diff --git a/po/ncmpc.pot b/po/ncmpc.pot
index 3ee2a31441fb76fba395eb046666e5e779f88c21..4201c0e7d31a4aadbcc07d24d793f4301e961262 100644 (file)
--- a/po/ncmpc.pot
+++ b/po/ncmpc.pot
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=glib&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-20 21:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-20 21:11+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgstr ""
#: src/player_command.c:174
-#: src/screen_queue.c:740
+#: src/screen_queue.c:739
msgid "Shuffled queue"
msgstr ""
msgid "Unable to find '%s'"
msgstr ""
-#: src/screen_utils.c:118
+#. NOTE: if one day a translator decides to use a multi-byte character
+#. for one of the yes/no keys, we'll have to parse it properly
+#: src/screen_utils.c:80
+#, c-format
+msgid "%s [%s/%s] "
+msgstr ""
+
+#: src/screen_utils.c:121
msgid "Password"
msgstr ""
#: src/screen_queue.c:282
#, c-format
-msgid "Replace %s [%s/%s] ? "
+msgid "Replace %s?"
msgstr ""
#. translators: a dialog was aborted by the user
-#: src/screen_queue.c:290
+#: src/screen_queue.c:289
#: src/screen_file.c:220
#: src/screen_keydef.c:271
-#: src/screen_lyrics.c:372
+#: src/screen_lyrics.c:370
msgid "Aborted"
msgstr ""
#. success
-#: src/screen_queue.c:314
+#: src/screen_queue.c:313
#, c-format
msgid "Saved %s"
msgstr ""
#. get path
-#: src/screen_queue.c:391
+#: src/screen_queue.c:390
msgid "Add"
msgstr ""
-#: src/screen_queue.c:498
+#: src/screen_queue.c:497
#: src/title_bar.c:76
msgid "Queue"
msgstr ""
-#: src/screen_queue.c:500
+#: src/screen_queue.c:499
#, c-format
msgid "Queue on %s"
msgstr ""
#: src/screen_file.c:213
#, c-format
-msgid "Delete playlist %s [%s/%s] ? "
+msgid "Delete playlist %s?"
msgstr ""
#. translators: MPD deleted the playlist, as requested by the
msgstr ""
#: src/screen_lyrics.c:367
-#, c-format
-msgid "Do you really want to start an editor and edit these lyrics [%s/%s]? "
+msgid "Do you really want to start an editor and edit these lyrics?"
msgstr ""
-#: src/screen_lyrics.c:387
-#: src/screen_lyrics.c:411
+#: src/screen_lyrics.c:385
+#: src/screen_lyrics.c:409
msgid "Can't start editor"
msgstr ""
-#: src/screen_lyrics.c:413
+#: src/screen_lyrics.c:411
#, c-format
msgid "Editor exited unexpectedly (%d)"
msgstr ""
-#: src/screen_lyrics.c:416
+#: src/screen_lyrics.c:414
#, c-format
msgid "Editor exited unexpectedly (signal %d)"
msgstr ""
#. lyrics for the song were saved on hard disk
-#: src/screen_lyrics.c:438
+#: src/screen_lyrics.c:436
msgid "Lyrics saved"
msgstr ""
-#: src/screen_lyrics.c:445
+#: src/screen_lyrics.c:443
msgid "Lyrics deleted"
msgstr ""
-#: src/screen_lyrics.c:448
+#: src/screen_lyrics.c:446
msgid "No saved lyrics"
msgstr ""