Code

Updated plugin messages
[gosa.git] / gosa-plugins / pureftpd / locale / pl / LC_MESSAGES / messages.po
index f6bd6f3ab3ae064b011a37ad2cccceb370665a9a..498d825dba92764e002db80ebd88b6dc69fa5127 100644 (file)
@@ -2,19 +2,94 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: polski\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-17 04:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-04 15:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
 "Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Poedit-Language: Polish\n"
 "X-Poedit-Country: POLAND\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n"
 "X-Poedit-Basepath: tedst\n"
 
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:6
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:256
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:7
+#, fuzzy
+msgid "Manage FTP user settings"
+msgstr "Ogólne ustawienia użytkownika"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:140
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:236
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "błąd LDAP:"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:192
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:274
+#: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:24
+msgid "Upload bandwidth"
+msgstr "Przepustowość wysyłania"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:195
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:275
+#: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:34
+msgid "Download bandwidth"
+msgstr "Przepustowość ściągania"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:199
+#, fuzzy
+msgid "Quota file"
+msgstr " Quota pliki"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:202
+#, fuzzy
+msgid "Quota size"
+msgstr " Quota pliki"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:205
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:271
+msgid "Upload ratio"
+msgstr "Przepustowość wysyłania"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:208
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:273
+msgid "Download ratio"
+msgstr "Skala ściągania"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:257
+#, fuzzy
+msgid "Pure-FTPd account"
+msgstr "Konto FTP"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:257
+#, fuzzy
+msgid "Connectivity add-on"
+msgstr "Konto połączeń"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:261
+msgid "My account"
+msgstr "Moje konto "
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:270
+msgid "Quota files"
+msgstr " Quota pliki"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:272
+#, fuzzy
+msgid "Quota megabytes"
+msgstr "Quota rozmiaru (MB)"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:276
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
 #: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:6
 msgid "FTP account"
 msgstr "Konto FTP"
@@ -33,23 +108,11 @@ msgstr "Ustawienia pocztowe"
 msgid "Bandwidth"
 msgstr "Przepustowość"
 
-#: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:24
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:192
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:274
-msgid "Upload bandwidth"
-msgstr "Przepustowość wysyłania"
-
 #: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:30
 #: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:40
 msgid "KB/s"
 msgstr ""
 
-#: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:34
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:195
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:275
-msgid "Download bandwidth"
-msgstr "Przepustowość ściągania"
-
 #: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:50
 #, fuzzy
 msgid "Quota settings"
@@ -97,67 +160,8 @@ msgstr "Zaznacz aby wyłączyć dostęp do FTP"
 msgid "Temporary disable FTP access"
 msgstr "Tymczasowo wyłącz dostęp do FTP"
 
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:6
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:256
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:7
-msgid "This does something"
-msgstr "To robi coś"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:140
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:236
-#, fuzzy
-msgid "LDAP error"
-msgstr "błąd LDAP:"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:199
-#, fuzzy
-msgid "Quota file"
-msgstr " Quota pliki"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:202
-#, fuzzy
-msgid "Quota size"
-msgstr " Quota pliki"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:205
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:271
-msgid "Upload ratio"
-msgstr "Przepustowość wysyłania"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:208
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:273
-msgid "Download ratio"
-msgstr "Skala ściągania"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:257
-#, fuzzy
-msgid "Pure-FTPd account"
-msgstr "Konto FTP"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:257
-#, fuzzy
-msgid "Connectivity add-on"
-msgstr "Konto połączeń"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:261
-msgid "My account"
-msgstr "Moje konto "
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:270
-msgid "Quota files"
-msgstr " Quota pliki"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:272
-#, fuzzy
-msgid "Quota megabytes"
-msgstr "Quota rozmiaru (MB)"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:276
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
+#~ msgid "This does something"
+#~ msgstr "To robi coś"
 
 #~ msgid "Ftp"
 #~ msgstr "FTP"