Merge remote-tracking branch 'github/pr/387'

[collectd.git] / src / collectd-snmp.pod

diff --git a/src/collectd-snmp.pod b/src/collectd-snmp.pod
index f34113d9214f08f4b7c1129a2851d87a95a02cbb..fd7a50896486211c3fac9b0ef6d10304738dcb4c 100644 (file)
--- a/src/collectd-snmp.pod
+++ b/src/collectd-snmp.pod
@@ -1,3 +1,5 @@
+=encoding UTF-8
+
 =head1 NAME
 
 collectd-snmp - Documentation of collectd's C<snmp plugin>
@@ -175,7 +177,8 @@ traffic.
 The gauge-values returned by the SNMP-agent are multiplied by I<Value>.  This
 is useful when values are transfered as a fixed point real number. For example,
 thermometers may transfer B<243> but actually mean B<24.3>, so you can specify
-a scale value of B<0.1> to correct this. The default value is of course B<1.0>.
+a scale value of B<0.1> to correct this. The default value is, of course,
+B<1.0>.
 
 This value is not applied to counter-values.
 
@@ -184,7 +187,7 @@ This value is not applied to counter-values.
 I<Value> is added to gauge-values returned by the SNMP-agent after they have
 been multiplied by any B<Scale> value. If, for example, a thermometer returns
 degrees Kelvin you could specify a shift of B<273.15> here to store values in
-degrees Celsius. The default value is is course B<0.0>.
+degrees Celsius. The default value is, of course, B<0.0>.
 
 This value is not applied to counter-values.