diff --git a/git-gui/git-gui.sh b/git-gui/git-gui.sh
index 14b2d9aacd1d28084f195365b434747df2ddc95d..ad65aaad5a696ec355d9b965b13704f57145678f 100755 (executable)
--- a/git-gui/git-gui.sh
+++ b/git-gui/git-gui.sh
set oguilib {@@GITGUI_LIBDIR@@}
set oguirel {@@GITGUI_RELATIVE@@}
if {$oguirel eq {1}} {
- set oguilib [file dirname [file dirname [file normalize $argv0]]]
+ set oguilib [file dirname [file normalize $argv0]]
+ if {[file tail $oguilib] eq {git-core}} {
+ set oguilib [file dirname $oguilib]
+ }
+ set oguilib [file dirname $oguilib]
set oguilib [file join $oguilib share git-gui lib]
set oguimsg [file join $oguilib msgs]
} elseif {[string match @@* $oguirel]} {