From 7eeebd8ee8557ffb8fbede3a149a4b0449c65132 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yeager Date: Wed, 1 Aug 2007 07:52:27 +0000 Subject: [PATCH] Swedish added git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/branches/2.5@6951 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8 --- locale/sv/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 0 -> 39870 bytes locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po | 15573 ++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 15573 insertions(+) create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/messages.mo create mode 100644 locale/sv/LC_MESSAGES/messages.po diff --git a/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/sv/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..45bd6f5330f4c643fe8187212ebff27b7e78d5ec GIT binary patch literal 39870 zcmb`Qd3;<|{r9hwrL^pOS#JxaY-wp(Th??>o1~#hTUKF`xtUBenHgp#NyEO1?5hZ( z2vSf%K|l+F0un$JWD!wW1QbD#-5;_j;`9ET^SyT_Y4|;VJkNb`=Y7ui?ECkeds1H7 zWX-PyJUfpHf^A{rxF9%W%^)~wnxsLnVpb5W0|(%G@N_s4UIf1ce+<`vtKew(Q@A#K z5GvfSO#ZalpNFH6{{?OUUpM(b;dJc(feOFhY#;t$xFPnra9y|*%KbPv3TDi`8*YL9 zM6+K8mEZ3`g}V(ZKR<$%4??RR1KTz?lJ;%$pgPUXD18xjwn!ODw zf6L)!@C3Luyx81thMQo204kklpz{AWsQkPOmCujhSU75~Pj5r0{A~}F-#y@#a6hQ@ z7QwaPu~798L6tKL<-ZIS-zjh-cpg;#u7OJLM^NE^ZuUX5KLu6(-$TXsGE_d_go^hA zsCYkvN_X@;AK!X#ZS3Qq>M?{0KLyI)bhsuw$mBDj(rGmL5~%VX301x>sQ6Yua7UZfoDUN|3WDLSDX7ykf9UYYkb!D9#nr=x52yb1b4%JFw}UAvEcEu#Q1*@Cx^SFvM>qz19aKH;57i#?&HXs2beBWrV*o0iubBKI zsPw*NyvcYQRD5?srS~XQxZgt6)AJ_(GgQBS3+@U(gBpiBH~RXU4po0G#!ll&P~k3v zs^=S^#_c^&={^C~&M(33;U~r|o4mh$q4Ki;DxSqq&okhwHg6aVseIiBRR)3o5;NP~lsl z^4kH`ZWVJs)p)+~>rm<50F}-yX1@a}fA>J;?;(@_1}gq%q5QvQ?r%fY?>|kx-Xh=M zHifE>aZvqnd#HTw1=YU~fy&=ua2t3uRJ*Q#>R;!Z`wdXxZ-raIL8$hA5pD?oVfHmz zeEeHMm47F*?*mnydZ=-*5UTzTGyAb{BkU1Wee@Ymfo?p*?T}v&mH+#p;&}|JU7v=o z{h;dQb*TKl169s74)gQfW>EgOGEOx4G^lv@g$h3tD*gs@Uj)?-t;VCF>NSF@ujNqX zIoaILhYEiMRQ-MfD&8BR^7#We3I5pRFGBfy6)K*0P5zm2)M6ig3{*ZghSC$ZhMLE> zgUZi%xG~(>xW93M@n|Ujd8mAp;2d~@*&l$)=c7>he-ds4pM}cb>u>}30hGU>)t6%( zDF0KS^05z8Jd=>w+pz*?1CE__Lw>od@ObYN+;EY4#sM`MVb?9}hs~ z^Oq+7BUFC=1QqU8sC3?giuV(!{H@dG+ix?d{yYh83J-$ve;8D}M;g1K>g^=sSy1`7 zz<4QCyIg7ZtD(}l7An45j6XL194eoWK(+hhQ1LwvHLhNU%Kv+2|2I^8W0&}L-U`Zn zH>i5r*X;FB=`}%>cPZ5Pi=gVO0Oh|A&V{E#<>OJP@;w1Jfxm~!&zn&3y$cooW2pE( zH~Z+NKK~m+(W?IS4BKS;l6lbdG@X_hqPfx}oZ&A1d9mq5Ag) z(A6tce78WQb30T%e*#sG`=G)-0u|qHpu#<8?yno)h5IA_2r3^_mihAS4VBM>&E5c& zpH`@NQc(W$Q28iBr8fW-?lhC159RMtsCv5+Du35O`TL&nPN?wrLHU0eD!pGrwZ|W! z*2}k`>S3+JeR;QpiZ6s}?_Hq!&wj>v#%0C~RDJbB`9BdVo%5i|brn=TZ-lD1+o1A! zuem=075_6(_5CVTJa0qg>)%lEt$&1%ZyUHd_FbUH)4@>VY>~Nln7jxT?sTYhFE(BS z75{gk^0x}g-yl@_Pn-RDsCs(?s{g$MRd4S@`5SelFZX&-?i)eX_oh(sZ4FhAyBPO` zs;B*-{2vIF{vl>>H2Wf`@JBt=f zL)HHkQ2DwJ%KuNG+Tjr>|Ib3@_XVhU-h|4}zm21h_U@Y-cZ3Q*6)Hc6!WOs?s(*YF zs$TAZO83_=gfBy_|G_bgO|U&wyEQ}QcL`K}j)cnhaZu^x%zh$N{?37_kE@~b{e7r* zx(h1b_ZuIFs?X=l{V!1d|8DM|nEP5^_T|_BD*bU#{&p~Xow@G?m9K-L+I0a`zMG-S z(F&E`kx=c{0hQk#v!4o8U*|&Q_X?AL6RJEnLB+EQDxRN1*G?vX7OEe;2sQ5BGyAAx zeSWuq3cnMS`|eQb9b#MnT|FC*gv!UUQ1ND<>hA<|KL@J37nuDjsQUR9RQ_%-`46D# z>vpL0?}zGVkHD?qA58u}RD2&pr90|4?|&>*J~x4iXFI5Pc898$X;AJn&E5pnua1F= zuLMJQ3RHc48!FtbQ1RRc)gBK+#s4If{7+E+{t6Y(hfw(nQoekn;r3WJhN_o6q1yc* zsCKP4c`Hp=RJmqA)k7mx`fX6{-44}% zx}nNdH2H~8^?4RldgnuhzY40qTxae#L8bFUsQ7+n?hix7`C>GK*TUWeuY#>`KlnCO{&vdv_Nar3cLrPs&WCbufeL>FR5_1@s+YXUPlx+p zKL@S}e-77y51RegQ1$Yp*`G1{AB`_U)$c3j{x)0(`v*|@`4p}V*Xi=y04l!Cq0$=% zRlnQA(Qq16eh)C#n|vNryR<;Xf26S;YCJ55O6NqApJ6=DQKYN&XwH~TG6`M(ox z3-33+2)DuhDclKep7rB)29*D!pxQTM_5rATpAFZA=R@_+uR*o@bx`HLA5MgW@HqG; zR6GlovxkL8L)FVoa9wx{RJ=cdD&M_ke-J9ZN1?{!<51zAg9`VO+24Tj_YPD%AHdP@ zV{;F>z580mb)n)}AF7@=fl7C4I0lY~W8of9?)yWz9|{%kJd?LT#dA1Ry2n8I>o6`i z9uMVj1yuNxq59`npyIz8s(r7AD(4+g@!Ss;?h&Z?AA@Var=i0A4yqnrg!1<~RDXQS zs;}Qd z<@Z^ra=Z+c-s>iR&+MN<#lJ?u&#!Ak<#P+TH{2E~++k4t@<_NLjG*H0h4OzYl>6Cm z3wR0Cy8K7Qd=_%tI#-P``Zw2K(6>9u6K;^I3+%GYH-}oR@ zd0&7^_cf^W-ZJ;kja&Bl^6d##?+c*D@!?SQ7D0ty4i#S!s=OyamG?}j{&o>mzy227 z3*HM=Kkq?>`v|H&f_`t`7^?lYfr@VuR6Fiz+#f33q0r?Es-6yq3U@qId?!QY_adn9 z*FgEd0V@3M#(RwqLxp=1D&1G0%K0W#Io~z;hfx0h1NVR%tnlSL0ID7rK=rp{%-&-> z4XQpahg-t$K;`EisQ&XPl>YD{+zEbS_U#6Iywjn|(P;KIsQ5A_?}Hm-KLx6Mmq6wF z8&LIfo$&|8yP^C)WcJ@fmHRKox1h@TAyhhRo#4~o49dPORQ`82`*f&zXg*XuL?&MW zRUhX-Wm_29>WKsQNz{s$7@Caqv301-u8U|2}Q*@0t7OQ03j~BtPEvfr_UE zDtsC${!`5TBC~%V%HL0+^8FjAe)>D8dGF6q`F{;6|Nnx@_nIgB^wx*!AG<+?Uj!9y zDO5a1LiO7WRQMcJdHbO9b1{_vZ$pjK8=(5ZttNi}D%?X*@jU^R&I{)L7pQQrL*?rO zlm82yJjK8LF3El>6F>;b1^-^c6)sC=(5o&r^WXF-+Y z3aECx7AoI&z+K@zP~rXxmCwIJjiV2YYnZuu^Uu*rbFdt0aU)1K;`2YV>?v4WXydzRJ z?}f_uV`hIADnGA5)z61e@vV1;FV|L3_T8b{VLzz!4~B|ovB{5ynjbpgG4Ob(d^~CH z&q9rl7oqC&U3343@e`={K8GsT=reu4+88R|JHs{LzHk(r4pnalL8UVvDtxo?aH#yY zL$yoR*ay{L&xES)tDxHNI;e8q2~}VB!%^@dsQf$%75~#v>Ae7z{-2@B^|skRhl+RI zv;23%jiKUO1{KfIP~jr87oq$QK;`pvsQ52}%KsJSehpMT+yFiKObf1j9rjj#B4H-K{A0V@3NQ0eY(_W4lpErD)*fGW=^ zQ2p`(bHC2)w?V}-2$kMb(A5uAxYwZS|9?#WZr3>?J6FCm2tLs>joy;=c?kzgI$qzX7Vew?pOo0ds#0DxE*V zb>PcT@%#-c{HIXuyY^RoJmaAJO@i__1*$*PL&ZB6t_2S>`!ch)L*=6js{Z<*+W$1D zcDmH$-!l1kq3Y*usCb`-qv4BC`Fag%e*6bixkjJs+jmRo@&^_F6sY_k3YC7VF=Z@3 z*AJoMy9g@1mGC%t8&v!oo#*4(0jhsYgFC>vQ1d`1oB>aSs?SwW_40G5`gjnIfsY!W zF}?(qzc-=M`3x$bW6$^H9S2oE6W|y)8LkVbL!~ndD%=9&5m5Ei1?B&EsPs=V`x#LA zx)6?qmqCq-YoYqhtx)cFK&5k+@fXI&pz`}HR61`!rSpNge+HHRwJ-4fV>77s*cmFm z$ts{D6At-hHBR8q|0>1gc(^!0liT z?g-C=+rwLpzk%bizYUeI4KDHVkAoXv-wi6h>2Q6x$aoCY`06(I)1bCphYI|Gi`vI2ZeJxF5V7s(f!k<>PaB7aVnkpI7gN z%I8N=@qG?e4`aUO)7uKleMhKz-5si5PKBGm`B3$66g(J4Q0c6M3io}e`ncWr6LbHm z+3zzx2o=vG=Kd5^{X7d*?ibDdZ)X1hD*n&RzUGyF9@`Kq|C6A??E{tXL!s(@E>t>; zpu!&kl}-w70lT35p9{buZrs zs=bbbs_(O*@_VWA+feEM5GucSLdE|xxDEUzlz#Fm+!ekKkAfRr<=Z0%mtj8@s^0$q zmH!u@;(gWlCR97U2j%ZWD1V=rJh; zlP`es*9ujyM?r;;Ony96{SKJ?G^qG4Fn$dx{cFws9jI|~3sktfq4IUVxjzgwe>`FC zFT<^|zYdk|m%icivp!U~&7tDi27U=nfJ%QSsC?H!m1`fkIh+C2E-g^ujxu{YRQY5EMsvf=p$YQ`nVUW-s9&d2)E(=Z7hHrk%95ZremhtyXP_m=22b- zoQXNiD16J@-+`}@z--=6kl&AeEN>g{GE4Zsn1?(jZ$@-oXAU z;m483zhhs_`yR5Xyn5coZ4ER36#fbO5;)IfN_vzknCBQ|A0zlS=KbJWCjTAs60*JF zBDfd4fp;JL9E4rZS3QE8k^REV*I+)9_Z#?4BRj$5KZK_s)AKy;dQO9%LaljvGQ1O= ziEp;XD=o}I?7Lz9z1hEPl(#K->2j+*2jS<>yqA#9wYZ|TxaVnp)i1{2wjt%+2lI>g z+1}zj2m4g)bKvgCp5dK>{kOb7H$ON9Yu1=IBc9E$-;Vr~8u^QuuS2#ktS9_m%xye8 z0ek#3#0K~@Zd>u*P~*Ozg{$!vT!!UY{2YwiTCkn>0`u^cg?$G%trZi=-!8BLdy)5j z+`k34Trxm}C z!UN#1oP>27^PRl=@NP$Ze>3?U!lI(MGpZACJCm0s)IH~7e#Oj(!cQ$7iN;~R4fhVr z`rEY!u|J7@0`CfBb?{5bFM)dIz@y-S_-n^}FYo=>{|Hayjh{knfZs9m)r9#a@9(hh zjNkJx{{{2)m>)4e-^M%zv)2ACNcRKmi}2S5e+<__Ucjv9W$a_|^G7&=_Y9M71kb?U zzF=xAT6NH_f}d$rZ=Xcpt(ZlJ?rXyJ5c*J5zh`J@|M0e+cj8 zord`*$gk%88D>2p{F|A##C|XD8~Cjty8`Nwj`;!RUnA3cr{`_Vr^8ctw={ndJd1Y% z`PfyScxGUK25y0WJ%jKxI2-u|m{agl?6<&cc|YPE;O*kQ2f3b;F+a-tk;Sn-=Gx~8 z?7v3vnF$wS|1R%SW`7LxFL;mOeV;fsq>@SJ>AAr;C%Bdd9%s?W0dS{bN>;%8~HS3+rkLG0@oy8ui|zX z@6G1-J>(C_4L>b#f8?jb;m?yM=!A=L|0(Zp@w?3Yeqin|7=Hu5irb&eF8s*+o@cVj zgul@8A<@ryx3;>IeF^^e#Qiy0cz%HWSlDY}?!vyY`F|YqHkgmV?f01Ve9b8HN&4Zb zGg%7rOZY8gZ{ocL^YzHit_dUm-{NiNeVF$x+-}969<~#~->{G7J>N;HKaJ)`k{wO_ zUu0{Lza0L*f_XgVAKPcfmKXZ)2X8BYPIvQBcpnFdy%Y!L^vL;{5^d zO~@+vIiB~=n6HC<=C2=q%)0~r4ne*><|i=s@NR|u9(W?MAMxs0k2?PY@+|K&ybt33 zeclY_AHwtDbG#dQ??KkM0Jop;p31uuaU6}jAAg_mjzZSWtLJ|BPh`jP>bcXy{r-{P z>E`bN_znE5G=H(TO)wmQtQXz~*M`63{jr7H98O0*9+{q%yx-+rmppaiHWTxkyf5JA zue^Q8Cd21p8Toxs&&#~C%zQNN!=K}Ey94oM#3I(!@+j(ek%&?hj@!@LP@r(?d9H-6T}d@%BVz;D*bdy)N_cSAfL z3SYskE)E2nc&|jhG4BnS|5FpT1@j8zSMloUfNvo?iFa$>EwHZ#$57^3n0La@(b(6< zyf<$bW<8g|Za4*=ihL&T_Jr9S+5Yli&o6L4IkvzY_FK)~jJas$4KV9D!Xs!TK0Uh{ zKgazmm~TUND(`mYUw-s#PTI%8Ymgs@ze_N`#{0U3Kg@{8oe@rzfoG8SOXl{M8b9k{ zp5=T{fABiu-GMY-h8Od0fcr(r*T=jR^D@l;h6{NA2lM;9YhvDuw+FMHKj8N_*l)qS zCtQeq9pYRI_F!Lv{1f<1-p7$W#`}HDGoYT6;pf<2^;Y-$8)PM96M5rj8)Qwqmm*sZ zyKuN1uEVQmebT(O#{d7+n0Lj`G1#}l-*cD;G4H{9g@s)O|ApJb$o>lJd4Fkchrp+J zzr=eQZw|KydG-9m!`){$BZD<8rZQ1E*d?0}%TY%mpDynj>{dT>*6cZR=gn_eu&}YI zc~Q$@i(A{4EM0c^5l8Mhb=qEg@3ZfI`%kC8Po5l1ofdW#dQ0VCT9{4^2>nsSZNF)I zn|xnm{jA2Iz9W^6da@m1C0ofwSUU>6`AW<%SLo=D(v!oMT$CzDA(^S9Ix67+@rUJs zawX~sQ|X>;K3lGoQk6n!G9fG3Lf%kz>`PUmu-s9~78P+ND|_0TNHL8uoepO=w^G_t zU$(=^!c>@#`oqp_E}}Xrm8e9VcuN(Fxok(ur-2<~lqr-3oMWa`=q)-EVI2$Y%cBlb z#b+^9qKqzYvX!!VA`R0~Uq_b8mXA_YER?g9!pGK2b|jxNC!MWO^qyj`LUd3ORdKqM z?W?h7N~vNOwb_v>xnlXSUD(pua(6XYPb%NrNlo^aYSZY6dMt4tuBTAxic0N;A(7>y zN`Il$9lHDzM@{O*LO&TS_fki$2tJl#sn8LX%Y~Z4lxbwuozG+;@5*1olX57A?S+EN zt}JFwn%UQ3Vs#PM`0GpMJ0fbhtB|MJqe>;4&k%8^Dz7I?4f#gMWm8CVxu8B@$Pe@s zxQAMwuVll%Y)Qu2cCMPke5!{6*9fW!RE0h`Re)$feTby7l(HmN%JlX`>fvU(t(nf%k*bT z=k0E486wOprmm=?J4|I#*}R#{l~jd(;vDE;VaxoMu#fsv=S+m1g;F?cNeeRzW5U&& z;*oc`G&I$>jO?QN8`-64p!KlEk)2wbo4z1WCZcEM7_mM{8ZH;9pZSq6B)532L@O#I zr;ug-?Hk#tn`wBTk)3+FQsu51r))l=f6eMD6cRAoGCB&SY-PY4!tQ9mO*~;PMU&9u zod2r0r;v8-qFAcZzEmljVsx2rjcVp^U-QnVmsAFdof7>q z%BAH+mTJdf73dC`9V7MkTp>g4;zvUD^GUN((UKQ(3UO zSl0;QDxr|0JEWr`Lv>c6r@hc#SRsR(3ykD|6(E(Tf@~#_B+t^|dR!sjNnV)vBs8NH z2zxfu>!-c2pE{0G?HWZUccwh6RLBI-RbU_#^0H?8T>bbJS39CnrpJ>hVl&ZR$F>7qYn%d0uNX-YY+HmxR3pN=M& zjzV!DEOdqwsrTLzU4ud4S<{J4U~}2*R3$})M?q`|T~=dTS#swXg;T<|EDNCoN~B%u z3pSUcS)%sdOqh%M7^Smi&X6li9Z^p^tKsaZGu4}`#EkW!#O~Lo*-?%~384^nxUp&$ zU)5&us$lHTRag&-gSwLW@Fj_IXiFuQu6thM>d+aZJgQD1udcmXBpOdX;w0Wo zl#fcNmc!HY4dG&>EVvlPQk=hWU-l(SNkya#vRlP(l}&t%+XM4BfATYDQ5aIt3XGWI*>WJ zaVo8FHP@tegE^&={I5VK3FoYE%h8+_Q3vWgLbD2C!_t{EQJxy+`UIRCD`$uF=T80* zac=$Ldf8XmNR=fne=xVLMQ<_@&ZX4!y}79zV|s3CMKBiy3yr^wp}o|bqJuhpNRC<*DyPnx2T+QKS>RQQ>W}T zOfqdX$zC;*-eTCFJwe-$c}p6CdFtUP;-17nmMMHs%BsLQ+kiB4g>wiuk3@ccX=KaOtCo!o8Z+|4Cd&7|Mz3Z!MxC5B zNRJH~BX`h3B2II5T1rac+=?&73>A+Pk+f~NhYs{Ix(k^s6OB}WMs}`wrlH1cXH-FT z2z9!o@erp71Q7bA)Sq$`(tOd?u6=-HVHE42`j&IdHgHY2vdxx?l)dQ3!tqF(*f~F{w za_!#ahd2Uvq~byPY~0P<>(rAbQv{ma!9)}ohfku_W)17Y4zGu{v&UxwOZWB^nQoe- zkLkx{uxcW!2U;_*gYIr!rXvL^BJc`yt!Ser!pk9#o@P$D(p?yCySDsJ@Io zD4sR#X50+gZ0baSp(n+e7If!Pri8`TcrJ?Veq|v?=G_k9VtX>}Hgj^v8`hl0$f`{j z=SftCY%TGjfwSnK$&3A=o-?=l1yUZ`SOHKOb56dDvoq=2n)Br7j`N(My8V#VPV&nB zluQzx;xTW#BKLh9+0iF{i zXLn}n)D$kW*T7Vtn5)NmvL;)ZT8sB7ZOH|38+Gy^F=Mj1z<=oNUdi$&OXCss`Q5^z zd4*un!eEgQFpK?m##L`qI|H3RoN|9{Z z9h0{0BNi3aJVaT_r1IzouCW&Nqa6fV`@Ie$lbb|`YB=)YmTnhyttA;I2sMAFdvg(* zd`m-f(6Vq=E63&?RdqdRX+fLQPc@it&Y-2XSL>m z4Ht9VUE)~4+q8Q46O35mHWsnP7H03)TVf|2n^)thX4{?rx_K}Ddf*Q6+|D_h=P=zb zC)pKlc5#i$nWZ~@p0sG;BsUA`c*ZM%wqxU9dd1|xB4j#yVh=9c@$pmQD#gsXC{l%UWs1G22zE5pQgGXu79EAP z@RebOe$jH6*qHdu9M73%?Ql+|h;}KVUa@Xuq(ZcmvOOq8$?6%~{rrqgwIW}xc6<$( z#kWR$(uWs)iji0MiKgf~N2#DmM!OF>oVU=_)eRuV6$28isIEMR^%g3r!2P17o)DSQ zud$0$J;CCL1MI~SpAssdBXav`4B4VnWHB+9x{++hXp2>Bcc7M-%7pBse{?~#Gij-q z{FkYCLyuiY<%>CAb($oG0!J6=sN7vC6eZUx>Jip{b25?FeBI%Il9TVS_HfHYw*Ou1 zw`GhZc6RQ>D{gwi7UPdei=%QO*Xt&+#RaDC#Y{Z>Fpg1iTc@F&kc}_G< zG5KHIZQ=StAHM&8p>y2MU+AH#ez(p-D=vfx>7XvYbtOt5(gJ z`oT}gcB-||S#j!1E8Bk!`Cp)p6 zo3Ag~s4N3ZU@A9I&XTUbAyBKJn24~6vucU$kh!=e%A3nUTVt!%gm{nM*47xbG1vHo zsx3a-j}0N`Wu+|Nd(dhVnOpy2o8-0^hz+5}H}gYcw*WRVSpgH*N;T2AH^_~{JLW60 z>c0n-HAz}cwZ+pG-+g)l*@kY^-D2C}Ki@{~`w$;=oWFuogP95ZEe8K(OkZYoSf~kz z^RF^Gka~?%LhMw6DV=?xQYuBq_j1sb{{I$(n?^#HhjfAIM7ikF$6t*a)KX2oO1MAD zb?96xUY3!u5pC0#lyVeNUCh!*8QemBe>IDL1z2=}@h=IN37BSkYp|=Xd9m zESBBE<|~)Vu2ICaTqqp(Y_tIDYmDnjTA`iAXng^Eh?1X}4QTy!r zrGh?0!Zcs9Rr||)Z;MGM9G{q}Ij1zZL17&uSk{HQrfQ43ZMxu^ytf=3;vM^=cAMNd zZ5i$+1wdWbpIwK|i`wK#L!KTMM=;FO5D#=_^|HmYTLPU&XzN=&5UxF;SfV?$DXJ^==3U*pfRp)G4H;4T z@k*Oa<$$l<>@Na;U4&c)HQ%9e<))7N=}GCjj*jtyb{0SXc{9#RpbxkK--rVBFy3-N zj@&m>4(aq&w5q$+80AYJBcVIt2lfdvJ;2x?y-1%ASw;Bz#q6vT_fFJSmhw(clo=;F z=M7>tFvxI@%?e;ULw6I)PNss4JBBQUbUPPOBB=1S0SkBG%7JbIx}S1@?vTy9U9MBz?2yAnMKjMLjhmcF1L1Pp@#J=Im5}&5pKRs8S02CIu0Xws>(CX$ zDb^Nti0(H)UtqJWdx&)n>AIzUp_~zB3gy%o?Gj6sx~6g_o35MLn<>||6=sBES{Aj{ zxf=>ht9AOwKO>yB=bro3@!!^Pb7G(TTE4H=^f^8uc_hG=`*J7x%-|| z@u%+$bu1|PGPfZLr5WLDlt{jYHV<&Bz(y%Nuvj=W?PPfqO)f_V6V89PsMDTnM%da< z@8vSlft6xix$jUNY;xz*S)6xmWveBeI(g4Av*;M8D0OYDK{MR>{}e7{Wb+4TA5>xx zAJkjvtlPipPkCgWt(%kQ_=6c_Mz}wNa}2j)%h@zvad*iwXLO^NMy3DtR_x%}gJ%t1 zIl|r8N>;k9F2@dJ@}Q5eSj5ZiSaaDoHn{t-T&&`LY?*6C%)~jqB=Moj|5n1mmFyh{ zZ!A|PhmxndD=8*TZtXg~w`O%5T*Zmg;MtW7A<~I~{$Ag$nX1H=x!YflH9MC_WeOSx zS7!JMs%~2~>fEBPvV3qQXCSp=4h+Nm06(adJ%g)oC54(`C=bjXJ+-24`WDw`v$e8J ziOX`e0`5H3#3E(1dq}#;ey!G<3dEKu%6I7-ZLLcuwNVwtw zD1Bk7`N5SH#aqsl)P7}FxRJBRm50GqT*hLS&u~>{q?Bk+yVyIDYi@aO+GV4SqNt|1 z+so9+g;s}lcfVHxZyKV>)mIfe8ml&h`_@=uOfZ&nEcGa6<;vj7TuvGq!)i`)&6o2Q zbhi5Vns3VP`MOKK{*EuRqU(=FmdCtiO38-B8vA7OWK*r=(4ti;Zse)AtB2LIMvQR3 zm-M;|Jq(nY+^xu@JQ(k~*4s!G`TkSy?(}ALsh8P`y97S-cBhw5KDyMaB->Nn#KD}| zPUqxq$KWco0WKz_GX7exymH4^$BiLfy2P>8l46l{ffI7ZiM|Y!sHU0Zor^F;rH|AU z&l)l@wMSeOsyMZmYrl1-^VJ&p+{))|t`Tde;cot>+(hBF0W}lSNRv^NpIi-E?oRny z5!l*W%b#9=rZs~^7tySy9umjt+@$2v_PfM?gEb#jk^gvl7qVk zJd%UE1spr*3NUM0Dp<-`TJC>2%j7`8T>|EG$T{%ciksT`ioSEAIIy`H$w3ny19J5c zO#kjOuyb;~!gmsn&tzGYfrzM6|YlU~lQ zb0HUj?V@41)XUcm1lqwcdJ_}V4l@9^kQn}`X>5GhyfRBjp`gFHFBsfPiA}zA*pi!t zBkXWa=l8(C;zZDM(&QIb+uO%ywy z9=y?cFDVvuJkAj{3HV>#2zJ&`7lKoL+)^-ibrH0KeA=xiQXKa{)Quk5U0Wy%&1VzD zXiGjarsXqFbn+X$c`)PpX@1C$XGw z^i)A&tI;vMtSaCN@ZgR4TK_d}J)EDhO!&^GC>f_d0_l1~N?vC2^KK;^irEyI*O3^? zT(8E6v36!NQM~P-7wHbLdXreqMl7LuaqI2zzwRRN&}FE0Nt(;rG`OnU^`m^Yk5;dd zaBbEu12YPxd(p~fh?TcQ(5GR-i4r%$HHM90x8F0zR$u+G%`ZHO-!$Jx+<2uvX;Af^ zYD6{V)O{tl3GjD>W2+km6uv&`4T(wXDGM(8rt2lcZwTj>6Ksz3Q2&dK1u4bmmVv?m za0g!EKzgF#7!dtFt;%5}~_=jGPv%XB}jSN@vfwwMN5=`jfWn9h1Z~$EC=Px4H+0DR(Qn39kWKH~usrD{%)k~NgVBOWS8||wfo3JYodB9d6+!8n>pNa6^>=uC(wi`w?C*;S5C*5mN`n$wPlBP+nKNvpFOxLx7^K0 z+6^(w&gUB+FO!j*Ju%uamsDkxa#u>b4Dz{yBm4y^hKt|ZbI7D6piJB4b%(i*Ed=V6 z?l9N6MkeR(4zt^&Hcr=)Mt`4SJLl0$@?I z`U}ljU1-)%KC27OGfi1D4q0`QtIcgyReZ$T&6c<}DuLUrFjh>3^maO(zu8Ti6Mvt^8d6`wUw+tKQ^L=Xt zMt3RNT`%SvHdD0@m(-L^oUZb-JgB)6t$9RepH1%Y%KfsmQ(AAdf$Ef~rbP3>(G7^0 z!>97q`vW7rj%|%j6=*i@{-b)8r4AQLHTR^IXX3QG(aMxJ^0!*rvg@idn}c|QY2*Y; zBDd9SLRr@ez)fk|SDU1w)`FmkbNjhDPC!{B9JrFjR)>|&+vrEKHR)`Dj>6W28`E`G z+0`4HS%ud``0S>1^wB6kq&CR4xStJKv1ZlA(-p*guU%?^~S9Nj^4d=BW> zx5R4QD6z*gV4vS%>(hi3KOSa@y%(S4OjQjxW%=Lu^KOCeX6LdvYTWsKn{%i+d&RMO)ao3oC#24rkE^0~MI}^`&%dl#(#V}H zzLSK)qrH?1TU#0_Ttg2{6)ZVg^A@cf%>&7KyN@J3DaDK1GRlJt3>8F)X2->A9Neh} zpFwdOT3#mRjtObxE7bH2$d(>s$aD!(t;c@23(U|luamb`8$vk~LbT^P{Ew;oU z(kI&L^=afxp6&{DUCn+axj`L=Q+oz2)mC*z1peZ5&Ycd)#$rt^VDh)8sbkmRi2%pO zhGBBzlx5LWE9!yCv??Y{?#Wt)+7DzMcLR-4&b?zHf zHqYm6w_s|8MB9@VE?r*QXT%q)wh~*3P}ACkMGGfXPtjCoXnR%VRfk`k7rQNxKL9Fn zWyV|S?0HQDZe@#oR0m9rw+wT6HlsV=RJ=|b6a=+b8>^v*y%IVt9k(Uw0R)4asE789%d-_J*ztdMmwSPIZrsEWTn*|Ir7>KJHEH zM;}~sd^MNZYR0YCi~V;!j?MI`Ar-Q>Z7R^@Zmd^LTpDB_X2({3zP9VtA%h$=*)|$)L%ro4*&gecS_2ho-0I_=Wnh89W(ba2TovaUm zzkgllZ{%b-Ll`!s)sZNlN7A(>1w{FBd++4fowhW8 zR9cVzDvBmWvsx;ZyE-_z;Mwg?*qJPB67rLW?o!q1CL`T@H7~Iwa;GgmfKEUAPy_wP z-J$of;|)@)*Ec+D2zraJ0G##Ftj&M&rhnR1Y>J9@gNjBa@(oN&FRL@B3+_%f`vIGO zk_jW=v?Z_mX6`TA-N#2~QTA+)>+Ff5N2*T1eH?#GqGOC?MxxpjRlJNl3uBsYVZnSw z4ELWXJZ_L^F?J!@TX6gsy3;+1#BlH`(Es9UDtAdw`WbXsfLsVP>`n?~^N^J0-9g{5~7pvWDY~)af{U4LJdX{=3{f%$cZgxQHuerdj zHEKSs?NkrV+3p6kLvgeWT&jfisFM3L=^@HZ9k>z+I=$HX5}2FEj0s zuvI#wzO&+ip0DYux(R2Ie(Wu_()}m-JaiNT&pyL;{Djo9k^ z#uoJpS}?ZuDE8Rmx`g{mXBvdpH(UkOPH^Z{)lYT$wxbCr{^IWYvi|WA_b+*M@~v~o zHEVrJ*QH%(JNT*Vfd}G+O2#*@+immRl|(k})P!cb=esTEQLPbxAGiWa*=Y!wmaylos!3SGP&R z-M6jdA94%3boR@M3B62JS6k|Exh|&WdnbpgKo>2a5}94yF>5lhYfkTS2b2D2$nCdT zS#-3@C)^A<85*yyHYndNM)%=DTc{f=%&0X-OHSidF(M5PzJ&NyXEOJ&b)h@MQA)ZT zU$K%|O<3aQpDv!H?edN@a-|zG`?-^Aw+3+m)_-bF>GOmeW?JSEqmt{?tre}?Uul+> zB2CbRbG4-%E4xdyDc4_y))~ig?7o~5tYa7cr-y#(H_f7yvY63)BQTQBAdz0+l!UZCzhzSipYKkA+{ z%0qii*&pun?Y^6iMIFc2M&iX@-G{5)=7HPc?S6t8?#{WfsU+5q8=BkZxYkuyO@;JC z^}|C#3N+lS`ub2`!Lpj0;`Q$QB|d!jHqEoHM`=&O^v|!Z5^zmCzB0r$aqaWzPIgCJ zJ3bw6PfT+f%|B@r_UOP9?MXW^3hy^+?v`%N*&2h2*-Pa{Uo6u=`g3?Xb^QGly(Pu1 zhsj~`Ma|i5zvlJ`y1?ls&pf}3UB6%u$9NaFZ!vZ+Zs0^nCeDeS`i{H( zrMu$(6KqXp0-bMa!^BxOJ0x8j*Y#5OLnBH1O$SVw?(=z~UIvMYMvIU7ba9*`qH5iy ziH7|0)hS@UBBLb3KQE^DF7>8J zAihtZ!X?^h{1rD5L_u7$C, YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: gosa\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2007-07-19 11:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-31 19:20+0100\n" +"Last-Translator: Daniel Nylander \n" +"Language-Team: Swedish \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: contrib/gosa.conf:4 +msgid "My account" +msgstr "Mitt konto" + +#: contrib/gosa.conf:45 +msgid "Administration" +msgstr "Administration" + +#: contrib/gosa.conf:79 +msgid "Addons" +msgstr "Tillägg" + +#: contrib/gosa.conf:104 +#: contrib/gosa.conf:128 +#: contrib/gosa.conf:132 +#: contrib/gosa.conf:141 +#: contrib/gosa.conf:147 +#: contrib/gosa.conf:152 +#: contrib/gosa.conf:158 +#: contrib/gosa.conf:168 +#: contrib/gosa.conf:187 +#: contrib/gosa.conf:202 +#: contrib/gosa.conf:208 +#: contrib/gosa.conf:231 +#: contrib/gosa.conf:237 +#: contrib/gosa.conf:243 +#: contrib/gosa.conf:247 +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:4 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 +#: plugins/personal/samba/samba2.tpl:6 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:6 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:4 +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:1 +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:6 +#: plugins/gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:4 +#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:4 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:4 +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:5 +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:4 +#: plugins/admin/fai/faiProfile.tpl:4 +#: plugins/admin/fai/faiProfile.tpl:32 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTableEntry.tpl:2 +#: plugins/admin/fai/faiScript.tpl:4 +#: plugins/admin/fai/faiVariableEntry.tpl:5 +#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:4 +#: plugins/admin/fai/faiHook.tpl:4 +#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:5 +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:3 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:7 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:6 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:6 +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:6 +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:1 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:4 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:34 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:6 +#: plugins/admin/mimetypes/paste_generic.tpl:4 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:4 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 +#: setup/setup_feedback.tpl:48 +msgid "Generic" +msgstr "Allmänt" + +#: contrib/gosa.conf:105 +msgid "Unix" +msgstr "Unix" + +#: contrib/gosa.conf:106 +#: contrib/gosa.conf:133 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:7 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:131 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:141 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:134 +msgid "Environment" +msgstr "Miljö" + +#: contrib/gosa.conf:107 +#: contrib/gosa.conf:135 +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:22 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:123 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:77 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:210 +#: plugins/admin/ogroups/paste_mail.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:124 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 +msgid "Mail" +msgstr "E-post" + +#: contrib/gosa.conf:108 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:24 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:125 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:26 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 +msgid "Samba" +msgstr "Samba" + +#: contrib/gosa.conf:110 +#: contrib/gosa.conf:113 +#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:36 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 +msgid "Netatalk" +msgstr "Netatalk" + +#: contrib/gosa.conf:116 +#: plugins/personal/connectivity/main.inc:143 +#: plugins/personal/connectivity/class_connectivity.inc:15 +msgid "Connectivity" +msgstr "Anslutningar" + +#: contrib/gosa.conf:117 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:402 +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:10 +#: plugins/gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:147 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:67 +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:39 +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:236 +msgid "Fax" +msgstr "Fax" + +#: contrib/gosa.conf:118 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:254 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:392 +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:85 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:195 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:37 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:85 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:129 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:869 +#: plugins/admin/systems/chooser.tpl:12 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:368 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:6 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:40 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#: contrib/gosa.conf:120 +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:16 +msgid "Scalix" +msgstr "Scalix" + +#: contrib/gosa.conf:123 +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:18 +msgid "Nagios" +msgstr "Nagios" + +#: contrib/gosa.conf:134 +#: plugins/admin/applications/class_applicationManagement.inc:25 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:89 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:130 +msgid "Applications" +msgstr "Program" + +#: contrib/gosa.conf:136 +msgid "ACL" +msgstr "ACL" + +#: contrib/gosa.conf:137 +#: contrib/gosa.conf:143 +#: contrib/gosa.conf:148 +#: contrib/gosa.conf:154 +#: contrib/gosa.conf:164 +#: contrib/gosa.conf:183 +#: contrib/gosa.conf:198 +#: contrib/gosa.conf:204 +#: contrib/gosa.conf:210 +#: contrib/gosa.conf:233 +#: contrib/gosa.conf:239 +msgid "References" +msgstr "Referenser" + +#: contrib/gosa.conf:142 +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:73 +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:282 +#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:17 +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:35 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:100 +msgid "Options" +msgstr "Alternativ" + +#: contrib/gosa.conf:153 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:865 +msgid "Parameter" +msgstr "Parameter" + +#: contrib/gosa.conf:159 +#: contrib/gosa.conf:169 +#: contrib/gosa.conf:188 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:100 +msgid "Startup" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:160 +#: contrib/gosa.conf:189 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 +msgid "Devices" +msgstr "Enheter" + +#: contrib/gosa.conf:161 +#: contrib/gosa.conf:190 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:171 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:878 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:371 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 +msgid "Printer" +msgstr "Skrivare" + +#: contrib/gosa.conf:162 +#: contrib/gosa.conf:181 +#: contrib/gosa.conf:191 +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:75 +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:33 +#: plugins/addons/godfs/contents.tpl:22 +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:21 +#: plugins/admin/fai/faiPackageEntry.tpl:22 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:104 +#: plugins/admin/systems/glpiDeviceManagement.tpl:20 +#: plugins/admin/systems/servRepository.tpl:26 +#: plugins/admin/systems/glpiSelectUser.tpl:20 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridges.tpl:20 +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentPool.tpl:20 +#: plugins/gofon/macro/headpage.tpl:20 +#: plugins/gofon/conference/headpage.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:27 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:66 +#: setup/setup_ldap.tpl:121 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#: contrib/gosa.conf:163 +#: contrib/gosa.conf:182 +#: contrib/gosa.conf:197 +#: contrib/gosa.conf:203 +#: contrib/gosa.conf:209 +#: contrib/gosa.conf:232 +#: contrib/gosa.conf:238 +msgid "Inventory" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:170 +msgid "Databases" +msgstr "Databaser" + +#: contrib/gosa.conf:171 +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:33 +msgid "Services" +msgstr "Tjänster" + +#: contrib/gosa.conf:173 +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:5 +msgid "Kolab" +msgstr "Kolab" + +#: contrib/gosa.conf:175 +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:29 +#: plugins/admin/systems/servRepositorySetup.tpl:1 +msgid "Repository" +msgstr "Förråd" + +#: contrib/gosa.conf:177 +#: contrib/gosa.conf:179 +#: contrib/gosa.conf:193 +#: contrib/gosa.conf:195 +msgid "FAI summary" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:260 +msgid "OGo" +msgstr "OGo" + +#: contrib/gosa.conf:272 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:19 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:32 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:47 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:16 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:29 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:44 +#: include/sieve/templates/edit_frame_base.tpl:6 +msgid "Export" +msgstr "Exportera" + +#: contrib/gosa.conf:273 +msgid "Excel Export" +msgstr "Excel-export" + +#: contrib/gosa.conf:274 +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:192 +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:65 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:49 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:109 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:112 +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:101 +#: include/sieve/templates/edit_frame_base.tpl:7 +#: include/sieve/templates/import_script.tpl:12 +msgid "Import" +msgstr "Importera" + +#: contrib/gosa.conf:275 +msgid "CSV Import" +msgstr "CSV-import" + +#: contrib/gosa.conf:280 +#: contrib/gosa.conf:310 +msgid "Partitions" +msgstr "Partitioner" + +#: contrib/gosa.conf:284 +#: contrib/gosa.conf:314 +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:55 +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:50 +#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:50 +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:99 +msgid "Script" +msgstr "Skript" + +#: contrib/gosa.conf:288 +#: contrib/gosa.conf:318 +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:40 +msgid "Hooks" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:292 +#: contrib/gosa.conf:322 +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:41 +msgid "Variables" +msgstr "Variabler" + +#: contrib/gosa.conf:296 +#: contrib/gosa.conf:326 +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:42 +msgid "Templates" +msgstr "Mallar" + +#: contrib/gosa.conf:300 +#: contrib/gosa.conf:330 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:7 +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:45 +msgid "Profiles" +msgstr "Profiler" + +#: contrib/gosa.conf:301 +#: contrib/gosa.conf:331 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:109 +msgid "Summary" +msgstr "Sammandrag" + +#: contrib/gosa.conf:305 +#: contrib/gosa.conf:335 +msgid "Packages" +msgstr "Paket" + +#: contrib/gosa.conf:498 +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:262 +#: setup/class_setupStep_Language.inc:48 +msgid "German" +msgstr "Tyska" + +#: contrib/gosa.conf:499 +#: setup/class_setupStep_Language.inc:53 +msgid "Russian" +msgstr "Ryska" + +#: contrib/gosa.conf:500 +#: setup/class_setupStep_Language.inc:52 +msgid "Chinese" +msgstr "Kinesiska" + +#: contrib/gosa.conf:501 +msgid "Spanish" +msgstr "Spanska" + +#: contrib/gosa.conf:502 +#: setup/class_setupStep_Language.inc:49 +msgid "French" +msgstr "Franska" + +#: contrib/gosa.conf:503 +#: setup/class_setupStep_Language.inc:51 +msgid "Dutch" +msgstr "Nederländska" + +#: contrib/gosa.conf:504 +#: setup/class_setupStep_Language.inc:50 +msgid "English" +msgstr "Engelska" + +#: contrib/gosa.conf:505 +msgid "Italian" +msgstr "Italienska" + +#: contrib/gosa.conf:506 +msgid "Polish" +msgstr "Polska" + +#: plugins/personal/nagios/main.inc:105 +#: plugins/personal/mail/main.inc:105 +#: plugins/personal/posix/main.inc:111 +#: plugins/personal/samba/main.inc:105 +#: plugins/personal/environment/main.inc:105 +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:53 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 +#: plugins/personal/generic/main.inc:162 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:76 +#: plugins/personal/connectivity/main.inc:119 +#: plugins/personal/scalix/main.inc:105 +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:85 +#: plugins/gofax/faxaccount/main.inc:89 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:233 +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:608 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTableEntry.tpl:29 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:343 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:647 +#: plugins/admin/applications/class_applicationManagement.inc:360 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:297 +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:120 +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:69 +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:101 +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:144 +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:128 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:760 +#: plugins/admin/systems/goSpamServerRule.tpl:22 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:74 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:597 +#: plugins/admin/systems/servDNSeditZoneEntries.tpl:20 +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:80 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:331 +#: plugins/gofon/phoneaccount/main.inc:105 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:233 +#: include/sieve/templates/edit_frame_base.tpl:39 +#: include/sieve/templates/management.tpl:24 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:78 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:15 +msgid "Save" +msgstr "Spara" + +#: plugins/personal/nagios/main.inc:107 +#: plugins/personal/mail/mail_locals.tpl:77 +#: plugins/personal/mail/main.inc:107 +#: plugins/personal/posix/main.inc:113 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 +#: plugins/personal/netatalk/main.inc:106 +#: plugins/personal/samba/main.inc:107 +#: plugins/personal/samba/sambaLogonHours.tpl:92 +#: plugins/personal/samba/samba3_workstations.tpl:41 +#: plugins/personal/environment/main.inc:107 +#: plugins/personal/environment/hotplugDialog.tpl:64 +#: plugins/personal/environment/selectPrinterDialog.tpl:66 +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:76 +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:54 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 +#: plugins/personal/generic/main.inc:164 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 +#: plugins/personal/connectivity/main.inc:121 +#: plugins/personal/scalix/main.inc:107 +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:87 +#: plugins/gofax/blocklists/remove.tpl:16 +#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:62 +#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:33 +#: plugins/gofax/faxaccount/main.inc:91 +#: plugins/addons/addressbook/dial.tpl:10 +#: plugins/addons/addressbook/remove.tpl:16 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:234 +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:249 +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:610 +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:615 +#: plugins/admin/fai/remove.tpl:17 +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:71 +#: plugins/admin/fai/faiPackageConfiguration.tpl:7 +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:69 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTableEntry.tpl:30 +#: plugins/admin/fai/faiNewBranch.tpl:22 +#: plugins/admin/fai/faiVariableEntry.tpl:49 +#: plugins/admin/fai/faiPackageEntry.tpl:57 +#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:71 +#: plugins/admin/fai/remove_branch.tpl:16 +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:131 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:345 +#: plugins/admin/groups/mail_admins.tpl:39 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 +#: plugins/admin/groups/application_options.tpl:13 +#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:68 +#: plugins/admin/users/password.tpl:23 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/users/template.tpl:50 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:649 +#: plugins/admin/applications/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/applications/class_applicationManagement.inc:362 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:299 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_type.tpl:29 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_printer_type.tpl:30 +#: plugins/admin/systems/glpiDeviceManagement.tpl:52 +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:121 +#: plugins/admin/systems/remove_ppd.tpl:14 +#: plugins/admin/systems/SelectDeviceType.tpl:45 +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:70 +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:103 +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:146 +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:129 +#: plugins/admin/systems/glpiSelectUser.tpl:51 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:761 +#: plugins/admin/systems/servRepositorySetup.tpl:43 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_os.tpl:29 +#: plugins/admin/systems/goSpamServerRule.tpl:24 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridges.tpl:52 +#: plugins/admin/systems/remove_glpi.tpl:16 +#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:23 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:75 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:599 +#: plugins/admin/systems/servDNSeditZoneEntries.tpl:21 +#: plugins/admin/systems/password.tpl:30 +#: plugins/admin/systems/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:41 +#: plugins/admin/systems/chooser.tpl:18 +#: plugins/admin/systems/gencd.tpl:11 +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentPool.tpl:52 +#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:68 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:333 +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:394 +#: plugins/admin/mimetypes/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/mimetypes/remove.tpl:20 +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:269 +#: plugins/gofon/macro/remove.tpl:15 +#: plugins/gofon/phoneaccount/main.inc:107 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:235 +#: plugins/gofon/conference/remove.tpl:16 +#: include/sieve/templates/create_script.tpl:15 +#: include/sieve/templates/remove_script.tpl:16 +#: include/sieve/templates/edit_frame_base.tpl:41 +#: include/sieve/templates/import_script.tpl:14 +#: include/sieve/templates/element_comment.tpl:10 +#: include/sieve/templates/management.tpl:26 +#: include/sieve/templates/select_test_type.tpl:13 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:16 +#: setup/setup_ldap.tpl:17 +#: setup/setup_migrate.tpl:133 +#: setup/setup_migrate.tpl:184 +#: setup/setup_migrate.tpl:248 +#: setup/setup_migrate.tpl:308 +#: setup/setup_migrate.tpl:361 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: plugins/personal/nagios/main.inc:115 +#: plugins/personal/mail/main.inc:115 +#: plugins/personal/posix/main.inc:121 +#: plugins/personal/netatalk/main.inc:111 +#: plugins/personal/samba/main.inc:115 +#: plugins/personal/environment/main.inc:115 +#: plugins/personal/generic/main.inc:183 +#: plugins/personal/connectivity/main.inc:129 +#: plugins/personal/scalix/main.inc:115 +#: plugins/gofax/faxaccount/main.inc:96 +#: plugins/gofon/phoneaccount/main.inc:112 +msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/main.inc:116 +#: plugins/personal/mail/main.inc:116 +#: plugins/personal/posix/main.inc:123 +#: plugins/personal/netatalk/main.inc:112 +#: plugins/personal/samba/main.inc:116 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:138 +#: plugins/personal/environment/main.inc:116 +#: plugins/personal/generic/main.inc:175 +#: plugins/personal/connectivity/main.inc:130 +#: plugins/personal/scalix/main.inc:117 +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:86 +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:92 +#: plugins/gofax/faxaccount/main.inc:97 +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:62 +#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:45 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:44 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:73 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:82 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:48 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:56 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:85 +#: plugins/admin/systems/servdns.tpl:7 +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridges.inc:162 +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturer.tpl:7 +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:40 +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:21 +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:186 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:52 +#: plugins/gofon/phoneaccount/main.inc:113 +#: include/sieve/templates/element_comment.tpl:8 +msgid "Edit" +msgstr "Redigera" + +#: plugins/personal/nagios/main.inc:125 +msgid "Nagios settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:4 +msgid "Nagios Account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:7 +msgid "Alias" +msgstr "Alias" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:12 +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:60 +#: html/getxls.php:174 +#: setup/setup_feedback.tpl:32 +msgid "Mail address" +msgstr "E-postadress" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:17 +msgid "Host notification period" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:25 +msgid "Service notification period" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:32 +msgid "Service notification options" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:41 +msgid "Host notification options" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:48 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:265 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:217 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:91 +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:236 +msgid "Pager" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:53 +msgid "Service notification commands" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:57 +msgid "Host notification commands" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:66 +msgid "Nagios authentification" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:69 +msgid "view system informations" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:72 +msgid "view configuration information" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:75 +msgid "trigger system commands" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:78 +msgid "view all services" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:81 +msgid "view all hosts" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:83 +msgid "trigger all service commands" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/nagios.tpl:86 +msgid "trigger all host commands" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:19 +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:23 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:25 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:8 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 +#: plugins/personal/connectivity/class_webdavAccount.inc:7 +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:6 +#: plugins/personal/connectivity/class_pptpAccount.inc:27 +#: plugins/personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:16 +#: plugins/personal/connectivity/class_phpgwAccount.inc:6 +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:6 +#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:7 +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:25 +#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:7 +#: plugins/personal/connectivity/class_phpscheduleitAccount.inc:28 +#: plugins/personal/connectivity/class_connectivity.inc:16 +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:17 +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:6 +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:7 +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:7 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:7 +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:11 +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:7 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:7 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:8 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_import.inc:7 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_ldif.inc:8 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_export.inc:7 +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:7 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:26 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:29 +#: plugins/admin/applications/class_applicationManagement.inc:26 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:26 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:33 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:26 +#: plugins/gofon/fonreports/class_fonreport.inc:7 +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:26 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:7 +msgid "This does something" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:100 +msgid "This account has no nagios extensions." +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:109 +msgid "Remove nagios account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:110 +msgid "This account has nagios features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:112 +msgid "Create nagios account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:112 +msgid "This account has nagios features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:155 +msgid "Saving nagios account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:175 +msgid "The required field 'NagiosAlias' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:178 +msgid "The required field 'NagiosMail' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:182 +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:186 +msgid "Please enter a valid email address in 'NagiosMail' field." +msgstr "" + +#: plugins/personal/nagios/class_nagiosAccount.inc:234 +msgid "Removing nagios account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/mail_locals.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:6 +msgid "Select addresses to add" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/mail_locals.tpl:25 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 +#: plugins/personal/samba/samba3_workstations.tpl:20 +#: plugins/personal/environment/hotplugDialog.tpl:24 +#: plugins/personal/environment/selectPrinterDialog.tpl:24 +#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:19 +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:58 +#: plugins/addons/godfs/contents.tpl:31 +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:31 +#: plugins/admin/fai/faiPackageEntry.tpl:32 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 +#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:22 +#: plugins/admin/systems/glpiDeviceManagement.tpl:27 +#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:18 +#: plugins/admin/systems/servRepository.tpl:38 +#: plugins/admin/systems/glpiSelectUser.tpl:27 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridges.tpl:27 +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentPool.tpl:27 +#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:22 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 +#: plugins/gofon/macro/headpage.tpl:29 +#: plugins/gofon/conference/headpage.tpl:29 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:38 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:75 +msgid "Filters" +msgstr "Filter" + +#: plugins/personal/mail/mail_locals.tpl:35 +msgid "Select department" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/mail_locals.tpl:38 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 +#: plugins/personal/samba/samba3_workstations.tpl:27 +#: plugins/personal/environment/selectPrinterDialog.tpl:34 +#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:29 +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:80 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 +#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:33 +#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:41 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 +msgid "Choose the department the search will be based on" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/mail_locals.tpl:52 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 +#: plugins/personal/samba/samba3_workstations.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:45 +msgid "Regular expression for matching addresses" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/mail_locals.tpl:60 +#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:52 +msgid "Display addresses of user" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/mail_locals.tpl:64 +#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:55 +msgid "User name of which addresses are shown" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/mail_locals.tpl:75 +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:57 +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:208 +#: plugins/personal/mail/copypaste.tpl:43 +#: plugins/personal/mail/copypaste.tpl:61 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:73 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:102 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:63 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:334 +#: plugins/personal/samba/samba3_workstations.tpl:39 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:119 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:136 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:180 +#: plugins/personal/environment/hotplugDialog.tpl:63 +#: plugins/personal/environment/selectPrinterDialog.tpl:65 +#: plugins/personal/environment/kioskManagement.tpl:14 +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:33 +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:237 +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:82 +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:68 +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:76 +#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:60 +#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:13 +#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:44 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:43 +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:72 +#: plugins/admin/fai/faiProfile.tpl:38 +#: plugins/admin/fai/faiScript.tpl:43 +#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:35 +#: plugins/admin/fai/faiHook.tpl:43 +#: plugins/admin/groups/application.tpl:27 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:51 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:95 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:568 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:108 +#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:30 +#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:41 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 +#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:66 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:93 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:121 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:100 +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:109 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_type.tpl:8 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_printer_type.tpl:7 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:90 +#: plugins/admin/systems/servdns.tpl:6 +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:105 +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:128 +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:147 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:61 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:80 +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturer.tpl:6 +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:479 +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:499 +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:36 +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:88 +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:115 +#: plugins/admin/systems/servRepositorySetup.tpl:36 +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:20 +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:47 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_os.tpl:8 +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:394 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_cartridge_type.tpl:6 +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:553 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:176 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:191 +#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:67 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:23 +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:28 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:43 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:86 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:92 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:134 +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:13 +#: plugins/gofon/phoneaccount/paste_generic.tpl:18 +msgid "Add" +msgstr "Lägg till" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:7 +#: plugins/personal/mail/copypaste.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:10 +#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:8 +#: plugins/admin/ogroups/mail.tpl:10 +msgid "Primary address" +msgstr "Primär adress" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:11 +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:53 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:14 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:870 +#: plugins/admin/systems/class_SelectDeviceType.inc:29 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:367 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 +msgid "Server" +msgstr "Server" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:14 +msgid "Specify the mail server where the user will be hosted on" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:23 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:25 +msgid "Quota usage" +msgstr "Kvotanvändning" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:30 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:32 +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:164 +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:502 +msgid "not defined" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:35 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:37 +msgid "Quota size" +msgstr "Kvotstorlek" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:49 +#: plugins/personal/mail/copypaste.tpl:25 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:44 +#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:23 +msgid "Alternative addresses" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:51 +#: plugins/personal/mail/copypaste.tpl:55 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:45 +#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:24 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:170 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:185 +msgid "List of alternative mail addresses" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:59 +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:212 +#: plugins/personal/mail/copypaste.tpl:45 +#: plugins/personal/mail/copypaste.tpl:62 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:74 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:64 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:336 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:137 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:165 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:181 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:648 +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:35 +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:84 +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:69 +#: plugins/gofax/blocklists/remove.tpl:14 +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:78 +#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:14 +#: plugins/addons/addressbook/remove.tpl:14 +#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:46 +#: plugins/admin/fai/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:45 +#: plugins/admin/fai/remove_branch.tpl:14 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:52 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:97 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:14 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:110 +#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:43 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:14 +#: plugins/admin/applications/remove.tpl:13 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:14 +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:111 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_type.tpl:10 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_printer_type.tpl:9 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:92 +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:106 +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:129 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:62 +#: plugins/admin/systems/remove_ppd.tpl:12 +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridges.inc:163 +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:493 +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:22 +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:48 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_os.tpl:10 +#: plugins/admin/systems/remove_glpi.tpl:14 +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:187 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:78 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:96 +#: plugins/admin/systems/remove.tpl:14 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_cartridge_type.tpl:8 +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:317 +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:547 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:177 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:192 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:25 +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:29 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:14 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:44 +#: plugins/admin/mimetypes/remove.tpl:14 +#: plugins/admin/mimetypes/remove.tpl:18 +#: plugins/gofon/macro/remove.tpl:13 +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:15 +#: plugins/gofon/phoneaccount/paste_generic.tpl:19 +#: plugins/gofon/conference/remove.tpl:14 +#: include/sieve/templates/remove_script.tpl:14 +msgid "Delete" +msgstr "Ta bort" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:67 +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:107 +msgid "Mail options" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:94 +msgid "Use custom sieve script" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:94 +msgid "disables all Mail options!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:99 +msgid "Sieve Management" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:112 +msgid "Select if you want to forward mails without getting own copies of them" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:112 +msgid "No delivery to own mailbox" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:115 +msgid "Select to automatically response with the vacation message defined below" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:115 +msgid "Activate vacation message" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:121 +msgid "from" +msgstr "från" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:138 +msgid "till" +msgstr "till" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:162 +msgid "Select if you want to filter this mails through spamassassin" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:162 +msgid "Move mails tagged with spam level greater than" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:164 +msgid "Choose spam level - smaller values are more sensitive" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:167 +msgid "to folder" +msgstr "till mapp" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:174 +msgid "Reject mails bigger than" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:176 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:45 +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:44 +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:90 +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:51 +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:222 +msgid "MB" +msgstr "MB" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:182 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:31 +#: include/sieve/templates/element_vacation.tpl:44 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:515 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:735 +msgid "Vacation message" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:199 +#: plugins/personal/mail/copypaste.tpl:13 +msgid "Forward messages to" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:210 +#: plugins/personal/mail/copypaste.tpl:44 +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:77 +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:96 +#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:42 +msgid "Add local" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:220 +msgid "Advanced mail options" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:225 +msgid "Select if user can only send and receive inside his own domain" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/generic.tpl:226 +msgid "User is only allowed to send and receive local mails" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/copypaste.tpl:1 +#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:1 +#: setup/setup_config2.tpl:143 +msgid "Mail settings" +msgstr "E-postinställningar" + +#: plugins/personal/mail/main.inc:125 +msgid "User mail settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:88 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:78 +#, php-format +msgid "There is no mail method '%s' specified in your gosa.conf available." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:214 +msgid "No DESC tag in vacation file:" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:286 +msgid "This account has no mail extensions." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:296 +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:299 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:333 +#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:47 +msgid "Remove mail account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:297 +msgid "This account can't be removed while there are delegations configured. Remove those delegations first." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:300 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:334 +msgid "This account has mail features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:303 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:336 +#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:50 +msgid "Create mail account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:303 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:337 +msgid "This account has mail features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:353 +msgid "You're trying to add an invalid email address to the list of forwarders." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:359 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:411 +msgid "Adding your one of your own addresses to the forwarders makes no sense." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:397 +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:402 +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:158 +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:163 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:439 +msgid "You're trying to add an invalid email address to the list of alternate addresses." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:412 +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:173 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:444 +msgid "The address you're trying to add is already used by user" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:559 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:477 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:393 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:411 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:429 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:447 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:249 +msgid "January" +msgstr "Januari" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:559 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:477 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:393 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:411 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:429 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:447 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:249 +msgid "February" +msgstr "Februari" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:559 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:477 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:393 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:411 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:429 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:447 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:249 +msgid "March" +msgstr "Mars" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:559 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:477 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:393 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:411 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:429 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:447 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:249 +msgid "April" +msgstr "April" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:560 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:478 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:394 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:412 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:430 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:448 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:250 +msgid "May" +msgstr "Maj" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:560 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:478 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:394 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:412 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:430 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:448 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:250 +msgid "June" +msgstr "Juni" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:560 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:478 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:394 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:412 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:430 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:448 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:250 +msgid "July" +msgstr "Juli" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:560 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:478 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:394 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:412 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:430 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:448 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:250 +msgid "August" +msgstr "Augusti" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:560 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:478 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:394 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:412 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:430 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:448 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:250 +msgid "September" +msgstr "September" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:561 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:479 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:395 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:413 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:431 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:449 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251 +msgid "October" +msgstr "Oktober" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:561 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:479 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:395 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:413 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:431 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:449 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251 +msgid "November" +msgstr "November" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:561 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:479 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:395 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:413 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:431 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:449 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:251 +msgid "December" +msgstr "December" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:750 +msgid "Removing mail account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:886 +msgid "Saving mail account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:940 +msgid "There is no valid mailserver specified, please add one in the system setup." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:945 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:856 +msgid "The required field 'Primary address' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:949 +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:953 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:598 +#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:78 +msgid "Please enter a valid email address in 'Primary address' field." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:959 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:865 +#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:85 +msgid "The primary address you've entered is already in use." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:965 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:871 +msgid "Value in 'Quota size' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:974 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:880 +msgid "Please specify a vaild mail size for mails to be rejected." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:984 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:888 +msgid "You need to set the maximum mail size in order to reject anything." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:988 +msgid "You specified Spam settings, but there is no Folder specified." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:992 +msgid "Time interval to show vacation message is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1146 +msgid "Waiting for kolab to remove mail properties." +msgstr "" + +#: plugins/personal/mail/class_mailAccount.inc:1148 +msgid "Please remove the mail account first, to allow kolab to call its remove methods." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 +msgid "Password change not allowed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 +msgid "You are not allowed to change your password at this time" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 +msgid "You've successfully changed your password. Remember to change all programms configured to use it as well." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 +#: plugins/personal/generic/main.inc:172 +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:67 +#: plugins/addons/mailqueue/header.tpl:5 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:69 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:44 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:114 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:66 +#: plugins/admin/fai/faiNewBranch.tpl:51 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:19 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:243 +#: include/functions.inc:1582 +#: setup/class_setup.inc:275 +#: setup/class_setup.inc:277 +msgid "Back" +msgstr "Tillbaka" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:178 +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:18 +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:34 +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:50 +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:86 +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:109 +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:128 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 +#: ihtml/themes/default/login.tpl:35 +#: ihtml/themes/default/login.tpl:39 +#: setup/setup_migrate.tpl:223 +msgid "Password" +msgstr "Lösenord" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:72 +msgid "You need to specify your current password in order to proceed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:74 +#: plugins/personal/generic/main.inc:84 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:243 +#: html/password.php:186 +msgid "The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' do not match." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:76 +#: plugins/personal/generic/main.inc:89 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:248 +#: html/password.php:189 +msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 +#: html/password.php:197 +msgid "The password used as new and current are too similar." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 +#: html/password.php:202 +msgid "The password used as new is to short." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:82 +#: html/password.php:243 +msgid "External password changer reported a problem: " +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:95 +msgid "The password you've entered as your current password doesn't match the real one." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:102 +#: html/password.php:222 +msgid "You have no permissions to change your password." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:2 +msgid "To change your personal password use the fields below. The changes take effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't be able to login without it." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:6 +#: plugins/admin/users/password.tpl:6 +msgid "Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba and unix services." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:11 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:77 +msgid "Current password" +msgstr "Aktuellt lösenord" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:16 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 +#: plugins/admin/users/password.tpl:11 +#: plugins/admin/systems/password.tpl:14 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:81 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +msgid "New password" +msgstr "Nytt lösenord" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 +#: plugins/admin/users/password.tpl:15 +#: plugins/admin/systems/password.tpl:19 +msgid "Repeat new password" +msgstr "Repetera nytt lösenord" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:30 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 +#: plugins/admin/users/password.tpl:21 +#: plugins/admin/systems/password.tpl:28 +msgid "Set password" +msgstr "Ange lösenord" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:32 +msgid "Clear fields" +msgstr "Töm fält" + +#: plugins/personal/password/main.inc:46 +#: setup/setup_config1.tpl:124 +msgid "Password settings" +msgstr "Lösenordsinställningar" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:13 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:94 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:698 +msgid "Home directory" +msgstr "Hemkatalog" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:13 +msgid "Shell" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:21 +msgid "Primary group" +msgstr "Primär grupp" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:29 +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:32 +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:45 +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:38 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:35 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:39 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 +msgid "Force UID/GID" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:43 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 +#: html/getxls.php:230 +msgid "UID" +msgstr "UID" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 +msgid "GID" +msgstr "GID" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:64 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:49 +msgid "Group membership" +msgstr "Gruppmedlemskap" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:66 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:56 +msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 +msgid "Account" +msgstr "Konto" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:91 +msgid "System trust" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:92 +msgid "Trust mode" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/main.inc:132 +msgid "Unix settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 +msgid "Select groups to add" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 +msgid "Display groups of department" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:46 +#: plugins/personal/environment/selectPrinterDialog.tpl:42 +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:54 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:48 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:46 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:71 +#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:31 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:60 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:51 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:52 +msgid "Search in subtrees" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:53 +msgid "Display groups matching" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:57 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Regular expression for matching group names" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:64 +msgid "Display groups of user" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "User name of which groups are shown" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:5 +msgid "User must change password on first login" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:14 +#: plugins/personal/samba/samba2.tpl:68 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:269 +msgid "Password expires on" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:1 +msgid "Posix settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 +msgid "Select systems to add" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 +msgid "Display systems of department" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:74 +msgid "Display systems matching" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 +msgid "UNIX" +msgstr "UNIX" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:126 +msgid "expired" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:128 +msgid "grace time active" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:131 +msgid "active, password not changable" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:133 +msgid "active, password expired" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:135 +msgid "active" +msgstr "aktiv" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:146 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1007 +msgid "Group of user" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:181 +msgid "unconfigured" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:201 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:177 +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:840 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:190 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:248 +msgid "automatic" +msgstr "automatisk" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:248 +msgid "This account has no unix extensions." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:268 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:271 +msgid "Remove posix account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:269 +msgid "This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to remove the samba / environment account first." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:272 +msgid "This account has posix features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:275 +msgid "Create posix account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:276 +msgid "This account has posix features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:439 +#, php-format +msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:441 +#, php-format +msgid "Password must be changed after %s days" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:443 +#, php-format +msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:445 +#, php-format +msgid "Warn user %s days before password expiery" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:560 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:491 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:114 +#: setup/setup_config2.tpl:151 +msgid "disabled" +msgstr "inaktiverad" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:560 +msgid "full access" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:561 +msgid "allow access to these hosts" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:607 +msgid "Removing UNIX account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:759 +msgid "Failed: overriding lock" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:848 +msgid "Saving UNIX account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:921 +msgid "The required field 'Home directory' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:924 +msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:932 +msgid "Value specified as 'UID' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:935 +msgid "Value specified as 'UID' is too small." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:939 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:814 +msgid "Value specified as 'GID' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:942 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:817 +msgid "Value specified as 'GID' is too small." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:950 +msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:955 +msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:960 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:963 +msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:966 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:969 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 +msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 +msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:982 +msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1130 +msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/netatalk/netatalk.tpl:4 +msgid "Share" +msgstr "" + +#: plugins/personal/netatalk/netatalk.tpl:14 +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:25 +msgid "Path" +msgstr "Sökväg" + +#: plugins/personal/netatalk/main.inc:104 +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:247 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 +msgid "Finish" +msgstr "Färdig" + +#: plugins/personal/netatalk/main.inc:121 +msgid "Netatalk settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:37 +msgid "Manage netatalk account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:173 +msgid "This account has no netatalk extensions." +msgstr "" + +#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:182 +msgid "Remove netatalk account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:183 +msgid "This account has netatalk features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:194 +#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:197 +msgid "Create netatalk account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:195 +msgid "This account has netatalk features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:227 +msgid "You must select a share to use." +msgstr "" + +#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:286 +msgid "Saving Netatalk account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/netatalk/class_netatalk.inc:346 +msgid "Removing Netatalk account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/main.inc:124 +#: setup/setup_config2.tpl:2 +msgid "Samba settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba2.tpl:13 +msgid "Samba home" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba2.tpl:30 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:38 +msgid "Script path" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba2.tpl:36 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:44 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:104 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:699 +msgid "Profile path" +msgstr "Profilsökväg" + +#: plugins/personal/samba/samba2.tpl:48 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:254 +msgid "Access options" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba2.tpl:54 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:260 +msgid "Allow user to change password from client" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba2.tpl:57 +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:263 +msgid "Login from windows client requires no password" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba2.tpl:60 +msgid "Temporary disable samba account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaLogonHours.inc:64 +msgid "Sunday" +msgstr "Söndag" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaLogonHours.inc:65 +msgid "Monday" +msgstr "Måndag" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaLogonHours.inc:66 +msgid "Tuesday" +msgstr "Tidsdag" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaLogonHours.inc:67 +msgid "Wednesday" +msgstr "Onsdag" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaLogonHours.inc:68 +msgid "Thursday" +msgstr "Torsdag" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaLogonHours.inc:69 +msgid "Friday" +msgstr "Fredag" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaLogonHours.inc:70 +msgid "Saturday" +msgstr "Lördag" + +#: plugins/personal/samba/sambaLogonHours.tpl:21 +msgid "Specify the hours this user is allowed to log in" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/sambaLogonHours.tpl:27 +msgid "Hour" +msgstr "Timme" + +#: plugins/personal/samba/sambaLogonHours.tpl:90 +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:75 +#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:31 +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:70 +#: plugins/admin/fai/faiPackageConfiguration.tpl:6 +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:68 +#: plugins/admin/fai/faiNewBranch.tpl:21 +#: plugins/admin/fai/faiVariableEntry.tpl:48 +#: plugins/admin/fai/faiPackageEntry.tpl:56 +#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:70 +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:130 +#: plugins/admin/groups/mail_admins.tpl:37 +#: plugins/admin/groups/application_options.tpl:11 +#: plugins/admin/systems/servRepositorySetup.tpl:41 +#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:22 +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:391 +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:266 +#: include/sieve/templates/create_script.tpl:13 +#: setup/setup_ldap.tpl:16 +#: setup/setup_migrate.tpl:131 +#: setup/setup_migrate.tpl:182 +#: setup/setup_migrate.tpl:247 +#: setup/setup_migrate.tpl:306 +#: setup/setup_migrate.tpl:359 +msgid "Apply" +msgstr "Verkställ" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:23 +msgid "Domain" +msgstr "Domän" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:56 +msgid "Terminal Server" +msgstr "Terminalserver" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:91 +msgid "Allow login on terminal server" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:118 +msgid "Inherit client config" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:121 +msgid "Initial program" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:132 +msgid "Working directory" +msgstr "Arbetskatalog" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:155 +msgid "Timeout settings (in minutes)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:160 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:706 +msgid "Connection" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:169 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:707 +msgid "Disconnection" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:178 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:708 +msgid "IDLE" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:191 +msgid "Client devices" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:196 +msgid "Connect client drives at logon" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:202 +msgid "Connect client printers at logon" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:208 +msgid "Default to main client printer" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:218 +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:68 +msgid "Miscellaneous" +msgstr "Diverse" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:222 +msgid "Shadowing" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:231 +msgid "On broken or timed out" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:239 +msgid "Reconnect if disconnected" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:266 +msgid "Lock samba account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:281 +msgid "Limit Logon Time" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:293 +msgid "Limit Logoff Time" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:306 +msgid "Account expires after" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:322 +msgid "Samba logon times" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:322 +msgid "Edit settings..." +msgstr "Redigera inställningar..." + +#: plugins/personal/samba/samba3.tpl:328 +msgid "Allow connection from these workstations only" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3_workstations.tpl:6 +msgid "Select workstations to add" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/samba3_workstations.tpl:26 +msgid "Display workstations of department" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:209 +msgid "This account has no samba extensions." +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:218 +msgid "Remove samba account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:219 +msgid "This account has samba features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:229 +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:232 +msgid "Create samba account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:230 +msgid "This account has samba features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:233 +msgid "This account has samba features disabled. Posix features are needed for samba accounts, enable them first." +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:492 +msgid "input on, notify on" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:493 +msgid "input on, notify off" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:494 +msgid "input off, notify on" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:495 +msgid "input off, nofify off" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:497 +msgid "disconnect" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:498 +msgid "reset" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:500 +msgid "from any client" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:501 +msgid "from previous client only" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:682 +msgid "Removing Samba account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:701 +#, php-format +msgid "The value specified as '%s' contains invalid characters!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:711 +#, php-format +msgid "The timeout property '%s' is checked and contains invalid or no characters!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:717 +msgid "The windows user manager only allows eight clients. You've specified more than eight." +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:924 +msgid "Warning: This account has an undefined samba SID assigned. The problem can not be fixed by GOsa!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:948 +msgid "Warning: Can't identify users primary group - no conversion to a samba group possible!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/samba/class_sambaAccount.inc:1052 +msgid "Saving Samba account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:3 +msgid "The environment extension is currently disabled." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:8 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:103 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:148 +msgid "Environment managment settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:11 +msgid "Profile managment" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:18 +msgid "Use profile managment" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:25 +msgid "Profile server managment" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:28 +msgid "Profil path" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:40 +msgid "Profil quota" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:54 +msgid "Cache profile localy" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:63 +msgid "Kiosk profile settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:66 +msgid "Kiosk profile" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:72 +msgid "Manage" +msgstr "Hantera" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:82 +msgid "Resolution changeable during session" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:87 +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:94 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:94 +msgid "Resolution" +msgstr "Upplösning" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:106 +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:133 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:66 +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:11 +msgid "Shares" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:111 +msgid "User used to connect to the share" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:112 +msgid "Select a share" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:118 +msgid "Mount path" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:120 +#: plugins/personal/environment/kioskManagement.tpl:15 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:17 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:37 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:240 +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:73 +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:279 +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:572 +#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:108 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:122 +#: plugins/admin/systems/servdns.tpl:8 +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:148 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:81 +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturer.tpl:8 +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:37 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:53 +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:395 +msgid "Remove" +msgstr "Ta bort" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:126 +msgid "Logon scripts" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:127 +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:1 +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:5 +msgid "Logon script management" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:151 +msgid "Hotplug devices" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:152 +msgid "Hotplug device settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:163 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:93 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:74 +msgid "New" +msgstr "Ny" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:164 +msgid "Existing" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:172 +msgid "Printer settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:182 +msgid "Toggle admin" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:184 +#: plugins/personal/environment/environment.tpl:186 +msgid "Toggle default" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/main.inc:125 +msgid "User environment settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_hotplugDialog.inc:122 +msgid "Please specify a valid name. Only 0-9 a-Z is allowed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_hotplugDialog.inc:125 +msgid "Invalid character in description. Please specify a valid description." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_hotplugDialog.inc:131 +msgid "Please specify a valid iSerial." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_hotplugDialog.inc:135 +msgid "Please specify a valid vendor ID. (2 byte hex like '0xFFFF')" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_hotplugDialog.inc:138 +msgid "Please specify a valid product ID. (2 byte hex like '0xFFFF')" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_hotplugDialog.inc:143 +msgid "An Entry with this name already exists." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_hotplugDialog.inc:148 +msgid "Please select an entry or press cancel." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_selectPrinterDialog.inc:72 +#: plugins/admin/systems/class_selectUserToPrinterDialog.inc:101 +msgid "Please select a printer or press cancel." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialog.tpl:1 +msgid "Add hotplug devices" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialog.tpl:5 +msgid "Hotplug management" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialog.tpl:10 +msgid "Select hotplug device to add" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialog.tpl:34 +msgid "Choose the department the search will be based on" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialog.tpl:43 +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:75 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:51 +#: plugins/admin/systems/glpiSelectUser.tpl:35 +#: plugins/gofon/conference/headpage.tpl:35 +msgid "Display users matching" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialog.tpl:48 +msgid "Regular expression for matching hotplugs" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:182 +msgid "auto" +msgstr "auto" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:204 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:83 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:91 +#, php-format +msgid "You have specified an external resolution hook which can't be read, please check the permission of the file '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:300 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:344 +msgid "Remove environment extension" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:301 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:345 +msgid "Environment extension enabled. You can disable it by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:310 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:315 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:350 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:355 +msgid "Add environment extension" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:311 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:351 +msgid "Environment extension disabled. You can enable it by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:316 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:356 +msgid "Environment extension disabled. You have to setup a posix account before you can enable this feature." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:467 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:800 +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:401 +msgid "None" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:551 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:564 +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:647 +#: plugins/admin/systems/class_terminalStartup.inc:204 +msgid "You must specify a valid mount point." +msgstr "Du måste ange en giltig monteringspunkt." + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:553 +msgid "Spaces are not allowed in the mount path!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:634 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:635 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:643 +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:644 +msgid "Reset password hash" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:649 +msgid "Delete share entry" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:803 +#, php-format +msgid "The selected kiosk profile '%s' is no longer available, setting current profile to 'none'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:849 +msgid "Removing environment information failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:901 +msgid "Please set a valid profile quota size." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:908 +msgid "You need to setup a valid posix extension in order to enable evironment features." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:946 +msgid "Can't save new kiosk profiles, possibly permission denied for folder" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1099 +msgid "Adding environment information failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1112 +msgid "group share" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1144 +#: plugins/admin/groups/acl_definition.inc:449 +msgid "Administrator" +msgstr "Administratör" + +#: plugins/personal/environment/class_environment.inc:1149 +msgid "Default printer" +msgstr "Standardskrivare" + +#: plugins/personal/environment/selectPrinterDialog.tpl:1 +msgid "Add printer devcies" +msgstr "Lägg till skrivarenheter" + +#: plugins/personal/environment/selectPrinterDialog.tpl:5 +#: plugins/personal/environment/selectPrinterDialog.tpl:10 +#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:3 +msgid "Select printer to add" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/selectPrinterDialog.tpl:42 +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:54 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:48 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:46 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:71 +#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:31 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:60 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:51 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:52 +msgid "Select to search within subtrees" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/selectPrinterDialog.tpl:48 +msgid "Display printers matching" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/selectPrinterDialog.tpl:53 +msgid "Regular expression for matching printer names" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_logonManagementDialog.inc:95 +msgid "Specified name should only consist of uper-/lowercase characters." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_logonManagementDialog.inc:99 +msgid "Please specify a valid script name." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_logonManagementDialog.inc:103 +msgid "Specified description contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:8 +msgid "Logon script settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:10 +#: include/sieve/templates/create_script.tpl:8 +msgid "Script name" +msgstr "Skriptnamn" + +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:17 +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:17 +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:46 +#: plugins/addons/godfs/generic.tpl:12 +#: plugins/addons/godfs/generic.tpl:38 +#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:19 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:19 +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:17 +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:19 +#: plugins/admin/fai/faiProfile.tpl:19 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTableEntry.tpl:11 +#: plugins/admin/fai/faiScript.tpl:19 +#: plugins/admin/fai/faiVariableEntry.tpl:17 +#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:19 +#: plugins/admin/fai/faiHook.tpl:19 +#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:17 +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:11 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:13 +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:23 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:12 +#: plugins/admin/systems/server.tpl:10 +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:17 +#: plugins/admin/systems/phone.tpl:30 +#: plugins/admin/systems/component.tpl:30 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:13 +#: plugins/admin/systems/wingeneric.tpl:25 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:13 +#: plugins/admin/mimetypes/paste_generic.tpl:21 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:30 +#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:41 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:64 +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: html/getxls.php:123 +#: html/getxls.php:230 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivning" + +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:24 +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:34 +msgid "Priority" +msgstr "Prioritet" + +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:34 +msgid "Logon script flags" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:38 +msgid "Last script" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:44 +msgid "Script can be replaced by user" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/logonManagement.tpl:56 +msgid "Logon script" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:79 +#, php-format +msgid "Can't remove kiosk profile, it is still in use by the following objects '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:87 +#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:106 +#, php-format +msgid "Can't delete '%s'. Error was: permission denied." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:90 +#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:109 +#, php-format +msgid "Can't delete '%s'. Errow was: file doesn't exist." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:151 +msgid "There is no KIOSKPATH defined in your gosa.conf. Can't manage kiosk profiles!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/class_kioskManagementDialog.inc:157 +#, php-format +msgid "Kiosk path '%s' is not accessible. Please check the permissions." +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:1 +msgid "Create new hotplug entry" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:8 +msgid "Create new hotplug device" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:10 +#: plugins/admin/systems/component.tpl:6 +msgid "Device name" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:28 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:76 +msgid "Serial number" +msgstr "Serienummer" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:28 +msgid "(iSerial)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:36 +msgid "Vendor-ID" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:36 +msgid "(idVendor)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:43 +msgid "Product-ID" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/hotplugDialogNew.tpl:43 +msgid "(idProduct)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/kioskManagement.tpl:1 +#: plugins/personal/environment/kioskManagement.tpl:5 +msgid "Kiosk profile management" +msgstr "" + +#: plugins/personal/environment/kioskManagement.tpl:13 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:15 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:14 +msgid "Browse" +msgstr "Bläddra" + +#: plugins/personal/environment/kioskManagement.tpl:25 +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:227 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_type.tpl:15 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_printer_type.tpl:14 +#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:44 +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturer.tpl:13 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_os.tpl:15 +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:81 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_cartridge_type.tpl:13 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:79 +#: setup/setup_migrate.tpl:79 +msgid "Close" +msgstr "Stäng" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:260 +msgid "female" +msgstr "kvinna" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:260 +msgid "male" +msgstr "man" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:277 +msgid "This account has no valid GOsa extensions." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:331 +msgid "The specified file has not been uploaded via HTTP POST! Aborted." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:427 +msgid "Please enter a valid serial number" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:467 +msgid "(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed as 'invalid'.)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:477 +#, php-format +msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:480 +msgid "valid" +msgstr "giltigt" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:481 +msgid "invalid" +msgstr "ogiltigt" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:485 +msgid "No certificate installed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:568 +msgid "Removing generic user account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:600 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:936 +msgid "Kerberos database communication failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:614 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:953 +msgid "Can't remove user from kerberos database." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:889 +msgid "Saving generic user account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:964 +msgid "Can't add user to kerberos database." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1021 +msgid "You have no permissions to create a user on this 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1026 +msgid "You have no permissions to move a user from the original 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1032 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:555 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:541 +msgid "The required field 'Name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1041 +msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1047 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:559 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:544 +msgid "The required field 'Given name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1050 +msgid "The required field 'Login' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1055 +msgid "There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the database." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1062 +msgid "The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes are allowed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1065 +msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1068 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1093 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:565 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:593 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:243 +msgid "The field 'Name' contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1071 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1090 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:568 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:590 +msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1076 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:573 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:576 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:246 +msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1079 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:579 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:249 +msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1082 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:582 +msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1085 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:585 +msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1212 +msgid "Could not open specified certificate!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 +msgid "Personal information" +msgstr "Personlig information" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:32 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 +msgid "Personal picture" +msgstr "Personlig bild" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:24 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:34 +msgid "Change picture" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:43 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:30 +#: plugins/admin/users/template.tpl:23 +msgid "Last name" +msgstr "Efternamn" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:48 +msgid "Template name" +msgstr "Mallnamn" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:55 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:33 +#: plugins/admin/users/template.tpl:27 +msgid "First name" +msgstr "Förnamn" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:59 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/admin/users/template.tpl:32 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:67 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:54 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:22 +msgid "Personal title" +msgstr "Personlig titel" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:75 +msgid "Academic title" +msgstr "Akademisk titel" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:83 +msgid "Date of birth" +msgstr "Födelsedag" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:100 +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:106 +#: html/getxls.php:65 +#: html/getxls.php:224 +msgid "Sex" +msgstr "Kön" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:116 +msgid "Preferred langage" +msgstr "Föredraget språk" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:127 +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:14 +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:79 +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:217 +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:153 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:96 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:21 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:99 +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:32 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:93 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:72 +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:17 +#: plugins/admin/systems/server.tpl:14 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:23 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:106 +#: plugins/admin/systems/phone.tpl:13 +#: plugins/admin/systems/component.tpl:13 +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:161 +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:61 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:20 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:44 +#: plugins/admin/systems/wingeneric.tpl:13 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:21 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:102 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:103 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:38 +#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:20 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:76 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:33 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:77 +#: setup/setup_ldap.tpl:55 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:131 +msgid "Choose subtree to place user in" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:135 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:21 +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:23 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:27 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:29 +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:39 +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:41 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:36 +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:23 +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:25 +#: plugins/admin/systems/server.tpl:21 +#: plugins/admin/systems/server.tpl:23 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:29 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:31 +#: plugins/admin/systems/phone.tpl:19 +#: plugins/admin/systems/phone.tpl:21 +#: plugins/admin/systems/component.tpl:19 +#: plugins/admin/systems/component.tpl:21 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:26 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:28 +#: plugins/admin/systems/wingeneric.tpl:18 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:27 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:43 +#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:27 +#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:29 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:39 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:41 +msgid "Select a base" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:151 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:72 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:182 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:33 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:82 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:59 +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:21 +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:15 +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:113 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:602 +#: html/getxls.php:174 +msgid "Address" +msgstr "Adress" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:155 +msgid "Private phone" +msgstr "Privat telefon" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:159 +msgid "Homepage" +msgstr "Hemsida" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:168 +msgid "Password storage" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:178 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 +msgid "Certificates" +msgstr "Certifikat" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 +msgid "Edit certificates" +msgstr "Redigera certifikat" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:184 +msgid "Kerberos" +msgstr "Kerberos" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:185 +msgid "Edit properties" +msgstr "Redigera egenskaper" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:201 +msgid "Organizational information" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:213 +#: html/getxls.php:236 +#: setup/setup_feedback.tpl:16 +msgid "Organization" +msgstr "Organisation" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:217 +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:46 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:138 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:64 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:50 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:44 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:366 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:56 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:46 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 +msgid "Department" +msgstr "Avdelning" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:221 +msgid "Department No." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:227 +msgid "Employee No." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:233 +msgid "Employee type" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:249 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:388 +msgid "Room No." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:261 +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:15 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:95 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:40 +#: html/getxls.php:236 +msgid "Mobile" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 +#: plugins/addons/godfs/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:47 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:55 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:17 +#: html/getxls.php:174 +msgid "Location" +msgstr "Plats" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:291 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:51 +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:236 +msgid "State" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:309 +msgid "Vocation" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:313 +msgid "Unit description" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 +msgid "Subject area" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:329 +msgid "Functional title" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:336 +msgid "Role" +msgstr "Roll" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:348 +msgid "Person locality" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:356 +msgid "Unit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:363 +msgid "Street" +msgstr "Gata" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:369 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:158 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:70 +#: html/getxls.php:174 +msgid "Postal code" +msgstr "Postnummer" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:375 +msgid "House identifier" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:397 +msgid "Please use the phone tab" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:410 +msgid "Last delivery" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:417 +msgid "Public visible" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 +msgid "You have changed the method your password is stored in the ldap database. For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will then encode it with the selected method." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 +msgid "Remove picture" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 +msgid "User settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 +msgid "Clear password" +msgstr "Töm lösenord" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 +msgid "Set new password" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 +msgid "User picture" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:107 +msgid "You are not allowed to set your password!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:193 +msgid "Generic user information" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 +msgid "Standard certificate" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:28 +msgid "S/MIME certificate" +msgstr "S/MIME-certifikat" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:48 +msgid "PKCS12 certificate" +msgstr "PKCS12-certifikat" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:65 +msgid "Certificate serial number" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/intranet.tpl:3 +msgid "Intranet account" +msgstr "Intranet-konto" + +#: plugins/personal/connectivity/proxy.tpl:10 +msgid "Proxy account" +msgstr "Proxykonto" + +#: plugins/personal/connectivity/proxy.tpl:18 +msgid "Filter unwanted content (i.e. pornographic or violence related)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/proxy.tpl:24 +msgid "Limit proxy access to working time" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/proxy.tpl:69 +msgid "Restrict proxy usage by quota" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/proxy.tpl:86 +msgid "per" +msgstr "per" + +#: plugins/personal/connectivity/pptp.tpl:3 +msgid "PPTP account" +msgstr "PPTP-konto" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:4 +msgid "FTP account" +msgstr "FTP-konto" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:15 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:596 +msgid "Bandwidth" +msgstr "Bandbredd" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:19 +msgid "Upload bandwidth" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:20 +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:24 +msgid "kb/s" +msgstr "kb/s" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:23 +msgid "Download bandwidth" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:35 +msgid "Quota" +msgstr "Kvot" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:39 +msgid "Files" +msgstr "Filer" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:43 +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:54 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:293 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:420 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:485 +#: include/sieve/templates/element_size.tpl:4 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:605 +msgid "Size" +msgstr "Storlek" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:54 +msgid "Ratio" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:58 +msgid "Uploaded / downloaded files" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:71 +msgid "Check to disable FTP Access" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/pureftpd.tpl:71 +msgid "Temporary disable FTP access" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/phpgw.tpl:3 +msgid "PHPGroupware account" +msgstr "PHPGroupware-konto" + +#: plugins/personal/connectivity/class_webdavAccount.inc:6 +msgid "WebDAV" +msgstr "WebDAV" + +#: plugins/personal/connectivity/class_webdavAccount.inc:78 +msgid "Removing webDAV account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_webdavAccount.inc:123 +msgid "Saving webDAV account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:3 +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:19 +msgid "Kolab account" +msgstr "Kolab-konto" + +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:4 +msgid "The kolab account is currently disabled. It's features can be adjusted if you add a mail account." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:25 +msgid "Delegations" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:38 +msgid "Mail size" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:39 +msgid "No mail size restriction for this account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:47 +msgid "Free Busy information" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:50 +#: plugins/admin/systems/servRepositorySetup.tpl:24 +msgid "URL" +msgstr "URL" + +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:54 +msgid "Future" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:55 +#: plugins/personal/connectivity/oxchange.tpl:26 +#: plugins/personal/connectivity/oxchange.tpl:30 +#: include/sieve/templates/element_vacation.tpl:25 +msgid "days" +msgstr "dygn" + +#: plugins/personal/connectivity/kolab.tpl:60 +msgid "Invitation policy" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/oxchange.tpl:2 +msgid "Open-Xchange Account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/oxchange.tpl:2 +msgid "disabled, no Postgresql support detected. Or the specified database can't be reached" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/oxchange.tpl:10 +msgid "Open-Xchange account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/oxchange.tpl:21 +msgid "Remember" +msgstr "Kom ihåg" + +#: plugins/personal/connectivity/oxchange.tpl:25 +msgid "Appointment Days" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/oxchange.tpl:29 +msgid "Task Days" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/oxchange.tpl:41 +msgid "User Information" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/oxchange.tpl:45 +msgid "User Timezone" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/glpi.tpl:1 +msgid "GLPI account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:5 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 +msgid "Proxy" +msgstr "Proxy" + +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:90 +msgid "KB" +msgstr "KB" + +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:90 +msgid "GB" +msgstr "GB" + +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:91 +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:323 +msgid "hour" +msgstr "timme" + +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:91 +msgid "day" +msgstr "dygn" + +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:91 +msgid "week" +msgstr "vecka" + +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:91 +msgid "month" +msgstr "månad" + +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:167 +msgid "Removing proxy account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:183 +msgid "Numerical value for Quota Setting is empty." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:186 +msgid "Numerical value for Quota Setting is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_proxyAccount.inc:267 +msgid "Saving proxy account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/opengw.tpl:1 +msgid "Opengroupware" +msgstr "Opengroupware" + +#: plugins/personal/connectivity/opengw.tpl:8 +msgid "Location team" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/opengw.tpl:21 +msgid "Template user" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/opengw.tpl:34 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:123 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:48 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:48 +msgid "Locked" +msgstr "Låst" + +#: plugins/personal/connectivity/opengw.tpl:49 +msgid "Teams" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/webdav.tpl:3 +msgid "WebDAV account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_pptpAccount.inc:26 +msgid "PPTP" +msgstr "PPTP" + +#: plugins/personal/connectivity/class_pptpAccount.inc:93 +msgid "Removing PPTP account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_pptpAccount.inc:138 +msgid "Saving PPTP account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:14 +msgid "Intranet" +msgstr "Intranet" + +#: plugins/personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:108 +msgid "Removing intranet account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_intranetAccount.inc:163 +msgid "Saving intranet account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_phpgwAccount.inc:5 +msgid "PHPGroupware" +msgstr "PHPGroupware" + +#: plugins/personal/connectivity/class_phpgwAccount.inc:81 +msgid "Removing PHPGroupware account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_phpgwAccount.inc:126 +msgid "Saving PHPGroupware account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/phpscheduleit.tpl:3 +msgid "PHPscheduleit account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:125 +msgid "You're trying to add an invalid email address to the list of delegations." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:133 +msgid "The mail address you're trying to add is no primary mail address of an existing user." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:160 +msgid "Always accept" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:161 +msgid "Always reject" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:162 +msgid "Reject if conflicts" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:163 +msgid "Manual if conflicts" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:164 +msgid "Manual" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:214 +msgid "Anonymous" +msgstr "Anonym" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:275 +#, php-format +msgid "Removing of user/kolab account with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:286 +msgid "The value specified as Free Busy future needs to be an integer." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:291 +msgid "The value specified as Free Busy Information URL is invalid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:305 +#, php-format +msgid "The invitation policy entry for address '%s' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:313 +#, php-format +msgid "There's no mail user with address '%s' for your invitation policy!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_kolabAccount.inc:393 +#, php-format +msgid "Saving of user/kolab account with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:6 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 +msgid "FTP" +msgstr "FTP" + +#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:106 +msgid "Removing pureftpd account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:149 +msgid "Value specified as 'Upload bandwidth' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:152 +msgid "Value specified as 'Download bandwidth' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:155 +msgid "Value specified as 'Files' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:158 +msgid "Value specified as 'Size' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:161 +msgid "Value specified as 'Ratio' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_pureftpdAccount.inc:186 +msgid "Saving pureftpd account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:24 +msgid "Open-Xchange" +msgstr "Open-Xchange" + +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:729 +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:827 +msgid "Couldn't connect to postgresql database!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:733 +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:831 +msgid "Needed parameters for openexchange connectivity plugin are missing!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:737 +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:835 +msgid "PHP4 module for postgresql database is missing!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:746 +msgid "Removing of oxchange addressbook failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:754 +msgid "Removing oxchange account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:815 +msgid "The Open-Xchange accountname is empty and thus invalid! Check to make sure that you are not using any strange characters in the loginname." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:848 +msgid "Saving of oxchange account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_oxchangeAccount.inc:855 +msgid "Creating oxchange addressbook tree failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:6 +msgid "Opengroupware account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:148 +msgid "OpenGroupware: Your configuration is missing a postgresql extension. Can't perform any database queries." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:153 +msgid "OpenGroupware: Missing database configuration for opengroupware. Can't get or set any informations." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_opengwAccount.inc:161 +msgid "OpenGroupware: Can't connect to specified database. Please check given configuration twice." +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_phpscheduleitAccount.inc:27 +msgid "PHPscheduleit" +msgstr "PHPscheduleit" + +#: plugins/personal/connectivity/class_phpscheduleitAccount.inc:84 +msgid "Removing PHPscheduleit account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_phpscheduleitAccount.inc:127 +msgid "Saving PHPscheduleit account failed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/connectivity/class_connectivity.inc:65 +msgid "This account has no connectivity extensions." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:7 +msgid "Scalix mailnode" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:11 +msgid "Scalix mailbox class" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:14 +msgid "Limited users can not make use of the group calendar functionality in Scalix" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:20 +msgid "Scalix server language" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:23 +msgid "Message catalog language for client." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:36 +msgid "Select for admin capability." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:36 +msgid "Scalix Administrator" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:39 +msgid "Select for mailbox admin capability." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:39 +msgid "Scalix Mailbox Administrator" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:42 +msgid "Hide user entry from addressbook." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:42 +msgid "Hide this user entry in Scalix" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:50 +msgid "Limit mailbox size" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:56 +msgid "As sanction on mailbox quota overuse, stop user from sending mail." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:56 +msgid "Limit Outbound Mail" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:59 +msgid "As sanction on mailbox quota overuse, stop user from receiving mail." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:59 +msgid "Limit Inbound Mail" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:62 +msgid "As sanction on mailbox quota overuse, notify the user by eMail." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:62 +msgid "Notify User" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:74 +#: plugins/admin/groups/acl_definition.inc:456 +msgid "Scalix email addresses" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/generic.tpl:76 +msgid "List of scalix email addresses" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/main.inc:128 +msgid "Scalix settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:120 +msgid "This account has no scalix extensions." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:129 +msgid "Remove scalix account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:130 +msgid "This account has scalix synchronization enabled. You can disable it by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:132 +msgid "Create scalix account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:132 +msgid "This account has scalix synchronization disabled. You can enable it by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:346 +msgid "There is no scalix mailnode specified." +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:349 +msgid "scalixScalixObject must be set!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/scalix/class_scalixAccount.inc:365 +msgid "Value in 'Limit Mailbox size' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:8 +msgid "List name" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:10 +msgid "Name of blocklist" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:16 +msgid "Select subtree to place blocklist in" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:37 +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:334 +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:205 +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:42 +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:120 +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:47 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:42 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:120 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:427 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:492 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:542 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:37 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:22 +#: include/php_setup.inc:181 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:39 +msgid "Select wether to filter incoming or outgoing calls" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:48 +msgid "Descriptive text for this blocklist" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:61 +msgid "Blocked numbers" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/generic.tpl:77 +msgid "Numbers can also contain wild cards." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:5 +msgid "FAX Blocklists" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:167 +#, php-format +msgid "You're about to delete the blocklist '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:184 +msgid "You have no permission to remove this blocklist." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:199 +msgid "Please specify a valid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:287 +msgid "send" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:287 +msgid "receive" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:390 +msgid "Removing blocklist object failed" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:431 +msgid "You have no permissions to create a blocklist on this 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:437 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:232 +msgid "Required field 'Name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:440 +msgid "Required field 'Name' contains invalid characters" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:447 +msgid "Specified name is already used." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:454 +msgid "No permission to create a blocklist on this base." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_blocklistManagement.inc:502 +msgid "Saving blocklist object failed" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:31 +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:32 +msgid "List of blocklists" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:36 +msgid "This menu allows you to create, delete and edit selected blocklists. Having a large size of lists, you might prefer the range selectors on top of the select box." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:46 +msgid "Blocklist name" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:47 +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:42 +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:60 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:51 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:52 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:45 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:42 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:58 +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:183 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:198 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:54 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:57 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:48 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:49 +msgid "Actions" +msgstr "Åtgärder" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:50 +msgid "Select to see send blocklists" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:50 +msgid "Show send blocklists" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:51 +msgid "Select to see receive blocklists" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:51 +msgid "Show receive blocklists" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:57 +msgid "Regular expression for matching list names" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:77 +msgid "Create new blocklist" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:77 +msgid "New Blocklist" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:81 +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:218 +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:154 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:98 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:101 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:95 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:74 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:109 +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:164 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:104 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:105 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:78 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:79 +msgid "Submit department" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:81 +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:218 +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:154 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:98 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:101 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:95 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:74 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:109 +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:160 +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:164 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:31 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:104 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:105 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:78 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:79 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:211 +msgid "Submit" +msgstr "Skicka" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:95 +#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:245 +#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:248 +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:241 +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:244 +#: plugins/admin/fai/class_faiHook.inc:266 +#: plugins/admin/fai/class_faiHook.inc:269 +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:223 +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:228 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:184 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:156 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:98 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:15 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:25 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:15 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:25 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:35 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:143 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:43 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:53 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:142 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:147 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:93 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:94 +msgid "edit" +msgstr "redigera" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:95 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:185 +msgid "Edit user" +msgstr "Redigera användare" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:96 +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:93 +#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:249 +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:245 +#: plugins/admin/fai/class_faiHook.inc:270 +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:230 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:161 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:195 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:163 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:102 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:145 +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDSelectionDialog.inc:132 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:146 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:150 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:95 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:96 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:98 +msgid "delete" +msgstr "ta bort" + +#: plugins/gofax/blocklists/class_divListBlocklists.inc:96 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:196 +msgid "Delete user" +msgstr "Ta bort användare" + +#: plugins/gofax/blocklists/remove.tpl:2 +#: plugins/addons/addressbook/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/fai/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/fai/remove_branch.tpl:2 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/applications/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/systems/remove_ppd.tpl:2 +#: plugins/admin/systems/remove_glpi.tpl:2 +#: plugins/admin/systems/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:2 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/mimetypes/remove.tpl:2 +#: plugins/gofon/macro/remove.tpl:2 +#: plugins/gofon/conference/remove.tpl:2 +#: include/sieve/templates/remove_script.tpl:2 +#: html/index.php:55 +#: html/index.php:352 +#: html/index.php:358 +#: html/password.php:274 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:461 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 +#: setup/setup_checks.tpl:32 +#: setup/setup_checks.tpl:93 +msgid "Warning" +msgstr "Varning" + +#: plugins/gofax/blocklists/remove.tpl:6 +#: plugins/admin/systems/remove_glpi.tpl:6 +#: include/sieve/templates/remove_script.tpl:6 +msgid "Please double check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/remove.tpl:10 +#: plugins/addons/addressbook/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/fai/remove_branch.tpl:10 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/applications/remove.tpl:9 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/mimetypes/remove.tpl:9 +#: plugins/gofon/macro/remove.tpl:9 +msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/blocklists/main.inc:26 +#: plugins/gofax/blocklists/main.inc:28 +msgid "Blocklist management" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:12 +#: plugins/gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:13 +msgid "Fax number for GOfax to trigger on" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:16 +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:48 +#: html/getxls.php:65 +#: html/getxls.php:224 +msgid "Language" +msgstr "Språk" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:18 +msgid "Specify the GOfax communication language for fax to mail gateway" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:24 +msgid "Delivery format" +msgstr "Leveransformat" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:26 +msgid "Specify delivery format for fax to mail gateway" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:38 +msgid "Delivery methods" +msgstr "Leveransmetoder" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:41 +msgid "Temporary disable fax usage" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:45 +msgid "Deliver fax as mail to" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:49 +msgid "Deliver fax as mail" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:54 +msgid "Deliver fax to printer" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:69 +msgid "Alternate fax numbers" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:81 +msgid "Blocklists" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:84 +msgid "Blocklists for incoming fax" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/generic.tpl:90 +msgid "Blocklists for outgoing fax" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/paste_generic.tpl:18 +msgid "Alternate fax numbers will not be copied" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:6 +msgid "Select numbers to add" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:28 +msgid "Display numbers of department" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:38 +msgid "Display numbers matching" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:41 +msgid "Regular expression for matching numbers" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:47 +msgid "Display numbers of user" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/locals.tpl:50 +msgid "User name of which numbers are shown" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:5 +msgid "Blocked numbers/lists" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:17 +msgid "List of predefined blocklists" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/lists.tpl:25 +msgid "Add the list to the blocklists" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/main.inc:105 +msgid "FAX settings" +msgstr "Faxinställningar" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:6 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:206 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:88 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 +msgid "FAX" +msgstr "Fax" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:152 +msgid "This account has no fax extensions." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:161 +msgid "Remove fax account" +msgstr "Ta bort faxkontot" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:162 +msgid "This account has fax features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:164 +msgid "Create fax account" +msgstr "Skapa faxkonto" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:165 +msgid "This account has fax features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:233 +msgid "You're trying to add an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:446 +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:528 +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:640 +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDSelectionDialog.inc:142 +msgid "back" +msgstr "tillbaka" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:632 +msgid "Removing FAX account failed" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:647 +msgid "The required field 'Fax' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:651 +msgid "Please enter a valid telephone number in the 'Fax' field." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:659 +msgid "Mail delivery is checked, but no address has been specified." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:661 +msgid "The mail address you've entered is invalid." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:667 +msgid "Deliver fax to printer, is only possible if valid printer is given. Please correct your choice." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxaccount/class_gofaxAccount.inc:750 +msgid "Saving FAX account failed" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:2 +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:2 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:2 +msgid "Filter" +msgstr "Filter" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:6 +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:102 +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:47 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:6 +msgid "Search for" +msgstr "Sök efter" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:7 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:7 +msgid "Enter user name to search for" +msgstr "Ange användarnamnet att söka efter" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:8 +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:16 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:8 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:16 +msgid "in" +msgstr "i" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:9 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:9 +msgid "Select subtree to base search on" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:12 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:12 +msgid "during" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:21 +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:10 +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:26 +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:67 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:21 +#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 +#: setup/setup_ldap.tpl:13 +msgid "Search" +msgstr "Sök" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:30 +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:21 +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:94 +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:846 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:363 +msgid "User" +msgstr "Användare" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:31 +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:84 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:30 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:33 +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:56 +msgid "Sender" +msgstr "Avsändare" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:34 +msgid "Receiver" +msgstr "Mottagare" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:35 +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:57 +msgid "# pages" +msgstr "# sidor" + +#: plugins/gofax/faxreports/contents.tpl:50 +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:97 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:51 +msgid "Search returned no results..." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:5 +msgid "FAX preview - please wait" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:8 +msgid "Click on fax to download" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:17 +msgid "FAX ID" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:25 +msgid "Date / Time" +msgstr "Datum / Tid" + +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:29 +msgid "Sender MSN" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:33 +msgid "Sender ID" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:37 +msgid "Receiver MSN" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:41 +msgid "Receiver ID" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:49 +msgid "Status message" +msgstr "Statusmeddelande" + +#: plugins/gofax/faxreports/detail.tpl:53 +msgid "Transfer time" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/main.inc:18 +msgid "FAX reports" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:6 +msgid "FAX Reports" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:106 +msgid "No fax extension defined in your sever configuration, no reports can be shown!" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:109 +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:71 +#: plugins/gofon/fonreports/class_fonreport.inc:160 +msgid "There is no mysql extension available, please check your php setup." +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:116 +msgid "Can't connect to fax database, no reports can be shown!" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:120 +msgid "Can't select fax database for report generation!" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:125 +msgid "Can't query fax table 'faxlog' for report generation!" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:148 +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:266 +msgid "Query for fax database failed!" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:157 +msgid "You have no permission to retrieve informations about this fax id!" +msgstr "" + +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:177 +#: plugins/gofax/faxreports/class_faxreport.inc:274 +#: plugins/gofon/fonreports/class_fonreport.inc:202 +msgid "Y-M-D" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:14 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:522 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:16 +#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:9 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:9 +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:329 +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:9 +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:9 +#: plugins/admin/fai/faiProfile.tpl:9 +#: plugins/admin/fai/paste_fai_object.tpl:1 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTableEntry.tpl:6 +#: plugins/admin/fai/faiScript.tpl:9 +#: plugins/admin/fai/faiVariableEntry.tpl:9 +#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:9 +#: plugins/admin/fai/faiHook.tpl:9 +#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:9 +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:7 +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:9 +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:10 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:10 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:105 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:146 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:201 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:257 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:315 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:379 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:451 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:515 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:562 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:615 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:669 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:715 +#: plugins/admin/systems/goSpamServerRule.tpl:6 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:7 +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:7 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:196 +#: plugins/gofon/macro/parameter.tpl:5 +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:233 +#: setup/setup_feedback.tpl:24 +#: setup/setup_migrate.tpl:207 +msgid "Name" +msgstr "Namn" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:15 +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:66 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:29 +msgid "Private" +msgstr "Privat" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:15 +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:37 +msgid "The telephone list plugin provides list and search facilities for the people in your site. You may want to specify the asterisk [*] like in 'Go*us' to find 'Gonicus'. Use the filters below to narrow down your search." +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:47 +msgid "Add entry" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:50 +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:722 +msgid "Edit entry" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:52 +msgid "Remove entry" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:68 +msgid "Select to see regular users" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:68 +msgid "Show organizational entries" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:69 +msgid "Select to see users in addressbook" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:69 +msgid "Show addressbook entries" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:77 +msgid "Display results for department" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:90 +msgid "Match object" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:93 +msgid "Choose the object that will be searched in" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/contents.tpl:105 +msgid "Search string" +msgstr "Söksträng" + +#: plugins/addons/addressbook/dial.tpl:3 +msgid "Dial connection..." +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/dial.tpl:10 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:369 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:376 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:380 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:462 +msgid "Dial" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/remove.tpl:6 +msgid "This includes all addressbook data in this entry. Please double check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:7 +msgid "Choose the department to store entry in" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:24 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:12 +msgid "Personal" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:44 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:19 +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:236 +msgid "Initials" +msgstr "Initialer" + +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:105 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:43 +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:46 +msgid "Email" +msgstr "E-post" + +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:119 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:53 +msgid "Organizational" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:128 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:61 +msgid "Company" +msgstr "Företag" + +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:148 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:67 +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:236 +msgid "City" +msgstr "Stad" + +#: plugins/addons/addressbook/address_edit.tpl:168 +#: plugins/addons/addressbook/address_info.tpl:73 +msgid "Country" +msgstr "Land" + +#: plugins/addons/addressbook/main.inc:37 +msgid "Address book" +msgstr "Adressbok" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:6 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 +msgid "Addressbook" +msgstr "Adressbok" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:160 +#, php-format +msgid "Dial from %s to %s now?" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:164 +msgid "You have no personal phone number set. Please change that in order to perform direct dials." +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:187 +msgid "Removing addressbook entry failed" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:194 +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:297 +msgid "You are not allowed to delete this entry!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:291 +#, php-format +msgid "You're about to delete the entry %s." +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:386 +#, php-format +msgid "Save contact for %s as vcard" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:390 +#, php-format +msgid "Send mail to %s" +msgstr "Skicka e-post till %s" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:474 +msgid "global addressbook" +msgstr "global adressbok" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:477 +msgid "user database" +msgstr "användardatabas" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:481 +#, php-format +msgid "Contact stored in '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:483 +msgid "Creating new entry in" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:522 +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:305 +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:370 +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:99 +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:117 +msgid "All" +msgstr "Alla" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:522 +#: html/getxls.php:65 +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:224 +#: html/getxls.php:236 +msgid "Given name" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:523 +msgid "Work phone" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:523 +msgid "Cell phone" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:524 +#: html/getxls.php:174 +msgid "Home phone" +msgstr "Hemtelefon" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:524 +#: html/getxls.php:80 +#: html/getxls.php:108 +#: html/getxls.php:123 +#: html/getxls.php:282 +#: html/getxls.php:299 +#: setup/setup_migrate.tpl:215 +msgid "User ID" +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:606 +msgid "Cannot create a unique DN for your entry. Please fill more formular fields." +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:614 +msgid "You have no permissions to create or modify a global address book entry." +msgstr "" + +#: plugins/addons/addressbook/class_addressbook.inc:659 +msgid "Saving addressbook entry failed" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/contents.tpl:8 +msgid "DFS Shares" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/contents.tpl:26 +msgid "This menu allows you to create, delete and edit selected dfs shares. Having a large numbers of dfs shares, you might prefer the range selectors on top of the dfs share list." +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/contents.tpl:40 +msgid "Display dfs shares matching" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/contents.tpl:44 +msgid "Regular expression for matching dfs share names" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/generic.tpl:4 +msgid "DFS Properties" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/generic.tpl:8 +msgid "Name of dfs Share" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/generic.tpl:16 +msgid "Fileserver" +msgstr "Filserver" + +#: plugins/addons/godfs/generic.tpl:20 +msgid "Share on Fileserver" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/generic.tpl:30 +msgid "DFS Location" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:10 +msgid "DFS Managment" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:151 +msgid "Removing DFS share failed" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:170 +msgid "No DFS entries found" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:213 +msgid "Go up one dfs share" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:213 +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:305 +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:157 +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:314 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:28 +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:21 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:8 +#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:8 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:196 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:198 +msgid "Up" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:214 +msgid "Go to dfs root" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:214 +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:155 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:26 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:188 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:190 +msgid "Root" +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsManagment.inc:215 +#, fuzzy +msgid "Create new dfs share" +msgstr "Skapa ny användare" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsgeneric.inc:97 +#: plugins/addons/godfs/class_dfsgeneric.inc:99 +msgid "Dfs share already exists." +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsgeneric.inc:112 +msgid "Required Field \"Name of dfs Share\" is not set." +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsgeneric.inc:115 +msgid "Required Field \"Description\" is not set." +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsgeneric.inc:118 +msgid "Required Field \"Fileserver\" is not set." +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsgeneric.inc:121 +msgid "Required Field \"Share on fileserver\" is not set." +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/class_dfsgeneric.inc:124 +msgid "Required Field \"Location\" is not set." +msgstr "" + +#: plugins/addons/godfs/main.inc:27 +#: plugins/addons/godfs/main.inc:33 +msgid "Distributed File System Administration" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:12 +msgid "Please enter a search string here." +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:14 +msgid "Select a server" +msgstr "Välj en server" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:17 +msgid "with status" +msgstr "med status" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:21 +msgid "within the last" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:29 +msgid "Remove all messages" +msgstr "Ta bort alla meddelanden" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:30 +msgid "Remove all messages from selected servers queue" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:31 +msgid "Hold all messages" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:32 +msgid "Hold all messages in selected servers queue" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:33 +msgid "Release all messages" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:34 +msgid "Release all messages in selected servers queue" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:35 +msgid "Requeue all messages" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:36 +msgid "Requeue all messages in selected servers queue" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:46 +msgid "Search returned no results" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:52 +msgid "ID" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:55 +msgid "Arrival" +msgstr "Ankomst" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:57 +msgid "Recipient" +msgstr "Mottagare" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:58 +#: setup/setup_checks.tpl:30 +#: setup/setup_checks.tpl:91 +msgid "Error" +msgstr "Fel" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:76 +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:373 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:647 +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:93 +msgid "Delete this message" +msgstr "Ta bort det här meddelandet" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:97 +msgid "unhold" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:97 +msgid "Release message" +msgstr "Släpp meddelande" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:101 +msgid "hold" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:101 +msgid "Hold message" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:105 +msgid "requeue" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:105 +msgid "Requeue this message" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:108 +msgid "header" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/contents.tpl:108 +msgid "Display header from this message" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:6 +#: plugins/addons/mailqueue/main.inc:38 +msgid "Mail queue" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:58 +msgid "Please check your 'gosa.conf', there is no 'MAILQUEUESCRIPTPATH' specified." +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:85 +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:112 +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:171 +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:198 +#, php-format +msgid "You do not have permission to execute the command '%s' on the mailqueue." +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:93 +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:121 +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:181 +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:213 +#, php-format +msgid "Please check your 'gosa.conf' the given '%s' can't be executed." +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:225 +msgid "There are no mail server specified." +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:275 +msgid "up" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:277 +msgid "down" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:320 +msgid "no limit" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:325 +msgid "hours" +msgstr "timmar" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:371 +msgid "Hold" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:372 +msgid "Un hold" +msgstr "" + +#: plugins/addons/mailqueue/class_mailqueue.inc:374 +msgid "Not active" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/main.inc:40 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_ldif.inc:7 +msgid "LDAP manager" +msgstr "LDAP-hanterare" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:3 +msgid "The XLS export plugin provides methods to download a complete snapshot of the running LDAP directory as xls. You may save these files for documentation." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:10 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:10 +msgid "Export single entry" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:14 +msgid "Choose the data you want to Export" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:24 +msgid "Export complete XLS for" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:27 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:42 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:24 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:39 +msgid "Choose the department you want to Export" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:39 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:36 +msgid "Export IVBB LDIF for" +msgstr "Exportera IVBB LDIF för" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:58 +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:55 +msgid "Export successful" +msgstr "Export lyckades" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:62 +msgid "Click here to save the complete LDAP database to a xls file" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexportxls.tpl:62 +msgid "Click here to save the LDAP Export to a xls file" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:6 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_import.inc:6 +msgid "LDIF export" +msgstr "LDIF-export" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:101 +msgid "You've no permission to do CSV imports." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:161 +msgid "Need 'sn','givenName' and 'uid' to create user." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:209 +msgid "failed" +msgstr "misslyckades" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:213 +msgid "ok" +msgstr "ok" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:277 +msgid "status" +msgstr "status" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:281 +#, php-format +msgid "An Error Occured while inserting entry %s - process aborted" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:319 +msgid "Nothing to import!" +msgstr "Ingenting att importera!" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:331 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:342 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:347 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_import.inc:62 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_import.inc:70 +msgid "There is no file uploaded." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:336 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_import.inc:55 +msgid "The specified file is empty." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_csvimport.inc:490 +msgid "The selected file does not contain any CSV Data..." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:3 +msgid "The LDIF import plugin provides methods to upload a set of entries to your running LDAP directory as ldif. You may use this to add new or modify existing entries. Remember that GOsa will not check your ldifs for GOsa conformance." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:10 +msgid "Import LDIF File" +msgstr "Importera LDIF-fil" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:24 +msgid "Modify existing attributes" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:33 +msgid "Overwrite existing entry" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:40 +msgid "Import successful" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:2 +msgid "The CSV import plugin provides methods to generate user accounts from a file containing Comma Seperated Values. The administrator can decide which columns should be transfered to which attribute. Note that you must have at least the UID, GIVENNAME and SURENAME set." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:10 +msgid "Select CSV file to import" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:19 +msgid "Select template" +msgstr "Välj mall" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:34 +msgid "All entries have been written to the LDAP database successfully." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:36 +msgid "Oups. There was an error during the import of your data." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:39 +msgid "Here is the status report for the import:" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentcsv.tpl:80 +msgid "Selected Template" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:7 +msgid "XLS import" +msgstr "XLS-import" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:39 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_export.inc:38 +msgid "You've no permission to do LDAP exports." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_exportxls.inc:89 +#: plugins/addons/ldapmanager/class_export.inc:83 +msgid "Error while exporting the requested entries!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_import.inc:41 +msgid "You've no permission to do LDAP imports." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_import.inc:108 +msgid "Unknown Error" +msgstr "Okänt fel" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:3 +msgid "The LDIF export plugin provides methods to download a complete snapshot of the running LDAP directory as ldif. You may save these files for backup purpose or when initializing a new server." +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:21 +msgid "Export complete LDIF for" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:59 +msgid "Click here to save the complete LDAP database to a file" +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/contentexport.tpl:59 +msgid "Click here to save the LDAP Export " +msgstr "" + +#: plugins/addons/ldapmanager/class_export.inc:6 +msgid "CSV import" +msgstr "CSV-import" + +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:11 +msgid "Show hosts" +msgstr "Visa värdar" + +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:20 +msgid "Log level" +msgstr "Loggnivå" + +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:38 +msgid "Time interval" +msgstr "Tidsintervall" + +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:48 +msgid "Enter string to search for" +msgstr "Ange sträng att söka efter" + +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:60 +msgid "Ruleset" +msgstr "" + +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:82 +msgid "Level" +msgstr "Nivå" + +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:83 +msgid "Hostname" +msgstr "Värdnamn" + +#: plugins/addons/logview/contents.tpl:85 +msgid "Message" +msgstr "Meddelande" + +#: plugins/addons/logview/main.inc:33 +msgid "System log view" +msgstr "" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:6 +msgid "System logs" +msgstr "Systemloggar" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:68 +msgid "No LOG servers defined!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:78 +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:185 +msgid "Can't connect to log database, no logs can be shown!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:82 +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:188 +msgid "Can't select log database for log generation!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:91 +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:109 +msgid "Query for log database failed!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:125 +msgid "one hour" +msgstr "en timme" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:125 +msgid "6 hours" +msgstr "6 timmar" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:126 +msgid "12 hours" +msgstr "12 timmar" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:126 +msgid "24 hours" +msgstr "24 timmar" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:127 +msgid "2 days" +msgstr "2 dygn" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:127 +msgid "one week" +msgstr "en vecka" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:128 +msgid "2 weeks" +msgstr "2 veckor" + +#: plugins/addons/logview/class_logview.inc:128 +msgid "one month" +msgstr "en månad" + +#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:32 +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:32 +#: plugins/admin/fai/faiScript.tpl:34 +#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:29 +#: plugins/admin/fai/faiHook.tpl:34 +#: plugins/admin/fai/class_faiProfileEntry.inc:170 +msgid "Objects" +msgstr "Objekt" + +#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:34 +msgid "List of assigned variables" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiVariable.tpl:40 +msgid "Choose a variable to delete or edit" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/main.inc:44 +#: plugins/admin/fai/main.inc:46 +msgid "Fully Automatic Installation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:258 +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:257 +#: plugins/admin/fai/class_faiScriptEntry.inc:84 +#: plugins/admin/fai/class_faiHook.inc:279 +#: plugins/admin/fai/class_faiHookEntry.inc:79 +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:103 +msgid "Download" +msgstr "Hämta" + +#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:320 +msgid "Removing FAI script base failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:356 +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:396 +#, php-format +msgid "Can't insert a script named '%s' in '%s' there is already a script with the given name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:389 +msgid "Creating FAI script base failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:473 +msgid "Removing FAI script failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiScript.inc:492 +msgid "Saving FAI script failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/tabsHook.inc:34 +#: plugins/admin/fai/tabsPartition.inc:34 +#: plugins/admin/fai/tabsVariable.inc:34 +#: plugins/admin/fai/tabsPackage.inc:33 +#: plugins/admin/fai/tabsProfile.inc:34 +#: plugins/admin/fai/tabsScript.inc:34 +#: plugins/admin/fai/tabsTemplate.inc:34 +#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:31 +msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:353 +#, php-format +msgid "Can't insert a fai template named '%s' in '%s' there is already a template with the given name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:386 +msgid "Saving FAI template base failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:464 +msgid "Removing FAI template entry failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:469 +msgid "Modifying FAI template entry failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplate.inc:482 +msgid "Creating FAI template entry failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:32 +msgid "FAI" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:33 +msgid "Fully Automatic Installation - management" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:173 +#, php-format +msgid "You're about to delete all information about the FAI class at '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:179 +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:225 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:407 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:467 +msgid "You are not allowed to delete this component!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:284 +#, php-format +msgid "You're about to delete a fai branch / freeze '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:287 +msgid "You are not allowed to delete this release!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:353 +msgid "Specified branch name is invalid." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:355 +msgid "Specified freeze name is invalid." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:362 +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:240 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:346 +msgid "This name is already in use." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:441 +#: plugins/admin/fai/class_faiManagement.inc:614 +#: plugins/admin/users/template.tpl:48 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:431 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:523 +#: plugins/admin/systems/SelectDeviceType.tpl:44 +#: include/sieve/templates/add_element.tpl:11 +#: include/sieve/templates/select_test_type.tpl:11 +#: setup/class_setup.inc:280 +msgid "Continue" +msgstr "Fortsätt" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackageEntry.inc:30 +msgid "Please enter your search string here" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackageEntry.inc:43 +msgid "This list displays all assigned package names for this repository settings." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackageEntry.inc:122 +#, php-format +msgid "Your specified search string '%s' returned too many results. Only the first 200 entries are shown, to keep the memory usage low." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/branch_selector.tpl:3 +#: plugins/admin/applications/release_select.tpl:3 +#: plugins/admin/mimetypes/release_select.tpl:3 +msgid "Branches" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/branch_selector.tpl:9 +#: plugins/admin/applications/release_select.tpl:9 +#: plugins/admin/mimetypes/release_select.tpl:9 +msgid "Current release" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/branch_selector.tpl:22 +#: plugins/admin/fai/branch_selector.tpl:28 +msgid "Create new branch" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/branch_selector.tpl:26 +msgid "Branch" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/branch_selector.tpl:30 +msgid "Freeze" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/branch_selector.tpl:33 +msgid "Create new locked branch" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/branch_selector.tpl:39 +msgid "Delete current release" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiSummary.tpl:4 +msgid "FAI object tree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiSummary.tpl:9 +msgid "Reload class and release configuration from parent object." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/remove.tpl:7 +msgid "This includes 'all' object information. Please double check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/remove.tpl:11 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/systems/remove.tpl:10 +#: plugins/gofon/conference/remove.tpl:10 +msgid "Best thing to do before performing this action would be to save the current contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:34 +msgid "Discs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTable.tpl:40 +msgid "Choose a disk to delete or edit" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:6 +msgid "List of FAI objects (Fully Automatic Installation)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:26 +msgid "This menu allows you to select FAI class names and to add them to the currently edited profile." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:39 +msgid "Show only classes with templates" +msgstr "Visa endast klasser med mallar" + +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:41 +msgid "Show only classes with scripts" +msgstr "Visa endast klasser med skript" + +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:43 +msgid "Show only classes with hooks" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:45 +msgid "Show only classes with variables" +msgstr "Visa endast klasser med variabler" + +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:47 +msgid "Show only classes with packages" +msgstr "Visa endast klasser med paket" + +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:49 +msgid "Show only classes with partitions" +msgstr "Visa endast klasser med partitioner" + +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:54 +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:55 +#: plugins/admin/fai/faiPackageEntry.tpl:42 +#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:28 +#: plugins/admin/systems/servRepository.tpl:48 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 +msgid "Display objects matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiProfileEntry.tpl:59 +#: plugins/admin/fai/faiPackageEntry.tpl:46 +#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:32 +#: plugins/admin/systems/servRepository.tpl:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 +msgid "Regular expression for matching object names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPackageConfiguration.tpl:1 +msgid "Package" +msgstr "Paket" + +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:39 +msgid "Scripts" +msgstr "Skript" + +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:43 +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:299 +#: plugins/admin/fai/class_faiProfileEntry.inc:139 +msgid "Partition table" +msgstr "Partitionstabell" + +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:44 +msgid "Package list" +msgstr "Paketlista" + +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:170 +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:86 +msgid "You can't use this plugin until FAI is activated." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:209 +msgid "This object has no FAI classes assigned." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:221 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:328 +msgid "No." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:330 +msgid "FS options" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:331 +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:209 +msgid "Mount options" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:332 +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:208 +msgid "Size in MB" +msgstr "Storlek i MB" + +#: plugins/admin/fai/class_faiSummaryTab.inc:333 +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:207 +msgid "Mount point" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiScriptEntry.inc:63 +#: plugins/admin/fai/class_faiHookEntry.inc:66 +msgid "Please select a valid file." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiScriptEntry.inc:66 +#: plugins/admin/fai/class_faiHookEntry.inc:69 +msgid "Selected file is empty." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiScriptEntry.inc:128 +msgid "There is already a script with the given name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiScriptEntry.inc:132 +#: plugins/admin/fai/class_faiVariableEntry.inc:101 +#: plugins/admin/fai/class_faiHookEntry.inc:146 +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:191 +msgid "Please enter a name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiScriptEntry.inc:136 +msgid "Please enter a script." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:29 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:50 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:51 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:1 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:1 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:53 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:4 +msgid "Properties" +msgstr "Egenskaper" + +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:29 +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:48 +msgid "Script attributes" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:38 +#: plugins/admin/fai/faiProfile.tpl:33 +msgid "Choose a priority" +msgstr "Välj en prioritet" + +#: plugins/admin/fai/faiScriptEntry.tpl:63 +#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:63 +msgid "Import script" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackage.inc:204 +#, php-format +msgid "No repository server found that provide this release '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackage.inc:344 +msgid "Removing FAI package base failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackage.inc:373 +msgid "Please select a least one Package." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackage.inc:377 +msgid "Please choose a valid combination for your repository setup." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackage.inc:390 +#, php-format +msgid "Can't insert a fai package list named '%s' in '%s' there is already a package list with the given name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackage.inc:412 +msgid "package is configured" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackage.inc:418 +msgid "Package marked for removal" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackage.inc:444 +#, php-format +msgid "Package file '%s' does not exist." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackage.inc:508 +msgid "Saving FAI package base failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackage.inc:554 +msgid "Saving FAI package entry failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:33 +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:47 +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:77 +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:280 +#: plugins/admin/systems/servRepositorySetup.tpl:17 +msgid "Release" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:41 +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:408 +msgid "Section" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:49 +msgid "Install method" +msgstr "Installationsmetod" + +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:65 +msgid "Used packages" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:67 +msgid "Choosen packages" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:74 +#: include/functions.inc:674 +msgid "Configure" +msgstr "Konfigurera" + +#: plugins/admin/fai/faiPackage.tpl:75 +msgid "Toggle remove flag" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiHook.inc:346 +msgid "Removing FAI hook base failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiHook.inc:382 +#, php-format +msgid "Can't insert a fai hook named '%s' in '%s' there is already a hook with the given name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiHook.inc:415 +msgid "Saving FAI hook base failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiHook.inc:505 +msgid "Removing FAI hook failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiHook.inc:511 +#: plugins/admin/fai/class_faiHook.inc:521 +msgid "Saving FAI hook failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:291 +#: plugins/admin/fai/class_faiProfileEntry.inc:167 +msgid "This list displays all assigned class names for this profile." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:294 +#: plugins/admin/fai/class_faiProfileEntry.inc:134 +msgid "Hook bundle" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:295 +#: plugins/admin/fai/class_faiProfileEntry.inc:135 +msgid "Template bundle" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:296 +#: plugins/admin/fai/class_faiProfileEntry.inc:136 +msgid "Script bundle" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:297 +#: plugins/admin/fai/class_faiProfileEntry.inc:137 +msgid "Variable bundle" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:298 +msgid "Packages bundle" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:302 +msgid "Remove class from profile" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:306 +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:315 +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:22 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:12 +#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:12 +msgid "Down" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:361 +msgid "Removing FAI profile failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:401 +msgid "Please assign at least one class to this profile." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:405 +msgid "Please enter a valid name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:420 +msgid "There is already a profile with this class name defined." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfile.inc:459 +msgid "Saving FAI profile failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiProfile.tpl:32 +msgid "FAI classes" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/paste_fai_object.tpl:1 +msgid "Enter FAI object name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:198 +msgid "primary" +msgstr "primär" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:198 +msgid "logical" +msgstr "logisk" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:206 +msgid "FS type" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:210 +msgid "FS option" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:211 +msgid "Preserve" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:359 +#, fuzzy +msgid "Please specify a valid disk name" +msgstr "Ange ett giltigt användarnamn!" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:372 +#, php-format +msgid "please enter a unique mount point for partition %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:377 +#, php-format +msgid "Please enter a valid mount point for partition %s." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:382 +#, php-format +msgid "File system type 'swap' is already used, change file system type for partition %s." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:386 +msgid "Please use 'swap' as mount point, if 'swap' is used as fs-type." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:392 +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:396 +#, php-format +msgid "Please enter a valid partition size for partition %s." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:402 +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:404 +#, php-format +msgid "Please enter a valid range for partition %s." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:409 +#, php-format +msgid "Please enter a range for partition size for partition %s." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTableEntry.inc:424 +msgid "You have more than 3 primary partition table entries in your configuration, please check your configuration twice." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTableEntry.tpl:2 +msgid "Device" +msgstr "Enhet" + +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTableEntry.tpl:20 +msgid "Partition entries" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPartitionTableEntry.tpl:23 +msgid "Add partition" +msgstr "Lägg till partition" + +#: plugins/admin/fai/faiScript.tpl:36 +msgid "List of scripts" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiVariableEntry.inc:93 +msgid "There is already a variable with the given name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiVariableEntry.inc:97 +msgid "Please specify a value for the attribute 'content'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiNewBranch.tpl:5 +msgid "You are now going to create a branch or locked branch. This action clones the existing release to another release name. Branches can be modified as usual. FAI classes of locked branches cannot be modified, just additional classes are possible. Branch names should be alphanumeric, excluding the reserved names 'scripts', 'hooks', 'partitions', 'variables', 'templates' and 'fai'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiNewBranch.tpl:7 +msgid "Branches are created as subreleases of the currently selected branch. Creating a new branch named 1.0.2 in SARGE for example, will result in a new release called SARGE/1.0.2." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiNewBranch.tpl:13 +msgid "Please enter a name for the branch" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiNewBranch.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 +msgid "Processing the requested operation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiNewBranch.tpl:35 +msgid "As soon as the copy operation has finished, you can scroll down to end of the page and press the 'Continue' button to continue with the fai management dialog." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiNewBranch.tpl:41 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:8 +msgid "Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the requested operation." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiNewBranch.tpl:43 +msgid "Perform requested operation." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiNewBranch.tpl:43 +msgid "Initiate operation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiVariableEntry.tpl:29 +msgid "Variable attributes" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiVariableEntry.tpl:34 +msgid "Variable content" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplate.tpl:31 +msgid "List of template files" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPackageEntry.tpl:6 +msgid "List of available packages" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiPackageEntry.tpl:26 +msgid "This menu allows you to select multiple packages to add them to the currently edited package list." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:43 +msgid "List of FAI classes" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:44 +msgid "This table displays all FAI classes in the selected tree." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:48 +msgid "This menu allows you to create, delete and edit FAI classes." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:58 +msgid "Name of FAI class" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:59 +msgid "Class type" +msgstr "Klasstyp" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:62 +msgid "Display FAI profile objects" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:62 +msgid "Show profiles" +msgstr "Visa profiler" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:63 +msgid "Display FAI template objects" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:63 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:54 +msgid "Show templates" +msgstr "Visa mallar" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:64 +msgid "Display FAI scripts" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:64 +msgid "Show scripts" +msgstr "Visa skript" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:65 +msgid "Display FAI hooks" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:65 +msgid "Show hooks" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:66 +msgid "Display FAI variables" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:66 +msgid "Show variables" +msgstr "Visa variabler" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:67 +msgid "Display FAI packages" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:67 +msgid "Show packages" +msgstr "Visa paket" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:68 +msgid "Display FAI partitions" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:68 +msgid "Show partitions" +msgstr "Visa partitioner" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:127 +msgid "New profile" +msgstr "Ny profil" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:127 +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:224 +msgid "P" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:132 +msgid "New partition table" +msgstr "Ny partitionstabell" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:132 +msgid "PT" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:135 +msgid "New scripts" +msgstr "Nya skript" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:135 +msgid "S" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:138 +msgid "New hooks" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:138 +msgid "H" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:141 +msgid "New variables" +msgstr "Nya variabler" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:141 +msgid "V" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:144 +msgid "New templates" +msgstr "Nya mallar" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:144 +msgid "T" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:147 +msgid "New package list" +msgstr "Ny paketlista" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:147 +msgid "PK" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:178 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:147 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:137 +msgid "cut" +msgstr "klipp ut" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:178 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:147 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:137 +msgid "Cut this entry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:219 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:154 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:151 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:139 +msgid "copy" +msgstr "kopiera" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:219 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:154 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:151 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:139 +msgid "Copy this entry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:224 +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:229 +msgid "Edit class" +msgstr "Redigera klass" + +#: plugins/admin/fai/class_divListFai.inc:231 +msgid "Delete class" +msgstr "Ta bort kclass" + +#: plugins/admin/fai/faiHook.tpl:36 +msgid "List of hook scripts" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:271 +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:277 +#, php-format +msgid "%s partition" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:273 +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:279 +#, php-format +msgid "%s partition(s)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:331 +#, php-format +msgid "Can't insert a new fai partition table named '%s' in '%s' there is already one defined with the given name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:368 +msgid "Saving FAI partition table base failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:415 +msgid "Removing FAI partition table failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:423 +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:432 +msgid "Saving FAI partition table failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:505 +msgid "Removing FAI partition table entry failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:535 +#: plugins/admin/fai/class_faiPartitionTable.inc:549 +msgid "Saving FAI partition table entry failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiHookEntry.inc:138 +msgid "There is already a hook with the given name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiHookEntry.inc:142 +msgid "Please enter a value for script." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfileEntry.inc:138 +msgid "Package bundle" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiProfileEntry.inc:169 +#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:32 +#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:54 +msgid "Class name" +msgstr "Klassnamn" + +#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:29 +#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:48 +msgid "Hook attributes" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:34 +msgid "Task" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiHookEntry.tpl:36 +msgid "Choose an existing FAI task" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiPackageConfiguration.inc:40 +#, php-format +msgid "Debconf information for package '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiVariable.inc:282 +#, php-format +msgid "Can't insert a fai variable named '%s' in '%s' there is already a variable with the given name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiVariable.inc:315 +msgid "Saving FAI variable base failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiVariable.inc:381 +msgid "Removing FAI variable failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiVariable.inc:388 +#: plugins/admin/fai/class_faiVariable.inc:400 +msgid "Saving FAI variable failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:76 +msgid "Create new FAI object - partition table." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:77 +msgid "Create new FAI object - package bundle." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:78 +msgid "Create new FAI object - script bundle." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:79 +msgid "Create new FAI object - variable bundle." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:80 +msgid "Create new FAI object - hook bundle." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:81 +msgid "Create new FAI object - profile." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:82 +msgid "Create new FAI object - template." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:83 +msgid "Create new FAI object" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:139 +msgid "Spaces are not allowed within class names." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:143 +msgid "The given class name is empty." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_askClassName.inc:147 +msgid "The specified class name is already in use for this object type." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:6 +msgid "Adding a new class to the FAI management, requires a class name. You have to specify a unique class name for unique types of FAI classes, while you can use the same class name for different types of FAI classes. In the laste case, FAI will automatically enclose all these different class types to one unique class name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:12 +msgid "Please use one of the following methods to choose the name for the new FAI class." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:26 +msgid "Enter FAI class name manually" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:48 +msgid "Choose FAI class name from a list of existing classes" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:54 +msgid "Choose class name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:70 +#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:77 +#: plugins/admin/systems/glpiDeviceManagement.tpl:51 +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:108 +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:135 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridges.tpl:51 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:40 +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentPool.tpl:51 +msgid "Use" +msgstr "Använd" + +#: plugins/admin/fai/askClassName.tpl:74 +msgid "A new class name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/remove_branch.tpl:6 +msgid "This includes all account data, system access, etc. for this branch. Please double check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:83 +msgid "no file uploaded yet" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:88 +#, php-format +msgid "exists in database (size: %s bytes)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:179 +msgid "There is already a template with the given name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:183 +msgid "Please specify a value for attribute 'file'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:187 +msgid "Please specify a value for attribute 'path'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:195 +msgid "Please enter a user." +msgstr "Ange en användare." + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:198 +msgid "Please enter a valid user. Only a-z/0-9 are allowed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:202 +msgid "Please enter a group." +msgstr "Ange en grupp." + +#: plugins/admin/fai/class_faiTemplateEntry.inc:205 +msgid "Please enter a valid group. Only a-z/0-9 are allowed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:21 +msgid "Template attributes" +msgstr "Mallattribut" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:29 +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:30 +#: include/php_setup.inc:181 +msgid "File" +msgstr "Fil" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:35 +msgid "Save template" +msgstr "Spara mall" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:40 +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:102 +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:33 +#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:11 +msgid "Upload" +msgstr "Skicka upp" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:47 +msgid "Destination path" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:62 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:47 +msgid "Owner" +msgstr "Ägare" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:71 +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:103 +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:841 +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:843 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:364 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 +msgid "Group" +msgstr "Grupp" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:80 +msgid "Access" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:86 +#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:164 +msgid "Class" +msgstr "Klass" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:87 +msgid "Read" +msgstr "Läs" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:88 +msgid "Write" +msgstr "Skriv" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:89 +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:17 +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:138 +#: plugins/admin/systems/server.tpl:61 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:119 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:85 +msgid "Execute" +msgstr "Kör" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:91 +msgid "Special" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:100 +msgid "SUID" +msgstr "SUID" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:109 +msgid "SGID" +msgstr "SGID" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:112 +msgid "Others" +msgstr "" + +#: plugins/admin/fai/faiTemplateEntry.tpl:118 +msgid "sticky" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/application.tpl:3 +msgid "Release focus" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/application.tpl:5 +msgid "Select release name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/application.tpl:16 +msgid "Used applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/application.tpl:19 +msgid "Add category" +msgstr "Lägg till kategori" + +#: plugins/admin/groups/application.tpl:24 +msgid "Available applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:11 +#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:12 +msgid "Primary mail address for this shared folder" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:16 +msgid "Select mail server to place user on" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:63 +msgid "IMAP shared folders" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:67 +msgid "Default permission" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:76 +msgid "Member permission" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/mail.tpl:88 +#: plugins/admin/groups/paste_mail.tpl:34 +msgid "Forward messages to non group members" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/acl_definition.inc:446 +msgid "Scalix Mail node" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/acl_definition.inc:447 +msgid "Mailbox class" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/acl_definition.inc:448 +msgid "Server language" +msgstr "Serverspråk" + +#: plugins/admin/groups/acl_definition.inc:450 +msgid "Mailbox administrator" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/acl_definition.inc:451 +msgid "Hide user entry in Scalix" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/acl_definition.inc:452 +msgid "Mailbox size limitations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/acl_definition.inc:453 +msgid "Limit outbound" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/acl_definition.inc:454 +msgid "Limit inbound" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/acl_definition.inc:455 +msgid "Notify user" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 +msgid "This may be a primary user group. Please double check if you really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/main.inc:40 +#: plugins/admin/groups/main.inc:44 +msgid "Group administration" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 +#: html/getxls.php:97 +#: html/getxls.php:99 +#: html/getxls.php:244 +msgid "Groups" +msgstr "Grupper" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:142 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:126 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:137 +msgid "You are not allowed to execute this method!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:261 +#, php-format +msgid "You're about to delete the group '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:267 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 +msgid "You are not allowed to delete this group!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:132 +msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:188 +msgid "This 'dn' is no group." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:328 +msgid "Samba group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:328 +msgid "Domain admins" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:328 +msgid "Domain users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:329 +msgid "Domain guests" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +#, php-format +msgid "Special group (%d)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:447 +msgid "! unknown id" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:489 +#, php-format +msgid "Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:518 +msgid "Removing group failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:625 +#, php-format +msgid "No configured SID found for '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:630 +#, php-format +msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:727 +msgid "Saving group failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:757 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:612 +msgid "You have no permissions to create a group on this 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:762 +msgid "You have no permissions to move a group from the original 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:773 +msgid "The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes are allowed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:784 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:798 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:805 +msgid "Value specified as 'Name' is already used." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:859 +msgid "Too many groups, can't allocate a free ID!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 +msgid "List of groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 +msgid "This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want to use the range selector on top of the group listbox, when working with a large number of groups." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:49 +msgid "Groupname / Department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:54 +msgid "Select to see groups that are primary groups of users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:54 +msgid "Show primary groups" +msgstr "Visa primära grupper" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:55 +msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:55 +msgid "Show samba groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:56 +msgid "Select to see groups that have applications configured" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:56 +msgid "Show application groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:57 +msgid "Select to see groups that have mail settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:57 +msgid "Show mail groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:58 +msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:58 +msgid "Show functional groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:93 +msgid "Create new group" +msgstr "Skapa ny grupp" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:121 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:139 +msgid "Posix" +msgstr "Posix" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:127 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:119 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:118 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:365 +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:34 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 +msgid "Application" +msgstr "Program" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:156 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:98 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:142 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:147 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:94 +msgid "Edit this entry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:161 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:163 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:102 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:146 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:150 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:96 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:98 +msgid "Delete this entry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/acl.tpl:4 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:503 +#: include/class_ldap.inc:466 +msgid "Object" +msgstr "Objekt" + +#: plugins/admin/groups/acl.tpl:12 +#: plugins/admin/groups/mail_admins.tpl:30 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:61 +msgid "Choose" +msgstr "Välj" + +#: plugins/admin/groups/acl.tpl:17 +msgid "Apply this acl only for users own entries" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/mail_admins.tpl:4 +msgid "Folder administrators" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/mail_admins.tpl:24 +msgid "Select a specific department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:287 +msgid "read" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:288 +msgid "post" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:289 +msgid "external post" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:290 +msgid "append" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:291 +msgid "write" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:292 +msgid "admin" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:293 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:475 +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:388 +#: plugins/admin/systems/class_SelectDeviceType.inc:24 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:281 +msgid "none" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:325 +msgid "This 'dn' has no valid mail extensions." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:349 +msgid "Remove shared folder from mail server database when entry gets removed in LDAP" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:350 +msgid "Remove the shared folder and all its contents after saving this account" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:405 +msgid "You're trying to add an invalid email address " +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:642 +msgid "Removing group mail settings failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:830 +msgid "Saving group mail settings failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:859 +msgid "Please enter a valid email addres in 'Primary address' field." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:892 +msgid "Please choose valid permission settings. Default permission can't be emtpy." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupMail.inc:896 +msgid "Please select a valid mail server." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 +msgid "Group name" +msgstr "Gruppnamn" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:9 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 +msgid "Posix name of the group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:14 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:14 +msgid "Descriptive text for this group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:23 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:23 +msgid "Choose subtree to place group in" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:41 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 +msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:41 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 +msgid "Force GID" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 +msgid "Forced ID number" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:50 +msgid "Select to create a samba conform group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:55 +msgid "in domain" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:72 +msgid "Members are in a phone pickup group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:85 +msgid "Members are in a nagios group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:101 +msgid "Group members" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 +msgid "Select users to add" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +msgid "Select to see servers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Search within subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 +msgid "Display users of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 +#: plugins/admin/systems/glpiSelectUser.tpl:37 +msgid "Regular expression for matching user names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 +msgid "Group settings" +msgstr "Gruppinställningar" + +#: plugins/admin/groups/class_groupAcl.inc:52 +msgid "You have no permissions to view and edit ACLs." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupAcl.inc:63 +msgid "This 'dn' is no acl container." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupAcl.inc:105 +msgid "Removing ACL information failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupAcl.inc:208 +msgid "Saving ACL information failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupAcl.inc:218 +msgid "All fields are writeable" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:398 +msgid "This 'dn' is no appgroup." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:406 +msgid "Remove applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:407 +msgid "This group has application features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:409 +msgid "Create applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:410 +msgid "This group has application features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:422 +msgid "Invalid character in category name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:430 +msgid "The specified category already exists." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:525 +msgid "The selected application name is not uniq. Please check your LDAP." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:561 +msgid "The selected application has no options." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:646 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:118 +msgid "department" +msgstr "avdelning" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:654 +msgid "application" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:685 +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:721 +msgid "Delete entry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:689 +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:719 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:9 +#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:9 +msgid "Move up" +msgstr "Flytta uppåt" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:690 +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:720 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:13 +#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:13 +msgid "Move down" +msgstr "Flytta nedåt" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:717 +msgid "Insert seperator" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:745 +msgid "This application is no longer available." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:748 +#, php-format +msgid "This application is not available in any release named %s." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:752 +msgid "Check parameter" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:754 +msgid "This application has changed parameters." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:847 +msgid "Removing application information failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:892 +msgid "Saving application information failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupApplication.inc:935 +#, php-format +msgid "Can't resolve the release name '%s', setting release name to '%s'. Possibly the objects base has changed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/application_options.tpl:2 +msgid "Application options" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:32 +msgid "Display addresses of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/mail_locals.tpl:42 +msgid "Display addresses matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/password.tpl:2 +msgid "To change the user password use the fields below. The changes take effect immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be able to login without it." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/remove.tpl:6 +msgid "This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for this user. Please double check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:2 +msgid "Creating a new user using templates" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:6 +msgid "Creating a new user can be assisted by using templates. Many database records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of templates." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:15 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:863 +msgid "Template" +msgstr "Mall" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:28 +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:107 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:72 +#: html/getxls.php:68 +#: html/getxls.php:70 +#: html/getxls.php:243 +msgid "Users" +msgstr "Användare" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:221 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:297 +msgid "You are not allowed to set this users password!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:336 +#, php-format +msgid "You're about to delete the user %s." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:342 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:369 +msgid "You are not allowed to delete this user!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/main.inc:41 +#: plugins/admin/users/main.inc:47 +msgid "User administration" +msgstr "Användaradministration" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 +#: plugins/admin/systems/glpiSelectUser.tpl:6 +msgid "List of users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 +msgid "This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a great number of users, you may want to use the range selectors on top of the user list." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:50 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:69 +#: ihtml/themes/default/login.tpl:26 +#: ihtml/themes/default/login.tpl:30 +msgid "Username" +msgstr "Användarnamn" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:54 +msgid "Select to see template pseudo users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:55 +msgid "Select to see users that have only a GOsa object" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:55 +msgid "Show functional users" +msgstr "Visa funktionella användare" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:56 +msgid "Select to see users that have posix settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:56 +msgid "Show unix users" +msgstr "Visa unix-användare" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:57 +msgid "Select to see users that have mail settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:57 +msgid "Show mail users" +msgstr "Visa e-postanvändare" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:58 +msgid "Select to see users that have samba settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:58 +msgid "Show samba users" +msgstr "Visa samba-användare" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:59 +msgid "Select to see users that have proxy settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:59 +msgid "Show proxy users" +msgstr "Visa proxyanvändare" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:94 +msgid "Create new user" +msgstr "Skapa ny användare" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:94 +msgid "New user" +msgstr "Ny användare" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:96 +msgid "Create new template" +msgstr "Skapa ny mall" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:96 +msgid "New template" +msgstr "Ny mall" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:137 +msgid "GOsa" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:138 +msgid "Edit generic properties" +msgstr "Redigera allmänna egenskaper" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:140 +msgid "Edit UNIX properties" +msgstr "Redigera UNIX-egenskaper" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:142 +msgid "Edit environment properties" +msgstr "Redigera miljöegenskaper" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:144 +msgid "Edit mail properties" +msgstr "Redigera e-postegenskaper" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:146 +msgid "Edit phone properties" +msgstr "Redigera telefonegenskaper" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:148 +msgid "Edit fax properies" +msgstr "Redigera faxegenskaper" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:150 +msgid "Edit samba properties" +msgstr "Redigera samba-egenskaper" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:152 +msgid "Edit netatalk properties" +msgstr "Redigera netatalk-egenskaper" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:153 +msgid "Create user from template" +msgstr "Skapa användare från mall" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:154 +msgid "Create user with this template" +msgstr "Skapa användare med den här mallen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:189 +msgid "password" +msgstr "lösenord" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:190 +msgid "Change password" +msgstr "Ändra lösenord" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:8 +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:44 +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:468 +msgid "Application name" +msgstr "Programnamn" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:11 +#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:10 +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:236 +msgid "Display name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:13 +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:473 +msgid "Application name to be displayed (i.e. below icons)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:19 +msgid "Path and/or binary name of application" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:40 +msgid "Choose subtree to place application in" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:55 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:54 +msgid "Icon" +msgstr "Ikon" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:63 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:63 +msgid "Update" +msgstr "Uppdatera" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:63 +msgid "Reload picture from LDAP" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:77 +msgid "Only executable for members" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:79 +msgid "Replace user configuration on startup" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:83 +msgid "Place icon on members desktop" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:86 +msgid "Place entry in members startmenu" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/generic.tpl:89 +msgid "Place entry in members launch bar" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:29 +msgid "List of Applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:30 +msgid "This table displays all applications in the selected tree." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:34 +msgid "This menu allows you to add, edit and remove selected applications. You may want to use the range selector on top of the application listbox, when working with a large number of applications." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:89 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:99 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:98 +msgid "new" +msgstr "ny" + +#: plugins/admin/applications/class_divListApplication.inc:90 +msgid "Create new application" +msgstr "Skapa nytt program" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:51 +msgid "Remove options" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:52 +msgid "This application has options. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:54 +msgid "Create options" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:55 +msgid "This application has options disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:101 +msgid "Variable" +msgstr "Variabel" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:101 +#: plugins/gofon/macro/parameter.tpl:9 +msgid "Default value" +msgstr "Standardvärde" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:114 +msgid "Add option" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:139 +msgid "Removing application parameters failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:172 +#, php-format +msgid "Value '%s' specified as option name is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationParameters.inc:203 +msgid "Saving applications parameters failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/remove.tpl:6 +#: plugins/admin/mimetypes/remove.tpl:6 +#: plugins/gofon/macro/remove.tpl:6 +msgid "This may be used by several groups. Please double check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/main.inc:39 +#: plugins/admin/applications/main.inc:41 +msgid "Application management" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:91 +msgid "no example" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:123 +msgid "This 'dn' is no application." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:206 +msgid "Removing application failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:218 +#, php-format +msgid "Removing application from objectgroup '%s' failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:225 +#, php-format +msgid "Removing application from group '%s' failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:267 +msgid "The specified picture has not been uploaded correctly." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:343 +msgid "Specified execute path must start with '/'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:357 +msgid "You have no permissions to create a application on this 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:362 +msgid "Required field 'Name' is not filled." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:366 +msgid "Invalid character in application name. Only a-z 0-9 are allowed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:370 +msgid "Required field 'Execute' is not filled." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:385 +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:393 +msgid "There's already an application with this 'Name'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:439 +msgid "Saving application failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationGeneric.inc:464 +msgid "Application settings" +msgstr "Programinställningar" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationManagement.inc:299 +#, php-format +msgid "You're about to delete the application '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/applications/class_applicationManagement.inc:305 +#: plugins/admin/applications/class_applicationManagement.inc:334 +msgid "You are not allowed to delete this application!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 +msgid "Name of department" +msgstr "Namn på avdelning" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:9 +msgid "Name of subtree to create" +msgstr "Namn på underträd att skapa" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:14 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:69 +msgid "Descriptive text for department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:18 +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:20 +msgid "Category for this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:30 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:135 +msgid "Choose subtree to place department in" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:52 +msgid "State where this subtree is located" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 +msgid "Location of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 +msgid "Postal address of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:64 +msgid "Base telephone number of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 +msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:81 +msgid "Administrative settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 +msgid "Tag department as an independent administrative unit" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 +msgid "List of departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 +msgid "This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having a large size of departments, you might prefer the range selectors on top of the department list." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:41 +msgid "Department name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:70 +msgid "Create new department" +msgstr "Skapa ny avdelning" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:3 +msgid "As soon as the move operation has finished, you can scroll down to end of the page and press the 'Continue' button to continue with the department management dialog." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 +#: plugins/gofon/conference/remove.tpl:6 +msgid "This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/main.inc:41 +#: plugins/admin/departments/main.inc:43 +msgid "Department management" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:170 +msgid "Removing department failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:218 +msgid "You have no permissions to create a department on this 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:225 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:227 +msgid "Department with that 'Name' already exists." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:235 +msgid "Required field 'Description' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:239 +#, php-format +msgid "The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:285 +msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:330 +msgid "Saving department failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:382 +#, php-format +msgid "Tagging '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:470 +#, php-format +msgid "Moving '%s' to '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:506 +#, php-format +msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:107 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:52 +msgid "Departments" +msgstr "Avdelningar" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:153 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:128 +#, php-format +msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:174 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:147 +msgid "You have no permission to remove this department." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:333 +msgid ".." +msgstr ".." + +#: plugins/admin/systems/network.tpl:1 +msgid "Network\tsettings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/network.tpl:9 +msgid "IP-address" +msgstr "IP-adress" + +#: plugins/admin/systems/network.tpl:13 +msgid "MAC-address" +msgstr "Hårdvaruadress" + +#: plugins/admin/systems/network.tpl:19 +msgid "Autodetect" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/network.tpl:42 +msgid "Enable DNS for this device" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/network.tpl:43 +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:76 +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:76 +msgid "Refresh" +msgstr "Uppdatera" + +#: plugins/admin/systems/network.tpl:51 +msgid "Zone" +msgstr "Zon" + +#: plugins/admin/systems/network.tpl:59 +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:94 +#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:163 +msgid "TTL" +msgstr "TTL" + +#: plugins/admin/systems/network.tpl:64 +msgid "Dns records" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:49 +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:194 +msgid "present" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:62 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:247 +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:519 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:255 +#: plugins/admin/systems/class_terminalStartup.inc:168 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:251 +msgid "This 'dn' has no terminal features." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:69 +msgid "There is no php snmp module installed, can't gather any informations." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:75 +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:169 +msgid "unknown status" +msgstr "okänd status" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:84 +msgid "This is a virtual terminal which has no properties to show here." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:102 +msgid "online" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:158 +msgid "running" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:161 +msgid "not running" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalInfo.inc:186 +msgid "offline" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:9 +msgid "Printer type" +msgstr "Skrivartyp" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:19 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:29 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:24 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:123 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:164 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:219 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:275 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:333 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:397 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:469 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:533 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:580 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:633 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:687 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:733 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:47 +msgid "Manufacturer" +msgstr "Tillverkare" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:31 +msgid "Supported interfaces" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:38 +msgid "Serial" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:46 +msgid "Parallel" +msgstr "Parallellport" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:54 +msgid "USB" +msgstr "USB" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:66 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:40 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakter" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:69 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:52 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:57 +msgid "Technical responsible" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:78 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:44 +msgid "Contact person" +msgstr "Kontaktperson" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:88 +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:95 +msgid "Attachments" +msgstr "Bilagor" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinter.tpl:114 +msgid "Installed cartridges" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:9 +#: plugins/admin/systems/SelectDeviceType.tpl:20 +msgid "System type" +msgstr "Systemtyp" + +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:19 +msgid "Operating system" +msgstr "Operativsystem" + +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:63 +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:18 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:112 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:153 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:208 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:264 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:322 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:386 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:458 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:522 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:569 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:622 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:676 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:722 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:25 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:23 +#: include/sieve/templates/element_comment.tpl:4 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:507 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:727 +msgid "Comment" +msgstr "Kommentar" + +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:78 +msgid "Installed devices" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:90 +msgid "Trading" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:91 +msgid "Software" +msgstr "Programvara" + +#: plugins/admin/systems/glpi.tpl:92 +msgid "Contracts" +msgstr "Kontrakt" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:1 +msgid "System information" +msgstr "Systeminformation" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:7 +msgid "CPU" +msgstr "Processor" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:10 +msgid "Memory" +msgstr "Minne" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:13 +msgid "Boot MAC" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:16 +msgid "USB support" +msgstr "USB-stöd" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:19 +#: plugins/admin/systems/info.tpl:87 +msgid "System status" +msgstr "Systemstatus" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:23 +msgid "Inventory number" +msgstr "Inventarienummer" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:27 +msgid "Last login" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:38 +msgid "Network devices" +msgstr "Nätverksenheter" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:47 +msgid "IDE devices" +msgstr "IDE-enheter" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:56 +msgid "SCSI devices" +msgstr "SCSI-enheter" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:64 +msgid "Floppy device" +msgstr "Diskettenhet" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:68 +msgid "CDROM device" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:73 +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:83 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:83 +msgid "Graphic device" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:77 +msgid "Audio device" +msgstr "Ljudenhet" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:93 +msgid "Up since" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:96 +msgid "CPU load" +msgstr "Processorbelastning" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:99 +msgid "Memory usage" +msgstr "Minnesanvändning" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:102 +msgid "Swap usage" +msgstr "Växlingsanvändning" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:116 +msgid "SSH service" +msgstr "SSH-tjänst" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:119 +msgid "Print service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:122 +msgid "Scan service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:125 +msgid "Sound service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/info.tpl:128 +msgid "GUI" +msgstr "Grafiskt gränssnitt" + +#: plugins/admin/systems/main.inc:45 +#: plugins/admin/systems/main.inc:47 +msgid "System management" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:8 +msgid "Terminal template" +msgstr "Terminalmall" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:10 +msgid "Terminal name" +msgstr "Terminalnamn" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:19 +#: plugins/admin/systems/server.tpl:17 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:25 +#: plugins/admin/systems/phone.tpl:15 +#: plugins/admin/systems/component.tpl:15 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:22 +#: plugins/admin/systems/wingeneric.tpl:15 +msgid "Choose subtree to place terminal in" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:34 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:39 +msgid "Inherit all" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:40 +#: plugins/admin/systems/server.tpl:32 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:45 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:21 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:38 +msgid "Mode" +msgstr "Läge" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:42 +#: plugins/admin/systems/server.tpl:34 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:47 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:40 +msgid "Select terminal mode" +msgstr "Välj terminalläge" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:48 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:53 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:47 +msgid "Syslog server" +msgstr "Syslog-server" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:50 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:55 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:49 +msgid "Choose server to use for logging" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:65 +msgid "Root server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:67 +msgid "Select NFS root filesystem to use" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:73 +msgid "Swap server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:75 +msgid "Choose NFS filesystem to place swap files on" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:93 +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:95 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:74 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:76 +msgid "Inherit time server attributes" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:100 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:81 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:14 +msgid "NTP server" +msgstr "NTP-server" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:102 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:83 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:16 +msgid "Choose server to use for synchronizing time" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:128 +#: plugins/admin/systems/server.tpl:51 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:109 +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridges.inc:158 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:45 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:75 +msgid "Action" +msgstr "Åtgärd" + +#: plugins/admin/systems/terminal.tpl:132 +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:113 +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:79 +msgid "Select action to execute for this terminal" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/server.tpl:6 +#: html/getxls.php:146 +msgid "Server name" +msgstr "Servernamn" + +#: plugins/admin/systems/server.tpl:55 +msgid "Select action to execute for this server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_type.tpl:1 +msgid "Manage System-types" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_type.tpl:9 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_type.tpl:28 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_printer_type.tpl:8 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_printer_type.tpl:29 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_os.tpl:9 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_os.tpl:28 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_cartridge_type.tpl:7 +msgid "Rename" +msgstr "Byt namn" + +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_type.tpl:24 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_printer_type.tpl:25 +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_os.tpl:24 +msgid "Please enter a new name" +msgstr "Ange ett nytt namn" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:87 +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:121 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:65 +msgid "unknown" +msgstr "okänd" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:90 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:91 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:92 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:93 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:97 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:98 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:99 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:100 +msgid "bit" +msgstr "bit" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:133 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:152 +msgid "show chooser" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:134 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:153 +msgid "direct" +msgstr "direkt" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:137 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:156 +msgid "load balanced" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:140 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:159 +msgid "Windows RDP" +msgstr "Windows RDP" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:141 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:160 +msgid "ICA client" +msgstr "ICA-klient" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:196 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:199 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:202 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:205 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:208 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:211 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:214 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:224 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:225 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:226 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:227 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:228 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:229 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:230 +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:328 +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:332 +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:837 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:138 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:68 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:96 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:102 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:112 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:113 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:115 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:119 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:212 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:215 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:218 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:221 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:224 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:227 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:230 +#: plugins/admin/systems/class_terminalStartup.inc:119 +#: plugins/admin/systems/class_terminalStartup.inc:139 +#: plugins/admin/systems/class_terminalStartup.inc:142 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:131 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:303 +msgid "inherited" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:199 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:215 +msgid "Bit" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:297 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:306 +msgid "Choose the phone located at the current terminal" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:365 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:370 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:390 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:395 +msgid "Please specify a valid VSync range." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:380 +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:385 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:405 +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:410 +msgid "Please specify a valid HSync range." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationService.inc:428 +msgid "Saving workstation services failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:4 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:4 +msgid "Keyboard" +msgstr "Tangentbord" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:7 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:7 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:215 +#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:5 +msgid "Model" +msgstr "Modell" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:9 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:9 +msgid "Choose keyboard model" +msgstr "Välj tangentbordsmodell" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:15 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:15 +msgid "Layout" +msgstr "Layout" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:17 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:17 +msgid "Choose keyboard layout" +msgstr "Välj tangentbordslayout" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:23 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:23 +msgid "Variant" +msgstr "Variant" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:25 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:25 +msgid "Choose keyboard variant" +msgstr "Välj tangentbordsvariant" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:39 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:39 +msgid "Mouse" +msgstr "Mus" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:44 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:44 +msgid "Choose mouse type" +msgstr "Välj mustyp" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:50 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:50 +msgid "Port" +msgstr "Port" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:52 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:52 +msgid "Choose mouse port" +msgstr "Välj musport" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:66 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:66 +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:24 +#: plugins/gofon/phoneaccount/paste_generic.tpl:27 +msgid "Telephone hardware" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:69 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:69 +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:26 +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:28 +#: plugins/gofon/phoneaccount/paste_generic.tpl:29 +msgid "Telephone" +msgstr "Telefon" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:86 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:86 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:51 +msgid "Driver" +msgstr "Drivrutin" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:88 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:88 +msgid "Choose graphic driver that is needed by the installed graphic board" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:96 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:96 +msgid "Choose screen resolution used in graphic mode" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:102 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:102 +msgid "Color depth" +msgstr "Färgdjup" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:104 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:104 +msgid "Choose colordepth used in graphic mode" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:117 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:117 +msgid "Display device" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:125 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:125 +msgid "Use DDC for automatic detection" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:128 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:129 +msgid "HSync" +msgstr "HSync" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:130 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:131 +msgid "Horizontal refresh frequency for installed monitor" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:133 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:134 +msgid "VSync" +msgstr "VSync" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:135 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:136 +msgid "Vertical refresh frequency for installed monitor" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:147 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:208 +msgid "Scan device" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:148 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:209 +msgid "Select to start SANE scan service on terminal" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationService.tpl:149 +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:210 +msgid "Provide scan services" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:353 +#: plugins/admin/systems/class_terminalStartup.inc:88 +#, php-format +msgid "Command '%s', specified as KERNELS hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:454 +msgid "There are packages in your configuration, which can't be resolved with current server/release settings." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:499 +msgid "Please select a 'FAI server' or remove the 'FAI classes'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:559 +msgid "There is already a profile in your selection that contain partition table configurations." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:753 +msgid "Not available in current setup" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:911 +#, php-format +msgid "Can't resolve one or more of the given FAIclass(es) [%s] in FAI server '%s'. Server was reset to 'auto'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:924 +#, php-format +msgid "Can't resolve the given FAIclass(es) [%s] anyway, please check your FAI configurations, possibly some classes where deleted or renamed. Server was reset to 'auto'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:1095 +msgid "Saving workstation startup settings failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:1145 +#, php-format +msgid "Can't execute specified REPOSITORY_HOOK '%s' please check your gosa.conf." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationStartup.inc:1147 +#: plugins/admin/systems/class_servRepositorySetup.inc:184 +#, php-format +msgid "The specified REPOSITORY_HOOK '%s', specified in your gosa.conf, returns an empty string." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:57 +#, php-format +msgid "Can't open '%s', ppd settings resetted." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:82 +msgid "Can't get ppd informations." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:94 +#, php-format +msgid "The specified path '%s' which results from PPD_PATH in your gosa.conf is invalid, can't read/write any ppd informations." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:111 +msgid "Please specify a valid ppd file." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:181 +#, php-format +msgid "Can't select PPD file '%s', the file is not readable" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:198 +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:270 +#, php-format +msgid "Can't create folder '%s' for the uploaded ppd file." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:206 +#, php-format +msgid "Can't create file '%s' to store modifed ppd informations." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:230 +#, php-format +msgid "Can't add new ppd file, the source file '%s' is not accessible." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:248 +#, php-format +msgid "The given ppd file '%s' seams to be invalid, can't get any modell or vendor informations." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:262 +#, php-format +msgid "There is already a ppd file for this kind of printer." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:283 +#, php-format +msgid "Can't save file '%s'." +msgstr "Kan inte spara filen \"%s\"." + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:287 +msgid "Uploaded ppd file is empty, can't create new ppd file." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:461 +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:464 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:609 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:915 +msgid "True" +msgstr "Sant" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:462 +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:465 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:610 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:915 +msgid "False" +msgstr "Falskt" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:470 +#, php-format +msgid "Unsupported ppd type '%s' used for '%s' " +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:487 +#, php-format +msgid "Removing old ppd file '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:490 +#, php-format +msgid "Removing old ppd file '%s' failed. File is not accessible." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:493 +#, php-format +msgid "Removing old ppd file '%s' failed. File does not exists or is not accessible." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDDialog.inc:501 +msgid "Please select a valid ppd file or use 'Cancel' to go back to printer configuration." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:8 +msgid "Workstation template" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstation.tpl:10 +msgid "Workstation name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdns.tpl:1 +msgid "Zones" +msgstr "Zoner" + +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:4 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:1 +msgid "Boot parameters" +msgstr "Uppstartsparametrar" + +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:8 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:8 +msgid "Boot kernel" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:17 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:17 +msgid "Custom options" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:19 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:19 +msgid "Enter any parameters that should be passed to the kernel as append line during bootup" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:22 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:22 +msgid "LDAP server" +msgstr "LDAP-server" + +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:43 +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:73 +msgid "FAI server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:65 +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:97 +msgid "Assigned FAI classes" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:87 +msgid "set" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:119 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:53 +msgid "Kernel modules (format: name parameters)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:121 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:55 +msgid "Add additional modules to load on startup" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/workstationStartup.tpl:146 +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:79 +msgid "Mountpoint" +msgstr "Monteringspunkt" + +#: plugins/admin/systems/glpiDeviceManagement.tpl:6 +msgid "List of devices" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiDeviceManagement.tpl:23 +msgid "This dialog allows you to attach a device to your currently edited computer." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiDeviceManagement.tpl:35 +msgid "Display devices matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiDeviceManagement.tpl:37 +msgid "Regular expression for matching device names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:151 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:139 +msgid "There is no server with valid glpi database service." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:161 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:149 +msgid "Can't connect to glpi database, the php-mysql extension is missing." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:171 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:159 +msgid "Can't connect to glpi database, check configuration twice." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:203 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:569 +msgid "Remove inventory" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:204 +msgid "This server has inventory features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:206 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:572 +msgid "Add inventory" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:207 +msgid "This server has inventory features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:230 +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:268 +#, php-format +msgid "Can't rename given printer type to '%s', because this type name already exists." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:282 +#, php-format +msgid "Can't delete printer type, it is still in use by '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:615 +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:630 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:637 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:652 +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridgesEdit.inc:285 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterAccount.inc:755 +msgid "since" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/printerPPDSelectionDialog.tpl:6 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 +msgid "Select objects to add" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:122 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:47 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:47 +msgid "Activated" +msgstr "Aktiverad" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:161 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:81 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:212 +msgid "No ACTIONCMD definition found in your gosa.conf" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:165 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:192 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:204 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:216 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:86 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:216 +#, php-format +msgid "Execution of '%s' failed!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:207 +msgid "This 'dn' has no workstation features." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:266 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:284 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:170 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:262 +msgid "Switch off" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:266 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:285 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:170 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:263 +msgid "Reboot" +msgstr "Starta om" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:267 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:171 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:264 +msgid "Instant update" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:268 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:277 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:172 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:181 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:265 +msgid "Scheduled update" +msgstr "Schemalagd uppdatering" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:269 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:276 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:173 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:180 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:266 +msgid "Reinstall" +msgstr "Installera om" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:270 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:174 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:267 +msgid "Rescan hardware" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:271 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:278 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:286 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:290 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:175 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:182 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:49 +msgid "Memory test" +msgstr "Minnestest" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:272 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:279 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:176 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:183 +msgid "Force localboot" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:273 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:280 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:287 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:291 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:177 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:184 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:50 +msgid "System analysis" +msgstr "Systemanalys" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:275 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:289 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:179 +msgid "Wake up" +msgstr "Vakna upp" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:315 +msgid "Removing workstation failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:372 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:115 +msgid "You have no permissions to create a workstation on this 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:376 +msgid "The required field 'Workstation name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:394 +#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:166 +#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:177 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:435 +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:256 +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:660 +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:312 +#, php-format +msgid "There is already an entry '%s' in the base choosen by you" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:405 +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:445 +msgid "There must be at least one NTP server selected, or the inherit mode activated." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:477 +#: plugins/admin/systems/class_workstationGeneric.inc:501 +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:334 +msgid "Saving workstation failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:42 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:43 +msgid "List of systems" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:47 +msgid "This menu allows you to add, remove and change the properties of specific systems. You can only add systems which have already been started once." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:57 +msgid "System / Department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +msgid "Show servers" +msgstr "Visa servrar" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:62 +msgid "Select to see Linux terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:62 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Show terminals" +msgstr "Visa terminaler" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:63 +msgid "Select to see Linux workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:63 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Show workstations" +msgstr "Visa arbetsstationer" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:64 +msgid "Select to see MicroSoft Windows based workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:64 +msgid "Show windows based workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:65 +msgid "Select to see network printers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:65 +msgid "Show network printers" +msgstr "Visa nätverksskrivare" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:66 +msgid "Select to see VOIP phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:66 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Show phones" +msgstr "Visa telefoner" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:67 +msgid "Select to see network devices" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:67 +msgid "Show network devices" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:95 +msgid "New Terminal template" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:95 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:876 +msgid "New Terminal" +msgstr "Ny terminal" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:97 +msgid "New Workstation template" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:97 +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:877 +msgid "New Workstation" +msgstr "Ny arbetsstation" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:98 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:99 +msgid "New Server" +msgstr "Ny server" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:100 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:101 +msgid "New Printer" +msgstr "Ny skrivare" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:102 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:103 +msgid "New Phone" +msgstr "Ny telefon" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:104 +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:105 +msgid "New Component" +msgstr "Ny komponent" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:122 +msgid "Cups Server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:123 +msgid "Log Db" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:124 +msgid "Syslog Server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:125 +msgid "Mail Server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:126 +msgid "Imap Server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:127 +msgid "Nfs Server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:128 +msgid "Kerberos Server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:129 +msgid "Asterisk Server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:130 +msgid "Fax Server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:131 +msgid "Ldap Server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:143 +msgid "Edit system" +msgstr "Redigera system" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:145 +msgid "Delete system" +msgstr "Ta bort system" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:178 +msgid "Set root password" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:184 +msgid "Create CD" +msgstr "Skapa CD" + +#: plugins/admin/systems/class_divListSystem.inc:184 +msgid "Create FAI CD" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:46 +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:244 +msgid "Anti virus" +msgstr "Antivirus" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:80 +msgid "Remove anti virus extension" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:81 +msgid "This server has anti virus features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:84 +#, fuzzy +msgid "Add anti virus service" +msgstr "Lägg till ny tjänst" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:85 +msgid "This server has anti virus features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:151 +#, php-format +msgid "Removing of server services/anti virus with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:196 +#, php-format +msgid "Saving of server services/anti virus with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:204 +msgid "Maximum directory recursions" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:205 +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:37 +msgid "Maximum threads" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:206 +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:114 +msgid "Maximum file size" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:207 +msgid "Maximum recursions" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:208 +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:128 +msgid "Maximum compression ratio" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:209 +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:61 +msgid "Checks per day" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:213 +#, php-format +msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:305 +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:446 +#, php-format +msgid "Command '%s', specified as ACTION_HOOK for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goVirusServer.inc:329 +#, php-format +msgid "Set status flag for server services/anti virus with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/gencd_frame.tpl:2 +msgid "Your browser does not supprt iframes." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:138 +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:147 +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:164 +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:174 +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:179 +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:185 +#, php-format +msgid "The attribute '%s' is empty or contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:154 +#, php-format +msgid "The imap connect string needs to be in the form '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:158 +msgid "The sieve port needs to be numeric." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:169 +#, php-format +msgid "The specified kerberos password is empty." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:211 +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:309 +#, php-format +msgid "You can't remove the asterisk database extension, it is still in use by these objects '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:220 +#, php-format +msgid "The imap name string needs to be a hostname or an IP-address." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDB.inc:274 +msgid "Saving server db settings failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:1 +msgid "Edit share" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:2 +msgid "NFS setup" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:33 +msgid "Volume" +msgstr "Volym" + +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:54 +msgid "Auto-mount share on Apple systems" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:94 +msgid "Codepage" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servnfs.tpl:104 +msgid "Option" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servNfs.inc:41 +#, php-format +msgid "The file '%s/encodings' does not exist, can't get supported charsets." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servNfs.inc:44 +#, php-format +msgid "Can't read '%s/encodings', please check permissions." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servNfs.inc:175 +msgid "Please specify a valid path for your setup." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servNfs.inc:181 +msgid "Please specify a valid name for your share." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servNfs.inc:184 +msgid "Please specify a name for your share." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servNfs.inc:189 +msgid "Description contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servNfs.inc:193 +msgid "Volume contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servNfs.inc:197 +msgid "Path contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servNfs.inc:201 +msgid "Option contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:9 +msgid "Postfix mydomain" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:16 +msgid "Postfix mydestination" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:23 +msgid "Cyrus admins" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:40 +msgid "POP3 service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:48 +msgid "POP3/SSL service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:56 +msgid "IMAP service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:64 +msgid "IMAP/SSL service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:72 +msgid "Sieve service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:80 +msgid "FTP FreeBusy service (legacy, not interoperable with Kolab2 FreeBusy)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:88 +msgid "HTTP FreeBusy service (legacy)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:96 +msgid "Amavis email scanning (virus/spam)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:107 +msgid "Quota settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:123 +msgid "Free/Busy settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:128 +msgid "Allow unauthenticated downloading of Free/Busy information" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:143 +msgid "SMTP privileged networks" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:148 +msgid "Hosts/networks allowed to relay" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:151 +msgid "Enter multiple values, seperated with" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:164 +msgid "SMTP smarthost/relayhost" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:170 +msgid "Enable MX lookup for relayhost" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:175 +msgid "Host used to relay mails" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:189 +msgid "Accept Internet Mail" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servkolab.tpl:195 +msgid "Accept mail from other domains over non-authenticated SMTP" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phone.tpl:6 +msgid "Phone name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:90 +#, php-format +msgid "Include data from %s days in the past when creating free/busy lists" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:96 +#, php-format +msgid "Warn users when using more than %s%% of their mail quota" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:111 +#, fuzzy +msgid "Remove Kolab extension" +msgstr "Ta bort objekt" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:111 +msgid "This server has kolab features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:114 +#, fuzzy +msgid "Add Kolab service" +msgstr "Lägg till tjänst" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:114 +msgid "This server has kolab features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:195 +msgid "Removing kolab host entry failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:211 +msgid "Removing server from kolab object failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:250 +msgid "Future days in Free/Busy settings must be set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:252 +msgid "Future days in Free/Busy settings must be a positive value." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:256 +msgid "The given Quota settings value must be a number." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:258 +msgid "Please choose a value between 1 and 100 for Quota settings." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:260 +msgid "Future days must be a value." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:264 +msgid "No SMTP privileged networks set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servKolab.inc:336 +msgid "Saving server to kolab object failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:146 +msgid "Remote desktop" +msgstr "Fjärrskrivbord" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:150 +msgid "Connect method" +msgstr "Anslutningsmetod" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:152 +msgid "Choose method to connect to terminal server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:159 +msgid "Terminal server" +msgstr "Terminalserver" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:161 +msgid "Select specific terminal server to use" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:168 +msgid "Font server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:170 +msgid "Select specific font server to use" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:186 +msgid "Print device" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:187 +msgid "Select to start IPP based printing service on terminal" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:188 +msgid "Provide print services" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:194 +msgid "Spool server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:196 +msgid "Select NFS filesystem to place spool files on" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalService.tpl:217 +msgid "Select scanner driver to use" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:49 +#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:74 +msgid "This 'dn' has no network features." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:102 +msgid "Removing generic component failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:140 +msgid "The required field 'Component name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:145 +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:284 +msgid "The required field IP address is empty." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:148 +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:287 +msgid "The field IP address contains an invalid address." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:156 +#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:167 +msgid "You have no permissions to create a component on this 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_componentGeneric.inc:225 +msgid "Saving generic component failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:35 +msgid "Select if terminal supports graphical startup with progress bar" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:36 +msgid "use graphical bootup" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:38 +msgid "Select if terminal should boot in text mode" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:39 +msgid "use standard linux textual bootup" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:41 +msgid "Select to get more verbose output during startup" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/terminalStartup.tpl:42 +msgid "use debug mode for startup" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/remove_ppd.tpl:9 +msgid "The ppd file will be removed from the server and can not be restored." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/SelectDeviceType.tpl:3 +msgid "This is a new system which currently has no system type defined. Please choose a system type for this entry and press the 'continue' button. If this system should be added to a group of system settings, specify the preferred object group below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/SelectDeviceType.tpl:9 +msgid "Please select a system type and an optional bundle of predefined settings to be inherited." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/SelectDeviceType.tpl:21 +msgid "Choose a system type" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/SelectDeviceType.tpl:32 +msgid "Choose an object group as template" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/SelectDeviceType.tpl:33 +msgid "Choose an object group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridges.inc:92 +#, php-format +msgid "You're about to delete the glpi cartridge type '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridges.inc:111 +#, php-format +msgid "You can't delete this cartridge type, it is still in use by this printer(s) '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridges.inc:157 +msgid "Cartridges" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridges.inc:205 +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:220 +msgid "New monitor" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridges.inc:205 +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:220 +msgid "M" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:173 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:179 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:185 +msgid "This feature is not implemented yet." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:287 +msgid "Adding new sytem type failed, this system type name is already used." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:307 +#, php-format +msgid "You can't delete this system type, it is still in use by these system(s) '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:318 +msgid "Rename failed, this system type name is already used." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:374 +msgid "Adding new operating system failed, specifed name is already used." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:396 +#, php-format +msgid "You can't delete this operating system, it is still in use by these system(s) '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:408 +msgid "Updating operating system failed, specifed name is already used." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:570 +msgid "This device has inventory informations enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:573 +msgid "This device has inventory informations disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAccount.inc:671 +msgid "Can't remove glpi account, while mysql extension is missing." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturer.tpl:1 +msgid "Manage manufacturers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:2 +msgid "Attachment" +msgstr "Bilaga" + +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:46 +msgid "Filename" +msgstr "Filnamn" + +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentEdit.tpl:54 +msgid "Mime-type" +msgstr "Mime-typ" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:138 +#, php-format +msgid "Can't execute specified AUTO_NETWORK_HOOK '%s'. Please check your gosa.conf." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:224 +msgid "Not matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:309 +msgid "The required field 'IP-address' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:316 +msgid "Wrong IP format in field IP-address." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:322 +msgid "The required field 'MAC-address' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:328 +msgid "The given macaddress is invalid. There must be 6 2byte segments seperated by ':'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:341 +#, php-format +msgid "The specified IP address '%s' is not matching the selected reverse zone entry '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:356 +#, php-format +msgid "Found duplicate value for record type '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:364 +#, php-format +msgid "Found more than one entry for the uniqe record type '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:375 +#, php-format +msgid "The device IP '%s' is added as 'A Record', this will be done automatically, please remove the record." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:382 +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:428 +#, php-format +msgid "Only lowercase is allowed, please check your '%ss'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_termDNS.inc:467 +msgid "Saving terminal to DNS object failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridgesEdit.inc:113 +msgid "Can't delete this entry, it is still in use." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiPrinterCartridgesEdit.inc:303 +msgid "The selected name is already in use." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:8 +msgid "Rewrite header" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:16 +msgid "Required score" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:19 +msgid "Select required score to tag mail as spam" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:56 +msgid "Enable use of bayes filtering" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:57 +msgid "Enable bayes auto learning" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:58 +msgid "Enable RBL checks" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:67 +msgid "Enable use of Razor" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:68 +msgid "Enable use of DDC" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goSpamServer.tpl:69 +msgid "Enable use of Pyzor" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:125 +msgid "Remove FAI repository extension." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:126 +msgid "This server has FAI repository features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:128 +msgid "Add FAI repository extension." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:129 +msgid "This server has FAI repository features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:173 +#, php-format +msgid "You can't delete this release, it is still used by these workstations [%s]. Please solve this dependencies first, to keep data base consistency." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:207 +#, php-format +msgid "Be careful editing this release, it is still used by these workstations [%s]." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:281 +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:300 +#: plugins/admin/systems/class_servRepository.inc:304 +#: plugins/admin/systems/servRepositorySetup.tpl:33 +msgid "Sections" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servRepository.tpl:6 +msgid "List of configured repositories." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servRepository.tpl:12 +msgid "Add repository" +msgstr "Lägg till förråd" + +#: plugins/admin/systems/servRepository.tpl:31 +msgid "This menu allows you to create, delete and edit repository settings." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:5 +msgid "Generic virus filtering" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:13 +msgid "Database user" +msgstr "Databasanvändare" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:21 +msgid "Database mirror" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:29 +msgid "Http proxy URL" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:40 +msgid "Select number of maximal threads" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:53 +msgid "Max directory recursions" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:70 +msgid "Enable debugging" +msgstr "Aktivera felsökning" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:76 +msgid "Enable mail scanning" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:85 +msgid "Archive scanning" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:99 +msgid "Enable scanning of archives" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:105 +msgid "Block encrypted archives" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goVirusServer.tpl:121 +msgid "Maximum recursion" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:7 +msgid "Zone name" +msgstr "Zonnamn" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:13 +msgid "Network address" +msgstr "Nätverksadress" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:19 +msgid "Netmask" +msgstr "Nätmask" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:33 +msgid "Zone records" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:36 +msgid "Can't be edited because the zone wasn't saved right now." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:48 +msgid "SOA record" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:54 +msgid "Primary dns server for this zone" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:66 +msgid "Serial number (automatically incremented)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:82 +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:67 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:88 +msgid "Expire" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:109 +msgid "MxRecords" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdnseditzone.tpl:121 +msgid "Global zone records" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:129 +msgid "Removing Samba workstation failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_winGeneric.inc:228 +msgid "Saving Samba workstation failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:135 +msgid "use" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:155 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:26 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:188 +msgid "Go to root department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:157 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:28 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:196 +msgid "Go up one department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:159 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:30 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:204 +msgid "Go to users department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:159 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:30 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:204 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:206 +msgid "Home" +msgstr "Hem" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiSelectUser.inc:160 +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:31 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:211 +msgid "Reload list" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiSelectUser.tpl:23 +msgid "This dialog allows you to select a user as technical responsible person." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:151 +msgid "default" +msgstr "standard" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalService.inc:451 +msgid "Saving terminal service information failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:2 +msgid "Add/Edit monitor" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:17 +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:22 +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:53 +msgid "Comments" +msgstr "Kommentarer" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:33 +msgid "Monitor size" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:36 +msgid "Inch" +msgstr "Tum" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:44 +msgid "Integrated microphone" +msgstr "Integrerad mikrofon" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:47 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:55 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:63 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:71 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:176 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:296 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:361 +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:40 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:41 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:41 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:87 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:129 +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:76 +#: setup/setup_feedback.tpl:55 +#: setup/setup_feedback.tpl:73 +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:48 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:56 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:64 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:72 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:177 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:297 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:362 +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:42 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:43 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:43 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:87 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:129 +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:76 +#: setup/setup_feedback.tpl:57 +#: setup/setup_feedback.tpl:75 +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +msgid "No" +msgstr "Nej" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:52 +msgid "Integrated speakers" +msgstr "Integrerade högtalare" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:60 +msgid "Sub-D" +msgstr "Sub-D" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:68 +msgid "BNC" +msgstr "BNC" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:83 +msgid "Additional serial number" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:97 +msgid "Add/Edit other device" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:138 +msgid "Add/Edit power supply" +msgstr "Lägg till/redigera strömaggregat" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:173 +msgid "Atx" +msgstr "Atx" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:181 +msgid "Power" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:193 +msgid "Add/Edit graphic card" +msgstr "Lägg till/redigera grafikkort" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:228 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:284 +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:349 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:237 +msgid "Ram" +msgstr "Ram" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:249 +msgid "Add/Edit controller" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:307 +msgid "Add/Edit drive" +msgstr "Lägg till/redigera enhet" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:342 +msgid "Speed" +msgstr "Hastighet" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:358 +msgid "Writeable" +msgstr "Skrivbar" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:371 +msgid "Add/Edit harddisk" +msgstr "Lägg till/redigera hårddisk" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:406 +msgid "Rpm" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:413 +msgid "Cache" +msgstr "Cache" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:443 +msgid "Add/Edit memory" +msgstr "Lägg till/redigera minne" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:478 +msgid "Frequenz" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:507 +msgid "Add/Edit sound card" +msgstr "Lägg till/redigera ljudkort" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:553 +msgid "Add/Edit network interface" +msgstr "Lägg till/redigera nätverksgränssnitt" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:589 +msgid "MAC address" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:607 +msgid "Add/Edit processor" +msgstr "Lägg till/redigera processor" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:642 +msgid "Frequence" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:649 +msgid "Default frequence" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:661 +msgid "Add/Edit motherboard" +msgstr "Lägg till/redigera moderkort" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:696 +msgid "Chipset" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:707 +msgid "Add/Edit computer case" +msgstr "Lägg till/redigera chassi" + +#: plugins/admin/systems/glpi_devices.tpl:742 +msgid "format" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalStartup.inc:406 +msgid "Saving terminal startup settings failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servService.inc:103 +#, php-format +msgid "The share can't be removed since it is still used by %d users:" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servService.inc:108 +msgid "Please correct the share-/profile settings of these users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servService.inc:336 +msgid "Terminal server, must have fontpath specified." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servService.inc:395 +msgid "Saving server service object failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servService.inc:426 +#, fuzzy +msgid "Creating mount container failed" +msgstr "Skapa din konfigurationsfil" + +#: plugins/admin/systems/class_servService.inc:440 +msgid "Removing mount container failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servService.inc:452 +msgid "Saving mount container failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servRepositorySetup.tpl:8 +msgid "Parent server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:37 +msgid "Time Service" +msgstr "Tidstjänst" + +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:61 +msgid "LDAP Service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:70 +#, fuzzy +msgid "Terminal Service" +msgstr "Terminalserver" + +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:75 +msgid "Temporary disable login" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:78 +msgid "Font path" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:91 +msgid "Syslog Service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:99 +msgid "Print Service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servservice.tpl:107 +msgid "Mail server" +msgstr "E-postserver" + +#: plugins/admin/systems/glpi_edit_os.tpl:1 +msgid "Manage OS-types" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/goSpamServerRule.tpl:14 +msgid "Rule" +msgstr "Regel" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridges.tpl:6 +msgid "List of available cartridge type for this type of printer" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridges.tpl:23 +msgid "This dialog allows you to create new types of cartridges, and select one or more types for your printer. Cartridge types depends on the printer type you have selected. For each selected cartridge type there will be a new cartridge created, this allows you to select the same cartridge type for more then one printer." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridges.tpl:35 +msgid "Display cartridge types matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridges.tpl:37 +msgid "Regular expression for matching cartridge types" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/remove_glpi.tpl:10 +msgid "Best thing to do before performing this action would be to save the current contents of your MySql database in a file. So - if you've done so - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:115 +msgid "text" +msgstr "text" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:116 +msgid "graphic" +msgstr "grafik" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:188 +msgid "No WAKECMD definition found in your gosa.conf" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:200 +msgid "No REBOOTCMD definition found in your gosa.conf" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:212 +msgid "No HALTCMD definition found in your gosa.conf" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:344 +msgid "Removing terminal failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:410 +msgid "You have no permissions to create a terminal on this 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:414 +msgid "The required field 'Terminal name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_terminalGeneric.inc:529 +msgid "Saving terminal failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:88 +#, php-format +msgid "Internal Error can't create device of type '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:108 +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:110 +#, php-format +msgid "You're about to delete the glpi device '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:112 +msgid "Can't detect object name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:133 +#, php-format +msgid "You can't delete this device, it is still in use by these system(s) '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:182 +msgid "devices" +msgstr "enheter" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:222 +msgid "New mainbord" +msgstr "Nytt moderkort" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:224 +msgid "New processor" +msgstr "Ny processor" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:226 +msgid "New case" +msgstr "Nytt chassi" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:226 +msgid "C" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:228 +msgid "New network interface" +msgstr "Nytt nätverksgränssnitt" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:228 +msgid "NI" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:230 +msgid "New ram" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:230 +msgid "R" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:232 +msgid "New hard disk" +msgstr "Ny hårddisk" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:232 +msgid "HDD" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:234 +msgid "New drive" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:234 +msgid "D" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:236 +msgid "New controller" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:236 +msgid "CS" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:238 +msgid "New graphics card" +msgstr "Nytt grafikkort" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:238 +msgid "GC" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:240 +msgid "New sound card" +msgstr "Nytt ljudkort" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:240 +msgid "SC" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:242 +msgid "New power supply" +msgstr "Nytt strömaggregat" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:242 +msgid "PS" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:244 +msgid "New misc device" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:244 +msgid "OC" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:342 +msgid "You have to specify a valid name for this device." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:362 +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:365 +msgid "This device name is already in use." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiDeviceManagement.inc:401 +msgid "Other" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:1 +msgid "Printer driver" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:6 +msgid "Select" +msgstr "Välj" + +#: plugins/admin/systems/printerPPDDialog.tpl:9 +msgid "New driver" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:6 +msgid "General" +msgstr "Allmänt" + +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:9 +msgid "Printer name" +msgstr "Skrivarnamn" + +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:36 +msgid "Details" +msgstr "Detaljer" + +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:39 +msgid "Printer location" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:43 +msgid "Printer URL" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:63 +msgid "Permissions" +msgstr "Rättigheter" + +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:70 +msgid "Users which are allowed to use this printer" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:75 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:93 +msgid "Add user" +msgstr "Lägg till användare" + +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:76 +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:94 +msgid "Add group" +msgstr "Lägg till grupp" + +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:88 +msgid "Users which are allowed to administrate this printer" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/printer.tpl:90 +msgid "Admins" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:6 +msgid "Kerberos kadmin access" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:10 +msgid "Kerberos Realm" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:14 +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:82 +msgid "Admin user" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:26 +msgid "FAX database" +msgstr "Faxdatabas" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:30 +msgid "FAX DB user" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:42 +msgid "Asterisk management" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:46 +msgid "Asterisk DB user" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:54 +msgid "Country dial prefix" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:58 +msgid "Local dial prefix" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:70 +msgid "IMAP admin access" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:74 +msgid "Server identifier" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:78 +msgid "Connect URL" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:91 +msgid "Sieve port" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:100 +msgid "Logging database" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:104 +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:123 +msgid "Logging DB user" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:119 +#, fuzzy +msgid "Glpi database" +msgstr "Databas" + +#: plugins/admin/systems/servdb.tpl:133 +msgid "Database" +msgstr "Databas" + +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:73 +msgid "This 'dn' has no server features." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:202 +#, fuzzy +msgid "Removing server failed" +msgstr "Ta bort tjänst" + +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:238 +msgid "The required field 'Server name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:245 +msgid "You have no permissions to create a server on this 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servGeneric.inc:315 +msgid "Saving server failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiPrinterCartridgesEdit.tpl:14 +msgid "Reference" +msgstr "Referens" + +#: plugins/admin/systems/class_servDHCP.inc:31 +msgid "Remove DHCP service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDHCP.inc:32 +msgid "This server has DHCP features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDHCP.inc:34 +msgid "Add DHCP service" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDHCP.inc:35 +msgid "This server has DHCP features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:77 +#: plugins/admin/systems/servDNSeditZoneEntries.tpl:14 +msgid "New entry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:172 +#, php-format +msgid "Can't rename '%s' to '%s' there is already an entry with the same name in our zone editing dialog." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:205 +#, php-format +msgid "Entry name '%s' contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:214 +#, php-format +msgid "Can not rename '%s' to '%s',the destination name already exists." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:220 +#, php-format +msgid "Can not create '%s',the destination name already exists." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:229 +#, php-format +msgid "The name '%s' is used more than once." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:237 +#, php-format +msgid "The host name '%s' should be written in lowercase." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:254 +#, php-format +msgid "The record type '%s' is a unique type and can't be defined twice." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:261 +#, php-format +msgid "There is an empty '%s' for host '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZoneEntries.inc:269 +#, php-format +msgid "There is a duplicate entry in '%s' for '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:32 +msgid "Systems" +msgstr "System" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:220 +msgid "You can't edit this object type yet!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:292 +msgid "Creating the image failed. Please see the report below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:299 +#, php-format +msgid "Command '%s', specified for ISO creation doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:330 +msgid "Passwords entered as new and repeated do not match!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:347 +msgid "You are not allowed to set this systems password!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:401 +#, php-format +msgid "You're about to delete all information about the component at '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:500 +#, php-format +msgid "Can't set gotoMode to status 'avtice', the current object couldn't be identified." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:737 +msgid "New terminal" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:739 +msgid "New workstation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:741 +msgid "New Device" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:762 +msgid "Terminal template for" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:774 +msgid "Workstation template for" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:862 +msgid "New System from incoming" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:864 +#: plugins/admin/systems/class_SelectDeviceType.inc:29 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:370 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:865 +#: plugins/admin/systems/class_SelectDeviceType.inc:29 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:369 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 +msgid "Workstation" +msgstr "Arbetsstation" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:866 +msgid "Workstation is installing" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:867 +msgid "Workstation is waiting for action" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:868 +msgid "Workstation installation failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:871 +msgid "Server is installing" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:872 +msgid "Server is waiting for action" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:873 +msgid "Server installation failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:874 +msgid "Winstation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_systemManagement.inc:875 +msgid "Network Device" +msgstr "Nätverksenhet" + +#: plugins/admin/systems/servDNSeditZoneEntries.tpl:1 +msgid "This dialog allows you to configure all components of this DNS zone on a single list." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servDNSeditZoneEntries.tpl:2 +msgid "Be careful editing record types with this dialog. All changes will be saved immediately when using the save button." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servDNSeditZoneEntries.tpl:8 +msgid "This dialog can't be used until the currently edited zone was saved or the zone entry exists in the ldap database." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/servDNSeditZoneEntries.tpl:14 +msgid "Create a new DNS zone entry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:1 +msgid "Add/Edit manufacturer" +msgstr "Lägg till/redigera tillverkare" + +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:14 +msgid "Website" +msgstr "Webbplats" + +#: plugins/admin/systems/glpiManufacturerAdd.tpl:32 +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:889 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:82 +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:236 +msgid "Phone number" +msgstr "Telefonnummer" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:70 +#: plugins/admin/systems/class_inventory.inc:32 +msgid "Remove DNS service" +msgstr "Ta bort DNS-tjänst" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:71 +#: plugins/admin/systems/class_inventory.inc:33 +msgid "This server has DNS features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:73 +#: plugins/admin/systems/class_inventory.inc:35 +msgid "Add DNS service" +msgstr "Lägg till DNS-tjänst" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:74 +#: plugins/admin/systems/class_inventory.inc:36 +msgid "This server has DNS features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:162 +msgid "Reverse zone" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:229 +#, php-format +msgid "Can't delete the selected zone, because it is still in use by these entry/entries '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:297 +msgid "Updating DNS service failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:306 +msgid "Removing DNS entries failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNS.inc:327 +msgid "Saving DNS entries failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/password.tpl:2 +msgid "To change the terminal root password use the fields below. The changes take effect during the next reboot. Please memorize the new password, because you wouldn't be able to log in." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/password.tpl:5 +msgid "Leave fields blank for password inheritance from default entries." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/password.tpl:9 +msgid "Changing the password impinges on authentification only." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/remove.tpl:6 +msgid "This includes 'all' system and setup informations. Please double check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:394 +#, php-format +msgid "Please choose a valid zone name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:398 +#, php-format +msgid "Please choose a valid reverse zone name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:402 +msgid "Only lowercase strings are allowed as zone name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:406 +msgid "Please specify a numeric value for serial number." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:410 +msgid "Please specify a numeric value for refresh." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:414 +msgid "Please specify a numeric value for ttl." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:418 +msgid "Please specify a numeric value for expire." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:422 +msgid "Please specify a numeric value for retry." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:437 +msgid "The given network address is not a valid, please specify a valid IP address." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:444 +#, php-format +msgid "The specified network address is not matching with the specified zone class, try it this way x.0.0.0" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:450 +#, php-format +msgid "The specified network address is not matching with the specified zone class, try it this way x.x.0.0" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:456 +#, php-format +msgid "The specified network address is not matching with the specified zone class, try it this way x.x.x.0" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servDNSeditZone.inc:460 +#, php-format +msgid "The given network class '%s' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:105 +#, php-format +msgid "Can't extract a valid base out of object dn, setting base to '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:251 +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:259 +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:264 +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:310 +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:326 +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:329 +msgid "Add printer extension" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:252 +msgid "Could not intialize printer tab, parameter parent was missing while construction." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:260 +msgid "This is a workstation template, printer tab is disabled." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:265 +msgid "This is a terminal template, printer tab is disabled." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:303 +msgid "This 'dn' has no printer features." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:311 +msgid "This object has printer extension disabled. You can't enable it while 'cn' is not present in entry. Possibly you are currently creating a new terminal template" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:318 +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:321 +msgid "Remove printer extension" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:319 +msgid "This workstation has printer extension enabled.You can disable it by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:322 +msgid "This terminal has printer extension enabled. You can disable it by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:327 +msgid "This workstation has printer extension disabled. You can enable it by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:330 +msgid "This terminal has printer extension disabled. You can enable it by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:497 +#, php-format +msgid "Your currently selected PPD file '%s' doesn't exist." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:505 +msgid "can't get ppd informations." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:518 +#, php-format +msgid "This printer belongs to terminal %s. You can't rename this printer." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:520 +#, php-format +msgid "This printer belongs to workstation %s. You can't rename this printer." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:578 +msgid "Removing printer failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:642 +msgid "You have no permissions to create a printer on this 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:821 +msgid "Saving printer failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:866 +#, php-format +msgid "Illegal printer type while adding '%s' to the list of '%s' printers," +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:888 +#, php-format +msgid "Can't add '%s' to the list of members, it is already used." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printGeneric.inc:896 +#, php-format +msgid "Can't add '%s' to list of members, it is not reachable." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:23 +msgid "Choose a base" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:34 +msgid "Step in the prefered tree and click save to use the current subtree as base. Or click the image at the end of each entry." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:51 +msgid "Filter entries with this syntax" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_baseSelectDialog.inc:117 +#, php-format +msgid "Select this base" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:1 +msgid "Advanced phone settings" +msgstr "Avancerade telefoninställningar" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:6 +msgid "Phone type" +msgstr "Telefontyp" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:7 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:25 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:35 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:49 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:78 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:109 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:156 +msgid "Choose a phone type" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:10 +msgid "refresh" +msgstr "uppdatera" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:32 +msgid "DTMF mode" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:46 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:85 +msgid "Default IP" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:56 +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:93 +msgid "Response timeout" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:75 +msgid "Modus" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:106 +msgid "Authtype" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:116 +msgid "Secret" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:124 +msgid "GoFonInkeys" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:132 +msgid "GoFonOutKeys" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:145 +msgid "Account code" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:153 +msgid "Trunk lines" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:168 +msgid "Hosts that are allowed to connect" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:183 +msgid "Hosts that are not allowed to connect" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/phonesettings.tpl:205 +msgid "MSN" +msgstr "MSN" + +#: plugins/admin/systems/wingeneric.tpl:6 +msgid "Machine name" +msgstr "Maskinnamn" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:68 +#, php-format +msgid "You're about to delete the glpi attachment component '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:107 +#, php-format +msgid "You can't delete this attachment, it is still in use by these system(s) '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:119 +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:123 +msgid "There is no valid file uploaded." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:126 +msgid "Upload wasn't successfull." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:129 +#, php-format +msgid "Missing directory '%s/glpi/' to store glpi uploads." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:133 +msgid "There is already a file with the same name uploaded." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:137 +#, php-format +msgid "Can't create file '%s'." +msgstr "Kan inte skapa filen \"%s\"." + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:181 +msgid "File is available." +msgstr "Filen är tillgänglig." + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:183 +msgid "File is not readable, possibly the file is missing." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:186 +msgid "Currently no file uploaded." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:197 +msgid "Mime" +msgstr "Mime" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:200 +msgid "This table displays all available attachments." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:217 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:447 +msgid "empty" +msgstr "tom" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:254 +msgid "Create new attachment" +msgstr "Skapa ny bilaga" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:255 +msgid "New Attachment" +msgstr "Ny bilaga" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiAttachmentPool.inc:349 +msgid "Please specify a valid name for this attachment." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/chooser.tpl:1 +msgid "Choose the kind of system component you want to create" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/chooser.tpl:4 +msgid "Linux terminals and workstations are autocreated on bootup. For this reason you're only be able to create templates for a specific tree. Servers are normally automatically added too, but in some special cases you may need to create a faked server entry to provide GOsa with some informations. Other network components may be used for Nagios setups to create component dependencies." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/chooser.tpl:7 +msgid "Linux thin client template" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/chooser.tpl:8 +msgid "Linux workstation template" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/chooser.tpl:9 +msgid "Linux Server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/chooser.tpl:10 +msgid "Windows workstation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/chooser.tpl:11 +msgid "Network printer" +msgstr "Nätverksskrivare" + +#: plugins/admin/systems/chooser.tpl:13 +msgid "Other network component" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/chooser.tpl:16 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:860 +msgid "Create" +msgstr "Skapa" + +#: plugins/admin/systems/gencd.tpl:2 +msgid "CD-Install-Image generation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/gencd.tpl:5 +msgid "This option enables you to generate FAI install CD images for the selected workstation. The procedure may take about 10 minutes to complete, so please be patient after pressing the 'Create ISO-Image' button." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/gencd.tpl:9 +msgid "Create ISO-Image" +msgstr "Skapa ISO-avbild" + +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentPool.tpl:6 +msgid "List of attachments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentPool.tpl:23 +msgid "This dialog allow you to attach additional objects (like manuals, guides, etc.) to your currently edited computer." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentPool.tpl:35 +msgid "Display attachments matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/glpiAttachmentPool.tpl:37 +msgid "Regular expression for matching attachment names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servRepositorySetup.inc:131 +msgid "Please enter a value for 'release'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servRepositorySetup.inc:135 +msgid "Please specify a valid value for 'url'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_servRepositorySetup.inc:182 +#, php-format +msgid "Can't execute specified REPOSITORY_HOOK '%s'. Please check your gosa.conf." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:103 +msgid "This 'dn' has no phone features." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:201 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:100 +msgid "yes" +msgstr "ja" + +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:201 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:101 +msgid "no" +msgstr "nej" + +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:223 +msgid "dynamic" +msgstr "dynamisk" + +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:223 +msgid "Networksettings" +msgstr "Nätverksinställningar" + +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:240 +#, php-format +msgid "Can't delete because there are user which are depending on this phone. One of them is user '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:247 +msgid "Removing phone failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:292 +msgid "The required field 'Phone name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:295 +msgid "The 'Phone name' '0' is reserved and cannot be used." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:302 +msgid "You have no permissions to create a phone on this 'Base'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_phoneGeneric.inc:398 +msgid "Saving phone failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:8 +msgid "Select entries to add" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:38 +msgid "Display members of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:50 +msgid "Display members matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/selectUserToPrinterDialog.tpl:55 +msgid "Regular expression for matching member names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiManufacturer.inc:53 +#, php-format +msgid "You can't delete this manufacturer, it is still in use by these system(s) '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiManufacturer.inc:99 +msgid "Please specify a name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_glpiManufacturer.inc:108 +#: plugins/admin/systems/class_glpiManufacturer.inc:114 +msgid "Specified name is already in use, please choose another one." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:42 +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:386 +msgid "Spamassassin" +msgstr "Spamassassin" + +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:97 +msgid "Remove spamassassin extension" +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:98 +msgid "This server has spamassassin features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:101 +#, fuzzy +msgid "Add spamassassin service" +msgstr "Lägg till ny tjänst" + +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:102 +msgid "This server has spamassassin features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:228 +msgid "Specified value is not a valid 'trusted network' value." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:269 +#, php-format +msgid "Removing of server services/spamassassin with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:317 +#, php-format +msgid "Saving of server services/spamassassin with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:326 +msgid "Required score must be a numeric value." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_goSpamServer.inc:470 +#, php-format +msgid "Set status flag for server services/spamassassin with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDSelectionDialog.inc:69 +#, php-format +msgid "You're about to delete the ppd file '%s' at '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDSelectionDialog.inc:73 +#, php-format +msgid "Could not found specified ppd file '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDSelectionDialog.inc:99 +msgid "Something went wrong while trying to remove the ppd file from server, possibly we have no write access." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDSelectionDialog.inc:119 +#, php-format +msgid "Selected vendor '%s' does not exists in our list of ppds." +msgstr "" + +#: plugins/admin/systems/class_printerPPDSelectionDialog.inc:128 +msgid "Printer ppd selection." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/termgroup.tpl:2 +msgid "Actions you choose here influence all systems in this object group. Additionally, all values editable here can be inherited by the clients assigned to this object group." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/mail.tpl:7 +msgid "Mail distribution list" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/mail.tpl:11 +msgid "Primary mail address for this distribution list" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:63 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:200 +msgid "Phone queue" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:89 +msgid "System" +msgstr "System" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:179 +msgid "Terminals" +msgstr "Terminaler" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:2 +msgid "Only users with the same asterisk home server will be included to this queue." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:5 +msgid "Queue Settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:8 +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:1 +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:4 +#: plugins/gofon/phoneaccount/paste_generic.tpl:2 +#: plugins/gofon/phoneaccount/paste_generic.tpl:6 +msgid "Phone numbers" +msgstr "Telefonnummer" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:12 +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:109 +msgid "Generic queue Settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:38 +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:32 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:46 +msgid "Home server" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:59 +msgid "Timeout" +msgstr "Tidsgräns" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:75 +msgid "Strategy" +msgstr "Strategi" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:87 +msgid "Max queue length" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:95 +msgid "Announce frequency" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:99 +msgid "(in seconds)" +msgstr "(i sekunder)" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:107 +msgid "Queue sound setup" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:112 +msgid "Use music on hold instead of ringing" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:121 +msgid "Music on hold" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:129 +msgid "Welcome sound file" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:137 +msgid "Announce message" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:145 +msgid "Sound file for 'You are next ...'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:153 +msgid "'There are ...'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:161 +msgid "'... calls waiting'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:169 +msgid "'Thank you' message" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:177 +msgid "'minutes' sound file" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:185 +msgid "'seconds' sound file" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:193 +msgid "Hold sound file" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:201 +msgid "Less Than sound file" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:217 +msgid "Phone attributes " +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:225 +msgid "Announce holdtime" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:231 +msgid "Allow the called user to transfer his call" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:237 +msgid "Allows calling user to transfer call" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:247 +msgid "Allow the called to hangup by pressing *" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:253 +msgid "Allows calling to hangup by pressing *" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/phonequeue.tpl:259 +msgid "Ring instead of playing background music" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 +msgid "Please double check if you really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:120 +msgid "There must be at least one NTP server selected." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_termgroup.inc:174 +#, php-format +msgid "Setting action state (FAIstate) failed for object '%s', value was '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Select to see departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Show departments" +msgstr "Visa avdelningar" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Select to see GOsa accounts" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Show people" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Select to see GOsa groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Show groups" +msgstr "Visa grupper" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Select to see applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Show applications" +msgstr "Visa program" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Select to see workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Select to see terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Select to see printers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Show printers" +msgstr "Visa skrivare" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Select to see phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 +msgid "Display objects of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 +#: plugins/admin/ogroups/main.inc:40 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 +msgid "Object groups" +msgstr "Objektgrupper" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:9 +msgid "Name of the group" +msgstr "Namn på gruppen" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:37 +msgid "Member objects" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_mail.tpl:7 +msgid "Please enter a mail address" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:187 +#, php-format +msgid "You're about to delete the object group '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:193 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:221 +msgid "You are not allowed to delete this object group!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 +msgid "Please enter the new object group name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 +msgid "List of object groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:44 +msgid "This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to use the range selector on top of the group listbox, when working with a large number of groups." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:52 +msgid "Name of object groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:57 +msgid "Select to see groups containing users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:57 +msgid "Show groups containing users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:58 +msgid "Select to see groups containing groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:58 +msgid "Show groups containing groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:59 +msgid "Select to see groups containing applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:59 +msgid "Show groups containing applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:60 +msgid "Select to see groups containing departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:60 +msgid "Show groups containing departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:61 +msgid "Select to see groups containing servers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:61 +msgid "Show groups containing servers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:62 +msgid "Select to see groups containing workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:62 +msgid "Show groups containing workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:63 +msgid "Select to see groups containing terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:63 +msgid "Show groups containing terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +msgid "Select to see groups containing printer" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +msgid "Show groups containing printer" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 +msgid "Select to see groups containing phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 +msgid "Show groups containing phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:99 +msgid "Create new object group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:160 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 +msgid "Object group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:149 +msgid "This 'dn' is no object group." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:283 +msgid "too many different objects!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:285 +msgid "users" +msgstr "användare" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:286 +msgid "groups" +msgstr "grupper" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:287 +msgid "applications" +msgstr "program" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:288 +msgid "departments" +msgstr "avdelningar" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:289 +msgid "servers" +msgstr "servrar" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:290 +msgid "workstations" +msgstr "arbetsstationer" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:291 +msgid "terminals" +msgstr "terminaler" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:292 +msgid "phones" +msgstr "telefoner" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:293 +msgid "printers" +msgstr "skrivare" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 +msgid "and" +msgstr "och" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:485 +msgid "Non existing dn:" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:605 +msgid "There is already an object with this cn." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 +msgid "You can combine two different object types at maximum only!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:671 +msgid "Saving object group failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:684 +msgid "Removing object group failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:92 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:98 +#, php-format +msgid "The specified home server '%s' is not available in GOsa server configuration. Saving this account will create a new entry on the server '%s'. Use cancel if you do not want to create a new entry while ignoring old accounts." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:122 +msgid "ring all" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:123 +msgid "round robin" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:124 +msgid "least recently called" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:125 +msgid "fewest completed calls" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:126 +msgid "random" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:127 +msgid "round robin with memory" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:148 +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:172 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:265 +msgid "Can't save any changes to asterisk database, there is currently no mysql extension available in your php setup." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:159 +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:182 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:276 +#, php-format +msgid "The MySQL home server '%s' isn't reachable as user '%s', check GOsa log for mysql error." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:166 +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:189 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:283 +#, php-format +msgid "Can't select database '%s' on home server '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:178 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:295 +#, php-format +msgid "The MySQL initial home server '%s' isn't reachable as user '%s', check GOsa log for mysql error." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:185 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:302 +#, php-format +msgid "Can't select database '%s' on initial home server '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:211 +msgid "Remove the phone queue from this Account" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:212 +msgid "Phone queue is enabled for this group. You can disable it by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:214 +msgid "Create phone queue" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:215 +msgid "For this group the phone queues are disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:298 +msgid "There must be at least one server with an asterisk database to create a phone queue." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:301 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1123 +msgid "Please select a valid goFonHomeServer." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:307 +msgid "Timeout must be numeric" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:310 +msgid "Retry must be numeric" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:313 +msgid "Max queue length must be numeric" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:316 +msgid "Announce frequency must be numeric" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:319 +msgid "There must be least one queue number defined." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:342 +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:391 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:294 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:855 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:357 +msgid "There is currently no asterisk server defined. Possibly you are missing a server that handles the asterisk management (goFonServer). Your settings can't be saved to asterisk database." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:374 +msgid "Error while removing old queue entries from database." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:375 +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:434 +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:729 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:395 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:407 +msgid "Please have a look a the gosa logfiles." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:434 +msgid "Could not detect old queue entry, query failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:520 +#, php-format +msgid "More than one entry in queue table found, that uses the name ('%s'). Please fix this issue manually first." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:729 +msgid "Mysql query failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:761 +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:763 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1389 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1391 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:565 +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:567 +#, php-format +msgid "The specified telephonenumber '%s' is already assigned to '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:830 +msgid "Saving phone queue failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_phonequeue.inc:882 +msgid "Removing phone queue failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:48 +msgid "This group has mail features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:50 +msgid "This group has mail features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:105 +msgid "Saving mail objectgroup settings failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_mailogroup.inc:138 +msgid "Removing mail objectgroup settings failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:463 +#, php-format +msgid "Saving of mime type/generic with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:473 +#, php-format +msgid "Removing of mime type/generic with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:485 +#, php-format +msgid "Removing mime type from objectgroup '%s' failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:495 +msgid "Please specify a valid name for this mime type." +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:498 +msgid "Please specify at least one file pattern." +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:511 +msgid "There's already a mime type with this 'Name'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeGeneric.inc:519 +msgid "There's already an mime with this 'Name'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:26 +msgid "Mime types" +msgstr "Mime-typer" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:27 +msgid "Manage mime types" +msgstr "Hantera mime-typer" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:290 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entry %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:292 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entries %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:326 +#, php-format +msgid "You're about to delete the mime type '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:333 +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:363 +msgid "You are not allowed to delete this mime type!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_mimetypeManagement.inc:388 +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:263 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:468 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:854 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1623 +#: setup/setup_checks.tpl:27 +#: setup/setup_checks.tpl:87 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: plugins/admin/mimetypes/paste_generic.tpl:13 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:131 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:12 +msgid "Mime type" +msgstr "Mime-typ" + +#: plugins/admin/mimetypes/paste_generic.tpl:16 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:15 +msgid "Please enter a name for the mime type here" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/paste_generic.tpl:24 +msgid "Please specify a description for this mime type here" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:35 +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:36 +msgid "List of defined mime types" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:37 +msgid "This menu allows you to add, edit and remove selected mime types. You may want to use the range selector on top of the mime type listbox, when working with a large number of mime types." +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:56 +msgid "Mime type name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:63 +msgid "Display mime types matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/class_divListMimeTypes.inc:99 +msgid "Create new mime type" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:20 +msgid "Mime group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:23 +msgid "Categorize this mime type" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:33 +msgid "Please specify a description" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:55 +msgid "Mime icon" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:64 +msgid "Update mime type icon" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:77 +msgid "Left click" +msgstr "Vänsterklick" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:82 +msgid "File patterns" +msgstr "Filmönster" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:85 +msgid "Please specify a new file pattern" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:86 +msgid "Add a new file pattern" +msgstr "Lägg till ett nytt filmönster" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:91 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:133 +msgid "Enter an application name here" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:92 +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:135 +msgid "Add application" +msgstr "Lägg till program" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:102 +msgid "Embedding" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:113 +msgid "Show file in embedded viewer" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:118 +msgid "Show file in external viewer" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/generic.tpl:123 +msgid "Ask whether to save to local disk" +msgstr "" + +#: plugins/admin/mimetypes/main.inc:42 +#: plugins/admin/mimetypes/main.inc:44 +msgid "Mimetype management" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:31 +msgid "Source" +msgstr "Källa" + +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:32 +msgid "Destination" +msgstr "Destination" + +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:33 +msgid "Channel" +msgstr "Kanal" + +#: plugins/gofon/fonreports/contents.tpl:36 +msgid "Duration" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/fonreports/main.inc:21 +msgid "Phone reports" +msgstr "Telefonrapporter" + +#: plugins/gofon/fonreports/class_fonreport.inc:6 +msgid "Phone Reports" +msgstr "Telefonrapporter" + +#: plugins/gofon/fonreports/class_fonreport.inc:157 +#: plugins/gofon/fonreports/class_fonreport.inc:167 +msgid "Can't connect to phone database, no reports can be shown!" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/fonreports/class_fonreport.inc:171 +msgid "Can't select phone database for report generation!" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/fonreports/class_fonreport.inc:189 +msgid "Query for phone database failed!" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/headpage.tpl:6 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:31 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:32 +msgid "List of macros" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/headpage.tpl:24 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:36 +msgid "This menu allows you to add, edit and remove selected macros. You may want to use the range selector on top of the macro listbox, when working with a large number of macros." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/headpage.tpl:38 +msgid "Display macros matching" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/headpage.tpl:41 +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:54 +msgid "Regular expression for matching macro names" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:6 +#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:7 +msgid "Macro name" +msgstr "Makronamn" + +#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:12 +msgid "Macro name to be displayed" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:22 +msgid "Choose subtree to place macro in" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:48 +msgid "Visible for user" +msgstr "Synlig för användare" + +#: plugins/gofon/macro/generic.tpl:57 +msgid "Macro text" +msgstr "Makrotext" + +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:46 +msgid "macro name" +msgstr "makronamn" + +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:47 +msgid "Visible" +msgstr "Synlig" + +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:74 +msgid "Create new phone macro" +msgstr "Skapa nytt telefonmakro" + +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:94 +msgid "Edit macro" +msgstr "Redigera makro" + +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:96 +msgid "Delete macro" +msgstr "Ta bort makro" + +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:99 +msgid "Macro" +msgstr "Makro" + +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:100 +msgid "visible" +msgstr "synlig" + +#: plugins/gofon/macro/class_divListMacros.inc:101 +msgid "invisible" +msgstr "osynlig" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:25 +msgid "Phone macros" +msgstr "Telefonmakron" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:211 +#, php-format +msgid "You're about to delete the macro '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:217 +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroManagement.inc:244 +msgid "You are not allowed to delete this macro!" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:219 +#, php-format +msgid "Removing macro from '%s' failed. Check GOsa log for mysql error." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:287 +#, php-format +msgid "More than one '(' is currently not supported. Line : '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:290 +#, php-format +msgid "More than one ')' is currently not supported. Line : '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:294 +#, php-format +msgid "There is no application given in line : '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:298 +#, php-format +msgid "There is no extension type given in line : '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:327 +#, php-format +msgid "Insert of new macro failed for server '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:362 +msgid "There must be at least one server with an asterisk database to save this phone macro." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:376 +#, php-format +msgid "The given cn '%s' already exists." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:382 +msgid "You must specify the 'Display Name' in order to save this macro" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:386 +msgid "The given cn is too long, to create a Makro entry, maximum 20 chars." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:392 +#, php-format +msgid "Insufficient permissions, can't change attribute '%s' in goFonMacro" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:403 +msgid "This macro is still in use. It is necessary to mark this macro as visible for users." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:411 +msgid "Makro length must be lower than 100 lines" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:429 +msgid "This macro is still in use. To delete this Macro ensure that nobody has selected it." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:442 +msgid "Could not remove the macro entry from asterisk databases. Please check your asterisk database configurations." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:448 +#, fuzzy +msgid "Removing phone macro failed" +msgstr "Ta bort makron" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:457 +msgid "Removing phone macro reverences failed" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacro.inc:491 +msgid "Saving phone macro failed" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/parameter.tpl:3 +msgid "Argument" +msgstr "Argument" + +#: plugins/gofon/macro/parameter.tpl:7 +msgid "type" +msgstr "typ" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:190 +msgid "This 'dn' is no phone macro." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:238 +msgid "String" +msgstr "Sträng" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:239 +msgid "Combobox" +msgstr "Kombinationsruta" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:240 +#: include/sieve/templates/element_boolean.tpl:4 +msgid "Bool" +msgstr "Boolesk" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:246 +msgid "Delete unused" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:321 +#, php-format +msgid "Insufficient permissions, can't change attribute '%s' in goFonMacro." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:329 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1157 +#, php-format +msgid "The parameter %s contains invalid char. '!,#' is used as delimiter" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:334 +#, php-format +msgid "The parameter %s has incorrect value for type bool." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:363 +#, php-format +msgid "Parameter count of the macro changed, you must update each user which are using this macro '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/class_gofonMacroParameters.inc:389 +msgid "Saving phone macro parameters failed" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/macro/main.inc:43 +#: plugins/gofon/macro/main.inc:47 +msgid "Phone macro management" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:35 +msgid "Select the accounts home server" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:42 +#: plugins/gofon/phoneaccount/paste_generic.tpl:32 +msgid "Voicemail PIN" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:50 +#: plugins/gofon/phoneaccount/paste_generic.tpl:40 +msgid "Phone PIN" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:68 +#: plugins/gofon/phoneaccount/generic.tpl:69 +msgid "Phone macro" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:103 +#, php-format +msgid "The specified goFonHomeServer '%s' is not available in GOsa server configuration. Saving this account will create a new entry on the server '%s'. Use cancel if you do not want to create a new entry ignoring old accounts." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:155 +msgid "no macro" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:173 +msgid "undefined" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:302 +msgid "Can't save any changes to asterisk database, there is no mysql extension available." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:422 +#, php-format +msgid "The MySQL Server '%s' isn't reachable as user '%s'. Abort saving entries to keep the database consistent, check GOsa log for mysql error." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:430 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:457 +#, php-format +msgid "Can't select database %s on %s. Abort saving entries to keep the database consistent, check GOsa log for mysql error." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:449 +#, php-format +msgid "The old MySQL home server '%s' isn't reachable as user '%s'. Abort saving entries to keep the database consistent, check GOsa log for mysql error." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:763 +msgid "Error while performing query:" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:820 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:951 +msgid "This account has no phone extensions." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:846 +msgid "The macro you selected, is no longer available for you, please choose another one." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:961 +msgid "Remove phone account" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:962 +msgid "This account has phone features enabled. You can disable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:965 +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:968 +msgid "Create phone account" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:966 +msgid "This account has phone features disabled. You can't enable them while no uid is set." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:969 +msgid "This account has phone features disabled. You can enable them by clicking below." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:982 +msgid "Please enter a valid phone number!" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1021 +msgid "Choose your private phone" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1119 +msgid "There must be at least one server with an asterisk database to create a phone account." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1127 +msgid "Voicemail PIN must be between 1-4 characters." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1130 +msgid "The specified Voicemail PIN contains invalid characters, only numeric values are allowed here." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1135 +msgid "Phone PIN must be at least one character long." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1138 +msgid "The specified phone PIN contains invalid characters, only aphanumeric values are allowed here." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1150 +#, php-format +msgid "You need to specify at least one phone number!" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1223 +msgid "Saving phone account failed" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1273 +#, php-format +msgid "The MySQL Server '%s' isn't reachable as user '%s', check GOsa log for mysql error." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1284 +#, php-format +msgid "Can't select database %s on %s." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1315 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:30 +#: include/sieve/templates/element_stop.tpl:4 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:514 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:734 +msgid "Stop" +msgstr "Stoppa" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1320 +msgid "Can't remove phone account, the mysql extension is not present in php configuration." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1353 +#, php-format +msgid "Removed user '%s' from phone queue '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1360 +msgid "Removing phone account failed" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/class_phoneAccount.inc:1437 +#, php-format +msgid "The previously selected asterisk home server (%s) is no longer available. Remove aborted." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/phoneaccount/paste_generic.tpl:1 +#: plugins/gofon/phoneaccount/main.inc:122 +msgid "Phone settings" +msgstr "Telefoninställningar" + +#: plugins/gofon/conference/headpage.tpl:6 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:31 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:32 +msgid "List of conference rooms" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/headpage.tpl:24 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:36 +msgid "This menu allows you to create, delete and edit selected phone conferences. Having a large number of phone conferences, you might prefer the range selectors on top of the conferences list." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/headpage.tpl:36 +msgid "Regular expression for matching user names" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:13 +msgid "Conference name" +msgstr "Konferensnamn" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:18 +msgid "Name of conference to create" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:24 +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:35 +msgid "Choose subtree to place conference in" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:74 +msgid "Lifetime (in days)" +msgstr "Livstid (i dagar)" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:112 +msgid "Preset PIN" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:120 +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:48 +msgid "PIN" +msgstr "PIN-kod" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:126 +msgid "Record conference" +msgstr "Spela in konferens" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:134 +msgid "Sound file format" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:151 +msgid "Play music on hold" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:157 +msgid "Activate session menu" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:163 +msgid "Announce users joining or leaving the conference" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/generic.tpl:169 +msgid "Count users" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:46 +msgid "Name - Number" +msgstr "Namn - Nummer" + +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:55 +msgid "Regular expression for matching conference names" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:75 +msgid "Create new conference" +msgstr "Skapa ny konferens" + +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:75 +msgid "New conference" +msgstr "Ny konferens" + +#: plugins/gofon/conference/class_divListConferences.inc:138 +msgid "Conference" +msgstr "Konferens" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:25 +msgid "Phone conferences" +msgstr "Telefonkonferenser" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:26 +msgid "Management" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:230 +#, php-format +msgid "Could not remove the conference entry from database on home server (%s). Please check your asterisk database configuration." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:319 +#, php-format +msgid "The previously selected asterisk home server (%s) is no longer available." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:324 +msgid "You have specified a conference 'without PIN' ... please leave the PIN fields empty." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:328 +msgid "Please enter a PIN." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:332 +msgid "Please enter a name for the conference." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:336 +msgid "Only numeric chars are allowed in Number field." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:340 +msgid "Only numbers are allowed in Lifetime." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:394 +msgid "Can not check if there are already some entries with given telephone number and/or cn in the destination home server." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:406 +msgid "Can not remove entries with some telephone number and/or cn from destination home server." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:524 +msgid "Can not check if entry exists in old database. Please have a look a the gosa logfiles." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:537 +msgid "Can not remove old entries from initial home server. Please have a look a the gosa logfiles." +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceGeneric.inc:633 +msgid "Saving phone conference failed" +msgstr "" + +#: plugins/gofon/conference/main.inc:39 +#: plugins/gofon/conference/main.inc:41 +msgid "Conference management" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 +msgid "Thin Client" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +msgid "Object name" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +msgid "Contents" +msgstr "Innehåll" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 +msgid "This object has no relationship to other objects." +msgstr "" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 +msgid "This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly to your companies LDAP server." +msgstr "" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 +msgid "Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get back to the pictogram view." +msgstr "" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 +msgid "The GOsa team" +msgstr "GOsa-teamet" + +#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 +#, php-format +msgid "Welcome %s!" +msgstr "Välkommen %s!" + +#: include/sieve/templates/create_script.tpl:2 +msgid "Please enter the name for the new script below. Script names must consist of lower case characters only." +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/remove_script.tpl:10 +msgid "Best thing to do before performing this action would be to save the current script in a file. So - if you've done so - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_size.tpl:11 +#: include/sieve/templates/element_anyof.tpl:5 +#: include/sieve/templates/element_exists.tpl:10 +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:116 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:109 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:108 +#: include/sieve/templates/element_allof.tpl:5 +msgid "Not" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_size.tpl:11 +#: include/sieve/templates/element_size.tpl:13 +#: include/sieve/templates/element_anyof.tpl:5 +#: include/sieve/templates/element_anyof.tpl:7 +#: include/sieve/templates/element_exists.tpl:10 +#: include/sieve/templates/element_exists.tpl:12 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:41 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:43 +#: include/sieve/templates/element_allof.tpl:5 +#: include/sieve/templates/element_allof.tpl:7 +msgid "Inverse match" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_size.tpl:13 +#: include/sieve/templates/element_exists.tpl:12 +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:118 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:111 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:110 +#: include/sieve/templates/element_allof.tpl:7 +msgid "-" +msgstr "-" + +#: include/sieve/templates/element_size.tpl:16 +msgid "Select match type" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_size.tpl:20 +msgid "Select value unit" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_require.tpl:12 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:29 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:513 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:733 +msgid "Require" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_reject.tpl:14 +msgid "Reject mail" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_reject.tpl:17 +msgid "This is a multiline text element" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_reject.tpl:19 +msgid "This is stored as single string" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_anyof.tpl:10 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:608 +msgid "Any of" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_exists.tpl:8 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:606 +msgid "Exists" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_keep.tpl:4 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:22 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:25 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:506 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:509 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:726 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:729 +msgid "Keep" +msgstr "Behåll" + +#: include/sieve/templates/element_keep.tpl:9 +msgid "Keep message" +msgstr "Behåll meddelandet" + +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:18 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:19 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:19 +#: include/sieve/templates/element_vacation.tpl:16 +msgid "Normal view" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:25 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:26 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:26 +msgid "Match type" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:28 +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:51 +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:61 +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:72 +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:121 +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:126 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:29 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:52 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:63 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:114 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:119 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:29 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:52 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:63 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:113 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:118 +#: include/sieve/templates/element_boolean.tpl:5 +msgid "Boolean value" +msgstr "Booleskt värde" + +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:36 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:37 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:37 +msgid "Invert test" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:48 +msgid "Part of address that should be used" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:58 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:49 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:49 +msgid "Comparator" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:69 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:60 +msgid "Operator" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:85 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:77 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:76 +msgid "Address fields to include" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:89 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:81 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:80 +msgid "Values to match for" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_address.tpl:138 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:131 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:130 +#: include/sieve/templates/element_vacation.tpl:47 +msgid "Expert view" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:16 +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:106 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:603 +msgid "Header" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_header.tpl:60 +msgid "operator" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_else.tpl:4 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:33 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:575 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:771 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:840 +msgid "Else" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_if.tpl:4 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:834 +msgid "Condition" +msgstr "Villkor" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:8 +msgid "Move object up one position" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:12 +msgid "Move object down one position" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:16 +#: include/sieve/templates/object_test_container.tpl:10 +msgid "Remove object" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:17 +#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:17 +msgid "Remove element" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:21 +msgid "choose element" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:24 +msgid "Fileinto" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:26 +#: include/sieve/templates/element_discard.tpl:4 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:510 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:730 +msgid "Discard" +msgstr "Förkasta" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:27 +#: include/sieve/templates/element_redirect.tpl:13 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:511 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:731 +msgid "Redirect" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:28 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:512 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:732 +msgid "Reject" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:32 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:516 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:736 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:836 +msgid "If" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:34 +#: include/sieve/templates/element_elsif.tpl:4 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:577 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:773 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:778 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:838 +msgid "Else If" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:38 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:42 +msgid "Add new" +msgstr "Lägg till ny" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:38 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:40 +msgid "Add a new object above this one." +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:40 +msgid "Add element above" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:42 +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:44 +msgid "Add a new object below this one." +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container.tpl:44 +msgid "Add element below" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_redirect.tpl:18 +msgid "Redirect mail to following recipients" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_fileinto.tpl:4 +msgid "Move mail into folder" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_fileinto.tpl:8 +msgid "Select from list" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_fileinto.tpl:10 +msgid "Manual selection" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_fileinto.tpl:18 +msgid "Folder" +msgstr "Mapp" + +#: include/sieve/templates/element_discard.tpl:9 +msgid "Discard message" +msgstr "Förkasta meddelandet" + +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:16 +#: include/sieve/templates/element_envelope.tpl:105 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:604 +msgid "Envelope" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_boolean.tpl:8 +msgid "update" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/edit_frame_base.tpl:12 +msgid "View structured" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/edit_frame_base.tpl:14 +msgid "View source" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/import_script.tpl:1 +msgid "Import sieve script" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/import_script.tpl:2 +msgid "Please select the sieve script you want to import. Use the import button to import the script or the cancel button to abort." +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/import_script.tpl:5 +msgid "Script to import" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_stop.tpl:9 +msgid "Stop execution here" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/add_element.tpl:1 +msgid "Add a new element" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/add_element.tpl:2 +msgid "Please select the type of element you want to add" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/add_element.tpl:13 +#: setup/setup_migrate.tpl:197 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_allof.tpl:10 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:607 +msgid "All of" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_test_container.tpl:6 +msgid "Add object" +msgstr "Lägg till objekt" + +#: include/sieve/templates/management.tpl:1 +msgid "List of sieve scripts" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/management.tpl:5 +msgid "Connection to the sieve server could not be established, the authentification attribute is empty." +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/management.tpl:6 +msgid "Please verfiy that the attributes uid and mail are not empty and try again." +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/management.tpl:12 +msgid "Connection to the sieve server could not be established." +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/management.tpl:15 +msgid "Possibly the sieve account has not been created yet." +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/management.tpl:19 +msgid "Be careful. All your changes will be saved directly to sieve, if you use the save button below." +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/management.tpl:22 +msgid "Create new script" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_vacation.tpl:13 +msgid "Vacation Message" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_vacation.tpl:21 +msgid "Release interval" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/element_vacation.tpl:30 +msgid "Alternative sender addresses" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:8 +msgid "Move this object up one position" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:12 +msgid "Move this object down one position" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/object_container_clear.tpl:16 +msgid "Remove this object" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/select_test_type.tpl:1 +msgid "Select the type of test you want to add" +msgstr "" + +#: include/sieve/templates/select_test_type.tpl:3 +msgid "Available test types" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:120 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:247 +msgid "Parse failed" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:124 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:251 +msgid "Parse successful" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:161 +#, php-format +msgid "The specified mail server '%s' does not exist within the GOsa configuration." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:206 +msgid "You should specify a name for your new script." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:211 +msgid "Only lower case names are allowed." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:217 +msgid "Only alphabetical characters are allowed in script names." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:223 +msgid "The specified name is already in use." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:309 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:355 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:685 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:1054 +#: include/class_mail-methods-cyrus.inc:264 +#, php-format +msgid "Can't log into SIEVE server. Server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:317 +#, php-format +msgid "Can't activate sieve script on server. Server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:360 +#, php-format +msgid "Can't remove sieve script from server. Server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:372 +#, php-format +msgid "You are going to remove the sieve script '%s' from your mail server." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:408 +msgid "Edited" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:415 +#, php-format +msgid "Please fix all errors before saving. Last error was: %s" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:442 +msgid "Specified file seems to be empty." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:444 +msgid "Upload failed. The temporary file can't be accessed." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:446 +#: html/get_attachment.php:69 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s'." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:508 +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:728 +msgid "File into" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:532 +msgid "Failed to add new element." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:648 +msgid "This script is marked as active" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:653 +msgid "Script length" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:657 +msgid "Remove script" +msgstr "Ta bort skript" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:666 +msgid "Activate script" +msgstr "Aktivera skript" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:670 +msgid "Edit script" +msgstr "Redigera skript" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:785 +#, php-format +msgid "Can't add the specified element at the given position." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveManagement.inc:1069 +msgid "Failed to save sieve script" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:27 +msgid "Complete address" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:27 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:33 +msgid "Default" +msgstr "Standard" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:28 +msgid "Domain part" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:29 +msgid "Local part" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:33 +msgid "Case insensitive" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:34 +msgid "Case sensitive" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:35 +msgid "Numeric" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:39 +msgid "is" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:40 +msgid "regex" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:41 +msgid "contains" +msgstr "innehåller" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:42 +msgid "matches" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:43 +msgid "count" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:44 +msgid "value is" +msgstr "värdet är" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:48 +msgid "less than" +msgstr "mindre än" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:49 +msgid "less or equal" +msgstr "mindre eller lika med" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:50 +msgid "equals" +msgstr "lika med" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:51 +msgid "greater or equal" +msgstr "större än eller lika med" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:52 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:726 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1059 +msgid "greater than" +msgstr "större än" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:53 +msgid "not equal" +msgstr "inte lika med" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:102 +msgid "Can't save empty tests." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:446 +msgid "emtpy" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:493 +msgid "Nothing specified right now" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:595 +msgid "Invalid type of address part." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:605 +msgid "Invalid match type given." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:621 +msgid "Invalid operator given." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:638 +msgid "Please specify a valid operator." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:654 +msgid "Invalid character found in address attribute. Quotes are not allowed here." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:669 +msgid "Invalid character found in value attribute. Quotes are not allowed here." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:727 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1060 +msgid "lower than" +msgstr "lägre än" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:729 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1062 +msgid "Megabyte" +msgstr "Megabyte" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:730 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1063 +msgid "Kilobyte" +msgstr "Kilobyte" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:731 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1064 +msgid "Bytes" +msgstr "Byte" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:745 +msgid "Please select a valid match type in the list box below." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:759 +msgid "Only numeric values are allowed here." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:769 +msgid "No valid unit selected" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:876 +msgid "Empty" +msgstr "Tom" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1134 +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1164 +msgid "Click here to add a new test" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_If.inc:1176 +msgid "Unhandled switch type" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_My_Tree.inc:245 +msgid "Can't remove last element." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_My_Tree.inc:658 +msgid "Require must be the first command in the script." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_Redirect.inc:24 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 +msgid "Please specify a valid email address." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_Redirect.inc:35 +msgid "Place a mail address here" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_Comment.inc:21 +msgid "Your comment here" +msgstr "Din kommentar här" + +#: include/sieve/class_sieveElement_Vacation.inc:148 +msgid "Alternative sender address must be a valid email addresses." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_Reject.inc:21 +msgid "Invalid character found, quotes are not allowed in a reject message." +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_Reject.inc:37 +msgid "Your reject text here" +msgstr "" + +#: include/sieve/class_sieveElement_Require.inc:73 +msgid "Please specify at least one valid requirement." +msgstr "" + +#: include/class_mail-methods-cyrus.inc:40 +msgid "Warning: Account has an invalid mailserver string!" +msgstr "" + +#: include/class_mail-methods-cyrus.inc:53 +msgid "Warning: IMAP Server cannot be reached! If you save this account, some mail settings will not be stored on your server!" +msgstr "" + +#: include/class_mail-methods-cyrus.inc:151 +#, php-format +msgid "Can't create IMAP mailbox. Server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_mail-methods-cyrus.inc:170 +#, php-format +msgid "Can't write IMAP quota. Server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_mail-methods-cyrus.inc:196 +msgid "Warning: imap_getacl is not implemented, can't remove acl informations." +msgstr "" + +#: include/class_mail-methods-cyrus.inc:214 +msgid "Warning: imap_getacl is not available, can't get imap permissions!" +msgstr "" + +#: include/class_mail-methods-cyrus.inc:236 +#, php-format +msgid "Can't remove IMAP mailbox. Server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_mail-methods-cyrus.inc:277 +#, php-format +msgid "Can't get sieve script. Server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_mail-methods-cyrus.inc:348 +#, php-format +msgid "Can't send sieve script. Server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_mail-methods-cyrus.inc:352 +#, php-format +msgid "Can't activate GOsa sieve script. Server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_debconfTemplate.inc:260 +msgid "This package has no debconf options." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:407 +#, php-format +msgid "Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:558 +#, php-format +msgid "Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:592 +#: include/class_password-methods.inc:182 +#, php-format +msgid "Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:626 +#, php-format +msgid "Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:934 +#, php-format +msgid "Object '%s' is already tagged" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:941 +#, php-format +msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:955 +#: include/class_plugin.inc:984 +msgid "Handle object tagging failed" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:971 +#, php-format +msgid "Removing tag from object '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_password-methods.inc:166 +#, php-format +msgid "Setting the password failed. LDAP server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_password-methods.inc:203 +#, php-format +msgid "Setting for SMBHASH in %s is incorrect! Can't change Samba password." +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:455 +msgid "Error: The requested subtree has an inconsistent DN encoding, check your LDAP!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:305 +#, php-format +msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:322 +#, php-format +msgid "User login failed. LDAP server said '%s'." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:343 +msgid "Username / UID is not unique. Please check your LDAP database." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:475 +msgid "Error while adding a lock. Parameters are not set correctly, please check the source!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:485 +#, php-format +msgid "Can't set locking information in LDAP database. Please check the 'config' entry in %s! LDAP server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:500 +#, php-format +msgid "Adding a lock failed. LDAP server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:526 +#, php-format +msgid "Removing a lock failed. LDAP server says '%s'." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:556 +msgid "Getting the lock from LDAP failed. Parameters are not set correctly, please check the source!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:566 +#, php-format +msgid "Can't get locking information in LDAP database. Please check the 'config' entry in %s!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:574 +msgid "Found multiple locks for object to be locked. This should not be possible - cleaning up multiple references." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:660 +#, php-format +msgid "The size limit of %d entries is exceed!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:662 +#, php-format +msgid "Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still exceeds" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:679 +msgid "incomplete" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1122 +#: include/functions.inc:1363 +msgid "LDAP error:" +msgstr "LDAP-fel:" + +#: include/functions.inc:1123 +msgid "Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. Please check your LDAP setup for possible errors and try again." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1131 +msgid "Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message box." +msgstr "Kontrollera din inmatning och rätta till felet. Tryck på \"OK\" för att stänga den här rutan." + +#: include/functions.inc:1191 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: include/functions.inc:1252 +msgid "Continue anyway" +msgstr "Fortsätt ändå" + +#: include/functions.inc:1254 +msgid "Edit anyway" +msgstr "Redigera ändå" + +#: include/functions.inc:1256 +#, php-format +msgid "You're going to edit the LDAP entry '%s' which appears to be used by '%s'. Please contact the person in order to clarify proceedings." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1545 +msgid "Entries per page" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1573 +msgid "Apply filter" +msgstr "Tillämpa filter" + +#: include/functions.inc:1847 +msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" +msgstr "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ0123456789" + +#: include/functions.inc:1890 +#, php-format +msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2292 +#: include/functions.inc:2296 +msgid "Warning - base_hook is not available. Using default base." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2302 +msgid "Warning - no base_hook defined. Using default base." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2327 +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 +msgid "Can't get schema information from server. No schema check possible!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2353 +msgid "Used to store account specific informations." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2360 +msgid "Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same time." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2403 +#, php-format +msgid "The required objectClass '%s' is not present in your schema setup" +msgstr "Den nödvändiga objectClass \"%s\" finns inte i din schemakonfiguration" + +#: include/functions.inc:2405 +#, php-format +msgid "The optional objectClass '%s' is not present in your schema setup" +msgstr "Den valfria objectClass \"%s\" finns inte i din schemakonfiguration" + +#: include/functions.inc:2411 +#, php-format +msgid "The required objectclass '%s' does not have version %s" +msgstr "Den nödvändiga objectclass \"%s\" har inte versionen %s" + +#: include/functions.inc:2413 +#, php-format +msgid "The optional objectclass '%s' does not have version %s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2417 +#, php-format +msgid "Class(es) available" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2440 +msgid "You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2441 +msgid "In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must be AUXILIARY" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2445 +msgid "You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2446 +msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:199 +#, php-format +msgid "The LDAP server is slow (%.2fs for the last query). This may be responsible for performance breakdowns." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:233 +#, php-format +msgid "The ldapserver is answering very slow (%.2f), this may be responsible for performance breakdowns." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:459 +#, php-format +msgid "Creating copy of %s" +msgstr "Skapar kopia av %s" + +#: include/class_ldap.inc:462 +msgid "Processing" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:502 +msgid "Error while fetching source dn - aborted!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:565 +#: include/class_ldap.inc:582 +#, php-format +msgid "Unknown FAIstate %s" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:742 +#, php-format +msgid "Autocreation of subtree failed. No objectClass found for attribute '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:790 +#: include/class_ldap.inc:880 +#, php-format +msgid "Autocreation of type '%s' is currently not supported. Please report to the GOsa team." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:798 +#, php-format +msgid "Creating subtree '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:819 +#, php-format +msgid "The referral url '%s' is missing the ldap base. It should look like this 'ldap://server:port/base'." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:949 +#, php-format +msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:951 +#, php-format +msgid "while operating on LDAP server %s" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:1147 +#, php-format +msgid "This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' in line %s" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:1160 +#, php-format +msgid "The dn: '%s' (from line %s) already exists in the LDAP database." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:1176 +#, php-format +msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" +msgstr "" + +#: include/class_password-methods-sha.inc:50 +msgid "Can't use sha for encryption, missing function sha1 / mhash / crypt" +msgstr "" + +#: include/class_password-methods-kerberos.inc:44 +msgid "Warning: Can't set kerberos password. Your PHP version has no kerberos support, password has not been changed." +msgstr "" + +#: include/class_password-methods-kerberos.inc:53 +msgid "Kerberos database communication failed!" +msgstr "" + +#: include/class_password-methods-kerberos.inc:60 +msgid "Changing password in kerberos database failed!" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:43 +#, php-format +msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:84 +msgid "No help available for this plugin." +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:93 +#: html/helpviewer.php:192 +msgid "previous" +msgstr "föregående" + +#: include/functions_helpviewer.inc:97 +#: html/helpviewer.php:196 +msgid "next" +msgstr "nästa" + +#: include/functions_helpviewer.inc:385 +#, php-format +msgid "%s results for your search with the keyword %s" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:459 +#, php-format +msgid "%s%% hit rate in file %s" +msgstr "" + +#: include/class_ppdManager.inc:13 +#, php-format +msgid "PPD manager : The specified path '%s' doesn't exists." +msgstr "" + +#: include/class_ppdManager.inc:144 +#, php-format +msgid "Specified ppd file '%s' can't be opened for reading." +msgstr "" + +#: include/class_ppdManager.inc:146 +#, php-format +msgid "The required tmp file file '%s' can't be opened for writing." +msgstr "" + +#: include/class_ppdManager.inc:170 +#: include/class_ppdManager.inc:297 +#, php-format +msgid "Parsing PPD file %s failed - line too long. Trailing characters have been ignored" +msgstr "" + +#: include/class_ppdManager.inc:178 +msgid "Nested groups are not supported!" +msgstr "" + +#: include/class_ppdManager.inc:182 +msgid "Group name not unique!" +msgstr "" + +#: include/class_ppdManager.inc:188 +#: include/class_ppdManager.inc:218 +msgid "Symbol values are not supported yet!" +msgstr "" + +#: include/class_ppdManager.inc:212 +msgid "Nested options are not supported!" +msgstr "" + +#: include/class_ppdManager.inc:237 +msgid "PickMany is not supported yet!" +msgstr "" + +#: include/class_ppdManager.inc:318 +#, php-format +msgid "Parsing PPD file %s failed - no information found." +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:93 +msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" +msgstr "Generering av den här sidan orsakade fel i PHP-tolkaren!" + +#: include/php_setup.inc:98 +msgid "Send bug report to the GOsa Team" +msgstr "Skicka felrapport till GOsa-teamet" + +#: include/php_setup.inc:98 +msgid "Send bugreport" +msgstr "Skicka felrapport" + +#: include/php_setup.inc:103 +#: html/main.php:393 +msgid "Toggle information" +msgstr "Växla information" + +#: include/php_setup.inc:113 +msgid "PHP error" +msgstr "PHP-fel" + +#: include/php_setup.inc:132 +msgid "class" +msgstr "klass" + +#: include/php_setup.inc:138 +msgid "function" +msgstr "funktion" + +#: include/php_setup.inc:143 +msgid "static" +msgstr "statisk" + +#: include/php_setup.inc:147 +msgid "method" +msgstr "metod" + +#: include/php_setup.inc:180 +msgid "Trace" +msgstr "Spårning" + +#: include/php_setup.inc:181 +msgid "Line" +msgstr "Rad" + +#: include/php_setup.inc:182 +msgid "Arguments" +msgstr "Argument" + +#: include/class_tabs.inc:204 +#, php-format +msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:35 +msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:53 +msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:80 +msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:95 +msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:192 +msgid "Can't create/open File" +msgstr "Kan inte skapa/öppna fil" + +#: include/class_certificate.inc:199 +msgid "No valid certificate loaded" +msgstr "" + +#: include/class_password-methods-ssha.inc:51 +msgid "Can't use ssha for encryption. (Missing function mhash / sha1)" +msgstr "" + +#: include/functions_dns.inc:169 +#, php-format +msgid "Can't find reverse zone for dns zone '%s'. Aborting parsing this zone." +msgstr "" + +#: include/functions_dns.inc:174 +#, php-format +msgid "Found more than one reverse zone for dns zone '%s'. Aborting parsing this zone." +msgstr "" + +#: include/functions_dns.inc:610 +#, php-format +msgid "Undefined zone name '%s'. Zone name must look like this 'server/zone.com'." +msgstr "" + +#: include/class_timezones.inc:53 +#: include/class_timezones.inc:83 +#, php-format +msgid "The timezone setting \"" +msgstr "" + +#: include/class_pluglist.inc:116 +#, php-format +msgid "Your %s information has changed partly. Please convert it using the contributed script fix_config.sh!" +msgstr "" + +#: include/class_pluglist.inc:130 +#: include/class_pluglist.inc:131 +#: include/class_pluglist.inc:241 +msgid "Unknown" +msgstr "Okänd" + +#: include/class_pluglist.inc:138 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:17 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:33 +msgid "You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the changes?" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:161 +#, php-format +msgid "You are going to copy the entry '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:225 +msgid "Paste" +msgstr "Klistra in" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:227 +msgid "Can't paste" +msgstr "Kan inte klistra in" + +#: include/class_config.inc:71 +#, php-format +msgid "XML error in %s: %s at line %d" +msgstr "XML-fel i %s: %s på rad %d" + +#: include/class_config.inc:208 +#: html/index.php:210 +msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." +msgstr "Kan inte binda till LDAP. Kontakta systemadministratören." + +#: include/class_config.inc:525 +msgid "SID and/or RIDBASE missing in your configuration!" +msgstr "" + +#: html/getvcard.php:36 +msgid "Error: getcvard.php needs a parameter to export a vcard!" +msgstr "" + +#: html/helpviewer.php:67 +msgid "Help browser" +msgstr "Hjälpbläddrare" + +#: html/helpviewer.php:118 +msgid "There is no helpfile specified for this class" +msgstr "" + +#: html/helpviewer.php:265 +#, php-format +msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." +msgstr "" + +#: html/getxls.php:65 +msgid "Birthday" +msgstr "Födelsedag" + +#: html/getxls.php:65 +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:224 +#: html/getxls.php:236 +msgid "Surname" +msgstr "Efternamn" + +#: html/getxls.php:74 +#, php-format +msgid "User list of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:94 +#: html/getxls.php:227 +msgid "Members" +msgstr "Medlemmar" + +#: html/getxls.php:104 +#: html/getxls.php:295 +#, php-format +msgid "Groups of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:124 +#: html/getxls.php:246 +msgid "Computers" +msgstr "Datorer" + +#: html/getxls.php:133 +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:336 +#: html/getxls.php:356 +msgid "Common name" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:149 +#: html/getxls.php:151 +#: html/getxls.php:158 +#: html/getxls.php:179 +#: html/getxls.php:245 +#: html/getxls.php:316 +msgid "Servers" +msgstr "Servrar" + +#: html/getxls.php:156 +#: html/getxls.php:314 +#, php-format +msgid "Servers of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:174 +msgid "Home postal address" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:174 +msgid "Mobile phone" +msgstr "Mobiltelefon" + +#: html/getxls.php:174 +#: html/getxls.php:236 +msgid "Postal address" +msgstr "Postadress" + +#: html/getxls.php:174 +msgid "Function" +msgstr "Funktion" + +#: html/getxls.php:177 +#: html/getxls.php:247 +msgid "Adressbook" +msgstr "Adressbok" + +#: html/getxls.php:184 +#: html/getxls.php:349 +#, php-format +msgid "Adressbook of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:190 +msgid "Common Name" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:224 +msgid "Day of birth" +msgstr "Födelsedag" + +#: html/getxls.php:236 +msgid "Email address" +msgstr "E-postadress" + +#: html/getxls.php:236 +msgid "Organizational unit" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:236 +msgid "Postal Code" +msgstr "Postnummer" + +#: html/getxls.php:236 +msgid "Surename" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:236 +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: html/getxls.php:239 +msgid "Full" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:276 +#, php-format +msgid "User List of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:330 +#, php-format +msgid "Computers of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/index.php:55 +#: html/index.php:352 +#: html/password.php:274 +msgid "Session will not be encrypted." +msgstr "Sessionen kommer inte att vara krypterad." + +#: html/index.php:55 +#: html/index.php:352 +#: html/password.php:274 +msgid "Enter SSL session" +msgstr "" + +#: html/index.php:120 +#: html/password.php:51 +#, php-format +msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." +msgstr "" + +#: html/index.php:141 +#: html/password.php:71 +#, php-format +msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" +msgstr "" + +#: html/index.php:225 +msgid "GOsa cannot retrieve information about the installed schema files. Please make sure, that this is possible." +msgstr "" + +#: html/index.php:241 +msgid "Your ldap setup contains old schema definitions. Please re-run the setup." +msgstr "Din ldap-konfiguration innehåller gamla schemadefinitioner. Kör konfigurationen igen." + +#: html/index.php:260 +msgid "You're missing an administrative account for GOsa, you'll not be able to administrate anything!" +msgstr "" + +#: html/index.php:268 +#: html/password.php:208 +msgid "Please specify a valid username!" +msgstr "Ange ett giltigt användarnamn!" + +#: html/index.php:270 +#: html/password.php:210 +msgid "Please specify your password!" +msgstr "Ange ditt lösenord!" + +#: html/index.php:277 +#: html/password.php:216 +msgid "Please check the username/password combination." +msgstr "" + +#: html/index.php:306 +msgid "Account locked. Please contact your system administrator." +msgstr "Kontot är låst. Kontakta din systemadministratör." + +#: html/index.php:358 +msgid "Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this page before logging in!" +msgstr "Din webbläsare har inaktiverat kakor. Aktivera kakor och läs om sidan innan du loggar in!" + +#: html/getkiosk.php:25 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." +msgstr "" + +#: html/getkiosk.php:30 +#, php-format +msgid "Can't read file '%s', check permissions." +msgstr "" + +#: html/getfax.php:53 +msgid "Could not connect to database server!" +msgstr "" + +#: html/getfax.php:55 +msgid "Could not select database!" +msgstr "" + +#: html/getfax.php:60 +#: html/getfax.php:68 +msgid "Database query failed!" +msgstr "" + +#: html/password.php:152 +msgid "Error: Password method not available!" +msgstr "" + +#: html/main.php:165 +msgid "FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is fixed by an administrator." +msgstr "" + +#: html/main.php:221 +msgid "Warning: memory is getting low - please increase the memory_limit!" +msgstr "" + +#: html/main.php:343 +#, php-format +msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" +msgstr "" + +#: html/main.php:358 +msgid "Your password is about to expire, please change your password" +msgstr "" + +#: html/main.php:393 +#, fuzzy +msgid "Generating this page caused the W3C conformance checker to raise some errors!" +msgstr "Generering av den här sidan orsakade fel i PHP-tolkaren!" + +#: html/get_attachment.php:47 +msgid "Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your php setup." +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:55 +msgid "Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:64 +msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 +msgid "Locking conflict detected" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 +msgid "If this lock detection is false, the other person has obviously closed the webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by pressing the 'Edit anyway' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 +msgid "GOsa help viewer" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 +msgid "Index" +msgstr "Index" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 +msgid "Copy & paste wizard" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:2 +msgid "Object to be pasted" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:6 +msgid "Some values need to be unique in the complete directory while some combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please maintain the values below to fullfill the policies." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:22 +msgid "Operation complete" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 +msgid "Session conflict detected" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 +msgid "Probably there's another active instance of your session. Multiple window operation is technical not possible and heavily depends on the browser you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is possible. Pressing the 'Logout'button will close this session." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 +msgid "Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, so please close multiple windows and log in again." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 +msgid "Logout" +msgstr "Logga ut" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 +msgid "Change your password" +msgstr "Ändra ditt lösenord" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Success" +msgstr "Lyckades" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Your password has been changed successfully." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 +msgid "Password change" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 +msgid "This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current password and the new password (twice) in the fields below and press the 'Change' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:60 +#: ihtml/themes/default/login.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/login.tpl:47 +msgid "Directory" +msgstr "Katalog" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +msgid "again" +msgstr "igen" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 +msgid "New password repeated" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 +msgid "Change" +msgstr "Ändra" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 +msgid "Click here to change your password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:19 +msgid "Main" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:24 +msgid "Help" +msgstr "Hjälp" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:30 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:34 +msgid "Sign out" +msgstr "Logga ut" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:43 +msgid "Signed in:" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:15 +msgid "Please use your username and password to log in" +msgstr "Använd ditt användarnamn och lösenord för att logga in" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:55 +msgid "Sign in" +msgstr "Logga in" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:56 +msgid "Click here to log in" +msgstr "Klicka här för att logga in" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has expired!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 +msgid "The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in the past. For security reasons, the session has been closed. To continue with administrative tasks, please sign in again." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 +msgid "Sign in again" +msgstr "Logga in igen" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 +msgid "The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server from getting too much load. The easiest way to handle big databases without long timeouts would be to limit your search to smaller values and use filters to get the entries you are looking for." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 +msgid "Please choose the way to react for this session" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 +msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 +msgid "ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit and let me use filters instead" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 +msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 +msgid "Old Password" +msgstr "Gammalt lösenord" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 +msgid "New Password" +msgstr "Nytt lösenord" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 +msgid "Verify Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 +msgid "Click here to Change your password" +msgstr "" + +#: setup/class_setup.inc:210 +msgid "Completed" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 +msgid "LDAP setup" +msgstr "LDAP-konfiguration" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 +msgid "LDAP connection setup" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 +msgid "This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:99 +#, php-format +msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:101 +#, php-format +msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:106 +#, php-format +msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 +msgid "Please specify user and password." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:109 +#, php-format +msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 +msgid "Write configuration file" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 +msgid "Finish - write the configuration file" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 +msgid "Your configuration file is currently world readable. Please updated the file permissions!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 +msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 +#, php-format +msgid "After downloading and placing the file under %s, please make sure that the user the webserver is running with is able to read %s, while other users shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this requirement:" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:56 +#: setup/class_setupStep_License.inc:57 +msgid "License" +msgstr "Licens" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:58 +msgid "Terms and conditions for usage" +msgstr "Villkor för användning" + +#: setup/setup_ldap.tpl:7 +msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:25 +msgid "LDAP connection" +msgstr "LDAP-anslutning" + +#: setup/setup_ldap.tpl:29 +msgid "Location name" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:37 +msgid "Connection URL" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:45 +msgid "TLS connection" +msgstr "TLS-anslutning" + +#: setup/setup_ldap.tpl:65 +msgid "Reload" +msgstr "Läs om" + +#: setup/setup_ldap.tpl:69 +msgid "Authentication" +msgstr "Autentisering" + +#: setup/setup_ldap.tpl:73 +msgid "Admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:78 +msgid "Select user" +msgstr "Välj användare" + +#: setup/setup_ldap.tpl:86 +msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:93 +msgid "Admin password" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:101 +msgid "Schema based settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:105 +msgid "Use rfc2307bis compliant groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:117 +msgid "Current status" +msgstr "Aktuell status" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 +#: setup/class_setupStep_Language.inc:41 +msgid "Language setup" +msgstr "Språkkonfiguration" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 +msgid "This step allows you to select your preferred language." +msgstr "Det här steget låter dig välja ditt föredragna språk." + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 +msgid "Automatic" +msgstr "Automatisk" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 +msgid "UNIX accounts/groups" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 +msgid "Samba management" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 +msgid "Mailsystem management" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 +msgid "FAX system administration" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 +msgid "Asterisk administration" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 +msgid "System inventory" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 +msgid "System / Config management" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 +msgid "Notification and feedback" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 +msgid "Get notifications or send feedback" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#, php-format +msgid "Could not connect to feedback server (%s). There is possibly no connection to the internet." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Error while sending your feedback. The service is possible temporary unavailable" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 +msgid "Feedback sucessfully send" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 +msgid "You should have enabled at least one option, to subscribe or send your feedback." +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:11 +msgid "GOsa setup wizard" +msgstr "GOsa konfigurationsguide" + +#: setup/setup_frame.tpl:18 +msgid "Installation" +msgstr "Installation" + +#: setup/setup_frame.tpl:18 +msgid "Steps" +msgstr "Steg" + +#: setup/setup_finish.tpl:3 +msgid "Create your configuration file" +msgstr "Skapa din konfigurationsfil" + +#: setup/setup_finish.tpl:13 +msgid "Download configuration" +msgstr "Hämta konfiguration" + +#: setup/setup_finish.tpl:18 +msgid "Status: " +msgstr "Status: " + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:73 +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 +msgid "GOsa settings 1/3" +msgstr "GOsa inställningar 1/3" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:75 +msgid "GOsa generic settings" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:117 +#, php-format +msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:117 +#: setup/setup_config1.tpl:85 +msgid "GID / UID min id" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:121 +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:125 +#, php-format +msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:121 +msgid "People storage ou" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:125 +msgid "Group storage ou" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:129 +msgid "Uid base must be numeric" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:133 +msgid "The given password minimum length is not numeric." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:136 +msgid "The given password differ value is not numeric." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:79 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:80 +msgid "GOsa settings 2/3" +msgstr "GOsa inställningar 2/3" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:81 +msgid "Customize special parameters" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 +msgid "LDAP inspection" +msgstr "LDAP-inspektion" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 +msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 +msgid "Checking for root object" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 +msgid "Checking permissions on LDAP database" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 +msgid "Checking for invisible deparmtments" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 +msgid "Checking for invisible users" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 +msgid "Checking for super administrator" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 +msgid "Checking for users outside the people tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 +msgid "Checking for groups outside the groups tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 +msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 +msgid "Checking for duplicate uid numbers" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 +msgid "Checking for duplicate gid numbers" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 +msgid "LDAP query failed" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:431 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:505 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:809 +msgid "Possibly the 'root object' is missing." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 +#, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 +#, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:858 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1600 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 +msgid "Failed" +msgstr "Misslyckades" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 +#, php-format +msgid "Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 +msgid "Migrate" +msgstr "Migrera" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 +#, php-format +msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:464 +msgid "Move" +msgstr "Flytta" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 +#, php-format +msgid "The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#, php-format +msgid "Failed to migrate the department '%s' into GOsa, error message is as follows '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 +#, php-format +msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:859 +msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:922 +msgid "Appending user to group administrational group:" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:923 +#, fuzzy +msgid "Before" +msgstr "Uppdatera" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:926 +msgid "After" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:933 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:967 +#, php-format +msgid "Adding acls for user '%s' failed, ldap says '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:958 +msgid "Creating new administrational group:" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:994 +msgid "Specified passwords are empty or not equal." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:999 +msgid "Please specify a valid uid." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1041 +#, php-format +msgid "Could not add administrative user, there is already an object with the same dn '%s' in your ldap database." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1079 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1127 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1175 +msgid "Couldn't move users to specified department." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1089 +msgid "Winstation will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1089 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1137 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1185 +msgid "to" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1100 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1148 +msgid "Updating following references too" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1137 +msgid "Group will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1185 +msgid "User will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1195 +msgid "The following references will be updated" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1601 +msgid "The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1602 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1615 +msgid "Try to create root object" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 +msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1904 +#, php-format +msgid "Failed to copy '%s' to '%s'. LDAP says '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1907 +msgid "Something went wrong while copying dns." +msgstr "" + +#: setup/setup_license.tpl:8 +msgid "I have read the license and accept it" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:67 +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:68 +msgid "GOsa settings 3/3" +msgstr "GOsa inställningar 3/3" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:69 +msgid "Tweak some GOsa core behaviour" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:171 +msgid "Session lifetime must be a numeric value." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:175 +msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:6 +msgid "Samba hash generator" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:15 +msgid "Samba SID" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:31 +msgid "RID base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:46 +msgid "Workstation container" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:61 +msgid "Samba SID mapping" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:71 +msgid "Timezone" +msgstr "Tidszon" + +#: setup/setup_config2.tpl:74 +msgid "Please choose your preferred timezone here" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:95 +msgid "Additional GOsa settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:99 +msgid "Enable Copy & Paste" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:111 +msgid "Enable FAI release management" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:123 +msgid "Enable user netatalk plugin" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:134 +msgid "Government mode" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:147 +msgid "Mail method" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:161 +msgid "Vacation templates" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:177 +msgid "Use Cyrus UNIX style" +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:3 +msgid "Please select the preferred language" +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:5 +msgid "At this point, you can select the site wide default language. Choosing 'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can be overriden per user." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:9 +msgid "Please your preferred language here" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:8 +msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:11 +msgid "When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm this by mail." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:43 +msgid "Send feedback to the GOsa project team" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:46 +msgid "When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in order to submit your form anonymously." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:52 +msgid "Did the setup procedure help you to get started?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:62 +msgid "If not, what problems did you encounter" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:70 +msgid "Is this the first time you use GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:76 +msgid "I use it since" +msgstr "Jag använder det sedan" + +#: setup/setup_feedback.tpl:77 +msgid "Select the year since when you are using GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:84 +msgid "What operating system / distribution do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:92 +msgid "What web server do you use?" +msgstr "Vilken webbserver använder du?" + +#: setup/setup_feedback.tpl:100 +msgid "What PHP version do you use?" +msgstr "Vilken PHP-version använder du?" + +#: setup/setup_feedback.tpl:108 +msgid "LDAP" +msgstr "LDAP" + +#: setup/setup_feedback.tpl:112 +msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:118 +msgid "How many objects are in your LDAP?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:125 +msgid "Features" +msgstr "Funktioner" + +#: setup/setup_feedback.tpl:128 +msgid "What features of GOsa do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:138 +msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:145 +msgid "Send feedback" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 +msgid "Welcome" +msgstr "Välkommen" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 +msgid "The welcome message" +msgstr "Välkomstmeddelandet" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 +msgid "Welcome to GOsa setup wizard" +msgstr "Välkommen till GOsa:s konfigurationsguide" + +#: setup/setup_config1.tpl:2 +msgid "Look and feel" +msgstr "Utseende och känsla" + +#: setup/setup_config1.tpl:6 +msgid "Theme" +msgstr "Tema" + +#: setup/setup_config1.tpl:15 +msgid "People and group storage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:18 +msgid "People DN attribute" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:29 +msgid "People storage subtree" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:38 +msgid "Group storage subtree" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:47 +msgid "Include personal title in user DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:58 +msgid "Relaxed naming policies" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:69 +msgid "Automatic uids" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:101 +msgid "Number base for people/groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:109 +msgid "Hook for number base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:128 +msgid "Password encryption algorithm" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:139 +msgid "Password restrictions" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:146 +#: setup/setup_config1.tpl:150 +msgid "Password minimum length" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:157 +#: setup/setup_config1.tpl:161 +msgid "Different characters from old password" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:170 +msgid "Password change hook" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:186 +msgid "Use SASL for kerberos" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:197 +msgid "Use account expiration" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:209 +msgid "GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is adjustable via user templates, but you can specify a default method to be used here, too." +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:210 +msgid "GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For this to work, we need the admin DN and the corresponding password." +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:211 +msgid "Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa saves people and groups, including the way accounts get created. Check the values below if the fit your needs." +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:212 +msgid "GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:5 +msgid "During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want to fix the problems below, in order to provide smooth services." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:33 +msgid "Check again" +msgstr "Kontrollera igen" + +#: setup/setup_migrate.tpl:37 +msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:39 +msgid "This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a valid department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:41 +msgid "Be careful with this tool, there may be references pointing to this workstations that can't be migrated." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:65 +#: setup/setup_migrate.tpl:120 +#: setup/setup_migrate.tpl:171 +#: setup/setup_migrate.tpl:294 +#: setup/setup_migrate.tpl:347 +msgid "Select all" +msgstr "Markera allt" + +#: setup/setup_migrate.tpl:67 +msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:72 +msgid "Move selected workstations" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:73 +msgid "What will be done here" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:85 +msgid "Move groups into configured group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:88 +msgid "This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:91 +msgid "Be careful with this option! There may be references pointing to these groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel the migration in this case in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:94 +msgid "Move selected groups into this group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:123 +#: setup/setup_migrate.tpl:175 +#: setup/setup_migrate.tpl:298 +#: setup/setup_migrate.tpl:351 +msgid "Hide changes" +msgstr "Dölj ändringar" + +#: setup/setup_migrate.tpl:125 +#: setup/setup_migrate.tpl:177 +#: setup/setup_migrate.tpl:300 +#: setup/setup_migrate.tpl:353 +msgid "Show changes" +msgstr "Visa ändringar" + +#: setup/setup_migrate.tpl:138 +msgid "Move users into configured user tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:140 +msgid "This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:143 +msgid "Be careful with this option! There may be references pointing to these users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel the migration in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:146 +msgid "Move selected users into this people tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:196 +msgid "Next" +msgstr "Nästa" + +#: setup/setup_migrate.tpl:199 +msgid "Create a new GOsa administrator account" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:202 +msgid "This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP tree." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:231 +msgid "Password (again)" +msgstr "Lösenord (igen)" + +#: setup/setup_migrate.tpl:259 +msgid "The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you want to change this for a couple of entries, select them and use the migrate button below." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:260 +#: setup/setup_migrate.tpl:315 +msgid "If you want to know what will be done when migrating the selected entries, use the 'Show changes' button to see the LDIF." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:270 +#: setup/setup_migrate.tpl:324 +msgid "Current" +msgstr "Aktuell" + +#: setup/setup_migrate.tpl:277 +#: setup/setup_migrate.tpl:331 +msgid "After migration" +msgstr "Efter migrering" + +#: setup/setup_migrate.tpl:314 +msgid "The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you want to change this for a couple of users, just select them and use the 'Migrate' button below." +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:2 +msgid "GOsa core settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:6 +msgid "Disable primary group filter" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:18 +msgid "Honour administrative units" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:30 +msgid "Smarty compile directory" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:39 +msgid "Path for PPD storage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:55 +msgid "Path for kiosk profile storage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:74 +msgid "Network resolv hook" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:92 +msgid "Mail queue script" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:110 +msgid "Notification script" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:126 +msgid "Login and session" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:129 +msgid "Enforce register_globals to be deactivated" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:141 +msgid "Enforce encrypted connections" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:153 +msgid "Warn if session is not encrypted" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:165 +msgid "Session lifetime" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:173 +msgid "Debugging" +msgstr "Felsökning" + +#: setup/setup_config3.tpl:177 +msgid "Show PHP errors" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:189 +msgid "Maximum LDAP query time" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:207 +msgid "Log LDAP statistics" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:219 +msgid "Debug level" +msgstr "Felsökningsnivå" + +#: setup/setup_config3.tpl:224 +#: setup/setup_config3.tpl:227 +msgid "Disabled" +msgstr "Inaktiverad" + +#: setup/setup_config3.tpl:225 +#: setup/setup_config3.tpl:228 +msgid "Enabled" +msgstr "Aktiverad" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:41 +msgid "LDAP schema check" +msgstr "Kontroll av LDAP-schema" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 +msgid "Perform test on your current LDAP schema" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:39 +msgid "Installation check" +msgstr "Installationskontroll" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 +msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 +msgid "Checking PHP version" +msgstr "Kontrollerar PHP-version" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 +#, php-format +msgid "PHP must be of version %s / %s or above." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 +msgid "GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP versions. Please update to a supported version." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 +msgid "Checking for LDAP support" +msgstr "Kontrollerar LDAP-stöd" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 +msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 +msgid "The ldap extension (php4-ldap/php5-ldap) is required to communicate with your LDAP server." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 +msgid "Checking for gettext support" +msgstr "Kontrollerar gettext-stöd" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 +msgid "Gettext support is required for internationalization." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:90 +msgid "Please make sure that the extension is activated." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 +msgid "Checking for iconv support" +msgstr "Kontrollerar iconv-stöd" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 +msgid "This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is therefore required. " +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 +msgid "Checking for mhash support" +msgstr "Kontrollerar mhash-stöd" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 +msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 +msgid "The mhash module for PHP 4/5 is not available.Please install php4-mhash/php5-mhash." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 +msgid "Checking for IMAP support" +msgstr "Kontrollerar IMAP-stöd" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 +msgid "The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 +msgid "This module is used to communicate with your mail server. Please install php4-imap/php5-imap." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 +msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" +msgstr "Kontrollerar getacl i IMAP-implementationen" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 +msgid "The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version to use this feature." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 +msgid "Checking for MySQL support" +msgstr "Kontrollerar MySQL-stöd" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 +msgid "MySQL support is needed to communicate with several supported databases." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 +msgid "This module is required to communicate with database servers (GOfax, asterisk, GLPI, etc.). Please install php4-mysql/php5-mysql" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 +msgid "Checking for kadm5 support" +msgstr "Kontrollerar kadm5-stöd" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 +msgid "Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable via PEAR network." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 +msgid "This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via PEAR network" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 +msgid "Checking for SNMP support" +msgstr "Kontrollerar SNMP-stöd" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 +msgid "The simple network management protocol is needed to get status information from clients." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 +msgid "This module is required for client monitoring. Please install php4-snmp/php5-snmp." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 +msgid "Checking for CUPS support" +msgstr "Kontrollerar CUPS-stöd" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 +msgid "In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap files, you've to install the CUPS module." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 +msgid "Checking for fping utility" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 +msgid "The fping utility is used if you've got a thin client based terminal environment." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 +msgid "The fping utility is only used in thin client based terminal environment." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 +msgid "SAMBA password hash generation" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 +msgid "In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages to generate password hashes." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 +msgid "In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take a look at mkntpasswd." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:202 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:234 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 +msgid "Off" +msgstr "Av" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 +msgid "register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be accessible from scripts without changing the scope. This may be a security risk." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 +msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 +msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 +msgid "Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies before they really timeout." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 +msgid "Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 +msgid "In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option in your php.ini should be set to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 +msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 +msgid "GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 +msgid "Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 +msgid "This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to increase performance." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 +msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 +msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 +msgid "Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 +msgid "Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send any information about the server you are running in this case." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 +msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 +msgid "On" +msgstr "På" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 +msgid "Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will escape all quotes in strings in this case." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 +msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 +msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:253 +msgid "Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 +msgid "Configuration writeable" +msgstr "Konfigurationen skrivbar" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:265 +msgid "The configuration file can't be written" +msgstr "Konfigurationsfilen kan inte skrivas" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:266 +#, php-format +msgid "GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can write the configuration directly if it is writeable." +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:4 +msgid "This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any configuration right now. This simple wizard intends to help you while setting it up." +msgstr "Det verkar som det här första gången som du startar GOsa - vi hittade ingen konfiguration just nu. Den här enkla guiden kommer att hjälpa dig under tiden du gör konfigurationen." + +#: setup/setup_welcome.tpl:8 +msgid "What will the wizard do for you?" +msgstr "Vad kommer guiden att göra åt dig?" + +#: setup/setup_welcome.tpl:11 +msgid "Create a basic, single site configuration" +msgstr "Skapa en grundläggande, enkel konfiguration" + +#: setup/setup_welcome.tpl:12 +msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" +msgstr "Försök att hitta problem i din konfiguration av PHP och LDAP" + +#: setup/setup_welcome.tpl:13 +msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" +msgstr "Låta dig välja från en uppsättning grundläggande och avancerade konfigurationsalternativ" + +#: setup/setup_welcome.tpl:14 +msgid "Guided migration of existing LDAP trees" +msgstr "Guidad migrering av befintliga LDAP-träd" + +#: setup/setup_welcome.tpl:17 +msgid "What will the wizard NOT do for you?" +msgstr "Vad kommer guiden INTE att göra åt dig? " + +#: setup/setup_welcome.tpl:20 +msgid "Find every possible configuration error" +msgstr "Hitta alla tänkbara konfigurationsfel" + +#: setup/setup_welcome.tpl:21 +msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" +msgstr "Migrera alla tänkbara LDAP-konfigurationer - skapa säkerhetskopior!" + +#: setup/setup_welcome.tpl:25 +msgid "To continue..." +msgstr "För att fortsätta..." + +#: setup/setup_welcome.tpl:28 +msgid "For security reasons you need to authenticate for the installation by creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the servers local filesystem. This can be done by executing the following command:" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:34 +msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." +msgstr "Klicka på knappen \"Fortsätt\" när du är färdig." + +#: setup/setup_checks.tpl:9 +msgid "PHP module and extension checks" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:41 +#: setup/setup_checks.tpl:103 +msgid "GOsa will NOT run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:45 +#: setup/setup_checks.tpl:107 +msgid "GOsa will run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +msgid "PHP setup configuration" +msgstr "PHP-konfiguration" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +msgid "show information" +msgstr "visa information" + +#: setup/setup_schema.tpl:3 +msgid "Schema specific settings" +msgstr "Schema-specifika inställningar" + +#: setup/setup_schema.tpl:7 +msgid "Enable schema validation when logging in" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:16 +msgid "Check status" +msgstr "Kontrollera status" + +#: setup/setup_schema.tpl:20 +msgid "Schema check succeeded" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:23 +msgid "Schema check failed" +msgstr "" + -- 2.30.2