![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
diff --git a/trunk/gosa-plugins/goto/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/trunk/gosa-plugins/goto/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index fa409588f596a4c5375d2898d955472867b159f1..c0fbd89049c7fd4f24d33963b50ec5a22d7c60c9 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-03 14:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-08 13:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-04 11:18+0100\n"
"Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
"Language-Team: deutsch <de@li.org>\n"
#: admin/systems/goto/ArpNewDevice.tpl:17
#: admin/systems/goto/class_workstationGeneric.inc:708
#: admin/systems/goto/workstation.tpl:19 admin/systems/goto/printer.tpl:16
-#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:19
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:47 admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:19
#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:216
#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:424
#: admin/applications/generic.tpl:33
#: addons/goto/class_gotomasses.inc:735 addons/goto/class_gotomasses.inc:739
#: addons/goto/class_gotomasses.inc:775 addons/goto/class_gotomasses.inc:819
#: addons/goto/class_target_list.inc:250 addons/goto/class_target_list.inc:254
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:57 addons/goto/class_gotoLogView.inc:175
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:58 addons/goto/class_gotoLogView.inc:208
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:920
#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:353
#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:580
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:479
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:467
#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:893
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:597
#: admin/systems/goto/class_ArpNewDevice.inc:69
#: admin/systems/services/nfs/servnfs.tpl:56
#: admin/systems/services/nfs/class_servNfs.inc:202
#: admin/systems/services/shares/class_goShareServer.inc:425
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:134
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: admin/systems/goto/terminalStartup.tpl:115
#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:212
#: admin/systems/goto/workstationStartup.tpl:233
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:71
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:82
#: admin/applications/class_applicationParameters.inc:122
#: admin/applications/class_divListApplication.inc:120
#: personal/environment/environment.tpl:238
msgstr "Nach unten bewegen"
#: admin/groups/apps/app_list.tpl:88 admin/groups/apps/app_list.tpl:134
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:68
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:79
#: admin/systems/services/shares/goShareServer.tpl:17
#: personal/environment/environment.tpl:274
#: addons/goto/class_gotomasses.inc:469
#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:137
#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:287
#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:299
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:206
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:210
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:213
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:216
#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:219
#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:222
#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:225
#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:228
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:231
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:234
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:237
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:239
#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:240
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:251
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:252
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:253
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:254
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:255
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:256
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:257
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:258
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:241
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:242
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:243
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:244
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:245
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:246
#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:178
#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:208
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:182
msgstr "Das Objekt ist kein Drucker!"
#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:706
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:54
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:65
msgid "Printer URL"
msgstr "Drucker URL"
msgstr "Drucker-PPD"
#: admin/systems/goto/class_printGeneric.inc:970
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:82
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:93
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"
#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:86
#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:76
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:538
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:526
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:712
msgid "Telephone hardware"
msgstr "Telefon-Hardware"
msgstr "Telefon"
#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:110
-#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:98 admin/systems/goto/printer.tpl:66
+#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:98 admin/systems/goto/printer.tpl:77
msgid "Driver"
msgstr "Treiber"
msgstr "Anzeige"
#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:157
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:106
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:91
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:610
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"
#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:170
#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:150
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:425
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:427
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:432
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:529
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:413
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:415
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:420
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:517
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:701
msgid "HSync"
msgstr "HSync"
#: admin/systems/goto/workstationService.tpl:181
#: admin/systems/goto/terminalService.tpl:158
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:408
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:410
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:415
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:530
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:396
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:398
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:403
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:518
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:702
msgid "VSync"
msgstr "VSync"
#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:187
#: admin/systems/goto/class_terminalGeneric.inc:594
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:586
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:574
#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:942
#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1107
#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1175
msgid "set"
msgstr "setzen"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:93
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:78
#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1407
#: admin/systems/goto/class_workstationStartup.inc:1409
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:121
msgid "Configuration error"
msgstr "Konfigurationsfehler"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:103
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:88
msgid "manual/auto"
msgstr "manuell/auto"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:110
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:111
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:112
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:113
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:95
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:96
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:97
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:98
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:128
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:129
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:130
msgid "bit"
msgstr "Bit"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:172
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:157
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:211
msgid "automatic"
msgstr "automatisch"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:225
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:213
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:274
msgid "Bit"
msgstr "Bit"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:341
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:329
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:421
msgid "Choose the phone located at the current terminal"
msgstr "Wählen Sie das sich am momentanen Arbeitsplatz befindende Telefon."
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:516
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:504
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:685
msgid "Service"
msgstr "Dienst"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:517
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:505
msgid "Workstation service"
msgstr "Arbeitsstations-Dienst"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:525
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:513
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:695
msgid "Monitor"
msgstr "Monitor"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:526
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:514
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:698
msgid "Gfx driver"
msgstr "Grafiktreiber"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:527
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:515
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:699
msgid "Gfx resolution"
msgstr "Auflösung"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:528
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:516
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:700
msgid "Gfx color depth"
msgstr "Farbtiefe"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:531
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:519
msgid "Use DDC"
msgstr "Verwende DDC"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:532
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:520
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:704
msgid "Scanner enabled"
msgstr "Scanner aktiviert"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:533
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:521
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:706
msgid "Keyboard model"
msgstr "Tastatur-Modell"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:534
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:522
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:707
msgid "Keyboard layout"
msgstr "Tastatur-Layout"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:535
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:523
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:708
msgid "Keyboard variant"
msgstr "Tastatur-Variante"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:536
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:524
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:709
msgid "Mouse type"
msgstr "Maus-Typ"
-#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:537
+#: admin/systems/goto/class_workstationService.inc:525
#: admin/systems/goto/class_terminalService.inc:710
msgid "Mouse port"
msgstr "Maus-Anschluß"
msgstr "Objektgruppe"
#: admin/systems/goto/SelectDeviceType.tpl:39
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:87
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:92
msgid "none"
msgstr "keine"
#: admin/ogroups/goto/class_termgroup.inc:272
#: addons/goto/events/class_DaemonEvent_update.inc:29
#: addons/goto/events/class_DaemonEvent_update.inc:30
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:157
msgid "Software update"
msgstr "Softwareupdate"
@@ -2282,31 +2284,31 @@ msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den der Benutzer eingepflegt werden soll"
msgid "Details"
msgstr "Details"
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:46
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:57
msgid "Printer location"
msgstr "Drucker-Standort"
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:89
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:100
msgid "Users which are allowed to use this printer"
msgstr "Benutzer mit Berechtigung, diesen Drucker zu nutzen"
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:91
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:102
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:96 admin/systems/goto/printer.tpl:120
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:107 admin/systems/goto/printer.tpl:131
msgid "Add user"
msgstr "Benutzer hinzufügen"
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:99 admin/systems/goto/printer.tpl:123
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:110 admin/systems/goto/printer.tpl:134
msgid "Add group"
msgstr "Gruppe hinzufügen"
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:113
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:124
msgid "Users which are allowed to administrate this printer"
msgstr "Benutzer mit Berechtigung, diesen Drucker zu verwalten"
-#: admin/systems/goto/printer.tpl:115
+#: admin/systems/goto/printer.tpl:126
msgid "Admins"
msgstr "Administratoren"
msgid "DHCP"
msgstr "DHCP"
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:113
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:132
msgid "File"
msgstr "Datei"
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:115
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:136
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:202
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:160
+msgid "Installation"
+msgstr "Installation"
+
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:235
msgid "Log view"
msgstr "Log-Ansicht"
-#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:203
+#: addons/goto/class_gotoLogView.inc:236
msgid "GOto log view"
msgstr "GOto Log-Ansicht"