more unreffing temporary styles properly

[inkscape.git] / src / selection-chemistry.cpp

diff --git a/src/selection-chemistry.cpp b/src/selection-chemistry.cpp
index bd1f54b6bddcff2010450f4ed2a5d928708b307e..ed8d6379e4aaae48dd74060d3f0a0cf6b029abd3 100644 (file)
--- a/src/selection-chemistry.cpp
+++ b/src/selection-chemistry.cpp
@@ -1095,7 +1095,7 @@ void sp_selection_copy()
                 style_clipboard = css;
             }
         }
-        g_free (query);
+        sp_style_unref(query);
     }
 
     size_clipboard = selection->bounds();
@@ -2079,6 +2079,8 @@ sp_selection_clone()
         Inkscape::GC::release(clone);
     }
     
+    // TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string".
+    // For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS
     sp_document_done(sp_desktop_document(desktop), SP_VERB_EDIT_CLONE, 
                      Q_("action|Clone"));