tweaking tweaks

[inkscape.git] / po / pa.po

diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 966279c0bd5e173d1c00078e972e7d22847b2a2a..8eb6f842fcfc53602cd4f9eae97597f34ff7cfdb 100644 (file)
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -7307,12 +7307,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523
 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:498
-msgid "Transform gradients (in fill or stroke) along with the objects"
+msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects"
 msgstr "ਇਕਾਈਆਂ ਨਾਲ ਢਾਲਵਾਂ ਤਬਦੀਲ (ਭਰਨ ਜਾਂ ਛੋਹ)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525
 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:509
-msgid "Transform patterns (in fill or stroke) along with the objects"
+msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects"
 msgstr "ਇਕਾਈਆਂ ਨਾਲ ਤਰਤੀਬਾਂ ਤਬਦੀਲ (ਭਰਨ ਜਾਂ ਛੋਹ)"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526