c:114
 #: plugins/check_users.c:54 plugins/negate.c:87
@@ -42,9 +42,9 @@ msgstr "impossible d'obtenir le signal SIGALRM"
 
 #: plugins/check_by_ssh.c:88 plugins/check_dig.c:93 plugins/check_dns.c:90
 #: plugins/check_fping.c:87 plugins/check_game.c:86 plugins/check_hpjd.c:114
-#: plugins/check_nagios.c:103 plugins/check_procs.c:137
-#: plugins/check_snmp.c:172 plugins/check_swap.c:151 plugins/check_users.c:59
-#: plugins/negate.c:97 plugins/urlize.c:88
+#: plugins/check_nagios.c:103 plugins/check_ping.c:406
+#: plugins/check_procs.c:137 plugins/check_snmp.c:172 plugins/check_swap.c:151
+#: plugins/check_users.c:59 plugins/negate.c:97 plugins/urlize.c:88
 #, c-format
 msgid "Could not open pipe: %s\n"
 msgstr "Impossible d'ouvrir le pipe: %s\n"
@@ -56,23 +56,23 @@ msgstr "Impossible d'ouvrir le pipe: %s\n"
 #: plugins/negate.c:102 plugins/urlize.c:94
 #, c-format
 msgid "Could not open stderr for %s\n"
-msgstr "Impossible d'ouvrir stderr pour %s\n"
+msgstr "Impossible d'ouvrir la sortie d'erreur standard pour %s\n"
 
 #: plugins/check_by_ssh.c:128
 #, c-format
 msgid "SSH WARNING: could not open %s\n"
 msgstr "SSH ALERTE: impossible d'ouvrir %s\n"
 
-#: plugins/check_by_ssh.c:216 plugins/check_dig.c:217 plugins/check_disk.c:441
-#: plugins/check_dns.c:315 plugins/check_fping.c:245 plugins/check_game.c:201
-#: plugins/check_hpjd.c:336 plugins/check_http.c:254 plugins/check_ldap.c:315
-#: plugins/check_load.c:227 plugins/check_mrtg.c:236
-#: plugins/check_mrtgtraf.c:263 plugins/check_mysql.c:214
-#: plugins/check_nagios.c:222 plugins/check_nt.c:490
+#: plugins/check_by_ssh.c:216 plugins/check_dhcp.c:1063
+#: plugins/check_dig.c:217 plugins/check_disk.c:441 plugins/check_dns.c:315
+#: plugins/check_fping.c:245 plugins/check_game.c:201 plugins/check_hpjd.c:336
+#: plugins/check_http.c:254 plugins/check_ldap.c:315 plugins/check_load.c:227
+#: plugins/check_mrtg.c:236 plugins/check_mrtgtraf.c:263
+#: plugins/check_mysql.c:214 plugins/check_nagios.c:222 plugins/check_nt.c:490
 #: plugins/check_nwstat.c:763 plugins/check_overcr.c:327
 #: plugins/check_pgsql.c:212 plugins/check_ping.c:197
 #: plugins/check_procs.c:346 plugins/check_radius.c:221
-#: plugins/check_real.c:354 plugins/check_smtp.c:374 plugins/check_snmp.c:401
+#: plugins/check_real.c:354 plugins/check_smtp.c:477 plugins/check_snmp.c:401
 #: plugins/check_ssh.c:113 plugins/check_swap.c:423 plugins/check_tcp.c:465
 #: plugins/check_time.c:219 plugins/check_udp.c:149 plugins/check_ups.c:484
 #: plugins/check_users.c:143 plugins/check_ide_smart.c:209
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Argument inconnu"
 #: plugins/check_http.c:266 plugins/check_ldap.c:268 plugins/check_pgsql.c:221
 #: plugins/check_procs.c:355 plugins/check_radius.c:198
 #: plugins/check_radius.c:268 plugins/check_real.c:344
-#: plugins/check_smtp.c:354 plugins/check_snmp.c:445 plugins/check_ssh.c:125
+#: plugins/check_smtp.c:441 plugins/check_snmp.c:445 plugins/check_ssh.c:125
 #: plugins/check_tcp.c:517 plugins/check_time.c:290 plugins/check_udp.c:180
 #: plugins/check_ups.c:542 plugins/negate.c:188
 msgid "Timeout interval must be a positive integer"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "L'intervalle de temps doit ĆŖtre un entier positif"
 #: plugins/check_mysql.c:227 plugins/check_pgsql.c:239
 #: plugins/check_ping.c:268 plugins/check_ping.c:391
 #: plugins/check_radius.c:233 plugins/check_real.c:302
-#: plugins/check_real.c:364 plugins/check_smtp.c:292 plugins/check_smtp.c:384
+#: plugins/check_real.c:364 plugins/check_smtp.c:379 plugins/check_smtp.c:487
 #: plugins/check_ssh.c:144 plugins/check_tcp.c:487 plugins/check_time.c:228
 #: plugins/check_time.c:303 plugins/check_udp.c:161 plugins/check_udp.c:202
 #: plugins/check_ups.c:490 plugins/check_ups.c:559
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Adresse/Nom invalide"
 #: plugins/check_by_ssh.c:239 plugins/check_dig.c:237
 #: plugins/check_pgsql.c:245 plugins/check_radius.c:207
 #: plugins/check_radius.c:241 plugins/check_real.c:315
-#: plugins/check_smtp.c:299 plugins/check_tcp.c:523 plugins/check_time.c:284
+#: plugins/check_smtp.c:386 plugins/check_tcp.c:523 plugins/check_time.c:284
 #: plugins/check_udp.c:186 plugins/check_ups.c:504
 msgid "Port must be a positive integer"
 msgstr "Le numĆ©ro du port doit ĆŖtre un entier positif"
@@ -165,8 +165,8 @@ msgstr ""
 " -2, --proto2\n"
 "    demander Ć  ssh d'utiliser le Protocole 2\n"
 " -S, --skiplines=n\n"
-"    Ignore les premiĆØres lignes sur STDERR (pour supprimer une banniĆØre de "
-"login )\n"
+"    Ignore les premiĆØres lignes sur la sortie d'erreur standard\n"
+"    (pour supprimer une banniĆØre de login )\n"
 " -f\n"
 "    demander Ć  ssh de passer en arriĆØre plan plutĆ“t que de crĆ©er un tty\n"
 
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid ""
 "    short name of host in nagios configuration [optional]\n"
 msgstr ""
 " -C, --command='COMMAND STRING'\n"
-"    commande Ć  executer sur la machine distante\n"
+"    commande Ć  exĆ©cuter sur la machine distante\n"
 " -l, --logname=USERNAME\n"
 "    nom de l'utilisateur ssh sur l'hĆ“te distant [optionnel]\n"
 " -i, --identity=KEYFILE\n"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
 " -O, --output=FILE\n"
 "    fichier de commandes externes pour Nagios [optionnel]\n"
 " -s, --services=LIST\n"
-"    liste des services nagios separĆ©s par ':' [optionnel]\n"
+"    liste des services nagios sĆ©parĆ©s par ':' [optionnel]\n"
 " -n, --name=NAME\n"
 "    nom d'hĆ“te court dans la configuration de nagios [optionnel]\n"
 
@@ -231,15 +231,14 @@ msgid ""
 "options)\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Pour utiliser le mode passif, utilisez plusieurs fois l'option '-C',and les "
-"options\n"
-"-O, -s, n (l'ordre des services doit correspondre les diffĆ©rentes options '-"
-"C'\n"
+"Pour utiliser le mode passif, utilisez plusieurs fois l'option '-C',et les \n"
+"options -O, -s, n (l'ordre des services doit correspondre aux multiples\n"
+" options '-C'\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:293
 #, c-format
 msgid "Error: Could not get hardware address of interface '%s'\n"
-msgstr "Error: Impossible d'obtenir l'addresse matĆ©rielle pour l'interface '%s'\n"
+msgstr "Erreur: Impossible d'obtenir l'adresse matĆ©rielle pour l'interface '%s'\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:315
 #, c-format
@@ -250,21 +249,21 @@ msgstr "Erreur: if_nametoindex erreur - %s.\n"
 #, c-format
 msgid "Error: Couldn't get hardware address from %s. sysctl 1 error - %s.\n"
 msgstr ""
-"Erreur: Impossible d'obtenir l'addresse matĆ©rielle depuis %s\n"
+"Erreur: Impossible d'obtenir l'adresse matĆ©rielle depuis %s\n"
 " erreur sysctl 1 - %s.\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:325
 #, c-format
 msgid "Error: Couldn't get hardware address from interface %s. malloc error - %s.\n"
 msgstr ""
-"Erreur: Impossible d'obtenir l'addresse matĆ©rielle depuis l'interface %s\n"
+"Erreur: Impossible d'obtenir l'adresse matĆ©rielle depuis l'interface %s\n"
 " erreur malloc - %s.\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:330
 #, c-format
 msgid "Error: Couldn't get hardware address from %s. sysctl 2 error - %s.\n"
 msgstr ""
-"Erreur: Impossible d'obtenir l'addresse matĆ©rielle depuis %s\n"
+"Erreur: Impossible d'obtenir l'adresse matĆ©rielle depuis %s\n"
 " erreur sysctl 2 - %s.\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:355
@@ -282,7 +281,7 @@ msgid ""
 "Error: can't read MAC address from DLPI streams interface for device %s unit "
 "%d.\n"
 msgstr ""
-"Erreur: impossible de lire l'addresse MAC depuis l'interface DLPI pour le \n"
+"Erreur: impossible de lire l'adresse MAC depuis l'interface DLPI pour le \n"
 "pĆ©riphĆ©rique %s numĆ©ro %d.\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:378
@@ -293,7 +292,7 @@ msgstr "Erreur: impossible d'obtenir l'adresse MAC pour cette architecture.\n"
 #: plugins/check_dhcp.c:383
 #, c-format
 msgid "Hardware address: "
-msgstr "Addresse matĆ©rielle: "
+msgstr "Adresse matĆ©rielle: "
 
 #: plugins/check_dhcp.c:458
 #, c-format
@@ -303,28 +302,30 @@ msgstr "DHCPDISCOVER vers %s port %d\n"
 #: plugins/check_dhcp.c:509
 #, c-format
 msgid "Result=ERROR\n"
-msgstr ""
+msgstr "RĆ©sultat=ERREUR\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:515
 #, c-format
 msgid "Result=OK\n"
-msgstr ""
+msgstr "RĆ©sultat=OK\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:521
 #, c-format
 msgid "DHCPOFFER from IP address %s\n"
-msgstr "DHCPOFFER depuis l'addresse IP %s\n"
+msgstr "DHCPOFFER depuis l'adresse IP %s\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:528
 #, c-format
 msgid "DHCPOFFER XID (%lu) did not match DHCPDISCOVER XID (%lu) - ignoring packet\n"
-msgstr "DHCPOFFER XID (%lu) ne correspond pas Ć  DHCPDISCOVER XID (%lu) - paquet ignorĆ©\n"
+msgstr ""
+"DHCPOFFER XID (%lu) ne correspond pas Ć  DHCPDISCOVER XID (%lu) - paquet "
+"ignorƩ\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:550
 #, c-format
 msgid "DHCPOFFER hardware address did not match our own - ignoring packet\n"
 msgstr ""
-" l'addresse matĆ©rielleh du DHCPOFFER ne correspond pas Ć  la notre\n"
+" l'adresse matĆ©rielle du DHCPOFFER ne correspond pas Ć  la notre\n"
 "paquet ignorĆ©\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:568
@@ -384,12 +385,14 @@ msgstr "Erreur: Impossible de configurer l'option broadcast sur le socket DHCP!\
 msgid "Error: Could not bind socket to interface %s.  Check your privileges...\n"
 msgstr ""
 "Erreur: Impossible de connecter le socket Ć  l'interface %s.\n"
-"Verifiez vos droits...\n"
+"VĆ©rifiez vos droits...\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:704
 #, c-format
 msgid "Error: Could not bind to DHCP socket (port %d)!  Check your privileges...\n"
-msgstr "Erreur: Impossible de se connecter au socket (port %d)!  Verifiez vos droits..\n"
+msgstr ""
+"Erreur: Impossible de se connecter au socket (port %d)!  VĆ©rifiez vos "
+"droits..\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:737
 #, c-format
@@ -417,19 +420,19 @@ msgid "Renewal Time: %lu seconds\n"
 msgstr "DurĆ©e du renouvellement = %lu secondes\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:795
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Rebinding Time: Infinite\n"
-msgstr ""
+msgstr "DĆ©lai de nouvelle demande: Infini\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:796
 #, c-format
 msgid "Rebinding Time: %lu seconds\n"
-msgstr ""
+msgstr "DĆ©lai de nouvelle demande: %lu secondes\n"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:812
 #, c-format
 msgid "Added offer from server @ %s"
-msgstr "RajoutĆ© offre du server %s"
+msgstr "RajoutĆ© offre du serveur %s"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:813
 #, c-format
@@ -439,7 +442,7 @@ msgstr "de l'adresse IP %s\n"
 #: plugins/check_dhcp.c:880
 #, c-format
 msgid "DHCP Server Match: Offerer=%s"
-msgstr ""
+msgstr "Correspondance du serveur DHCP: Offrant=%s"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:881
 #, c-format
@@ -464,7 +467,11 @@ msgstr ", %s%d de %d serveurs ont rĆ©pondus"
 #: plugins/check_dhcp.c:930
 #, c-format
 msgid ", requested address (%s) was %soffered"
-msgstr ""
+msgstr ", l'adresse demandĆ©e (%s) %s Ć©tĆ© offerte"
+
+#: plugins/check_dhcp.c:930
+msgid "not "
+msgstr "n'as pas"
 
 #: plugins/check_dhcp.c:932
 #, c-format
@@ -476,43 +483,45 @@ msgstr ", bail maximum = "
 msgid "Infinity"
 msgstr "Infini"
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1121
+#: plugins/check_dhcp.c:1116
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in check_ctrl: %s.\n"
 msgstr "Erreur: Impossible d'obtenir la MAC par l'API DLPI dans check_ctrl: %s.\n"
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1132
+#: plugins/check_dhcp.c:1127
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in put_ctrl/putmsg(): %s.\n"
-msgstr "Erreur: Impossible d'obtenir la MAC par l'API DLPI dans put_ctrl/putmsg(): %s.\n"
+msgstr ""
+"Erreur: Impossible d'obtenir la MAC par l'API DLPI dans put_ctrl/putmsg(): %"
+"s.\n"
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1144
+#: plugins/check_dhcp.c:1139
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in put_both/putmsg().\n"
 msgstr "Erreur: Impossible d'obtenir la MAC par l'API DLPI dans put_both/putmsg().\n"
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1155
+#: plugins/check_dhcp.c:1150
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in dl_attach_req/open(%s..): %s.\n"
 msgstr ""
 "Erreur: Impossible d'obtenir la MAC par l'API DLPI dans \n"
 "dl_attach_req/open(%s..): %s.\n"
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1179
+#: plugins/check_dhcp.c:1174
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in dl_bind/check_ctrl(): %s.\n"
 msgstr ""
 "Erreur: Impossible d'obtenir la MAC par l'API DLPI dans \n"
 "dl_bind/check_ctrl(): %s.\n"
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1227
+#: plugins/check_dhcp.c:1222
 #, c-format
 msgid ""
 "This plugin tests the availability of DHCP servers on a network.\n"
 "\n"
 msgstr "Ce plugin teste la disponibilitĆ© de serveurs DHCP dans un rĆ©seau.\n"
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1231
+#: plugins/check_dhcp.c:1226
 #, c-format
 msgid ""
 " -s, --serverip=IPADDRESS\n"
@@ -624,7 +633,7 @@ msgstr "%s [%s non trouvĆ©]"
 msgid "Warning threshold must be integer or percentage!"
 msgstr "Le seuil d'alerte doit ĆŖtre un entier positif!"
 
-#: plugins/check_disk.c:342
+#: plugins/check_disk.c:342 plugins/check_swap.c:408
 msgid "Critical threshold must be integer or percentage!"
 msgstr "Le seuil critique doit ĆŖtre un entier positif!"
 
@@ -654,7 +663,7 @@ msgid ""
 "INPUT ERROR: C_DFP (%f) should be less than W_DFP (%.1f) and both should be "
 "between zero and 100 percent, inclusive"
 msgstr ""
-"INPUT ERROR: C_DFP (%f) doit ĆŖtre plus petit que W_DFP (%.1f) et les deux "
+"ERREUR: C_DFP (%f) doit ĆŖtre plus petit que W_DFP (%.1f) et les deux "
 "doivent ĆŖtre entre 0 et 100 pourcent"
 
 #: plugins/check_disk.c:513
@@ -663,7 +672,7 @@ msgid ""
 "INPUT ERROR: C_DF (%lu) should be less than W_DF (%lu) and both should be "
 "greater than zero"
 msgstr ""
-"INPUT ERROR: C_DF (%lu) doit ĆŖtre plus petit que W_DF (%lu) et les deux "
+"ERREUR: C_DF (%lu) doit ĆŖtre plus petit que W_DF (%lu) et les deux "
 "doivent ĆŖtre plus grands que zĆ©ro"
 
 #: plugins/check_disk.c:577
@@ -694,16 +703,16 @@ msgid ""
 "    Clear thresholds\n"
 msgstr ""
 " -w, --warning=INTEGER\n"
-"   sort avec un status ATTENTION si moins de x INTEGER unitĆ©s de disques "
+"   sort avec un statut ATTENTION si moins de x INTEGER unitĆ©s de disques "
 "sont libres\n"
 " -w, --warning=PERCENT%%\n"
-"   sort avec un status ATTENTION si moins de x PERCENT de disque sont "
+"   sort avec un statut ATTENTION si moins de x PERCENT de disque sont "
 "libres\n"
 " -c, --critical=INTEGER\n"
-"   sort avec un status CRITIQUE si moins de x INTEGER unitĆ©s de disques sont "
+"   sort avec un statut CRITIQUE si moins de x INTEGER unitĆ©s de disques sont "
 "libres\n"
 " -c, --critical=PERCENT%%\n"
-"   sort avec un status CRITIQUE si moins de x PERCENT de disques sont "
+"   sort avec un statut CRITIQUE si moins de x PERCENT de disques sont "
 "libres\n"
 " -C, --clear\n"
 "    Remet Ć  zĆ©ro\n"
@@ -830,6 +839,18 @@ msgstr "DNS CRITIQUE - %s\n"
 msgid "DNS UNKNOW - %s\n"
 msgstr "DNS INCONNU - %s\n"
 
+#: plugins/check_dns.c:227
+msgid "Note: nslookup is deprecated and may be removed from future releases."
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_dns.c:228
+msgid "Consider using the `dig' or `host' programs instead.  Run nslookup with"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_dns.c:229
+msgid "the `-sil[ent]' option to prevent this message from appearing."
+msgstr ""
+
 #: plugins/check_dns.c:234
 #, c-format
 msgid "No response from DNS %s\n"
@@ -1194,7 +1215,8 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP CRITICAL - Could not make SSL connection\n"
 msgstr "HTTP CRITIQUE - Impossible d'Ć©tablir une connection SSL\n"
 
-#: plugins/check_http.c:177 plugins/check_http.c:739 plugins/check_tcp.c:268
+#: plugins/check_http.c:177 plugins/check_http.c:739 plugins/check_smtp.c:200
+#: plugins/check_tcp.c:268
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Cannot retrieve server certificate.\n"
 msgstr "CRITIQUE - Impossible d'obtenir le certificat du serveur.\n"
@@ -1207,7 +1229,7 @@ msgstr "l'intervalle critique doit ĆŖtre un entier positif"
 msgid "Warning threshold must be integer"
 msgstr "Le seuil d'alerte doit ĆŖtre un entier positif"
 
-#: plugins/check_http.c:300 plugins/check_http.c:315
+#: plugins/check_http.c:300 plugins/check_http.c:315 plugins/check_tcp.c:584
 msgid "Invalid option - SSL is not available"
 msgstr "Option invalide - SSL n'est pas disponible"
 
@@ -1224,7 +1246,8 @@ msgstr "option f:%d \n"
 msgid "Invalid port number"
 msgstr "NumĆ©ro de port invalide"
 
-#: plugins/check_http.c:378
+#: plugins/check_http.c:378 plugins/check_snmp.c:284
+#, c-format
 msgid "Call for regex which was not a compiled option"
 msgstr "Demande d'utilisation d'un regex qui n'est pas prĆ©vu dans le programme"
 
@@ -1233,7 +1256,7 @@ msgstr "Demande d'utilisation d'un regex qui n'est pas prĆ©vu dans le programme"
 msgid "Could Not Compile Regular Expression: %s"
 msgstr "Impossible de compiler l'expression rĆ©guliĆØre: %s"
 
-#: plugins/check_http.c:404 plugins/check_smtp.c:364 plugins/check_ssh.c:136
+#: plugins/check_http.c:404 plugins/check_smtp.c:467 plugins/check_ssh.c:136
 #: plugins/check_tcp.c:482
 msgid "IPv6 support not available"
 msgstr "Support IPv6 non disponible"
@@ -1412,12 +1435,13 @@ msgstr "ƉchouĆ©"
 msgid "CRITICAL -  Cannot create SSL context.\n"
 msgstr "CRITIQUE -  Impossible de crĆ©er le contexte SSL.\n"
 
-#: plugins/check_http.c:1214 plugins/check_tcp.c:640
+#: plugins/check_http.c:1214 plugins/check_smtp.c:609 plugins/check_tcp.c:640
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Cannot initiate SSL handshake.\n"
 msgstr "CRITIQUE - Impossible d'initialiser la nĆ©gociation SSL.\n"
 
-#: plugins/check_http.c:1244 plugins/check_http.c:1256 plugins/check_tcp.c:670
+#: plugins/check_http.c:1244 plugins/check_http.c:1256
+#: plugins/check_smtp.c:635 plugins/check_smtp.c:647 plugins/check_tcp.c:670
 #: plugins/check_tcp.c:682
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Wrong time format in certificate.\n"
@@ -1569,7 +1593,7 @@ msgstr ""
 "Une connexion rĆ©ussie renverra l'Ć©tat OK, les refus et les dĆ©passements\n"
 "de temps renverront un Ć©tat CRITIQUE, tous les autres renverrons un\n"
 "Ć©tat INCONNU. Une connection rĆ©ussie, mais une rĆ©ponse incorrecte\n"
-"de l'hĆ“te renverra un Ć©tat ALERTE. Si vous verifier un hĆ“te faisant du\n"
+"de l'hĆ“te renverra un Ć©tat ALERTE. Si vous vĆ©rifier un hĆ“te faisant du\n"
 "hosting virtuel qui utilise des 'host headers' vous devrez fournir le FQDN\n"
 "(nom de domaine qualifiĆ©) comme l'argument [host_name].\n"
 
@@ -1602,11 +1626,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "CHECK CONTENT: check_http -w 5 -c 10 --ssl www.verisign.com\n"
 "\n"
-"Quand le server 'www.verisign.com' renvoie son contenu dans les 5 secondes,"
+"Quand le serveur 'www.verisign.com' renvoie son contenu dans les 5 secondes,"
 "un\n"
-"STATE_OK sera renvoyĆ©. Quand le server renvoie son contenu, mais dĆ©passe "
+"STATE_OK sera renvoyĆ©. Quand le serveur renvoie son contenu, mais dĆ©passe "
 "les\n"
-"5 secondes, un STATE_WARNING sera retournĆ©. Qaund une erreur se produit un\n"
+"5 secondes, un STATE_WARNING sera retournĆ©. Quand une erreur se produit un\n"
 "STATE_CRITICAL sera retournĆ©.\n"
 "\n"
 
@@ -1635,7 +1659,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/check_icmp.c:313
 #, c-format
 msgid "Root access needed (for raw sockets)\n"
-msgstr "AccĆØs root nĆ©cĆ©ssaire (pour les sockets)\n"
+msgstr "AccĆØs root nĆ©cessaire (pour les sockets)\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:319
 msgid "icmp: unknown protocol"
@@ -1655,20 +1679,19 @@ msgid "Failed to allocate memory for hostname"
 msgstr "Impossible d'allouer de la mĆ©moire pour l'hĆ“te"
 
 #: plugins/check_icmp.c:378 plugins/check_icmp.c:385
-#, c-format
-#, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgid "Illegal threshold pair specified for -%c"
 msgstr "Seuil illĆ©gal spĆ©cifiĆ© pour -%c"
 
 #: plugins/check_icmp.c:392 plugins/check_icmp.c:399 plugins/check_icmp.c:421
 #, c-format
 msgid "Option -%c requires integer argument\n"
-msgstr "L'option -%c nĆ©cĆ©ssite un nombre entier comme argument\n"
+msgstr "L'option -%c nĆ©cessite un nombre entier comme argument\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:406 plugins/check_icmp.c:414
 #, c-format
 msgid "Option -%c requires positive non-zero integer argument\n"
-msgstr "L'option -%c nĆ©cĆ©ssite un nombre entier comme argument\n"
+msgstr "L'option -%c nĆ©cessite un nombre entier comme argument\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:470
 #, c-format
@@ -1721,7 +1744,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/check_icmp.c:574
 msgid "Can't malloc array of hosts"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'allouer de la mĆ©moire pour une liste d'hĆ“tes"
 
 #: plugins/check_icmp.c:706
 #, c-format
@@ -1736,98 +1759,97 @@ msgstr "pas d'adresse d'hĆ“te spĆ©cifiĆ©e.\n"
 #: plugins/check_icmp.c:768
 #, c-format
 msgid "OK - All %d hosts are alive\n"
-msgstr ""
+msgstr "OK - Les %d hĆ“tes sont vivants\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:771
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CRITICAL - %d of %d hosts are alive\n"
-msgstr "CRITIQUE - Date du serveur \"%100s\" illisible"
+msgstr "CRITIQUE - %d de(s) %d hĆ“tes sont vivants\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:787
 msgid "Can't malloc ping packet"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'allouer de la mĆ©moire pour le ping"
 
 #: plugins/check_icmp.c:811
 #, c-format
 msgid "%s error while sending ping: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s erreur en envoyant le ping: %s\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:863
 #, c-format
 msgid "Received packet too short for ICMP (%d bytes from %s)\n"
-msgstr ""
+msgstr "Le paquet reƧu est trop court pour ĆŖtre un paquet ICMP (%d bytes depuis %s)\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:906
 #, c-format
 msgid "%s : duplicate for [%d], %d bytes, %s ms"
-msgstr ""
+msgstr "%s : doublon pour [%d], %d bytes, %s ms"
 
 #: plugins/check_icmp.c:916
 #, c-format
 msgid "%s : duplicate for [%d], %d bytes, %s ms\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s : doublon pour [%d], %d bytes, %s ms\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:945
 #, c-format
 msgid "ICMP Unreachable (Invalid Code) from %s for ICMP Echo sent to %s"
-msgstr ""
+msgstr "ICMP non joignable (Code invalide) depuis %s pour Echo ICMP envoyĆ© Ć  %s"
 
 #: plugins/check_icmp.c:950 plugins/check_icmp.c:974
 #, c-format
 msgid "ICMP Unreachable from %s for ICMP Echo sent to %s"
-msgstr ""
+msgstr "ICMP non joignable depuis %s pour Echo ICMP envoyĆ© Ć  %s"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1059
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s address not found\n"
-msgstr "%s [%s non trouvĆ©]"
+msgstr "%s adresse non trouvĆ©e\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1067
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s has no address data\n"
-msgstr "Le DNS %s n'a pas d'enregistrements\n"
+msgstr "%s n'as pas d'adresse\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1100
 msgid "Can't allocate some space for a string"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'allouer de la mĆ©moire pour les chaĆ®nes de caractĆØres"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1119
 msgid "Can't allocate HOST_ENTRY"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'allouer de la mĆ©moire pour un hĆ“te"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1132
 msgid "Can't allocate resp_times array"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'allouer de la mĆ©moire pour la liste des temps de rĆ©ponse"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1196
-#, fuzzy
 msgid "malloc() failed!"
-msgstr "La rĆ©ception Ć  Ć©chouĆ©\n"
+msgstr "l'allocation mĆ©moire Ć  Ć©chouĆ©!"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1213
 #, c-format
 msgid "%s: %s : A network error occurred\n"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s : Un problĆØme rĆ©seau s'est produit\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1279
 msgid "select() in u_sleep:"
-msgstr ""
+msgstr "select() dans u_sleep:"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1309
 msgid "select() in recvfrom_wto"
-msgstr ""
+msgstr "select() dans recvfrom_wto"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1316
 msgid "recvfrom"
-msgstr ""
+msgstr "reƧu de"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1371
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This plugin will check hosts sending icmp pings\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Ce plugin va vĆ©rifier l'heure sur l'hĆ“te spĆ©cifiĆ©.\n"
+"Ce plugin va vĆ©rifier les hĆ“tes en envoyant des requĆŖtes icmp.\n"
 "\n"
 
 #: plugins/check_icmp.c:1377
@@ -1865,24 +1887,24 @@ msgid "Could not set protocol version %d\n"
 msgstr "Impossible d'utiliser le protocole version %d\n"
 
 #: plugins/check_ldap.c:137
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not init TLS at port %i!\n"
-msgstr "Impossible de se connecter au serveur port %i\n"
+msgstr "Impossible d'initialiser TLS sur le port %i!\n"
 
 #: plugins/check_ldap.c:141
 #, c-format
 msgid "TLS not supported by the libraries!\n"
-msgstr ""
+msgstr "TLS n'est pas supportĆ©!\n"
 
 #: plugins/check_ldap.c:160
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not init startTLS at port %i!\n"
-msgstr "Impossible de se connecter au serveur port %i\n"
+msgstr "Impossible d'initialiser startTLS sur le port %i!\n"
 
 #: plugins/check_ldap.c:164
 #, c-format
 msgid "startTLS not supported by the library, needs LDAPv3!\n"
-msgstr ""
+msgstr "startTLS n'est pas supportĆ© par la librairie LDAP, j'ai besoin de LDAPv3!\n"
 
 #: plugins/check_ldap.c:174
 #, c-format
@@ -1904,12 +1926,10 @@ msgid "IPv6 support not available\n"
 msgstr "Support IPv6 non disponible\n"
 
 #: plugins/check_ldap.c:334
-#, fuzzy
 msgid "Please specify the host name\n"
 msgstr "Veuillez spĆ©cifier le nom de l'hĆ“te\n"
 
 #: plugins/check_ldap.c:337
-#, fuzzy
 msgid "Please specify the LDAP base\n"
 msgstr "Veuillez spĆ©cifier la base LDAP\n"
 
@@ -2176,12 +2196,12 @@ msgid ""
 "status is returned and a warning message is printed.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Si la valeur dĆ©passe le seuil dĆ©fini dans <vwl>, un status ALERTE sera\n"
+"Si la valeur dĆ©passe le seuil dĆ©fini dans <vwl>, un statut ALERTE sera\n"
 " renvoyĆ©.\n"
-"Si la valeur dĆ©passe le seuil dĆ©fini dans <vcl>, un status CRITIQUE sera\n"
+"Si la valeur dĆ©passe le seuil dĆ©fini dans <vcl>, un statut CRITIQUE sera\n"
 " renvoyĆ©\n"
 "Si les donnĆ©es dans le fichier de log sont plus vieux que <expire_minutes>,\n"
-" un status ALERTE est renvoyĆ© and un message d'alerte est affichĆ©.\n"
+" un status ALERTE est renvoyĆ© et un message d'alerte est affichĆ©.\n"
 "\n"
 
 #: plugins/check_mrtg.c:350
@@ -2280,24 +2300,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: plugins/check_mysql.c:101
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "slave query error: %s\n"
-msgstr "Erreur d'exĆ©cution: %s\n"
+msgstr "erreur de requĆŖte de l'esclave: %s\n"
 
 #: plugins/check_mysql.c:107
 #, c-format
 msgid "slave store_result error: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "erreur slave store_result: %s\n"
 
 #: plugins/check_mysql.c:114
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid "slave fetch row error: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "erreur slave fetch row: %s\n"
 
 #: plugins/check_mysql.c:119
 #, c-format
 msgid "Slave running: %s"
-msgstr ""
+msgstr "L'esclave fonctionne: %s"
 
 #: plugins/check_mysql.c:274
 #, c-format
@@ -2347,9 +2367,9 @@ msgid "CRITICAL - Cannot open status log for reading!\n"
 msgstr "CRITIQUE - Impossible d'ouvrir le status log en lecture!\n"
 
 #: plugins/check_nagios.c:98
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "command: %s\n"
-msgstr "Commande: %s\n"
+msgstr "commande: %s\n"
 
 #: plugins/check_nagios.c:140
 #, c-format
@@ -2369,24 +2389,19 @@ msgstr ""
 "auparavant\n"
 
 #: plugins/check_nagios.c:209 plugins/check_nagios.c:240
-#, fuzzy
 msgid "Expiration time must be an integer (seconds)\n"
-msgstr ""
-"Le dĆ©lai d'expiration doit ĆŖtre un entier (en secondes)\n"
-"Tapez '%s -h' pour de l'aide additionelle\n"
+msgstr "Le dĆ©lai d'expiration doit ĆŖtre un entier (en secondes)\n"
 
 #: plugins/check_nagios.c:251
-#, fuzzy
 msgid "You must provide the status_log\n"
-msgstr "%s: Vous devez fournir un nom d'hĆ“te\n"
+msgstr "Vous devez fournir le status_log\n"
 
 #: plugins/check_nagios.c:254
-#, fuzzy
 msgid "You must provide a process string\n"
-msgstr "%s: Vous devez fournir un nom d'hĆ“te\n"
+msgstr "Vous devez fournir un nom de processus\n"
 
 #: plugins/check_nagios.c:268
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "This plugin checks the status of the Nagios process on the local\n"
 "machine. The plugin will check to make sure the Nagios status log is no "
@@ -2396,15 +2411,15 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "Ce plugin essaye de vĆ©rifier l'Ć©tat des processus Nagios sur la machine "
-"locale\n"
-"Le plugin vĆ©rifiera si le Nagios status log n'est pa plus vieux que le "
-"nombre de minutes spĆ©cifiĆ©es par l'option <expire_minutes>. Il utilise la "
-"commande /bin/ps pour vĆ©rifier un processus dont le nom est donnĆ© par "
-"l'option <process_string>.\n"
+"locale.\n"
+"Le plugin vĆ©rifiera si le status log de Nagios n'est pas plus vieux que le \n"
+"nombre de minutes spĆ©cifiĆ©es par l'option expires. Il utilise la table des \n"
+"processus pour vĆ©rifier un processus dont le nom est donnĆ© par l'option \n"
+"commande.\n"
 "\n"
 
 #: plugins/check_nagios.c:278
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 " -F, --filename=FILE\n"
 "   Name of the log file to check\n"
@@ -2414,22 +2429,22 @@ msgid ""
 "   Substring to search for in process arguments\n"
 msgstr ""
 "-F, --filename=FILE\n"
-"   Nom du fichier de log Ć  verifier\n"
+"   Nom du fichier de log Ć  vĆ©rifier\n"
 "-e, --expires=INTEGER\n"
-"   Nombre de secondes aprĆØs lesquelles le fichier de log est considĆØre trop "
+"   Nombre de minutes aprĆØs lesquelles le fichier de log est considĆØre trop "
 "ancien\n"
 "-C, --command=STRING\n"
 "   Commande Ć  chercher dans la table des processus\n"
 
 #: plugins/check_nagios.c:286
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Example:\n"
 "   ./check_nagios -e 5 -F /usr/local/nagios/var/status.log -C /usr/local/"
 "nagios/bin/nagios\n"
 msgstr ""
 "Exemple:\n"
-"   ./check_nagios -e 5 \\   -F /usr/local/nagios/var/status.log \\   -C /usr/"
+"   ./check_nagios -e 5 \\ -F /usr/local/nagios/var/status.log \\ -C /usr/"
 "local/nagios/bin/nagios\n"
 
 #: plugins/check_nt.c:135
@@ -2523,11 +2538,8 @@ msgid "Please specify a variable to check"
 msgstr "Veuillez prĆ©ciser une variable a vĆ©rifier"
 
 #: plugins/check_nt.c:508
-#, fuzzy
 msgid "Server port must be an integer\n"
-msgstr ""
-"Le port du server doit ĆŖtre un entier (secondes)\n"
-"Tapez '%s -h' pour de l'aide additionelle\n"
+msgstr "Le port du serveur doit ĆŖtre un nombre entier\n"
 
 #: plugins/check_nt.c:561
 msgid "None"
@@ -2535,7 +2547,7 @@ msgstr "Aucun"
 
 #: plugins/check_nt.c:574
 msgid "could not fetch information from server\n"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible d'obtenir l'information depuis le serveur\n"
 
 #: plugins/check_nt.c:618
 #, c-format
@@ -2545,7 +2557,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "Ce plugin collecte les donnĆ©es depuis le service NSClient tournant sur un\n"
-"Windows NT/2000/XP server.\n"
+"Windows NT/2000/XP serveur.\n"
 "\n"
 
 #: plugins/check_nt.c:623
@@ -2683,12 +2695,12 @@ msgstr "NetWare %s: "
 #: plugins/check_nwstat.c:177
 #, c-format
 msgid "Up %s,"
-msgstr "DemarrĆ© %s,"
+msgstr "DĆ©marrĆ© %s,"
 
 #: plugins/check_nwstat.c:185
 #, c-format
 msgid "Load %s - %s %s-min load average = %lu%%"
-msgstr "Charge %s - %s %s-charge systĆØme minimale = %lu%%"
+msgstr "Charge %s - %s %s charge systĆØme minimale = %lu%%"
 
 #: plugins/check_nwstat.c:206
 #, c-format
@@ -2701,7 +2713,7 @@ msgid "%s: Long term cache hits = %lu%%"
 msgstr ""
 
 #: plugins/check_nwstat.c:244
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: Total cache buffers = %lu"
 msgstr "%s: Total des buffers cache = %lu"
 
@@ -2853,11 +2865,8 @@ msgid "Nothing to check!\n"
 msgstr "Rien Ć  vĆ©rifier!\n"
 
 #: plugins/check_nwstat.c:780 plugins/check_overcr.c:342
-#, fuzzy
 msgid "Server port an integer\n"
-msgstr ""
-"Le port du server doit ĆŖtre un entier (secondes)\n"
-"Tapez '%s -h' pour de l'aide additionelle\n"
+msgstr "Le port du serveur doit ĆŖtre un nombre entier\n"
 
 #: plugins/check_nwstat.c:908
 #, c-format
@@ -2886,13 +2895,13 @@ msgstr ""
 "    Variable Ć  vĆ©rifier. Les variables correctes sont:\n"
 "      LOAD1     = Charge CPU aprĆØs 1 minute\n"
 "      LOAD5     = Charge CPU aprĆØs 5 minute\n"
-"      LOAD15    = Charge CPU aprĆØs 5 minute\n"
+"      LOAD15    = Charge CPU aprĆØs 15 minute\n"
 "      CSPROCS   = nombre de processus services actuels (NW 5.x only)\n"
-"      ABENDS    = number of abended threads (NW 5.x only)\n"
+"      ABENDS    = nombre de abended threads (NW 5.x only)\n"
 "      UPTIME    = server uptime\n"
 
 #: plugins/check_nwstat.c:928
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "      LTCH      = percent long term cache hits\n"
 "      CBUFF     = current number of cache buffers\n"
@@ -2900,7 +2909,7 @@ msgid ""
 "      DCB       = dirty cache buffers as a percentage of the total\n"
 "      TCB       = dirty cache buffers as a percentage of the original\n"
 msgstr ""
-"      LTCH      = percent long term cache hits\n"
+"      LTCH      = pourcentage de lecture en cache Ć  long terme\n"
 "      CBUFF     = nombre de buffers cache actuels\n"
 "      CDBUFF    = nombre de buffers cache sales actuels\n"
 "      DCB       = buffers cache sales en pourcentage du total\n"
@@ -3013,12 +3022,12 @@ msgstr "Net %s - %d connections%s sur le port %d"
 
 #: plugins/check_overcr.c:219
 msgid "Unknown error fetching process status\n"
-msgstr "Erreur inconnue en recupĆ©rant l'Ć©tat des processus\n"
+msgstr "Erreur inconnue en rĆ©cupĆ©rant l'Ć©tat des processus\n"
 
 #: plugins/check_overcr.c:237
 #, c-format
 msgid "Process %s - %d instance%s of %s running"
-msgstr "Processus %s - %d instances%s de %s demarrĆ©es"
+msgstr "Processus %s - %d instances%s de %s dĆ©marrĆ©es"
 
 #: plugins/check_overcr.c:264
 #, c-format
@@ -3033,7 +3042,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "Ce plugin essaye de joindre le service Over CR tournant sur le serveur UNIX\n"
-"distant afin de rƃĀ©cupƃĀØrer les informations systĆØme demandĆ©es.\n"
+"distant afin de rƃĀ©cupƃĀ©rer les informations systĆØme demandĆ©es.\n"
 "\n"
 
 #: plugins/check_overcr.c:416
@@ -3166,7 +3175,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\n"
 "Ce plugin va se connecter Ć  une base de donnĆ©es locale si aucun hĆ“te n'est \n"
-"spĆ©cifiĆ©. Pour se connecter Ć  un ahĆ“te distant, assurez vous que celui ci "
+"spĆ©cifiĆ©. Pour se connecter Ć  un hĆ“te distant, assurez vous que celui ci "
 "accepte \n"
 "les connections TCP/IP (dĆ©marrez le postmaster avec l'option -i).\n"
 
@@ -3182,7 +3191,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/check_ping.c:123
 msgid "CRITICAL - Could not interpret output from ping command\n"
-msgstr "CRITIQUE - Impossible d'interprƃĀØter le rĆ©ponse de la commande ping\n"
+msgstr "CRITIQUE - Impossible d'interprƃĀ©ter le rĆ©ponse de la commande ping\n"
 
 #: plugins/check_ping.c:139
 #, c-format
@@ -3260,51 +3269,46 @@ msgstr "<wrta> (%f) ne peut pas ĆŖtre plus large que <crta> (%f)\n"
 msgid "<wpl> (%d) cannot be larger than <cpl> (%d)\n"
 msgstr "<wpl> (%d) ne peut pas ĆŖtre plus large que <cpl> (%d)\n"
 
-#: plugins/check_ping.c:406
-#, c-format
-msgid "Cannot open pipe: %s"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_ping.c:410
 #, c-format
 msgid "Cannot open stderr for %s\n"
-msgstr "Impossible d'ouvrir stderr pour %s\n"
+msgstr "Impossible d'ouvrir le canal d'erreur standard pour %s\n"
 
-#: plugins/check_ping.c:465
+#: plugins/check_ping.c:466
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Network unreachable (%s)"
 msgstr "CRITIQUE - Le rĆ©seau est injoignable (%s)"
 
-#: plugins/check_ping.c:467
+#: plugins/check_ping.c:468
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Host Unreachable (%s)"
 msgstr "CRITIQUE - HĆ“te injoignable (%s)"
 
-#: plugins/check_ping.c:469
+#: plugins/check_ping.c:470
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Host not found (%s)"
 msgstr "CRITIQUE - HĆ“te non trouvĆ© (%s)"
 
-#: plugins/check_ping.c:471
+#: plugins/check_ping.c:472
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Time to live exceeded (%s)"
 msgstr "CRITIQUE - La durĆ©e de vie du paquet est dĆ©passĆ©e (%s)"
 
-#: plugins/check_ping.c:478
+#: plugins/check_ping.c:479
 msgid "Unable to realloc warn_text"
 msgstr "Impossible de rĆ©allouer le texte d'avertissement"
 
-#: plugins/check_ping.c:495
+#: plugins/check_ping.c:496
 #, c-format
 msgid ""
 "Use ping to check connection statistics for a remote host.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Utilise ping pour verifier les statistiques de connections d'un hĆ“te "
+"Utilise ping pour vĆ©rifier les statistiques de connections d'un hĆ“te "
 "distant.\n"
 "\n"
 
-#: plugins/check_ping.c:503
+#: plugins/check_ping.c:504
 #, c-format
 msgid ""
 "-H, --hostname=HOST\n"
@@ -3319,7 +3323,7 @@ msgid ""
 "   show HTML in the plugin output (obsoleted by urlize)\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:518
+#: plugins/check_ping.c:519
 #, c-format
 msgid ""
 "THRESHOLD is <rta>,<pl>%% where <rta> is the round trip average travel\n"
@@ -3328,7 +3332,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:523
+#: plugins/check_ping.c:524
 #, c-format
 msgid ""
 "This plugin uses the ping command to probe the specified host for packet "
@@ -3351,20 +3355,15 @@ msgstr "Commande: %s\n"
 msgid "Not parseable: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_procs.c:252
-#, c-format
-msgid "STDERR: %s"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:254
 #, c-format
 msgid "System call sent warnings to stderr\n"
-msgstr "Les alertes du systĆØme seront envoyĆ©es vers stderr\n"
+msgstr "Les alertes du systĆØme seront envoyĆ©es vers le canal d'erreur standard\n"
 
 #: plugins/check_procs.c:261
 #, c-format
 msgid "System call returned nonzero status\n"
-msgstr ""
+msgstr "L'appel systĆØme Ć  retournĆ© un statut non Ć©gal Ć  zĆ©ro\n"
 
 #: plugins/check_procs.c:266 plugins/check_users.c:101
 #, c-format
@@ -3394,25 +3393,16 @@ msgid " with %s"
 msgstr "avec %s"
 
 #: plugins/check_procs.c:369
-#, fuzzy
 msgid "Critical Process Count must be an integer!"
-msgstr ""
-"Critique Le total des processus doit ĆŖtre un entier!\n"
-"\n"
+msgstr "Critique Le total des processus doit ĆŖtre un nombre entier!"
 
 #: plugins/check_procs.c:381
-#, fuzzy
 msgid "Warning Process Count must be an integer!"
-msgstr ""
-"Alerte Le total des processus doit ĆŖtre un entier!\n"
-"\n"
+msgstr "Alerte Le total des processus doit ĆŖtre un nombre entier!"
 
 #: plugins/check_procs.c:389
-#, fuzzy
 msgid "Parent Process ID must be an integer!"
-msgstr ""
-"%s: L'id du processus parent doit ĆŖtre un entier!\n"
-"\n"
+msgstr "g"
 
 #: plugins/check_procs.c:395 plugins/check_procs.c:497
 #, c-format
@@ -3420,72 +3410,36 @@ msgid "%s%sSTATE = %s"
 msgstr "%s%sETAT = %s"
 
 #: plugins/check_procs.c:404
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "UID %s was not found"
-msgstr "UID %s n'a pas Ć©tĆ© trouvĆ©\n"
+msgstr "UID %s n'a pas Ć©tĆ© trouvĆ©"
 
 #: plugins/check_procs.c:410
-#, fuzzy, c-format
-msgid "User name %s was not found"
-msgstr "L'utilisateur %s n'a pas Ć©tĆ© trouvĆ©\n"
-
-#: plugins/check_procs.c:415
 #, c-format
-msgid "%s%sUID = %d (%s)"
-msgstr "%s%sUID = %d (%s)"
+msgid "User name %s was not found"
+msgstr "L'utilisateur %s n'a pas Ć©tĆ© trouvĆ©"
 
 #: plugins/check_procs.c:425
 #, c-format
 msgid "%s%scommand name '%s'"
 msgstr "%s%snom de la commande '%s'"
 
-#: plugins/check_procs.c:435
-#, c-format
-msgid "%s%sargs '%s'"
-msgstr "%s%sarguments '%s'"
-
-#: plugins/check_procs.c:440
-#, c-format
-msgid "%s%sRSS >= %d"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:444
-#, fuzzy
 msgid "RSS must be an integer!"
-msgstr ""
-"%s: RSS doit ĆŖtre un entier!\n"
-"\n"
-
-#: plugins/check_procs.c:447
-#, c-format
-msgid "%s%sVSZ >= %d"
-msgstr ""
+msgstr " RSS doit ĆŖtre un entier!"
 
 #: plugins/check_procs.c:451
-#, fuzzy
 msgid "VSZ must be an integer!"
-msgstr ""
-"%s: VSZ doit ĆŖtre un entier!\n"
-"\n"
-
-#: plugins/check_procs.c:455
-#, c-format
-msgid "%s%sPCPU >= %.2f"
-msgstr ""
+msgstr "VSZ doit ĆŖtre un entier!"
 
 #: plugins/check_procs.c:459
-#, fuzzy
 msgid "PCPU must be a float!"
-msgstr ""
-"%s: PCPU doit ĆŖtre un nombre en virgule flottante!\n"
-"\n"
+msgstr "PCPU doit ĆŖtre un nombre en virgule flottante!"
 
 #: plugins/check_procs.c:483
 #, fuzzy
 msgid "Metric must be one of PROCS, VSZ, RSS, CPU, ELAPSED!"
-msgstr ""
-"%s: metric doivent ĆŖtre un de PROCS, VSZ, RSS, CPU, ELAPSED!\n"
-"\n"
+msgstr "Metric doivent ĆŖtre l'un de PROCS, VSZ, RSS, CPU, ELAPSED!"
 
 #: plugins/check_procs.c:516
 #, c-format
@@ -3510,7 +3464,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "VĆ©rifie tout les processus et gĆ©nĆØre un Ć©tat ALERTE ou CRITIQUE si les "
 "mesures\n"
-"spĆ©cifiĆ©es sont au dela des seuils prĆ©cisĆ©s. Les mesures par dĆ©faut sont "
+"spĆ©cifiĆ©es sont au delĆ  des seuils prĆ©cisĆ©s. Les mesures par dĆ©faut sont "
 "le \n"
 "nombres de processus. Des filtres de recherches peuvent ĆŖtre utilisĆ©s pour \n"
 "limiter la recherche.\n"
@@ -3754,18 +3708,17 @@ msgstr "Pas de donnĆ©es reƧues de l'hĆ“te\n"
 msgid "REAL %s - %d second response time\n"
 msgstr "REAL %s - %d secondes de temps de rĆ©ponse\n"
 
-#: plugins/check_real.c:324 plugins/check_smtp.c:343 plugins/check_ups.c:522
+#: plugins/check_real.c:324 plugins/check_smtp.c:430 plugins/check_ups.c:522
 msgid "Warning time must be a positive integer"
 msgstr "Le temps d'alerte doit ĆŖtre un entier positif"
 
-#: plugins/check_real.c:333 plugins/check_smtp.c:334 plugins/check_ups.c:513
+#: plugins/check_real.c:333 plugins/check_smtp.c:421 plugins/check_ups.c:513
 msgid "Critical time must be a positive integer"
 msgstr "Critique le temps doit ĆŖtre un entier positif"
 
 #: plugins/check_real.c:369
-#, fuzzy
 msgid "You must provide a server to check"
-msgstr "Vous devez fournir un serveur Ć  vĆ©rifier\n"
+msgstr "Vous devez fournir un serveur Ć  vĆ©rifier"
 
 #: plugins/check_real.c:401
 #, c-format
@@ -3787,7 +3740,7 @@ msgstr ""
 " -u, --url=STRING\n"
 "   Connection Ć  cette url\n"
 " -e, --expect=STRING\n"
-"   Texte attendu dans la premiĆØre ligne de rĆ©ponse venant du server (dĆ©faut: "
+"   Texte attendu dans la premiĆØre ligne de rĆ©ponse venant du serveur (dĆ©faut: "
 "%s)\n"
 
 #: plugins/check_real.c:422
@@ -3800,47 +3753,57 @@ msgid ""
 "values."
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:125
+#: plugins/check_smtp.c:162
 #, c-format
 msgid "recv() failed\n"
 msgstr "La rĆ©ception Ć  Ć©chouĆ©\n"
 
-#: plugins/check_smtp.c:136
+#: plugins/check_smtp.c:173
 #, c-format
 msgid "Invalid SMTP response received from host\n"
 msgstr "RĆ©ponse SMTP invalide reƧue de l'hĆ“te\n"
 
-#: plugins/check_smtp.c:138
+#: plugins/check_smtp.c:175
 #, c-format
 msgid "Invalid SMTP response received from host on port %d\n"
 msgstr "RĆ©ponse SMTP invalide reƧue de l'hĆ“te sur le port %d\n"
 
-#: plugins/check_smtp.c:182 plugins/check_snmp.c:508
+#: plugins/check_smtp.c:187
+#, c-format
+msgid "Server does not support STARTTLS\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_smtp.c:191 plugins/check_smtp.c:594 plugins/check_tcp.c:611
+#, c-format
+msgid "CRITICAL - Cannot create SSL context.\n"
+msgstr "CRITIQUE - Impossible de crĆ©er le contexte SSL.\n"
+
+#: plugins/check_smtp.c:262 plugins/check_snmp.c:508
 #, c-format
 msgid "Could Not Compile Regular Expression"
 msgstr "Impossible de compiler l'expression rĆ©guliĆØre"
 
-#: plugins/check_smtp.c:191 plugins/check_smtp.c:201
+#: plugins/check_smtp.c:271 plugins/check_smtp.c:281
 #, c-format
 msgid "SMTP %s - Invalid response '%s' to command '%s'\n"
 msgstr "SMTP %s - rĆ©ponse invalide de '%s' Ć  la commande '%s'\n"
 
-#: plugins/check_smtp.c:195 plugins/check_snmp.c:277
+#: plugins/check_smtp.c:275 plugins/check_snmp.c:277
 #, c-format
 msgid "Execute Error: %s\n"
 msgstr "Erreur d'exĆ©cution: %s\n"
 
-#: plugins/check_smtp.c:228
+#: plugins/check_smtp.c:313
 #, c-format
 msgid "SMTP %s - %.3f sec. response time%s%s|%s\n"
 msgstr "SMTP %s - %.3f sec. de temps de rĆ©ponse%s%s|%s\n"
 
-#: plugins/check_smtp.c:313 plugins/check_smtp.c:323 plugins/check_snmp.c:564
+#: plugins/check_smtp.c:400 plugins/check_smtp.c:410
 #, c-format
 msgid "Could not realloc() units [%d]\n"
 msgstr "Impossible de rĆ©allouer des unitĆ©s [%d]\n"
 
-#: plugins/check_smtp.c:424
+#: plugins/check_smtp.c:527
 #, c-format
 msgid ""
 "This plugin will attempt to open an SMTP connection with the host.\n"
@@ -3849,7 +3812,7 @@ msgstr ""
 "Ce plugin va essayer d'ouvrir un connection SMTP avec l'hĆ“te.\n"
 "\n"
 
-#: plugins/check_smtp.c:434
+#: plugins/check_smtp.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 " -e, --expect=STRING\n"
@@ -3864,7 +3827,20 @@ msgid ""
 "   FROM-address to include in MAIL command, required by Exchange 2000\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:453
+#: plugins/check_smtp.c:550
+#, c-format
+msgid ""
+" -D, --certificate=INTEGER\n"
+"    Minimum number of days a certificate has to be valid.\n"
+" -S, --starttls\n"
+"    Use STARTTLS for the connection.\n"
+msgstr ""
+" -D, --certificate=INTEGER\n"
+"    Nombre minimum de jours de validitĆ© du certificat.\n"
+" -S, --starttls\n"
+"    Utilisez STARTTLS pour la connection.\n"
+
+#: plugins/check_smtp.c:563
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3876,12 +3852,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/check_snmp.c:254
 msgid "No valid data returned"
-msgstr ""
-
-#: plugins/check_snmp.c:284 plugins/check_snmp.c:514
-#, c-format
-msgid "%s UNKNOWN: call for regex which was not a compiled option"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de donnĆ©es valides reƧues"
 
 #: plugins/check_snmp.c:321 plugins/negate.c:113
 #, c-format
@@ -3900,53 +3871,58 @@ msgstr "Seuil critique invalide: %s\n"
 msgid "Invalid warning threshold: %s\n"
 msgstr "Seuil d'alerte invalide: %s\n"
 
-#: plugins/check_snmp.c:534
+#: plugins/check_snmp.c:514
 #, c-format
-msgid "Could not realloc() labels[%d]"
-msgstr ""
+msgid "call for regex which was not a compiled option"
+msgstr "Demande d'utilisation d'un regex qui n'est pas prĆ©vu dans le programme"
 
-#: plugins/check_snmp.c:546
-msgid "Could not realloc() labels\n"
-msgstr ""
+#: plugins/check_snmp.c:533
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not reallocate labels[%d]"
+msgstr "Impossible de rĆ©allouer des labels[%d]"
 
-#: plugins/check_snmp.c:576
+#: plugins/check_snmp.c:545
+msgid "Could not reallocate labels\n"
+msgstr "Impossible de rĆ©allouer des labels\n"
+
+#: plugins/check_snmp.c:562
+#, c-format
+msgid "Could not reallocate units [%d]\n"
+msgstr "Impossible de rĆ©allouer des unitĆ©s [%d]\n"
+
+#: plugins/check_snmp.c:574
 msgid "Could not realloc() units\n"
 msgstr "Impossible de rĆ©allouer des unitĆ©s\n"
 
-#: plugins/check_snmp.c:649
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-"Missing secname (%s) or authpassword (%s) ! \n"
-")"
-msgstr ""
-"Manque secname (%s) ou mot de passe (%s) ! \n"
-")"
+#: plugins/check_snmp.c:647
+#, c-format
+msgid "Missing secname (%s) or authpassword (%s) ! \n"
+msgstr "Manque secname (%s) ou mot de passe (%s) ! \n"
 
-#: plugins/check_snmp.c:657
+#: plugins/check_snmp.c:655
 #, c-format
 msgid "Missing secname (%s), authpassword (%s), or privpasswd (%s)! \n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:666
-#, c-format
-msgid "Invalid SNMP version: %s\n"
-msgstr "Version de SNMP invalide: %s\n"
+#: plugins/check_snmp.c:664
+msgid "Invalid SNMP version"
+msgstr "Version de SNMP invalide"
 
-#: plugins/check_snmp.c:796
+#: plugins/check_snmp.c:792
 msgid "Unbalanced quotes\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:845
+#: plugins/check_snmp.c:841
 #, c-format
 msgid ""
 "Check status of remote machines and obtain sustem information via SNMP\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Verifie l'Ć©tat des machines distantes et obtient l'information systĆØme via "
+"VĆ©rifie l'Ć©tat des machines distantes et obtient l'information systĆØme via "
 "SNMP\n"
 "\n"
 
-#: plugins/check_snmp.c:855
+#: plugins/check_snmp.c:851
 #, c-format
 msgid ""
 " -P, --protocol=[1|3]\n"
@@ -3963,7 +3939,7 @@ msgstr ""
 " -a, --authproto=[MD5|SHA]\n"
 "    Protocole d'authenfication SNMPv3\n"
 
-#: plugins/check_snmp.c:864
+#: plugins/check_snmp.c:860
 #, c-format
 msgid ""
 " -C, --community=STRING\n"
@@ -3977,7 +3953,7 @@ msgid ""
 "    SNMPv3 crypt passwd (DES)\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:876
+#: plugins/check_snmp.c:872
 #, c-format
 msgid ""
 " -o, --oid=OID(s)\n"
@@ -3990,7 +3966,7 @@ msgid ""
 "    to be the data that should be used in the evaluation.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:886
+#: plugins/check_snmp.c:882
 #, c-format
 msgid ""
 " -w, --warning=INTEGER_RANGE(s)\n"
@@ -3999,7 +3975,7 @@ msgid ""
 "    Range(s) which will not result in a CRITICAL status\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:893
+#: plugins/check_snmp.c:889
 #, c-format
 msgid ""
 " -s, --string=STRING\n"
@@ -4014,7 +3990,7 @@ msgid ""
 "    Prefix label for output from plugin (default -s 'SNMP')\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:904
+#: plugins/check_snmp.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 " -u, --units=STRING\n"
@@ -4023,7 +3999,7 @@ msgid ""
 "    Separates output on multiple OID requests\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:914
+#: plugins/check_snmp.c:910
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -4039,7 +4015,7 @@ msgstr ""
 "Si vous n'avez pas ce logiciel installĆ©, vous devez le tĆ©lĆ©charger depuis \n"
 "http://net-snmp.sourceforge.net avant de pouvoir utiliser ce plugin.\n"
 
-#: plugins/check_snmp.c:919
+#: plugins/check_snmp.c:915
 #, c-format
 msgid ""
 "- Multiple OIDs may be indicated by a comma- or space-delimited list (lists "
@@ -4047,7 +4023,7 @@ msgid ""
 "  internal spaces must be quoted) [max 8 OIDs]\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:923
+#: plugins/check_snmp.c:919
 #, c-format
 msgid ""
 "- Ranges are inclusive and are indicated with colons. When specified as\n"
@@ -4057,7 +4033,7 @@ msgid ""
 "  returned if the result is outside the specified range.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:929
+#: plugins/check_snmp.c:925
 #, c-format
 msgid ""
 "- If specified in the order 'max:min' a non-OK state will be returned if "
@@ -4065,7 +4041,7 @@ msgid ""
 "  result is within the (inclusive) range.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:933
+#: plugins/check_snmp.c:929
 #, c-format
 msgid ""
 "- Upper or lower bounds may be omitted to skip checking the respective "
@@ -4080,9 +4056,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: plugins/check_ssh.c:152
-#, fuzzy
 msgid "Port number must be a positive integer"
-msgstr "Le numĆ©ro du port doit ĆŖtre un entier positif"
+msgstr "Le numĆ©ro du port doit ĆŖtre un nombre entier"
 
 #: plugins/check_ssh.c:217
 #, c-format
@@ -4148,20 +4123,16 @@ msgstr ""
 msgid " %d%% free (%llu MB out of %llu MB)"
 msgstr " %d%% libre (%llu MB sur un total de %llu MB)"
 
-#: plugins/check_swap.c:408
-msgid "Critical threshold must be integer or percentage!\n"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_swap.c:462
-msgid "Warning percentage should be more than critical percentage\n"
+msgid "Warning percentage should be more than critical percentage"
 msgstr ""
 
 #: plugins/check_swap.c:466
-msgid "Warning free space should be more than critical free space\n"
+msgid "Warning free space should be more than critical free space"
 msgstr ""
 
 #: plugins/check_swap.c:480
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Check swap space on local machine.\n"
 "\n"
@@ -4219,9 +4190,8 @@ msgid "CRITICAL - Generic check_tcp called with unknown service\n"
 msgstr "CRITIQUE -check_tcp utilisĆ© avec un service inconnu\n"
 
 #: plugins/check_tcp.c:262
-#, fuzzy
 msgid "CRITICAL - Could not make SSL connection\n"
-msgstr "HTTP CRITIQUE - Impossible d'Ć©tablir une connection SSL\n"
+msgstr "CRITIQUE - Impossible d'Ć©tablir une connection SSL\n"
 
 #: plugins/check_tcp.c:335
 #, c-format
@@ -4246,27 +4216,16 @@ msgid "Refuse must be one of ok, warn, crit"
 msgstr "Refuse doit ĆŖtre parmis ok, warn, crit"
 
 #: plugins/check_tcp.c:565
-#, fuzzy
 msgid "Mismatch must be one of ok, warn, crit"
 msgstr "Mismatch doit ĆŖtre parmis ok, warn, crit"
 
 #: plugins/check_tcp.c:571
 msgid "Delay must be a positive integer"
-msgstr "Le delai doit ĆŖtre un entier positif"
-
-#: plugins/check_tcp.c:584
-msgid "SSL support not available.  Install OpenSSL and recompile."
-msgstr ""
+msgstr "Le dĆ©lai doit ĆŖtre un entier positif"
 
 #: plugins/check_tcp.c:591
-#, fuzzy
 msgid "You must provide a server address"
-msgstr "Vous devez fournir une adresse serveur\n"
-
-#: plugins/check_tcp.c:611
-#, c-format
-msgid "CRITICAL - Cannot create SSL context.\n"
-msgstr "CRITIQUE - Impossible de crĆ©er le contexte SSL.\n"
+msgstr "Vous devez fournir une adresse serveur"
 
 #: plugins/check_tcp.c:634
 #, c-format
@@ -4274,24 +4233,24 @@ msgid "CRITICAL - Cannot make  SSL connection "
 msgstr "CRITIQUE - Impossible d'Ć©tablir une connection SSL"
 
 #: plugins/check_tcp.c:711
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Certificate expires in %d day(s) (%s).\n"
-msgstr "ALERTE - Le certificat expire dans %d jour(s) (%s).\n"
+msgstr "Le certificat expire dans %d jour(s) (%s).\n"
 
 #: plugins/check_tcp.c:715
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Certificate expired on %s.\n"
-msgstr "CRITIQUE - Le certificat Ć  expirĆ© le %s.\n"
+msgstr "Le certificat Ć  expirĆ© le %s.\n"
 
 #: plugins/check_tcp.c:720
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Certificate expires today (%s).\n"
-msgstr "ALERTE - Le certificat expires aujourd'hui (%s).\n"
+msgstr "Le certificat expires aujourd'hui (%s).\n"
 
 #: plugins/check_tcp.c:724
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Certificate will expire on %s.\n"
-msgstr "OK - Le certificat expirera le %s.\n"
+msgstr "Le certificat expirera le %s.\n"
 
 #: plugins/check_tcp.c:761
 #, c-format
@@ -4402,14 +4361,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: plugins/check_udp.c:70
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No response from host on port %d\n"
-msgstr "RĆ©ponse SMTP invalide reƧue de l'hĆ“te sur le port %d\n"
+msgstr "Pas de rĆ©ponse de l'hĆ“te sur le port %d\n"
 
 #: plugins/check_udp.c:79
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Invalid response received from host on port %d\n"
-msgstr "RĆ©ponse HTTP invalide reƧue de l'hĆ“te sur le port %d\n"
+msgstr "RĆ©ponse Invalide reƧue de l'hĆ“te sur le port %d\n"
 
 #: plugins/check_udp.c:95
 #, c-format
@@ -4453,27 +4412,27 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/check_ups.c:136
 msgid "On Battery, Low Battery"
-msgstr ""
+msgstr "Sur Batterie, Batterie faible"
 
 #: plugins/check_ups.c:141
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "En marche"
 
 #: plugins/check_ups.c:144
 msgid "On Battery"
-msgstr ""
+msgstr "Sur Batterie"
 
 #: plugins/check_ups.c:148
 msgid ", Low Battery"
-msgstr ""
+msgstr "Batterie faible"
 
 #: plugins/check_ups.c:152
 msgid ", Calibrating"
-msgstr ""
+msgstr ", Calibration"
 
 #: plugins/check_ups.c:155
 msgid ", Replace Battery"
-msgstr ""
+msgstr ", Remplacer la batterie"
 
 #: plugins/check_ups.c:159
 msgid ", On Bypass"
@@ -4481,7 +4440,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/check_ups.c:162
 msgid ", Overload"
-msgstr ""
+msgstr ", Surcharge"
 
 #: plugins/check_ups.c:165
 msgid ", Trimming"
@@ -4493,7 +4452,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/check_ups.c:171
 msgid ", Charging"
-msgstr ""
+msgstr ", En charge"
 
 #: plugins/check_ups.c:174
 msgid ", Discharging"
@@ -4501,32 +4460,31 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/check_ups.c:177
 msgid ", Unknown"
-msgstr ""
+msgstr ",Inconnu"
 
 #: plugins/check_ups.c:314
-#, fuzzy
 msgid "UPS does not support any available options\n"
-msgstr "Support IPv6 non disponible\n"
+msgstr "l'UPS ne supporte aucune des options disponibles\n"
 
 #: plugins/check_ups.c:338 plugins/check_ups.c:398
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Invalid response received from host\n"
-msgstr "RĆ©ponse SMTP invalide reƧue de l'hĆ“te\n"
+msgstr "RĆ©ponse invalide reƧue de l'hĆ“te\n"
 
 #: plugins/check_ups.c:406
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CRITICAL - no such ups '%s' on that host\n"
-msgstr "CRITIQUE: Le volume '%s' n'existe pas!"
+msgstr "CRITIQUE - pas d'ups '%s' sur cet hĆ“te\n"
 
 #: plugins/check_ups.c:416
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CRITICAL - UPS data is stale\n"
-msgstr "CRITIQUE - Date du serveur \"%100s\" illisible"
+msgstr "CRITIQUE - les donnĆ©es de l'ups ne sont plus valables\n"
 
 #: plugins/check_ups.c:421
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Unknown error: %s\n"
-msgstr "Erreur de papier inconnue"
+msgstr "Erreur inconnue: %s\n"
 
 #: plugins/check_ups.c:428
 #, c-format
@@ -4551,9 +4509,8 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 "Ce plugin teste le service UPS sur l'hĆ“te spĆ©cifiĆ©.\n"
-"Le logiciel Network UPS Tools de www.networkupstools.org doit fonctionner "
-"sur \n"
-"l'hĆ“te pour que ce plugin fonctionne.\n"
+"Le logiciel Network UPS Tools de www.networkupstools.org doit fonctionner \n"
+"sur l'hĆ“te pour que ce plugin fonctionne.\n"
 "\n"
 
 #: plugins/check_ups.c:603
@@ -4630,8 +4587,8 @@ msgid ""
 "system and generates an error if the number exceeds the thresholds "
 "specified.\n"
 msgstr ""
-"Ce plugin vĆ©rifie le nombre d'utilisateurs actuellement connctĆ© sur le "
-"sytĆØme\n"
+"Ce plugin vĆ©rifie le nombre d'utilisateurs actuellement connectĆ© sur le "
+"systĆØme\n"
 "local et gĆ©nĆØre une erreur si le nombre excĆØde le seuil spĆ©cifiĆ©.\n"
 
 #: plugins/check_users.c:201
@@ -4709,7 +4666,7 @@ msgid ""
 "Negates the status of a plugin (returns OK for CRITICAL, and vice-versa).\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Inverse le status d'un plugin (retourne OK pour CRITIQUE, et vice-versa).\n"
+"Inverse le statut d'un plugin (retourne OK pour CRITIQUE, et vice-versa).\n"
 "\n"
 
 #: plugins/negate.c:251
@@ -4739,22 +4696,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: plugins/netutils.c:48
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CRITICAL - Socket timeout after %d seconds\n"
-msgstr "CRITIQUE - La date du document est %d secondes dans le futur\n"
+msgstr "CRITIQUE - le socket n'as pas rĆ©pondu dans les %d secondes\n"
 
 #: plugins/netutils.c:50
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CRITICAL - Abnormal timeout after %d seconds\n"
-msgstr "CRITIQUE - La date du document est %d secondes dans le futur\n"
+msgstr "CRITIQUE - dĆ©passement anormal du temps de rĆ©ponse aprĆØs %d secondes\n"
 
 #: plugins/netutils.c:109 plugins/netutils.c:318
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Send failed\n"
-msgstr "La rĆ©ception Ć  Ć©chouĆ©\n"
+msgstr "L'envoi Ć  Ć©chouĆ©\n"
 
 #: plugins/netutils.c:126 plugins/netutils.c:333
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "No data was received from host!\n"
 msgstr "Pas de donnĆ©es reƧues de l'hĆ“te\n"
 
@@ -4764,24 +4721,24 @@ msgid "Socket creation failed\n"
 msgstr ""
 
 #: plugins/netutils.c:342
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Receive failed\n"
 msgstr "La rĆ©ception Ć  Ć©chouĆ©\n"
 
 #: plugins/popen.c:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Could not malloc argv array in popen()\n"
-msgstr "Impossible d'allouer une adresse\n"
+msgstr ""
 
 #: plugins/popen.c:127
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CRITICAL - You need more args!!!\n"
-msgstr "CRITIQUE - Erreur d'exĆ©cution: %s\n"
+msgstr "CRITIQUE - Vous devez spĆ©cifier plus d'arguments!!!\n"
 
 #: plugins/popen.c:248 plugins/utils.c:136
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "CRITICAL - Plugin timed out after %d seconds\n"
-msgstr "CRITIQUE - La date du document est %d secondes dans le futur\n"
+msgstr "CRITIQUE - Le plugin n'as pas rĆ©pondu dans les %d secondes\n"
 
 #: plugins/popen.c:264
 msgid "sysconf error for _SC_OPEN_MAX"
@@ -4826,12 +4783,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: plugins/utils.c:433
-#, fuzzy
 msgid "failed realloc in strpcpy\n"
-msgstr "Impossible d'allouer de l'espace pour '%s'\n"
+msgstr ""
 
 #: plugins/utils.c:475
-#, fuzzy
 msgid "failed malloc in strscat\n"
-msgstr "Impossible d'allouer de l'espace pour '%s'\n"
+msgstr ""
 
index 04b97a32a1000fc420502a5089750a4c39d656b6..c5845706e4ab58f4dbb9acfdad5ab8b13999119c 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-12-26 00:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-12-30 01:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/check_nagios.c:70 plugins/check_nt.c:120 plugins/check_nwstat.c:125
 #: plugins/check_overcr.c:89 plugins/check_pgsql.c:140 plugins/check_ping.c:82
 #: plugins/check_procs.c:124 plugins/check_radius.c:117
-#: plugins/check_real.c:68 plugins/check_smtp.c:92 plugins/check_snmp.c:160
+#: plugins/check_real.c:68 plugins/check_smtp.c:129 plugins/check_snmp.c:160
 #: plugins/check_ssh.c:61 plugins/check_swap.c:93 plugins/check_tcp.c:243
 #: plugins/check_time.c:66 plugins/check_udp.c:55 plugins/check_ups.c:114
 #: plugins/check_users.c:54 plugins/negate.c:87
@@ -40,9 +40,9 @@ msgstr ""
 
 #: plugins/check_by_ssh.c:88 plugins/check_dig.c:93 plugins/check_dns.c:90
 #: plugins/check_fping.c:87 plugins/check_game.c:86 plugins/check_hpjd.c:114
-#: plugins/check_nagios.c:103 plugins/check_procs.c:137
-#: plugins/check_snmp.c:172 plugins/check_swap.c:151 plugins/check_users.c:59
-#: plugins/negate.c:97 plugins/urlize.c:88
+#: plugins/check_nagios.c:103 plugins/check_ping.c:406
+#: plugins/check_procs.c:137 plugins/check_snmp.c:172 plugins/check_swap.c:151
+#: plugins/check_users.c:59 plugins/negate.c:97 plugins/urlize.c:88
 #, c-format
 msgid "Could not open pipe: %s\n"
 msgstr ""
@@ -61,16 +61,16 @@ msgstr ""
 msgid "SSH WARNING: could not open %s\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_by_ssh.c:216 plugins/check_dig.c:217 plugins/check_disk.c:441
-#: plugins/check_dns.c:315 plugins/check_fping.c:245 plugins/check_game.c:201
-#: plugins/check_hpjd.c:336 plugins/check_http.c:254 plugins/check_ldap.c:315
-#: plugins/check_load.c:227 plugins/check_mrtg.c:236
-#: plugins/check_mrtgtraf.c:263 plugins/check_mysql.c:214
-#: plugins/check_nagios.c:222 plugins/check_nt.c:490
+#: plugins/check_by_ssh.c:216 plugins/check_dhcp.c:1063
+#: plugins/check_dig.c:217 plugins/check_disk.c:441 plugins/check_dns.c:315
+#: plugins/check_fping.c:245 plugins/check_game.c:201 plugins/check_hpjd.c:336
+#: plugins/check_http.c:254 plugins/check_ldap.c:315 plugins/check_load.c:227
+#: plugins/check_mrtg.c:236 plugins/check_mrtgtraf.c:263
+#: plugins/check_mysql.c:214 plugins/check_nagios.c:222 plugins/check_nt.c:490
 #: plugins/check_nwstat.c:763 plugins/check_overcr.c:327
 #: plugins/check_pgsql.c:212 plugins/check_ping.c:197
 #: plugins/check_procs.c:346 plugins/check_radius.c:221
-#: plugins/check_real.c:354 plugins/check_smtp.c:374 plugins/check_snmp.c:401
+#: plugins/check_real.c:354 plugins/check_smtp.c:477 plugins/check_snmp.c:401
 #: plugins/check_ssh.c:113 plugins/check_swap.c:423 plugins/check_tcp.c:465
 #: plugins/check_time.c:219 plugins/check_udp.c:149 plugins/check_ups.c:484
 #: plugins/check_users.c:143 plugins/check_ide_smart.c:209
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/check_http.c:266 plugins/check_ldap.c:268 plugins/check_pgsql.c:221
 #: plugins/check_procs.c:355 plugins/check_radius.c:198
 #: plugins/check_radius.c:268 plugins/check_real.c:344
-#: plugins/check_smtp.c:354 plugins/check_snmp.c:445 plugins/check_ssh.c:125
+#: plugins/check_smtp.c:441 plugins/check_snmp.c:445 plugins/check_ssh.c:125
 #: plugins/check_tcp.c:517 plugins/check_time.c:290 plugins/check_udp.c:180
 #: plugins/check_ups.c:542 plugins/negate.c:188
 msgid "Timeout interval must be a positive integer"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/check_mysql.c:227 plugins/check_pgsql.c:239
 #: plugins/check_ping.c:268 plugins/check_ping.c:391
 #: plugins/check_radius.c:233 plugins/check_real.c:302
-#: plugins/check_real.c:364 plugins/check_smtp.c:292 plugins/check_smtp.c:384
+#: plugins/check_real.c:364 plugins/check_smtp.c:379 plugins/check_smtp.c:487
 #: plugins/check_ssh.c:144 plugins/check_tcp.c:487 plugins/check_time.c:228
 #: plugins/check_time.c:303 plugins/check_udp.c:161 plugins/check_udp.c:202
 #: plugins/check_ups.c:490 plugins/check_ups.c:559
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/check_by_ssh.c:239 plugins/check_dig.c:237
 #: plugins/check_pgsql.c:245 plugins/check_radius.c:207
 #: plugins/check_radius.c:241 plugins/check_real.c:315
-#: plugins/check_smtp.c:299 plugins/check_tcp.c:523 plugins/check_time.c:284
+#: plugins/check_smtp.c:386 plugins/check_tcp.c:523 plugins/check_time.c:284
 #: plugins/check_udp.c:186 plugins/check_ups.c:504
 msgid "Port must be a positive integer"
 msgstr ""
@@ -413,6 +413,10 @@ msgstr ""
 msgid ", requested address (%s) was %soffered"
 msgstr ""
 
+#: plugins/check_dhcp.c:930
+msgid "not "
+msgstr ""
+
 #: plugins/check_dhcp.c:932
 #, c-format
 msgid ", max lease time = "
@@ -423,40 +427,40 @@ msgstr ""
 msgid "Infinity"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1121
+#: plugins/check_dhcp.c:1116
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in check_ctrl: %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1132
+#: plugins/check_dhcp.c:1127
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in put_ctrl/putmsg(): %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1144
+#: plugins/check_dhcp.c:1139
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in put_both/putmsg().\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1155
+#: plugins/check_dhcp.c:1150
 #, c-format
 msgid ""
 "Error: DLPI stream API failed to get MAC in dl_attach_req/open(%s..): %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1179
+#: plugins/check_dhcp.c:1174
 #, c-format
 msgid "Error: DLPI stream API failed to get MAC in dl_bind/check_ctrl(): %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1227
+#: plugins/check_dhcp.c:1222
 #, c-format
 msgid ""
 "This plugin tests the availability of DHCP servers on a network.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_dhcp.c:1231
+#: plugins/check_dhcp.c:1226
 #, c-format
 msgid ""
 " -s, --serverip=IPADDRESS\n"
@@ -556,7 +560,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warning threshold must be integer or percentage!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_disk.c:342
+#: plugins/check_disk.c:342 plugins/check_swap.c:408
 msgid "Critical threshold must be integer or percentage!"
 msgstr ""
 
@@ -718,6 +722,18 @@ msgstr ""
 msgid "DNS UNKNOW - %s\n"
 msgstr ""
 
+#: plugins/check_dns.c:227
+msgid "Note: nslookup is deprecated and may be removed from future releases."
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_dns.c:228
+msgid "Consider using the `dig' or `host' programs instead.  Run nslookup with"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_dns.c:229
+msgid "the `-sil[ent]' option to prevent this message from appearing."
+msgstr ""
+
 #: plugins/check_dns.c:234
 #, c-format
 msgid "No response from DNS %s\n"
@@ -1024,7 +1040,8 @@ msgstr ""
 msgid "HTTP CRITICAL - Could not make SSL connection\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_http.c:177 plugins/check_http.c:739 plugins/check_tcp.c:268
+#: plugins/check_http.c:177 plugins/check_http.c:739 plugins/check_smtp.c:200
+#: plugins/check_tcp.c:268
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Cannot retrieve server certificate.\n"
 msgstr ""
@@ -1037,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warning threshold must be integer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_http.c:300 plugins/check_http.c:315
+#: plugins/check_http.c:300 plugins/check_http.c:315 plugins/check_tcp.c:584
 msgid "Invalid option - SSL is not available"
 msgstr ""
 
@@ -1054,7 +1071,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid port number"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_http.c:378
+#: plugins/check_http.c:378 plugins/check_snmp.c:284
+#, c-format
 msgid "Call for regex which was not a compiled option"
 msgstr ""
 
@@ -1063,7 +1081,7 @@ msgstr ""
 msgid "Could Not Compile Regular Expression: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_http.c:404 plugins/check_smtp.c:364 plugins/check_ssh.c:136
+#: plugins/check_http.c:404 plugins/check_smtp.c:467 plugins/check_ssh.c:136
 #: plugins/check_tcp.c:482
 msgid "IPv6 support not available"
 msgstr ""
@@ -1242,12 +1260,13 @@ msgstr ""
 msgid "CRITICAL -  Cannot create SSL context.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_http.c:1214 plugins/check_tcp.c:640
+#: plugins/check_http.c:1214 plugins/check_smtp.c:609 plugins/check_tcp.c:640
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Cannot initiate SSL handshake.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_http.c:1244 plugins/check_http.c:1256 plugins/check_tcp.c:670
+#: plugins/check_http.c:1244 plugins/check_http.c:1256
+#: plugins/check_smtp.c:635 plugins/check_smtp.c:647 plugins/check_tcp.c:670
 #: plugins/check_tcp.c:682
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Wrong time format in certificate.\n"
@@ -2848,48 +2867,43 @@ msgstr ""
 msgid "<wpl> (%d) cannot be larger than <cpl> (%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:406
-#, c-format
-msgid "Cannot open pipe: %s"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_ping.c:410
 #, c-format
 msgid "Cannot open stderr for %s\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:465
+#: plugins/check_ping.c:466
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Network unreachable (%s)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:467
+#: plugins/check_ping.c:468
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Host Unreachable (%s)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:469
+#: plugins/check_ping.c:470
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Host not found (%s)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:471
+#: plugins/check_ping.c:472
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Time to live exceeded (%s)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:478
+#: plugins/check_ping.c:479
 msgid "Unable to realloc warn_text"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:495
+#: plugins/check_ping.c:496
 #, c-format
 msgid ""
 "Use ping to check connection statistics for a remote host.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:503
+#: plugins/check_ping.c:504
 #, c-format
 msgid ""
 "-H, --hostname=HOST\n"
@@ -2904,7 +2918,7 @@ msgid ""
 "   show HTML in the plugin output (obsoleted by urlize)\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:518
+#: plugins/check_ping.c:519
 #, c-format
 msgid ""
 "THRESHOLD is <rta>,<pl>%% where <rta> is the round trip average travel\n"
@@ -2913,7 +2927,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_ping.c:523
+#: plugins/check_ping.c:524
 #, c-format
 msgid ""
 "This plugin uses the ping command to probe the specified host for packet "
@@ -2936,11 +2950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Not parseable: %s"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_procs.c:252
-#, c-format
-msgid "STDERR: %s"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:254
 #, c-format
 msgid "System call sent warnings to stderr\n"
@@ -3005,44 +3014,19 @@ msgstr ""
 msgid "User name %s was not found"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_procs.c:415
-#, c-format
-msgid "%s%sUID = %d (%s)"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:425
 #, c-format
 msgid "%s%scommand name '%s'"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_procs.c:435
-#, c-format
-msgid "%s%sargs '%s'"
-msgstr ""
-
-#: plugins/check_procs.c:440
-#, c-format
-msgid "%s%sRSS >= %d"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:444
 msgid "RSS must be an integer!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_procs.c:447
-#, c-format
-msgid "%s%sVSZ >= %d"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:451
 msgid "VSZ must be an integer!"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_procs.c:455
-#, c-format
-msgid "%s%sPCPU >= %.2f"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_procs.c:459
 msgid "PCPU must be a float!"
 msgstr ""
@@ -3284,11 +3268,11 @@ msgstr ""
 msgid "REAL %s - %d second response time\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_real.c:324 plugins/check_smtp.c:343 plugins/check_ups.c:522
+#: plugins/check_real.c:324 plugins/check_smtp.c:430 plugins/check_ups.c:522
 msgid "Warning time must be a positive integer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_real.c:333 plugins/check_smtp.c:334 plugins/check_ups.c:513
+#: plugins/check_real.c:333 plugins/check_smtp.c:421 plugins/check_ups.c:513
 msgid "Critical time must be a positive integer"
 msgstr ""
 
@@ -3322,54 +3306,64 @@ msgid ""
 "values."
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:125
+#: plugins/check_smtp.c:162
 #, c-format
 msgid "recv() failed\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:136
+#: plugins/check_smtp.c:173
 #, c-format
 msgid "Invalid SMTP response received from host\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:138
+#: plugins/check_smtp.c:175
 #, c-format
 msgid "Invalid SMTP response received from host on port %d\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:182 plugins/check_snmp.c:508
+#: plugins/check_smtp.c:187
+#, c-format
+msgid "Server does not support STARTTLS\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_smtp.c:191 plugins/check_smtp.c:594 plugins/check_tcp.c:611
+#, c-format
+msgid "CRITICAL - Cannot create SSL context.\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_smtp.c:262 plugins/check_snmp.c:508
 #, c-format
 msgid "Could Not Compile Regular Expression"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:191 plugins/check_smtp.c:201
+#: plugins/check_smtp.c:271 plugins/check_smtp.c:281
 #, c-format
 msgid "SMTP %s - Invalid response '%s' to command '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:195 plugins/check_snmp.c:277
+#: plugins/check_smtp.c:275 plugins/check_snmp.c:277
 #, c-format
 msgid "Execute Error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:228
+#: plugins/check_smtp.c:313
 #, c-format
 msgid "SMTP %s - %.3f sec. response time%s%s|%s\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:313 plugins/check_smtp.c:323 plugins/check_snmp.c:564
+#: plugins/check_smtp.c:400 plugins/check_smtp.c:410
 #, c-format
 msgid "Could not realloc() units [%d]\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:424
+#: plugins/check_smtp.c:527
 #, c-format
 msgid ""
 "This plugin will attempt to open an SMTP connection with the host.\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:434
+#: plugins/check_smtp.c:537
 #, c-format
 msgid ""
 " -e, --expect=STRING\n"
@@ -3384,7 +3378,16 @@ msgid ""
 "   FROM-address to include in MAIL command, required by Exchange 2000\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_smtp.c:453
+#: plugins/check_smtp.c:550
+#, c-format
+msgid ""
+" -D, --certificate=INTEGER\n"
+"    Minimum number of days a certificate has to be valid.\n"
+" -S, --starttls\n"
+"    Use STARTTLS for the connection.\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_smtp.c:563
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3398,11 +3401,6 @@ msgstr ""
 msgid "No valid data returned"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:284 plugins/check_snmp.c:514
-#, c-format
-msgid "%s UNKNOWN: call for regex which was not a compiled option"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_snmp.c:321 plugins/negate.c:113
 #, c-format
 msgid ""
@@ -3420,48 +3418,55 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid warning threshold: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:534
+#: plugins/check_snmp.c:514
 #, c-format
-msgid "Could not realloc() labels[%d]"
+msgid "call for regex which was not a compiled option"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:546
-msgid "Could not realloc() labels\n"
+#: plugins/check_snmp.c:533
+#, c-format
+msgid "Could not reallocate labels[%d]"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_snmp.c:545
+msgid "Could not reallocate labels\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:576
+#: plugins/check_snmp.c:562
+#, c-format
+msgid "Could not reallocate units [%d]\n"
+msgstr ""
+
+#: plugins/check_snmp.c:574
 msgid "Could not realloc() units\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:649
+#: plugins/check_snmp.c:647
 #, c-format
-msgid ""
-"Missing secname (%s) or authpassword (%s) ! \n"
-")"
+msgid "Missing secname (%s) or authpassword (%s) ! \n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:657
+#: plugins/check_snmp.c:655
 #, c-format
 msgid "Missing secname (%s), authpassword (%s), or privpasswd (%s)! \n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:666
-#, c-format
-msgid "Invalid SNMP version: %s\n"
+#: plugins/check_snmp.c:664
+msgid "Invalid SNMP version"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:796
+#: plugins/check_snmp.c:792
 msgid "Unbalanced quotes\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:845
+#: plugins/check_snmp.c:841
 #, c-format
 msgid ""
 "Check status of remote machines and obtain sustem information via SNMP\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:855
+#: plugins/check_snmp.c:851
 #, c-format
 msgid ""
 " -P, --protocol=[1|3]\n"
@@ -3472,7 +3477,7 @@ msgid ""
 "    SNMPv3 auth proto\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:864
+#: plugins/check_snmp.c:860
 #, c-format
 msgid ""
 " -C, --community=STRING\n"
@@ -3486,7 +3491,7 @@ msgid ""
 "    SNMPv3 crypt passwd (DES)\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:876
+#: plugins/check_snmp.c:872
 #, c-format
 msgid ""
 " -o, --oid=OID(s)\n"
@@ -3499,7 +3504,7 @@ msgid ""
 "    to be the data that should be used in the evaluation.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:886
+#: plugins/check_snmp.c:882
 #, c-format
 msgid ""
 " -w, --warning=INTEGER_RANGE(s)\n"
@@ -3508,7 +3513,7 @@ msgid ""
 "    Range(s) which will not result in a CRITICAL status\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:893
+#: plugins/check_snmp.c:889
 #, c-format
 msgid ""
 " -s, --string=STRING\n"
@@ -3523,7 +3528,7 @@ msgid ""
 "    Prefix label for output from plugin (default -s 'SNMP')\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:904
+#: plugins/check_snmp.c:900
 #, c-format
 msgid ""
 " -u, --units=STRING\n"
@@ -3532,7 +3537,7 @@ msgid ""
 "    Separates output on multiple OID requests\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:914
+#: plugins/check_snmp.c:910
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3543,7 +3548,7 @@ msgid ""
 "  http://net-snmp.sourceforge.net before you can use this plugin.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:919
+#: plugins/check_snmp.c:915
 #, c-format
 msgid ""
 "- Multiple OIDs may be indicated by a comma- or space-delimited list (lists "
@@ -3551,7 +3556,7 @@ msgid ""
 "  internal spaces must be quoted) [max 8 OIDs]\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:923
+#: plugins/check_snmp.c:919
 #, c-format
 msgid ""
 "- Ranges are inclusive and are indicated with colons. When specified as\n"
@@ -3561,7 +3566,7 @@ msgid ""
 "  returned if the result is outside the specified range.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:929
+#: plugins/check_snmp.c:925
 #, c-format
 msgid ""
 "- If specified in the order 'max:min' a non-OK state will be returned if "
@@ -3569,7 +3574,7 @@ msgid ""
 "  result is within the (inclusive) range.\n"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_snmp.c:933
+#: plugins/check_snmp.c:929
 #, c-format
 msgid ""
 "- Upper or lower bounds may be omitted to skip checking the respective "
@@ -3646,16 +3651,12 @@ msgstr ""
 msgid " %d%% free (%llu MB out of %llu MB)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_swap.c:408
-msgid "Critical threshold must be integer or percentage!\n"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_swap.c:462
-msgid "Warning percentage should be more than critical percentage\n"
+msgid "Warning percentage should be more than critical percentage"
 msgstr ""
 
 #: plugins/check_swap.c:466
-msgid "Warning free space should be more than critical free space\n"
+msgid "Warning free space should be more than critical free space"
 msgstr ""
 
 #: plugins/check_swap.c:480
@@ -3739,19 +3740,10 @@ msgstr ""
 msgid "Delay must be a positive integer"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_tcp.c:584
-msgid "SSL support not available.  Install OpenSSL and recompile."
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_tcp.c:591
 msgid "You must provide a server address"
 msgstr ""
 
-#: plugins/check_tcp.c:611
-#, c-format
-msgid "CRITICAL - Cannot create SSL context.\n"
-msgstr ""
-
 #: plugins/check_tcp.c:634
 #, c-format
 msgid "CRITICAL - Cannot make  SSL connection "