command: added missing "the" in translatable strings

[ncmpc.git] / po / es.po

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 65097e9ef83451444cefa3627f88f399882b31ba..24531de9d0dd37b0cafa649d0a23b16a84093651 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ncmpc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-09 08:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-09 12:56+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-01 16:38+0200\n"
 "Last-Translator: Johám-Luís Miguéns Vila <miluxovi@ashtophet.org>\n"
 "Language-Team: es\n"
@@ -691,15 +691,18 @@ msgid "Move cursor down"
 msgstr "Mover el cursor hacia abajo"
 
 #: src/command.c:80
-msgid "Move cursor to top of screen"
+#, fuzzy
+msgid "Move cursor to the top of screen"
 msgstr "Mover el cursor hasta el principio de la pantalla"
 
 #: src/command.c:82
-msgid "Move cursor to middle of screen"
+#, fuzzy
+msgid "Move cursor to the middle of screen"
 msgstr "Mover el cursor hasta la mitad de la pantalla"
 
 #: src/command.c:84
-msgid "Move cursor to bottom of screen"
+#, fuzzy
+msgid "Move cursor to the bottom of screen"
 msgstr "Mover el cursor hasta el final de la pantalla"
 
 #: src/command.c:86