From: cajus <cajus@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Date: Thu, 28 Jan 2010 16:22:29 +0000 (+0000)
Subject: Updated german translation
X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=commitdiff_plain;h=b233d5eef2fcda40247ee32fc72050b2144a6ec7;p=gosa.git

Updated german translation


git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@15432 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
---

diff --git a/gosa-plugins/fai/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-plugins/fai/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 43377e0a2..725fe9a29 100644
--- a/gosa-plugins/fai/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/gosa-plugins/fai/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -997,13 +997,12 @@ msgid "OPSI local product"
 msgstr "OPSI Local-Produkt"
 
 #: admin/fai/packageSelect/selectPackage-list.xml:48
-#, fuzzy
 msgid "Version"
-msgstr "Berechtigung"
+msgstr "Version"
 
 #: admin/fai/packageSelect/selectPackage-filter.tpl:12
 msgid "A maximum of 200 entries will be shown here."
-msgstr ""
+msgstr "Es werden maximal 200 Einträge angezeigt."
 
 #: admin/fai/faiPackageConfiguration.tpl:1 admin/fai/class_faiPackage.inc:661
 msgid "Package"