![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
index 7697f822d80e8c86af7ab28ac86dd119aabfbb1e..2c27c4ab55ef090d1e12cd02973119a051211925 100644 (file)
<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="2593.323344199999"><tspan x="10" y="2593.323344199999">Inserire valori Unicode</tspan></text>
-<rect id="d0e313" width="288" height="1000px" x="10" y="2598.2233441999992" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e313" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Con lo strumento Testo, premi <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+U</flowSpan> per passare tra modo normale e Unicode. In modalità Unicode, ogni gruppo di 4 caratteri esadecimali digitati diventano un carattere Unicode, permettendoti di inserire simboli arbitrari (se conosci il loro corrispondente Unicode e se il tipo di carattere li supporta). Per spegnere la modalità Unicode puoi premere <flowSpan style="font-weight:bold">Invio</flowSpan>. Per esempio, <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+U 2 0 1 4 Invio</flowSpan> inserisce un trattino (—).</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e313" width="288" height="1000px" x="10" y="2598.2233441999992" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e313" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">While in the Text tool, pressing <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+U</flowSpan> toggles between Unicode and
+normal mode. In Unicode mode, each group of 4 hexadecimal digits you type becomes a
+single Unicode character, thus allowing you to enter arbitrary symbols (as long as you
+know their Unicode codepoints and the font supports them). To finish the Unicode input,
+press <flowSpan style="font-weight:bold">Enter</flowSpan>. For example, <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+U 2 0 1 4 Enter</flowSpan> inserts
+an em-dash (—). To quit the Unicode mode without inserting anything press
+<flowSpan style="font-weight:bold">Esc</flowSpan>.
+</flowDiv></flowRoot>
-<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="2696.5871681999993"><tspan x="10" y="2696.5871681999993">Uso della griglia per disegnare icone</tspan></text>
-<rect id="d0e331" width="288" height="1000px" x="10" y="2701.4871681999994" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e331" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Mettiamo che tu voglia creare una icona 24x24. Crea una pagina di 24x24 px (usa <flowSpan style="font-family:sans serif">Proprietà Documento</flowSpan>) e imposta la griglia a 0.5 px (griglia 48x48). Ora, se tu allinei gli oggetti riempiti alle linee griglia <flowSpan style="font-style:italic">pari</flowSpan>, e gli oggetti con contorno a quelle <flowSpan style="font-style:italic">dispari</flowSpan> con un contorno di spessore un numero di px pari, e lo esporti con una risoluzione di 90dpi (cosi che 1px diventa 1 pixel bitmap), otterrai un immagine bitmap precisa senza anti-aliasing superfluo.</flowDiv></flowRoot>
+<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="2708.198032199999"><tspan x="10" y="2708.198032199999">Uso della griglia per disegnare icone</tspan></text>
+<rect id="d0e334" width="288" height="1000px" x="10" y="2713.098032199999" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e334" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Mettiamo che tu voglia creare una icona 24x24. Crea una pagina di 24x24 px (usa <flowSpan style="font-family:sans serif">Proprietà Documento</flowSpan>) e imposta la griglia a 0.5 px (griglia 48x48). Ora, se tu allinei gli oggetti riempiti alle linee griglia <flowSpan style="font-style:italic">pari</flowSpan>, e gli oggetti con contorno a quelle <flowSpan style="font-style:italic">dispari</flowSpan> con un contorno di spessore un numero di px pari, e lo esporti con una risoluzione di 90dpi (cosi che 1px diventa 1 pixel bitmap), otterrai un immagine bitmap precisa senza anti-aliasing superfluo.</flowDiv></flowRoot>
-<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="2800.3674071999994"><tspan x="10" y="2800.3674071999994">Rotazione di oggetti</tspan></text>
-<rect id="d0e349" width="288" height="1000px" x="10" y="2805.2674071999995" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e349" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Con lo strumento Selezione, clicca su un oggetto per mostrare le frecce di ridimensionamento, allora clicca di nuovo sull'oggetto per mostrare quelle di rotazione e slittamento. Se le frecce agli angoli vengono cliccate e spostate, l'oggetto ruoterà attorno al centro (mostrato con un segno a croce). Se premi anche lo <flowSpan style="font-weight:bold">Maiusc</flowSpan> mentre fai ciò, la rotazione avverrà attorno all'angolo opposto. Puoi anche spostare il punto di rotazione ovunque.</flowDiv></flowRoot>
+<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="2811.978271199999"><tspan x="10" y="2811.978271199999">Rotazione di oggetti</tspan></text>
+<rect id="d0e352" width="288" height="1000px" x="10" y="2816.8782711999993" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e352" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Con lo strumento Selezione, clicca su un oggetto per mostrare le frecce di ridimensionamento, allora clicca di nuovo sull'oggetto per mostrare quelle di rotazione e slittamento. Se le frecce agli angoli vengono cliccate e spostate, l'oggetto ruoterà attorno al centro (mostrato con un segno a croce). Se premi anche lo <flowSpan style="font-weight:bold">Maiusc</flowSpan> mentre fai ciò, la rotazione avverrà attorno all'angolo opposto. Puoi anche spostare il punto di rotazione ovunque.</flowDiv></flowRoot>
-<rect id="d0e355" width="288" height="1000px" x="10" y="2890.4494001999997" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e355" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Oppure, puoi ruotare mediante la tastiera premendo <flowSpan style="font-weight:bold">[</flowSpan> and <flowSpan style="font-weight:bold">]</flowSpan> (di 15 gradi) o <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+[</flowSpan> and <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+]</flowSpan> (di 90 gradi). Sempre mediante <flowSpan style="font-weight:bold">[]</flowSpan> ma con il tasto <flowSpan style="font-weight:bold">Alt</flowSpan> ruoterà di un pixel.</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e358" width="288" height="1000px" x="10" y="2902.0602641999994" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e358" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Oppure, puoi ruotare mediante la tastiera premendo <flowSpan style="font-weight:bold">[</flowSpan> and <flowSpan style="font-weight:bold">]</flowSpan> (di 15 gradi) o <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+[</flowSpan> and <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+]</flowSpan> (di 90 gradi). Sempre mediante <flowSpan style="font-weight:bold">[]</flowSpan> ma con il tasto <flowSpan style="font-weight:bold">Alt</flowSpan> ruoterà di un pixel.</flowDiv></flowRoot>
-<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="2944.5640901999996"><tspan x="10" y="2944.5640901999996">Finestra di dialogo Apri File come tavolozza</tspan></text>
-<rect id="d0e382" width="288" height="1000px" x="10" y="2949.4640901999996" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e382" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Se hai alcuni file SVG il cui contenuto usi spesso in altri documenti, puoi usare la finestra di dialogo come una tavolozza. Aggiungi una cartella con i tuoi file SVG nella lista dei segnalibri cosi puoi aprirla velocemente. Quindi, clicca sui file e guarda le anteprime. Una volta che hai trovato quello che cercavi, semplicemente prendilo e trascinalo nella pagina; esso sarà importato nel tuo documento corrente.</flowDiv></flowRoot>
+<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="2956.1749541999993"><tspan x="10" y="2956.1749541999993">Finestra di dialogo Apri File come tavolozza</tspan></text>
+<rect id="d0e385" width="288" height="1000px" x="10" y="2961.0749541999994" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e385" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Se hai alcuni file SVG il cui contenuto usi spesso in altri documenti, puoi usare la finestra di dialogo come una tavolozza. Aggiungi una cartella con i tuoi file SVG nella lista dei segnalibri cosi puoi aprirla velocemente. Quindi, clicca sui file e guarda le anteprime. Una volta che hai trovato quello che cercavi, semplicemente prendilo e trascinalo nella pagina; esso sarà importato nel tuo documento corrente.</flowDiv></flowRoot>
-<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3048.2253841999996"><tspan x="10" y="3048.2253841999996">Ombre</tspan></text>
-<rect id="d0e391" width="288" height="1000px" x="10" y="3053.1253841999996" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e391" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Inkscape supporta il filtro SVG della sfocatura Gaussiana, con il quale puoi facilmente creare ombre sfocate dietro i tuoi oggetti. Seleziona un oggetto, duplicalo mediante <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+D</flowSpan>, premi <flowSpan style="font-weight:bold">PgDown</flowSpan> per metterlo dietro l'oggetto originale, posizionalo un po più in basso e un po' più in alto rispetto all'originale. Ora apri la finestra di dialogo Riempimento e Contorno e cambia il valore della Sfocatura al valore di 5.0. Fatto!</flowDiv></flowRoot>
+<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3059.8362481999993"><tspan x="10" y="3059.8362481999993">Ombre</tspan></text>
+<rect id="d0e394" width="288" height="1000px" x="10" y="3064.7362481999994" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e394" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Inkscape supporta il filtro SVG della sfocatura Gaussiana, con il quale puoi facilmente creare ombre sfocate dietro i tuoi oggetti. Seleziona un oggetto, duplicalo mediante <flowSpan style="font-weight:bold">Ctrl+D</flowSpan>, premi <flowSpan style="font-weight:bold">PgDown</flowSpan> per metterlo dietro l'oggetto originale, posizionalo un po più in basso e un po' più in alto rispetto all'originale. Ora apri la finestra di dialogo Riempimento e Contorno e cambia il valore della Sfocatura al valore di 5.0. Fatto!</flowDiv></flowRoot>
-<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3150.2790561999996"><tspan x="10" y="3150.2790561999996">Posizionare un testo su un tracciato</tspan></text>
-<rect id="d0e406" width="288" height="1000px" x="10" y="3155.1790561999996" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e406" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Per posizionare un testo su un tracciato, seleziona un testo e il tracciato insieme e scegli <flowSpan style="font-family:sans serif">Metti su tracciato</flowSpan> dal menù Testo. Il testo inizierà all'inizio del tracciato. In generale è meglio creare un apposito tracciato che sia adatto al testo, piuttosto che adattare del testo ad un disegno esistente - questo ti darà maggior controllo senza distorcere i tuoi disegni.</flowDiv></flowRoot>
+<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3161.8899201999993"><tspan x="10" y="3161.8899201999993">Posizionare un testo su un tracciato</tspan></text>
+<rect id="d0e409" width="288" height="1000px" x="10" y="3166.7899201999994" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e409" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Per posizionare un testo su un tracciato, seleziona un testo e il tracciato insieme e scegli <flowSpan style="font-family:sans serif">Metti su tracciato</flowSpan> dal menù Testo. Il testo inizierà all'inizio del tracciato. In generale è meglio creare un apposito tracciato che sia adatto al testo, piuttosto che adattare del testo ad un disegno esistente - questo ti darà maggior controllo senza distorcere i tuoi disegni.</flowDiv></flowRoot>
-<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3242.8872981999993"><tspan x="10" y="3242.8872981999993">Selezionare l'originale</tspan></text>
-<rect id="d0e418" width="288" height="1000px" x="10" y="3247.7872981999994" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e418" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Quando hai un testo su un tracciato, una proiezione collegata, o un clone, il loro oggetto/tracciato sorgente può essere difficile da selezionare perchè esso è esattamente sottostante o reso invisibile e/o bloccato. Il tasto magico <flowSpan style="font-weight:bold">Maiusc+D</flowSpan> ti aiuterà; seleziona il testo, la proiezione collegata, o il clone e premi <flowSpan style="font-weight:bold">Maiusc+D</flowSpan> per muovere la selezione verso il corrispondente tracciato, la sorgente della proiezione o il clone originale.</flowDiv></flowRoot>
+<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3254.498162199999"><tspan x="10" y="3254.498162199999">Selezionare l'originale</tspan></text>
+<rect id="d0e421" width="288" height="1000px" x="10" y="3259.398162199999" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e421" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Quando hai un testo su un tracciato, una proiezione collegata, o un clone, il loro oggetto/tracciato sorgente può essere difficile da selezionare perchè esso è esattamente sottostante o reso invisibile e/o bloccato. Il tasto magico <flowSpan style="font-weight:bold">Maiusc+D</flowSpan> ti aiuterà; seleziona il testo, la proiezione collegata, o il clone e premi <flowSpan style="font-weight:bold">Maiusc+D</flowSpan> per muovere la selezione verso il corrispondente tracciato, la sorgente della proiezione o il clone originale.</flowDiv></flowRoot>
-<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3346.7089271999994"><tspan x="10" y="3346.7089271999994">Recupero di finestre fuori dallo schermo</tspan></text>
-<rect id="d0e433" width="288" height="1000px" x="10" y="3351.6089271999995" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e433" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Quando muovi documenti tra sistemi con differenti risoluzioni o numero di schermi, può capitare che Inkscape salvi la posizione di una finestra che posiziona la finestra fuori dal tuo schermo. Semplicemente massimizza la finestra (che tornerà ad essere visibile, usa la barra delle applicazioni), salva e ricarica. Puoi negare questo una volta per tutte deselezionando l'opzione globale di salvare la geometria della finestra (<flowSpan style="font-family:sans serif">Preferenze Inkscape</flowSpan>, scheda <flowSpan style="font-family:sans serif">Finestra</flowSpan>).</flowDiv></flowRoot>
+<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3358.319791199999"><tspan x="10" y="3358.319791199999">Recupero di finestre fuori dallo schermo</tspan></text>
+<rect id="d0e436" width="288" height="1000px" x="10" y="3363.2197911999992" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e436" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">Quando muovi documenti tra sistemi con differenti risoluzioni o numero di schermi, può capitare che Inkscape salvi la posizione di una finestra che posiziona la finestra fuori dal tuo schermo. Semplicemente massimizza la finestra (che tornerà ad essere visibile, usa la barra delle applicazioni), salva e ricarica. Puoi negare questo una volta per tutte deselezionando l'opzione globale di salvare la geometria della finestra (<flowSpan style="font-family:sans serif">Preferenze Inkscape</flowSpan>, scheda <flowSpan style="font-family:sans serif">Finestra</flowSpan>).</flowDiv></flowRoot>
-<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3461.1033511999995"><tspan x="10" y="3461.1033511999995">Trasparenze, gradienti e esportare PostScript</tspan></text>
-<rect id="d0e448" width="288" height="1000px" x="10" y="3466.0033511999995" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e448" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">I formati PostScript o EPS non supportano la <flowSpan style="font-style:italic">trasparenza</flowSpan>,quindi non dovrai mai usarla se hai intenzione di esportare in PS/EPS. Nel caso di trasparenza piatta che si sovrappone ad un colore piatto, è facile rimediare: seleziona un oggetto trasparente, seleziona lo strumento Contagocce (<flowSpan style="font-weight:bold">F7</flowSpan>); assicurati che sia nella modalità "prendi colori senza alfa"; clicca sullo stesso oggetto. Prenderai cosi il colore visibile e lo assegnerai direttamente all'oggetto, ma questa volta senza trasparenza. Ripeti per tutti gli oggetti con trasparenza. Se il tuo oggetto trasparente ricopre parecchie aree di colore piatto, avrai bisogno di dividerlo in pezzi in corrispondenza delle aree e applicare questa procedura per ogni pezzo.</flowDiv></flowRoot>
+<text style="font-size:8.5;font-style:normal;font-weight:bold;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Sans;text-anchor:start;writing-mode:lr" x="10" y="3472.714215199999"><tspan x="10" y="3472.714215199999">Trasparenze, gradienti e esportare PostScript</tspan></text>
+<rect id="d0e451" width="288" height="1000px" x="10" y="3477.6142151999993" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e451" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">I formati PostScript o EPS non supportano la <flowSpan style="font-style:italic">trasparenza</flowSpan>,quindi non dovrai mai usarla se hai intenzione di esportare in PS/EPS. Nel caso di trasparenza piatta che si sovrappone ad un colore piatto, è facile rimediare: seleziona un oggetto trasparente, seleziona lo strumento Contagocce (<flowSpan style="font-weight:bold">F7</flowSpan>); assicurati che sia nella modalità "prendi colori senza alfa"; clicca sullo stesso oggetto. Prenderai cosi il colore visibile e lo assegnerai direttamente all'oggetto, ma questa volta senza trasparenza. Ripeti per tutti gli oggetti con trasparenza. Se il tuo oggetto trasparente ricopre parecchie aree di colore piatto, avrai bisogno di dividerlo in pezzi in corrispondenza delle aree e applicare questa procedura per ogni pezzo.</flowDiv></flowRoot>
-<rect id="d0e457" width="288" height="1000px" x="10" y="3607.0453311999995" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e457" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">L'esportazione di <flowSpan style="font-style:italic">gradienti</flowSpan> in PS o EPS non funziona per il testo (a meno che il testo non sia convertito in tracciato) o per il contorno. Inoltre, visto che la trasparenza si perde nei PS o EPS esportati, non puoi usare ad esempio un gradiente da blu <flowSpan style="font-style:italic">opaco</flowSpan> a blu <flowSpan style="font-style:italic">trasparente</flowSpan>; come alternativa, sostituiscilo mediante un gradiente da blu <flowSpan style="font-style:italic">opaco</flowSpan> al colore <flowSpan style="font-style:italic">opaco</flowSpan> di sottofondo.</flowDiv></flowRoot>
+<rect id="d0e460" width="288" height="1000px" x="10" y="3618.6561951999993" style="display:none"/><flowRoot style="font-size:8.4;font-style:normal;font-weight:normal;line-height:133.00000%;writing-mode:lr-tb;text-anchor:start;fill:#000000;fill-opacity:1.0000000;stroke:none;font-family:Bitstream Vera Serif"><flowRegion><use xlink:href="#d0e460" y="0" x="0"/></flowRegion><flowDiv xml:space="preserve">L'esportazione di <flowSpan style="font-style:italic">gradienti</flowSpan> in PS o EPS non funziona per il testo (a meno che il testo non sia convertito in tracciato) o per il contorno. Inoltre, visto che la trasparenza si perde nei PS o EPS esportati, non puoi usare ad esempio un gradiente da blu <flowSpan style="font-style:italic">opaco</flowSpan> a blu <flowSpan style="font-style:italic">trasparente</flowSpan>; come alternativa, sostituiscilo mediante un gradiente da blu <flowSpan style="font-style:italic">opaco</flowSpan> al colore <flowSpan style="font-style:italic">opaco</flowSpan> di sottofondo.</flowDiv></flowRoot>
-<g transform="translate(0, 3681.0346281999996)"><defs xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" id="defs3">
+<g transform="translate(0, 3692.6454921999994)"><defs xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" id="defs3">
<linearGradient id="linearGradient841">
<stop style="stop-color:#0082ab;stop-opacity:1;" offset="0.00000000" id="stop842"/>
<stop style="stop-color:white;stop-opacity:0;" offset="1" id="stop843"/>
