From 4ec8b81db15125112a818d85a7ead208fbf02be9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: prokoudine <prokoudine@users.sourceforge.net>
Date: Wed, 23 Jul 2008 13:48:14 +0000
Subject: [PATCH] added forgotten ":" :-)

---
 src/widgets/toolbox.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/widgets/toolbox.cpp b/src/widgets/toolbox.cpp
index 3eb3b9973..a718bde11 100644
--- a/src/widgets/toolbox.cpp
+++ b/src/widgets/toolbox.cpp
@@ -3465,7 +3465,7 @@ static void sp_pencil_toolbox_prep(SPDesktop *desktop, GtkActionGroup* mainActio
         gchar const* labels[] = {_("(many nodes, rough)"), ("(default)"), 0, 0, 0, 0, ("(few nodes, smooth)")};
         gdouble values[] = {1, 10, 20, 30, 50, 75, 100};
         eact = create_adjustment_action( "PencilToleranceAction",
-                                         _("Smoothing:"), _("Smoothing"),
+                                         _("Smoothing:"), _("Smoothing: "),
                  _("How much smoothing (simplifying) is applied to the line"),
                                          "tools.freehand.pencil", "tolerance",
                                          3.0,
-- 
2.30.2