index 9d484b2938d3ddf958f0650291a966af1bec8652..3f72afae0f78691c4ddefa4700f50a72a23aabc7 100644 (file)
@@ -63,19 +63,19 @@ void SelectionDescriber::_updateMessageFromSelection(Inkscape::Selection *select
if (!items->next) { // one item
char *item_desc = sp_item_description(item);
if (SP_IS_USE(item) || (SP_IS_OFFSET(item) && SP_OFFSET (item)->sourceHref)) {
- _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, "%s%s. %s. %s.",
+ _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, "%s%s. %s. %s.",
item_desc, layer_phrase,
_("Use <b>Shift+D</b> to look up original"), when_selected);
} else if (SP_IS_TEXT_TEXTPATH(item)) {
- _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, "%s%s. %s. %s.",
+ _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, "%s%s. %s. %s.",
item_desc, layer_phrase,
_("Use <b>Shift+D</b> to look up path"), when_selected);
} else if (SP_IS_FLOWTEXT(item) && !SP_FLOWTEXT(item)->has_internal_frame()) {
- _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, "%s%s. %s. %s.",
+ _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, "%s%s. %s. %s.",
item_desc, layer_phrase,
_("Use <b>Shift+D</b> to look up frame"), when_selected);
} else {
- _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, "%s%s. %s.",
+ _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, "%s%s. %s.",
item_desc, layer_phrase, when_selected);
}
g_free(item_desc);
@@ -89,12 +89,12 @@ void SelectionDescriber::_updateMessageFromSelection(Inkscape::Selection *select
object_count);
if (selection->numberOfLayers() == 1) {
- _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("%s%s. %s."),
+ _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE, _("%s%s. %s."),
object_count_str, layer_phrase, when_selected);
} else {
- _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE,
+ _context.setF(Inkscape::NORMAL_MESSAGE,
ngettext("%s in <b>%i</b> layer. %s.",
- "%s in <b>%i</b> layers. %s.",
+ "%s in <b>%i</b> layers. %s.",
selection->numberOfLayers()),
object_count_str, selection->numberOfLayers(), when_selected);
}