Updated messages

[gosa.git] / gosa-plugins / opsi / locale / de / LC_MESSAGES / messages.po

diff --git a/gosa-plugins/opsi/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/opsi/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index ddf7aa418e5a1790c8c437925606038e1f92e131..a247761045eb996f63a6165a0f02944799c62b3f 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/opsi/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/opsi/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -468,53 +468,3 @@ msgstr "Standard-Filter"
 #: admin/opsiLicenses/opsiLicense-filter.xml:33
 msgid "By product"
 msgstr "Per Produkt"
-
-#~ msgid "Warning"
-#~ msgstr "Warnung"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please double check if you really want to do this since there is no way "
-#~ "for GOsa to get your data back."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bitte überprüfen Sie genau was Sie tun, weil GOsa keine Möglichkeit hat, "
-#~ "die Daten wiederherzustellen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wenn Sie sicher sind, drücken Sie 'Entfernen' um fortzufahren oder "
-#~ "'Abbrechen' zum Abbruch."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Filter"
-#~ msgstr "Filter"
-
-#~ msgid "Model"
-#~ msgstr "Modell"
-
-#~ msgid "Select all"
-#~ msgstr "Alle auswählen"
-
-#~ msgid "Regular expression for matching license pools"
-#~ msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Lizenzpools"
-
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "Bearbeiten"
-
-#~ msgid "Edit this entry"
-#~ msgstr "Diesen Eintrag bearbeiten"
-
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "Entfernen"
-
-#~ msgid "Delete this entry"
-#~ msgstr "Diesen Eintrag entfernen"
-
-#~ msgid "Number of listed license pools"
-#~ msgstr "Anzahl der angezeigten Lizenzpools"
-
-#~ msgid "Permission"
-#~ msgstr "Berechtigung"
-
-#~ msgid "Permission error"
-#~ msgstr "Berechtigungsfehler"