From 183f55e315abe617940e3b8c3d741a9ad5f55b52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: buliabyak <buliabyak@users.sourceforge.net>
Date: Tue, 18 Aug 2009 21:57:49 +0000
Subject: [PATCH] fix for 415168

---
 src/seltrans.cpp | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/seltrans.cpp b/src/seltrans.cpp
index 359038527..1087ec7b5 100644
--- a/src/seltrans.cpp
+++ b/src/seltrans.cpp
@@ -525,10 +525,10 @@ void Inkscape::SelTrans::ungrab()
         if (_current_relative_affine.isTranslation()) {
             sp_document_done(sp_desktop_document(_desktop), SP_VERB_CONTEXT_SELECT,
                              _("Move"));
-        } else if (_current_relative_affine.isScale()) {
+        } else if (_current_relative_affine.without_translation().isScale()) {
             sp_document_done(sp_desktop_document(_desktop), SP_VERB_CONTEXT_SELECT,
                              _("Scale"));
-        } else if (_current_relative_affine.isRotation()) {
+        } else if (_current_relative_affine.without_translation().isRotation()) {
             sp_document_done(sp_desktop_document(_desktop), SP_VERB_CONTEXT_SELECT,
                              _("Rotate"));
         } else {
-- 
2.30.2