trunk/gosa-plugins/addressbook/help/es/lyx-source/addressbook.lyx

   1 #LyX 1.4.1 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
   2 \lyxformat 245
   3 \begin_document
   4 \begin_header
   5 \textclass article
   6 \language spanish
   7 \inputencoding auto
   8 \fontscheme default
   9 \graphics default
  10 \paperfontsize default
  11 \spacing single
  12 \papersize a4paper
  13 \use_geometry true
  14 \use_amsmath 1
  15 \cite_engine basic
  16 \use_bibtopic false
  17 \paperorientation portrait
  18 \leftmargin 10mm
  19 \topmargin 10mm
  20 \rightmargin 10mm
  21 \bottommargin 20mm
  22 \headheight 10mm
  23 \headsep 10mm
  24 \footskip 10mm
  25 \secnumdepth 3
  26 \tocdepth 3
  27 \paragraph_separation indent
  28 \defskip medskip
  29 \quotes_language swedish
  30 \papercolumns 1
  31 \papersides 1
  32 \paperpagestyle default
  33 \bullet 0 1 20 -1
  34 \bullet 1 1 20 -1
  35 \bullet 2 1 20 -1
  36 \bullet 3 1 20 4
  37 \tracking_changes false
  38 \output_changes true
  39 \end_header
  40
  41 \begin_body
  42
  43 \begin_layout Title
  44
  45 \series bold
  46 AGREGADOS
  47 \end_layout
  48
  49 \begin_layout Section
  50 Libreta de direcciones
  51 \end_layout
  52
  53 \begin_layout Standard
  54 El administrador puede crear o modificar los datos de los usuarios o acceder
  55  a los datos de los mismos.
  56  Para ver la libreta de direcciones seleccione el botón
  57 \series bold
  58 \color blue
  59 Libreta de direcciones
  60 \series default
  61 \color none
  62  que esta a la izquierda, en los
  63 \series bold
  64 Agregados
  65 \series default
  66 .
  67  En esa página va a encontrar el nombre, el teléfono, el fax, el celular
  68  y el número de teléfono personal de los usuarios.
  69  La última columna tiene los siguientes iconos :
  70 \end_layout
  71
  72 \begin_layout Itemize
  73 \begin_inset Graphics
  74         filename images/save.png
  75
  76 \end_inset
  77
  78  la posibilidad de guardar las entradas en formato vcard,
  79 \end_layout
  80
  81 \begin_layout Itemize
  82 \begin_inset Graphics
  83         filename images/mailto.png
  84
  85 \end_inset
  86
  87  la posibilidad de mandar un correo electrónico al usuario.
  88 \end_layout
  89
  90 \begin_layout Standard
  91 Para seleccionar un usuario hay que presionar con el puntero sobre el mismo,
  92  esto va a mostrar los datos completos del usuario seleccionado.
  93
  94 \end_layout
  95
  96 \begin_layout Standard
  97 Para crear o modificar una entrada, el administrador usa (
  98 \begin_inset Graphics
  99         filename images/action.png
 100
 101 \end_inset
 102
 103 ) el siguiente icono :
 104 \end_layout
 105
 106 \begin_layout Itemize
 107 \begin_inset Graphics
 108         filename images/editpaste.png
 109
 110 \end_inset
 111
 112  para agregar una entrada,
 113 \end_layout
 114
 115 \begin_layout Standard
 116 Preste atención ya que los usuarios creados en la parte de Administración
 117  no pueden ser modificados acá, solo se puede consultar los datos.
 118 \end_layout
 119
 120 \begin_layout Standard
 121
 122 \color black
 123 Debajo de la tabla Acciones va a encontrar una tabla llamada Filtros
 124 \begin_inset Graphics
 125         filename images/rocket.png
 126
 127 \end_inset
 128
 129 .
 130
 131 \end_layout
 132
 133 \begin_layout Itemize
 134
 135 \color black
 136 Esta tabla tiene como propósito el cambiar la vista de los usuarios y de
 137  los datos de los mismos:
 138 \end_layout
 139
 140 \begin_deeper
 141 \begin_layout Standard
 142
 143 \color black
 144 - Seleccione sobre una letra para ver todos los nombres de usuarios que
 145  comienzan con esa letra;
 146 \end_layout
 147
 148 \begin_layout Standard
 149
 150 \color black
 151 - Seleccione sobre el asterisco y la lista de usuarios se va a mostrar ordenada
 152  alfabéticamente.
 153 \end_layout
 154
 155 \end_deeper
 156 \begin_layout Itemize
 157 Más abajo hay otras posibilidades para cambiar la vista :
 158 \end_layout
 159
 160 \begin_deeper
 161 \begin_layout Standard
 162 - Marque una o más opciones para obtener una lista restringida :
 163 \end_layout
 164
 165 \begin_layout Standard
 166 Marque '
 167 \shape italic
 168 Mostrar entradas de organización
 169 \shape default
 170 ' y se mostraran todos los usuarios creados en la parte del Administración
 171  de usuarios.
 172 \end_layout
 173
 174 \begin_layout Standard
 175 Marque '
 176 \shape italic
 177 Mostrar entradas de la libreta de direcciones
 178 \shape default
 179 ' y se mostraran todos los usuarios creados en la libreta de direcciones.
 180 \end_layout
 181
 182 \begin_layout Standard
 183 -
 184 \begin_inset Graphics
 185         filename images/dtree.png
 186
 187 \end_inset
 188
 189  Puede buscar por departamento;
 190 \end_layout
 191
 192 \begin_layout Standard
 193 -
 194 \begin_inset Graphics
 195         filename images/list_ogroup.png
 196
 197 \end_inset
 198
 199  La búsqueda puede ser basada en información de uno o más usuarios;
 200 \end_layout
 201
 202 \begin_layout Standard
 203 - La búsqueda puede estar basada en un elemento.
 204  Ingrese una letra o número seguido por un asterisco o el nombre en el campo
 205
 206 \begin_inset Graphics
 207         filename images/search.png
 208
 209 \end_inset
 210
 211 .
 212  Luego seleccione el botón
 213 \shape italic
 214 Aplicar filtro
 215 \shape default
 216  para ver los usuarios.
 217 \end_layout
 218
 219 \end_deeper
 220 \begin_layout Standard
 221 Todos los campos que tienen al lado un asterisco rojo deden ser completados.
 222 \end_layout
 223
 224 \begin_layout Standard
 225 El icono
 226 \begin_inset Graphics
 227         filename images/closedlock.png
 228
 229 \end_inset
 230
 231  indica que está en un modo seguro.
 232 \end_layout
 233
 234 \begin_layout Standard
 235
 236 \newpage
 237
 238 \end_layout
 239
 240 \begin_layout Subsection
 241 Añadir entrada
 242 \end_layout
 243
 244 \begin_layout Standard
 245 Para acceder a la interfase para crear una nueva entrada presione sobre
 246  'Añadir entrada'.
 247  El administrador tiene que llenar los campos con la información sobre el
 248  usuario.
 249  Estas estradas no están relacionadas con los usuarios creados en la parte
 250  de Administración de usuarios.
 251  Esta entrada solo estará en la libreta de direcciones de la organización.
 252
 253 \end_layout
 254
 255 \begin_layout Standard
 256 El administrador puede elegir en que departamento va a guardar la entrada
 257  eligiendolo de la lista desplegable que esta en la barra de titulo.
 258 \end_layout
 259
 260 \begin_layout Standard
 261 Para grabar los datos presione el botón
 262 \shape italic
 263 Grabar
 264 \shape default
 265 , para borrar los datos y regresar a la lista de los usuarios presione el
 266  botón
 267 \shape italic
 268 Cancelar
 269 \shape default
 270 .
 271 \end_layout
 272
 273 \begin_layout Subsubsection
 274 Personal
 275 \end_layout
 276
 277 \begin_layout Standard
 278 \begin_inset Tabular
 279 <lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
 280 <features>
 281 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 282 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
 283 <row topline="true">
 284 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 285 \begin_inset Text
 286
 287 \begin_layout Standard
 288
 289 \color black
 290 Apellido
 291 \color red
 292 *
 293 \end_layout
 294
 295 \end_inset
 296 </cell>
 297 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 298 \begin_inset Text
 299
 300 \begin_layout Standard
 301 Ingrese el apellido del usuario
 302 \end_layout
 303
 304 \end_inset
 305 </cell>
 306 </row>
 307 <row topline="true">
 308 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 309 \begin_inset Text
 310
 311 \begin_layout Standard
 312
 313 \color black
 314 Nombre
 315 \color red
 316 *
 317 \end_layout
 318
 319 \end_inset
 320 </cell>
 321 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 322 \begin_inset Text
 323
 324 \begin_layout Standard
 325 Ingrese el nombre del usuario
 326 \end_layout
 327
 328 \end_inset
 329 </cell>
 330 </row>
 331 <row topline="true">
 332 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 333 \begin_inset Text
 334
 335 \begin_layout Standard
 336 Iniciales
 337 \end_layout
 338
 339 \end_inset
 340 </cell>
 341 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 342 \begin_inset Text
 343
 344 \begin_layout Standard
 345 Ingrese las iniciales del usuario
 346 \end_layout
 347
 348 \end_inset
 349 </cell>
 350 </row>
 351 <row topline="true" bottomline="true">
 352 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 353 \begin_inset Text
 354
 355 \begin_layout Standard
 356 Título profesional
 357 \end_layout
 358
 359 \end_inset
 360 </cell>
 361 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 362 \begin_inset Text
 363
 364 \begin_layout Standard
 365 Mencione el título profesional de la persona
 366 \end_layout
 367
 368 \end_inset
 369 </cell>
 370 </row>
 371 </lyxtabular>
 372
 373 \end_inset
 374
 375
 376 \end_layout
 377
 378 \begin_layout Standard
 379 \begin_inset VSpace medskip
 380 \end_inset
 381
 382
 383 \end_layout
 384
 385 \begin_layout Subsubsection
 386 Privado
 387 \end_layout
 388
 389 \begin_layout Standard
 390 \begin_inset Tabular
 391 <lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
 392 <features>
 393 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 394 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
 395 <row topline="true">
 396 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 397 \begin_inset Text
 398
 399 \begin_layout Standard
 400 Dirección
 401 \end_layout
 402
 403 \end_inset
 404 </cell>
 405 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 406 \begin_inset Text
 407
 408 \begin_layout Standard
 409 Ingrese la dirección privada del usuario
 410 \end_layout
 411
 412 \end_inset
 413 </cell>
 414 </row>
 415 <row topline="true">
 416 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 417 \begin_inset Text
 418
 419 \begin_layout Standard
 420 Teléfono
 421 \end_layout
 422
 423 \end_inset
 424 </cell>
 425 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 426 \begin_inset Text
 427
 428 \begin_layout Standard
 429 Ingrese el número de teléfono privado del usuario
 430 \end_layout
 431
 432 \end_inset
 433 </cell>
 434 </row>
 435 <row topline="true">
 436 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 437 \begin_inset Text
 438
 439 \begin_layout Standard
 440 Teléfono Móvil
 441 \end_layout
 442
 443 \end_inset
 444 </cell>
 445 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 446 \begin_inset Text
 447
 448 \begin_layout Standard
 449 Ingrese el número de teléfono móvil privado del usuario
 450 \end_layout
 451
 452 \end_inset
 453 </cell>
 454 </row>
 455 <row topline="true" bottomline="true">
 456 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 457 \begin_inset Text
 458
 459 \begin_layout Standard
 460 Correo Electrónico
 461 \end_layout
 462
 463 \end_inset
 464 </cell>
 465 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 466 \begin_inset Text
 467
 468 \begin_layout Standard
 469 Ingrese la dirección de correo electrónico
 470 \end_layout
 471
 472 \end_inset
 473 </cell>
 474 </row>
 475 </lyxtabular>
 476
 477 \end_inset
 478
 479
 480 \end_layout
 481
 482 \begin_layout Subsubsection
 483 Organización
 484 \end_layout
 485
 486 \begin_layout Standard
 487 \begin_inset Tabular
 488 <lyxtabular version="3" rows="9" columns="2">
 489 <features>
 490 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
 491 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
 492 <row topline="true">
 493 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 494 \begin_inset Text
 495
 496 \begin_layout Standard
 497 Compañia
 498 \end_layout
 499
 500 \end_inset
 501 </cell>
 502 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 503 \begin_inset Text
 504
 505 \begin_layout Standard
 506 Ingrese el nombre de la compañia del usuario
 507 \end_layout
 508
 509 \end_inset
 510 </cell>
 511 </row>
 512 <row topline="true">
 513 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 514 \begin_inset Text
 515
 516 \begin_layout Standard
 517 Departamento
 518 \end_layout
 519
 520 \end_inset
 521 </cell>
 522 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 523 \begin_inset Text
 524
 525 \begin_layout Standard
 526 Ingrese el departamento donde está ubicado el usuario
 527 \end_layout
 528
 529 \end_inset
 530 </cell>
 531 </row>
 532 <row topline="true">
 533 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 534 \begin_inset Text
 535
 536 \begin_layout Standard
 537 Ciudad
 538 \end_layout
 539
 540 \end_inset
 541 </cell>
 542 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 543 \begin_inset Text
 544
 545 \begin_layout Standard
 546 Ingresa el nombre de la ciudad de donde es la compañia
 547 \end_layout
 548
 549 \end_inset
 550 </cell>
 551 </row>
 552 <row topline="true">
 553 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 554 \begin_inset Text
 555
 556 \begin_layout Standard
 557 Código Postal
 558 \end_layout
 559
 560 \end_inset
 561 </cell>
 562 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 563 \begin_inset Text
 564
 565 \begin_layout Standard
 566 Ingrese el codigo postal de la compañia
 567 \end_layout
 568
 569 \end_inset
 570 </cell>
 571 </row>
 572 <row topline="true">
 573 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 574 \begin_inset Text
 575
 576 \begin_layout Standard
 577 Pais
 578 \end_layout
 579
 580 \end_inset
 581 </cell>
 582 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 583 \begin_inset Text
 584
 585 \begin_layout Standard
 586 Ingrese el pais en donde reside la compañia
 587 \end_layout
 588
 589 \end_inset
 590 </cell>
 591 </row>
 592 <row topline="true">
 593 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 594 \begin_inset Text
 595
 596 \begin_layout Standard
 597 Dirección
 598 \end_layout
 599
 600 \end_inset
 601 </cell>
 602 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 603 \begin_inset Text
 604
 605 \begin_layout Standard
 606 Ingrese la dirección de la compañia
 607 \end_layout
 608
 609 \end_inset
 610 </cell>
 611 </row>
 612 <row topline="true">
 613 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 614 \begin_inset Text
 615
 616 \begin_layout Standard
 617 Teléfono
 618 \end_layout
 619
 620 \end_inset
 621 </cell>
 622 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 623 \begin_inset Text
 624
 625 \begin_layout Standard
 626 Ingrese el número de telefono del usuario
 627 \end_layout
 628
 629 \end_inset
 630 </cell>
 631 </row>
 632 <row topline="true">
 633 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 634 \begin_inset Text
 635
 636 \begin_layout Standard
 637 FAX
 638 \end_layout
 639
 640 \end_inset
 641 </cell>
 642 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 643 \begin_inset Text
 644
 645 \begin_layout Standard
 646 Ingrese el número de fax
 647 \end_layout
 648
 649 \end_inset
 650 </cell>
 651 </row>
 652 <row topline="true" bottomline="true">
 653 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 654 \begin_inset Text
 655
 656 \begin_layout Standard
 657 Pager
 658 \end_layout
 659
 660 \end_inset
 661 </cell>
 662 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 663 \begin_inset Text
 664
 665 \begin_layout Standard
 666 Ingrese el número del pager
 667 \end_layout
 668
 669 \end_inset
 670 </cell>
 671 </row>
 672 </lyxtabular>
 673
 674 \end_inset
 675
 676
 677 \end_layout
 678
 679 \end_body
 680 \end_document