Code

Updated plugin messages
[gosa.git] / gosa-plugins / pureftpd / locale / it / LC_MESSAGES / messages.po
index 70d16a549e0bce7104107e4059843bc1c0dbedc6..dd9fe9d474481815878a3d653754f0f60aeca812 100644 (file)
@@ -6,16 +6,94 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-17 04:34-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-04 15:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:6
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:256
+msgid "FTP"
+msgstr "FTP"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:7
+#, fuzzy
+msgid "Manage FTP user settings"
+msgstr "Impostazioni generali delle code"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:140
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:236
+#, fuzzy
+msgid "LDAP error"
+msgstr "Errore LDAP"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:192
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:274
+#: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:24
+msgid "Upload bandwidth"
+msgstr "Banda di upload"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:195
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:275
+#: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:34
+msgid "Download bandwidth"
+msgstr "Banda di download"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:199
+#, fuzzy
+msgid "Quota file"
+msgstr "Dimensione quota"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:202
+#, fuzzy
+msgid "Quota size"
+msgstr "Dimensione quota"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:205
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:271
+#, fuzzy
+msgid "Upload ratio"
+msgstr "Banda di upload"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:208
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:273
+#, fuzzy
+msgid "Download ratio"
+msgstr "Scarica il file di  configurazione"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:257
+#, fuzzy
+msgid "Pure-FTPd account"
+msgstr "Estenzioni FTP"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:257
+#, fuzzy
+msgid "Connectivity add-on"
+msgstr "Connettività"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:261
+msgid "My account"
+msgstr "Identità"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:270
+#, fuzzy
+msgid "Quota files"
+msgstr "Dimensione quota"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:272
+#, fuzzy
+msgid "Quota megabytes"
+msgstr "Dimensione quota"
+
+#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:276
+msgid "Status"
+msgstr "Stato"
+
 #: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:6
 msgid "FTP account"
 msgstr "Estenzioni FTP"
@@ -34,23 +112,11 @@ msgstr "Opzioni di posta dell'identità"
 msgid "Bandwidth"
 msgstr "Banda"
 
-#: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:24
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:192
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:274
-msgid "Upload bandwidth"
-msgstr "Banda di upload"
-
 #: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:30
 #: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:40
 msgid "KB/s"
 msgstr ""
 
-#: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:34
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:195
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:275
-msgid "Download bandwidth"
-msgstr "Banda di download"
-
 #: personal/connectivity/pureftpd/pureftpd.tpl:50
 #, fuzzy
 msgid "Quota settings"
@@ -98,70 +164,8 @@ msgstr "Seleziona per disabilitale l'accesso FTP"
 msgid "Temporary disable FTP access"
 msgstr "Disabilita temporaneamente l'accesso FTP"
 
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:6
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:256
-msgid "FTP"
-msgstr "FTP"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:7
-msgid "This does something"
-msgstr "Questo fa qualcosa"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:140
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:236
-#, fuzzy
-msgid "LDAP error"
-msgstr "Errore LDAP"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:199
-#, fuzzy
-msgid "Quota file"
-msgstr "Dimensione quota"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:202
-#, fuzzy
-msgid "Quota size"
-msgstr "Dimensione quota"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:205
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:271
-#, fuzzy
-msgid "Upload ratio"
-msgstr "Banda di upload"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:208
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:273
-#, fuzzy
-msgid "Download ratio"
-msgstr "Scarica il file di  configurazione"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:257
-#, fuzzy
-msgid "Pure-FTPd account"
-msgstr "Estenzioni FTP"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:257
-#, fuzzy
-msgid "Connectivity add-on"
-msgstr "Connettività"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:261
-msgid "My account"
-msgstr "Identità"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:270
-#, fuzzy
-msgid "Quota files"
-msgstr "Dimensione quota"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:272
-#, fuzzy
-msgid "Quota megabytes"
-msgstr "Dimensione quota"
-
-#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:276
-msgid "Status"
-msgstr "Stato"
+#~ msgid "This does something"
+#~ msgstr "Questo fa qualcosa"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Ftp"