Updated plugin messages

[gosa.git] / gosa-plugins / connectivity / locale / ru / LC_MESSAGES / messages.po

diff --git a/gosa-plugins/connectivity/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/connectivity/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 6a3bde77934038f8cff43d5791e583f29c46b8d3..da25203ab468a9b8aeeb5fa12de6cce4332fd2c5 100644 (file)
--- a/gosa-plugins/connectivity/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/connectivity/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,24 +5,30 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-14 09:08-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-04 15:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
 "Language-Team: ALT Linux Team\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
 
+#: personal/connectivity/intranet.tpl:4
+#, fuzzy
+msgid "Intra net account"
+msgstr "Создать телефонный аккаунт"
+
 #: personal/connectivity/class_connectivity.inc:15
 #: personal/connectivity/class_connectivity.inc:274
 msgid "Connectivity"
 msgstr "Подключение"
 
 #: personal/connectivity/class_connectivity.inc:16
-#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:18
-msgid "This does something"
-msgstr "ЧÑ\82о-Ñ\82о бÑ\83деÑ\82"
+#, fuzzy
+msgid "Manage connectivity user settings"
+msgstr "Ð\9eбÑ\89аÑ\8f инÑ\84оÑ\80маÑ\86иÑ\8f о полÑ\8cзоваÑ\82еле"
 
 #: personal/connectivity/class_connectivity.inc:277
 #: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:208
@@ -35,16 +41,15 @@ msgstr "Моя учетная запись"
 msgid "Connectivity add-on"
 msgstr "Подключение"
 
-#: personal/connectivity/intranet.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "Intra net account"
-msgstr "Создать телефонный аккаунт"
-
 #: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:16
 #, fuzzy
 msgid "Intra net"
 msgstr "Создать телефонный аккаунт"
 
+#: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:18
+msgid "Manage user properties of that belong to the internal network"
+msgstr ""
+
 #: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:126
 #: personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:195
 #, fuzzy
@@ -61,6 +66,9 @@ msgstr "Создать телефонный аккаунт"
 msgid "Intra-net account settings"
 msgstr "Создать телефонный аккаунт"
 
+#~ msgid "This does something"
+#~ msgstr "Что-то будет"
+
 #~ msgid "This account has no connectivity extensions."
 #~ msgstr "В этой учетной записи нет атрибутов для подключения."