index c895f0be9d3650e92a745e7a19496a6bcd032b92..8da9914bc3f5e50c4f1744bd5f2dccfbc972abf4 100644 (file)
_scalar_transform_f ("_F:", _("Transformation matrix element F")),
_check_move_relative (_("Rela_tive move"), _("Add the specified relative displacement to the current position; otherwise, edit the current absolute position directly")),
- _check_scale_proportional (_("Scale proportionally"), _("Preserve the width/height ratio of the scaled objects")),
+ _check_scale_proportional (_("_Scale proportionally"), _("Preserve the width/height ratio of the scaled objects")),
_check_apply_separately (_("Apply to each _object separately"), _("Apply the scale/rotate/skew to each selected object separately; otherwise, transform the selection as a whole")),
_check_replace_matrix (_("Edit c_urrent matrix"), _("Edit the current transform= matrix; otherwise, post-multiply transform= by this matrix"))