tweaking tweaks

[inkscape.git] / po / en_AU.po

diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 35d2f9d36b4e5004d71126d91df26d6b3287915a..184e1442f7fb1a0a57ffd0034945ef7f5ba637af 100644 (file)
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -7528,13 +7528,13 @@ msgstr "When scaling rectangles, scale the radii of rounded corners"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:523
 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:498
-msgid "Transform gradients (in fill or stroke) along with the objects"
-msgstr "Transform gradients (in fill or stroke) along with the objects"
+msgid "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects"
+msgstr "Move gradients (in fill or stroke) along with the objects"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:525
 #: ../src/widgets/select-toolbar.cpp:509
-msgid "Transform patterns (in fill or stroke) along with the objects"
-msgstr "Transform patterns (in fill or stroke) along with the objects"
+msgid "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects"
+msgstr "Move patterns (in fill or stroke) along with the objects"
 
 #: ../src/ui/dialog/inkscape-preferences.cpp:526
 msgid "Store transformation:"