![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
diff --git a/gosa-plugins/gofax/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/gofax/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 0a18e2209b18157cb67a927b0060c518aa653be5..b87782ea68caed95fcb0c015bdabc3c5466c7b74 100644 (file)
msgstr ""
"Project-Id-Version: messages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:29+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-29 19:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
"Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
"Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:135
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:158
#: gofax/faxreports/class_faxreport.inc:304
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:132
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:104
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:154
#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:258
msgid "Error"
msgstr "Fout"
"om te annuleren."
#: gofax/blocklists/blocklist-list.tpl:13 gofax/blocklists/generic.tpl:17
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:387
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:369
#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.tpl:13
msgid "Base"
msgstr "Basis"
msgid "Name of blocklist"
msgstr "Naam van de blokkeerlijst"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:20
-msgid "Choose subtree to place group in"
-msgstr "Selecteer de subtree waaronder deze groep geplaatst wordt"
-
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:26
-msgid "Select a base"
-msgstr "Selecteer een basis"
-
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:40
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:34
msgid "Type"
msgstr "Type"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:43
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:37
msgid "Select wether to filter incoming or outgoing calls"
msgstr "Selecteer of inkomende en uitgaande gesprekken gefilterd moeten worden"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:51 gofax/blocklists/blocklist-list.xml:57
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:386
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:45 gofax/blocklists/blocklist-list.xml:57
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:368
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:54
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:48
msgid "Descriptive text for this blocklist"
msgstr "Beschrijving van deze blokkeerlijst"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:68
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:62
msgid "Blocked numbers"
msgstr "Geblokkeerde nummers"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:90
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:84
msgid "Information"
msgstr "Informatie"
-#: gofax/blocklists/generic.tpl:92
+#: gofax/blocklists/generic.tpl:86
msgid "Numbers can also contain wild cards."
msgstr "Nummers kunnen ook wildcards (*?) bevatten."
msgstr "Lijst met blokkeerlijsten"
#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:15
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:835
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:834
#, fuzzy
msgid "Send blocklist"
msgstr "Toon verstuur blokkeerlijsten"
#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:23
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:834
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:833
#, fuzzy
msgid "Receive blocklist"
msgstr "Toon ontvangst blokkeerlijsten"
#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:49
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:219
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:222
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:229
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:385
+#: gofax/blocklists/blocklist-filter.tpl:17
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:196
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:199
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:206
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:367
+#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-filter.tpl:17
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgstr "Aanmaken"
#: gofax/blocklists/blocklist-list.xml:82
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:388
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:370
#, fuzzy
msgid "Blocklist"
msgstr "Blokkeerlijsten"
msgstr "Blokkeerlijst beheer"
#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:9
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:376
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:381
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:382
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:358
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:363
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:364
#, fuzzy
msgid "Fax blocklists"
msgstr "Fax blokkades"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:132
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:104
#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:258
#, fuzzy
msgid "Phone number"
msgstr "Geblokkeerde nummers"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:164
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:136
msgid "send"
msgstr "versturen"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:164
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:136
msgid "receive"
msgstr "ontvangen"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:205
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:286
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:182
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:268
#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:613
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:742
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:741
#, fuzzy
msgid "LDAP error"
msgstr "LDAP fout:"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:375
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:357
#: gofax/faxaccount/generic.tpl:10 gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:8
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:817
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:816
#: gofax/faxaccount/faxNumberSelect/faxNumberSelect-list.xml:56
msgid "Fax"
msgstr "Fax"
-#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:389
+#: gofax/blocklists/class_blocklistGeneric.inc:371
#, fuzzy
msgid "Blocklist type"
msgstr "Blokkeerlijst naam"
msgid "Fax number for GOfax to trigger on"
msgstr "Fax nummer waarop GOfax moet reageren"
-#: gofax/faxaccount/generic.tpl:24 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:828
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:24 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:827
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Specify the GOfax communication language for fax to mail gateway"
msgstr "Specificeer de GOfax communicatie taal voor de Fax naar E-mail gateway"
-#: gofax/faxaccount/generic.tpl:37 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:829
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:37 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:828
msgid "Delivery format"
msgstr "Aflever formaat"
msgid "Deliver fax as mail to"
msgstr "Lever Fax als E-mail af aan"
-#: gofax/faxaccount/generic.tpl:73 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:832
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:73 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:831
msgid "Deliver fax as mail"
msgstr "Lever Fax als E-mail af"
-#: gofax/faxaccount/generic.tpl:80 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:833
+#: gofax/faxaccount/generic.tpl:80 gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:832
msgid "Deliver fax to printer"
msgstr "Lever Fax af op printer"
#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:629
#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:633
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:827
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:826
#, fuzzy
msgid "Fax number"
msgstr "Serienummer"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:641
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:640
msgid "Mail delivery is requested without target address!"
msgstr ""
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:643
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:642
#, fuzzy
msgid "Mail address"
msgstr "Het E-mail adres dat u opgegeven heeft is ongeldig."
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:643
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:642
msgid "your-name@your-domain.com"
msgstr ""
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:649
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:648
msgid "Printing is requested without a target printer!"
msgstr ""
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:818
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:817
#, fuzzy
msgid "Fax account settings"
msgstr "Samba Instellingen"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:830
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:829
#, fuzzy
msgid "Alternate fax number"
msgstr "Alternatieve Fax nummers"
-#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:831
+#: gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:830
msgid "Enable/Disable fax"
msgstr ""
msgid "FAX DB user"
msgstr "FAX DB gebruiker"
+#~ msgid "Choose subtree to place group in"
+#~ msgstr "Selecteer de subtree waaronder deze groep geplaatst wordt"
+
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Selecteer een basis"
+
#~ msgid "Submit"
#~ msgstr "Verwerk"