Code

patch for 425056
[inkscape.git] / packaging / win32 / simpchinese.nsh
1 \r
2 ; #######################################\r
3 ; simpchinese.nsh\r
4 ; Simplified Chinese language strings for inkscape installer\r
5 ; windows code page: 936\r
6 ; Authors:\r
7 ; Adib Taraben theAdib@googlemail.com\r
8 ; Liang WANG <fabienow AT gmail dot com>, 2009.\r
9 ;\r
10 \r
11 !insertmacro MUI_LANGUAGE "SimpChinese"\r
12 \r
13 ; Product name\r
14 LangString lng_Caption   ${LANG_SIMPCHINESE} "${PRODUCT_NAME} -- ??Ô´??Á¿??ͼ????"\r
15 \r
16 ; Button text "Next >" for the license page\r
17 LangString lng_LICENSE_BUTTON   ${LANG_SIMPCHINESE} "??һ?? >"\r
18 \r
19 ; Bottom text for the license page\r
20 LangString lng_LICENSE_BOTTOM_TEXT   ${LANG_SIMPCHINESE} "$(^Name) ??GNUͨ?ù???????֤???С? ??Щ?ṩ????֤?????Թ??ο??? $_CLICK"\r
21 \r
22 ;has been installed by different user\r
23 LangString lng_DIFFERENT_USER ${LANG_SIMPCHINESE} "ʹ???? $0 ?Ѿ???װ Inkscape??$\r$\n???????????????޷??ɹ????ɣ?$\r$\n???? $0 ???ݵ?????????һ?Ρ?"\r
24 \r
25 ; want to uninstall before install\r
26 LangString lng_WANT_UNINSTALL_BEFORE ${LANG_SIMPCHINESE} "$R1 ?Ѿ???װ?? $\n??Ҫ?ڰ?װ $(^Name) ֮ǰ?Ƴ???һ???汾??"\r
27 \r
28 ; press OK to continue press Cancel to abort\r
29 LangString lng_OK_CANCEL_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "$\n$\n????ȷ???????????߰???ȡ??????ֹ??"\r
30 \r
31 ;you have no admin rigths\r
32 LangString lng_NO_ADMIN ${LANG_SIMPCHINESE} "??û??ϵͳ????ԱȨ?ޡ?$\r$\n??װ Inkscape ??????ʹ???߿????޷??ɹ????ɡ?$\r$\nȡ????ѡ????װ??????ʹ???ߡ?ѡ??."\r
33 \r
34 ;win9x is not supported\r
35 LangString lng_NOT_SUPPORTED ${LANG_SIMPCHINESE} "Inkscape ?޷??? Windows 95/98/ME ??????!$\r$\n???鿴?ٷ???վ????ϸ??Ϣ??"\r
36 \r
37 ; Full install type\r
38 LangString lng_Full $(LANG_SIMPCHINESE) "????"\r
39 \r
40 ; Optimal install type\r
41 LangString lng_Optimal $(LANG_SIMPCHINESE) "????"\r
42 \r
43 ; Minimal install type\r
44 LangString lng_Minimal $(LANG_SIMPCHINESE) "??С"\r
45 \r
46 ; Core install section\r
47 LangString lng_Core $(LANG_SIMPCHINESE) "${PRODUCT_NAME} SVG ?༭????(????)"\r
48 \r
49 ; Core install section description\r
50 LangString lng_CoreDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "${PRODUCT_NAME} ???Ŀ??? DLL "\r
51 \r
52 ; GTK+ install section\r
53 LangString lng_GTKFiles $(LANG_SIMPCHINESE) "GTK+ ִ?л???(????)"\r
54 \r
55 ; GTK+ install section description\r
56 LangString lng_GTKFilesDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "${PRODUCT_NAME} ʹ?õĿ?ƽ̨ GUI ??????"\r
57 \r
58 ; shortcuts install section\r
59 LangString lng_Shortcuts $(LANG_SIMPCHINESE) "???ݷ?ʽ"\r
60 \r
61 ; shortcuts install section description\r
62 LangString lng_ShortcutsDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "???? ${PRODUCT_NAME} ?Ŀ??ݷ?ʽ"\r
63 \r
64 ; All user install section\r
65 LangString lng_Alluser $(LANG_SIMPCHINESE) "??װ??????ʹ????"\r
66 \r
67 ; All user install section description\r
68 LangString lng_AlluserDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "??װ????Ӧ?ó??????κ?ʹ????̨???Ե???(????ʹ????)"\r
69 \r
70 ; Desktop section\r
71 LangString lng_Desktop $(LANG_SIMPCHINESE) "????"\r
72 \r
73 ; Desktop section description\r
74 LangString lng_DesktopDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "???????Ͻ?Á¢ ${PRODUCT_NAME} ???Ý·?ʽ"\r
75 \r
76 ; Start Menu  section\r
77 LangString lng_Startmenu $(LANG_SIMPCHINESE) "??ʼ?˵?"\r
78 \r
79 ; Start Menu section description\r
80 LangString lng_StartmenuDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "?Ú¿?ʼ?˵???Á¢ ${PRODUCT_NAME} ??Ä¿"\r
81 \r
82 ; Quick launch section\r
83 LangString lng_Quicklaunch $(LANG_SIMPCHINESE) "????????À¸"\r
84 \r
85 ; Quick launch section description\r
86 LangString lng_QuicklaunchDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "?Ú¿???????À¸??Á¢ ${PRODUCT_NAME} ???Ý·?ʽ"\r
87 \r
88 ; File type association for editing\r
89 LangString lng_SVGWriter ${LANG_SIMPCHINESE} "?? ${PRODUCT_NAME} ???? SVG ?ĵ?"\r
90 \r
91 ; File type association for editing description\r
92 LangString lng_SVGWriterDesc ${LANG_SIMPCHINESE} "ѡ?? ${PRODUCT_NAME} ??Ϊ SVG ?ļ????͵???ѡ?༭????"\r
93 \r
94 ; Context Menu\r
95 LangString lng_ContextMenu ${LANG_SIMPCHINESE} "?Ҽ??˵?"\r
96 \r
97 ; Context Menu description\r
98 LangString lng_ContextMenuDesc ${LANG_SIMPCHINESE} "???? ${PRODUCT_NAME} ?? SVG ?ļ????͵??Ҽ??˵?"\r
99 \r
100 ; remove personal preferences\r
101 LangString lng_DeletePrefs ${LANG_SIMPCHINESE} "ɾ??????ƫ???趨"\r
102 \r
103 ; remove personal preferences description\r
104 LangString lng_DeletePrefsDesc ${LANG_SIMPCHINESE} "ɾ????һ?ΰ?װ?????ĸ???ƫ???趨"\r
105 \r
106 \r
107 ; Additional files section\r
108 LangString lng_Addfiles $(LANG_SIMPCHINESE) "?????ļ?????"\r
109 \r
110 ; Additional files section description\r
111 LangString lng_AddfilesDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "?????ļ?????"\r
112 \r
113 ; Examples section\r
114 LangString lng_Examples $(LANG_SIMPCHINESE) "????"\r
115 \r
116 ; Examples section description\r
117 LangString lng_ExamplesDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "${PRODUCT_NAME} ʹ?÷???"\r
118 \r
119 ; Tutorials section\r
120 LangString lng_Tutorials $(LANG_SIMPCHINESE) "ָ???ֲ?"\r
121 \r
122 ; Tutorials section description\r
123 LangString lng_TutorialsDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "${PRODUCT_NAME} ʹ??˵??"\r
124 \r
125 \r
126 ; Languages section\r
127 LangString lng_Languages $(LANG_SIMPCHINESE) "????"\r
128 \r
129 ; Languages section dscription\r
130 LangString lng_LanguagesDesc $(LANG_SIMPCHINESE) "??װ ${PRODUCT_NAME} ???????Է???"\r
131 \r
132 LangString lng_am $(LANG_SIMPCHINESE) "am  ????????????"\r
133 LangString lng_ar $(LANG_SIMPCHINESE) "ar  ??À­????"\r
134 LangString lng_az $(LANG_SIMPCHINESE) "az  ??????Ȼ??"\r
135 LangString lng_be $(LANG_SIMPCHINESE) "be  ?׶???˹??"\r
136 LangString lng_bg $(LANG_SIMPCHINESE) "bg  ??????????"\r
137 LangString lng_bn $(LANG_SIMPCHINESE) "bn  ?ϼ?À­??"\r
138 LangString lng_br $(LANG_SIMPCHINESE) "br  ??????????"\r
139 LangString lng_ca $(LANG_SIMPCHINESE) "ca  ??̩¡??"\r
140 LangString lng_ca@valencia $(LANG_SIMPCHINESE) "ca@valencia ?????????? ??̩????????"\r
141 LangString lng_cs $(LANG_SIMPCHINESE) "cs  ?ݿ???"\r
142 LangString lng_da $(LANG_SIMPCHINESE) "da  ??????"\r
143 LangString lng_de $(LANG_SIMPCHINESE) "de  ????"\r
144 LangString lng_dz $(LANG_SIMPCHINESE) "dz  ?ڿ???"\r
145 LangString lng_el $(LANG_SIMPCHINESE) "el  Ï£À°??"\r
146 LangString lng_en $(LANG_SIMPCHINESE) "en  Ӣ??"\r
147 LangString lng_en_AU $(LANG_SIMPCHINESE) "en_AU Ӣ??(?Ĵ?????)"\r
148 LangString lng_en_CA $(LANG_SIMPCHINESE) "en_CA Ӣ??(???ô?)"\r
149 LangString lng_en_GB $(LANG_SIMPCHINESE) "en_GB Ӣ??(Ӣ??)"\r
150 LangString lng_en_US@piglatin $(LANG_SIMPCHINESE) "en_US@piglatin ??À­????"\r
151 LangString lng_eo $(LANG_SIMPCHINESE) "eo  ?À½???"\r
152 LangString lng_es $(LANG_SIMPCHINESE) "es  ????????"\r
153 LangString lng_es_MX $(LANG_SIMPCHINESE) "es_MX ????????(ī????)"\r
154 LangString lng_et $(LANG_SIMPCHINESE) "et  ??ɳ??????"\r
155 LangString lng_eu $(LANG_SIMPCHINESE) "eu  ??˹????"\r
156 LangString lng_fi $(LANG_SIMPCHINESE) "fi  ??À¼??"\r
157 LangString lng_fr $(LANG_SIMPCHINESE) "fr  ????"\r
158 LangString lng_ga $(LANG_SIMPCHINESE) "ga  ????À¼??"\r
159 LangString lng_gl $(LANG_SIMPCHINESE) "gl  ??????????"\r
160 LangString lng_he $(LANG_SIMPCHINESE) "he  ϣ??????"\r
161 LangString lng_hr $(LANG_SIMPCHINESE) "hr  ???ް???????"\r
162 LangString lng_hu $(LANG_SIMPCHINESE) "hu  ????????"\r
163 LangString lng_id $(LANG_SIMPCHINESE) "id  ӡ????"\r
164 LangString lng_it $(LANG_SIMPCHINESE) "it  ????????"\r
165 LangString lng_ja $(LANG_SIMPCHINESE) "ja  ????"\r
166 LangString lng_km $(LANG_SIMPCHINESE) "km  ??????"\r
167 LangString lng_ko $(LANG_SIMPCHINESE) "ko  ????"\r
168 LangString lng_lt $(LANG_SIMPCHINESE) "lt  Á¢??????"\r
169 LangString lng_mk $(LANG_SIMPCHINESE) "mk  ????????"\r
170 LangString lng_mn $(LANG_SIMPCHINESE) "mn  ?ɹ???"\r
171 LangString lng_ne $(LANG_SIMPCHINESE) "ne  ?Ჴ????"\r
172 LangString lng_nb $(LANG_SIMPCHINESE) "nb  Ų?? Bokmal ??"\r
173 LangString lng_nl $(LANG_SIMPCHINESE) "nl  ??À¼??"\r
174 LangString lng_nn $(LANG_SIMPCHINESE) "nn  Ų?? Nynorsk ??"\r
175 LangString lng_pa $(LANG_SIMPCHINESE) "pa  ????????"\r
176 LangString lng_pl $(LANG_SIMPCHINESE) "po  ??À¼??"\r
177 LangString lng_pt $(LANG_SIMPCHINESE) "pt  ????????"\r
178 LangString lng_pt_BR $(LANG_SIMPCHINESE) "pt_BR ????????(????)"\r
179 LangString lng_ro $(LANG_SIMPCHINESE) "ro  ??????????"\r
180 LangString lng_ru $(LANG_SIMPCHINESE) "ru  ????"\r
181 LangString lng_rw $(LANG_SIMPCHINESE) "rw  ????¬??????"\r
182 LangString lng_sk $(LANG_SIMPCHINESE) "sk  ˹?巨????"\r
183 LangString lng_sl $(LANG_SIMPCHINESE) "sl  ˹?已??????"\r
184 LangString lng_sq $(LANG_SIMPCHINESE) "sq  ????????????"\r
185 LangString lng_sr $(LANG_SIMPCHINESE) "sr  ????ά????"\r
186 LangString lng_sr@latin $(LANG_SIMPCHINESE) "sr@latin ????ά????-À­??"\r
187 LangString lng_sv $(LANG_SIMPCHINESE) "sv  ??????"\r
188 LangString lng_th $(LANG_SIMPCHINESE) "th  ̩??"\r
189 LangString lng_tr $(LANG_SIMPCHINESE) "tr  ?Á¶?????"\r
190 LangString lng_uk $(LANG_SIMPCHINESE) "uk  ?Ú¿?À¼??"\r
191 LangString lng_vi $(LANG_SIMPCHINESE) "vi  Խ??Ԓ"\r
192 LangString lng_zh_CN $(LANG_SIMPCHINESE) "zh_CH  ????????"\r
193 LangString lng_zh_TW $(LANG_SIMPCHINESE) "zh_TW  ????????"\r
194 \r
195 \r
196 \r
197 \r
198 ; uninstallation options\r
199 LangString lng_UInstOpt   ${LANG_SIMPCHINESE} "????װѡ??"\r
200 \r
201 ; uninstallation options subtitle\r
202 LangString lng_UInstOpt1  ${LANG_SIMPCHINESE} "??ѡ??????ѡ??"\r
203 \r
204 ; Ask to purge the personal preferences\r
205 LangString lng_PurgePrefs ${LANG_SIMPCHINESE} "????????ƫ???趨"\r
206 \r
207 LangString lng_RETRY_CANCEL_DESC ${LANG_SIMPCHINESE} "$\n$\n???????ԡ????????߰???ȡ??????ֹ??"\r
208 \r
209 LangString lng_ClearDirectoryBefore ${LANG_SIMPCHINESE} "${PRODUCT_NAME} ?ذ?װ??һ???յ??ļ??С? $INSTDIR ???ǿյġ? ?????????????ļ??У?$(lng_RETRY_CANCEL_DESC)"\r
210 \r
211 LangString lng_UninstallLogNotFound ${LANG_SIMPCHINESE} "û???ҵ? $INSTDIR\uninstall.log ??$\r$\n?????????? $INSTDIR ?ļ??Ё??װ??"\r
212 \r
213 LangString lng_FileChanged ${LANG_SIMPCHINESE} "??װ?? $filename ?ļ??????ѱ?????$\r$\n???Ƿ???ȻҪɾ???Ǹ??ļ????ͣ?"\r
214 \r
215 LangString lng_Yes ${LANG_SIMPCHINESE} "??"\r
216 \r
217 LangString lng_AlwaysYes ${LANG_SIMPCHINESE} "ȫ??????"\r
218 \r
219 LangString lng_No ${LANG_SIMPCHINESE} "??"\r
220 \r
221 LangString lng_AlwaysNo ${LANG_SIMPCHINESE} "ȫ???Է?"\r