Adjust Windows build after fixing LP #520532

[inkscape.git] / HACKING.pt_BR.txt

diff --git a/HACKING.pt_BR.txt b/HACKING.pt_BR.txt
index 2dfaf7c098c9d44cc35c987837e13ca3c3c42a3e..6aee17e968cfcd18362bccfbc23c3fd8fb0f448a 100644 (file)
--- a/HACKING.pt_BR.txt
+++ b/HACKING.pt_BR.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-Compilando a versão SVN
-=========================
+Compilando a versão BZR
+=======================
 grep Build-Depends debian/control para ver a lista de pacotes (Debian)
 necessários para compilação.
 
@@ -10,9 +10,9 @@ inkscape.spec.in tem uma lista parcial dos requerimentos:
 No momento da escrita, esse contém apenas um pacote; se você usa uma distribuição
 baseada em RPM, então por favor considere atualizar as linhas de Requires/BuildRequires
 (Requerimentos) para ajudar outros usuários de sua distribuição. Se você não
-tem acesso de escrita ao SVN, então você pode submeter uma correção pra o
+tem acesso de escrita ao BZR, então você pode submeter uma correção pra o
 patch tracker
-<http://sourceforge.net/tracker/?group_id=93438&atid=604308>.
+<https://bugs.launchpad.net/inkscape>.
 
 
 Visite http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/CompilingInkscape para observações
@@ -42,12 +42,12 @@ ajudar:
    * Escreva um HOWTO descrevendo um truque ou uma técnica que tenha descoberto
 
 
-Acesso SVN
+Acesso BZR
 ==========
-Visite http://inkscape.org/svn.php, para saber como acessar o SVN,
-incluindo navegar no SVN de um navegador Web.
+Visite http://inkscape.org/bzr.php, para saber como acessar o BZR,
+incluindo navegar no BZR de um navegador Web.
 
-Nós damos permissão de escrita no SVN para pessoas com provado interesse em
+Nós damos permissão de escrita no BZR para pessoas com provado interesse em
 ajudar a desenvolder a base de código. Provar seu interesse é direto: Faça duas
 contribuições e peça acesso.
 
@@ -83,4 +83,4 @@ Makefile_insert podem ser usadas em outro.
 Assim, considere adicionar qualquer "bla_" prefixo ao nome de qualquer variável que
 voce defina em bla/Makefile_insert (se pretender-se que seja local a este
 Makefile_insert), ou colque a definição em. Particularment, note que
-check_Programs, DISTCLEANFILES, etc, estão no src/Makefile.am.
+check_PROGRAMS, DISTCLEANFILES, etc, estão no src/Makefile.am.