![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
diff --git a/gosa-plugins/netatalk/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/netatalk/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 30678bf7a78f051ef4cd4a96efb10a08c508210d..389e2d28bd74d9358602b33e782690222614ca7e 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-29 19:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
"Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
"Language-Team: ALT Linux Team\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:36
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:372
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:365
msgid "Netatalk"
msgstr ""
msgid "Manage netatalk account"
msgstr "Создать телефонный аккаунт"
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:176
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:169
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:177
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:178
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:183
#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:184
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:185
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:186
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:187
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:189
#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:190
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:191
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:193
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:194
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:196
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:197
msgid "netatalk"
msgstr ""
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:191
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:184
msgid "POSIX"
msgstr ""
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:194
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:187
msgid "netatalk or NFS share"
msgstr ""
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:228
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:382 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:221
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:375 personal/netatalk/netatalk.tpl:4
#, fuzzy
msgid "Share"
msgstr "сброс"
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:292
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:357
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:285
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:350
#, fuzzy
msgid "LDAP error"
msgstr "Ошибка LDAP:"
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:376
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:369
msgid "My account"
msgstr "Моя учетная запись"
-#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:381
+#: personal/netatalk/class_netatalk.inc:374
#, fuzzy
msgid "User home path"
msgstr "Домашний телефон"