From: cajus <cajus@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Date: Fri, 16 Apr 2010 13:43:18 +0000 (+0000)
Subject: Update locales
X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=commitdiff_plain;h=c76d55501efe1cd5d726283824f34c6f3fdbe43f;p=gosa.git

Update locales


git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@17678 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
---

diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/admin/roleManagement/role-filter.xml b/gosa-plugins/rolemanagement/admin/roleManagement/role-filter.xml
index 0dc17ee63..27b67995f 100644
--- a/gosa-plugins/rolemanagement/admin/roleManagement/role-filter.xml
+++ b/gosa-plugins/rolemanagement/admin/roleManagement/role-filter.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
 
   <search>
     <tag>default</tag>
-    <label>Defailt filter</label>
+    <label>Default filter</label>
     <query>
       <backend>LDAP</backend>
       <filter>(&amp;(objectClass=organizationalRole)(cn=$))</filter>
diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 006e8108e..add67aa5d 100644
--- a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 15:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-03 17:31+0200\n"
 "Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
 "Language-Team: de <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -23,93 +23,28 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 0.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:406
-msgid "Roles"
-msgstr "Rollen"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
-msgid "Role management"
-msgstr "Rollen-Verwaltung"
-
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Warnung"
-
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:6
-msgid ""
-"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
-"GOsa to get your data back."
-msgstr ""
-"Bitte überprüfen Sie genau was Sie tun, weil GOsa keine Möglichkeit hat, die "
-"Daten wiederherzustellen."
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
+msgid "List of roles"
+msgstr "Liste der Rollen"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-msgstr ""
-"Wenn Sie sicher sind, drücken Sie 'Entfernen' um fortzufahren oder "
-"'Abbrechen' zum Abbruch."
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
+msgid "Role"
+msgstr "Rolle"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:225
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:234
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:409
 #: admin/roleManagement/role-list.xml:41
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:239
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:248
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:431
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:12
 msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:255
-msgid "Unknown"
-msgstr "Unbekannt"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:273
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:315
-msgid "LDAP error"
-msgstr "LDAP-Fehler"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:400
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
-msgid "Generic"
-msgstr "Allgemein"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:401
-msgid "Role generic"
-msgstr "Allgemeine Rolleneinstellungen"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:410
 #: admin/roleManagement/role-list.xml:49
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:432
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:20
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:411
-#: admin/roleManagement/role-list.tpl:13
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
-msgid "Base"
-msgstr "Basis"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:412
-msgid "Telefon number"
-msgstr "Telefonnummer"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:413
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
-msgid "Fax number"
-msgstr "Faxnummer"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:414
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
-msgid "Occupants"
-msgstr "Rollen-Inhaber"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
-msgid "List of roles"
-msgstr "Liste der Rollen"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
-msgid "Role"
-msgstr "Rolle"
-
 #: admin/roleManagement/role-list.xml:57
 msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"
@@ -127,110 +62,86 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Entfernen"
 
 #: admin/roleManagement/role-list.xml:125
-#, fuzzy
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:1
 msgid "Edit role"
-msgstr "ACL-Rolle bearbeiten"
+msgstr "Rolle bearbeiten"
 
 #: admin/roleManagement/role-list.xml:138
-#, fuzzy
 msgid "Remove role"
-msgstr "Benutzer entfernen"
-
-#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
-#, fuzzy
-msgid "Role name"
-msgstr "Rollen-Verwaltung"
-
-#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:7
-#, fuzzy
-msgid "Please enter the new object role name"
-msgstr "Bitte geben Sie einen Namen für die neue Objektgruppe ein"
-
-#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:3
-#, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
+msgstr "Rolle entfernen"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
-msgid "Choose subtree to place user in"
-msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den der Benutzer eingepflegt werden soll"
-
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
-msgid "Select a base"
-msgstr "Wählen Sie eine Basis"
-
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefonnummer"
-
-#~ msgid "Update"
-#~ msgstr "Aktualisieren"
-
-#~ msgid "Submit"
-#~ msgstr "Übertragen"
-
-#~ msgid "Select objects to add"
-#~ msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Objekte"
-
-#~ msgid "Filters"
-#~ msgstr "Filter"
-
-#~ msgid "Select to search within subtrees"
-#~ msgstr "Wählen Sie diese Option um auch in Teilbäumen zu suchen"
-
-#~ msgid "Search in subtrees"
-#~ msgstr "Suche in Teilbäumen"
-
-#~ msgid "Display objects of department"
-#~ msgstr "Zeige die Objekte der Abteilung"
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:428
+msgid "Roles"
+msgstr "Rollen"
 
-#~ msgid "Choose the department the search will be based on"
-#~ msgstr "Wählen Sie die Abteilung, auf die die Suchfunktion angewandt wird"
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+msgid "Assign and manage organizational roles"
+msgstr "Zuweisung und Verwaltung von organisationsbezogenen Rollen"
 
-#~ msgid "Display objects matching"
-#~ msgstr "Zeige die Objekte, auf die Folgendes passt"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:269
+msgid "Unknown"
+msgstr "Unbekannt"
 
-#~ msgid "Regular expression for matching object names"
-#~ msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Objekt-Namen"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:287
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+msgid "LDAP error"
+msgstr "LDAP-Fehler"
 
-#~ msgid "Manage roles"
-#~ msgstr "Rollen verwalten"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:372
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler"
 
-#~ msgid "Permission"
-#~ msgstr "Berechtigung"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:422
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:7
+msgid "Generic"
+msgstr "Allgemein"
 
-#~ msgid "Permission error"
-#~ msgstr "Berechtigungsfehler"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:423
+msgid "Role generic"
+msgstr "Allgemeine Rolleneinstellungen"
 
-#~ msgid "Group name"
-#~ msgstr "Gruppenname"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:433
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:30
+#: admin/roleManagement/role-list.tpl:12
+msgid "Base"
+msgstr "Basis"
 
-#~ msgid "Select all"
-#~ msgstr "Alle auswählen"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:434
+msgid "Telefon number"
+msgstr "Telefonnummer"
 
-#~ msgid "Department"
-#~ msgstr "Abteilung"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:435
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:51
+msgid "Fax number"
+msgstr "Faxnummer"
 
-#~ msgid "Regular expression for matching role names"
-#~ msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Rollennamen"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:436
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:64
+msgid "Occupants"
+msgstr "Rollen-Inhaber"
 
-#~ msgid "Submit department"
-#~ msgstr "Aktualisieren"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:10
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Allgemeine Benutzereinstellungen"
 
-#~ msgid "edit"
-#~ msgstr "Bearbeiten"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:43
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefonnummer"
 
-#~ msgid "Edit this entry"
-#~ msgstr "Diesen Eintrag bearbeiten"
+#: admin/roleManagement/role-filter.xml:17
+msgid "Default filter"
+msgstr "Standard-Filter"
 
-#~ msgid "delete"
-#~ msgstr "Entfernen"
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:1
+msgid "Paste role"
+msgstr "Rolle einfügen"
 
-#~ msgid "Delete this entry"
-#~ msgstr "Diesen Eintrag entfernen"
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
+msgid "Role name"
+msgstr "Rollen-Name"
 
-#~ msgid "Number of listed roles"
-#~ msgstr "Anzahl der angezeigten Rollen"
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:7
+msgid "Please enter the new object role name"
+msgstr "Bitte geben Sie einen Namen für die neue Rolle ein"
 
-#~ msgid "Number of listed departments"
-#~ msgstr "Anzahl der angezeigten Abteilungen"
diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 964eaacda..60f8ac697 100644
--- a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -1,130 +1,121 @@
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:406
-msgid "Roles"
-msgstr ""
-
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
-msgid "Role management"
-msgstr ""
-
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:6
-msgid ""
-"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
-"GOsa to get your data back."
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
+msgid "List of roles"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
+msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:225
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:234
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:409
 #: admin/roleManagement/role-list.xml:41
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:239
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:248
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:431
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:12
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:255
-msgid "Unknown"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:432
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:20
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:273
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:315
-msgid "LDAP error"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
+msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:400
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
-msgid "Generic"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:401
-msgid "Role generic"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
+msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:410
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
-msgid "Description"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
+msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:411
-#: admin/roleManagement/role-list.tpl:13
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
-msgid "Base"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:1
+msgid "Edit role"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:412
-msgid "Telefon number"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+msgid "Remove role"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:413
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
-msgid "Fax number"
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:428
+msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:414
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
-msgid "Occupants"
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+msgid "Assign and manage organizational roles"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
-msgid "List of roles"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:269
+msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
-msgid "Role"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:287
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
-msgid "Actions"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:372
+msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
-msgid "Create"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:422
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:7
+msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
-msgid "Edit"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:423
+msgid "Role generic"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
-msgid "Remove"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:433
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:30
+#: admin/roleManagement/role-list.tpl:12
+msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
-msgid "Edit role"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:434
+msgid "Telefon number"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
-msgid "Remove role"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:435
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:51
+msgid "Fax number"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
-msgid "Role name"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:436
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:64
+msgid "Occupants"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:7
-msgid "Please enter the new object role name"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:10
+msgid "Generic settings"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:3
-msgid "Filter"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:43
+msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
-msgid "Choose subtree to place user in"
+#: admin/roleManagement/role-filter.xml:17
+msgid "Default filter"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
-msgid "Select a base"
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:1
+msgid "Paste role"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
-msgid "Phone number"
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
+msgid "Role name"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:7
+msgid "Please enter the new object role name"
 msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
index d807f5352..86d126bc2 100644
--- a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: admin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 15:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-28 23:54+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish <>\n"
@@ -18,115 +18,121 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
+msgid "List of roles"
+msgstr "Lista de roles"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
+msgid "Role"
+msgstr "Rol"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:239
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:248
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:431
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:12
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:432
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:20
+msgid "Description"
+msgstr "Descripción"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
+msgid "Actions"
+msgstr "Acciones"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
+msgid "Create"
+msgstr "Crear"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
+msgid "Remove"
+msgstr "Eliminar"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:1
+msgid "Edit role"
+msgstr "Editar rol"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+msgid "Remove role"
+msgstr "Eliminar rol"
+
 #: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:406
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:428
 msgid "Roles"
 msgstr "Roles"
 
 #: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
-msgid "Role management"
-msgstr "Administración de roles"
-
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Aviso"
-
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:6
-msgid ""
-"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
-"GOsa to get your data back."
-msgstr ""
-"Si está seguro de lo que quiere hacer pulse dos veces, ya que no hay forma "
-"de que GOsa pueda recuperar posteriormente esa información"
-
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+msgid "Assign and manage organizational roles"
 msgstr ""
-"Entonces, si esta seguro, presione <i>Eliminar</i> para continuar o "
-"<i>Cancelar</i> para Abortar."
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:225
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:234
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:409
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
-msgid "Name"
-msgstr "Nombre"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:255
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:269
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:273
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:315
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:287
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
 msgid "LDAP error"
 msgstr "Error LDAP"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:400
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:372
+msgid "Error"
+msgstr "Error"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:422
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:7
 msgid "Generic"
 msgstr "Genérico"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:401
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:423
 msgid "Role generic"
 msgstr "Rol genérico"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:410
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:411
-#: admin/roleManagement/role-list.tpl:13
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:433
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:30
+#: admin/roleManagement/role-list.tpl:12
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:412
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:434
 msgid "Telefon number"
 msgstr "Número de teléfono"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:413
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:435
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:51
 msgid "Fax number"
 msgstr "Número de Fax"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:414
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:436
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:64
 msgid "Occupants"
 msgstr "Ocupantes"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
-msgid "List of roles"
-msgstr "Lista de roles"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
-msgid "Role"
-msgstr "Rol"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
-msgid "Actions"
-msgstr "Acciones"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
-msgid "Create"
-msgstr "Crear"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Parámetros genéricos del usuario"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
-msgid "Remove"
-msgstr "Eliminar"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:43
+msgid "Phone number"
+msgstr "Número de teléfono"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
-msgid "Edit role"
-msgstr "Editar rol"
+#: admin/roleManagement/role-filter.xml:17
+#, fuzzy
+msgid "Default filter"
+msgstr "Parámetro"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
-msgid "Remove role"
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Paste role"
 msgstr "Eliminar rol"
 
 #: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
@@ -137,21 +143,37 @@ msgstr "Nombre del Rol"
 msgid "Please enter the new object role name"
 msgstr "Por favor introduzca un nuevo objeto nombre de rol"
 
-#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:3
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtro"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Defailt filter"
+#~ msgstr "Parámetro"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
-msgid "Choose subtree to place user in"
-msgstr "Elija el subárbol donde colocar al usuario"
+#~ msgid "Role management"
+#~ msgstr "Administración de roles"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
-msgid "Select a base"
-msgstr "Seleccione una base"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Aviso"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
-msgid "Phone number"
-msgstr "Número de teléfono"
+#~ msgid ""
+#~ "Please double check if you really want to do this since there is no way "
+#~ "for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si está seguro de lo que quiere hacer pulse dos veces, ya que no hay "
+#~ "forma de que GOsa pueda recuperar posteriormente esa información"
+
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "Entonces, si esta seguro, presione <i>Eliminar</i> para continuar o "
+#~ "<i>Cancelar</i> para Abortar."
+
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtro"
+
+#~ msgid "Choose subtree to place user in"
+#~ msgstr "Elija el subárbol donde colocar al usuario"
+
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Seleccione una base"
 
 #~ msgid "Update"
 #~ msgstr "Actualizar"
diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 93ee28815..7eb6a883a 100644
--- a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 15:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-22 21:13+0100\n"
 "Last-Translator: Benoit Mortier <benoit.mortier@opensides.be>\n"
 "Language-Team:  <fr@li.org>\n"
@@ -14,117 +14,122 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:406
-msgid "Roles"
-msgstr "Rôles"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
+msgid "List of roles"
+msgstr "Liste des rôles"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
-msgid "Role management"
-msgstr "Gestion des rôles"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
+msgid "Role"
+msgstr "Rôle"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Avertissement"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:239
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:248
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:431
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:12
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:6
-msgid ""
-"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
-"GOsa to get your data back."
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:432
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:20
+msgid "Description"
 msgstr ""
-"Veuillez vérifier que vous voulez effectuer cette action. Toutes les données "
-"seront perdues étant donné qu'il est impossible pour GOsa de récupérer vos "
-"données."
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
+msgid "Actions"
 msgstr ""
-"D'accord - si vous êtes sur - cliquez sur 'Supprimer' pour continuer ou sur "
-"'Annuler' pour abandonner."
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:225
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:234
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:409
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
-msgid "Name"
-msgstr "Nom"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
+msgid "Create"
+msgstr "Créer"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
+msgid "Edit"
+msgstr "Editer"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
+msgid "Remove"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:1
+msgid "Edit role"
+msgstr "Editer le rôle"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+msgid "Remove role"
+msgstr "Suppression du rôle"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:428
+msgid "Roles"
+msgstr "Rôles"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:255
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+msgid "Assign and manage organizational roles"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:269
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:273
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:315
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:287
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
 msgid "LDAP error"
 msgstr "Erreur LDAP"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:400
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:372
+msgid "Error"
+msgstr "Erreur"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:422
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:7
 msgid "Generic"
 msgstr "Informations"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:401
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:423
 msgid "Role generic"
 msgstr "Rôle par défaut"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:410
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
-msgid "Description"
-msgstr ""
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:411
-#: admin/roleManagement/role-list.tpl:13
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:433
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:30
+#: admin/roleManagement/role-list.tpl:12
 msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:412
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:434
 msgid "Telefon number"
 msgstr "Numéro de téléphone"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:413
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:435
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:51
 msgid "Fax number"
 msgstr "Numéro de fax"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:414
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:436
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:64
 msgid "Occupants"
 msgstr "Membres"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
-msgid "List of roles"
-msgstr "Liste des rôles"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
-msgid "Role"
-msgstr "Rôle"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
-msgid "Actions"
-msgstr ""
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
-msgid "Create"
-msgstr "Créer"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
-msgid "Edit"
-msgstr "Editer"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:10
+#, fuzzy
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Paramètres par défaut des utilisateurs"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
-msgid "Remove"
-msgstr "Supprimer"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:43
+msgid "Phone number"
+msgstr "Numéro de téléphone"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
-msgid "Edit role"
-msgstr "Editer le rôle"
+#: admin/roleManagement/role-filter.xml:17
+#, fuzzy
+msgid "Default filter"
+msgstr "Imprimante"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
-msgid "Remove role"
-msgstr "Suppression du rôle"
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Paste role"
+msgstr "Coller"
 
 #: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
 msgid "Role name"
@@ -134,21 +139,38 @@ msgstr "Nom du rôle"
 msgid "Please enter the new object role name"
 msgstr "Veuillez entrer un nouveau nom pour le rôle"
 
-#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:3
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtre"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Defailt filter"
+#~ msgstr "Imprimante"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
-msgid "Choose subtree to place user in"
-msgstr "Sélectionnez la branche où sera enregistrée l'utilisateur"
+#~ msgid "Role management"
+#~ msgstr "Gestion des rôles"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
-msgid "Select a base"
-msgstr "Sélectionnez une base"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Avertissement"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
-msgid "Phone number"
-msgstr "Numéro de téléphone"
+#~ msgid ""
+#~ "Please double check if you really want to do this since there is no way "
+#~ "for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "Veuillez vérifier que vous voulez effectuer cette action. Toutes les "
+#~ "données seront perdues étant donné qu'il est impossible pour GOsa de "
+#~ "récupérer vos données."
+
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "D'accord - si vous êtes sur - cliquez sur 'Supprimer' pour continuer ou "
+#~ "sur 'Annuler' pour abandonner."
+
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtre"
+
+#~ msgid "Choose subtree to place user in"
+#~ msgstr "Sélectionnez la branche où sera enregistrée l'utilisateur"
+
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Sélectionnez une base"
 
 #~ msgid "Update"
 #~ msgstr "Mise à jour"
diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 7e58f47a2..840a278a6 100644
--- a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 15:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alessandro Amici <a.amici@bopen.it>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,124 +15,130 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:406
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
 #, fuzzy
-msgid "Roles"
+msgid "List of roles"
+msgstr "Lista degli utenti"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
+msgid "Role"
 msgstr "Ruolo"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
-#, fuzzy
-msgid "Role management"
-msgstr "Riferimenti"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:239
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:248
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:431
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:12
+msgid "Name"
+msgstr "Cognome"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Attenzione"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:432
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:20
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:6
-msgid ""
-"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
-"GOsa to get your data back."
-msgstr ""
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
+msgid "Actions"
+msgstr "Azioni"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
+msgid "Create"
+msgstr "Creare"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
+msgid "Edit"
+msgstr "Modifica"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
+msgid "Remove"
+msgstr "Rimuovi"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-msgstr ""
-"Quindi - Se sei sicuro - premi <i>Rimuovi</i> per continuare o <i>Annulla</"
-"i> per abortire."
+msgid "Edit role"
+msgstr "Modifica contatto"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:225
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:234
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:409
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
-msgid "Name"
-msgstr "Cognome"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+#, fuzzy
+msgid "Remove role"
+msgstr "Oggetti membri"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:428
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "Ruolo"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+msgid "Assign and manage organizational roles"
+msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:255
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:269
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:273
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:315
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:287
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
 #, fuzzy
 msgid "LDAP error"
 msgstr "Errore LDAP"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:400
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:372
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:422
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:7
 msgid "Generic"
 msgstr "Generale"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:401
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:423
 #, fuzzy
 msgid "Role generic"
 msgstr "Cognome"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:410
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
-msgid "Description"
-msgstr "Descrizione"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:411
-#: admin/roleManagement/role-list.tpl:13
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:433
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:30
+#: admin/roleManagement/role-list.tpl:12
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:412
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:434
 #, fuzzy
 msgid "Telefon number"
 msgstr "Numero di telefono"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:413
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:435
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:51
 #, fuzzy
 msgid "Fax number"
 msgstr "Numero di telefono"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:414
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:436
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:64
 msgid "Occupants"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:10
 #, fuzzy
-msgid "List of roles"
-msgstr "Lista degli utenti"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
-msgid "Role"
-msgstr "Ruolo"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
-msgid "Actions"
-msgstr "Azioni"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
-msgid "Create"
-msgstr "Creare"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
-msgid "Edit"
-msgstr "Modifica"
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Impostazioni generali delle code"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
-msgid "Remove"
-msgstr "Rimuovi"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:43
+msgid "Phone number"
+msgstr "Numero di telefono"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/role-filter.xml:17
 #, fuzzy
-msgid "Edit role"
-msgstr "Modifica contatto"
+msgid "Default filter"
+msgstr "Parametro"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "Remove role"
-msgstr "Oggetti membri"
+msgid "Paste role"
+msgstr "Rimuovi"
 
 #: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
 #, fuzzy
@@ -144,23 +150,34 @@ msgstr "Cognome"
 msgid "Please enter the new object role name"
 msgstr "Inserisci la URI del server LDAP"
 
-#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:3
 #, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtri"
+#~ msgid "Defailt filter"
+#~ msgstr "Parametro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Role management"
+#~ msgstr "Riferimenti"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
-msgid "Choose subtree to place user in"
-msgstr "Scegli il subtree per l'utente"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Attenzione"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
 #, fuzzy
-msgid "Select a base"
-msgstr "Rimuovi"
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "Quindi - Se sei sicuro - premi <i>Rimuovi</i> per continuare o "
+#~ "<i>Annulla</i> per abortire."
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
-msgid "Phone number"
-msgstr "Numero di telefono"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtri"
+
+#~ msgid "Choose subtree to place user in"
+#~ msgstr "Scegli il subtree per l'utente"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Rimuovi"
 
 #~ msgid "Filters"
 #~ msgstr "Filtri"
diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/messages.po b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/messages.po
index dd280af38..ba5e45ea8 100644
--- a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/messages.po
+++ b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 15:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,133 +16,124 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:406
-msgid "Roles"
-msgstr ""
-
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
-msgid "Role management"
-msgstr ""
-
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:6
-msgid ""
-"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
-"GOsa to get your data back."
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
+msgid "List of roles"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
+msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:225
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:234
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:409
 #: admin/roleManagement/role-list.xml:41
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:239
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:248
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:431
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:12
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:255
-msgid "Unknown"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:432
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:20
+msgid "Description"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:273
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:315
-msgid "LDAP error"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
+msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:400
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
-msgid "Generic"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
+msgid "Create"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:401
-msgid "Role generic"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
+msgid "Edit"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:410
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
-msgid "Description"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
+msgid "Remove"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:411
-#: admin/roleManagement/role-list.tpl:13
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
-msgid "Base"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:1
+msgid "Edit role"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:412
-msgid "Telefon number"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+msgid "Remove role"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:413
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
-msgid "Fax number"
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:428
+msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:414
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
-msgid "Occupants"
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+msgid "Assign and manage organizational roles"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
-msgid "List of roles"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:269
+msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
-msgid "Role"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:287
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
+msgid "LDAP error"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
-msgid "Actions"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:372
+msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
-msgid "Create"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:422
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:7
+msgid "Generic"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
-msgid "Edit"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:423
+msgid "Role generic"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
-msgid "Remove"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:433
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:30
+#: admin/roleManagement/role-list.tpl:12
+msgid "Base"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
-msgid "Edit role"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:434
+msgid "Telefon number"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
-msgid "Remove role"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:435
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:51
+msgid "Fax number"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
-msgid "Role name"
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:436
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:64
+msgid "Occupants"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:7
-msgid "Please enter the new object role name"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:10
+msgid "Generic settings"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:3
-msgid "Filter"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:43
+msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
-msgid "Choose subtree to place user in"
+#: admin/roleManagement/role-filter.xml:17
+msgid "Default filter"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
-msgid "Select a base"
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:1
+msgid "Paste role"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
-msgid "Phone number"
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
+msgid "Role name"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:7
+msgid "Please enter the new object role name"
 msgstr ""
diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index 9d9f97efa..946dabb49 100644
--- a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 15:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) <nk@careworks.nl>\n"
 "Language-Team: CareWorks ICT Services <info@careworks.nl>\n"
@@ -19,125 +19,130 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:406
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
 #, fuzzy
-msgid "Roles"
+msgid "List of roles"
+msgstr "Lijst met gebruikers"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
+msgid "Role"
 msgstr "Funktie"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:239
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:248
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:431
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:12
+msgid "Name"
+msgstr "Naam"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:432
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:20
+msgid "Description"
+msgstr "Omschrijving"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
+msgid "Actions"
+msgstr "Acties"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
+msgid "Create"
+msgstr "Aanmaken"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
+msgid "Edit"
+msgstr "Bewerken"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
+msgid "Remove"
+msgstr "Verwijderen"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "Role management"
-msgstr "Blokkeerlijst beheer"
+msgid "Edit role"
+msgstr "Bewerk share"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Waarschuwing"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+#, fuzzy
+msgid "Remove role"
+msgstr "Lidmaatschap objecten"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:6
-msgid ""
-"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
-"GOsa to get your data back."
-msgstr ""
-"Controleer a.u.b. of u dit daadwerkelijk wil doen, aangezien er geen "
-"mogelijkheid voor GOsa is om uw data terug te krijgen."
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:428
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "Funktie"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+msgid "Assign and manage organizational roles"
 msgstr ""
-"Indien u zeker bent drukt u dan 'Verwijderen' om door te gaan of 'Annuleren' "
-"om te annuleren."
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:225
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:234
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:409
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
-msgid "Name"
-msgstr "Naam"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:255
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:269
 msgid "Unknown"
 msgstr "Onbekend"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:273
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:315
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:287
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
 #, fuzzy
 msgid "LDAP error"
 msgstr "LDAP fout:"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:400
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:372
+msgid "Error"
+msgstr "Fout"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:422
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:7
 msgid "Generic"
 msgstr "Algemeen"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:401
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:423
 #, fuzzy
 msgid "Role generic"
 msgstr "Hernoemen"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:410
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
-msgid "Description"
-msgstr "Omschrijving"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:411
-#: admin/roleManagement/role-list.tpl:13
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:433
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:30
+#: admin/roleManagement/role-list.tpl:12
 msgid "Base"
 msgstr "Basis"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:412
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:434
 #, fuzzy
 msgid "Telefon number"
 msgstr "Telefoonnummer"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:413
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:435
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:51
 #, fuzzy
 msgid "Fax number"
 msgstr "Serienummer"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:414
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:436
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:64
 msgid "Occupants"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:10
 #, fuzzy
-msgid "List of roles"
-msgstr "Lijst met gebruikers"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
-msgid "Role"
-msgstr "Funktie"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
-msgid "Actions"
-msgstr "Acties"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
-msgid "Create"
-msgstr "Aanmaken"
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Algemene wachtrij instellingen"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
-msgid "Edit"
-msgstr "Bewerken"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
-msgid "Remove"
-msgstr "Verwijderen"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:43
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefoonnummer"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/role-filter.xml:17
 #, fuzzy
-msgid "Edit role"
-msgstr "Bewerk share"
+msgid "Default filter"
+msgstr "Parameters"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "Remove role"
-msgstr "Lidmaatschap objecten"
+msgid "Paste role"
+msgstr "Verwijder gebruiker"
 
 #: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
 #, fuzzy
@@ -149,22 +154,39 @@ msgstr "Hernoemen"
 msgid "Please enter the new object role name"
 msgstr "Geef a.u.b. een nieuwe naam op"
 
-#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:3
 #, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Filters"
+#~ msgid "Defailt filter"
+#~ msgstr "Parameters"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Role management"
+#~ msgstr "Blokkeerlijst beheer"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
-msgid "Choose subtree to place user in"
-msgstr "Kies de subtree waaronder de gebruiker geplaatst wordt"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Waarschuwing"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
-msgid "Select a base"
-msgstr "Selecteer een basis"
+#~ msgid ""
+#~ "Please double check if you really want to do this since there is no way "
+#~ "for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "Controleer a.u.b. of u dit daadwerkelijk wil doen, aangezien er geen "
+#~ "mogelijkheid voor GOsa is om uw data terug te krijgen."
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
-msgid "Phone number"
-msgstr "Telefoonnummer"
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "Indien u zeker bent drukt u dan 'Verwijderen' om door te gaan of "
+#~ "'Annuleren' om te annuleren."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filters"
+
+#~ msgid "Choose subtree to place user in"
+#~ msgstr "Kies de subtree waaronder de gebruiker geplaatst wordt"
+
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Selecteer een basis"
 
 #~ msgid "Submit"
 #~ msgstr "Verwerk"
diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 5c1cc5bdb..fe54aa47c 100644
--- a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: polski\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 15:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
 "Language-Team: Piotr Rybicki <meritus@innervision.pl>\n"
@@ -14,121 +14,128 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n"
 "X-Poedit-Basepath: tedst\n"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:406
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
 #, fuzzy
-msgid "Roles"
+msgid "List of roles"
+msgstr "Lista użytkowników"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
+msgid "Role"
 msgstr "Pełniona funkcja"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:239
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:248
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:431
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:12
+msgid "Name"
+msgstr "Imię"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:432
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:20
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
+msgid "Actions"
+msgstr "Akcje"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
+msgid "Create"
+msgstr "Utwórz"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
+msgid "Edit"
+msgstr "Edytuj"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
+msgid "Remove"
+msgstr "Usuń"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "Role management"
-msgstr "Zarządzanie ACL"
+msgid "Edit role"
+msgstr "Edytuj makro"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Ostrzeżenie"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+#, fuzzy
+msgid "Remove role"
+msgstr "Usuń obiekt"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:6
-msgid ""
-"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
-"GOsa to get your data back."
-msgstr "Proszę upewnić się czy kontynuować, gdyż nie ma możliwości powrotu."
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:428
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "Pełniona funkcja"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+msgid "Assign and manage organizational roles"
 msgstr ""
-"Jeśli jesteś pewien - naciśnij 'Usuń' aby kontynuować lub 'Anuluj' aby "
-"anulować."
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:225
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:234
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:409
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
-msgid "Name"
-msgstr "Imię"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:255
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:269
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nieznane"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:273
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:315
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:287
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
 #, fuzzy
 msgid "LDAP error"
 msgstr "błąd LDAP:"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:400
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:372
+msgid "Error"
+msgstr "Błąd"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:422
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:7
 msgid "Generic"
 msgstr "Ogólne"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:401
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:423
 #, fuzzy
 msgid "Role generic"
 msgstr "Zmień nazwę"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:410
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
-msgid "Description"
-msgstr "Opis"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:411
-#: admin/roleManagement/role-list.tpl:13
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:433
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:30
+#: admin/roleManagement/role-list.tpl:12
 msgid "Base"
 msgstr "Kontener"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:412
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:434
 msgid "Telefon number"
 msgstr "Numer telefonu"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:413
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:435
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:51
 msgid "Fax number"
 msgstr "Numer fax"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:414
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:436
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:64
 msgid "Occupants"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:10
 #, fuzzy
-msgid "List of roles"
-msgstr "Lista użytkowników"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
-msgid "Role"
-msgstr "Pełniona funkcja"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
-msgid "Actions"
-msgstr "Akcje"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
-msgid "Create"
-msgstr "Utwórz"
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Ogólne ustawienia użytkownika"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
-msgid "Edit"
-msgstr "Edytuj"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
-msgid "Remove"
-msgstr "Usuń"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:43
+msgid "Phone number"
+msgstr "Numer telefonu"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/role-filter.xml:17
 #, fuzzy
-msgid "Edit role"
-msgstr "Edytuj makro"
+msgid "Default filter"
+msgstr "Parametr"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "Remove role"
-msgstr "Usuń obiekt"
+msgid "Paste role"
+msgstr "Usuń makro"
 
 #: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
 #, fuzzy
@@ -140,22 +147,37 @@ msgstr "Zmień nazwę"
 msgid "Please enter the new object role name"
 msgstr "Proszę podać nową nazwę."
 
-#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:3
 #, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtry"
+#~ msgid "Defailt filter"
+#~ msgstr "Parametr"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Role management"
+#~ msgstr "Zarządzanie ACL"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
-msgid "Choose subtree to place user in"
-msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia konta."
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Ostrzeżenie"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
-msgid "Select a base"
-msgstr "Wybierz bazę"
+#~ msgid ""
+#~ "Please double check if you really want to do this since there is no way "
+#~ "for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr "Proszę upewnić się czy kontynuować, gdyż nie ma możliwości powrotu."
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
-msgid "Phone number"
-msgstr "Numer telefonu"
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jeśli jesteś pewien - naciśnij 'Usuń' aby kontynuować lub 'Anuluj' aby "
+#~ "anulować."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Filtry"
+
+#~ msgid "Choose subtree to place user in"
+#~ msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia konta."
+
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Wybierz bazę"
 
 #~ msgid "Update"
 #~ msgstr "Aktualizuj"
diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index 80ea4fe5a..51ba97d43 100644
--- a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 15:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n"
 "Last-Translator: Igor Muratov <migor@altlinux.org>\n"
 "Language-Team: ALT Linux Team\n"
@@ -14,127 +14,132 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: poEdit 1.3.1\n"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:406
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
 #, fuzzy
-msgid "Roles"
+msgid "List of roles"
+msgstr "Список пользователей"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
+msgid "Role"
 msgstr "Роль"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
-#, fuzzy
-msgid "Role management"
-msgstr "Управление подразделениями"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:239
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:248
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:431
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:12
+msgid "Name"
+msgstr "Фамилия"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "Предупреждение"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:432
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:20
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:6
-msgid ""
-"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
-"GOsa to get your data back."
-msgstr ""
-"Подумайте еще раз, действительно ли вам нужно удаление, так как GOsa не "
-"сможет восстановить эти данные."
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
+msgid "Actions"
+msgstr "Действия"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
+msgid "Create"
+msgstr "Создать"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
+msgid "Edit"
+msgstr "Изменить"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
+msgid "Remove"
+msgstr "Удалить"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-msgstr ""
-"Если вы уверены в своих действиях, нажмите на кнопку <i>Удалить</i>, иначе "
-"нажмите <i>Отмена</i>."
+msgid "Edit role"
+msgstr "Пользователи домена"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:225
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:234
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:409
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
-msgid "Name"
-msgstr "Фамилия"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+#, fuzzy
+msgid "Remove role"
+msgstr "Включаемые объекты"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:255
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:428
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "Роль"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+msgid "Assign and manage organizational roles"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:269
 #, fuzzy
 msgid "Unknown"
 msgstr "состояние неизвестно"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:273
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:315
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:287
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
 #, fuzzy
 msgid "LDAP error"
 msgstr "Ошибка LDAP:"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:400
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:372
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:422
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:7
 msgid "Generic"
 msgstr "Общее"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:401
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:423
 #, fuzzy
 msgid "Role generic"
 msgstr "Имя сервера"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:410
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
-msgid "Description"
-msgstr "Описание"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:411
-#: admin/roleManagement/role-list.tpl:13
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:433
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:30
+#: admin/roleManagement/role-list.tpl:12
 msgid "Base"
 msgstr "Ветка"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:412
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:434
 #, fuzzy
 msgid "Telefon number"
 msgstr "Телефонные номера"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:413
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:435
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:51
 #, fuzzy
 msgid "Fax number"
 msgstr "Терминал"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:414
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:436
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:64
 msgid "Occupants"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:10
 #, fuzzy
-msgid "List of roles"
-msgstr "Список пользователей"
+msgid "Generic settings"
+msgstr "Общая информация о пользователе"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
-msgid "Role"
-msgstr "Роль"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
-msgid "Actions"
-msgstr "Действия"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
-msgid "Create"
-msgstr "Создать"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
-msgid "Edit"
-msgstr "Изменить"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
-msgid "Remove"
-msgstr "Удалить"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:43
+#, fuzzy
+msgid "Phone number"
+msgstr "Телефонные номера"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/role-filter.xml:17
 #, fuzzy
-msgid "Edit role"
-msgstr "Пользователи домена"
+msgid "Default filter"
+msgstr "Параметры загрузки"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "Remove role"
-msgstr "Включаемые объекты"
+msgid "Paste role"
+msgstr "Удалить"
 
 #: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
 #, fuzzy
@@ -146,24 +151,41 @@ msgstr "Имя сервера"
 msgid "Please enter the new object role name"
 msgstr "Введите адрес сервера"
 
-#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:3
 #, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "Фильтры"
+#~ msgid "Defailt filter"
+#~ msgstr "Параметры загрузки"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Role management"
+#~ msgstr "Управление подразделениями"
+
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Предупреждение"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
-msgid "Choose subtree to place user in"
-msgstr "Выберите ветку для пользователя"
+#~ msgid ""
+#~ "Please double check if you really want to do this since there is no way "
+#~ "for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr ""
+#~ "Подумайте еще раз, действительно ли вам нужно удаление, так как GOsa не "
+#~ "сможет восстановить эти данные."
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
 #, fuzzy
-msgid "Select a base"
-msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы"
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr ""
+#~ "Если вы уверены в своих действиях, нажмите на кнопку <i>Удалить</i>, "
+#~ "иначе нажмите <i>Отмена</i>."
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
 #, fuzzy
-msgid "Phone number"
-msgstr "Телефонные номера"
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "Фильтры"
+
+#~ msgid "Choose subtree to place user in"
+#~ msgstr "Выберите ветку для пользователя"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы"
 
 #~ msgid "Select objects to add"
 #~ msgstr "Выбрать объекты для добавления"
diff --git a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index 878e6f0d3..8388db467 100644
--- a/gosa-plugins/rolemanagement/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/rolemanagement/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 22:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-16 15:42+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n"
 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified <zh@li.org>\n"
@@ -16,121 +16,130 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:406
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
 #, fuzzy
-msgid "Roles"
+msgid "List of roles"
+msgstr "用户列表"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
+msgid "Role"
 msgstr "角色"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
-#, fuzzy
-msgid "Role management"
-msgstr "管理"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:239
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:248
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:431
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:12
+msgid "Name"
+msgstr "名称"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:2
-msgid "Warning"
-msgstr "警告"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:432
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:20
+msgid "Description"
+msgstr "描述"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:6
-msgid ""
-"Please double check if you really want to do this since there is no way for "
-"GOsa to get your data back."
-msgstr "请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没有办法将您的数据找回。"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
+msgid "Actions"
+msgstr "动作"
 
-#: admin/roleManagement/remove.tpl:10
-msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
-msgstr "所以，如果您确定，请按“删除”继续，否则按“取消”退出。"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
+msgid "Create"
+msgstr "创建"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:225
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:234
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:409
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:41
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:11
-msgid "Name"
-msgstr "名称"
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
+msgid "Edit"
+msgstr "编辑"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
+msgid "Remove"
+msgstr "删除"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:1
+#, fuzzy
+msgid "Edit role"
+msgstr "编辑宏"
+
+#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+#, fuzzy
+msgid "Remove role"
+msgstr "成员对象"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:25
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:428
+#, fuzzy
+msgid "Roles"
+msgstr "角色"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:255
+#: admin/roleManagement/class_roleManagement.inc:26
+msgid "Assign and manage organizational roles"
+msgstr ""
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:269
 msgid "Unknown"
 msgstr "未知"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:273
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:315
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:287
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:329
 #, fuzzy
 msgid "LDAP error"
 msgstr "LDAP 错误:"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:400
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:6
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:372
+msgid "Error"
+msgstr "错误"
+
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:422
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:7
 msgid "Generic"
 msgstr "通用配置"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:401
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:423
 #, fuzzy
 msgid "Role generic"
 msgstr "重命名"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:410
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:49
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:19
-msgid "Description"
-msgstr "描述"
-
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:411
-#: admin/roleManagement/role-list.tpl:13
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:29
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:433
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:30
+#: admin/roleManagement/role-list.tpl:12
 msgid "Base"
 msgstr "位置"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:412
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:434
 #, fuzzy
 msgid "Telefon number"
 msgstr "电话号码"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:413
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:56
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:435
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:51
 #, fuzzy
 msgid "Fax number"
 msgstr "系列号"
 
-#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:414
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:68
+#: admin/roleManagement/class_roleGeneric.inc:436
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:64
 msgid "Occupants"
 msgstr ""
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:11
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:10
 #, fuzzy
-msgid "List of roles"
-msgstr "用户列表"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:15 admin/roleManagement/role-list.xml:74
-msgid "Role"
-msgstr "角色"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:57
-msgid "Actions"
-msgstr "动作"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:68
-msgid "Create"
-msgstr "创建"
+msgid "Generic settings"
+msgstr "通用队列设置"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:86
-msgid "Edit"
-msgstr "编辑"
-
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:93
-msgid "Remove"
-msgstr "删除"
+#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:43
+msgid "Phone number"
+msgstr "电话号码"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:125
+#: admin/roleManagement/role-filter.xml:17
 #, fuzzy
-msgid "Edit role"
-msgstr "编辑宏"
+msgid "Default filter"
+msgstr "参数"
 
-#: admin/roleManagement/role-list.xml:138
+#: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:1
 #, fuzzy
-msgid "Remove role"
-msgstr "成员对象"
+msgid "Paste role"
+msgstr "删除宏"
 
 #: admin/roleManagement/paste_generic.tpl:4
 #, fuzzy
@@ -142,22 +151,35 @@ msgstr "重命名"
 msgid "Please enter the new object role name"
 msgstr "请输入新对象组名称"
 
-#: admin/roleManagement/role-filter.tpl:3
 #, fuzzy
-msgid "Filter"
-msgstr "过滤器"
+#~ msgid "Defailt filter"
+#~ msgstr "参数"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Role management"
+#~ msgstr "管理"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:34
-msgid "Choose subtree to place user in"
-msgstr "将用户放到所选择子树中"
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "警告"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:40
-msgid "Select a base"
-msgstr "选择一个位置"
+#~ msgid ""
+#~ "Please double check if you really want to do this since there is no way "
+#~ "for GOsa to get your data back."
+#~ msgstr "请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没有办法将您的数据找回。"
 
-#: admin/roleManagement/roleGeneric.tpl:48
-msgid "Phone number"
-msgstr "电话号码"
+#~ msgid ""
+#~ "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort."
+#~ msgstr "所以，如果您确定，请按“删除”继续，否则按“取消”退出。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Filter"
+#~ msgstr "过滤器"
+
+#~ msgid "Choose subtree to place user in"
+#~ msgstr "将用户放到所选择子树中"
+
+#~ msgid "Select a base"
+#~ msgstr "选择一个位置"
 
 #~ msgid "Submit"
 #~ msgstr "提交"