From c8b9446e05641b75a8492a418ef1cf19bd7c901e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: janw Date: Fri, 20 May 2005 16:51:21 +0000 Subject: [PATCH] Fixed Translations. git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@312 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8 --- locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 139370 -> 139421 bytes locale/de/LC_MESSAGES/messages.po | 381 +++++++++++++++--------------- locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | 80 ++++--- locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 80 ++++--- locale/it/LC_MESSAGES/messages.po | 78 +++--- locale/messages.po | 78 +++--- locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po | 80 ++++--- locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 80 ++++--- 8 files changed, 430 insertions(+), 427 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo index 2df64a4f718f79b66a684c9d055c0b09793ba497..3539855625e25232604e76949e290418dbab4fc8 100644 GIT binary patch delta 22549 zcmb8%cX(9QzW?#PCm{q9I)n}*B>|Gqdk?*fM34>v28g6!8sz{(Rf-6b10x-zSW${H zpmJ0YL8OQU=^{!IK~cm4sQ3Muwa#T}`DVGz&&)$js1bi+%QtK}Y`&?ljIrErh6>?u ztcr^;0$)KzW~aUX6YBXY3ryrXV+`d5SOzy>S@iGbLThv!OW-|g^g^>FRnSX)FVu7C z*aTOiIyiwf@mKU>rA3ZY9owJ=n1T&(7RKQ&tcB;WDg8U)Pn)%Fh02Aos7M4b9Cu(e z?#9x10M)^1RI)xmMX>Q=Gt=IvC4Cm7a0B+jSFL|oyF8<%W&QKHD9Hn>u@Jt7dT|eG zZ9hOSeuG6Ze2Gb_QW#CS3Kqn8)Bqb{Bz8kZ<`Gm5OhQFq8S44BuoV3}`?=5>o>B!~ zKn>_8TMl1pIxdImAkNy_`UtM0ek>|71)eo)TpNp1ZigCpUsQ6Az-0U<`nz#)oeL#L zgJmWH-B6+Lhl<2wSOiC-X7&WC;i*^>7hy46hl<#1sOOKN-am($;5F0)e?ax;$tV80 zD4%b(MSWC5y-^(u!@`(>n!yxQ_Rhz6T!-r5i1idI=`N!p;rXX2$D*F=V(o`og5m!p z{+j7nDoWx6)V7#`%7qo!9yeevevKXQvE^olt59qEBC6v9sO0?yE90N2bE4u3Gr_i~ zi3~yY^SIyMn2j-1tVd<@Zd*QqIykPPlFbt^_lu!AsD)~%i>)7S>nEX>VmWF+Z`k|C z?fq-0cKrpOGaWyKs%VaC_)*lzvrzkdIcg2xL9Oip>q*qWzCuOtCdT03sOMu=nw+VO zIzeMm5l_Gp+W!r>&>DBd8rTPw1KHL&s2B559j!zSU@K~dZ(wQs47H}$k%pby*cv^n zIRCL7YN?i^w&8ZHto?tQ3nj;|*Z@7N%?ph&f$~D^ia~6Sf1^5TzQ%;MJ!+WaC)|zr*)Qn@WJXW{$ZESsaR6_%>GY+=* zH=x>i70co-)N>!Bmh=Q_8~==ct;KyV6k?qsdNBgqVG-0!dt*75sMz}%>&+76Vj1qw zLG6~6sEKT{<=0V5wHLLW4_Qy6BJKjahOHs+R60PJA*{90 z4D>Nn!^3Sk6FrpkP&1x_U*L3XfyvLC2rR}=DQ|z?&qpE`b2jnOiA6R$&K7(R)xcN^ zo$+y0B(|g0b`L62C$Slx#$i}|t39wVbYNit>gS_!;~7*$HlYT-!_S4Xf4{wP%-%SM z5!ByAHE;*3;2)?ZEBAu=22>feQiFPX?aK!WXrzs#U;F6OD~ zM=mtev9Fj0(@`DHz=^mNv(bIkaYkV-cEr=T5G!p9HRQa2QIxB^W^$+w>Ktj0k=PeC z;6bSNAIGgOLz>1#K`N?mH#3O0)<+NZO;8Oq$D){ovDg>ma1!doTaUGHH|qJXP)m0m zwdOydBKQC`&_X*XD>Eye4o z4&T7(uH(Fq6)3mcWgLut?b}=~^r9b?rO#tY3}Puff|~h7tc=_A`hD&V)?W=hPlaZ%6E(8~SQkG+&G>gzg#Jb?Nz|KWW<^mm zt%$ABi+XODy`PHeC=d1AOdN{yQ0-oRllW_f-%+8C|3rl>Y`59}#ZfaajhbO~td31k z4Gcm(KN6Kg>8K^kwfEPKP&T!to3|U zs28CIx(pTK^{DN)4YlT9pqAikjKS})B0BGw_bOp&inXn6v4@VNWG?z}V;!o2Td0oi zqSoHC&&;RM-VC=F4h4s@=y>^<%K4_Wu-n<7w2| ztVAWt%c$+N9b4dDRI=W|SSozh+}LitgySd|f1kX<$?p^Y zHe7s7MO&=8-~5F#9IH{zx9&zo;0$U_OC2!33)Dj;(`KxWUs=OGFgX;5Ug~?H29%Ck zvPGzVH-F$a+v+kETH9+_1^-5cu*yLbvO1_4x5RktX3IIKh|IR-C8!))i+X>Hy}!fO z{|nX5hgi*ZoX`FCf!{tfAr3!evbPwP;lWrefUQw4c0h%?FKVD8tTWI{c`fSsf1#fH z0JU_Vp$2r(-oJqnl>N84P%`{xA8-zv8AW4x>dT`VXoN$sEoxt{Lhb7hus;5ZicH)` z=FjS$#RYWaK3k=707)k$5CoZC}Hx|S}))drCQ&HJJ4V9$3ZTYw@ zM;OqE4q$z}fjX!ver{&k3>AS#(2JSa5SRMx0|&4I6&Gyz zcWgqr0~?All%GH^&PNUCCDeNdu?+gZ;X!RA`?>CD95jglkdB^nxw#wD;dZy>|eWlwY8B&)2B)<2x*mKcgZPeb#*AiAN=G zJ?u;WPHQfDQn45t;TbH6Mb4RB;KeY#fErLE)UIh`?{~EJ!*bN8U|F1s8sIW4j+<@y zO^l&@2+L^yU*tkF_yx5T&Uv#0HBf8S6|15THIsSh#m!g=52D_?jEYpm1#@tfKy};< z71?fB8V91*J{|oPxtPO+2C&}x3Tmx_sQvmes-ZKencYCm%yZGymqs;Q6BXK)sPm(% zbpUDrKGZ~VQSUFmNc=-$2u*b0}S?jQGa(SeKW=*9SN%s%dgTAGEZrP+###7^rz)IbiS zBKIXKX|JF{{X6Qt$Zt)kOQW8PMGdquYNGxmE|k^Xt;wi{hM|^VA}YzIpa!%8l><9b zp*@1?@CGVJ?x8x0x?<|fqt?1Ms-ITU%E59VZCj(z$6R|Gk;iw2K##;C;hH?q@;S&F|N#5ZYM|n0D zCG;<2d&+z7Fc_`vJuY-sm;HsGRj>~#WN~-R$=Dwi+Kt#6&tf|)`>Tn-W7vZ7HdK~h z!;a|r%`90LOr|^=>*FcZKnwm({G+(&@w>^&0a%XmXsm(Luo`YeFMeRlSMVXqk$;#O z)xy7OPXAj~ZAI zwIt`Qo(HDB7S^G@H}=KJ){m?e{xtOy@Nw?HZpjtJLz6-N|woo6vR(sefCI@JC4Z0Zg81CGQch22nc-p0X{t3|n? zNKdyOMJDKXDn^GcoK#fkgVusY+|Wt&7#5*^3@TT$P-`~>iK?>(U&ocCw(MTabyyYW z4}1pi7I#Aj+T0RuXnO{*0QK)<5$*p&T!d5c1%}~STfP{2fPc%e^*^BoaM#{F{Nmv}aVMQE-6Y1Z{<)SQJ#S-`zs=?x=+|U_a2K8cPR0nlY zxzHLLV_($4GY?DR>!|Z!KWaC8k4oN>rQJ~SHbvbZf_{x~E*EWaF)B1it)HSgK8+3V zJ5)mz%ebKvt{tkOTvSKvtOrrM;HJG_HpUHY&-SS2##@)f@cU~cDt1$$4sKuqRw`@k zjyfpvus-g^E_%+|fPa?;SQGD}mZ)N7H}om?5Ng*9!g}};CgK^?j0;vVHb6yY2x`fm zMn&BJCKr0~8tR3zRo&1xlqA$iHyz)_=TQxe@|qX(QA=|WRUi3~8~RLWfo&*Hu?A7O zbr)M;V}ACK8Q4nu|3xlZQt>Ue#;VoL8V$vEl$T>S`~ur!l^Sm7hlmlV0lba+H2e$I zQDRMVprxU5X*((zFQ6tA8EcX-5fiolALT+>JsaEOR-A{|a0I5unGhdCbyT^Q>pX(J zusg0p4e&ZD^bKm8Y#)IN^;6dEm`eE!D(O4cah){!cP4S6B>EP0Fno_;STNqyN1<|{ zBo@M|s2r$`dafSoyl8~l1cp-uPuNhsULIb&hW$-R) z7epl*y{PTe1l3@7)Ij^#@=#QVDX7SdxAhsQfo5C%r~xiQ4In?!Z)UK93JqjEYDO=i z8r+FmlD()-fnp|p&`j8rhu{aYo@E1@6coo&p8-9CZpS`gk z^|^cmHIq5@%nJ)p4LobhD^NMH4mHqMtUFN?*^7GqfGr@3Ee`y?=Mu}oLn)e z2Wp~1-ySui{-}XWLNz!Y_2O(>zXXd?UXDpFf0SZP%2ykh8AdmBL;reS2D?x{4BO*o zBVAGT z`KTElM&-yQR7ZEM;qA=8OQ9xG7Zt(jsDaK!EzNS&`|I1W|FtG>P@yC75UPA1wQq~I zH=(b9IykDM4x&-0rOHAzI2qO8Y}7dsKt<{m)Btv)KCbtnCeo5jRm3ur{N{ltsn83H zQ4K$bwQwD3Ef3*3yn~x@SqImdg3UUbwcLS9sspH8IFFjZd^FRX%9I+^-5*6w~T z6vF2@yHnnPiogv_!C!27Kp%60jYJ(p z(@;sd02T6$s2tg5%loh!<&SV8mVDR@cn%iO{{NT@CCN!_iKo$vrTQ8hqjp1oY>HD+ z*}Malbo)_j`z30-{fatbOFv?stB>06Nw%D9%VVVWe;yY)SmvXW?G;o*U!n$f7f0d) z?2p6xnMmzI9Wb|018A9S9E4uVld%=9L?!1Js7U>QnrOtM?ElVOBypiNeF~LCCs5}? z<^E=kQ&8m>QP1DBHXOj2PkA!7$G1@1>%J}5f6OH36R7vLqjtlus9hE_ko~XhuQbpc zK=Igta%WTy%*RCh6qSt5AhYI!QMoY=AH^rEA6hF8HXTevodPU`7HI#%JST79a1U90)1Hb(!GXR#CIAMg=uG~7gR9_k=F zf!ZCvqe34(!bH+v*j|)HeT>#XWp^TKKy7V#04h@BP}^=XYUx&?BK8t$K)XaPSg^gLmf!B$Fcv_K%w!bqhhFry!a5-Lv{EF zMq)Z@?eb9P#BA(~2T={iq?!Y%9@eJ(1nRxjr~_;>_Q30?2{(G&Z~p#o`MCL}^DHWx zFJL3QhI+8#1k*t^jHTQPl?$U#GxTE;F2gYV9Cgr~wq8fI^E)b;|3*bP+Mi}-SOImT zDeA+bBdVePr~_sYYG6w-wCzyI_Y&&4W2o#tiCUUJP?2@hO}QXy0L4%di?L<@I4%~u ztR1R@2N`BY5t(KU%cGLBzBLIo(0;Z&0=1?SQENUAwPb5h$+ib`@ir>A#!fUR-wf=i z{r?;n?YMCsn`5OX%o_Jcy^w;M(G>LHEYytWVhaX7A8E+hpJjGOM7HbvN;wwa!^%0X z^A}#kqj(|Ly#I2ZK26zwuW_N7hfgvM6h(Dd7vIFDI0SFn`fiiW0Q;gsIux~Jqpi89 zqx&gTvaUr%=p|eKFI4-VV*%~|^IYij{<132nPQIG2vh?Js3dES%I2P^&_0UVmQUOI z4cLJ4OQ_^Khg!PtQSCoKZO;l*O*=Kwud})?7wV`xYUKS<4NO42@DJ2XpTvTMe6e-; zKTPD-PIH|d+5k|H-MEMv z>5r&}e?`sY0V;V)&NIJe#i8y$it1=EzR66-p}tU5e#)$MGgM^yqZdb_+M8t!SpD0$ zQ1%``eL8(%%lA-g6+Pd~uqtZX#iK@E50z9MZ8-(wDCeSf(^?EIg}uKIHS?3GFP~?S zNcx@93rq)!6mR8EWa;pgxv6p>kq0s^d(o zk2$CTZ^7=k9iz1W?{T3ABc3)Rj6%(@DptdWsO{Jvm7G58gIjFr3_-tcWO7jpr=do=1$Bm>!Y25$t*`Zr$&o?Wkop<;Fz!GN&|PBw zASr;a)6odjH=Z<9sOO<}!5Y+nx1y4I2P!u{Ms<8170JuC-hYD&jr=|;^pOFR zG%=_bYohjXQ`ElgWqk@eQQnUou;6p%kJKL4S5QeBz0x=Y_1w!?7jI#r_J5^S<_Cu! zsO|R@&cPk1wQI84B;~W#{ip`+U<0hS#(Y?Obb+Q zJ&K{v|H)ja!5OH1xezt8b=FT%+t9PYtZj4D+IK`P(NI*6t&30*Sb!I zKh*scRJ(bogX(G2t~ige`0HlBIcO?xF*ELGeG=>Oz+2WE*qm~Ot>%14Mh$!k*1?si zCHw$2!%tA#@Qkhh7WMpXd;cD4LSgFNfI*3Nu@@!i^fuREg725l#KRgm&G)vI~ z73!I&rCN#V_$X?>e~DWA3#blnpd$DHmE8W~FS(&@Qw~+p0@Yy>DulgJNizzSCc} z_$m&=0y$-uSXq3&NlO2XKNa&-F!^Ik1-y9M@6c}YkH6U{}>lahBc^}9zcDw zIf?D@N7M`TUpK#ojYcii%jm@;s2P5b%7tRvO|G;=)n}ug51^JHh&}Kl>_q=g=^Z8{ zgD{Em8q|vyQ4M-_nu9436`>(m8|R?5pJWc^X08fqWRu=P_>NjeJ^i3L~#ci8)rvka-b8hH6m=rrwBAQOSNI+CoZriZ8fu0*SbCuvOttmXZT<QoW99@EugBKSn)& z4z(mdq6ScQpNVW;)O#&Z5$4p$MH2hj(TzWzf4XnL^bd%Y6h!N z`*}MmBIi*_S^iy<%)?OcZ$=Gp2P$_CVmKbd(7*qG%7v27dCz2PL7Yah9IAdfDo57f zBzyrM!m96^e@aP0Ezuergzuv6m*4L?Be50M!ZoNbGzU>h`_KUfrv2ZA3x#YjYFj*k z+BVaz&!CcVJu2yTT0gM&Poa|Rnl0Z&%{1Zz(@s%TxvDM4*>ZFAYt7noA;+U~U@2<< zZo|-avfe^<^rtOH9W)(OMAau?w9CgZrcv(tp{aiZmr~x3-(vD1LeF!}53~PMs2KZ^ z`Eq#}J5dfhVm_9;VIt+}sFUp#9D~=84-co;$L2tqjcR8b>SMatQS+-=H&oe=i*OGP zz)r`=0S2)8nBP3O;kZenFENJ)N}q5;|9##9Y(e=K)Hj{FpBP7AZ^}!tJ6^>8SnH(u zx;_KDQvMB6OIl+#chuEcln7%HL*zjU3k=-+`?+ zSEhp*s0Lm{HT)TBVD2STpNI5lf1)}pb=llsflpE{_lMW<|86cS+;W{Dp2YWY!4KxA)1E(?{}?6uw(Fdt z{vc{!uldO&YoVXbKQbrbTDcm)`4esr>LhLbi;2`;RJq+5|u-WgN57hsNib&&o=Hv7bYWrP5eUE5$-yBSxF^uv6>tGD0 zJRFsrqwo981DRClXw60)mGe*oTa0>P4eAKqXnn(a2=$?K7WMu&sNaC@;xkzKfhli7 zO>95v`7@{iT=sLJkKZ5c17Uxfjw+zegG6kHKCFmauob?K+NOV^k~QHk<6zY8n2*|a zd$2PeM0FhXxB0X!joOa>3S6k8hNy$&acqxUupwSWHCUb>=d?Szqslp`BX~3FWISu@ zqg?Y`E7W(xvDhBBpay=`TFv9pQSWz#bDnGt9$*1w5hccLFDB|2K>9gwFaGu@4WFD(GXoRkdOJ`{c@#tc`~T})G@#-x z>YGqpAx~({60tAkY}68cfI4y?U{h>T*c1AdEDg1E8&S`l$0RHrWg@s1nAZB|QB5FBRLU7=jN_`*>hUPbg_#Lq+CC?1&GQ@`V0@!H0^# z4y=XOu^N^rZIZ7sDk(>xJ|&l;a_bFz5g%YKZYksUguZlEjPZm%Wc;X(Uc$%l77oPD zWliYUp}r4%iHbyta%MooaTev5QAwIm-V^$47=_`KuVYobg*uRmR4~b1!q0`0sDd>X zm2?eJ54J!x&<3@CJD{HLiF)oaTON-3aC#hd9;`zhWJj%^qfXfKsHD7sYR~@%7s^^s zMNjB2l2WJ+5>XGdKxJhLsbcU-bw#bT6iq6Yi`^;~3SGl1f#`ckNKqAC`~+NgFKqgVUC zB^L_y5LAaF@F5(JHE|)v;dZQzr?EPEs(3}JPkF$ zu2s2D|IVXasDZ)O6x3RcM-3>?*85Q%JZbBfqMloc@%RF27kq|V<6lu9S_QnG&>yYk ztPN0qeD=Va>R=2P8fiKz7qU?u%|$iz%&ywW=Uh*b@Ldu8+eUcqhwth#WEJPQv+MHE z4329jzu$;ao`&K1yGI=NWI6dyj$G%t9hM)PQq5B*EWby}&+df$HvF=+GXKh`S3G44 z>{>SZtjF`3XIIA9JdY>W&A&SScuY1O>ClK&67YW&8PNlG*OAoyp2CHw+rb(w4BNFL z&Et9|gy*kHud4wZN#9f=|9yYe{0072yWaQDip?LsI(FCit!EZ`nluV_Y~YRv3mk9c zmJhzw*j*RyCI$z!aBI6U8Q#IUFXLhx8KMX6_ z!ADh2VsKVl*BjorSEr=DiJek%d>NxsGA4LOrTTJwIo|Bl(c^iyuJ+bF!>Z(%U&pmE*a99sUQHAIJtEI6I=ztmN^+3_C zZcJcpFSku0wWv6x2F~t>JMK z1BWNL)#2s@w_m(n+fJ#zjO-k5t(3H!1bUv3nLd%|j`F2>(^c}9zCA?%1KPl z9X)>H*pxBB8kufK_uoks$eiewXE4Vmy43=&OmrVI*X^Ll6YiG(&)zx(wr08Ks<2iA zd|8v2OfFfLN0Ri+%*aX280TZi8NsdDZi52<9zgJ`$!l4> z%n6xkX^EXWcsuwq*j2tP=RdW9ZS&oXh~z2RIllB@wFPd2BA!ltg8f&x!`POAU8~$W zaB-E}BD{6I)V6`7m2Q<_%hm4H@TmXH!cn@FtK|HrCb4VQuV4B8S4D8Z26u!fTFGnr zO6(KZxY4Z;sQkQJEb!a&?v%h2o7@`owPKU|T?z8;|E7H)f3q9Q-M2QoJtA0WU(VEE zkuB~R*G&&(ZFLh1|EKTZmaXoXg5fD?WO(7%+|zF0>g#TeK+)}Pjbh&tpbTyN-l?Or zGP46o+ua5caRV~D_e~5=+wS_@!hL9&{F#v0HSog@H?B}(r>xx36MR{5fvXM?Q`!%V8ajGQQQwK zKjij|9py{So|x)O%bvuAj}2vZZ-!1TUzQRjlN}u>df0u2SJobO8`b1=`mcA=z1>nX zrsj@)Kq`fv_a+6d9CjNQ4jp-8NR8A$rH|YS8pKC#uc!!4!aQGMV8Q3^+lBIcSy@WL ztYDun+`?f2-)Xl_q3+s6c`0dW!A+;#5@7|hym6iS1ooVBlkH`(^KNZ>+4{U&(;Ipq z&O1IO$2%c(KqO_+Yfg4{PUt+$4$M05W}6p+zn^z^6=5u|-f){23M{_hjt%s>OD~=J zBnO7wapwlV{>6-|iiI{&@H=-a_1W~|% zu^}KxQ4|Fg0i`K|SnvTvMTGPH?U`qtbJlzQIPY5T^O>2u%*-{{%-%_G&4K9a`=fVm ziU{`gJg;`p^ZMZ&Y=UR8Ar_hGdCjl`_QzRR3(sPG%stEV+G2AYj89@Rp2g}|Zno#u z#Ew`8vrx}(L|y-Uwiop3QMgM(ZLB%RzIXuEpuPyRFb9*d)?CkPjpI=-*nv@a2D{)z zjK*5?Jg+1+!Wit~>W^YR>RDJ2XU$`#1t=`1K_gs;gYX14#ai>3B?d4O$6{&B#EQ5S z%i)`@{sk&>w=oW@KjnF)FbVbCU@U`EUHkJv3c7I@YQ!JA`VX%Dud~F{o>ztI38)bE z$MQH2qi{1SGTYttpHcV6EwGVmgR#`-U~ycHB`~;?g4XCL7RKAosD*Y(;?Pffd(?d+ zu@SC7b#M&h@ptrN>@%KM37en>I1m%?39O2*V>SE=8`HmcpF#~98ZGj|xiAzJiRG9J zU&DO36N}+qR0k(f$$AGB!8(iWOgo^K^cl>HtFbG-;=JWdT%x6A{TEXx!VN1i559_e z@J-a(et>@b4h!IYjKTa%?ZDzNH}!bb0Bd73CZQtJ1(gF6P!U*!x_>torGM{z3R=U@ z)qtl_1Nzz3@1r^{vdnf+!P(f^1=n(YC@L}!P-|Rix#tzaW~k>oqmpv~_Q53>>`37< z1tmw#XKe(MP@(UNibOBWkAqP&8;yE#78b#ISP)mCBK9ik{v)X8zd}v$5^93iQ2pI| zmiVhsbcNj(HBc|=fa>58RH#RxW{`=R*=($dt56*ra(<3Vx^GdDxaaEr=j?rn&aS8> z=>Ht?*Gz}fPy_?0Z7~Iv3(GJOSK~xHhe_CLrJdn(sI}dI>Ub|IdB4N5_$TU|DE_>i zU{lmY`l9+79&{I;#8?_$KxOkzS3ib2I4)v7yyvdx3E2)RqF$7Udal1~pMYA5rKkbD z;jSNb*Ds;o8+8J-6qdHoF8o)Z#4Bx)B|;1v`6h+>_B}NHpRbD9o2uyhPF9s zrVpbAG7#f%JQl?Tr~$3PI=BNP@H`fvfA2B{4d6eh7yaw%xz^Yj7s8UXmqp#z#I+}* zUepsG!iU}U)u{Kpf+g^E)O{bJmh>2E8~=hqt;HV{6ym$62X&gXf!wH>cEC8p$0+Lh zsF&>$jKkv8r=xbu3e*7CxcXMqQe~sI^8x2cRAjz?nfS+3_>+b)SazL#;X+h0t-}_W zjrH*cDufl++kx~#y|}-tr=gGfc+`wD@hhB+&9K`B8-b_rB=v0@f~*gP=^HukG501u zO7UIP3x-m82#2F0u?@AhZ=xdc2{yr#I2dDIaR(NL4=jwNeKsmLo<>Dv4Qk-81t}=| z-**>|xC>ul6zxBvUhpfH!&|5&E3(CY11f>)s4eO}JyB~r5EZfEr~!vu`%WxR{Tixs<6~mAwQOHe0*`0O<@y;6PqrEQb1@*B2w!kXb8LQ$1)QR^3 zR>PgB`_G`3?lNl4uc0D%2Q|=$UDOqlf)vzH##s&Zf`+IETVV`#K}D(`>cxYxFb=~) zI1wx2eAH5GMRoWFPB)(S9+slsEZh1p2J_G`j)ESXiptWLun6wLqId{3^KY;$UPXmA zab_|>2!p8ie!GYGYlh#`ppO4Uh3sF{{*QUf z&b$C>hGnr5)qzQG zp*uIMLcQQB>VX@mtiOk)Fz;SF<0{ycdTWfs$*3e-hGlRy_QxD7hJ`+`UsmH$@9l+Z ze+-Lg|7W@j^HFQF0+lSAP}^x6Hp6UGvi^!y(CoAKSHlL>o1xmrq9XDf>i%`8(C0#7+zs8_Oa)E+6zKxo3y8t#*!b}pHTXv4y47-ou~+$Lak~3gZB3V)v-DCwO9$yIR8cE zP=!NwKglM6Jn8BS zP&pJrJ^!-1{+erl8}*+3SdnD^Ea-0d&tV(l`>5>AbHsj%`7x4uW7LB!QK9aP8t4G$ z6!cRMq3(Yhb>9c5rTY{$pl{suA25n~@Hz!0!++cjcTqEnI%*G=qNo?t#(~%rwXdH; z?duP)9{!GsOoe0i$N6qpmHHH{h3lN3y6bn5tKefuXpu#QT_ddL5=7S*YFQ&#JNw{5EVg< zv;yj6tActk8S`Ne)cG;UwNF4T)pXQ*=AtIB6t(>}V1C?>CGoQptbc6^*Jw}(V?TF4 zCZj^w7Zv(NSOfQh;2AE@)8tM& zA{unyY{e>g9Q}9;D`T-!_Q7UYka`c)0ES>k%tAf47wh2_vUZoObn_*ob<*uWTfeuom^H*brYqz3?1{4=mJ)7WcIsSU-%VJ{tWv8#SPf zsOR=!aSVP(L7};Y3T=tgHWGDFA@A*+jtcdws2P5V8c^gn*80vNsEI7X#<&Hw#OJXn z<~w6&?nmwmdVMGq=0Z9uv@=mjv<&lL2$f9hU46T|{ub)Fy{M!-f!aOiQ0K?@SQ39h zMJVd5{l*iIO5W<&lm5NN6uQvx6gI$9SOjyQv%8=aM(6?5fNG<5O%r#$m9s0x(LNAM zU>0hCi?9%`b@d$>OZ@;A*Z%*8f@bg=YANoblCj*kcCFfCdFn$@GYO&}*J2smhkEW? zRHVG`?7@{6)o}tUvPoDBd!yEVBnC@Um`*_hc)__DwN|@O`}HH#i%y|t_5*5W_gs5{ z^Y+E%QK4;!1+cBNCu#sgP!k!4dVcA7;vZgH8r0Et)Ed5vTEh=f*FQlWL|y3`wEB96eOxaDHdj`$)C3eB&m7x*sOHI6}rwh*d= zhNzjfz!dE4+P9--o{a-=KPvf3UA6~NLo7vo0=B?KsOv|A6p|=hMnA@XZ})L~)Y8mF zEzLSqB(^(qPy_i86}c}^GroWd^-a`sz8`F;3!v`vqXt?BHPK)T3d-taXE)S~9ziX^ zc|3&b@CQ_m+(va2dBwIDMXhxuR6mWR;kd@Z^zU{0(LS&RpWuc) zxEB+ydLH+9H&AQ!)ioQs0zcU`?2HMtKZDw~dr|lO2ekw>uG^DxF4m_04)({Z*aQ=Q z)^n`?lyHF=;Y==E#K$n@7yG-Q{n&{5h+plO&6hBR`f2Qo&3>~d<5H|n{XNwES1=w+ z->@CFMJ4Z4)IdJQM)dDh`rUnzz?#%&U|rmXRq!n8Mdm;D=&g!%sP{)j;3=$z?_fBW zus-$pn>Km-V^!);VgW+G2@|Pj-y;56+uIa$Ru{g_VT2t~A*=9*JsEqTLi-}N#4oW8 z7QSO6&T>S!8pzizI&ag6Sh8kWSo{^sVy?TyzdMDBcdZk!2lf5V zLjTxLx1m^x_Qj}y?LsZd*Uo#cz2ZIlso4R0ay`R&&{^zX+aAEjx&BtrHB`9o9>9@Y zIEdY_<^%f+$f>9!c^^KEr<~P1<87lp9oJzsW4!%%3|Heqp9!yZe1r){b_6~`dl282 zrzvQymgO?x--LdNi>N;qX~Mt1`x#%S{#umrw&Q@@##@e2(Z*Ykt5DaQv#HnNH5`fy zVoW$Wuj8ZC%j7lTNKbYiMkW~aisuU#ykV%&?{b>_CVW!$!u+&9hRT&OsI{AdMAds9 zci;+ATP7DY9;@Nq!Xwf_%L$VI~mjKD8l{hRO&e44uU zpHTz2;jaIKg{XT)?DK_D1C4c7MxCJbF$!Ct?oYzf*ayeczc-FT3A~7f@h{YXVv3sZ z8C?+dUb_Lxf>?h4+JJ_g zG^m3guolLauqLApit$(vv$4JIbJpaq5}H5;=Ef&b_swzbyIuQURD?dlrg+1(S1TDb z;eYv1ucYzPx$qQD#ydC^(@WU_oWRc1iE1 zE!hZ+!D*gCgixX0h{bR>#^Eu{hnF!PZ=jZ_cv%zv6f2F|HGQxyZp7Mn3N>R> z&RP={nZBqcn~#cka0dlFcnS4D;qoSYX173{bdzx(zJz+gAisTZF=}b{q1t^FO!zaQ z0k)!^>D-0NtsB@3>+ow2ISN~7|8JnsoQCt*5=&OHYt#?hP+y82@dPGfTxApfMZ^Hq z0QR6h4gW%QR5jinXd_U$v<;Pvr%@B~Rk2A}6>Dq%cc-ANei9RL9nQl`I0Q#lwIM!& z>Zn9D(Uf1L}uL&L9SrjjJi>#?7b$ zX1lAu>pXx3X+Mf3@f%bJH&HLXk2-jA*RlgBg?e8_)WE8vW?l!iM61w;r)#nQHKVgM zXdpjealC=r1(CI_rBK_aF6xEJsDXBL^?s-h2cjaA>e@%420GR`6&0a*r~xdl9ker8 zMuP_O0%}GZQ7_z%T9Ry3s86`|Q?C6imZ$v=>I+G19h*x{Q6Ex+unJB?4SYRn0I#6> zc_Zj9IKiZ`Z82btU?WRvvWIYBH5_>_qzIrs5L*1n$T6$ z^TCLE_T(yrx}iKO^vzK->VX=_1k?*BqaJ+HwJ*Q|)R$sg!w;nxPyJ$ooncgc6aMRY zL2OU^BbbP5k^6$)1qw%Lh-_fIQ}`Jk#0?FNcNRx9GTs;1wz2UJW6>rySI(klegzfE zUtIeis0esX?U5aW8em^kk`70mtdp_5_Wv>pI(ko|W_k^EHvfj|z-wkZ$c+`L7D6R! z1Jswv)~KZIi~1NJjWux&cEugo4)37`(6+gK|HD%Ie*^{HI0d`oN2sMJ*20FmE-GnS zqB?Hp?138iqo{$5M(v8(s2MLqCE?5HV`=uHmT-Sd;~m0}FqlkXVJo|@KSOBPBvkuS)C>=ya^zc7NB?npZS24cq9#%U6~U>ffzCuN&2rT9FScR-DYP}Ciqsa=0NzA>T)%^wNMkZJ9I>`R zd&6uR^uPkti=V@4xEi&V2XQUlz%{re$#_$-RU_9`<*;Zw z+g{(p_~kBj>n%-6ByJ(OU?e94UpW*K+k%Qv1ILg^HMhO18PE7wtq1>@ysS zUtwQt+}lQK5$fDHjN#mPfK~3}m1|OnO>R}s_p{OK!6?HD$ zL9KD~zP3IKb^k}sy!|-ysrSM}T!GqNU%GmpM{II-Mm@IxwHr>LcG-UmT~r4>9<}E|U)1hNL*+&mR>irG zvj5{LY^Om7&q-9$T|phCH&93Kzo;WQa-e;YA2qO=sGJypI>45pj@Uz}=Z~SDKaDyU zE};7P12y63;2=A~im0_|j7qBRs0W7OIh=~hjlP3z2xp;Ay7kUIs9kdm_2sm{V>W_A zQ3u&J)b2Qiip&L6B!gF6;U?;1^Z_bMqlef5l|%u% zpmxDt)Mv>V)Wq(iCRTK4__?50oq}G}0ChtW*2hOsBVLH=@OjjlZA8uJ6V!`uqe5OX z#V$=b)UK(HnrS`Mz#5~T?~HnH1`g8xpF!bi8qT4%%kWgYX6vvn^;gl4-(VU18xt^g znEkHT(K!aS=F3o7z7`dM51eOF1HOZrVCmsJul?Vhf53 zk#<0SR93e{g}5DR2|J^<*#OkX>u^-IKY{9J32KRRPzTcSk?eoH;0g`u=x5Z6?qLPY zJIZ!g8>6XrLakkIOv1;oC$2}m@Fup!ylM7_*>0%kCZi6tnb;W*p(b4L@u2RCez|EzKEJWG}h;Rn!1(pdxn1 z)q@?z^7}qR5~4admu_ct1+|8Mq4sORadwH~Q8Q@l>dB}zeHe9r8fro_u?fC}6Y)z_ zZgn1S&xce@*606p3T?P>0GpzjVAr@g>VfvC89jzR9D$l~8a8F%W04nmuVmQlzmES> zkI6LNevHmC-hDiV$MNVy`~1pD`ZQ(#y+A=Tzk%95f1^4qIoWu7umTRm)2Q|aQ|tg+ zphDUK_47h^=TKC{GEm9-G%7;Rx%RE7_w2(+`uC1d(C7E3YQSGG9&e&v5I5B>No7BBqB=^#JI+5WQ+BP(qaxD^{n!!p zzBFg>zpkX9?0pUO>9p6?FQeA#Hfn~spSIhkC~D*-P)SwO)jMHT>Vr|cX`X9e>fDH$ zc@FA8+lNFl=-s8D4k8xVH7ST1P!ZJUdS&c})lnT!Mh)y4)C||6I^2r$F&ouU^M&?X zbrR}50o3!4qt1^R7^nR|n}S03B38#es5QQTTC;1Y4*o_ZUBojs^o3DNRSvaul~LQc zCTc>RQ62ZgdN>d@;6>O8Lzq|l{}Kh=_$z9JH&HW;;#{tXB~jb4B`P_)Vs~8R+Rvc| z`ZFq7@1bT`bg@n95~y6M;_3}h{Ul*f7y41ChQm-JU4%Nr_hKVFs9g9O6`{+hoVke_&|g6c3Yl4H zN7Nk~P#@;%A)G>eJNhyHdD~HY)EAOIs8EkVCFva0fES~ZdKD@+-b8hL5EaQ|u08k# z1&#bND)cu{C*i;DhI}D=aFj*u+Xl{bY)5@7CgE>56cbiipG76W0y%P)%|5nXbMVwWceb>rqMkI_f>UF_~;X=&t8} z*+#Y~DrYL7a;qhVKmUhP&!D#j2=|+Mup?N4<9#_Qt8GU2zxZ+JmOhW;^4DoKvwbH@xor4x3WX|B5{y z+M@`?V)DmW+X1EWv6h~eADb)QJ-1VPO6S^6s(3L{2E%qSlg{n_*^$$=lK936R zb<_``WnOiEf<=XL9BQeaMs@riDpwAp*8Vt#BZ%P$qLMrKfP$Yw?ya_=8mhy3s1UY9 zB~33>mJdO7Fv4A*fPU)pQ8V9y@wgK^;@7BTE5FT}j5;qyBDoawwo%Zx*^5{e<6g5N zO+=l9Be6feh=cJq>WJ>W-5xYcPzTWs)KWBj-8vBU-q~0S-^FTp6&0yMZ|FJpe=-F< z_%v#!J5b+j_F^KQLp@Mthy86>57cMI^XSL7Py;`W+9eNAxl(7RZ6Arce<^ASc3@{b zfbHnt%eTvhq!+fO{v2vRU!$`0U(~@=^-cT2zNq%;s1CQF2KY59GI_G?$LvF>2tJNl zg0-mkeu&BV6NZ2PUwgNm*#uN5-$uRgUstcU$F@(z8nnNQdchTJjn&_>0~>{Uei>@_ ze1$rgB6I9Ej78;0EmV#*%3=R2JKNHr?a>{husErX*3LzRd=Xa0-R}As z)W_^a9F4zY1`c}L{_^<*>IkmH4+lC2TED~oS2p*jK_eT6+BRdb2xd6vVff<|wcXxC z4e%4^cc^W31NB2|#JhHzmPX}NQ&bMLN9EQC)cfWJDQHA%UBf%5lkb%C2I@Ot-uLW_ z>R?OiEm7NZDyripsFQ93>ifXks18q{PQ)9|`>6Z!zi;mgR-&L6HAfvRJy0(khPwYeYDsRQ22g6Rjcfwyxt6F1cXIYdavm2&v6`;qKs<^{+R6tR znD&1s3JTd^)V9b%ZJU|S<)~!bfJ(YO&Li&n8B~&8clEzeGtG0zzNav%UeVQSxOxi= zYR!@<$kC`ASb^HVJ2AYSoWG+w@;+79M2&i9$w-n_CT71de3^)(Hn8x z{#w2zs-B6@;CAeXO+O_E7{Jm`gZ9SfKC?;m31)Fa^a&IG_j%K?8TD&e4=a9d?StK@ z&&5u768mDAFYMR#4D3MtXH=3lIB6p~1RGFa>gorB6l&3M3-xK`KV@guA2s78s3Z4d zRPy|RwXxTi_Dm0=zLsyqBxZCTdr+_NwOz^ys1BFl`}iU1`QT~ejgYTXXiTBlH`Xqw z8P7&__&#>VxHC4(hoL%{j|%PAsL&TYYd^(%nEkSMWRAL35l2VfA0(St2k8qzt9zXq)tG+c&5|$qw!v(J{O-w|5f`>v9fVJ^~`JbMa6%z zpCQvRmG)J58vntLcHd6}P$_Zs!Z_!Bn!h5i2)g-X8~F9*-!0etp1^91Tc=`!m1pHaU9 z`WKgAnR~YW8fs!6qwc?i8o>1+1%3S9aW~}s*LGA9bsjXrHaHebog-F|!sKSgz1^nv}fErTVf2P;xgN6oP@W?&+2#rk+1^}@3J!c@DX8>&79 zbp*eP+Rx`*dqHFGYlHf3_&6rwR@A_+JFED7I_iU7Dh17O3+l+ciptu$5x($m#oH3v5q4cP?Le3A^J=>iuvop2kTyDAE_+ey4D}_J4~gU-+!wj@`MT zL~frK!V##B?xR8(8SM+_L=mh^y#i_t+oRUDHx|M))EACvs2p12>T6IT--TMrV;KJL z|F2L;py4L!n^5IEzVMpWz@F5{qn79Z>d5^YwN&+EeBl!@4fPqY7IohlY>S2S+Q{}n zot!IBA67@P6&A_o^MZFN^rWD*>5|{R=qc3NeTaI{6!3+AuiqHEQlE{z@C5e23I%=P zPs0h$eW>>Qg=|CzV>jyCQ4_lB>{8el42S%s!oKi_&CjTP+@XjsoHT1tkvWh0Zda(N z9mvC|2&}_ucp59BSIj0~B~(&&$4VGP<OqZjZI z{0{qLqY^gsOHiMVM^GU*an_bNi~3|#lKzeQY^Yn(7d}7sV0r5Aq7J097>(zH6qH0) zowra)_W*TcR4My{7}Ns=QTNB8?yKzTHBlcqDRWTo3m&GR ztUZAx@gk~&yY7al(l%=gq8_MhGWid<=EpSEvDe=h`o#&WT?z2JfKWW6EkE z?El;p6zXcI4r^frY=rUn2v)`ESRFTGB|L$(@D?f({&KdXs;Ge^pgL;i+S}mA)H|Uj zSgbtP>EEkBK`*H4tb+<&Bh-MBU3*v5O!~O?!KnL2U`@_)Mv4ySpyv!(MkgTuQVg75t03I+K0ZF(X{R2dWp#F=g0W? z1o2j^9$UwkKUen0V>cFF@$t+uD;5P?VA<@e!IUaycy^~(?l1J!OUUVzV1`75IyN?O zIR_e=wYiKxXJ|81-NgC(j1OdF)b5l%VqC`9l&rLI>Hd`TF@cexU7JiCcfH-*9FB(7@7k_y&)P{T6US!yQ_})jfh>P!+OSc)qK^NO zKzh2rPg=mAIc{XsR{&pFuxqinvBqnKKz#jnK>u=nCiYz>wYFSr$9f`)fZaR-{fO1+xnX-IZyRBB{jkI zkD6P){P$Anu-~|hF)1Sh={cJRn@Z84UsFw~oJ#?7C4$?Iq?yXx9{OdpsRV__nBH~& z8~=7`f%MEQf3=h`S+(5!M~@pjo^?wNjPZ{p%3a2dNlDFFJjP5j5q121LZ44Ct&60M z9X}>8Hjti`7RYc5;m8&ZI z4VjeFV47JP89Ed+t*H2Bn&Q3!nf^Y3tcl}m_Zgj$Ha;sA8E8w+t$$#R8L%-#0uxC;fRd zm^~FbzS`7)KUbS(bXo636CK$&oI+msfBpY==(?p$spIcCE;DOH%CJ$jJ7nCs5b*w6 z&6&K;4Dp3pZZJhc=QfzFCOtHFqp8fxw{A2)75jf>b77ibmP4S$B&8C~-E&Qgvc2syYnK^I0Vut57nIY1*c&Jui6P?rI4fCFf7*0<7vBSiN z3nh1&_=5L{OuF`Mx3pmyh-266BaI(<|F#Yd=K3W%4ND3%+C4s{Y1%W}cR<;a+n$3hN#+ zsay{|d&G39!`=&IWO9yVlAalMqwA;%WRQmbiRr^RbJ)u6o>0V5vxG;N#raBxUOQ?^ z6`#h~N2R4tn>gYgIpZIvZJ!dle$+H9r-7xWWn~3w`G==uX8Jqy$V|~lIZ`^c_va)Z zGhOpWWu^rt1^l6vUz+z~QUk;_L# zBeHUy|Hc%K2z5Va3WeT2XFAwYp>IuDTiSQQl(eN$-Gz z3;9at\n" "POT-Creation-Date: 2003-09-19 13:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-05-20 18:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-05-20 18:53+0200\n" "Last-Translator: <(null)>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "W #: plugins/personal/mail/generic.tpl:21 plugins/admin/groups/mail.tpl:24 msgid "Quota usage" -msgstr "Postfach-Nutzung" +msgstr "Kontingent-Nutzung" #: plugins/personal/mail/generic.tpl:28 plugins/admin/groups/mail.tpl:31 #: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:136 @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "nicht definiert" #: plugins/personal/mail/generic.tpl:33 plugins/admin/groups/mail.tpl:36 msgid "Quota size" -msgstr "Max. Postfach-Größe" +msgstr "Kontingent-Größe" #: plugins/personal/mail/generic.tpl:47 plugins/admin/groups/mail.tpl:46 msgid "Alternative addresses" @@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Das ben #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:672 #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:676 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:550 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:551 msgid "Please enter a valid email address in 'Primary address' field." msgstr "" "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse in das Feld 'Primäre Adresse' " @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "" #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:689 #: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:625 msgid "Value in 'Quota size' is not valid." -msgstr "Das Feld 'Quota-Größe' enthält eine ungültige Eingabe." +msgstr "Das Feld 'Kontingent-Größe' enthält einen ungültigen Wert." #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:698 #: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:634 @@ -870,7 +870,7 @@ msgstr "Zeige die Systeme der Abteilung" #: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:35 #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:61 msgid "Display systems matching" -msgstr "Zeige die Systeme, auf die das folgendes passt" +msgstr "Zeige die Systeme, auf die das Folgende passt" #: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 plugins/personal/samba/samba3.tpl:13 #: plugins/personal/samba/samba3.tpl:65 @@ -1490,10 +1490,10 @@ msgid "" "For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " "then encode it with the selected method." msgstr "" -"Sie haben die Methode mit der ihr Passwort in der LDAP-Datenbank gespeichert " -"wird geändert. Aus diesem Grunde müssen Sie das Passwort an dieser Stelle " -"noch einmal eingeben damit es von GOsa in der gewünschten " -"Verschlüsselungsart abgelegt werden kann." +"Sie haben die Verschlüsselungsart, mit der Ihr Passwort in der LDAP-" +"Datenbank gespeichert wird, geändert. Aus diesem Grund müssen Sie das " +"Passwort an dieser Stelle noch einmal eingeben, damit es von GOsa in der " +"gewünschten Verschlüsselung abgelegt werden kann." #: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:6 #: plugins/personal/generic/generic.tpl:15 @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Bild #: plugins/personal/generic/generic.tpl:24 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 #: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:16 #: plugins/admin/users/template.tpl:19 msgid "Name" @@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Name" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:30 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/admin/users/template.tpl:23 msgid "Given name" msgstr "Vorname" @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "" "zu verschieben." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:856 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:507 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:508 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:422 msgid "The required field 'Name' is not set." msgstr "Das benötigte Feld 'Name' ist nicht gesetzt." @@ -1824,7 +1824,7 @@ msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." msgstr "Die von Ihnen angegebene 'Kennung' ist bereits vergeben." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:871 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:511 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:512 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:425 msgid "The required field 'Given name' is not set." msgstr "Das benötigte Feld 'Vorname' ist nicht gesetzt." @@ -1855,40 +1855,40 @@ msgstr "Das Feld 'Homepage' enth #: plugins/personal/generic/class_user.inc:894 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:922 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:517 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:545 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:518 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:546 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:155 msgid "The field 'Name' contains invalid characters." msgstr "Das Feld 'Name' enthält ungültige Zeichen." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:897 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:919 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:520 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:542 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:521 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:543 msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." msgstr "Das Feld 'Vorname' enthält ungültige Zeichen." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:902 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:905 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:525 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:528 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:526 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:529 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:158 msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." msgstr "Das Feld 'Telefon' enthält eine ungültige Telefonnummer." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:908 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:531 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:532 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:161 msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." msgstr "Das Feld 'Fax' enthält eine ungültige Telefonnummer." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:911 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:534 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:535 msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." msgstr "Das Feld 'Mobil' enthält eine ungültige Telefonnummer" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:914 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:537 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:538 msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." msgstr "Das Feld 'Pager' enthält eine ungültige Telefonnummer." @@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr "Inhaltsfilterung nur w #: plugins/personal/connectivity/proxy.tpl:42 msgid "Restrict proxy usage by quota" -msgstr "Proxynutzung durch Quotas einschränken" +msgstr "Proxynutzung durch Kontingent einschränken" #: plugins/personal/connectivity/proxy.tpl:52 msgid "per" @@ -1971,11 +1971,11 @@ msgstr "Anonym" #: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:224 msgid "The value specified as Free Busy future needs to be an integer." -msgstr "Der Wert für Frei/Gebucht Zukunft muß eine Ganzzahl sein." +msgstr "Der Wert für Intervall muß eine Ganzzahl sein." #: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:229 msgid "The value specified as Free Busy Information URL is invalid." -msgstr "Der Wert für Frei/Gebucht Information URL is ungültig." +msgstr "Der Wert für Information URL is ungültig." #: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:243 #, php-format @@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "Download-Bandbreite" #: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:31 msgid "Quota" -msgstr "Quota" +msgstr "Kontingent" #: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:35 msgid "Files" @@ -2890,49 +2890,49 @@ msgstr "Sende eine Mail an %s" msgid "global addressbook" msgstr "dem globalen Adressbuch" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:449 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:450 msgid "organizations user database" msgstr "Nutzerdatenbank der Organisation" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:453 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:454 #, php-format msgid "Contact stored in %s" msgstr "Kontakt ist in %s abgelegt" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:455 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:456 msgid "Creating new entry in" msgstr "Erzeugen eines neuen Eintrag in" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:62 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:76 msgid "All" msgstr "Alle" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Work phone" msgstr "Telefon (Arbeit)" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Cell phone" msgstr "Mobiltelefon" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "Home phone" msgstr "Telefon (zu Hause)" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "User ID" msgstr "Benutzer ID" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:558 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:559 msgid "" "Cannot create a unique DN for your entry. Please fill more formular fields." msgstr "" -"Es kann keine eindeutige DN für diesen Eintrag erzeugt werden. Füllen Sie " +"Es kann kein eindeutiger DN für diesen Eintrag erzeugt werden. Füllen Sie " "zusätzliche Felder aus." -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:570 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:571 msgid "" "You have no permissions to create or modify a global address book entry." msgstr "" @@ -3000,9 +3000,10 @@ msgid "" "conformance." msgstr "" "Dieses Modul ermöglicht es Ihnen, einen Satz von Einträgen als LDIF in Ihre " -"laufende LDAP Datenbank zu importieren. Sie können diese Funktionzum " -"hinzufügen oder aktualisieren existierender Einträge nutzen. BeachtenSie " -"bitte, dass GOsa die LDIF Datei nicht auf Konformität prüft." +"laufende LDAP-Datenbank zu importieren. Sie können diese Funktion " +"beispielsweise zum Hinzufügen oder Aktualisieren existierender Einträge " +"nutzen. Beachten Sie dabei bitte, dass GOsa die LDIF-Datei nicht auf " +"Konformität prüft." #: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:12 msgid "Import LDIF File" @@ -3063,7 +3064,8 @@ msgstr "Gew #: plugins/addons/ldapmanager/class_import.inc:38 msgid "You've no permission to do LDAP imports." -msgstr "Sie haben keine Berechtigung um LDAP Daten zu importieren." +msgstr "" +"Sie haben keine Berechtigung um Daten in die LDAP-Datenbank zu importieren." #: plugins/addons/ldapmanager/class_import.inc:104 msgid "Unknown Error" @@ -3075,9 +3077,9 @@ msgid "" "the running LDAP directory as ldif. You may save these files for backup " "purpose or when initializing a new server." msgstr "" -"Dieses Modul ermöglicht Ihnen den Download der kompletten LDAP Datenbank, " -"die momentan in Verwendung ist. Die übertragenen Dateien können einerseits " -"zur Datensicherung und andererseits zur Einrichtung eines neuen Servers " +"Dieses Modul ermöglicht Ihnen den Download der kompletten LDAP-Datenbank, " +"die momentan in Verwendung ist. Die übertragenen Dateien können " +"beispielsweise zur Datensicherung oder zur Einrichtung eines neuen Servers " "benutzt werden." #: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:13 @@ -3108,13 +3110,12 @@ msgstr "" #: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:63 msgid "Click here to save the LDAP Export " -msgstr "" -"Hier klicken, um die gesamte LDAP Datenbank in eine Datei zu exportieren" +msgstr "Hier klicken, um die exportierten Daten in eine Datei zu speichern" #: plugins/addons/ldapmanager/class_ldif.inc:7 #: plugins/addons/ldapmanager/main.inc:23 msgid "LDAP manager" -msgstr "LDAP Manager" +msgstr "LDAP-Manager" #: plugins/addons/ldapmanager/class_export.inc:7 msgid "CSV import" @@ -3122,7 +3123,8 @@ msgstr "CSV Import" #: plugins/addons/ldapmanager/class_export.inc:35 msgid "You've no permission to do LDAP exports." -msgstr "Sie haben keine Berechtigung um LDAP Daten zu exportieren." +msgstr "" +"Sie haben keine Berechtigung um Daten aus der LDAP-Datenbank zu exportieren." #: plugins/addons/ldapmanager/class_export.inc:76 msgid "Error while exporting the requested entries!" @@ -3266,7 +3268,7 @@ msgstr "Es ist Ihnen nicht erlaubt, diese Gruppe zu l #: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:109 msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" msgstr "" -"Die SID dieser Gruppe kann weder im LDAP noch in der Configurationsdatei " +"Die SID dieser Gruppe kann weder im LDAP noch in der Konfigurationsdatei " "gefunden werden!" #: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:141 @@ -3378,7 +3380,7 @@ msgstr "schreiben" #: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:179 msgid "This 'dn' has no valid mail extensions." -msgstr "Diese 'dn' hat keine Mail-Erweiterungen." +msgstr "Dieser 'DN' hat keine Mail-Erweiterungen." #: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:244 msgid "You're trying to add an invalid email address " @@ -3582,7 +3584,7 @@ msgstr "Vorlage" #: plugins/admin/users/template.tpl:2 msgid "Creating a new user using templates" -msgstr "Erzeugen eines neuen Benutzer über Vorlagen" +msgstr "Erzeugen eines neuen Benutzer aus einer Vorlage" #: plugins/admin/users/template.tpl:6 msgid "" @@ -3794,7 +3796,7 @@ msgstr "Nur ausf #: plugins/admin/applications/generic.tpl:63 msgid "Replace user configuration on startup" -msgstr "Konfiguration bei jedem Start austauschen" +msgstr "Konfiguration bei jedem Start ersetzen" #: plugins/admin/applications/generic.tpl:67 msgid "Place icon on members desktop" @@ -3833,7 +3835,7 @@ msgid "" "-Edit- and -New...- will execute an assistant to aid you in editing " "properties. -Delete- will ask for confirmation before removing applications." msgstr "" -"Editieren- und -Neu...- rufen einen Assistenten auf, der Ihnen bei der " +"Bearbeiten- und -Neu...- rufen einen Assistenten auf, der Ihnen bei der " "Bearbeitung der Eigenschaften hilft. -Löschen- führt eine " "Sicherheitsabfragedurch bevor der Anwendungseintrag gelöscht wird." @@ -3856,7 +3858,7 @@ msgstr "Anwendungsverwaltung" #: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:57 msgid "This 'dn' is no application." -msgstr "Diese 'dn' ist keine Anwendung." +msgstr "Dieser 'DN' ist keine Anwendung." #: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:146 msgid "The specified picture has not been uploaded correctly." @@ -3864,8 +3866,7 @@ msgstr "Das angegebene Bild wurde nicht korrekt #: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:227 msgid "You have no permissions to create a application on this 'Base'." -msgstr "" -"Sie haben keine Berechtigung eine Anwendung unter dieser 'Basis' anzulegen." +msgstr "Sie haben keine Berechtigung eine Anwendung unterhalb dieser 'Basis' anzulegen." #: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:232 msgid "Required field 'Name' is not filled." @@ -3955,9 +3956,9 @@ msgid "" "contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " "Delete to continue or Cancel to abort." msgstr "" -"Eine Sicherung der Daten des LDAP-Baums bietet sich an. Wenn Sie soweit sind " -"drücken Sie Beenden um Fortzufahren oder Abbrechen um " -"Abzubrechen." +"Eine Sicherung der LDAP-Datenbank bietet sich an. Wenn Sie bereit " +"sind, drücken Sie Beenden um Fortzufahren oder Abbrechen, um " +"den Vorgang zu beenden." #: plugins/admin/departments/headpage.tpl:6 msgid "List of departments" @@ -4001,8 +4002,7 @@ msgstr "Abteilungsverwaltung" #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:129 msgid "You have no permissions to create a department on this 'Base'." -msgstr "" -"Sie haben keine Berechtigung eine Abteilung unterhalb dieser 'Basis' " +msgstr "Sie haben keine Berechtigung eine Abteilung unterhalb dieser 'Basis' " "anzulegen." #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:136 @@ -4030,8 +4030,7 @@ msgstr "Abteilungen" #: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:130 #, php-format msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." -msgstr "" -"Sie sind dabei, einen gesamten LDAP-Zweig unterhalb von '%s' zu löschen." +msgstr "Sie sind dabei, einen gesamten LDAP-Baum unterhalb von '%s' zu löschen." #: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:145 msgid "You have no permission to remove this department." @@ -4042,12 +4041,11 @@ msgstr "Sie haben keine Berechtigung diese Abteilung zu entfernen." #: plugins/admin/systems/class_terminalStartup.inc:75 #: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:126 msgid "This 'dn' has no terminal features." -msgstr "Diese 'dn' hat keine Terminal-Erweiterungen." +msgstr "Dieser 'DN' hat keine Terminal-Erweiterungen." #: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:68 msgid "This is a virtual terminal which has no properties to show here." -msgstr "" -"Dies ist ein virtuelles Terminal, deshalb können an dieser Stelle keine " +msgstr "Dies ist ein virtuelles Terminal, deshalb können an dieser Stelle keine " "Informationen angezeigt werden." #: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:80 @@ -4090,21 +4088,19 @@ msgstr "Diese 'dn' hat keine Netzwerk-Erweiterungen." #: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:156 #: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:116 msgid "You have no permissions to create a component on this 'Base'." -msgstr "" -"Sie haben keine Berechtigung, eine Komponente innerhalb dieser 'Basis' " +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, eine Komponente unterhalb dieser 'Basis' " "anzulegen." #: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:166 -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:233 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:234 #: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:178 -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:240 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:241 #: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:132 #: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:126 #: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:129 #, php-format msgid "There is already an entry '%s' in the base choosen by you" -msgstr "" -"Der Eintrag '%s' ist in der von Ihnen ausgewählten Basis bereits vorhanden" +msgstr "Der Eintrag '%s' ist in der von Ihnen ausgewählten Basis bereits vorhanden" #: plugins/admin/systems/info.tpl:1 msgid "System information" @@ -4230,13 +4226,13 @@ msgstr "Citrix Metaframe" msgid "Choose the phone located at the current terminal" msgstr "Wählen Sie das Telefon, das sich am momentanen Arbeitsplatz befindet." -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:245 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:250 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:246 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:251 msgid "Please specify a valid VSync range." msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen VSync-Bereich an." -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:260 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:265 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:261 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:266 msgid "Please specify a valid HSync range." msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen HSync-Bereich an." @@ -4266,7 +4262,7 @@ msgstr "Anmeldung sperren (tempor #: plugins/admin/systems/servservice.tpl:78 msgid "Font path" -msgstr "Pfad zu den Schriften" +msgstr "Schrift-Suchpfad" #: plugins/admin/systems/servservice.tpl:91 msgid "Syslog Service" @@ -4286,7 +4282,7 @@ msgstr "Server-Name" #: plugins/admin/systems/wingeneric.tpl:15 #: plugins/admin/systems/component.tpl:15 msgid "Choose subtree to place terminal in" -msgstr "Wählen Sie den Unterbaum, in den das Terminal eingepflegt werden soll" +msgstr "Wählen Sie die Abteilung, in die das Terminal eingepflegt werden soll" #: plugins/admin/systems/server.tpl:38 plugins/admin/systems/terminal.tpl:99 #: plugins/admin/systems/workstation.tpl:99 @@ -4366,12 +4362,11 @@ msgstr "Neustarten" msgid "Wake up" msgstr "Aufwecken" -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:216 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:217 msgid "You have no permissions to create a terminal on this 'Base'." -msgstr "" -"Sie haben keine Berechtigung ein Terminal innerhalb dieser 'Basis' anzulegen." +msgstr "Sie haben keine Berechtigung ein Terminal unterhalb dieser 'Basis' anzulegen." -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:220 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:221 msgid "The required field 'Terminal name' is not set." msgstr "Das benötigte Feld 'Terminal-Name' ist nicht gesetzt." @@ -4385,8 +4380,7 @@ msgstr "Diese 'dn' hat keine Server-Erweiterungen." #: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:168 msgid "You have no permissions to create a server on this 'Base'." -msgstr "" -"Sie haben keine Berechtigung, einen Server unterhalb dieser 'Basis' " +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, einen Server unterhalb dieser 'Basis' " "anzulegen." #: plugins/admin/systems/terminal.tpl:9 @@ -4425,8 +4419,7 @@ msgstr "Auslagerungs-Server" #: plugins/admin/systems/terminal.tpl:62 #: plugins/admin/systems/workstation.tpl:62 msgid "Choose NFS filesystem to place swap files on" -msgstr "" -"Wählen Sie das NFS-Dateisystem, in dem die Auslagerungsdateien abgelegt " +msgstr "Wählen Sie das NFS-Dateisystem, in dem die Auslagerungsdateien abgelegt " "werden sollen" #: plugins/admin/systems/terminal.tpl:74 @@ -4447,8 +4440,7 @@ msgstr "Zeit-Server" #: plugins/admin/systems/terminal.tpl:84 #: plugins/admin/systems/workstation.tpl:84 msgid "Choose server to use for synchronizing time" -msgstr "" -"Wählen Sie den Server, der zur Zeit-Synchronisation genutzt werden soll" +msgstr "Wählen Sie den Server, der zur Zeit-Synchronisation genutzt werden soll" #: plugins/admin/systems/terminal.tpl:103 #: plugins/admin/systems/workstation.tpl:103 @@ -4526,15 +4518,15 @@ msgstr "Arbeitsstations-Vorlage f #: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:136 msgid "This 'dn' has no workstation features." -msgstr "Diese 'dn' hat keine Arbeitsstationen-Erweiterungen." +msgstr "Dieser 'DN' hat keine Arbeitsstations-Erweiterungen." -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:223 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:224 msgid "You have no permissions to create a workstation on this 'Base'." msgstr "" "Sie haben keine Berechtigung eine Arbeitsstation unter dieser 'Basis' " "anzulegen." -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:227 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:228 msgid "The required field 'Workstation name' is not set." msgstr "Das benötigte Feld 'Arbeiststationsname' ist nicht gesetzt." @@ -4552,24 +4544,24 @@ msgstr "Pfad zum PPD" #: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:32 msgid "Remove DNS service" -msgstr "DNS Dienst entfernen" +msgstr "DNS-Dienst entfernen" #: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:33 msgid "" "This server has DNS features enabled. You can disable them by clicking below." msgstr "" -"Dieser Server hat die DNS Funtionen aktiviert. Sie können diese durch einen " +"Dieser Server hat die DNS-Funktionen aktiviert. Sie können diese durch einen " "Klick auf die untere Schaltfläche deaktivieren." #: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:35 msgid "Add DNS service" -msgstr "DNS Dienst hinzufügen" +msgstr "DNS-Dienst hinzufügen" #: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:36 msgid "" "This server has DNS features disabled. You can enable them by clicking below." msgstr "" -"Aktuell hat dieser Server keine DNS Funktionen aktiviert. Sie können diese " +"Aktuell hat dieser Server keine DNS-Funktionen aktiviert. Sie können diese " "durch einen Klick auf die Schaltfläche unten aktivieren." #: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:121 @@ -4588,15 +4580,15 @@ msgstr "Der IMAP-Verbindungsstring muss in der Form '%s' sein." #: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:131 msgid "The sieve port needs to be numeric." -msgstr "Der sieve Port muss numerisch sein." +msgstr "Der Sieve-Port muss numerisch sein." #: plugins/admin/systems/workstation.tpl:9 msgid "Workstation template" -msgstr "Arbeitsstations-Vorlage" +msgstr "Vorlage für Arbeitsstation" #: plugins/admin/systems/workstation.tpl:11 msgid "Workstation name" -msgstr "Arbeitsstationsname" +msgstr "Name der Arbeitsstation" #: plugins/admin/systems/servdb.tpl:6 msgid "Kerberos kadmin access" @@ -4612,11 +4604,11 @@ msgstr "Administrator" #: plugins/admin/systems/servdb.tpl:26 msgid "FAX database" -msgstr "FAX Datenbank" +msgstr "FAX-Datenbank" #: plugins/admin/systems/servdb.tpl:30 msgid "FAX DB user" -msgstr "FAX DB Benutzer" +msgstr "FAX-DB Benutzer" #: plugins/admin/systems/servdb.tpl:42 msgid "Asterisk management" @@ -4636,7 +4628,7 @@ msgstr "Ortsvorwahl" #: plugins/admin/systems/servdb.tpl:70 msgid "IMAP admin access" -msgstr "IMAP Administrationszugang" +msgstr "IMAP-Administrationszugang" #: plugins/admin/systems/servdb.tpl:74 msgid "Server identifier" @@ -4644,23 +4636,23 @@ msgstr "Serverbezeichnung" #: plugins/admin/systems/servdb.tpl:78 msgid "Connect URL" -msgstr "Verbindungs URL" +msgstr "Verbindungs-URL" #: plugins/admin/systems/servdb.tpl:91 msgid "Sieve port" -msgstr "Sieve Port" +msgstr "Sieve-Port" #: plugins/admin/systems/servdb.tpl:100 msgid "Logging database" -msgstr "Protokoll Datenbank" +msgstr "Protokoll-Datenbank" #: plugins/admin/systems/servdb.tpl:104 msgid "Logging DB user" -msgstr "Logging DB Benutzer" +msgstr "Protokoll-DB Benutzer" #: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:56 msgid "This 'dn' has no printer features." -msgstr "Diese 'dn' hat keine Drucker-Erweiterungen." +msgstr "Dieser 'DN' hat keine Drucker-Erweiterungen." #: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:122 msgid "You have no permissions to create a printer on this 'Base'." @@ -4670,7 +4662,7 @@ msgstr "" #: plugins/admin/systems/wingeneric.tpl:6 msgid "Machine name" -msgstr "Name des Rechners" +msgstr "Name des Systems" #: plugins/admin/systems/remove.tpl:7 msgid "" @@ -4706,7 +4698,7 @@ msgstr "" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:46 #: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 msgid "Select to see servers" -msgstr "Wählen Sie dies um Server anzuzeigen" +msgstr "Wählen um Server anzuzeigen" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:46 #: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 @@ -4715,7 +4707,7 @@ msgstr "Zeige Server" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:47 msgid "Select to see Linux terminals" -msgstr "Wählen, um die Linux Terminals zu sehen" +msgstr "Wählen, um Linux Terminals zu sehen" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:47 #: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 @@ -4724,7 +4716,7 @@ msgstr "Zeige Terminals" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:48 msgid "Select to see Linux workstations" -msgstr "Wählen, um die Linux Arbeitsstationen zu sehen" +msgstr "Wählen, um Linux Arbeitsstationen zu sehen" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:48 #: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 @@ -4733,7 +4725,7 @@ msgstr "Zeige Arbeitsstationen" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:49 msgid "Select to see MicroSoft Windows based workstations" -msgstr "Auswühlen um MicroSoft Windows Arbeitsstationen zu sehen" +msgstr "Auswählen um Microsoft Windows Arbeitsstationen zu sehen" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:49 msgid "Show windows based workstations" @@ -4741,7 +4733,7 @@ msgstr "Zeige Windows basierte Arbeitsstationen" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:50 msgid "Select to see network printers" -msgstr "Wählen, um die 'Netzwerkdrucker' zu sehen" +msgstr "Wählen, um die 'Netzwerk-Drucker' zu sehen" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:50 msgid "Show network printers" @@ -4749,7 +4741,7 @@ msgstr "Zeige Netzwerk-Drucker" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:51 msgid "Select to see VOIP phones" -msgstr "Wählen, um die 'VOIP Telefone' zu sehen" +msgstr "Wählen, um 'VoIP-Telefone' zu sehen" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:51 #: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:37 @@ -4758,15 +4750,15 @@ msgstr "Zeige Telefone" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:52 msgid "Select to see network devices" -msgstr "Wählen, um die Netzwerkgeräte zu sehen" +msgstr "Wählen, um Netzwerk-Geräte zu sehen" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:52 msgid "Show network devices" -msgstr "Zeige Netzwerk Geräte" +msgstr "Zeige Netzwerk-Geräte" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:62 msgid "Regular expression for matching system names" -msgstr "Regulärer Ausdruck zum Abgleich mit System-Namen" +msgstr "Regulärer Ausdruck für System-Namen" #: plugins/admin/systems/headpage.tpl:65 msgid "Display terminal(s) of user" @@ -4823,7 +4815,7 @@ msgstr "W #: plugins/admin/systems/service.tpl:66 #: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:5 msgid "Telephone hardware" -msgstr "Telefon Hardware" +msgstr "Telefon-Hardware" #: plugins/admin/systems/service.tpl:69 #: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:9 @@ -4836,8 +4828,7 @@ msgstr "Treiber" #: plugins/admin/systems/service.tpl:88 msgid "Choose graphic driver that is needed by the installed graphic board" -msgstr "" -"Wählen Sie den Treiber, der von der installierten Grafikkarte benötigt wird." +msgstr "Wählen Sie den Treiber, der von der installierten Grafikkarte benötigt wird." #: plugins/admin/systems/service.tpl:94 msgid "Resolution" @@ -4877,7 +4868,7 @@ msgstr "Vertikale Wiederholrate f #: plugins/admin/systems/service.tpl:141 msgid "Remote desktop" -msgstr "Entfernte Arbeitsflächen" +msgstr "Entfernte Arbeitsfläche" #: plugins/admin/systems/service.tpl:145 msgid "Connect method" @@ -4885,7 +4876,7 @@ msgstr "Verbindungsmethode" #: plugins/admin/systems/service.tpl:147 msgid "Choose method to connect to terminal server" -msgstr "Wählen Sie die Methoder der Anbindung an den Terminalserver" +msgstr "Wählen Sie die Methode der Anbindung an den Terminal-Server" #: plugins/admin/systems/service.tpl:154 msgid "Terminal server" @@ -4893,7 +4884,7 @@ msgstr "Terminal-Server" #: plugins/admin/systems/service.tpl:156 msgid "Select specific terminal server to use" -msgstr "Wählen Sie einen bestimmten Terminserver" +msgstr "Wählen Sie einen bestimmten Terminal-Server" #: plugins/admin/systems/service.tpl:163 msgid "Font server" @@ -4909,7 +4900,7 @@ msgstr "Drucker" #: plugins/admin/systems/service.tpl:182 msgid "Select to start IPP based printing service on terminal" -msgstr "Auswählen, um auf dem Terminal IPP basierte Druckdienste zu starten" +msgstr "Auswählen, um auf dem Terminal IPP-basierte Druckdienste zu starten" #: plugins/admin/systems/service.tpl:183 msgid "Provide print services" @@ -4921,8 +4912,7 @@ msgstr "Spool-Server" #: plugins/admin/systems/service.tpl:191 msgid "Select NFS filesystem to place spool files on" -msgstr "" -"Wählen Sie das NFS-Dateisystem, in dem die Spool-Dateien abgelegt werden" +msgstr "Wählen Sie das NFS-Dateisystem, in dem die Spool-Dateien abgelegt werden" #: plugins/admin/systems/service.tpl:203 msgid "Scan device" @@ -5133,7 +5123,7 @@ msgstr "" #, php-format msgid "Include data from %s days in the past when creating free/busy lists" msgstr "" -"Berücksichte %s Tage in der Vergangenheit beim Erstellen von Frei/Belegt " +"Berücksichtige %s Tage in der Vergangenheit beim Erstellen von Frei/Belegt-" "Listen" #: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:173 @@ -5143,15 +5133,15 @@ msgstr "Warne Benutzer, wenn sie mehr als %s%% ihres Mail-Kontigentes benutzen" #: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:197 msgid "Free/Busy settings -> Future days must be set." -msgstr "Frei/Belegt Einstellungen -> Intervall muß gesetzt sein." +msgstr "Frei/Belegt-Einstellungen -> Intervall muß gesetzt sein." #: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:199 msgid "Free/Busy settings -> Future days must be a positive value." -msgstr "Frei/Belegt Einstellungen -> Intervall muß ein positiver Wert sein." +msgstr "Frei/Belegt-Einstellungen -> Intervall muß ein positiver Wert sein." #: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:201 msgid "Free/Busy settings -> Future days must be a value." -msgstr "Frei/Belegt Einstellungen -> Intervall muß einen Wert besitzen." +msgstr "Frei/Belegt-Einstellungen -> Intervall muß einen Wert besitzen." #: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:205 msgid "" @@ -5201,11 +5191,11 @@ msgstr "Sieve Dienst" #: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:54 msgid "FTP FreeBusy service (legacy, not interoperable with Kolab2 FreeBusy)" -msgstr "FTP Frei/Gebucht Dienst (alt, nicht kompatibel mit Kolab2)" +msgstr "FTP Frei/Belegt-Dienst (alt, inkompatibel mit Kolab 2)" #: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:62 msgid "HTTP FreeBusy service (legacy)" -msgstr "HTTP Frei/Gebucht Dienst (alt)" +msgstr "HTTP Frei/Belegt-Dienst (alt)" #: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:70 msgid "Amavis email scanning (virus/spam)" @@ -5213,16 +5203,16 @@ msgstr "Email Scannen (Virus/Spam)" #: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:81 msgid "Quota settings" -msgstr "Quota Einstellungen" +msgstr "Kontingent-Einstellungen" #: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:97 msgid "Free/Busy settings" -msgstr "Frei/Gebucht Einstellungen" +msgstr "Frei/Belegt-Einstellungen" #: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:102 msgid "Allow unauthenticated downloading of Free/Busy information" msgstr "" -"Erlaube nicht-authentifiziertes Herunterladen von Frei/Gebucht Informationen" +"Erlaube nicht-authentifiziertes Herunterladen von Frei/Belegt-Informationen" #: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:117 msgid "SMTP privileged networks" @@ -5654,7 +5644,7 @@ msgid "" msgstr "" "Dies ist die Hauptseite von GOsa. Wählen Sie die gewünschte Option aus dem " "Menü links oder durch die Auswahl eines Piktogrammes unten. Alle Änderungen " -"werden direkt in den LDAP Server Ihres Unternehmens eingepflegt." +"werden direkt in den LDAP-Server Ihres Unternehmens eingepflegt." #: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 msgid "" @@ -5676,7 +5666,7 @@ msgstr "Willkommen %s!" #: include/functions.inc:267 #, php-format msgid "Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." -msgstr "Fehler beim Verbinden mit dem LDAP Server. Die Meldung lautet '%s'." +msgstr "Fehler beim Verbinden mit dem LDAP-Server. Die Meldung lautet '%s'." #: include/functions.inc:288 #, php-format @@ -5685,7 +5675,7 @@ msgstr "Anmeldung des Nutzers ist fehlgeschlagen. Die Meldung war '%s'." #: include/functions.inc:308 msgid "Username / UID is not unique. Please check your LDAP database." -msgstr "Die Kennung ist nicht eindeutig. Bitte prüfen Sie die LDAP Datenbank." +msgstr "Die Kennung ist nicht eindeutig. Bitte prüfen Sie die LDAP-Datenbank." #: include/functions.inc:346 msgid "" @@ -5700,26 +5690,26 @@ msgid "" "Can't set locking information in LDAP database. Please check the 'config' " "entry in gosa.conf! LDAP server says '%s'." msgstr "" -"Die Sperr-Information in der LDAP Datenbank kann nicht gesetzt werden. Bitte " -"überprüfen Sie den \"Config\" Eintrag in gosa.conf! Der LDAP-Server meldete " -"'%s'." +"Der Zugriffsschutz für die LDAP-Datenbank kann nicht gesetzt werden. Bitte " +"überprüfen Sie den \"Config\" Eintrag in der Datei gosa.conf! Der LDAP-" +"Server meldete '%s'." #: include/functions.inc:371 #, php-format msgid "Adding a lock failed. LDAP server says '%s'." msgstr "" -"Kann keine Sperr-Information anlegen. Die Meldung des LDAP Servers war '%s'." +"Kann keinen Zugriffsschutz anlegen. Die Meldung des LDAP-Servers war '%s'." #: include/functions.inc:397 #, php-format msgid "Removing a lock failed. LDAP server says '%s'." msgstr "" -"Kann die Sperr-Information nicht entfernen. Die Meldung des LDAP Servers war " -"'%s'." +"Kann den Zugriffsschutz nicht entfernen. Die Meldung des LDAP-Servers war '%" +"s'." #: include/functions.inc:427 msgid "" -"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not sed correctly, please " +"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not set correctly, please " "check the source!" msgstr "" "Es kann nicht geprüft werden, ob das Objekt gesperrt ist. Die Parameter sind " @@ -5730,8 +5720,8 @@ msgid "" "Can't get locking information in LDAP database. Please check the 'config' " "entry in gosa.conf!" msgstr "" -"Die Sperr-Information kann nicht aus der LDAP Datenbank ausgelesen werden. " -"Bitte prüfen Sie den \"Config\"-Eintrag in der gosa.conf!" +"Die Information über den Zugriffsschutz kann nicht aus der LDAP-Datenbank " +"gelesen werden. Bitte prüfen Sie den \"Config\"-Eintrag in der gosa.conf!" #: include/functions.inc:445 msgid "" @@ -5775,7 +5765,7 @@ msgstr "" #: include/functions.inc:1018 msgid "LDAP error:" -msgstr "LDAP Fehler:" +msgstr "LDAP-Fehler:" #: include/functions.inc:1460 msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" @@ -5848,7 +5838,8 @@ msgstr "Kann das IMAP-Postfach nicht anlegen. Der Server meldet '%s'." #: include/class_mail-methods-cyrus.inc:122 #, php-format msgid "Can't write IMAP quota. Server says '%s'." -msgstr "Kann die Quota-Einstellungen nicht sichern. Der Server meldete '%s'." +msgstr "" +"Kann die Kontingent-Einstellungen nicht sichern. Der Server meldete '%s'." #: include/class_mail-methods-cyrus.inc:133 msgid "" @@ -5948,7 +5939,7 @@ msgstr "" #, php-format msgid "Setting the password failed. LDAP server says '%s'." msgstr "" -"Das Setzen des Passwortes ist fehlgeschlagen. Die Meldung vom LDAP Server " +"Das Setzen des Passwortes ist fehlgeschlagen. Die Meldung vom LDAP-Server " "war '%s'." #: include/class_password-methods.inc:188 @@ -6027,7 +6018,7 @@ msgstr "" #: include/setup_checks.inc:110 msgid "Can't bind to LDAP. No schema check possible!" msgstr "" -"Kann den LDAP Server nicht erreichen: keine Überprüfung der Schemata möglich!" +"Kann den LDAP-Server nicht erreichen: keine Überprüfung der Schemata möglich!" #: include/setup_checks.inc:119 include/setup_checks.inc:128 msgid "Can't get schema information from server. No schema check possible!" @@ -6055,7 +6046,7 @@ msgstr "" #: include/setup_checks.inc:163 #, php-format msgid "Required objectclass '%s' is not present in LDAP setup" -msgstr "Die benötigte Objektklasse '%s' ist nicht in LDAP vorhanden" +msgstr "Die benötigte Objektklasse '%s' ist nicht im LDAP vorhanden" #: include/setup_checks.inc:166 #, php-format @@ -6413,7 +6404,7 @@ msgstr "" #: include/setup_checks.inc:717 msgid "You've to specify an ldap server before continuing!" -msgstr "Sie müssen einen LDAP Server angeben um fortzufahren!" +msgstr "Sie müssen einen LDAP-Server angeben um fortzufahren!" #: include/setup_checks.inc:727 include/setup_checks.inc:830 msgid "" @@ -6425,18 +6416,18 @@ msgstr "" #: include/setup_checks.inc:744 include/setup_checks.inc:842 msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" "Die Anmeldung am LDAP-Server ist fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, " "dass der Server für GOsa erreichbar ist." #: include/setup_checks.inc:836 msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" -"Die Anmeldung am LDAP Server ist fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, " +"Die Anmeldung am LDAP-Server ist fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, " "dass der Server für GOsa erreichbar ist." #: include/setup_checks.inc:856 @@ -6459,7 +6450,7 @@ msgstr "" #: include/setup_checks.inc:932 #, php-format msgid "Can't log into LDAP server. Reason was: %s." -msgstr "Die Anmeldung am LDAP Server ist fehlgeschlagen. Die Meldung war '%s'." +msgstr "Die Anmeldung am LDAP-Server ist fehlgeschlagen. Die Meldung war '%s'." #: include/setup_checks.inc:1058 include/setup_checks.inc:1076 #: html/index.php:160 ihtml/themes/default/setup_useradmin.tpl:6 @@ -6597,7 +6588,7 @@ msgid "" "connectivity, we're going to check your LDAP setup." msgstr "" "Scheinbar rufen Sie GOsa zum ersten Mal auf - es wurde keine Konfiguration " -"gefunden. Dieses Setup-Skript wird Sie dabei unterstützen, eine initiale, " +"gefunden. Diese Einrichtung wird Sie dabei unterstützen, eine initiale aber " "lauffähige Konfiguration zu erzeugen, indem es Sie durch drei grundlegende " "Schritte führt: Zunächst wird versucht, die PHP-Installation auf mögliche " "Fehler zu untersuchen, dann wird die Verfügbarkeit einiger optionaler " @@ -6642,7 +6633,7 @@ msgid "" "filters to get the entries you are looking for." msgstr "" "Die Größenbeschränkung sorgt dafür, daß die LDAP-Operationen schneller " -"durchgeführt werden können und beschränken die Last auf dem LDAP-Server. Der " +"durchgeführt werden können und verringern die Last auf dem LDAP-Server. Der " "einfachste Weg große Datenbanken ohne große Zeitüberschreitungen zu " "bearbeiten ist es Filter zu verwenden und die Größenbeschränkungen auf einen " "sinnvollen Wert einzustellen." @@ -6766,9 +6757,9 @@ msgid "" msgstr "" "Abschließend benötigt GOsa Zugriffsparameter für den angegebenen LDAP-" "Server. GOsa arbeitet dabei immer als Administrator und verwaltet die Rechte " -"intern. Solange die in OpenLDAP implementierten ACIs nicht vollständig " -"implementiert sind, wird dieser Workaround bestehen bleiben. Damit dies " -"funktioniert, wird an dieser Stelle die DN des LDAP-Administrators und das " +"intern (solange die in OpenLDAP implementierten ACIs nicht vollständig " +"unterstützt werden, wird dieser Workaround bestehen bleiben). Damit dies " +"funktioniert, wird an dieser Stelle der DN des LDAP-Administrators und das " "dazugehörige Passwort benötigt." #: ihtml/themes/altlinux/setup_step4.tpl:19 @@ -6800,7 +6791,7 @@ msgstr "Ablage-ou f #: ihtml/themes/altlinux/setup_step4.tpl:38 #: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:43 msgid "People dn attribute" -msgstr "dn-Attribut für Benutzer" +msgstr "DN-Attribut für Benutzer" #: ihtml/themes/altlinux/setup_step4.tpl:46 #: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:51 @@ -6884,8 +6875,8 @@ msgid "" "Please enter the server URI to allow the setup to connect your LDAP server " "(Example: ldap://your.server:389)." msgstr "" -"Bitte geben Sie die Server URI an, damit das setup sich zu Ihrem LDAP Server " -"verbinden kann(Beispiel: ldap://ihr.server:389) " +"Bitte geben Sie die Server-URI an, damit das setup sich zu Ihrem LDAP-Server " +"verbinden kann(Beispiel: ldap://ihr.server:389)" #: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:2 msgid "" @@ -6901,10 +6892,10 @@ msgid "" "workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " "this to work, we need the admin DN and the corresponding password." msgstr "" -"GOsa arbeitet immer als Administrator und verwaltet die Rechte intern. " -"Solange die in OpenLDAP implementierten ACIs nicht vollständig implementiert " -"sind, wird dieser Workaround bestehen bleiben. Damit dies funktioniert, wird " -"an dieser Stelle die DN des LDAP-Administrators und das dazugehörige " +"GOsa arbeitet immer als Administrator und verwaltet die Rechte intern " +"(solange die in OpenLDAP implementierten ACIs nicht vollständig unterstützt " +"werden, wird dieser Workaround bestehen bleiben). Damit dies funktioniert, " +"wird an dieser Stelle der DN des LDAP-Administrators und das dazugehörige " "Passwort benötigt." #: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:63 @@ -6928,9 +6919,9 @@ msgid "" "choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." msgstr "" "GOsa unterstützt verschiedene Zustellungs-Methoden. Diese Methoden stellen " -"Schnittstellen für Benutzer-Postfächer und den generellen Betrieb für " -"Kontingente bereit.Sie können die 'dummy'-Methode wählen um all Ihre Mail-" -"Einstellungen unberührt zu lassen." +"Schnittstellen für Benutzer-Postfächer und die Verwaltung von Kontingenten " +"bereit.Sie können die 'dummy'-Methode wählen um all Ihre Mail-Einstellungen " +"unberührt zu lassen." #: ihtml/themes/default/setup_step4.tpl:84 msgid "Mail method" @@ -6982,11 +6973,15 @@ msgstr "Konfiguration herunterladen" #~ msgid "" #~ "SAMBA 3 support enabledgosa+samba3.schema" #~ msgstr "" -#~ "SAMBA 3 UnterstÃŒtzung aktiviertgosa+samba3.schema" +#~ "SAMBA 3 " +#~ "UnterstÃŒtzung " +#~ "aktiviertgosa+samba3.schema" #~ msgid "SAMBA 2 support enabledsamba.schema" #~ msgstr "" -#~ "SAMBA 2UnterstÃŒtzung aktiviertsamba.schema" +#~ "SAMBA 2UnterstÃŒtzung " +#~ "aktiviertsamba.schema" #~ msgid "GONICUS" #~ msgstr "GONICUS" @@ -6995,7 +6990,7 @@ msgstr "Konfiguration herunterladen" #~ "Unsupported password hash detected. Can't generate compatible password." #~ msgstr "" #~ "Es wurde ein nicht-" -#~ "unterstÃŒtzter " +#~ "unterstÃŒtzter " #~ "Passwort-Hash entdeckt. Es kann kein passendes Passwort generiert werden." #~ msgid "Checking for gd module" @@ -7006,13 +7001,13 @@ msgstr "Konfiguration herunterladen" #~ "as jpegPhoto." #~ msgstr "" #~ "GOsa " -#~ "benötigt " +#~ "benötigt " #~ "dieses Modul um " -#~ "GrößenverÃÃÂÂÂÂÂÂ" +#~ "GrößenverÃÃÂÂÂÂÂÂÂÂ" #~ "¢" -#~ "‚¬nderungen " +#~ "‚¬nderungen " #~ "bei Bildern " -#~ "durchzufÃŒhren." +#~ "durchzufÃŒhren." #~ msgid "You are currently using GOsa version %s (CVS checkout from %s)" #~ msgstr "Sie nutzen momentan GOsa in der Version %s (CVS-Abzug vom %s)" @@ -7033,9 +7028,9 @@ msgstr "Konfiguration herunterladen" #~ msgid "Referral Password" #~ msgstr "" #~ "Neues Passwort " -#~ "bestÃÃÂÂÂÂÂÂ" +#~ "bestÃÃÂÂÂÂÂÂÂÂ" #~ "¢" -#~ "‚¬tigen" +#~ "‚¬tigen" #, fuzzy #~ msgid "" @@ -7044,12 +7039,12 @@ msgstr "Konfiguration herunterladen" #~ "these files for backup purpose or when initializing a new server." #~ msgstr "" #~ "Dieses Modul " -#~ "ermöglicht " +#~ "ermöglicht " #~ "Ihnen den Download der kompletten LDAP-Datenbank, die momentan in " #~ "Verwendung ist. Die " -#~ "ÃŒbertragenen " +#~ "ÃŒbertragenen " #~ "Dateien " -#~ "können " +#~ "können " #~ "einerseits zur Datensicherung und andererseits zur Einrichtung eines " #~ "neuen Servers benutzt werden." @@ -7060,7 +7055,7 @@ msgstr "Konfiguration herunterladen" #~ msgid "You are not allowed to delete this terminal!" #~ msgstr "" #~ "Es Ihnen nicht erlaubt, dieses Terminal zu " -#~ "löschen!" +#~ "löschen!" #~ msgid "Administrators" #~ msgstr "Administratoren" @@ -7081,13 +7076,13 @@ msgstr "Konfiguration herunterladen" #~ "may not get all entries, if this value is to low!" #~ msgstr "" #~ "Warnung: Bitte " -#~ "prÃŒfen Sie " -#~ "die SIZELIMIT Option Ihres LDAP-Servers. Unter " -#~ "UmstÃÃÂÂÂÂÂÂ" +#~ "prÃŒfen " +#~ "Sie die SIZELIMIT Option Ihres LDAP-Servers. Unter " +#~ "UmstÃÃÂÂÂÂÂÂÂÂ" #~ "¢" -#~ "‚¬nden " +#~ "‚¬nden " #~ "bekommen Sie nicht alle " -#~ "EintrÃÃÂÂÂÂÂÂ" +#~ "EintrÃÃÂÂÂÂÂÂÂÂ" #~ "¢" -#~ "‚¬ge, " +#~ "‚¬ge, " #~ "wenn dieser Eintrag zu niedrig ist!" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po index 02ab57a0d..8a7c58a25 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -462,7 +462,7 @@ msgstr " El campo requerido 'Cuenta Principal' no ha sido rellenado." #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:672 #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:676 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:550 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:551 msgid "Please enter a valid email address in 'Primary address' field." msgstr "" "Por favor introduzca una dirección valida de correo electrónico en el campo " @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Cambiar foto" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:24 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 #: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:16 #: plugins/admin/users/template.tpl:19 msgid "Name" @@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Nombre" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:30 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/admin/users/template.tpl:23 msgid "Given name" msgstr "Nombre" @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgid "You have no permissions to move a user from the original 'Base'." msgstr "No tiene permisos para crear un usuario en esta 'Base'." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:856 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:507 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:508 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:422 msgid "The required field 'Name' is not set." msgstr "El campo requerido 'Nombre' no ha sido rellenado." @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." msgstr "Ya existe un usuario con este 'Login' en la base de datos." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:871 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:511 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:512 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:425 msgid "The required field 'Given name' is not set." msgstr "El campo requerido 'Sobrenombre' no ha sido rellenado." @@ -1851,40 +1851,40 @@ msgstr "El campo 'Pagina web principal' contiene un URL no valida" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:894 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:922 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:517 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:545 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:518 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:546 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:155 msgid "The field 'Name' contains invalid characters." msgstr "El campo 'Nombre' contiene caracteres no validos." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:897 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:919 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:520 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:542 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:521 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:543 msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." msgstr "El campo 'Sobrenombre' contiene caracteres no validos" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:902 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:905 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:525 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:528 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:526 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:529 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:158 msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." msgstr "El campo 'Teléfono' contiene un número de teléfono no valido." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:908 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:531 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:532 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:161 msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." msgstr "El campo 'Fax' contiene un número de teléfono no valido." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:911 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:534 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:535 msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." msgstr "El campo 'Teléfono móvil' contiene un número de teléfono invalido." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:914 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:537 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:538 msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." msgstr "" "El campo 'Dispositivo de Busqueda' contiene un número de teléfono invalido." @@ -2897,49 +2897,49 @@ msgstr "Enviar correo a %s" msgid "global addressbook" msgstr "Directorio de contactos global" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:449 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:450 msgid "organizations user database" msgstr "bases de datos de organizaciones de usuarios" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:453 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:454 #, php-format msgid "Contact stored in %s" msgstr "Contacto guardado en %s" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:455 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:456 msgid "Creating new entry in" msgstr "Crear una nueva entrada en" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:62 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:76 msgid "All" msgstr "Todo" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Work phone" msgstr "Teléfono del trabajo" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Cell phone" msgstr "Móvil" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "Home phone" msgstr "Teléfono particular" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "User ID" msgstr "Identificador (ID) de usuario" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:558 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:559 msgid "" "Cannot create a unique DN for your entry. Please fill more formular fields." msgstr "" "No se puede crear un 'DN' único para esta entrada. Por favor rellene los " "campos del formulario." -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:570 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:571 msgid "" "You have no permissions to create or modify a global address book entry." msgstr "" @@ -4110,9 +4110,9 @@ msgid "You have no permissions to create a component on this 'Base'." msgstr "No tiene permisos para crear un teléfono en esta 'Base'." #: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:166 -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:233 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:234 #: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:178 -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:240 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:241 #: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:132 #: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:126 #: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:129 @@ -4246,13 +4246,13 @@ msgstr "Cliente ICA" msgid "Choose the phone located at the current terminal" msgstr "Elija un departamento para guardar la entrada" -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:245 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:250 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:246 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:251 msgid "Please specify a valid VSync range." msgstr "Por favor especifique un rango VSync valido" -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:260 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:265 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:261 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:266 msgid "Please specify a valid HSync range." msgstr "Por favor especifique un rango HSync valido" @@ -4392,11 +4392,11 @@ msgstr "Reiniciar" msgid "Wake up" msgstr "Despertar" -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:216 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:217 msgid "You have no permissions to create a terminal on this 'Base'." msgstr "No tiene permisos para crear un terminal en esta 'Base'." -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:220 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:221 msgid "The required field 'Terminal name' is not set." msgstr " El campo requerido 'Nombre del terminal' no ha sido rellenado." @@ -4554,11 +4554,11 @@ msgstr "Plantilla de estación de trabajo para" msgid "This 'dn' has no workstation features." msgstr "Esta 'dn' no tiene características de estación de trabajo." -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:223 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:224 msgid "You have no permissions to create a workstation on this 'Base'." msgstr "No tiene permisos para crear una estación de trabajo en esta 'Base'." -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:227 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:228 msgid "The required field 'Workstation name' is not set." msgstr "" " El campo requerido 'Nombre de la estación de trabajo' no ha sido rellenado." @@ -5765,8 +5765,9 @@ msgid "Removing a lock failed. LDAP server says '%s'." msgstr "Fallo al tratar de agregar un bloqueo. El servidor LDAP contesto '%s'." #: include/functions.inc:427 +#, fuzzy msgid "" -"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not sed correctly, please " +"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not set correctly, please " "check the source!" msgstr "" "Fallo al tratar de obtener un bloqueo del LDAP. Los parámetros no fueron " @@ -6478,9 +6479,10 @@ msgstr "" "este accesible para GOsa." #: include/setup_checks.inc:744 include/setup_checks.inc:842 +#, fuzzy msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" "No se pudo autentificar con el servidor LDAP especificado. Por favor, " "asegure que este accesible para GOsa." @@ -6488,8 +6490,8 @@ msgstr "" #: include/setup_checks.inc:836 #, fuzzy msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" "No se pudo autentificar con el servidor LDAP especificado. Por favor, " "asegure que este accesible para GOsa." diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po index a87736aac..b2ac0e1eb 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Le champ obligatoire 'Primary address' n'est pas rempli." #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:672 #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:676 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:550 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:551 msgid "Please enter a valid email address in 'Primary address' field." msgstr "" "Veuillez entrer une adresse email valide dans le champ 'Adresse Principale'." @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Changer la photo" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:24 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 #: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:16 #: plugins/admin/users/template.tpl:19 msgid "Name" @@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "Nom" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:30 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/admin/users/template.tpl:23 msgid "Given name" msgstr "Prénom" @@ -1821,7 +1821,7 @@ msgstr "" "'Base'." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:856 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:507 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:508 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:422 msgid "The required field 'Name' is not set." msgstr "Le champ obligatoire 'Name' n'est pas rempli." @@ -1831,7 +1831,7 @@ msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." msgstr "Une personne ayant ce 'Login' existe déjà dans l'annuaire." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:871 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:511 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:512 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:425 msgid "The required field 'Given name' is not set." msgstr "Le champ obligatoire 'Given name' n'est pas rempli." @@ -1860,40 +1860,40 @@ msgstr "Le champ 'Homepage' contient une URL invalide." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:894 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:922 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:517 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:545 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:518 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:546 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:155 msgid "The field 'Name' contains invalid characters." msgstr "Le champ 'Name' contient des caractères invalides." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:897 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:919 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:520 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:542 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:521 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:543 msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." msgstr "Le champ 'Given name' contient des caractères invalides." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:902 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:905 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:525 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:528 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:526 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:529 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:158 msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." msgstr "Le champ 'Phone' contient un numéro invalide." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:908 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:531 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:532 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:161 msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." msgstr "Le champ 'Fax' contient un numéro invalide." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:911 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:534 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:535 msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." msgstr "Le champ 'Mobile' contient un numéro invalide." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:914 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:537 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:538 msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." msgstr "Le champ 'Pager' contient un numéro invalide." @@ -2906,49 +2906,49 @@ msgstr "Envoyer un mail msgid "global addressbook" msgstr "Carnet d'adresses général" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:449 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:450 msgid "organizations user database" msgstr "Liste des utilisateurs de l'entreprise" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:453 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:454 #, php-format msgid "Contact stored in %s" msgstr "Contact enregistré dans %s" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:455 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:456 msgid "Creating new entry in" msgstr "Création d'une nouvelle entrée dans" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:62 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:76 msgid "All" msgstr "Tout" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Work phone" msgstr "Téléphone du bureau" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Cell phone" msgstr "GSM" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "Home phone" msgstr "Téléphone personnel" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "User ID" msgstr "ID de l'utilisateur" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:558 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:559 msgid "" "Cannot create a unique DN for your entry. Please fill more formular fields." msgstr "" "Impossible de créer un DN unique pour cette entrée. Veuillez remplir plus de " "champs." -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:570 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:571 msgid "" "You have no permissions to create or modify a global address book entry." msgstr "" @@ -4119,9 +4119,9 @@ msgid "You have no permissions to create a component on this 'Base'." msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de créer un composant sur cette 'Base'." #: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:166 -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:233 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:234 #: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:178 -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:240 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:241 #: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:132 #: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:126 #: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:129 @@ -4254,15 +4254,15 @@ msgstr "Client ICA" msgid "Choose the phone located at the current terminal" msgstr "Choisissez le téléphone situé à coté du terminal" -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:245 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:250 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:246 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:251 msgid "Please specify a valid VSync range." msgstr "" "Veuillez spécifier une plage valide pour la fréquence de synchronisation " "verticale." -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:260 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:265 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:261 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:266 msgid "Please specify a valid HSync range." msgstr "" "Veuillez spécifier une plage valide pour la fréquence de synchronisation " @@ -4394,11 +4394,11 @@ msgstr "Red msgid "Wake up" msgstr "Réveiller" -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:216 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:217 msgid "You have no permissions to create a terminal on this 'Base'." msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de créer un terminal dans cette 'Base'." -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:220 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:221 msgid "The required field 'Terminal name' is not set." msgstr "Le champ obligatoire 'Terminal name' n'est pas renseigné." @@ -4551,13 +4551,13 @@ msgstr "Mod msgid "This 'dn' has no workstation features." msgstr "Ce 'dn' ne comporte pas d'options stations de travail." -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:223 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:224 msgid "You have no permissions to create a workstation on this 'Base'." msgstr "" "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour créer une station de travail " "dans cette 'Base'." -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:227 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:228 msgid "The required field 'Workstation name' is not set." msgstr "Le champ obligatoire 'Workstation name' n'est pas renseigné." @@ -5744,8 +5744,9 @@ msgstr "" "Echec lors de la suppression d'un verrou. Le serveur LDAP indique '%s'." #: include/functions.inc:427 +#, fuzzy msgid "" -"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not sed correctly, please " +"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not set correctly, please " "check the source!" msgstr "" "Echec lors de la récupération du verrou depuis l'annuaire LDAP. Les " @@ -6473,9 +6474,10 @@ msgstr "" "contacter." #: include/setup_checks.inc:744 include/setup_checks.inc:842 +#, fuzzy msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" "Impossible de s'identifier sur l'annuaire LDAP! Veuillez vérifiez que GOsa " "puisse le contacter." @@ -6483,8 +6485,8 @@ msgstr "" #: include/setup_checks.inc:836 #, fuzzy msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" "Impossible de s'identifier sur l'annuaire LDAP! Veuillez vérifiez que GOsa " "puisse le contacter." diff --git a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po index 2a8c6bfa7..65f60e4e2 100644 --- a/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "" #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:672 #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:676 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:550 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:551 msgid "Please enter a valid email address in 'Primary address' field." msgstr "" @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:24 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 #: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:16 #: plugins/admin/users/template.tpl:19 msgid "Name" @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Cognome" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:30 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/admin/users/template.tpl:23 msgid "Given name" msgstr "Nome" @@ -1726,7 +1726,7 @@ msgid "You have no permissions to move a user from the original 'Base'." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:856 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:507 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:508 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:422 msgid "The required field 'Name' is not set." msgstr "" @@ -1736,7 +1736,7 @@ msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:871 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:511 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:512 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:425 msgid "The required field 'Given name' is not set." msgstr "" @@ -1763,40 +1763,40 @@ msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:894 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:922 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:517 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:545 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:518 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:546 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:155 msgid "The field 'Name' contains invalid characters." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:897 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:919 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:520 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:542 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:521 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:543 msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:902 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:905 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:525 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:528 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:526 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:529 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:158 msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:908 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:531 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:532 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:161 msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:911 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:534 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:535 msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:914 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:537 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:538 msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." msgstr "" @@ -2764,47 +2764,47 @@ msgstr "" msgid "global addressbook" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:449 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:450 msgid "organizations user database" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:453 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:454 #, php-format msgid "Contact stored in %s" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:455 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:456 msgid "Creating new entry in" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:62 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:76 msgid "All" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Work phone" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Cell phone" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "Home phone" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "User ID" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:558 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:559 msgid "" "Cannot create a unique DN for your entry. Please fill more formular fields." msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:570 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:571 msgid "" "You have no permissions to create or modify a global address book entry." msgstr "" @@ -3874,9 +3874,9 @@ msgid "You have no permissions to create a component on this 'Base'." msgstr "" #: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:166 -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:233 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:234 #: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:178 -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:240 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:241 #: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:132 #: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:126 #: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:129 @@ -4008,13 +4008,13 @@ msgstr "" msgid "Choose the phone located at the current terminal" msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:245 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:250 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:246 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:251 msgid "Please specify a valid VSync range." msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:260 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:265 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:261 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:266 msgid "Please specify a valid HSync range." msgstr "" @@ -4149,11 +4149,11 @@ msgstr "" msgid "Wake up" msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:216 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:217 msgid "You have no permissions to create a terminal on this 'Base'." msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:220 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:221 msgid "The required field 'Terminal name' is not set." msgstr "" @@ -4298,11 +4298,11 @@ msgstr "" msgid "This 'dn' has no workstation features." msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:223 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:224 msgid "You have no permissions to create a workstation on this 'Base'." msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:227 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:228 msgid "The required field 'Workstation name' is not set." msgstr "" @@ -5416,7 +5416,7 @@ msgstr "" #: include/functions.inc:427 msgid "" -"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not sed correctly, please " +"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not set correctly, please " "check the source!" msgstr "" @@ -6012,14 +6012,14 @@ msgstr "" #: include/setup_checks.inc:744 include/setup_checks.inc:842 msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" #: include/setup_checks.inc:836 msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" #: include/setup_checks.inc:856 diff --git a/locale/messages.po b/locale/messages.po index 4613c0342..2d3c8b0fc 100644 --- a/locale/messages.po +++ b/locale/messages.po @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:672 #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:676 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:550 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:551 msgid "Please enter a valid email address in 'Primary address' field." msgstr "" @@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:24 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 #: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:16 #: plugins/admin/users/template.tpl:19 msgid "Name" @@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:30 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/admin/users/template.tpl:23 msgid "Given name" msgstr "" @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgid "You have no permissions to move a user from the original 'Base'." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:856 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:507 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:508 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:422 msgid "The required field 'Name' is not set." msgstr "" @@ -1731,7 +1731,7 @@ msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:871 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:511 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:512 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:425 msgid "The required field 'Given name' is not set." msgstr "" @@ -1758,40 +1758,40 @@ msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:894 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:922 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:517 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:545 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:518 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:546 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:155 msgid "The field 'Name' contains invalid characters." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:897 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:919 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:520 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:542 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:521 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:543 msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:902 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:905 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:525 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:528 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:526 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:529 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:158 msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:908 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:531 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:532 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:161 msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:911 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:534 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:535 msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." msgstr "" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:914 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:537 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:538 msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." msgstr "" @@ -2751,47 +2751,47 @@ msgstr "" msgid "global addressbook" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:449 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:450 msgid "organizations user database" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:453 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:454 #, php-format msgid "Contact stored in %s" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:455 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:456 msgid "Creating new entry in" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:62 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:76 msgid "All" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Work phone" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Cell phone" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "Home phone" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "User ID" msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:558 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:559 msgid "" "Cannot create a unique DN for your entry. Please fill more formular fields." msgstr "" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:570 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:571 msgid "" "You have no permissions to create or modify a global address book entry." msgstr "" @@ -3860,9 +3860,9 @@ msgid "You have no permissions to create a component on this 'Base'." msgstr "" #: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:166 -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:233 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:234 #: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:178 -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:240 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:241 #: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:132 #: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:126 #: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:129 @@ -3994,13 +3994,13 @@ msgstr "" msgid "Choose the phone located at the current terminal" msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:245 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:250 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:246 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:251 msgid "Please specify a valid VSync range." msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:260 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:265 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:261 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:266 msgid "Please specify a valid HSync range." msgstr "" @@ -4130,11 +4130,11 @@ msgstr "" msgid "Wake up" msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:216 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:217 msgid "You have no permissions to create a terminal on this 'Base'." msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:220 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:221 msgid "The required field 'Terminal name' is not set." msgstr "" @@ -4279,11 +4279,11 @@ msgstr "" msgid "This 'dn' has no workstation features." msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:223 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:224 msgid "You have no permissions to create a workstation on this 'Base'." msgstr "" -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:227 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:228 msgid "The required field 'Workstation name' is not set." msgstr "" @@ -5392,7 +5392,7 @@ msgstr "" #: include/functions.inc:427 msgid "" -"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not sed correctly, please " +"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not set correctly, please " "check the source!" msgstr "" @@ -5986,14 +5986,14 @@ msgstr "" #: include/setup_checks.inc:744 include/setup_checks.inc:842 msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" #: include/setup_checks.inc:836 msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" #: include/setup_checks.inc:856 diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po index 1e9142261..ca16b09fb 100644 --- a/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Het vereiste veld 'Primair adres' is leeg." #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:672 #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:676 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:550 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:551 msgid "Please enter a valid email address in 'Primary address' field." msgstr "Geef a.u.b. een geldig e-mail adres voor het 'Primair adres' op." @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Verander plaatje" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:24 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 #: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:16 #: plugins/admin/users/template.tpl:19 msgid "Name" @@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "Achternaam" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:30 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/admin/users/template.tpl:23 msgid "Given name" msgstr "Voornaam" @@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "" "'Basis'." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:856 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:507 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:508 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:422 msgid "The required field 'Name' is not set." msgstr "Het vereiste veld 'Achternaam' is leeg." @@ -1820,7 +1820,7 @@ msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." msgstr "Er bestaat al een account met deze 'Inlog naam' in de database." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:871 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:511 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:512 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:425 msgid "The required field 'Given name' is not set." msgstr "Het vereiste veld 'Voornaam' is leeg." @@ -1851,40 +1851,40 @@ msgstr "Het veld 'Website' bevat een ongeldige URL." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:894 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:922 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:517 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:545 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:518 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:546 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:155 msgid "The field 'Name' contains invalid characters." msgstr "Het veld 'Naam' bevat ongeldige karakters." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:897 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:919 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:520 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:542 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:521 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:543 msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." msgstr "Het veld 'Voornaam' bevat ongeldige karakters." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:902 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:905 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:525 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:528 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:526 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:529 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:158 msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." msgstr "Het veld 'Telefoonnummer' bevat een ongeldig telefoonnummer." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:908 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:531 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:532 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:161 msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." msgstr "Het veld 'Fax' bevat een ongeldig faxnummer." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:911 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:534 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:535 msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." msgstr "Het veld 'GSM nummer' bevat een ongeldig telefoonnummer" #: plugins/personal/generic/class_user.inc:914 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:537 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:538 msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." msgstr "Het veld 'Pieper nummer' bevat een ongeldig telefoonnummer." @@ -2877,49 +2877,49 @@ msgstr "Stuur mail naar %s" msgid "global addressbook" msgstr "globaal adresboek" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:449 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:450 msgid "organizations user database" msgstr "gebruikersbestand van de organisatie" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:453 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:454 #, php-format msgid "Contact stored in %s" msgstr "Contact opgeslagen in %s" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:455 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:456 msgid "Creating new entry in" msgstr "Aanmaken van de invoer in" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:62 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:76 msgid "All" msgstr "Alle" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Work phone" msgstr "Telefoonnummer (Werk)" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Cell phone" msgstr "GSM nummer" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "Home phone" msgstr "Telefoonnumer (Thuis)" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "User ID" msgstr "Gebruikers ID" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:558 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:559 msgid "" "Cannot create a unique DN for your entry. Please fill more formular fields." msgstr "" "Kan geen unieke DN aanmaken voor uw invoer. Vul a.u.b. meer formulier velden " "in." -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:570 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:571 msgid "" "You have no permissions to create or modify a global address book entry." msgstr "" @@ -4074,9 +4074,9 @@ msgstr "" "U heeft geen toestemming om een component aan te maken onder deze 'Basis'." #: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:166 -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:233 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:234 #: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:178 -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:240 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:241 #: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:132 #: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:126 #: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:129 @@ -4209,13 +4209,13 @@ msgstr "ICA client" msgid "Choose the phone located at the current terminal" msgstr "Selecteer de telefoon die zich bij de huidige terminal bevindt." -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:245 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:250 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:246 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:251 msgid "Please specify a valid VSync range." msgstr "Geef a.u.b. een geldig VSync bereik op." -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:260 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:265 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:261 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:266 msgid "Please specify a valid HSync range." msgstr "Geef a.u.b. een geldig HSync bereik op." @@ -4345,13 +4345,13 @@ msgstr "Herstarten" msgid "Wake up" msgstr "Aanzetten" -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:216 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:217 msgid "You have no permissions to create a terminal on this 'Base'." msgstr "" "U heeft geen toestemming om een nieuwe terminal aan te maken onder deze " "'basis'" -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:220 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:221 msgid "The required field 'Terminal name' is not set." msgstr "Het vereiste veld 'Terminal naam' is leeg." @@ -4506,12 +4506,12 @@ msgstr "Werkstation sjabloon voor" msgid "This 'dn' has no workstation features." msgstr "Deze 'dn' heeft geen werkstation mogelijkheden." -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:223 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:224 msgid "You have no permissions to create a workstation on this 'Base'." msgstr "" "U heeft geen toestemming om een werkstation aan te maken onder deze 'basis'" -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:227 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:228 msgid "The required field 'Workstation name' is not set." msgstr "Het vereiste veld 'Werkstation naam' is leeg." @@ -5684,8 +5684,9 @@ msgid "Removing a lock failed. LDAP server says '%s'." msgstr "Verwijderen van een blokkade mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." #: include/functions.inc:427 +#, fuzzy msgid "" -"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not sed correctly, please " +"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not set correctly, please " "check the source!" msgstr "" "Ophalen van de blokkade uit de LDAP database is mislukt. Parameters zijn " @@ -6418,9 +6419,10 @@ msgstr "" "bereikbaar is voor GOsa." #: include/setup_checks.inc:744 include/setup_checks.inc:842 +#, fuzzy msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" "De aanmelding op de LDAP server is mislukt. Controleer a.u.b. dat deze " "bereikbaar is voor GOsa." @@ -6428,8 +6430,8 @@ msgstr "" #: include/setup_checks.inc:836 #, fuzzy msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" "De aanmelding op de LDAP server is mislukt. Controleer a.u.b. dat deze " "bereikbaar is voor GOsa." diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 2f2d8df1f..04e752b34 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Обязательное поле \"Основной адрес\" не #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:672 #: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:676 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:550 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:551 msgid "Please enter a valid email address in 'Primary address' field." msgstr "Введите корректное значение в поле \"Основной адрес\"." @@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Сменить изображение" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:24 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 #: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:16 #: plugins/admin/users/template.tpl:19 msgid "Name" @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "Фамилия" #: plugins/personal/generic/generic.tpl:30 #: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:20 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/admin/users/template.tpl:23 msgid "Given name" msgstr "Имя" @@ -1797,7 +1797,7 @@ msgid "You have no permissions to move a user from the original 'Base'." msgstr "У вас недостаточно прав для создания пользователя в этой ветке." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:856 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:507 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:508 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:422 msgid "The required field 'Name' is not set." msgstr "Обязательное поле \"Имя\" не заполнено." @@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "" "Пользователь с таким регистрационным именем в базе данных уже существует." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:871 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:511 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:512 #: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:425 msgid "The required field 'Given name' is not set." msgstr "Обязательное поле \"Личное имя\" не заполнено." @@ -1839,40 +1839,40 @@ msgstr "Значение поля \"Домашняя страница\" соде #: plugins/personal/generic/class_user.inc:894 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:922 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:517 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:545 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:518 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:546 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:155 msgid "The field 'Name' contains invalid characters." msgstr "Значение поля \"Имя\" содержит недопустимые символы." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:897 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:919 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:520 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:542 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:521 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:543 msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." msgstr "Значение поля \"Личное имя\" содержит недопустимые символы." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:902 #: plugins/personal/generic/class_user.inc:905 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:525 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:528 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:526 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:529 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:158 msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." msgstr "Значение поля \"Телефон\" содержит недопустимый номер телефона." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:908 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:531 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:532 #: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:161 msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." msgstr "Значение поля \"Факс\" содержит недопустимый номер телефона." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:911 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:534 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:535 msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." msgstr "Значение поля \"Мобильный\" содержит некорректный номер телефона." #: plugins/personal/generic/class_user.inc:914 -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:537 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:538 msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." msgstr "Значение поля \"Пейджер\" содержит некорректный номер телефона." @@ -2878,48 +2878,48 @@ msgstr "Отправить %s сообщение по эл. почте" msgid "global addressbook" msgstr "общая адресная книга" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:449 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:450 msgid "organizations user database" msgstr "база пользователя" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:453 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:454 #, php-format msgid "Contact stored in %s" msgstr "Контакт сохранен в %s" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:455 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:456 msgid "Creating new entry in" msgstr "Создание нового объекта в" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:484 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:62 #: plugins/addons/logview/class_logview.inc:76 msgid "All" msgstr "Все" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Work phone" msgstr "Рабочий телефон" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:485 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 msgid "Cell phone" msgstr "Сотовый телефон" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "Home phone" msgstr "Домашний телефон" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:486 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:487 msgid "User ID" msgstr "Идентификатор пользователя" -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:558 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:559 msgid "" "Cannot create a unique DN for your entry. Please fill more formular fields." msgstr "" "Невозможно создать уникальный DN для объекта. Заполните все поля формы." -#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:570 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:571 msgid "" "You have no permissions to create or modify a global address book entry." msgstr "" @@ -4086,9 +4086,9 @@ msgid "You have no permissions to create a component on this 'Base'." msgstr "У вас недостаточно прав для создания телефонов в этой ветке." #: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:166 -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:233 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:234 #: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:178 -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:240 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:241 #: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:132 #: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:126 #: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:129 @@ -4222,13 +4222,13 @@ msgstr "Клиент ICA" msgid "Choose the phone located at the current terminal" msgstr "Выбрать раздел, для хранения объекта" -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:245 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:250 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:246 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:251 msgid "Please specify a valid VSync range." msgstr "Пожалуйста, укажите корректную кадровую синхронизацию." -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:260 -#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:265 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:261 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:266 msgid "Please specify a valid HSync range." msgstr "Пожалуйста, укажите корректную строчную синхронзацию." @@ -4367,11 +4367,11 @@ msgstr "Перезагрузить" msgid "Wake up" msgstr "Вернуть в обычный режим" -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:216 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:217 msgid "You have no permissions to create a terminal on this 'Base'." msgstr "У вас недостаточно прав для создания терминала в этой ветке." -#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:220 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:221 msgid "The required field 'Terminal name' is not set." msgstr "Обязательное поле 'Название терминала' не заполнено." @@ -4525,11 +4525,11 @@ msgstr "Шаблон рабочей станции для" msgid "This 'dn' has no workstation features." msgstr "Это DN не содержит атрибутоов рабочей станции." -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:223 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:224 msgid "You have no permissions to create a workstation on this 'Base'." msgstr "У вас недостаточно прав для создания рабочей станции в этой ветке." -#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:227 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:228 msgid "The required field 'Workstation name' is not set." msgstr "Обязательное поле 'Название рабочей станции' не заполнено." @@ -5722,8 +5722,9 @@ msgid "Removing a lock failed. LDAP server says '%s'." msgstr "Ошибка при удалении блокировки. Ответ сервера: \"%s\"." #: include/functions.inc:427 +#, fuzzy msgid "" -"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not sed correctly, please " +"Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not set correctly, please " "check the source!" msgstr "Ошибка при чтении блокировки. Заданные параметры некорректны." @@ -6396,9 +6397,10 @@ msgstr "" "доступен GOsa." #: include/setup_checks.inc:744 include/setup_checks.inc:842 +#, fuzzy msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server! Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" "Не удается начать сеанс на указанном LDAP-сервере! Убедитесь, что он " "доступен GOsa." @@ -6406,8 +6408,8 @@ msgstr "" #: include/setup_checks.inc:836 #, fuzzy msgid "" -"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that is reachable " -"for GOsa." +"Can't bind to the specified LDAP server!. Please make sure that it is " +"reachable for GOsa." msgstr "" "Не удается начать сеанс на указанном LDAP-сервере! Убедитесь, что он " "доступен GOsa." -- 2.30.2