From: janw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Date: Mon, 12 Jun 2006 12:24:31 +0000 (+0000)
Subject: Updated German Translation.
X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=commitdiff_plain;h=ae12ca0e80282c34edcbb999a22c459f6f4afde0;p=gosa.git

Updated German Translation.
Added german Logview and LDAP-Manager online help.


git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@3777 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
---

diff --git a/doc/guide/user/de/html/addressbook/addressbook.html b/doc/guide/user/de/html/addressbook/addressbook.html
index 91876e464..40947010f 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/addressbook/addressbook.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/addressbook/addressbook.html
@@ -64,7 +64,7 @@ nicht ver
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/addressbook/index.html b/doc/guide/user/de/html/addressbook/index.html
index 91876e464..40947010f 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/addressbook/index.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/addressbook/index.html
@@ -64,7 +64,7 @@ nicht ver
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node1.html b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node1.html
index a7e6bcbd1..e381e32d0 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node1.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node1.html
@@ -96,7 +96,7 @@ nicht ver
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node2.html b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node2.html
index 567ae7611..03af4b85b 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node2.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node2.html
@@ -97,7 +97,7 @@ auf <SPAN  CLASS="textit">Filter anwenden</SPAN>.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node3.html b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node3.html
index df19d1fee..305128717 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node3.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node3.html
@@ -51,7 +51,7 @@ Sie sich im sicheren Modus befinden.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node4.html b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node4.html
index 1304caee2..f60574c58 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node4.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node4.html
@@ -53,7 +53,7 @@ im Adressbuch der Organisation).
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node5.html b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node5.html
index 2f90cfc9b..60e5b6916 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node5.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node5.html
@@ -51,7 +51,7 @@ Pers&#246;nlich</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node6.html b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node6.html
index abd1b0333..28c038ba1 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node6.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node6.html
@@ -47,7 +47,7 @@ Privat</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node7.html b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node7.html
index 0b30c3a39..d9c51200b 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node7.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node7.html
@@ -60,7 +60,7 @@ Organisationsbezogen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node8.html b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node8.html
index 9c8bf4278..02b578897 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/addressbook/node8.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/addressbook/node8.html
@@ -41,11 +41,11 @@ Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
 The command line arguments were: <BR>
  <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/addressbook/ addressbook.tex</TT>
 <P>
-The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-09
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/applications/applications.html b/doc/guide/user/de/html/applications/applications.html
index 9d28a6230..8d4a91c1b 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/applications/applications.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/applications/applications.html
@@ -62,7 +62,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/applications/index.html b/doc/guide/user/de/html/applications/index.html
index 9d28a6230..8d4a91c1b 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/applications/index.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/applications/index.html
@@ -62,7 +62,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/applications/node1.html b/doc/guide/user/de/html/applications/node1.html
index 394f8cc53..0e429c496 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/applications/node1.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/applications/node1.html
@@ -145,7 +145,7 @@ Name der Anwendung) eingeben, Klick auf Knopf <SPAN  CLASS="textit">Filter anwen
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/applications/node2.html b/doc/guide/user/de/html/applications/node2.html
index 872fc1f0d..be40bcbfd 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/applications/node2.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/applications/node2.html
@@ -67,7 +67,7 @@ Im Folgenden werden die Reiter ausf&#252;hrlich beschrieben.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/applications/node3.html b/doc/guide/user/de/html/applications/node3.html
index b1abe4a4f..fb9aea626 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/applications/node3.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/applications/node3.html
@@ -68,7 +68,7 @@ das Symbol mit der Anwendung zu verkn&#252;pfen, klicken Sie auf den Knopf
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/applications/node4.html b/doc/guide/user/de/html/applications/node4.html
index db1d28bd6..d79dbbbf4 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/applications/node4.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/applications/node4.html
@@ -82,7 +82,7 @@ in der Kontrollleiste der Gruppenmitglieder.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/applications/node5.html b/doc/guide/user/de/html/applications/node5.html
index 2ab1fe261..9baffe9e4 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/applications/node5.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/applications/node5.html
@@ -56,7 +56,7 @@ Beispiele f&#252;r die Verwendung eines Skriptes:
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/applications/node6.html b/doc/guide/user/de/html/applications/node6.html
index 3b99fbc50..8348fcbd4 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/applications/node6.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/applications/node6.html
@@ -56,7 +56,7 @@ den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Entfernen</SPAN>.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/applications/node7.html b/doc/guide/user/de/html/applications/node7.html
index 30dd48024..892d5bc8c 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/applications/node7.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/applications/node7.html
@@ -34,7 +34,7 @@ werden dies UNIX-Gruppen sein, andere Objekt-Typen sind jedoch m&#246;glich.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/applications/node8.html b/doc/guide/user/de/html/applications/node8.html
index 10734e759..c99230c24 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/applications/node8.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/applications/node8.html
@@ -41,11 +41,11 @@ Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
 The command line arguments were: <BR>
  <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/applications/ applications.tex</TT>
 <P>
-The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-09
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/blocklists/blocklists.html b/doc/guide/user/de/html/blocklists/blocklists.html
index 72ce7b30a..1f1dd3bb5 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/blocklists/blocklists.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/blocklists/blocklists.html
@@ -54,7 +54,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/blocklists/index.html b/doc/guide/user/de/html/blocklists/index.html
index 72ce7b30a..1f1dd3bb5 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/blocklists/index.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/blocklists/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/blocklists/node1.html b/doc/guide/user/de/html/blocklists/node1.html
index b6c9a3af7..8107e2099 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/blocklists/node1.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/blocklists/node1.html
@@ -157,7 +157,7 @@ der Sperrliste
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/blocklists/node2.html b/doc/guide/user/de/html/blocklists/node2.html
index 4a2e5dd9e..f3021f220 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/blocklists/node2.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/blocklists/node2.html
@@ -53,7 +53,7 @@ oder ausgehende (<SPAN  CLASS="textit">senden</SPAN>) Faxe verwendet werden soll
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/blocklists/node3.html b/doc/guide/user/de/html/blocklists/node3.html
index 15d9f29c4..7c418e46b 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/blocklists/node3.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/blocklists/node3.html
@@ -43,7 +43,7 @@ der Liste und dr&#252;cken Sie auf den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Entfernen</SP
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/blocklists/node4.html b/doc/guide/user/de/html/blocklists/node4.html
index 165996f49..bd855f264 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/blocklists/node4.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/blocklists/node4.html
@@ -35,7 +35,7 @@ den Nummern Platzhalter (z.B. *) verwenden k&#246;nnen.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/blocklists/node5.html b/doc/guide/user/de/html/blocklists/node5.html
index 629fdc8ba..440b752fd 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/blocklists/node5.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/blocklists/node5.html
@@ -41,11 +41,11 @@ Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
 The command line arguments were: <BR>
  <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/blocklists/ blocklists.tex</TT>
 <P>
-The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-09
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/conference/conference.html b/doc/guide/user/de/html/conference/conference.html
index e079854e1..83ec33635 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/conference/conference.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/conference/conference.html
@@ -58,7 +58,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/conference/index.html b/doc/guide/user/de/html/conference/index.html
index e079854e1..83ec33635 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/conference/index.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/conference/index.html
@@ -58,7 +58,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/conference/node1.html b/doc/guide/user/de/html/conference/node1.html
index 3cdf39b94..2cf111e5c 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/conference/node1.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/conference/node1.html
@@ -167,7 +167,7 @@ seinen Namen.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/conference/node2.html b/doc/guide/user/de/html/conference/node2.html
index a3f14ddfe..4ab33fd0b 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/conference/node2.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/conference/node2.html
@@ -42,7 +42,7 @@ Allgemein</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/conference/node3.html b/doc/guide/user/de/html/conference/node3.html
index 5cad61427..210315781 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/conference/node3.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/conference/node3.html
@@ -58,7 +58,7 @@ zugeordnet werden soll.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/conference/node4.html b/doc/guide/user/de/html/conference/node4.html
index ac2a23901..e5f813eb4 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/conference/node4.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/conference/node4.html
@@ -80,7 +80,7 @@ W&#228;hlen Sie diese Option, um die Anzahl der Teilnehmer zu z&#228;hlen.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/conference/node5.html b/doc/guide/user/de/html/conference/node5.html
index 25249a09d..dff2aea17 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/conference/node5.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/conference/node5.html
@@ -33,7 +33,7 @@ zu anderen Objekten im LDAP-Verzeichnis aufgelistet.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/conference/node6.html b/doc/guide/user/de/html/conference/node6.html
index dfc124c3d..48d79afc8 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/conference/node6.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/conference/node6.html
@@ -41,11 +41,11 @@ Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
 The command line arguments were: <BR>
  <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/conference/ conference.tex</TT>
 <P>
-The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-09
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/departments/departments.html b/doc/guide/user/de/html/departments/departments.html
index 3601160bf..e6bd56cab 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/departments/departments.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/departments/departments.html
@@ -64,7 +64,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/departments/index.html b/doc/guide/user/de/html/departments/index.html
index 3601160bf..e6bd56cab 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/departments/index.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/departments/index.html
@@ -64,7 +64,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/departments/node1.html b/doc/guide/user/de/html/departments/node1.html
index 5c3f2fa8e..0a209e4ee 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/departments/node1.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/departments/node1.html
@@ -156,7 +156,7 @@ die Sie suchen und klicken Sie auf den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Filter anwend
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/departments/node2.html b/doc/guide/user/de/html/departments/node2.html
index 1b9e42c5b..876a832ca 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/departments/node2.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/departments/node2.html
@@ -39,7 +39,7 @@ bestehender Abteilungen.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/departments/node3.html b/doc/guide/user/de/html/departments/node3.html
index c0cf8bd27..581c1311c 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/departments/node3.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/departments/node3.html
@@ -39,7 +39,7 @@ in der Zeile der Abteilung, die Sie bearbeiten m&#246;chten.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/departments/node4.html b/doc/guide/user/de/html/departments/node4.html
index 7f3a6d871..dc13fee92 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/departments/node4.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/departments/node4.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Allgemein</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/departments/node5.html b/doc/guide/user/de/html/departments/node5.html
index 61aff54db..ba5e2545e 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/departments/node5.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/departments/node5.html
@@ -51,7 +51,7 @@ Eigenschaften</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/departments/node6.html b/doc/guide/user/de/html/departments/node6.html
index 4b8280f66..d1eb0a89c 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/departments/node6.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/departments/node6.html
@@ -50,7 +50,7 @@ Ort</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/departments/node7.html b/doc/guide/user/de/html/departments/node7.html
index f4c102f9c..14401d785 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/departments/node7.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/departments/node7.html
@@ -42,7 +42,7 @@ Administrative Einstellungen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/departments/node8.html b/doc/guide/user/de/html/departments/node8.html
index 5ce820ceb..79721a427 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/departments/node8.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/departments/node8.html
@@ -33,7 +33,7 @@ LDAP-Eintr&#228;gen angezeigt.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/departments/node9.html b/doc/guide/user/de/html/departments/node9.html
index f43bc3ee9..407ca1054 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/departments/node9.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/departments/node9.html
@@ -41,11 +41,11 @@ Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
 The command line arguments were: <BR>
  <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/departments/ departments.tex</TT>
 <P>
-The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-09
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/groups.html b/doc/guide/user/de/html/groups/groups.html
index b2c4568d5..e1553da21 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/groups.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/groups.html
@@ -90,7 +90,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/index.html b/doc/guide/user/de/html/groups/index.html
index b2c4568d5..e1553da21 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/index.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/index.html
@@ -90,7 +90,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node1.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node1.html
index 4593f614c..106179156 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node1.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node1.html
@@ -261,7 +261,7 @@ den Suchausdruck passender Benutzer Mitglied ist.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node10.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node10.html
index d1dc24527..fba6e07d2 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node10.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node10.html
@@ -35,7 +35,7 @@ Hotplug-Ger&#228;te</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node11.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node11.html
index 9e9fd2120..9db6bfeee 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node11.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node11.html
@@ -35,7 +35,7 @@ Drucker</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node12.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node12.html
index 02dbe2020..0f51f4cef 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node12.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node12.html
@@ -40,7 +40,7 @@ wieder zu entfernen, dr&#252;cken Sie auf den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Anwend
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node13.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node13.html
index e893e9ce6..6e79b622e 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node13.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node13.html
@@ -56,7 +56,7 @@ den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Mail-Konto entfernen</SPAN>.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node14.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node14.html
index 1f32d1d4a..48dec5aeb 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node14.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node14.html
@@ -54,7 +54,7 @@ Dies betrifft ein- u. ausgehende Mail.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node15.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node15.html
index 49f7b971c..089686a9d 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node15.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node15.html
@@ -44,7 +44,7 @@ diese und dr&#252;cken Sie auf den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Entfernen</SPAN>.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node16.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node16.html
index 2f2e6403a..59bd55f2b 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node16.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node16.html
@@ -51,7 +51,7 @@ Sie auf <SPAN  CLASS="textit">Hinzuf&#252;gen</SPAN>, um die Adresse mit der Ber
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node17.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node17.html
index fbcd8e3e4..7777b44b2 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node17.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node17.html
@@ -47,7 +47,7 @@ klicken Sie auf den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Hinzuf&#252;gen</SPAN>, um Sie i
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node18.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node18.html
index 30591a2e0..f73c1f660 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node18.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node18.html
@@ -40,7 +40,7 @@ verf&#252;gen.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node19.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node19.html
index 8f23cbdf1..df3611f42 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node19.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node19.html
@@ -33,7 +33,7 @@ Teilen des LDAP-Baumes angezeigt.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node2.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node2.html
index abdfbf40a..fdec89122 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node2.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node2.html
@@ -50,7 +50,7 @@ bestehender Gruppen.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node20.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node20.html
index df01477ad..0e441c923 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node20.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node20.html
@@ -41,11 +41,11 @@ Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
 The command line arguments were: <BR>
  <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/groups/ groups.tex</TT>
 <P>
-The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-09
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node3.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node3.html
index c96a45e34..b9d4b25d5 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node3.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node3.html
@@ -38,7 +38,7 @@ usw.).
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node4.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node4.html
index 0410348fa..f7cbfb19b 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node4.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node4.html
@@ -48,7 +48,7 @@ ge&#246;ffneten Gruppe.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node5.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node5.html
index 109473733..3c8a39668 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node5.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node5.html
@@ -95,7 +95,7 @@ Wenn Sie den Vorgang abbrechen m&#246;chten, dr&#252;cken Sie auf den Knopf
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node6.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node6.html
index 0c3114df6..189c99d79 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node6.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node6.html
@@ -54,7 +54,7 @@ entfernen</SPAN>.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node7.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node7.html
index 335a80bed..70cdab7f5 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node7.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node7.html
@@ -70,7 +70,7 @@ zu verwenden, w&#228;hlen Sie <SPAN  CLASS="textit">auto</SPAN>.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node8.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node8.html
index c26db693e..3c9b5c37c 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node8.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node8.html
@@ -35,7 +35,7 @@ Freigaben</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/groups/node9.html b/doc/guide/user/de/html/groups/node9.html
index f272b2148..f9b44b51a 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/groups/node9.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/groups/node9.html
@@ -35,7 +35,7 @@ Anmelde-Skripte</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/WARNINGS b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/WARNINGS
new file mode 100644
index 000000000..ca549e977
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/WARNINGS
@@ -0,0 +1,2 @@
+No implementation found for style `fontenc'
+There is no author for this document.
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/index.html b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/index.html
new file mode 100644
index 000000000..546d25c5a
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/index.html
@@ -0,0 +1,62 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>Zus&#228;tzliches</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Zus&#228;tzliches">
+<META NAME="keywords" CONTENT="ldapmanager">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="ldapmanager.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<P>
+
+<P>
+<H1 ALIGN=CENTER><SPAN  CLASS="textbf">Zus&#228;tzliches</SPAN></H1>
+</P>
+<HR>
+
+<P>
+<BR><HR>
+<!--Table of Child-Links-->
+<A NAME="CHILD_LINKS"></A>
+
+<UL CLASS="ChildLinks">
+<LI><A NAME="tex2html3"
+  HREF="node1.html">LDAP-Manager</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html4"
+  HREF="node2.html">Export</A>
+<LI><A NAME="tex2html5"
+  HREF="node3.html">Excel-Export</A>
+<LI><A NAME="tex2html6"
+  HREF="node4.html">Importieren</A>
+<LI><A NAME="tex2html7"
+  HREF="node5.html">CSV Import</A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html8"
+  HREF="node6.html">About this document ...</A>
+</UL>
+<!--End of Table of Child-Links-->
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/labels.pl b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/labels.pl
new file mode 100644
index 000000000..34bd4cc1b
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/labels.pl
@@ -0,0 +1,13 @@
+# LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+# Associate labels original text with physical files.
+
+
+1;
+
+
+# LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+# labels from external_latex_labels array.
+
+
+1;
+
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/ldapmanager.css b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/ldapmanager.css
new file mode 100644
index 000000000..d3fede217
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/ldapmanager.css
@@ -0,0 +1,34 @@
+/* Century Schoolbook font is very similar to Computer Modern Math: cmmi */
+.MATH    { font-family: "Century Schoolbook", serif; }
+.MATH I  { font-family: "Century Schoolbook", serif; font-style: italic }
+.BOLDMATH { font-family: "Century Schoolbook", serif; font-weight: bold }
+
+/* implement both fixed-size and relative sizes */
+SMALL.XTINY		{ font-size : xx-small }
+SMALL.TINY		{ font-size : x-small  }
+SMALL.SCRIPTSIZE	{ font-size : smaller  }
+SMALL.FOOTNOTESIZE	{ font-size : small    }
+SMALL.SMALL		{  }
+BIG.LARGE		{  }
+BIG.XLARGE		{ font-size : large    }
+BIG.XXLARGE		{ font-size : x-large  }
+BIG.HUGE		{ font-size : larger   }
+BIG.XHUGE		{ font-size : xx-large }
+
+/* heading styles */
+H1		{  }
+H2		{  }
+H3		{  }
+H4		{  }
+H5		{  }
+
+/* mathematics styles */
+DIV.displaymath		{ }	/* math displays */
+TD.eqno			{ }	/* equation-number cells */
+
+
+/* document-specific styles come next */
+DIV.navigation		{   }
+SPAN.textit		{ font-style: italic  }
+SPAN.arabic		{   }
+SPAN.textbf		{ font-weight: bold  }
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/ldapmanager.html b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/ldapmanager.html
new file mode 100644
index 000000000..546d25c5a
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/ldapmanager.html
@@ -0,0 +1,62 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>Zus&#228;tzliches</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Zus&#228;tzliches">
+<META NAME="keywords" CONTENT="ldapmanager">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="ldapmanager.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<P>
+
+<P>
+<H1 ALIGN=CENTER><SPAN  CLASS="textbf">Zus&#228;tzliches</SPAN></H1>
+</P>
+<HR>
+
+<P>
+<BR><HR>
+<!--Table of Child-Links-->
+<A NAME="CHILD_LINKS"></A>
+
+<UL CLASS="ChildLinks">
+<LI><A NAME="tex2html3"
+  HREF="node1.html">LDAP-Manager</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html4"
+  HREF="node2.html">Export</A>
+<LI><A NAME="tex2html5"
+  HREF="node3.html">Excel-Export</A>
+<LI><A NAME="tex2html6"
+  HREF="node4.html">Importieren</A>
+<LI><A NAME="tex2html7"
+  HREF="node5.html">CSV Import</A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html8"
+  HREF="node6.html">About this document ...</A>
+</UL>
+<!--End of Table of Child-Links-->
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node1.html b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node1.html
new file mode 100644
index 000000000..8d743f314
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node1.html
@@ -0,0 +1,52 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>LDAP-Manager</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="LDAP-Manager">
+<META NAME="keywords" CONTENT="ldapmanager">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="ldapmanager.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<H1><A NAME="SECTION00010000000000000000">
+LDAP-Manager</A>
+</H1>
+
+<P>
+<BR><HR>
+<!--Table of Child-Links-->
+<A NAME="CHILD_LINKS"><STRONG>Subsections</STRONG></A>
+
+<UL CLASS="ChildLinks">
+<LI><A NAME="tex2html19"
+  HREF="node2.html">Export</A>
+<LI><A NAME="tex2html20"
+  HREF="node3.html">Excel-Export</A>
+<LI><A NAME="tex2html21"
+  HREF="node4.html">Importieren</A>
+<LI><A NAME="tex2html22"
+  HREF="node5.html">CSV Import</A>
+</UL>
+<!--End of Table of Child-Links-->
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node2.html b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node2.html
new file mode 100644
index 000000000..9faf73933
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node2.html
@@ -0,0 +1,53 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>Export</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Export">
+<META NAME="keywords" CONTENT="ldapmanager">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="ldapmanager.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<H2><A NAME="SECTION00011000000000000000">
+Export</A>
+</H2>
+
+<P>
+<TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Exportiere einzelnen Eintrag</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Exportieren Sie den im Feld angebenen Eintrag (DN des Eintrags), indem
+Sie auf den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Export</SPAN> dr&#252;cken.</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Exportiere vollst&#228;ndige LDIF-Datei f&#252;r</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie aus die Abteilung aus der Liste, die Sie exportieren m&#246;chten
+('/' exportiert alles) und dr&#252;cken Sie den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Export</SPAN>.</TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+<P>
+
+<P>
+<BR>
+
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node3.html b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node3.html
new file mode 100644
index 000000000..7a55695ef
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node3.html
@@ -0,0 +1,55 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>Excel-Export</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Excel-Export">
+<META NAME="keywords" CONTENT="ldapmanager">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="ldapmanager.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<H2><A NAME="SECTION00012000000000000000">
+Excel-Export</A>
+</H2>
+
+<P>
+<TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Exportiere einzelnen Eintrag</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Exportieren Sie eine Organisationseinheit (Organization Unit) in eine
+Excel-Datei. W&#228;hlen Sie dazu die OU aus der Liste und dr&#252;cken Sie
+auf den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Export</SPAN>.</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Exportiere vollst&#228;ndige XLS-Datei f&#252;r</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Exportieren Sie eine gesamte Abteilung in eine Excel-Datei. W&#228;hlen
+Sie dazu die Abteilung aus der Liste ('/' f&#252;r alles) und dr&#252;cken Sie
+auf den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Export</SPAN>.</TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+<P>
+
+<P>
+<BR>
+
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node4.html b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node4.html
new file mode 100644
index 000000000..ad1e3fc04
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node4.html
@@ -0,0 +1,66 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>Importieren</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Importieren">
+<META NAME="keywords" CONTENT="ldapmanager">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="ldapmanager.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<H2><A NAME="SECTION00013000000000000000">
+Importieren</A>
+</H2>
+
+<P>
+<TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Importiere LDIF Datei</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Dr&#252;cken Sie auf den Knopf neben dem Textfeld, um die Dateiauswahl
+zu starten. W&#228;hlen Sie die LDIF-Datei, die Sie importieren m&#246;chten.</TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+<P>
+
+</P>
+
+<UL>
+<LI>&#220;berschreibe vorhandene Attribute: Attribute, die bereits vorhanden
+sind, werden mit dem Wert aus der LDIF-Datei &#252;berschrieben
+</LI>
+<LI>Existierenden Eintrag &#252;berschreiben: Eintr&#228;ge, die bereits vorhanden
+sind, werden mit dem Eintrag aus der LDIF-Datei &#252;berschrieben
+<BR>
+<BR>
+Dr&#252;cken Sie auf den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Importieren</SPAN>, um den Importvorgang
+durchzuf&#252;hren.
+</LI>
+</UL>
+
+<P>
+
+<P>
+<BR>
+
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node5.html b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node5.html
new file mode 100644
index 000000000..0d07a909e
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node5.html
@@ -0,0 +1,48 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>CSV Import</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="CSV Import">
+<META NAME="keywords" CONTENT="ldapmanager">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="ldapmanager.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<H2><A NAME="SECTION00014000000000000000">
+CSV Import</A>
+</H2>
+
+<P>
+<TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Auswahl der zu importierenden CVS Datei</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Dr&#252;cken Sie auf den Knopf neben dem Textfeld, um die Dateiauswahl
+zu starten. W&#228;hlen Sie die CSV-Datei, die Sie importieren m&#246;chten.</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Auswahl der Vorlage</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie die Vorlage, die verwendet werden soll, um nicht existente
+Werte (in der CVS-Datei) mit Werten zu f&#252;llen. Diese Option ist hilfreich,
+wenn Sie automatisiert sehr viele Benutzerkonten anlegen m&#246;chten.</TD>
+</TR>
+</TABLE>
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node6.html b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node6.html
new file mode 100644
index 000000000..3c433fc1f
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/ldapmanager/node6.html
@@ -0,0 +1,51 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>About this document ...</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="About this document ...">
+<META NAME="keywords" CONTENT="ldapmanager">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="ldapmanager.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<H1><A NAME="SECTION00020000000000000000">
+About this document ...</A>
+</H1>
+ <STRONG><SPAN  CLASS="textbf">Zus&#228;tzliches</SPAN></STRONG><P>
+This document was generated using the
+<A HREF="http://www.latex2html.org/"><STRONG>LaTeX</STRONG>2<tt>HTML</tt></A> translator Version 2002-2-1 (1.71)
+<P>
+Copyright &#169; 1993, 1994, 1995, 1996,
+<A HREF="http://cbl.leeds.ac.uk/nikos/personal.html">Nikos Drakos</A>, 
+Computer Based Learning Unit, University of Leeds.
+<BR>
+Copyright &#169; 1997, 1998, 1999,
+<A HREF="http://www.maths.mq.edu.au/~ross/">Ross Moore</A>, 
+Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
+<P>
+The command line arguments were: <BR>
+ <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/ldapmanager/ ldapmanager.tex</TT>
+<P>
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/logview/WARNINGS b/doc/guide/user/de/html/logview/WARNINGS
new file mode 100644
index 000000000..379a3b583
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/logview/WARNINGS
@@ -0,0 +1,3 @@
+No implementation found for style `fontenc'
+
+There is no author for this document.
diff --git a/doc/guide/user/de/html/logview/index.html b/doc/guide/user/de/html/logview/index.html
new file mode 100644
index 000000000..8e50e5a5e
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/logview/index.html
@@ -0,0 +1,57 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>Zus&#228;tzliches</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Zus&#228;tzliches">
+<META NAME="keywords" CONTENT="logview">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="logview.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<P>
+
+<P>
+<H1 ALIGN="CENTER"><SPAN  CLASS="textbf">Zus&#228;tzliches</SPAN></H1>
+<DIV CLASS="author_info">
+
+</DIV>
+
+<P>
+<BR><HR>
+<!--Table of Child-Links-->
+<A NAME="CHILD_LINKS"></A>
+
+<UL CLASS="ChildLinks">
+<LI><A NAME="tex2html3"
+  HREF="node1.html">Systemprotokolle</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html4"
+  HREF="node2.html">Filter </A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html5"
+  HREF="node3.html">About this document ...</A>
+</UL>
+<!--End of Table of Child-Links-->
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/logview/labels.pl b/doc/guide/user/de/html/logview/labels.pl
new file mode 100644
index 000000000..34bd4cc1b
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/logview/labels.pl
@@ -0,0 +1,13 @@
+# LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+# Associate labels original text with physical files.
+
+
+1;
+
+
+# LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+# labels from external_latex_labels array.
+
+
+1;
+
diff --git a/doc/guide/user/de/html/logview/logview.css b/doc/guide/user/de/html/logview/logview.css
new file mode 100644
index 000000000..0462333e5
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/logview/logview.css
@@ -0,0 +1,33 @@
+/* Century Schoolbook font is very similar to Computer Modern Math: cmmi */
+.MATH    { font-family: "Century Schoolbook", serif; }
+.MATH I  { font-family: "Century Schoolbook", serif; font-style: italic }
+.BOLDMATH { font-family: "Century Schoolbook", serif; font-weight: bold }
+
+/* implement both fixed-size and relative sizes */
+SMALL.XTINY		{ font-size : xx-small }
+SMALL.TINY		{ font-size : x-small  }
+SMALL.SCRIPTSIZE	{ font-size : smaller  }
+SMALL.FOOTNOTESIZE	{ font-size : small    }
+SMALL.SMALL		{  }
+BIG.LARGE		{  }
+BIG.XLARGE		{ font-size : large    }
+BIG.XXLARGE		{ font-size : x-large  }
+BIG.HUGE		{ font-size : larger   }
+BIG.XHUGE		{ font-size : xx-large }
+
+/* heading styles */
+H1		{  }
+H2		{  }
+H3		{  }
+H4		{  }
+H5		{  }
+
+/* mathematics styles */
+DIV.displaymath		{ }	/* math displays */
+TD.eqno			{ }	/* equation-number cells */
+
+
+/* document-specific styles come next */
+DIV.navigation		{   }
+SPAN.arabic		{   }
+SPAN.textbf		{ font-weight: bold  }
diff --git a/doc/guide/user/de/html/logview/logview.html b/doc/guide/user/de/html/logview/logview.html
new file mode 100644
index 000000000..8e50e5a5e
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/logview/logview.html
@@ -0,0 +1,57 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>Zus&#228;tzliches</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Zus&#228;tzliches">
+<META NAME="keywords" CONTENT="logview">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="logview.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<P>
+
+<P>
+<H1 ALIGN="CENTER"><SPAN  CLASS="textbf">Zus&#228;tzliches</SPAN></H1>
+<DIV CLASS="author_info">
+
+</DIV>
+
+<P>
+<BR><HR>
+<!--Table of Child-Links-->
+<A NAME="CHILD_LINKS"></A>
+
+<UL CLASS="ChildLinks">
+<LI><A NAME="tex2html3"
+  HREF="node1.html">Systemprotokolle</A>
+<UL>
+<LI><A NAME="tex2html4"
+  HREF="node2.html">Filter </A>
+</UL>
+<BR>
+<LI><A NAME="tex2html5"
+  HREF="node3.html">About this document ...</A>
+</UL>
+<!--End of Table of Child-Links-->
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/logview/node1.html b/doc/guide/user/de/html/logview/node1.html
new file mode 100644
index 000000000..39f080415
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/logview/node1.html
@@ -0,0 +1,46 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>Systemprotokolle</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Systemprotokolle">
+<META NAME="keywords" CONTENT="logview">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="logview.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<H1><A NAME="SECTION00010000000000000000">
+Systemprotokolle</A>
+</H1>
+
+<P>
+<BR><HR>
+<!--Table of Child-Links-->
+<A NAME="CHILD_LINKS"><STRONG>Subsections</STRONG></A>
+
+<UL CLASS="ChildLinks">
+<LI><A NAME="tex2html16"
+  HREF="node2.html">Filter </A>
+</UL>
+<!--End of Table of Child-Links-->
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/logview/node2.html b/doc/guide/user/de/html/logview/node2.html
new file mode 100644
index 000000000..62198df22
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/logview/node2.html
@@ -0,0 +1,59 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>Filter </TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Filter ">
+<META NAME="keywords" CONTENT="logview">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="logview.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<H2><A NAME="SECTION00011000000000000000">
+Filter </A>
+</H2>
+
+<P>
+<TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Zeige Rechner</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie den Rechners aus der Liste, dessen Protokoll Sie anzeigen
+m&#246;chten.</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Priorit&#228;t</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie die minimal Priorit&#228;t der Meldungen, damit diese angezeigt
+werden.</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Zeit-Intervall</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie das Zeit-Intervall aus der Liste, auf die die Meldungen
+beschr&#228;nkt werden.</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Suche nach</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Die Zeichenkette, nach der gesucht werden soll (oder '*' f&#252;r alle
+Meldungen)</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Regelsatz</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Erstellen Sie aus der Suche einen Regelsatz, um sp&#228;tere Anzeigen zu
+beschleunigen.</TD>
+</TR>
+</TABLE>
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/logview/node3.html b/doc/guide/user/de/html/logview/node3.html
new file mode 100644
index 000000000..06f45af68
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/html/logview/node3.html
@@ -0,0 +1,51 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
+
+<!--Converted with LaTeX2HTML 2002-2-1 (1.71)
+original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
+* revised and updated by:  Marcus Hennecke, Ross Moore, Herb Swan
+* with significant contributions from:
+  Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
+<HTML>
+<HEAD>
+<TITLE>About this document ...</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="About this document ...">
+<META NAME="keywords" CONTENT="logview">
+<META NAME="resource-type" CONTENT="document">
+<META NAME="distribution" CONTENT="global">
+
+<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
+<META NAME="Generator" CONTENT="LaTeX2HTML v2002-2-1">
+<META HTTP-EQUIV="Content-Style-Type" CONTENT="text/css">
+
+<LINK REL="STYLESHEET" HREF="logview.css">
+
+</HEAD>
+
+<BODY >
+
+<H1><A NAME="SECTION00020000000000000000">
+About this document ...</A>
+</H1>
+ <STRONG><SPAN  CLASS="textbf">Zus&#228;tzliches</SPAN></STRONG><P>
+This document was generated using the
+<A HREF="http://www.latex2html.org/"><STRONG>LaTeX</STRONG>2<tt>HTML</tt></A> translator Version 2002-2-1 (1.71)
+<P>
+Copyright &#169; 1993, 1994, 1995, 1996,
+<A HREF="http://cbl.leeds.ac.uk/nikos/personal.html">Nikos Drakos</A>, 
+Computer Based Learning Unit, University of Leeds.
+<BR>
+Copyright &#169; 1997, 1998, 1999,
+<A HREF="http://www.maths.mq.edu.au/~ross/">Ross Moore</A>, 
+Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
+<P>
+The command line arguments were: <BR>
+ <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/logview/ logview.tex</TT>
+<P>
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
+<BR><HR>
+<ADDRESS>
+Jan Wenzel
+2006-06-12
+</ADDRESS>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/macro/index.html b/doc/guide/user/de/html/macro/index.html
index b9bd881ad..14fc6e637 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/macro/index.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/macro/index.html
@@ -56,7 +56,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/macro/macro.html b/doc/guide/user/de/html/macro/macro.html
index b9bd881ad..14fc6e637 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/macro/macro.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/macro/macro.html
@@ -56,7 +56,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/macro/node1.html b/doc/guide/user/de/html/macro/node1.html
index 7c43ad885..7fef5240a 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/macro/node1.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/macro/node1.html
@@ -175,7 +175,7 @@ n&#228;her erl&#228;utert werden.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/macro/node2.html b/doc/guide/user/de/html/macro/node2.html
index 0b89e3670..a54e72b22 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/macro/node2.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/macro/node2.html
@@ -48,7 +48,7 @@ aktuell ge&#246;ffneten Makros.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/macro/node3.html b/doc/guide/user/de/html/macro/node3.html
index 03627611e..85f4df2a8 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/macro/node3.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/macro/node3.html
@@ -64,7 +64,7 @@ werden soll</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/macro/node4.html b/doc/guide/user/de/html/macro/node4.html
index 91cb49160..a47035cf1 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/macro/node4.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/macro/node4.html
@@ -56,7 +56,7 @@ werden.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/macro/node5.html b/doc/guide/user/de/html/macro/node5.html
index 3cbbb62ff..df7dcc144 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/macro/node5.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/macro/node5.html
@@ -33,7 +33,7 @@ anderen Objekten im LDAP-Verzeichnis aufgelistet.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/macro/node6.html b/doc/guide/user/de/html/macro/node6.html
index 4c1042a6e..8f4aeabd4 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/macro/node6.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/macro/node6.html
@@ -41,11 +41,11 @@ Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
 The command line arguments were: <BR>
  <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/macro/ macro.tex</TT>
 <P>
-The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-09
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ogroups/index.html b/doc/guide/user/de/html/ogroups/index.html
index 545432789..9ff1bae40 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/ogroups/index.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/ogroups/index.html
@@ -53,7 +53,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ogroups/node1.html b/doc/guide/user/de/html/ogroups/node1.html
index b288271ef..78d5ee43f 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/ogroups/node1.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/ogroups/node1.html
@@ -173,7 +173,7 @@ sich in beiden F&#228;llen eine neue Seite, die die folgenden Reiter enth&#228;l
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ogroups/node2.html b/doc/guide/user/de/html/ogroups/node2.html
index 7195889f4..4982ffe84 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/ogroups/node2.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/ogroups/node2.html
@@ -55,7 +55,7 @@ dr&#252;cken Sie den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Entfernen</SPAN>.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ogroups/node3.html b/doc/guide/user/de/html/ogroups/node3.html
index 5ff770641..92f5408fd 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/ogroups/node3.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/ogroups/node3.html
@@ -33,7 +33,7 @@ anderen Eintr&#228;gen im Verzeichnis aufgelistet.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ogroups/node4.html b/doc/guide/user/de/html/ogroups/node4.html
index 298cdae94..ba4ad67ec 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/ogroups/node4.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/ogroups/node4.html
@@ -41,11 +41,11 @@ Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
 The command line arguments were: <BR>
  <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/ogroups/ ogroups.tex</TT>
 <P>
-The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-09
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/ogroups/ogroups.html b/doc/guide/user/de/html/ogroups/ogroups.html
index 545432789..9ff1bae40 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/ogroups/ogroups.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/ogroups/ogroups.html
@@ -53,7 +53,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/index.html b/doc/guide/user/de/html/systems/index.html
index b6f607452..506ec8262 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/index.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/index.html
@@ -84,7 +84,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <LI><A NAME="tex2html22"
   HREF="node59.html">Information</A>
 <LI><A NAME="tex2html23"
-  HREF="node60.html">References</A>
+  HREF="node60.html">Referenzen</A>
 </UL>
 <LI><A NAME="tex2html24"
   HREF="node61.html">Drucker konfigurieren</A>
@@ -118,7 +118,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node1.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node1.html
index c2a7f7a1c..fbff787c5 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node1.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node1.html
@@ -293,7 +293,7 @@ um die Liste auf Treffer zu beschr&#228;nken.
 <LI><A NAME="tex2html100"
   HREF="node59.html">Information</A>
 <LI><A NAME="tex2html101"
-  HREF="node60.html">References</A>
+  HREF="node60.html">Referenzen</A>
 </UL>
 <LI><A NAME="tex2html102"
   HREF="node61.html">Drucker konfigurieren</A>
@@ -343,7 +343,7 @@ um die Liste auf Treffer zu beschr&#228;nken.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node10.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node10.html
index 877a09da2..43f7dc103 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node10.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node10.html
@@ -42,7 +42,7 @@ f&#252;r COM2, /dev/psaux f&#252;r PS/2 und /dev/input/mice f&#252;r USB)</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node11.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node11.html
index 6661bc168..660367efb 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node11.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node11.html
@@ -35,7 +35,7 @@ das Telefon &#252;ber den angemeldeten Benutzer ermittelt werden soll.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node12.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node12.html
index e7f1dca59..46466d9c1 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node12.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node12.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Grafikkarte</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node13.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node13.html
index f925b06b2..d97b6b31f 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node13.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node13.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Anzeige</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node14.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node14.html
index e8e5511c1..d6cb71114 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node14.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node14.html
@@ -63,7 +63,7 @@ bereitgestellt wird</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node15.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node15.html
index 1ef3dad97..f06c514b2 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node15.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node15.html
@@ -42,7 +42,7 @@ verf&#252;gen soll</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node16.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node16.html
index 325885fb8..191a797cc 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node16.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node16.html
@@ -42,7 +42,7 @@ verf&#252;gen soll</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node17.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node17.html
index d50133910..8417a6920 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node17.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node17.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Start</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node18.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node18.html
index 41d1c8eb6..696edb973 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node18.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node18.html
@@ -60,7 +60,7 @@ Start in einem Modus gestartet, dass die Fehlersuche vereinfacht
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node19.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node19.html
index 6188620f0..63b2fb68b 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node19.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node19.html
@@ -36,7 +36,7 @@ automatisch erkannt wird).
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node2.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node2.html
index 9612fd8ae..a3d986871 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node2.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node2.html
@@ -227,7 +227,7 @@ den Namen des Systems oder auf den Knopf <IMG
 <LI><A NAME="tex2html183"
   HREF="node59.html">Information</A>
 <LI><A NAME="tex2html184"
-  HREF="node60.html">References</A>
+  HREF="node60.html">Referenzen</A>
 </UL>
 <BR>
 <LI><A NAME="tex2html185"
@@ -280,7 +280,7 @@ den Namen des Systems oder auf den Knopf <IMG
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node20.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node20.html
index 1e55c1137..23370c90a 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node20.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node20.html
@@ -34,7 +34,7 @@ Freigaben</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node21.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node21.html
index 7fd95ea19..036c752c8 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node21.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node21.html
@@ -46,7 +46,7 @@ Drucker</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node22.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node22.html
index 03d83da10..34acef8d6 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node22.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node22.html
@@ -29,13 +29,13 @@ Allgemein</A>
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Druckername<SPAN ID="hue485">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Druckername<SPAN ID="hue484">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=312>Der eindeutige Name des Druckers</TD>
 </TR>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Beschreibung</TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=312>Eine kurze Beschreibung</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue486">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue485">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=312>W&#228;hlen Sie aus der Liste die gew&#252;nschte Abteilung, in die der Drucker
 eingef&#252;gt werden soll</TD>
 </TR>
@@ -45,7 +45,7 @@ eingef&#252;gt werden soll</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node23.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node23.html
index 4db90f71a..c273c843a 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node23.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node23.html
@@ -45,7 +45,7 @@ auszuw&#228;hlen (und ggfs. hinzuzuf&#252;gen)</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node24.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node24.html
index c820d278a..a7571d8b2 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node24.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node24.html
@@ -57,7 +57,7 @@ Eintr&#228;ge in der Liste und dr&#252;cken Sie den Knopf <SPAN  CLASS="textit">
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node25.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node25.html
index 62b07855e..efba39977 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node25.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node25.html
@@ -41,7 +41,7 @@ Netzwerk-Einstellungen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node26.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node26.html
index 1eb5ae3a7..505e69108 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node26.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node26.html
@@ -36,7 +36,7 @@ anderen Objekten im LDAP angezeigt.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node27.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node27.html
index 8cc44cc1a..039965278 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node27.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node27.html
@@ -98,7 +98,7 @@ Arbeitsstation konfigurieren</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node28.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node28.html
index 5bd5786e2..aa6eff353 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node28.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node28.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Allgemein</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node29.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node29.html
index 718b11957..6f8a7055a 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node29.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node29.html
@@ -35,7 +35,7 @@ Eigenschaften</A>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Ort</TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der Ort, an dem die Arbeitsstation steht</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue490">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue489">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie die Abteilung aus der Liste, zu der die Arbeitsstation
 zugeordnet wird</TD>
 </TR>
@@ -59,7 +59,7 @@ aufnehmen.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node3.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node3.html
index ccd3fe665..2a488d50b 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node3.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node3.html
@@ -96,7 +96,7 @@ Terminal konfigurieren</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node30.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node30.html
index 102d10804..1077211c4 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node30.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node30.html
@@ -41,7 +41,7 @@ Netzwerk-Einstellungen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node31.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node31.html
index cd9a91efa..dbd4d450d 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node31.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node31.html
@@ -53,7 +53,7 @@ gestartet
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node32.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node32.html
index faeedc807..c90603e9a 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node32.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node32.html
@@ -50,7 +50,7 @@ Ger&#228;te</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node33.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node33.html
index 9219ed20d..e5b30b7cb 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node33.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node33.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Tastatur</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node34.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node34.html
index 1a51ba4ee..ccb30687a 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node34.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node34.html
@@ -42,7 +42,7 @@ f&#252;r COM2, /dev/psaux f&#252;r PS/2 und /dev/input/mice f&#252;r USB)</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node35.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node35.html
index 4693721a4..cc326e712 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node35.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node35.html
@@ -35,7 +35,7 @@ das Telefon &#252;ber den angemeldeten Benutzer ermittelt werden soll.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node36.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node36.html
index e7befbedc..7fb63bb7d 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node36.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node36.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Grafikkarte</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node37.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node37.html
index ec4596dbe..84673aa4a 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node37.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node37.html
@@ -48,7 +48,7 @@ sollen.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node38.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node38.html
index eb90059b1..a6ad78604 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node38.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node38.html
@@ -39,7 +39,7 @@ werden soll.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node39.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node39.html
index 11df55cfb..013e71514 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node39.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node39.html
@@ -50,7 +50,7 @@ Start</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node4.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node4.html
index 2c06b71af..1df80cbda 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node4.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node4.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Allgemein</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node40.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node40.html
index bce210296..779a6da4d 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node40.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node40.html
@@ -46,7 +46,7 @@ soll.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node41.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node41.html
index e082ccd85..aa2e0aa56 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node41.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node41.html
@@ -34,7 +34,7 @@ W&#228;hlen Sie den FAI-Server, der verwendet werden soll
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node42.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node42.html
index 2fa3677ac..9fc394471 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node42.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node42.html
@@ -34,7 +34,7 @@ W&#228;hlen Sie das Release des Betriebssystems.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node43.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node43.html
index b1376bd7c..a33efc420 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node43.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node43.html
@@ -34,7 +34,7 @@ Zugewiesene FAI-Klassen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node44.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node44.html
index 80302d44b..8590b5623 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node44.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node44.html
@@ -33,7 +33,7 @@ Kernel-Module (Format: Name Parameter)</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node45.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node45.html
index 16b11ba9b..9397f98ac 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node45.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node45.html
@@ -33,7 +33,7 @@ Freigaben</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node46.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node46.html
index 7407c7c33..61114bf99 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node46.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node46.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Drucker</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node47.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node47.html
index 0a7615b12..c2ab89069 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node47.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node47.html
@@ -45,7 +45,7 @@ auszuw&#228;hlen (und ggfs. hinzuzuf&#252;gen)</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node48.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node48.html
index 3bee577b3..cdbfab345 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node48.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node48.html
@@ -57,7 +57,7 @@ Eintr&#228;ge in der Liste und dr&#252;cken Sie den Knopf <SPAN  CLASS="textit">
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node49.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node49.html
index 1bed5702c..9e1fd06a1 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node49.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node49.html
@@ -41,7 +41,7 @@ Netzwerk-Einstellungen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node5.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node5.html
index 8d241d495..7016bebeb 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node5.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node5.html
@@ -32,7 +32,7 @@ Eigenschaften</A>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Terminal-Name</TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der eindeutige Name dieses Terminals</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue474">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue473">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie aus der Liste die Abteilung, der das Terminal zugeordnet
 werden soll.</TD>
 </TR>
@@ -64,7 +64,7 @@ aufnehmen.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node50.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node50.html
index 088612ce0..30baace5f 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node50.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node50.html
@@ -39,7 +39,7 @@ Arbeitsstation angezeigt.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node51.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node51.html
index 97175e411..683cfd508 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node51.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node51.html
@@ -36,7 +36,7 @@ anderen Objekten im LDAP aufgef&#252;hrt.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node52.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node52.html
index c50c14163..8c0243c53 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node52.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node52.html
@@ -51,13 +51,13 @@ Server konfigurieren</A>
 <LI><A NAME="tex2html771"
   HREF="node59.html">Information</A>
 <LI><A NAME="tex2html772"
-  HREF="node60.html">References</A>
+  HREF="node60.html">Referenzen</A>
 </UL>
 <!--End of Table of Child-Links-->
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node53.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node53.html
index ea6d72508..0f4e8168c 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node53.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node53.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Allgemein</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node54.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node54.html
index eccae314c..27970bce4 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node54.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node54.html
@@ -29,10 +29,10 @@ Allgemein</A>
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Servername<SPAN ID="hue501">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Servername<SPAN ID="hue500">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Eindeutiger Servername</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue502">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue501">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie die Abteilung aus der Liste, der der Server zugeordnet
 werden sols</TD>
 </TR>
@@ -45,7 +45,7 @@ werden sols</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node55.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node55.html
index 6da25a940..f87409bf5 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node55.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node55.html
@@ -41,7 +41,7 @@ Netzwerk-Einstellungen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node56.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node56.html
index ac9d1d733..687459c18 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node56.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node56.html
@@ -33,7 +33,7 @@ Aktionen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node57.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node57.html
index 142bb89f1..b180037e2 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node57.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node57.html
@@ -28,28 +28,28 @@ Datenbanken</A>
 </H4>
 
 <P>
-This tab contains the databases linked to the to the server. The administrator
-can check one or many propositions of databases according to the system
-configuration and the user's access.
+Dieser Reiter enth&#228;lt die Datenbanken, auf die dieser Server zugreifen
+muss. Es k&#246;nnen, je nach Konfiguration, beliebig viele oder wenige
+der angebotenen M&#246;glichkeiten verwendet werden.
 
 <P>
-The administrator have the choice between :
+Im Moment k&#246;nnen folgende Datenbank konfiguriert werden:
 
 <P>
 
 <UL>
-<LI>Kerberos kadmin access
+<LI>Kerberos-Zugang vie kadmin
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Kerberos Realm</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Die Realm der Kerberos-Datenbank (EXAMPLE.COM)</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Admin user</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Administrator</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der Benutzername des Adminstrators</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Password</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Passwort</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Das Passwort des Administrators</TD>
 </TR>
 </TABLE>
 
@@ -59,15 +59,16 @@ The administrator have the choice between :
 <BR>
 
 </LI>
-<LI>FAX database
+<LI>FAX-Datenbank
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>FAX DB user</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>FAX-DB Benutzer</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der Name des Benutzers, der auf die Datenbank verbinden darf und &#252;ber
+ausreichende Rechte verf&#252;gt</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Password</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Passwort</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Das zugeh&#246;rige Passwort des Benutzers</TD>
 </TR>
 </TABLE>
 
@@ -77,21 +78,21 @@ The administrator have the choice between :
 <BR>
 
 </LI>
-<LI>Asterisk Management
+<LI>Asterisk Verwaltung
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Asterisk DB user</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Asterisk- DB Benutzer</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der Name des Benutzers f&#252;r den Asterisk-Zugang</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Password</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Passwort</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Das zugeh&#246;rige Passwort des Benutzers</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Country dial prefix</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Landesvorwahl</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Die Vorwahl f&#252;r das Land (z.B. 049 f&#252;r Deutschland)</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Local dial prefix</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Ortsvorwahl</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Die Vorwahl f&#252;r den Ort (z.B. 02932 f&#252;r Arnsberg)</TD>
 </TR>
 </TABLE>
 
@@ -101,24 +102,30 @@ The administrator have the choice between :
 <BR>
 
 </LI>
-<LI>IMAP admin access
+<LI>IMAP-Administrationszugang
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Server identifier</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Serverbezeichnung</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der Hostname des IMAP-Servers</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Connect URL</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Verbindungs-URL</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Eine spezielle URL in der Form '{Servername:Port/Optionen}'. Der
+Port ist in der Regel 143 (f&#252;r IMAPS 993). Als Option ist im Moment
+nur 'notls' f&#252;r Klartextverbindungen bekannt.
+
+<P>
+Hinweis: Die URL enth&#228;lt geschweifte Klammern.</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Admin user</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Administrator</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der administrative Benutzer, der verwendet werden soll (IMAP- und
+Sieve-Administrator)</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Password</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Passwort</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Das zugeh&#246;rige Passwort</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Sieve port</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Sieve-Port</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der Port, auf dem der Sieve-Dienst angesprochen wird</TD>
 </TR>
 </TABLE>
 
@@ -128,15 +135,16 @@ The administrator have the choice between :
 <BR>
 
 </LI>
-<LI>Logging database
+<LI>Protokoll-Datenbank
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Logging DB user</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Protokoll-DB Benutzer</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der Name des Benutzers, der auf die Datenbank verbinden darf und &#252;ber
+ausreichende Rechte verf&#252;gt.</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Password</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Passwort</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Das zugeh&#246;rige Passwort des Benutzers.</TD>
 </TR>
 </TABLE>
 
@@ -148,7 +156,7 @@ The administrator have the choice between :
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node58.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node58.html
index bc499a51f..1b6673dc3 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node58.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node58.html
@@ -30,42 +30,93 @@ Dienste</A>
 <P>
 
 <UL>
-<LI>Nfs Export
-</LI>
-</UL>
-<SPAN ID="hue305">?</SPAN>
-<P>
-
+<LI>Freigaben
 <BR>
+Dieses Modul erlaubt es, beliebige Verzeichnisse dieses Servers &#252;ber
+verschiedene Protokolle (derzeit stehen NFS, Samba, netatalk sowie
+NCP) zur Verf&#252;gung.
+
+<P>
 
 <UL>
-<LI>Time Service
+<LI>Liste der Freigaben: Die Liste umfasst alle momentan definierten Freigaben
+dieses Servers
+</LI>
+<LI>Freigabe hinzuf&#252;gen: Um eine Freigabe hinzuzuf&#252;gen, dr&#252;cken Sie auf
+den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Hinzuf&#252;gen</SPAN> unterhalb der Liste. F&#252;llen Sie die folgenden
+Felder:<TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Name<SPAN ID="hue509">*</SPAN></TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der eindeutige Name der Freigabe</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Beschreibung</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Kurze Beschreibung der Freigabe</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Pfad</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der UNIX-Pfad der Freigabe (z.B. '/export')</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Volume (nur sichtbar bei Typ 'NCP')</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Geben Sie das Volume der Freigabe ein</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Typ</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie aus der Liste den Typ der Freigabe</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Codepage</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie aus der Liste den Zeichensatz der Freigabe</TD>
+</TR>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Option</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Geben Sie in dieses Feld weitere Optionen dieser Freigabe ein</TD>
+</TR>
+</TABLE>
+<BR>
+Wenn Ihre Eingaben vollst&#228;ndig sind, dr&#252;cken Sie zum &#220;bernehmen der
+Einstellungen den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Speichern</SPAN>.
+</LI>
+<LI>Freigabe bearbeiten: Um eine bestehende Freigabe nachtr&#228;glich zu bearbeiten,
+markieren Sie diese in der Liste und dr&#252;cken Sie den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Bearbeiten</SPAN>.
+Gehen Sie f&#252;r die weiteren Schritte analog zu <SPAN  CLASS="textit">Freigabe hinzuf&#252;gen</SPAN>
+vor.
+</LI>
+<LI>Freigabe entfernen: Um eine bestehende Freigabe wieder zu entfernen,
+markieren Sie diese in der Liste und dr&#252;cken Sie den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Entfernen</SPAN>
 </LI>
 </UL>
-<SPAN ID="hue310">?</SPAN>
+
 <P>
+<BR>
 
+</LI>
+<LI>Zeit-Dienst:
 <BR>
+Damit dieser Server seine Zeit mit externen NTP-Servern synchronisiert,
+wird der Zeit-Dienst verwendet. Tragen Sie mindestens einen NTP-Server
+ein.
 
-<UL>
-<LI>LDAP Service
+<P>
+<BR>
+
+</LI>
+<LI>LDAP-Dienst:
+<BR>
+Binden Sie diesen Server an Ihr LDAP-Verzeichnis, indem Sie einfach
+die Basis eintragen.
 </LI>
 </UL>
-<SPAN ID="hue315">?</SPAN>
+<SPAN ID="hue320">?</SPAN>
 <P>
 
 <BR>
 
 <UL>
-<LI>Terminal Service
+<LI>Terminal-Dienst
 </LI>
 </UL>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Temporary disable login</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue323">?</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=170>Anmeldung sperren (tempor&#228;r)</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Sperrt die Anmeldung, ohne die Einstellungen zu verwerfen (sinnvoll
+z.B. f&#252;r Updates).</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Font path</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue325">?</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=170>Schrift-Suchpfad</TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Geben Sie den Pfad zum Schrift-Server ein.</TD>
 </TR>
 </TABLE>
 
@@ -74,24 +125,24 @@ Dienste</A>
 <BR>
 
 <UL>
-<LI>Syslog Service
+<LI>Protokoll-Dienst
 </LI>
 </UL>
-<SPAN ID="hue331">?</SPAN>
+<SPAN ID="hue332">?</SPAN>
 <P>
 
 <BR>
 
 <UL>
-<LI>Print Service
+<LI>Druck-Dienst
 </LI>
 </UL>
-<SPAN ID="hue336">?</SPAN>
+<SPAN ID="hue337">?</SPAN>
 <P>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node59.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node59.html
index 664daaaba..b61ea98e8 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node59.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node59.html
@@ -28,13 +28,13 @@ Information</A>
 </H4>
 
 <P>
-This tab give a summary of the sytem's score.
+Dieser Reiter zeigt aktuelle Informationen &#252;ber den Server an.
 
 <P>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node6.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node6.html
index 956ac16bd..f2921005c 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node6.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node6.html
@@ -41,7 +41,7 @@ Netzwerk-Einstellungen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node60.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node60.html
index 08ff5f933..c0b9185d3 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node60.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node60.html
@@ -7,8 +7,8 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
   Jens Lippmann, Marek Rouchal, Martin Wilck and others -->
 <HTML>
 <HEAD>
-<TITLE>References</TITLE>
-<META NAME="description" CONTENT="References">
+<TITLE>Referenzen</TITLE>
+<META NAME="description" CONTENT="Referenzen">
 <META NAME="keywords" CONTENT="systems">
 <META NAME="resource-type" CONTENT="document">
 <META NAME="distribution" CONTENT="global">
@@ -24,17 +24,19 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BODY >
 
 <H4><A NAME="SECTION00011350000000000000">
-References</A>
+Referenzen</A>
 </H4>
 
 <P>
-<SPAN ID="hue340">?</SPAN>
+Unter Referenzen werden alle Verbindungen dieses Servers zu anderen
+Objekten im LDAP-Verzeichnis aufgef&#252;hrt.
+
 <P>
 
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node61.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node61.html
index a71b10ba5..267ffb42e 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node61.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node61.html
@@ -53,7 +53,7 @@ Drucker konfigurieren</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node62.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node62.html
index 0f7fad08d..660370b09 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node62.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node62.html
@@ -46,7 +46,7 @@ Allgemein</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node63.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node63.html
index 1eaac05ec..ef9a19cea 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node63.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node63.html
@@ -29,13 +29,13 @@ Allgemein</A>
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Druckername<SPAN ID="hue511">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Druckername<SPAN ID="hue512">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der eindeutige Name des Druckers</TD>
 </TR>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Beschreibung</TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Kurze Beschreibung des Druckers</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue512">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue513">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie die Abteilung aus der Liste, der der Drucker zugeordnet
 werden soll</TD>
 </TR>
@@ -45,7 +45,7 @@ werden soll</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node64.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node64.html
index 633dd8f5e..c07deeccc 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node64.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node64.html
@@ -45,7 +45,7 @@ auszuw&#228;hlen (und ggfs. hinzuzuf&#252;gen)</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node65.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node65.html
index 41f0ab8b3..c85fa4e56 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node65.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node65.html
@@ -57,7 +57,7 @@ Eintr&#228;ge in der Liste und dr&#252;cken Sie den Knopf <SPAN  CLASS="textit">
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node66.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node66.html
index bb2b85964..f3d696b4e 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node66.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node66.html
@@ -41,7 +41,7 @@ Netzwerk-Einstellungen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node67.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node67.html
index aef8389a7..7e52f6271 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node67.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node67.html
@@ -36,7 +36,7 @@ Objekten im LDAP-Verzeichnis angezeigt.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node68.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node68.html
index 3896f6da5..df34b37b4 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node68.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node68.html
@@ -51,7 +51,7 @@ Telefon konfigurieren</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node69.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node69.html
index 0088c1c65..1f73b3d87 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node69.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node69.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Allgemein</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node7.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node7.html
index 589490b63..4b129b4a9 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node7.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node7.html
@@ -37,7 +37,7 @@ Aktion <SPAN  CLASS="textit">Aufwecken</SPAN>) und dr&#252;cken Sie auf den Knop
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node70.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node70.html
index 177a12066..7c6471f08 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node70.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node70.html
@@ -29,10 +29,10 @@ Allgemein</A>
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142><SPAN ID="hue381">Telefon-Name</SPAN><SPAN ID="hue516">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142><SPAN ID="hue380">Telefon-Name</SPAN><SPAN ID="hue517">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der eindeutige Name des Telefons</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue517">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue518">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie die Abteilung aus der Liste, der das Telefon zugeordnet
 werden soll.</TD>
 </TR>
@@ -45,7 +45,7 @@ werden soll.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node71.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node71.html
index 4a28bd80c..7c99a8946 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node71.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node71.html
@@ -29,7 +29,7 @@ Erweiterte Telefon-Einstellungen</A>
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Telefon-Modell<SPAN ID="hue519">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Telefon-Modell<SPAN ID="hue520">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie den grundlegenden Typ des Telefons</TD>
 </TR>
 </TABLE>
@@ -43,7 +43,7 @@ Erweiterte Telefon-Einstellungen</A>
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Modus<SPAN ID="hue521">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Modus<SPAN ID="hue522">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>&nbsp;</TD>
 </TR>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>DTMF-Modus</TD>
@@ -69,8 +69,8 @@ Einstellungen verwendet.</TD>
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Modus<SPAN ID="hue523">*</SPAN></TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue410">?</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Modus<SPAN ID="hue524">*</SPAN></TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue409">?</SPAN></TD>
 </TR>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Standard IP-Adresse</TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Geben Sie <SPAN  CLASS="textit">dynamisch</SPAN> ein, wenn das Telefon die IP-Adresse &#252;ber
@@ -78,28 +78,28 @@ einen DHCP-Server beziehen soll. Anderenfalls werden die unten angegebenen
 Einstellungen verwendet.</TD>
 </TR>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Wartezeit bis Antwort</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue413">?</SPAN></TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue412">?</SPAN></TD>
 </TR>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Authtype</TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Authentifizierung</TD>
 </TR>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Passwort</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue415">?</SPAN></TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue414">?</SPAN></TD>
 </TR>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Konto-Identifikation</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue417">?</SPAN></TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue416">?</SPAN></TD>
 </TR>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Leitungen zusammenfassen</TD>
-<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue419">?</SPAN></TD>
+<TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283><SPAN ID="hue418">?</SPAN></TD>
 </TR>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Erlaube diesen Rechnern die Verbindung</TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Utilisez le bouton Ajouter pour ins&#233;rer le nom d'h&#244;te pouvant se connecter.
-Le bouton Supprimer sert &#224; effacer le nom d'h&#244;te s&#233;lectionn&#233;. <SPAN ID="hue421">?</SPAN></TD>
+Le bouton Supprimer sert &#224; effacer le nom d'h&#244;te s&#233;lectionn&#233;. <SPAN ID="hue420">?</SPAN></TD>
 </TR>
 <TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Verbiete diesen Rechnern die Verbindung</TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Utilisez le bouton Ajouter pour ins&#233;rer le nom d'h&#244;te ne pouvant pas
 se connecter. Le bouton Supprimer sert &#224; effacer le nom d'h&#244;te s&#233;lectionn&#233;.
-<SPAN ID="hue423">?</SPAN></TD>
+<SPAN ID="hue422">?</SPAN></TD>
 </TR>
 </TABLE>
 
@@ -126,7 +126,7 @@ se connecter. Le bouton Supprimer sert &#224; effacer le nom d'h&#244;te s&#233;
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node72.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node72.html
index f435205a3..fa6d11017 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node72.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node72.html
@@ -29,10 +29,10 @@ Netzwerk-Einstellungen</A>
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>IP<SPAN ID="hue436">-Adresse</SPAN><SPAN ID="hue526">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>IP<SPAN ID="hue435">-Adresse</SPAN><SPAN ID="hue527">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Die IP-Adresse des Telefons</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>MAC<SPAN ID="hue440">-Adresse</SPAN><SPAN ID="hue527">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>MAC<SPAN ID="hue439">-Adresse</SPAN><SPAN ID="hue528">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Die MAC-Adresse des Telefons</TD>
 </TR>
 </TABLE>
@@ -41,7 +41,7 @@ Netzwerk-Einstellungen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node73.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node73.html
index 110e80874..c8165a7af 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node73.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node73.html
@@ -36,7 +36,7 @@ Objekten im LDAP-Verzeichnis aufgef&#252;hrt.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node74.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node74.html
index 55599fc37..cf6b3735b 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node74.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node74.html
@@ -47,7 +47,7 @@ Netzwerkkomponente konfigurieren</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node75.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node75.html
index a09b86688..2a10ee9e2 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node75.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node75.html
@@ -29,10 +29,10 @@ Allgemein</A>
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Ger&#228;tename<SPAN ID="hue529">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Ger&#228;tename<SPAN ID="hue530">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Der eindeutige Name der Netzwerkkomponente</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue530">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>Basis<SPAN ID="hue531">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>W&#228;hlen Sie die Abteilung aus der Liste, der die Komponente zugeordnet
 werden soll.</TD>
 </TR>
@@ -45,7 +45,7 @@ werden soll.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node76.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node76.html
index 35a884bef..6b4e58b79 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node76.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node76.html
@@ -29,10 +29,10 @@ Netzwerk-Einstellungen</A>
 
 <P>
 <TABLE CELLPADDING=3 BORDER="1">
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>IP<SPAN ID="hue460">-Adresse</SPAN><SPAN ID="hue532">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>IP<SPAN ID="hue459">-Adresse</SPAN><SPAN ID="hue533">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Die IP-Adresse der Netzwerkkomponente</TD>
 </TR>
-<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>MAC<SPAN ID="hue464">-Adresse</SPAN><SPAN ID="hue533">*</SPAN></TD>
+<TR><TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=142>MAC<SPAN ID="hue463">-Adresse</SPAN><SPAN ID="hue534">*</SPAN></TD>
 <TD ALIGN="LEFT" VALIGN="TOP" WIDTH=283>Die MAC-Adresse der Netzwerkkomponente</TD>
 </TR>
 </TABLE>
@@ -41,7 +41,7 @@ Netzwerk-Einstellungen</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node77.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node77.html
index 8c5f5b7a9..cf93315a7 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node77.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node77.html
@@ -33,7 +33,7 @@ zu anderen Objekten im LDAP-Verzeichnis aufgef&#252;hrt.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node78.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node78.html
index e7eecd42e..f5a36fe40 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node78.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node78.html
@@ -41,11 +41,11 @@ Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
 The command line arguments were: <BR>
  <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/systems/ systems.tex</TT>
 <P>
-The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-09
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node8.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node8.html
index 1e80f69ae..93a2f3f64 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node8.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node8.html
@@ -54,7 +54,7 @@ Ger&#228;te</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/node9.html b/doc/guide/user/de/html/systems/node9.html
index 9958d3e4f..ee099cdfe 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/node9.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/node9.html
@@ -44,7 +44,7 @@ Tastatur</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/systems.css b/doc/guide/user/de/html/systems/systems.css
index 0d4d58f51..e40497d13 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/systems.css
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/systems.css
@@ -37,44 +37,40 @@ SPAN.textbf		{ font-weight: bold  }
 #hue226		{ color: #ff0000;  }
 #hue229		{ color: #ff0000;  }
 #hue273		{ color: #ff0000;  }
-#hue305		{ color: #ff0000;  }
-#hue310		{ color: #ff0000;  }
-#hue315		{ color: #ff0000;  }
-#hue323		{ color: #ff0000;  }
-#hue325		{ color: #ff0000;  }
+#hue320		{ color: #ff0000;  }
 #hue33		{ color: #000000;  }
-#hue331		{ color: #ff0000;  }
-#hue336		{ color: #ff0000;  }
-#hue340		{ color: #ff0000;  }
-#hue381		{ color: #000000;  }
-#hue410		{ color: #ff0000;  }
-#hue413		{ color: #ff0000;  }
-#hue415		{ color: #ff0000;  }
-#hue417		{ color: #ff0000;  }
-#hue419		{ color: #ff0000;  }
-#hue421		{ color: #ff0000;  }
-#hue423		{ color: #ff0000;  }
-#hue436		{ color: #000000;  }
-#hue440		{ color: #000000;  }
-#hue460		{ color: #000000;  }
-#hue464		{ color: #000000;  }
-#hue474		{ color: #ff0000;  }
+#hue332		{ color: #ff0000;  }
+#hue337		{ color: #ff0000;  }
+#hue380		{ color: #000000;  }
+#hue409		{ color: #ff0000;  }
+#hue412		{ color: #ff0000;  }
+#hue414		{ color: #ff0000;  }
+#hue416		{ color: #ff0000;  }
+#hue418		{ color: #ff0000;  }
+#hue420		{ color: #ff0000;  }
+#hue422		{ color: #ff0000;  }
+#hue435		{ color: #000000;  }
+#hue439		{ color: #000000;  }
+#hue459		{ color: #000000;  }
+#hue463		{ color: #000000;  }
+#hue473		{ color: #ff0000;  }
+#hue484		{ color: #ff0000;  }
 #hue485		{ color: #ff0000;  }
-#hue486		{ color: #ff0000;  }
-#hue490		{ color: #ff0000;  }
+#hue489		{ color: #ff0000;  }
+#hue500		{ color: #ff0000;  }
 #hue501		{ color: #ff0000;  }
-#hue502		{ color: #ff0000;  }
-#hue511		{ color: #ff0000;  }
+#hue509		{ color: #ff0000;  }
 #hue512		{ color: #ff0000;  }
-#hue516		{ color: #ff0000;  }
+#hue513		{ color: #ff0000;  }
 #hue517		{ color: #ff0000;  }
-#hue519		{ color: #ff0000;  }
-#hue521		{ color: #ff0000;  }
-#hue523		{ color: #ff0000;  }
-#hue526		{ color: #ff0000;  }
+#hue518		{ color: #ff0000;  }
+#hue520		{ color: #ff0000;  }
+#hue522		{ color: #ff0000;  }
+#hue524		{ color: #ff0000;  }
 #hue527		{ color: #ff0000;  }
-#hue529		{ color: #ff0000;  }
+#hue528		{ color: #ff0000;  }
 #hue530		{ color: #ff0000;  }
-#hue532		{ color: #ff0000;  }
+#hue531		{ color: #ff0000;  }
 #hue533		{ color: #ff0000;  }
+#hue534		{ color: #ff0000;  }
 #hue98		{ color: #ff0000;  }
diff --git a/doc/guide/user/de/html/systems/systems.html b/doc/guide/user/de/html/systems/systems.html
index b6f607452..506ec8262 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/systems/systems.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/systems/systems.html
@@ -84,7 +84,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <LI><A NAME="tex2html22"
   HREF="node59.html">Information</A>
 <LI><A NAME="tex2html23"
-  HREF="node60.html">References</A>
+  HREF="node60.html">Referenzen</A>
 </UL>
 <LI><A NAME="tex2html24"
   HREF="node61.html">Drucker konfigurieren</A>
@@ -118,7 +118,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/index.html b/doc/guide/user/de/html/users/index.html
index 8cf7406da..bc1d3aa33 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/index.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/index.html
@@ -165,7 +165,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node1.html b/doc/guide/user/de/html/users/node1.html
index d15815a58..fa9e5f169 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node1.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node1.html
@@ -358,7 +358,7 @@ auf <SPAN  CLASS="textit">Filter anwenden</SPAN>.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node10.html b/doc/guide/user/de/html/users/node10.html
index e898954c7..1358f7c81 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node10.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node10.html
@@ -43,7 +43,7 @@ mehrere Gruppen und klicken auf <SPAN  CLASS="textit">Entfernen</SPAN> unterhalb
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node11.html b/doc/guide/user/de/html/users/node11.html
index c4a828eb6..89f3b051c 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node11.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node11.html
@@ -68,7 +68,7 @@ zum festgelegten Zeitpunk abl&#228;uft.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node12.html b/doc/guide/user/de/html/users/node12.html
index e09eea642..0d5e3e505 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node12.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node12.html
@@ -70,7 +70,7 @@ aufgef&#252;hrt.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node13.html b/doc/guide/user/de/html/users/node13.html
index 6d3f85096..6b7e11676 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node13.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node13.html
@@ -62,7 +62,7 @@ Wenn die Erweiterung aktiv ist, finden sich folgende Einstellm&#246;glichkeiten:
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node14.html b/doc/guide/user/de/html/users/node14.html
index c0322131a..b58228b6d 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node14.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node14.html
@@ -35,7 +35,7 @@ Profile</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node15.html b/doc/guide/user/de/html/users/node15.html
index f16f25e19..6226e65b3 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node15.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node15.html
@@ -35,7 +35,7 @@ Kiosk-Profil</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node16.html b/doc/guide/user/de/html/users/node16.html
index 35d034c15..59fee417d 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node16.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node16.html
@@ -35,7 +35,7 @@ Anmelde-Skripte</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node17.html b/doc/guide/user/de/html/users/node17.html
index 1ed315f3e..31e6271e3 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node17.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node17.html
@@ -35,7 +35,7 @@ Freigaben</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node18.html b/doc/guide/user/de/html/users/node18.html
index a6603ed0a..27760b999 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node18.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node18.html
@@ -35,7 +35,7 @@ Hotplug-Ger&#228;te</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node19.html b/doc/guide/user/de/html/users/node19.html
index fc47493bc..69514052d 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node19.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node19.html
@@ -35,7 +35,7 @@ Drucker</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node2.html b/doc/guide/user/de/html/users/node2.html
index b79e0dcb6..953e2c573 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node2.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node2.html
@@ -51,7 +51,7 @@ ein Passwort vergeben.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node20.html b/doc/guide/user/de/html/users/node20.html
index 32d24d0a0..6cca63e43 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node20.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node20.html
@@ -52,7 +52,7 @@ klicken Sie auf <SPAN  CLASS="textit">Mail-Konto entfernen</SPAN>.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node21.html b/doc/guide/user/de/html/users/node21.html
index 3b17cc2a7..bedbc6b46 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node21.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node21.html
@@ -52,7 +52,7 @@ soll.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node22.html b/doc/guide/user/de/html/users/node22.html
index ff6530c53..fde406651 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node22.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node22.html
@@ -44,7 +44,7 @@ diese und dr&#252;cken Sie auf den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Entfernen</SPAN>.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node23.html b/doc/guide/user/de/html/users/node23.html
index 6a1b9eba3..4826404be 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node23.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node23.html
@@ -89,7 +89,7 @@ Der Eintrag wird nun nicht mehr in der Liste aufgef&#252;hrt.</SPAN>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node24.html b/doc/guide/user/de/html/users/node24.html
index 467afbc1c..6972eb946 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node24.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node24.html
@@ -50,7 +50,7 @@ wenn eigene Sieve-Skripte verwendet werden sollen, da diese sonst
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node25.html b/doc/guide/user/de/html/users/node25.html
index 019c03c66..324f77a26 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node25.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node25.html
@@ -48,7 +48,7 @@ den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Samba-Konto erstellen</SPAN>.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node26.html b/doc/guide/user/de/html/users/node26.html
index d6a8c40ca..dfbfa1313 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node26.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node26.html
@@ -54,7 +54,7 @@ verbunden wird.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node27.html b/doc/guide/user/de/html/users/node27.html
index 9671902fa..e9c6704f9 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node27.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node27.html
@@ -153,7 +153,7 @@ der Benutzer sich von jedem Client zu seiner Sitzung verbinden.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node28.html b/doc/guide/user/de/html/users/node28.html
index 04033a89d..19de8a36f 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node28.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node28.html
@@ -96,7 +96,7 @@ werden nun nicht mehr in der Liste aufgef&#252;hrt.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node29.html b/doc/guide/user/de/html/users/node29.html
index fef67c8f6..213f9f991 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node29.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node29.html
@@ -60,7 +60,7 @@ des Benutzers zu erweitern:
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node3.html b/doc/guide/user/de/html/users/node3.html
index ad6edf42c..de8ceed18 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node3.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node3.html
@@ -37,7 +37,7 @@ Unix, Umgebung, usw.).
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node30.html b/doc/guide/user/de/html/users/node30.html
index fcf8b997a..85923ecb3 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node30.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node30.html
@@ -56,7 +56,7 @@ keine Seiten mehr aufrufen.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node31.html b/doc/guide/user/de/html/users/node31.html
index 43689b090..6e9329066 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node31.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node31.html
@@ -91,7 +91,7 @@ Einstellungen zu verlieren.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node32.html b/doc/guide/user/de/html/users/node32.html
index 774ba131c..ad61825ef 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node32.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node32.html
@@ -35,7 +35,7 @@ erlauben.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node33.html b/doc/guide/user/de/html/users/node33.html
index 94acf52e6..49e597c3a 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node33.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node33.html
@@ -35,7 +35,7 @@ erlauben.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node34.html b/doc/guide/user/de/html/users/node34.html
index 4992a9766..6282da8e8 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node34.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node34.html
@@ -38,7 +38,7 @@ erlauben.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node35.html b/doc/guide/user/de/html/users/node35.html
index 3150faed2..90c6ac940 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node35.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node35.html
@@ -52,7 +52,7 @@ soll.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node36.html b/doc/guide/user/de/html/users/node36.html
index 0caeefe49..380feb616 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node36.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node36.html
@@ -38,7 +38,7 @@ erlauben.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node37.html b/doc/guide/user/de/html/users/node37.html
index 9ff63ef60..a40f68a4a 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node37.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node37.html
@@ -38,7 +38,7 @@ erlauben:
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node38.html b/doc/guide/user/de/html/users/node38.html
index 556910ab4..a0f0174e9 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node38.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node38.html
@@ -38,7 +38,7 @@ If you activated the GLPI option, the user will access GLPI software.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node39.html b/doc/guide/user/de/html/users/node39.html
index 583fe780d..20b6e1d1c 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node39.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node39.html
@@ -54,7 +54,7 @@ zu entfernen, klicken Sie auf den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Fax-Konto entferne
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node4.html b/doc/guide/user/de/html/users/node4.html
index db63d1fc1..4ac0b27a5 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node4.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node4.html
@@ -48,7 +48,7 @@ aktuell ge&#246;ffneten Benutzers.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node40.html b/doc/guide/user/de/html/users/node40.html
index 543102ce2..c464c2790 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node40.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node40.html
@@ -48,7 +48,7 @@ Allgemein</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node41.html b/doc/guide/user/de/html/users/node41.html
index 4e9017352..0e5e3ef03 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node41.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node41.html
@@ -52,7 +52,7 @@ auf dem ein empfangenes Fax gedruckt wird.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node42.html b/doc/guide/user/de/html/users/node42.html
index 4811dd9c2..2c87e931c 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node42.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node42.html
@@ -61,7 +61,7 @@ Die Nummern werden nun nicht mehr in der Liste aufgef&#252;hrt.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node43.html b/doc/guide/user/de/html/users/node43.html
index b54156957..ea0e447d9 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node43.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node43.html
@@ -47,7 +47,7 @@ welchen <SPAN  CLASS="textit">Bearbeiten</SPAN>-Knopf Sie gedr&#252;ckt haben.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node44.html b/doc/guide/user/de/html/users/node44.html
index 375d769f4..7b2fda841 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node44.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node44.html
@@ -47,7 +47,7 @@ Sie diese/n und dr&#252;cken Sie den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Entfernen</SPAN
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node45.html b/doc/guide/user/de/html/users/node45.html
index c13b7f328..43ba22588 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node45.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node45.html
@@ -50,7 +50,7 @@ entfernen</SPAN>.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node46.html b/doc/guide/user/de/html/users/node46.html
index e322fae6b..930f8a6a5 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node46.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node46.html
@@ -50,7 +50,7 @@ Sie den Knopf <SPAN  CLASS="textit">Entfernen.</SPAN>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node47.html b/doc/guide/user/de/html/users/node47.html
index 28188ab8d..4c2dbb5e9 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node47.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node47.html
@@ -50,7 +50,7 @@ muss, um sich an seinem Telefon anzumelden.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node48.html b/doc/guide/user/de/html/users/node48.html
index d7a213662..69c3d5872 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node48.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node48.html
@@ -41,7 +41,7 @@ der Mailbox, Weiterleitungen, Zeit bis Weiterleitung, etc.).
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node49.html b/doc/guide/user/de/html/users/node49.html
index e6aca1b4e..69c78a95c 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node49.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node49.html
@@ -33,7 +33,7 @@ Benutzers zu anderen Eintr&#228;ge im LDAP (z.B. Gruppen, Systeme etc.).
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node5.html b/doc/guide/user/de/html/users/node5.html
index 12ff760bd..dab453340 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node5.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node5.html
@@ -42,7 +42,7 @@ Allgemein</A>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node50.html b/doc/guide/user/de/html/users/node50.html
index db6860256..0153af5f9 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node50.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node50.html
@@ -41,11 +41,11 @@ Mathematics Department, Macquarie University, Sydney.
 The command line arguments were: <BR>
  <STRONG>latex2html</STRONG> <TT>-no_navigation -dir ../html/users/ users.tex</TT>
 <P>
-The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-09
+The translation was initiated by Jan Wenzel on 2006-06-12
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node6.html b/doc/guide/user/de/html/users/node6.html
index 0da1922c8..a9adf0215 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node6.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node6.html
@@ -97,7 +97,7 @@ auf</SPAN> <SPAN ID="hue451"><SPAN  CLASS="textit">Speichern</SPAN></SPAN><SPAN
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node7.html b/doc/guide/user/de/html/users/node7.html
index e67c17382..bcf6a5507 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node7.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node7.html
@@ -116,7 +116,7 @@ Die Postadresse der Organisation (oder Abteilung)</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node8.html b/doc/guide/user/de/html/users/node8.html
index 9f2753a0b..1e24edadc 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node8.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node8.html
@@ -50,7 +50,7 @@ erstellen.
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/node9.html b/doc/guide/user/de/html/users/node9.html
index 8028dce0f..46d9c302a 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/node9.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/node9.html
@@ -58,7 +58,7 @@ Wert erzwungen werden.</TD>
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/html/users/users.html b/doc/guide/user/de/html/users/users.html
index 8cf7406da..bc1d3aa33 100644
--- a/doc/guide/user/de/html/users/users.html
+++ b/doc/guide/user/de/html/users/users.html
@@ -165,7 +165,7 @@ original version by:  Nikos Drakos, CBLU, University of Leeds
 <BR><HR>
 <ADDRESS>
 Jan Wenzel
-2006-06-09
+2006-06-12
 </ADDRESS>
 </BODY>
 </HTML>
diff --git a/doc/guide/user/de/lyx-source/addressbook.lyx b/doc/guide/user/de/lyx-source/addressbook.lyx
index ec7cee5fe..8f7e31699 100644
--- a/doc/guide/user/de/lyx-source/addressbook.lyx
+++ b/doc/guide/user/de/lyx-source/addressbook.lyx
@@ -1,7 +1,7 @@
 #LyX 1.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
 \lyxformat 221
 \textclass article
-\language frenchb
+\language ngerman
 \inputencoding auto
 \fontscheme default
 \graphics default
@@ -9,8 +9,8 @@
 \spacing single 
 \papersize a4paper
 \paperpackage a4
-\use_geometry 1
-\use_amsmath 0
+\use_geometry 0
+\use_amsmath 1
 \use_natbib 0
 \use_numerical_citations 0
 \paperorientation portrait
@@ -30,26 +30,6 @@
 \papercolumns 1
 \papersides 1
 \paperpagestyle default
-\bullet 0
-	1
-	20
-	-1
-\end_bullet
-\bullet 1
-	1
-	20
-	-1
-\end_bullet
-\bullet 2
-	1
-	20
-	-1
-\end_bullet
-\bullet 3
-	1
-	20
-	4
-\end_bullet
 
 \layout Title
 
diff --git a/doc/guide/user/de/lyx-source/ldapmanager.lyx b/doc/guide/user/de/lyx-source/ldapmanager.lyx
new file mode 100644
index 000000000..5a456940b
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/lyx-source/ldapmanager.lyx
@@ -0,0 +1,275 @@
+#LyX 1.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 221
+\textclass article
+\language ngerman
+\inputencoding auto
+\fontscheme default
+\graphics default
+\paperfontsize default
+\spacing single 
+\papersize a4paper
+\paperpackage a4
+\use_geometry 0
+\use_amsmath 1
+\use_natbib 0
+\use_numerical_citations 0
+\paperorientation portrait
+\leftmargin 10mm
+\topmargin 10mm
+\rightmargin 10mm
+\bottommargin 20mm
+\headheight 10mm
+\headsep 10mm
+\footskip 10mm
+\secnumdepth 3
+\tocdepth 3
+\paragraph_separation indent
+\defskip medskip
+\quotes_language english
+\quotes_times 2
+\papercolumns 1
+\papersides 1
+\paperpagestyle default
+
+\layout Title
+
+
+\series bold 
+Zusätzliches
+\layout Section
+
+LDAP-Manager
+\layout Subsection
+
+Export
+\layout Standard
+
+
+\begin_inset  Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features>
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Exportiere einzelnen Eintrag
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Exportieren Sie den im Feld angebenen Eintrag (DN des Eintrags), indem Sie
+ auf den Knopf 
+\emph on 
+Export
+\emph default 
+ drücken.
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Exportiere vollständige LDIF-Datei für
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Wählen Sie aus die Abteilung aus der Liste, die Sie exportieren möchten
+ ('/' exportiert alles) und drücken Sie den Knopf 
+\emph on 
+Export
+\emph default 
+.
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset 
+
+
+\layout Subsection
+\added_space_top medskip 
+Excel-Export
+\layout Standard
+
+
+\begin_inset  Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features>
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Exportiere einzelnen Eintrag
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Exportieren Sie eine Organisationseinheit (Organization Unit) in eine Excel-Date
+i.
+ Wählen Sie dazu die OU aus der Liste und drücken Sie auf den Knopf 
+\emph on 
+Export
+\emph default 
+.
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Exportiere vollständige XLS-Datei für
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Exportieren Sie eine gesamte Abteilung in eine Excel-Datei.
+ Wählen Sie dazu die Abteilung aus der Liste ('/' für alles) und drücken
+ Sie auf den Knopf 
+\emph on 
+Export
+\emph default 
+.
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset 
+
+
+\layout Subsection
+\added_space_top medskip 
+Importieren
+\layout Standard
+
+
+\begin_inset  Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="1" columns="2">
+<features>
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Importiere LDIF Datei
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Drücken Sie auf den Knopf neben dem Textfeld, um die Dateiauswahl zu starten.
+ Wählen Sie die LDIF-Datei, die Sie importieren möchten.
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset 
+
+
+\layout Itemize
+\added_space_top smallskip 
+Überschreibe vorhandene Attribute: Attribute, die bereits vorhanden sind,
+ werden mit dem Wert aus der LDIF-Datei überschrieben
+\layout Itemize
+
+Existierenden Eintrag überschreiben: Einträge, die bereits vorhanden sind,
+ werden mit dem Eintrag aus der LDIF-Datei überschrieben
+\newline 
+
+\newline 
+Drücken Sie auf den Knopf 
+\emph on 
+Importieren
+\emph default 
+, um den Importvorgang durchzuführen.
+\layout Subsection
+\added_space_top medskip 
+CSV Import
+\layout Standard
+
+
+\begin_inset  Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features>
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Auswahl der zu importierenden CVS Datei
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Drücken Sie auf den Knopf neben dem Textfeld, um die Dateiauswahl zu starten.
+ Wählen Sie die CSV-Datei, die Sie importieren möchten.
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Auswahl der Vorlage
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Wählen Sie die Vorlage, die verwendet werden soll, um nicht existente Werte
+ (in der CVS-Datei) mit Werten zu füllen.
+ Diese Option ist hilfreich, wenn Sie automatisiert sehr viele Benutzerkonten
+ anlegen möchten.
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset 
+
+
+\the_end
diff --git a/doc/guide/user/de/lyx-source/logview.lyx b/doc/guide/user/de/lyx-source/logview.lyx
new file mode 100644
index 000000000..2f0370af2
--- /dev/null
+++ b/doc/guide/user/de/lyx-source/logview.lyx
@@ -0,0 +1,150 @@
+#LyX 1.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 221
+\textclass article
+\language ngerman
+\inputencoding auto
+\fontscheme default
+\graphics default
+\paperfontsize default
+\spacing single 
+\papersize a4paper
+\paperpackage a4
+\use_geometry 0
+\use_amsmath 0
+\use_natbib 0
+\use_numerical_citations 0
+\paperorientation portrait
+\leftmargin 10mm
+\topmargin 10mm
+\rightmargin 10mm
+\bottommargin 20mm
+\headheight 10mm
+\headsep 10mm
+\footskip 10mm
+\secnumdepth 3
+\tocdepth 3
+\paragraph_separation indent
+\defskip medskip
+\quotes_language english
+\quotes_times 2
+\papercolumns 1
+\papersides 1
+\paperpagestyle default
+
+\layout Title
+
+
+\series bold 
+Zusätzliches
+\layout Section
+
+Systemprotokolle
+\layout Subsection
+
+Filter 
+\layout Standard
+
+
+\begin_inset  Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="2">
+<features>
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Zeige Rechner
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Wählen Sie den Rechners aus der Liste, dessen Protokoll Sie anzeigen möchten.
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Priorität
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Wählen Sie die minimal Priorität der Meldungen, damit diese angezeigt werden.
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Zeit-Intervall
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Wählen Sie das Zeit-Intervall aus der Liste, auf die die Meldungen beschränkt
+ werden.
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Suche nach
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Die Zeichenkette, nach der gesucht werden soll (oder '*' für alle Meldungen)
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Regelsatz
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Erstellen Sie aus der Suche einen Regelsatz, um spätere Anzeigen zu beschleunige
+n.
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset 
+
+
+\the_end
diff --git a/doc/guide/user/de/lyx-source/systems.lyx b/doc/guide/user/de/lyx-source/systems.lyx
index 7a4ee5e38..45e9e8e2b 100644
--- a/doc/guide/user/de/lyx-source/systems.lyx
+++ b/doc/guide/user/de/lyx-source/systems.lyx
@@ -2378,15 +2378,15 @@ Aktionen
 Datenbanken
 \layout Standard
 
-This tab contains the databases linked to the to the server.
- The administrator can check one or many propositions of databases according
- to the system configuration and the user's access.
+Dieser Reiter enthält die Datenbanken, auf die dieser Server zugreifen muss.
+ Es können, je nach Konfiguration, beliebig viele oder wenige der angebotenen
+ Möglichkeiten verwendet werden.
 \layout Standard
 
-The administrator have the choice between :
+Im Moment können folgende Datenbank konfiguriert werden:
 \layout Itemize
 
-Kerberos kadmin access
+Kerberos-Zugang vie kadmin
 \begin_deeper 
 \layout Standard
 
@@ -2410,6 +2410,7 @@ Kerberos Realm
 
 \layout Standard
 
+Die Realm der Kerberos-Datenbank (EXAMPLE.COM)
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2419,7 +2420,7 @@ Kerberos Realm
 
 \layout Standard
 
-Admin user
+Administrator
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2427,6 +2428,7 @@ Admin user
 
 \layout Standard
 
+Der Benutzername des Adminstrators
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2436,7 +2438,7 @@ Admin user
 
 \layout Standard
 
-Password
+Passwort
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2444,6 +2446,7 @@ Password
 
 \layout Standard
 
+Das Passwort des Administrators
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2455,7 +2458,7 @@ Password
 \end_deeper 
 \layout Itemize
 \added_space_top medskip 
-FAX database
+FAX-Datenbank
 \begin_deeper 
 \layout Standard
 
@@ -2471,7 +2474,7 @@ FAX database
 
 \layout Standard
 
-FAX DB user
+FAX-DB Benutzer
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2479,6 +2482,8 @@ FAX DB user
 
 \layout Standard
 
+Der Name des Benutzers, der auf die Datenbank verbinden darf und über ausreichen
+de Rechte verfügt
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2488,7 +2493,7 @@ FAX DB user
 
 \layout Standard
 
-Password
+Passwort
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2496,6 +2501,7 @@ Password
 
 \layout Standard
 
+Das zugehörige Passwort des Benutzers
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2507,7 +2513,7 @@ Password
 \end_deeper 
 \layout Itemize
 \added_space_top medskip 
-Asterisk Management
+Asterisk Verwaltung
 \begin_deeper 
 \layout Standard
 
@@ -2523,7 +2529,7 @@ Asterisk Management
 
 \layout Standard
 
-Asterisk DB user
+Asterisk- DB Benutzer
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2531,6 +2537,7 @@ Asterisk DB user
 
 \layout Standard
 
+Der Name des Benutzers für den Asterisk-Zugang
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2540,7 +2547,7 @@ Asterisk DB user
 
 \layout Standard
 
-Password
+Passwort
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2548,6 +2555,7 @@ Password
 
 \layout Standard
 
+Das zugehörige Passwort des Benutzers
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2557,7 +2565,7 @@ Password
 
 \layout Standard
 
-Country dial prefix
+Landesvorwahl
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2565,6 +2573,8 @@ Country dial prefix
 
 \layout Standard
 
+Die Vorwahl für das Land (z.B.
+ 049 für Deutschland)
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2574,7 +2584,7 @@ Country dial prefix
 
 \layout Standard
 
-Local dial prefix
+Ortsvorwahl
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2582,6 +2592,8 @@ Local dial prefix
 
 \layout Standard
 
+Die Vorwahl für den Ort (z.B.
+ 02932 für Arnsberg)
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2593,7 +2605,7 @@ Local dial prefix
 \end_deeper 
 \layout Itemize
 \added_space_top medskip 
-IMAP admin access
+IMAP-Administrationszugang
 \begin_deeper 
 \layout Standard
 
@@ -2609,7 +2621,7 @@ IMAP admin access
 
 \layout Standard
 
-Server identifier 
+Serverbezeichnung
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2617,6 +2629,7 @@ Server identifier
 
 \layout Standard
 
+Der Hostname des IMAP-Servers
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2626,7 +2639,7 @@ Server identifier
 
 \layout Standard
 
-Connect URL
+Verbindungs-URL
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2634,6 +2647,12 @@ Connect URL
 
 \layout Standard
 
+Eine spezielle URL in der Form '{Servername:Port/Optionen}'.
+ Der Port ist in der Regel 143 (für IMAPS 993).
+ Als Option ist im Moment nur 'notls' für Klartextverbindungen bekannt.
+\layout Standard
+
+Hinweis: Die URL enthält geschweifte Klammern.
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2643,7 +2662,7 @@ Connect URL
 
 \layout Standard
 
-Admin user
+Administrator
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2651,6 +2670,8 @@ Admin user
 
 \layout Standard
 
+Der administrative Benutzer, der verwendet werden soll (IMAP- und Sieve-Administ
+rator)
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2660,7 +2681,7 @@ Admin user
 
 \layout Standard
 
-Password
+Passwort
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2668,6 +2689,7 @@ Password
 
 \layout Standard
 
+Das zugehörige Passwort
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2677,7 +2699,7 @@ Password
 
 \layout Standard
 
-Sieve port
+Sieve-Port
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2685,6 +2707,7 @@ Sieve port
 
 \layout Standard
 
+Der Port, auf dem der Sieve-Dienst angesprochen wird
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2696,7 +2719,7 @@ Sieve port
 \end_deeper 
 \layout Itemize
 \added_space_top medskip 
-Logging database
+Protokoll-Datenbank
 \begin_deeper 
 \layout Standard
 
@@ -2712,7 +2735,7 @@ Logging database
 
 \layout Standard
 
-Logging DB user
+Protokoll-DB Benutzer
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2720,6 +2743,8 @@ Logging DB user
 
 \layout Standard
 
+Der Name des Benutzers, der auf die Datenbank verbinden darf und über ausreichen
+de Rechte verfügt.
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2729,7 +2754,7 @@ Logging DB user
 
 \layout Standard
 
-Password
+Passwort
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2737,6 +2762,7 @@ Password
 
 \layout Standard
 
+Das zugehörige Passwort des Benutzers.
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2751,23 +2777,203 @@ Password
 Dienste
 \layout Itemize
 
-Nfs Export
-\layout Standard
+Freigaben
+\newline 
+Dieses Modul erlaubt es, beliebige Verzeichnisse dieses Servers über verschieden
+e Protokolle (derzeit stehen NFS, Samba, netatalk sowie NCP) zur Verfügung.
+\begin_deeper 
+\layout Itemize
+
+Liste der Freigaben: Die Liste umfasst alle momentan definierten Freigaben
+ dieses Servers
+\layout Itemize
+
+Freigabe hinzufügen: Um eine Freigabe hinzuzufügen, drücken Sie auf den
+ Knopf 
+\emph on 
+Hinzufügen
+\emph default 
+ unterhalb der Liste.
+ Füllen Sie die folgenden Felder:
+\begin_inset  Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="7" columns="2">
+<features>
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\layout Standard
 
+Name
 \color red
-?
-\layout Itemize
-\added_space_top medskip 
-Time Service
+*
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \layout Standard
 
+Der eindeutige Name der Freigabe
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\color red
-?
+\layout Standard
+
+Beschreibung
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Kurze Beschreibung der Freigabe
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Pfad
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Der UNIX-Pfad der Freigabe (z.B.
+ '/export')
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Volume (nur sichtbar bei Typ 'NCP')
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Geben Sie das Volume der Freigabe ein
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Typ
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Wählen Sie aus der Liste den Typ der Freigabe
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Codepage
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Wählen Sie aus der Liste den Zeichensatz der Freigabe
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Option
+\end_inset 
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\layout Standard
+
+Geben Sie in dieses Feld weitere Optionen dieser Freigabe ein
+\end_inset 
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset 
+
+
+\newline 
+Wenn Ihre Eingaben vollständig sind, drücken Sie zum Übernehmen der Einstellunge
+n den Knopf 
+\emph on 
+Speichern
+\emph default 
+.
+\layout Itemize
+
+Freigabe bearbeiten: Um eine bestehende Freigabe nachträglich zu bearbeiten,
+ markieren Sie diese in der Liste und drücken Sie den Knopf 
+\emph on 
+Bearbeiten
+\emph default 
+.
+ Gehen Sie für die weiteren Schritte analog zu 
+\emph on 
+Freigabe hinzufügen
+\emph default 
+ vor.
+\layout Itemize
+
+Freigabe entfernen: Um eine bestehende Freigabe wieder zu entfernen, markieren
+ Sie diese in der Liste und drücken Sie den Knopf 
+\emph on 
+Entfernen
+\end_deeper 
 \layout Itemize
 \added_space_top medskip 
-LDAP Service
+Zeit-Dienst:
+\newline 
+Damit dieser Server seine Zeit mit externen NTP-Servern synchronisiert,
+ wird der Zeit-Dienst verwendet.
+ Tragen Sie mindestens einen NTP-Server ein.
+\layout Itemize
+\added_space_top medskip 
+LDAP-Dienst:
+\newline 
+Binden Sie diesen Server an Ihr LDAP-Verzeichnis, indem Sie einfach die
+ Basis eintragen.
 \layout Standard
 
 
@@ -2775,14 +2981,14 @@ LDAP Service
 ?
 \layout Itemize
 \added_space_top medskip 
-Terminal Service
+Terminal-Dienst
 \layout Standard
 
 
 \begin_inset  Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
 <features>
-<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="5cm">
+<column alignment="block" valignment="top" leftline="true" width="6cm">
 <column alignment="block" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="10cm">
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
@@ -2790,7 +2996,7 @@ Terminal Service
 
 \layout Standard
 
-Temporary disable login
+Anmeldung sperren (temporär)
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2798,9 +3004,8 @@ Temporary disable login
 
 \layout Standard
 
-
-\color red
-?
+Sperrt die Anmeldung, ohne die Einstellungen zu verwerfen (sinnvoll z.B.
+ für Updates).
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2810,7 +3015,7 @@ Temporary disable login
 
 \layout Standard
 
-Font path
+Schrift-Suchpfad
 \end_inset 
 </cell>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
@@ -2818,9 +3023,7 @@ Font path
 
 \layout Standard
 
-
-\color red
-?
+Geben Sie den Pfad zum Schrift-Server ein.
 \end_inset 
 </cell>
 </row>
@@ -2831,7 +3034,7 @@ Font path
 
 \layout Itemize
 \added_space_top medskip 
-Syslog Service
+Protokoll-Dienst
 \layout Standard
 
 
@@ -2839,7 +3042,7 @@ Syslog Service
 ?
 \layout Itemize
 \added_space_top medskip 
-Print Service
+Druck-Dienst
 \layout Standard
 
 
@@ -2850,15 +3053,14 @@ Print Service
 Information
 \layout Standard
 
-This tab give a summary of the sytem's score.
+Dieser Reiter zeigt aktuelle Informationen über den Server an.
 \layout Paragraph
 
-References
+Referenzen
 \layout Standard
 
-
-\color red
-?
+Unter Referenzen werden alle Verbindungen dieses Servers zu anderen Objekten
+ im LDAP-Verzeichnis aufgeführt.
 \layout Subsubsection
 \pagebreak_top 
 Drucker konfigurieren
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 8347ba637..084fab00c 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 3c472b651..0c33d76f3 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Alfred Schroeder <schroeder@gonicus.de>\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-09-19 13:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-12 14:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-12 16:05+0200\n"
 "Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4978,7 +4978,7 @@ msgstr "Importiere LDIF Datei"
 
 #: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:24
 msgid "Modify existing attributes"
-msgstr "Bearbeite vorhandene Attribute"
+msgstr "Überschreibe vorhandene Attribute"
 
 #: plugins/addons/ldapmanager/contentimport.tpl:33
 msgid "Overwrite existing entry"