Reword transform toggle tooltips based on user feedback regarding the

[inkscape.git] / po / th.po

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index d68ee39698e5923ae8e238e3140af4a9c3b2fde4..b7323a8371d2396f45136c172a96a30d11b3194b 100644 (file)
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -7112,12 +7112,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523
 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:498
-msgid "Transform gradients (in fill or stroke) along with the objects"
+msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects"
 msgstr "แปลงลักษณะการไล่ระดับสี (ในสีพื้นหรือเส้นรูป) ตามวัตถุ"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525
 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:509
-msgid "Transform patterns (in fill or stroke) along with the objects"
+msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects"
 msgstr ""
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526