From d20fbfef3d4218bd9dd31598ff344f35e2e17221 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: prokoudine <prokoudine@users.sourceforge.net>
Date: Wed, 8 Jul 2009 16:52:57 +0000
Subject: [PATCH] Contextual split of translatable message

---
 src/ui/widget/licensor.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/ui/widget/licensor.cpp b/src/ui/widget/licensor.cpp
index 05f00edfc..a5f1d89be 100644
--- a/src/ui/widget/licensor.cpp
+++ b/src/ui/widget/licensor.cpp
@@ -35,7 +35,7 @@ const struct rdf_license_t _proprietary_license =
   {_("Proprietary"), "", 0};
 
 const struct rdf_license_t _other_license = 
-  {_("Other"), "", 0};
+  {Q_("MetadataLicence|Other"), "", 0};
 
 class LicenseItem : public Gtk::RadioButton {
 public:
-- 
2.30.2