Translations. Romanian translation update, Japanese win32 installer update.

[inkscape.git] / packaging / win32 / languages / Japanese.nsh

diff --git a/packaging/win32/languages/Japanese.nsh b/packaging/win32/languages/Japanese.nsh
index a10996a107fc97893fa3f3fb401d69ed7d070155..b8c61f22aa24505cd4b248733709d24eef2b80f5 100644 (file)
--- a/packaging/win32/languages/Japanese.nsh
+++ b/packaging/win32/languages/Japanese.nsh
@@ -36,8 +36,8 @@ ${LangFileString} Examples "
 ${LangFileString} ExamplesDesc "Inkscape \82Ì\83T\83\93\83v\83\8b\83t\83@\83C\83\8b"\r
 ${LangFileString} Tutorials "\83`\83\85\81[\83g\83\8a\83A\83\8b"\r
 ${LangFileString} TutorialsDesc "Inkscape \82Ì\83`\83\85\81[\83g\83\8a\83A\83\8b"\r
-${LangFileString} Languages "\8d\91\8dÛ\89»"\r
-${LangFileString} LanguagesDesc "Inkscape \82Ì\82³\82Ü\82´\82Ü\82È\8c¾\8cê\82Ì\83\8d\81[\83J\83\89\83C\83Y\83t\83@\83C\83\8b\82ð\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b"\r
+${LangFileString} Languages "\8c¾\8cê"\r
+${LangFileString} LanguagesDesc "Inkscape \82Ì\82³\82Ü\82´\82Ü\82È\8c¾\8cê\83t\83@\83C\83\8b\82ð\83C\83\93\83X\83g\81[\83\8b"\r
 ${LangFileString} lng_am "\83A\83\80\83n\83\89\8cê"\r
 ${LangFileString} lng_ar "\83A\83\89\83r\83A\8cê"\r
 ${LangFileString} lng_az "\83A\83[\83\8b\83o\83C\83W\83\83\83\93\8cê"\r
@@ -62,7 +62,7 @@ ${LangFileString} lng_es "
 ${LangFileString} lng_es_MX "\83X\83y\83C\83\93\8cê (\83\81\83L\83V\83R)"\r
 ${LangFileString} lng_et "\83G\83X\83g\83j\83A\8cê"\r
 ${LangFileString} lng_eu "\83o\83X\83N\8cê"\r
-${LangFileString} lng_fa "Farsi"\r
+${LangFileString} lng_fa "\83t\83@\83\8b\83V\8cê"\r
 ${LangFileString} lng_fi "\83t\83B\83\93\83\89\83\93\83h\8cê"\r
 ${LangFileString} lng_fr "\83t\83\89\83\93\83X\8cê"\r
 ${LangFileString} lng_ga "\83A\83C\83\8b\83\89\83\93\83h\8cê"\r
@@ -95,7 +95,7 @@ ${LangFileString} lng_sq "
 ${LangFileString} lng_sr "\83Z\83\8b\83r\83A\8cê"\r
 ${LangFileString} lng_sr@latin "\83Z\83\8b\83r\83A\8cê\83\89\83e\83\93\95¶\8e\9a"\r
 ${LangFileString} lng_sv "\83X\83E\83F\81[\83f\83\93\8cê"\r
-${LangFileString} lng_te_IN "Telugu"\r
+${LangFileString} lng_te_IN "\83e\83\8b\83O\8cê"\r
 ${LangFileString} lng_th "\83^\83C\8cê"\r
 ${LangFileString} lng_tr "\83g\83\8b\83R\8cê"\r
 ${LangFileString} lng_uk "\83E\83N\83\89\83C\83i\8cê"\r