diff --git a/branches/old/gosa-plugins/systems/help/fr/html/systems/node23.html b/branches/old/gosa-plugins/systems/help/fr/html/systems/node23.html
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,51 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by: Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by: Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+ Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>Permissions</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Permissions">
+<META NAME="keywords" CONTENT="systems">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-15">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="systems.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<H3><A NAME="SECTION000112100000000000000">
+Permissions</A>
+</H3>
+
+<P>
+L'administrateur peut donner la permission à un utilisateur ou à un
+groupe d'utiliser et/ou d'administrer une imprimante.
+
+<P>
+Le bouton <SPAN CLASS="textit">Ajouter un utilisateur</SPAN> renvoie à la liste des utilisateurs
+et le bouton <SPAN CLASS="textit">Ajouter un groupe</SPAN> renvoie à la liste des groupes.
+
+<P>
+
+<P>
+<BR>
+
+
+<P>
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2008-03-13
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>