diff --git a/gosa-plugins/pureftpd/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/pureftpd/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 82b6fcacae2a21a8e6f9ac579e1c85d539e9af53..693e6e8d43fc86952ee8b52b51d32cb72f9afdd0 100644 (file)
msgstr "FTP"
#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:7
-#, fuzzy
msgid "Manage FTP user settings"
-msgstr "Allgemeine Benutzereinstellungen"
+msgstr "Persönliche FTP-Einstellungen verwalten"
#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:140
#: personal/connectivity/pureftpd/class_pureftpdAccount.inc:236