![[tokkee]](http://tokkee.org/images/avatar.png){kind=avatar}
diff --git a/branches/old/gosa-core/doc/core/fr/html/users/node1.html b/branches/old/gosa-core/doc/core/fr/html/users/node1.html
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,252 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by: Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by: Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+ Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>Utilisateurs</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Utilisateurs">
+<META NAME="keywords" CONTENT="users">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-15">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="users.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<H1><A NAME="SECTION00010000000000000000">
+Utilisateurs</A>
+</H1>
+
+<P>
+L'administrateur peut créer ou modifier un compte ou accéder aux informations
+sur un compte en cliquant sur le bouton <SPAN CLASS="textbf"><SPAN ID="hue26">utilisateurs</SPAN></SPAN>
+de la partie <SPAN CLASS="textbf">Administration</SPAN> dans le menu à gauche. La page
+<SPAN CLASS="textsf"><SPAN ID="hue29">Administration des utilisateurs</SPAN></SPAN> s'affiche,
+elle est divisée en trois colonnes. Au fur et à mesure que les utilisateurs
+sont configurés ils apparaîtront dans la première colonne, classés
+selon leur département.
+
+<P>
+Les deux dernières colonnes comportent des icônes qui sont des raccourcis
+vers les propriétés de chaque utilisateur et les actions à exécuter
+sur l'utilisateur. Les flèches en entête ( <IMG
+ WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
+ SRC="./list_back.png"
+ ALT="Image list_back">,
+<IMG
+ WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
+ SRC="./list_root.png"
+ ALT="Image list_root">, <IMG
+ WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
+ SRC="./list_home.png"
+ ALT="Image list_home">
+) servent à modifier l'affichage selon le département, elles prédominent
+sur toutes autres sélections d'affichage.
+
+<P>
+C'est à partir de la page <SPAN CLASS="textsf"><SPAN ID="hue34">Administration
+des utilisateurs</SPAN></SPAN> que l'administrateur système aura une vue globale
+et pourra gérer la liste des utilisateurs.
+
+<P>
+<SPAN ID="hue305">Dans la partie droite de la page se trouve un tableau
+intitulé Filtres <IMG
+ WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
+ SRC="./rocket.png"
+ ALT="Image rocket">. </SPAN>
+<P>
+
+<UL>
+<LI><SPAN ID="hue39">Ce tableau sert à modifier l'affichage de la liste
+des utilisateurs :</SPAN>
+<P>
+<SPAN ID="hue41">- Cliquer sur une lettre pour que s'affichent tous
+les utilisateurs dont le nom commence par la lettre sélectionnée;</SPAN>
+<P>
+<SPAN ID="hue43">- Cliquez sur l'astérisque et tous les noms d'utilisateurs
+apparaîtront classés alphabétiquement.</SPAN>
+<P>
+</LI>
+<LI>Plus bas d'autres possibilités d'affichage sont possibles :
+
+<P>
+- Cochez une ou plusieurs propositions pour un affichage ciblé;
+
+<P>
+- Insérez soit une lettre soit un numéro tous deux suivis de l'astérisque
+soit un nom d'utilisateur dans le champ précédé d'une loupe <IMG
+ WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
+ SRC="./search.png"
+ ALT="Image search">,
+cette icône symbolise la recherche d'un item. Cliquez sur le bouton
+Appliquer pour faire apparaître le(s) utilisateur(s) recherché(s).
+
+<P>
+</LI>
+</UL>
+Pour créer un compte cliquez sur <IMG
+ WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
+ SRC="./list_new_user.png"
+ ALT="Image list_new_user">.
+Si le compte est déjà créé cliquez sur le compte lui-même.
+
+<P>
+Apparaît alors l'espace de configuration munie d'onglets qui représentent
+chacun un espace de configuration. Ces onglets sont des extensions
+apportées à GOsa. L'administrateur configure ces extensions pour chaque
+utilisateur.
+
+<P>
+Pour terminer la configuration, cliquez sur le bouton Terminé en bas
+à droite. Pour revenir à <SPAN ID="hue48">la liste des utilisateurs</SPAN>cliquez sur le bouton Annuler.
+<BR>
+<P>
+<BR>
+
+
+<P>
+Tous les champs précédés d'une astérisque doivent être remplis obligatoirement.
+
+<P>
+Dans le haut à droite vous avez à la fois l'identitée de l'utilisateur
+sur lequel vous travaillez mais aussi sa place dans l'arbre LDAP.
+
+<P>
+L'image <IMG
+ WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="BOTTOM" BORDER="0"
+ SRC="./closedlock.png"
+ ALT="Image closedlock"> signale que l'utilisateur
+est en mode verrouillé. Ce mode pemet d'éviter les modifications simultanées.
+
+<P>
+
+
+<P>
+<BR><HR>
+<!--Table of Child-Links-->
+<A NAME="CHILD_LINKS"><STRONG>Subsections</STRONG></A>
+
+<UL CLASS="ChildLinks">
+<LI><A NAME="tex2html50"
+ HREF="node2.html">Informations générales</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html51"
+ HREF="node3.html">Informations personnelles</A>
+<LI><A NAME="tex2html52"
+ HREF="node4.html">Informations sur l'entreprise</A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html53"
+ HREF="node5.html">Unix</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html54"
+ HREF="node6.html">Informations générales</A>
+<LI><A NAME="tex2html55"
+ HREF="node7.html">Appartient aux groupes</A>
+<LI><A NAME="tex2html56"
+ HREF="node8.html">Compte</A>
+<LI><A NAME="tex2html57"
+ HREF="node9.html">Système de confiance</A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html58"
+ HREF="node10.html">Environnement</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html59"
+ HREF="node11.html">Profiles</A>
+<LI><A NAME="tex2html60"
+ HREF="node12.html">Kiosk profile</A>
+<LI><A NAME="tex2html61"
+ HREF="node13.html">Logon scripts</A>
+<LI><A NAME="tex2html62"
+ HREF="node14.html">Attach share</A>
+<LI><A NAME="tex2html63"
+ HREF="node15.html">Hotplug devices</A>
+<LI><A NAME="tex2html64"
+ HREF="node16.html">Imprimante</A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html65"
+ HREF="node17.html">Mail</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html66"
+ HREF="node18.html">Informations générales</A>
+<LI><A NAME="tex2html67"
+ HREF="node19.html">Alternative addresses</A>
+<LI><A NAME="tex2html68"
+ HREF="node20.html">Options du compte de messagerie</A>
+<LI><A NAME="tex2html69"
+ HREF="node21.html">Options de messagerie avancées</A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html70"
+ HREF="node22.html">Samba</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html71"
+ HREF="node23.html">Informations générales</A>
+<LI><A NAME="tex2html72"
+ HREF="node24.html">Serveur de terminal</A>
+<LI><A NAME="tex2html73"
+ HREF="node25.html">Options d'accès</A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html74"
+ HREF="node26.html">Connectivité</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html75"
+ HREF="node27.html">Compte Proxy</A>
+<LI><A NAME="tex2html76"
+ HREF="node28.html">Compte FTP</A>
+<LI><A NAME="tex2html77"
+ HREF="node29.html">Compte WebDAV</A>
+<LI><A NAME="tex2html78"
+ HREF="node30.html">Compte PHPGroupware</A>
+<LI><A NAME="tex2html79"
+ HREF="node31.html">Compte Intranet </A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html80"
+ HREF="node32.html">Fax</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html81"
+ HREF="node33.html">Informations générales</A>
+<LI><A NAME="tex2html82"
+ HREF="node34.html">Méthodes de distribution</A>
+<LI><A NAME="tex2html83"
+ HREF="node35.html">Numéros de fax alternatif</A>
+<LI><A NAME="tex2html84"
+ HREF="node36.html">Listes rouges</A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html85"
+ HREF="node37.html">Téléphone</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html86"
+ HREF="node38.html">Numéros de téléphone</A>
+<LI><A NAME="tex2html87"
+ HREF="node39.html">Matériel téléphonique</A>
+<LI><A NAME="tex2html88"
+ HREF="node40.html">Phone macro</A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html89"
+ HREF="node41.html">Références</A>
+</UL>
+<!--End of Table of Child-Links-->
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2008-03-13
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>