From acfc8b4b05a98f71d0374f37107361cd82c2d586 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cwebb Date: Tue, 30 Jan 2007 20:44:50 +0000 Subject: [PATCH] Forgot to add japanese translation of nsi --- packaging/win32/japanese.nsh | 196 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 196 insertions(+) create mode 100644 packaging/win32/japanese.nsh diff --git a/packaging/win32/japanese.nsh b/packaging/win32/japanese.nsh new file mode 100644 index 000000000..4e4588883 --- /dev/null +++ b/packaging/win32/japanese.nsh @@ -0,0 +1,196 @@ +; ####################################### +; japanese.nsh +; japanese language strings for inkscape installer +; windows code page: 932 +; Authors: +; Kenji Inoue kenz@oct.zaq.ne.jp +; + +!insertmacro MUI_LANGUAGE "Japanese" + +; Product name +LangString lng_Caption ${LANG_JAPANESE} "${PRODUCT_NAME} -- Open Source Scalable Vector Graphics Editor" + +; Button text "Next >" for the license page +LangString lng_LICENSE_BUTTON ${LANG_JAPANESE} "ŽŸ‚Ö >" + +; Bottom text for the license page +LangString lng_LICENSE_BOTTOM_TEXT ${LANG_JAPANESE} "$(^Name) ‚Í GNU General Public License (GPL) ‚̉º‚ŃŠƒŠ[ƒX‚³‚ê‚Ü‚·B‚ ‚­‚Ü‚ÅŽQl‚Ì‚½‚߂Ƀ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ð‚±‚±‚É’ñŽ¦‚µ‚Ü‚·B$_CLICK" + +;has been installed by different user +LangString lng_DIFFERENT_USER ${LANG_JAPANESE} "Inkscape ‚̓†[ƒU $0 ‚É‚æ‚Á‚ăCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B$\r$\n‚±‚Ì‚Ü‚Ü‘±‚¯‚é‚Ɛ³í‚ÉŠ®—¹‚µ‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB$\r$\n$0 ‚эƒOƒCƒ“‚µ‚Ä‚©‚çÄ“xŽŽ‚Ý‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B" + +; want to uninstall before install +LangString lng_WANT_UNINSTALL_BEFORE ${LANG_JAPANESE} "$R1 ‚ÍŠù‚ɃCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B$\n$(^Name) ‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚é‘O‚ɈȑO‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“‚ðíœ‚µ‚Ü‚·‚©H" + +; press OK to continue press Cancel to abort +LangString lng_OK_CANCEL_DESC ${LANG_JAPANESE} "$\n$\nOK‚ð‰Ÿ‚µ‚ÄŒp‘±‚·‚é‚©CANCEL‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä’†Ž~‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B" + +;you have no admin rigths +LangString lng_NO_ADMIN ${LANG_JAPANESE} "ŠÇ—ŽÒŒ ŒÀ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB$\r$\n‚·‚ׂẴ†[ƒU‚ɑ΂·‚é Inkscape ‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚͐³í‚ÉŠ®—¹‚µ‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB$\r$\n'‚·‚ׂẴ†[ƒU' ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚̃`ƒFƒbƒN‚ðŠO‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B" + +;win9x is not supported +LangString lng_NOT_SUPPORTED ${LANG_JAPANESE} "Inkscape ‚Í Windows 95/98/ME ã‚Å‚Í“®ì‚µ‚Ü‚¹‚ñI$\r$\nÚ‚µ‚­‚̓IƒtƒBƒVƒƒƒ‹ Web ƒTƒCƒg‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B" + +; Full install type +LangString lng_Full $(LANG_JAPANESE) "Š®‘S" + +; Optimal install type +LangString lng_Optimal $(LANG_JAPANESE) "Å“K" + +; Minimal install type +LangString lng_Minimal $(LANG_JAPANESE) "Å¬" + +; Core install section +LangString lng_Core $(LANG_JAPANESE) "${PRODUCT_NAME} SVG Editor (•K{)" + +; Core install section description +LangString lng_CoreDesc $(LANG_JAPANESE) "${PRODUCT_NAME} ‚̃RƒAƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÆDLL" + +; GTK+ install section +LangString lng_GTKFiles $(LANG_JAPANESE) "GTK+ ƒ‰ƒ“ƒ^ƒCƒ€ŠÂ‹«i•K{j" + +; GTK+ install section description +LangString lng_GTKFilesDesc $(LANG_JAPANESE) "ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‘Ήž GUI ƒc[ƒ‹ƒLƒbƒgi${PRODUCT_NAME} ‚ªŽg—pj" + +; shortcuts install section +LangString lng_Shortcuts $(LANG_JAPANESE) "ƒVƒ‡[ƒgƒJƒbƒg" + +; shortcuts install section description +LangString lng_ShortcutsDesc $(LANG_JAPANESE) "${PRODUCT_NAME} ‚ðŠJŽn‚·‚邽‚߂̃Vƒ‡[ƒgƒJƒbƒg" + +; All user install section +LangString lng_Alluser $(LANG_JAPANESE) "‚·‚ׂẴ†[ƒU" + +; All user install section description +LangString lng_AlluserDesc $(LANG_JAPANESE) "‚±‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚ðŽg‚¤‚·‚ׂĂ̐l‚É‚±‚̃AƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹i‚·‚ׂẴ†[ƒUj" + +; Desktop section +LangString lng_Desktop $(LANG_JAPANESE) "ƒfƒXƒNƒgƒbƒv" + +; Desktop section description +LangString lng_DesktopDesc $(LANG_JAPANESE) "${PRODUCT_NAME} ‚ւ̃Vƒ‡[ƒgƒJƒbƒg‚ðƒfƒXƒNƒgƒbƒv‚ɍ쐬" + +; Start Menu section +LangString lng_Startmenu $(LANG_JAPANESE) "ƒXƒ^[ƒgƒƒjƒ…[" + +; Start Menu section description +LangString lng_StartmenuDesc $(LANG_JAPANESE) "ƒXƒ^[ƒgƒƒjƒ…[‚É ${PRODUCT_NAME} ‚̍€–Ú‚ðì¬" + +; Quick launch section +LangString lng_Quicklaunch $(LANG_JAPANESE) "ƒNƒCƒbƒN‹N“®" + +; Quick launch section description +LangString lng_QuicklaunchDesc $(LANG_JAPANESE) "${PRODUCT_NAME} ‚ւ̃Vƒ‡[ƒgƒJƒbƒg‚ðƒNƒCƒbƒN‹N“®ƒc[ƒ‹ƒo[‚ɍ쐬" + +; File type association for editing +LangString lng_SVGWriter ${LANG_JAPANESE} "SVG ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð ${PRODUCT_NAME} ‚ÅŠJ‚­" + +; File type association for editing description +LangString lng_SVGWriterDesc ${LANG_JAPANESE} "SVG ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì•W€ƒGƒfƒBƒ^‚É ${PRODUCT_NAME} ‚ðÝ’è" + +; Context Menu +LangString lng_ContextMenu ${LANG_JAPANESE} "ƒRƒ“ƒeƒLƒXƒgƒƒjƒ…[" + +; Context Menu description +LangString lng_ContextMenuDesc ${LANG_JAPANESE} "SVG ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃Rƒ“ƒeƒLƒXƒgƒƒjƒ…[‚É ${PRODUCT_NAME} ‚ð’ljÁ" + +; remove personal preferences +LangString lng_DeletePrefs ${LANG_JAPANESE} "ŒÂlÝ’è‚ðíœ" + +; remove personal preferences description +LangString lng_DeletePrefsDesc ${LANG_JAPANESE} "ˆÈ‘O‚̃Cƒ“ƒXƒg[ƒ‹Žž‚©‚çˆø‚«Œp‚¢‚¾ŒÂlÝ’è‚ðíœ" + + +; Additional files section +LangString lng_Addfiles $(LANG_JAPANESE) "’ljÁƒtƒ@ƒCƒ‹" + +; Additional files section description +LangString lng_AddfilesDesc $(LANG_JAPANESE) "’ljÁƒtƒ@ƒCƒ‹" + +; Examples section +LangString lng_Examples $(LANG_JAPANESE) "ƒTƒ“ƒvƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹" + +; Examples section description +LangString lng_ExamplesDesc $(LANG_JAPANESE) "${PRODUCT_NAME} ‚̃Tƒ“ƒvƒ‹ƒtƒ@ƒCƒ‹" + +; Tutorials section +LangString lng_Tutorials $(LANG_JAPANESE) "ƒ`ƒ…[ƒgƒŠƒAƒ‹" + +; Tutorials section description +LangString lng_TutorialsDesc $(LANG_JAPANESE) "${PRODUCT_NAME} ‚̃`ƒ…[ƒgƒŠƒAƒ‹" + + +; Languages section +LangString lng_Languages $(LANG_JAPANESE) "–|–ó" + +; Languages section dscription +LangString lng_LanguagesDesc $(LANG_JAPANESE) "${PRODUCT_NAME} ‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚Ì–|–óƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹" + +LangString lng_am $(LANG_JAPANESE) "am ƒAƒ€ƒnƒ‰Œê" +LangString lng_az $(LANG_JAPANESE) "az ƒAƒ[ƒ‹ƒoƒCƒWƒƒƒ“Œê" +LangString lng_be $(LANG_JAPANESE) "be ƒxƒ‰ƒ‹[ƒVŒê" +LangString lng_bg $(LANG_JAPANESE) "bg ƒuƒ‹ƒKƒŠƒAŒê" +LangString lng_ca $(LANG_JAPANESE) "ca ƒJƒ^ƒƒjƒAŒê" +LangString lng_cs $(LANG_JAPANESE) "cs ƒ`ƒFƒRŒê" +LangString lng_da $(LANG_JAPANESE) "da ƒfƒ“ƒ}[ƒNŒê" +LangString lng_de $(LANG_JAPANESE) "de ƒhƒCƒcŒê" +LangString lng_dz $(LANG_JAPANESE) "dz ƒ]ƒ“ƒJŒê" +LangString lng_el $(LANG_JAPANESE) "el ƒMƒŠƒVƒƒŒê" +LangString lng_en $(LANG_JAPANESE) "en ‰pŒê" +LangString lng_en_CA $(LANG_JAPANESE) "en_CA ‰pŒêiƒJƒiƒ_j" +LangString lng_en_GB $(LANG_JAPANESE) "en_GB ‰pŒêi‰p‘j" +LangString lng_en_US@piglatin $(LANG_JAPANESE) "‰pŒêiƒsƒbƒOƒ‰ƒeƒ“A•Ä‘j" +LangString lng_es $(LANG_JAPANESE) "es ƒXƒyƒCƒ“Œê" +LangString lng_es_MX $(LANG_JAPANESE) "es_MX ƒXƒyƒCƒ“ŒêiƒƒLƒVƒRj" +LangString lng_et $(LANG_JAPANESE) "et ƒGƒXƒgƒjƒAŒê" +LangString lng_eu $(LANG_JAPANESE) "eu ƒoƒXƒNŒê" +LangString lng_fi $(LANG_JAPANESE) "fi ƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒhŒê" +LangString lng_fr $(LANG_JAPANESE) "fr ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê" +LangString lng_ga $(LANG_JAPANESE) "ga ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhŒê" +LangString lng_gl $(LANG_JAPANESE) "gl ƒKƒŠƒVƒAŒê" +LangString lng_hr $(LANG_JAPANESE) "hr ƒNƒƒAƒ`ƒAŒê" +LangString lng_hu $(LANG_JAPANESE) "hu ƒnƒ“ƒKƒŠ[Œê" +LangString lng_it $(LANG_JAPANESE) "it ƒCƒ^ƒŠƒAŒê" +LangString lng_ja $(LANG_JAPANESE) "ja “ú–{Œê" +LangString lng_km $(LANG_JAPANESE) "km ƒNƒ[ƒ‹Œê" +LangString lng_ko $(LANG_JAPANESE) "ko ŠØ‘Œê" +LangString lng_lt $(LANG_JAPANESE) "lt ƒŠƒgƒAƒjƒAŒê" +LangString lng_mk $(LANG_JAPANESE) "mk ƒ}ƒPƒhƒjƒAŒê" +LangString lng_mn $(LANG_JAPANESE) "mn ƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Œê" +LangString lng_ne $(LANG_JAPANESE) "ne ƒlƒp[ƒ‹Œê" +LangString lng_nb $(LANG_JAPANESE) "nb ƒmƒ‹ƒEƒF[Œêiƒu[ƒNƒ‚[ƒ‹j" +LangString lng_nl $(LANG_JAPANESE) "nl ƒIƒ‰ƒ“ƒ_Œê" +LangString lng_nn $(LANG_JAPANESE) "nn ƒmƒ‹ƒEƒF[Œêiƒj[ƒmƒVƒNj" +LangString lng_pa $(LANG_JAPANESE) "pa ƒpƒ“ƒWƒƒƒuŒê" +LangString lng_pl $(LANG_JAPANESE) "po ƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhŒê" +LangString lng_pt $(LANG_JAPANESE) "pt ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œê" +LangString lng_pt_BR $(LANG_JAPANESE) "pt_BR ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹Œêiƒuƒ‰ƒWƒ‹j" +LangString lng_ru $(LANG_JAPANESE) "ru ƒƒVƒAŒê" +LangString lng_rw $(LANG_JAPANESE) "rw ƒLƒ“ƒ„ƒ‹ƒƒ“ƒ_Œê" +LangString lng_sk $(LANG_JAPANESE) "sk ƒXƒƒoƒLƒAŒê" +LangString lng_sl $(LANG_JAPANESE) "sl ƒXƒƒxƒjƒAŒê" +LangString lng_sq $(LANG_JAPANESE) "sq ƒAƒ‹ƒoƒjƒAŒê" +LangString lng_sr $(LANG_JAPANESE) "sr ƒZƒ‹ƒrƒAŒê" +LangString lng_sr@Latn $(LANG_JAPANESE) "sr@Latn ƒZƒ‹ƒrƒAŒêiƒ‰ƒeƒ“j" +LangString lng_sv $(LANG_JAPANESE) "sv ƒXƒEƒF[ƒfƒ“Œê" +LangString lng_th $(LANG_JAPANESE) "th ƒ^ƒCŒê" +LangString lng_tr $(LANG_JAPANESE) "tr ƒgƒ‹ƒRŒê" +LangString lng_uk $(LANG_JAPANESE) "uk ƒEƒNƒ‰ƒCƒiŒê" +LangString lng_vi $(LANG_JAPANESE) "vi ƒxƒgƒiƒ€Œê" +LangString lng_zh_CN $(LANG_JAPANESE) "zh_CH ’†‘ŒêiŠÈ‘ÌŽšj" +LangString lng_zh_TW $(LANG_JAPANESE) "zh_TW ’†‘Œêi”É‘ÌŽšj" + + + + +; uninstallation options +LangString lng_UInstOpt ${LANG_JAPANESE} "ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“" + +; uninstallation options subtitle +LangString lng_UInstOpt1 ${LANG_JAPANESE} "•K—v‚Å‚ ‚ê‚Έȉº‚̃IƒvƒVƒ‡ƒ“‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢" + +; Ask to purge the personal preferences +LangString lng_PurgePrefs ${LANG_JAPANESE} "ŒÂlÝ’è‚ðŽc‚·" + + -- 2.30.2