From f83e4394bedf706821be22b2c81ef11cdd8e6390 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aamici Date: Sat, 21 May 2005 12:56:58 +0000 Subject: [PATCH] - fix my contact info in AUTHORS - fix spelling in Changelog - translate all the first screen of setup.php git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@319 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8 --- AUTHORS | 2 +- Changelog | 2 +- locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 6942 -> 12584 bytes locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 86 +++++++++++++++++++----------- 4 files changed, 58 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index c69ddd610..e02dd59cb 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -8,7 +8,7 @@ documentation and additional help. * Markus Amersdorfer Wiki setup, Testing, hints, proposals -* Alessandro Amici +* Alessandro Amici Italian translation * Holger Burbach diff --git a/Changelog b/Changelog index 7b5b424fc..5987f32df 100644 --- a/Changelog +++ b/Changelog @@ -17,7 +17,7 @@ GOsa2 changelog - Added server settings - Added LDIF import - Added CSV import - - Added italien translations (thanks to Alessandro Amici) + - Added italian translation (thanks to Alessandro Amici) - Added subtree search checkbox in lists with potential higher usage - Added version indicator to make support more easy diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo index 6faf0310c17d1288f6113d9d9e22ea749dd58a27..3b7fb56922df319db1bb5b4848705e67dfb4b866 100644 GIT binary patch literal 12584 zcmb7~36LCDdB>k@9E@!aa~N?1S_W&4k=Hh{0vJnVy*j+IR$6H!+kgq~ndzNvZBO^O zk6o<{n8PL*2*iLPU$?;ip0 z2i^t#26#7kU+}Y_+J6Cj82EKi?S2fN0d9DZb4=kL0IJ_Z!TW%Z0@W@G<@3PPC|>}o z-6f#rp8^@mJqtV=Tm&BjzA}{G3vQ(RdGJx-cR=mylrx=sBzQKc`fZ@byE2pqp?q_| zw}G3f|4VQS_)YL4@XQCZW^fvu2CoLSuQ!3Gg6{$!0^SK~KYt6}AN+i%{~DhpM z{u30xehR{JcPgF5$A^OI|7cL_-V8n#oC3A(7}UJigW~5)LGkgG;rnYq&3ikj@!l8k zqoC&h1gLZT6sUPW6TW{jeE%w_{oDhp|93+D_d))-pM>%mFhk=#1XR06hVt3qlPNy| z)IQ_zJp;AQD&SF2{hkLN0dE2|-uJ)?{4uEYEh0?s*x=kUsP>O}xF2V8z$b!|hYLaN zy9H|fF?bSq1k}8JP<$&x`3CSB$~S`Itr0{Ua#-xCd0f?}1wXk3#(hgh}Q5gG}W%g4*Xrpw9Ivp!T&F)IJV?TK_Xa zt)~rY+y;ad?s`yi`WjH|6L$kaDNSoulInD1Ahpf13r8cvJP$oH-bHoD))kbZv|Pp`y{CPe*?9?pNI0p zP=1vs16~eJQf`A!0&fA&2mdD2{{TEp`3x2zd(j59j{&IjUkT+~K=I>^q5N)8`}q(k ze*8Ho{(c(NIej_cw?OgZ``~8q=OF*w*^l>p*aeC|38?XEQ1d?*RKJ@7zADte0Tkcg z8p`hkPp13hCVY>$k~ z4}zNiYEa{+;BK%4pAP;RsPp_8sPp+>Q2idlBWpm`ZTx){0i6xH^bETgExbczo%Z{ z`Li9=_?Ll_gBeiu&jz)wHnGK=I{Mq5OI9{*?a-#C5oDf!hB` z7y9<61w0cxgYO$b@$DQ??XCcIZY@yjxGH?VCX~CN`lX=Ow*+b(H-Ik!UjmAM_anH} z`92WTc|1nJCeNQjI@gy#JE1>;UI7iCMP9^bJtfqKWFPgs2GW}T0D32MErghw-%P>h zLR!mHp*KVCh5iV-9yHJ;*IRHZ1>xty-*GfpCY_`G~hn4fv$ukXL@e+ z;8wstgx&_71tm}hy%LI{+aWzY5BB>Zet!>=j@}5J3+b8kV85>m?~=O+dT}TVHbVpG z87lD1Kuh-Kf1VQFB`a?n`~EoIKMoy$mZ3YL2SPibOCib9R_GGw4CrP^&j+FB*qi@( z86Z7-BJ^zNAoP4l&qq9%{e3}rAHoZH*$-_AA6^d1ZVjJj@$v>}JG47|JQ;jIcs~^I zY2cHf=RrrI-+^jK&&Qx`&`m0YrwVvEh^m;)dn-5(y&KYV2XqCr08K$%NY5PfTIeL` zYUq6EJm_K25$GD|rO*cG_0apFTOd6*co_X&%-b~dAm|k6ccE89dfwu};*U1(o1ou< zejoY(bQ<(3NY9%**l%a-eQJ8Io9e{fq@Q-8I<2#WVx2CcM`Rr&V2AABszH-buPqKTfl#7-%3G6V^7FyL>KMO3F$* zKljpYTYp*g_H7qWUUb3;on}x){i55z%{8<4k~;2WQJP0-KOUS=S0_j7sA>j&pX19; zJ4L>9FI9}R?qrK`x4(7Wnyh;-UHS`gwXklN{z`RSwr)*T^phy=c2k`&r!XjsUK#iM z)#~=r`KU~K$VO5=r8g0x;yp-%ILgDextnu&AV=@d;~yB%>IYdw|TlBk%E z+G&Z*?npX`$>NSAOX`I3a7SaW(Y|7mV$~^A(+=L3(vHSTOQtW%72c{r7O#lC(y;`o zitEk-!n{ruv#)Y){rUz?8P()*pOrO?=foj+l_arsjSBV3AaOhMUY1t0JDPMF z_OtV-iRi9Fa}J7z?AV2>CtbHIKI(QQ?Xrp4!mc#q*eej@u;6wT<#JqN6}(BQI1;z3 zOmY^ntErnZal4Zob?$(iPY%@MY9YBPlj|B-)HQ`pbB53DAmc1O#@F5Zt9a7wPM4BA zvOVrD3l!2_o@4_zgCe<^US81OjT-~Tg*#mn5p)gfqH<|Em!(vou{{m|5t>hfU^YFz z)YMf>9AU9cUYi`d#K%2zJ9le|9N8pO8OLVw2$RIH41+v%qj(9P#qA7xRoYgnXud4^ z(ahYOG^s8+h3o~h(3lgpRvpxL9#&UdqLreVSTY4rqZk#D>`xz_YXxOx>Qzy9Gc}4* zELKsLE+*C)?ZKF5vX5e%@l-?1r)9-9Q%KRL?HX|5llBc7*v;p zg)Ju&?6o5sX*-tD4jeF9uzidK#oJ=oRiph8ec5%dunA-lGzc>WFBNAOs%)p9HY(eikmIk$SRPh z7&Yc|vskoXL1$N52lfsfn}!Xn7Z0T%THfyc^YKwi(x9Lo-J#)~bo*q+_9e@rs7^3q zm}0lDSn?Kl{}paO##Dj9{y~zTf3EIwaqOQh{;@*;Ep0(C!!h?!DXmkGA<}O=83ryYldzH zzcPVRC0Unc`R>Sr7vM|N?UD^y(MvB#x7)V(HVm!o8~Po5?_41Zgur)M$l4j)fu^Wq z|7+GVyfzkB9!%!(;)HdTJD41S8z$Nn&J+WStwd?5=)>y(LG%NQ4i<>l!2+u(k9x4F zs+10`3ub3#cdlVvEAF>r*TN?=#i~!0g(9+TB?H7qg3?M#j@rN+aw|FNT4|4{jbVjF zQ@hq6Hjmcg_|kdo9GYT`hGFzZQ7kgyt5`S+Ulw2zW`pBy)kHbXK#0J$YAjvt4$*#Q z7PH|^)|f`H%1+Vm<6SJ~T~6x-o6}nRIVU6RJ258qm@ym4oeZhj0gRv7-oy)M*8&s8 z6GZ2x|C2U%;EI_!1yxlXTu~QnpJ8boLuebK*Rgd=ldAG0hxp2p7tPl_uI-maPCjv23Q+he zO)$W|nZC0O2{gy2AfvKR76YoTa#zJ=t^>L%Y44c2639@gBs! zMqD>Xs3X*Vt4=XULNM3o#-aYOvD1`Xf}%357LPwX{7AdN1|c3vHR;$z*DcnoU*Gm!RboAnr4Y~~K+Cg@K zc($9C>9J!B)gPuDj$up^e7Z2zWMN=(5XU4kQ{)}eK0SQa!J7H319d$XQP{9aT^7fu z9(?2;N8LCg3&BWvlV!2n*Yt^$V3AS}y0hZ=Mn1YAOVMu=6S2#ov$UIJS!6H+19)$V z2n58pVL&t5{Hj)~X^BxwgwqrmFQUuP^ms)u+J0f)kgwao7EZk`Wa~EY zBUrLxZGD*9XFbNJ4iy$+uG>YqighaRwaQhjQ-h6Gu41f4hhS=Uj8jB3LV_Zd*H0x1 zL`h@Ku`VZQVZ!y#L<$M7nvk++brP<{5uEL&y5DnG%Bg1x@WNCL(pH^x1bavBIn(a>2QKkw+V^Yq*SRdL=QCK;1i} zYiWJ=?Y2GA7%T%%6J--aw>DIjQ7Xe;w1+&dIw>*R4nm-Qn~V9uwBK;);lt`?*Ay)L z@(B$sisXVRIEf+aHB4&EqHbjz8S8>7r@Dj@-jrq%a`K7=_XTT~O{7D8HzgZq^}V#o zCdg69UW6eypd2&r4sof&&hgnZm)l8ArlCNa4>ZVtvWb|19wro9QzgA71$66(mF6HZ zYFVGi(jK}qD|g{@9qls4v?VQLJ8{7>;8=CyQ+%4w3wk-=_;qD(2y6CfYr9KoF`6lslpIISKIDD@Wi4iXzSDw4 z%sR4%U8zZ-m>BhGLUKme7+f!=Cf3my3y}iMkgN})t$-(u5`9uz47SNSo-A&%QHn#n zG&u~KJ)9H~)>coHT;!e^a07h;>e`HVNzN>|8?IEQp(Y%#hMNc{OI#y?!RH(!)e{mN zUgl<49M?@rF#Gf=3#-u=^Xj;Q2<|FG#@BO?7oI;%%BtP5w}!7>qatt)_B6GqVjoE;N!_D3w*Efh-> z(G?*D@@vQ+sSbh>l&r^2r&&{z5hP<~EaBll?33@n9-`%L=A?$KWGbx_S)KyYGtl%L{6S*o?e&@Y?IS{DTdVxzZ0< z(NXF|5{#L$zpNFJPolWh#EA~;c;8KAEFsq&6cK94fmy)N8cU-bOR1=;f9ecwGd(G>uZa9i??6M(j4(BsWfM}v&PDFe_Jw`6jLO}fm z#Jruqr!gv)gB9T<>}9lF1%{plzlKd>CBICJ@o_^Zh!-%;fPcZ2jf|AFT98>n^>N?c z)*JhAc)Gd`c|9K^o-w!SYV--db9TYNnQ$tECYF-_Chw={A@&}b)CH}HbS1kZKSVBX zttF?;+J62pN5Ks9lPYIB7M=LTs)ItB$R|qtO!q#8#XwbuCidg+I)&6`wVMdzL`PxJY?UxI9Z9Cq}Yhab~b| z*d((*T;;t`B*To#WeKN|6NFk$WwoT3(Fa9LFZV@O1!tll-Bww6NS)6rP1&jh3mN*HzC0i7&hinUJ7A`ehN=~@vNyPO39XcIL zwcuRveKG)p=I%SO7G8oe9K_68IF35iWW&oIXHKpWh8};S7zlRD-^EF+unW|J=t^-w Wn)A047lJ~s`>}&n+$Q<+jQc-MI$CQ0 delta 3327 zcmZXWdra0<7{?DPiiskiAOfO@+)XqAG0T#aATNcNB8)->rQ`(xLBx7R@t&eP+T5I` zGo3S+HJ59xyiA*$TGKUYjiFZBOq&<-kGyR4`M&RQYwPU&{yyh9zjMy>Jm>O*19Ns| zc`t``+h!=OC1v9h=BaR81eH)D?23Q0oQfQ_r~z(zN^Cf*6j7nlLOG6r%48sng=tU$Ht*0U;4=Ye?vtRo`Ra-JX8Q}P=~7>YJ!_^5bT7+ zY(hDa!(jrP2@9ca%K@nQjzTThS5S$ZbUf$YUxLcK!`auMS4;dS6*;^MWj}_R$VB)D^mObC ziPc0xy-#=Tna&;u705)W6`bPU7dpGhy)S`ExIBXUuK~5LW0T_wIE40fkb`bMh05q# zs1MK?s69Um*$s2S+1H>lyb0C+9+aa;P%9h6e#l=G)c7HhtiP5pi3VkqsBxW8Tl2uZ?@cyx7zPtzG>pT)nLtGY=0Igw z;p{r7$eWzK(s4c1)@*^wco$T^(@+7NhYIL|Yro{|4ybXzLIrXM`u_g^O+^|11GOiC z?1PrDpZ0_DnjgM{r->Ih`voY6Dq~SKT8&+s>0{cp`<6KeqKL8aYmcv&# ztfmqzLFq`rsTBI*`-l`!--sq4Wv>s9N-I(lAIhMtKyM)3rUaxi9L+(mBKiMcX{5#D zTHkeC2J4W{g33yyZPQtJ1k_MgV=4.1.0)" -msgstr "" +msgstr "Controllo della versione di PHP (>=4.1.0)" #: include/setup_checks.inc:264 msgid "" "PHP must be of version 4.1.0 or above for some functions and known bugs in " "PHP language." msgstr "" +"PHP deve essere la versione 4.1.0 o superiore." #: include/setup_checks.inc:267 msgid "Checking for PHP version (<=5)" -msgstr "" +msgstr "Controllo della versione di PHP (<=5)" #: include/setup_checks.inc:268 msgid "PHP must be below version 5." -msgstr "" +msgstr "PHP deve essere una versione inferiore a 5." #: include/setup_checks.inc:272 msgid "Checking if register_globals is set to 'off'" -msgstr "" +msgstr "Controllo se register_globals e impostato su 'off'" #: include/setup_checks.inc:273 msgid "" @@ -5811,56 +5812,64 @@ msgid "" "accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " "risk. GOsa will run in both modes." msgstr "" +"register_globals è un meccanismo PHP che può comportare maggiori rischi " +"per la sicurezza. GOsa funziona in entrambe le modalità" #: include/setup_checks.inc:276 msgid "Checking for ldap module" -msgstr "" +msgstr "Controllo il modulo ldap" #: include/setup_checks.inc:277 msgid "This is the main module used by GOsa and therefore really required." -msgstr "" +msgstr "Questo è il modulo più importante usato da GOsa ed è quindi necessario." #: include/setup_checks.inc:280 msgid "Checking for gettext support" -msgstr "" +msgstr "Controllo il support per gettext" #: include/setup_checks.inc:281 msgid "Gettext support is required for internationalized GOsa." -msgstr "" +msgstr "Gettext è necessario al supporto per le lingue." #: include/setup_checks.inc:283 msgid "Checking for iconv support" -msgstr "" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" #: include/setup_checks.inc:284 msgid "" "This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " "therefore required." msgstr "" +"Questo modulo è usato da GOsa per convertire alcune informazioni usate da " +"samba ed è necessario." #: include/setup_checks.inc:287 msgid "Checking for mhash module" -msgstr "" +msgstr "Controllo il module mhash" #: include/setup_checks.inc:288 msgid "" "To use SSHA encryption, you'll need this module. If you are just using crypt " "or md5 encryption, ignore this message. GOsa will run without it." msgstr "" +"Questo modulo fornisce lo schema SSHA di criptaggio delle password. Se usi " +"gli schemi classici 'crypt' e 'md5' ignora queso messaggio. " +"GOsa funziona correttamente anche senza." #: include/setup_checks.inc:291 msgid "Checking for imap module" -msgstr "" +msgstr "Controllo il modulo imap" #: include/setup_checks.inc:292 msgid "" "The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. It gets " "status informations, creates and deletes mail users." msgstr "" +"Questo modulo è necessario per comunicare con il server di posta." #: include/setup_checks.inc:294 msgid "Checking for getacl in imap" -msgstr "" +msgstr "Controllo il supporto per getacl" #: include/setup_checks.inc:295 msgid "" @@ -5868,48 +5877,59 @@ msgid "" "IMAP module is not capable of reading acl's. You need a recend PHP version " "for this feature." msgstr "" +"Il support per getacl serve a ottenere i permessi di accesso delle cartelle di " +"posta sul server. " +"GOsa funziona correttamente anche senza." #: include/setup_checks.inc:297 msgid "Checking for mysql module" -msgstr "" +msgstr "Controllo il modulo mysql" #: include/setup_checks.inc:298 msgid "MySQL support is needed for reading GOfax reports from databases." msgstr "" +"Queso modulo serve a leggere i report di GOfax dal database." +"GOsa funziona correttamente anche senza." #: include/setup_checks.inc:300 msgid "Checking for cups module" -msgstr "" +msgstr "Controllo il modulo cups" #: include/setup_checks.inc:301 msgid "" "In order to read available printers from IPP protocol instead of printcap " "files, you've to install the CUPS module." msgstr "" +"Questo modulo serve a ottenere le informazioni sulle stampanti di rete. " +"GOsa funziona correttamente anche senza." #: include/setup_checks.inc:303 msgid "Checking for kadm5 module" -msgstr "" +msgstr "Controllo il modulo kadm5" #: include/setup_checks.inc:304 msgid "" "Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " "via PEAR network." msgstr "" +"Questo modulo serve ad amministrare gli utenti in un dominio Kerberos. " +"GOsa funziona correttamente anche senza." #: include/setup_checks.inc:313 msgid "Checking for some additional programms" -msgstr "" +msgstr "Controllo la presenza di programmi addizionali" #: include/setup_checks.inc:322 msgid "Checking for ImageMagick (>=5.4.0)" -msgstr "" +msgstr "Controllo per ImageMagick (>=5.4.0)" #: include/setup_checks.inc:323 msgid "" "ImageMagick is used to convert user supplied images to fit the suggested " "size and the unified JPEG format." msgstr "" +"ImageMagick serve a convertire le immagini fornite dagli utenti nelle " +"dimensioni e nel formato di default." #: include/setup_checks.inc:326 msgid "Checking imagick module for PHP" @@ -6145,7 +6165,7 @@ msgstr "" #: ihtml/themes/altlinux/setup_introduction.tpl:1 #: ihtml/themes/default/setup_introduction.tpl:1 msgid "Welcome to the GOsa setup!" -msgstr "" +msgstr "Benvenuto nel setup di GOsa!" #: ihtml/themes/altlinux/setup_introduction.tpl:4 #: ihtml/themes/default/setup_introduction.tpl:4 @@ -6157,24 +6177,30 @@ msgid "" "needed programms and after you've provided basic informations for your LDAP " "connectivity, we're going to check your LDAP setup." msgstr "" +"Il file di configurazione di GOsa non è stato trovato - questo è normale se " +"è la prima volta che ti connetti. Questa procedura di setup cercherà di " +"guidarti nella creazione della configurazione in tre passaggi: " +"per prima cosa controlleremo l'installazione dei moduli PHP necessari, " +"poi cercheremo i programmi necessari e opzionali, e in fine passeremo " +"alle impostazioni del server LDAP." #: ihtml/themes/altlinux/login.tpl:14 ihtml/themes/classic/login.tpl:14 #: ihtml/themes/default/login.tpl:14 msgid "Please use your username and password to log in" -msgstr "" +msgstr "Usa il tuo nome utente e password per connetterti" #: ihtml/themes/altlinux/login.tpl:25 ihtml/themes/altlinux/login.tpl:29 #: ihtml/themes/classic/login.tpl:25 ihtml/themes/classic/login.tpl:29 #: ihtml/themes/default/setup_useradmin.tpl:22 #: ihtml/themes/default/login.tpl:25 ihtml/themes/default/login.tpl:29 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Nome utente" #: ihtml/themes/altlinux/login.tpl:43 ihtml/themes/altlinux/login.tpl:46 #: ihtml/themes/classic/login.tpl:43 ihtml/themes/classic/login.tpl:46 #: ihtml/themes/default/login.tpl:43 ihtml/themes/default/login.tpl:46 msgid "Directory" -msgstr "" +msgstr "Directory" #: ihtml/themes/altlinux/login.tpl:54 #: ihtml/themes/altlinux/setup_finish.tpl:24 ihtml/themes/classic/login.tpl:54 @@ -6185,7 +6211,7 @@ msgstr "Entra" #: ihtml/themes/altlinux/login.tpl:55 ihtml/themes/classic/login.tpl:55 #: ihtml/themes/default/login.tpl:55 msgid "Click here to log in" -msgstr "" +msgstr "Click qui per connetterti" #: ihtml/themes/altlinux/sizelimit.tpl:3 ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 msgid "" @@ -6213,17 +6239,17 @@ msgstr "" #: ihtml/themes/altlinux/framework.tpl:15 #: ihtml/themes/classic/framework.tpl:14 ihtml/themes/default/framework.tpl:15 msgid "Main" -msgstr "" +msgstr "Principale" #: ihtml/themes/altlinux/framework.tpl:20 #: ihtml/themes/classic/framework.tpl:16 ihtml/themes/default/framework.tpl:20 msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "Aiuto" #: ihtml/themes/altlinux/framework.tpl:25 #: ihtml/themes/classic/framework.tpl:18 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 msgid "Sign out" -msgstr "" +msgstr "Termina la connessione" #: ihtml/themes/altlinux/framework.tpl:33 #: ihtml/themes/classic/framework.tpl:23 ihtml/themes/default/framework.tpl:33 -- 2.30.2