From 4df18c49cdd2742447ed218b614d357e505404ce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: janw
- {t}This menu allows to add, edit or remove selected applications. You may want to use the range selector on top of the application listbox, when working with a large number of applications.{/t}
+ {t}This menu allows you to add, edit and remove selected applications. You may want to use the range selector on top of the application listbox, when working with a large number of applications.{/t}
- {t}-Edit- and -New application- will execute an assistant to aid you in editing properties. -Delete- will ask for confirmation before removing applications.{/t}
+ {t}-Edit- and -New...- will execute an assistant to aid you in editing properties. -Delete- will ask for confirmation before removing applications.{/t}
- {t}This menu allows to create, delete and edit selected departments. Having a large size of departments, you might prefer the range selectors on top of the department list.{/t}
+ {t}This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having a large size of departments, you might prefer the range selectors on top of the department list.{/t}
- {t}-Edit- and -New department- will provide an assistant to aid you when performing changes on your departments. -Delete- will ask you for confirmation before really deleting anything.{/t}
+ {t}-Edit- and -New...- will provide an assistant to aid you when performing changes on your departments. -Delete- will ask for confirmation before deleting departments.{/t}
- {t}This menu allows to add, edit or remove selected groups. You may want to use the range selector on top of the group listbox, when working with a large number of groups.{/t}
+ {t}This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want to use the range selector on top of the group listbox, when working with a large number of groups.{/t}
- {t}-Edit- and -New group- will execute an assistant to aid you in editing group properties.-Delete- will ask for confirmation before removing groups.{/t}
+ {t}-Edit- and -New...- will execute an assistant to aid you in editing group properties. -Delete- will ask for confirmation before removing groups.{/t}
- {t}This menu allows to add, edit or remove selected groups. You may want to use the range selector on top of the group listbox, when working with a large number of groups.{/t}
+ {t}This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to use the range selector on top of the group listbox, when working with a large number of groups.{/t}
- {t}-Edit- and -New group- will execute an assistant to aid you in editing group properties.-Delete- will ask for confirmation before removing groups.{/t}
+ {t}-Edit- and -New...- will execute an assistant to aid you in editing group properties. -Delete- will ask for confirmation before removing groups.{/t}
- {t}Using this menu you can add, remove and change the properties of specific systems. You can only add systems which have already been started once.{/t}
+ {t}This menu allows you to add, remove and change the properties of specific systems. You can only add systems which have already been started once.{/t}
- {t}-Edit- will execute an assistant to aid you in changing the system properties. -Delete- will ask before really deleting things from your LDAP.{/t}
+ {t}-Edit- will execute an assistant to aid you in changing the system properties. -Delete- will ask for confirmation before deleting systems.{/t}
- {t}This menu provides the functionality to create, edit or delete selected users. Having a great number of users, you may want to use the range seletors on top of the user list.{/t}
+ {t}This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a great number of users, you may want to use the range selectors on top of the user list.{/t}
- {t}-Edit- and -New user- execute an assistant to aid you in managing your account informations. -Delete- will ask for confirmation before deleting the users from the LDAP server.{/t}
+ {t}-Edit- and -New...- execute an assistant to aid you in managing your account informations. -Delete- will ask for confirmation before deleting users.{/t}
diff --git a/plugins/admin/departments/headpage.tpl b/plugins/admin/departments/headpage.tpl
index 7015359a8..7b8942cd2 100644
--- a/plugins/admin/departments/headpage.tpl
+++ b/plugins/admin/departments/headpage.tpl
@@ -25,10 +25,10 @@
diff --git a/plugins/admin/groups/headpage.tpl b/plugins/admin/groups/headpage.tpl
index d54fc9f85..4f67f0a7f 100644
--- a/plugins/admin/groups/headpage.tpl
+++ b/plugins/admin/groups/headpage.tpl
@@ -26,10 +26,10 @@
diff --git a/plugins/admin/ogroups/headpage.tpl b/plugins/admin/ogroups/headpage.tpl
index ae1bc945a..6ff43a12c 100644
--- a/plugins/admin/ogroups/headpage.tpl
+++ b/plugins/admin/ogroups/headpage.tpl
@@ -26,10 +26,10 @@
diff --git a/plugins/admin/systems/headpage.tpl b/plugins/admin/systems/headpage.tpl
index 8f72d69bb..aff38cdbf 100644
--- a/plugins/admin/systems/headpage.tpl
+++ b/plugins/admin/systems/headpage.tpl
@@ -26,10 +26,10 @@
diff --git a/plugins/admin/users/headpage.tpl b/plugins/admin/users/headpage.tpl
index 2a9f3639d..f6c74ac4f 100644
--- a/plugins/admin/users/headpage.tpl
+++ b/plugins/admin/users/headpage.tpl
@@ -27,10 +27,10 @@
diff --git a/plugins/admin/users/password.tpl b/plugins/admin/users/password.tpl
index 1638f98bc..494702a44 100644
--- a/plugins/admin/users/password.tpl
+++ b/plugins/admin/users/password.tpl
@@ -3,7 +3,7 @@
- {t}Changing the password impinges on your authentification on mail, proxy, samba and unix services.{/t} + {t}Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba and unix services.{/t}