Attempt to fix crashes in geometry tool which I don't see :-/

[inkscape.git] / src / selection-describer.cpp

diff --git a/src/selection-describer.cpp b/src/selection-describer.cpp
index 01aab97b759f29efa95aa3d7401ea400cad58d65..6d80cfe5c0152a1178ea7b23438e04d0d262e78f 100644 (file)
--- a/src/selection-describer.cpp
+++ b/src/selection-describer.cpp
@@ -39,7 +39,8 @@ const gchar *
 type2term(GType type)
 {
     if (type == SP_TYPE_ANCHOR)
-        { return _("Link"); }
+       // TRANSLATORS: only translate and put "Link" in the translation. It means internet link (anchor)
+        { return Q_("web|Link"); }
     if (type == SP_TYPE_CIRCLE)
         { return _("Circle"); }
     if (type == SP_TYPE_ELLIPSE)
@@ -60,7 +61,7 @@ type2term(GType type)
         { return _("Polyline"); }
     if (type == SP_TYPE_RECT)
         { return _("Rectangle"); }
-    if (type == SP_TYPE_3DBOX)
+    if (type == SP_TYPE_BOX3D)
         { return _("3D Box"); }
     if (type == SP_TYPE_TEXT)
         { return _("Text"); }