tweaking tweaks

[inkscape.git] / po / lt.po

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 26095f0b4d7c3288d77e776dcdfe5129f9f431bc..10395f021917aa64b7b8b4968a63b4cda65b0396 100644 (file)
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -7440,14 +7440,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523
 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:498
-msgid "Transform gradients (in fill or stroke) along with the objects"
+msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects"
 msgstr ""
 "Kai keičiamas objekto dydis, atitinkamai transformuoti ir užpildo bei "
 "linijos perėjimus"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525
 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:509
-msgid "Transform patterns (in fill or stroke) along with the objects"
+msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects"
 msgstr ""
 "Kai keičiamas objekto dydis, atitinkamai transformuoti ir užpildo bei "
 "linijos raštus"