diff --git a/src/ui/dialog/find.cpp b/src/ui/dialog/find.cpp
index 3ff79a0d3b2e8efdeb556c9d3b3a42c95bb2dd06..f59f2504c062b68fe897841bf84e4a26fc2f44af 100644 (file)
--- a/src/ui/dialog/find.cpp
+++ b/src/ui/dialog/find.cpp
_check_paths(_("Paths"), _("Search paths, lines, polylines")),
_check_texts(_("Texts"), _("Search text objects")),
_check_groups(_("Groups"), _("Search groups")),
- _check_clones(_("Clones"), _("Search clones")),
+ _check_clones(
+ //TRANSLATORS: Translate the word "Clones" only. A noun indicating type of object to find
+ Q_("find|Clones"), _("Search clones")),
_check_images(_("Images"), _("Search images")),
_check_offsets(_("Offsets"), _("Search offset objects")),