From: janw <janw@594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8>
Date: Tue, 24 Jan 2006 14:06:45 +0000 (+0000)
Subject: Reverted Translation
X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=commitdiff_plain;h=66b1c5b08dd520a55f56c40b3c2db1af32547bcc;p=gosa.git

Reverted Translation


git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@2555 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8
---

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo
index 003aef21a..ab6bf7b35 100644
Binary files a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 3716f6a1a..1eda8ad4b 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Alfred Schroeder <schroeder@gonicus.de>\n"
 "POT-Creation-Date: 2003-09-19 13:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-20 13:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-01-24 16:16+0100\n"
 "Last-Translator: Cajus Pollmeier <pollmeier@gonicus.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr ""
 #: plugins/gofon/phoneaccount/main.inc:105
 #: plugins/gofon/conference/class_phoneConferenceManagment.inc:266
 msgid "Finish"
-msgstr "Abschließen"
+msgstr "Speichern"
 
 #: plugins/personal/nagios/main.inc:106 plugins/personal/mail/main.inc:106
 #: plugins/personal/mail/mail_locals.tpl:43
@@ -11798,12 +11798,12 @@ msgstr "Erneut anmelden"
 #~ msgstr "Email"
 
 #~ msgid "New other peripherals"
-#~ msgstr "Neues 'anderes' GerÀt"
+#~ msgstr "Neues 'anderes' GerÀt"
 
 #~ msgid "The php mysql extension is missing. Can't perform any queries."
 #~ msgstr ""
 #~ "Die PHP-MySQL-Erweiterung wurde nicht gefunden! Kann daher keine Abfragen "
-#~ "ausfÃŒhren."
+#~ "ausfÃŒhren."
 
 #~ msgid "Can't connect to specified database."
 #~ msgstr "Kann nicht zur angebenen Datenbank verbinden."
@@ -11814,10 +11814,10 @@ msgstr "Erneut anmelden"
 #~ msgid "Invalid characters in uid."
 #~ msgstr ""
 #~ "Das Feld 'UID' "
-#~ "enthÃÃÂÂÂÂÂÂÂÂ"
-#~ "¢"
-#~ "‚¬lt "
-#~ "ungÃŒltige "
+#~ "enthÃÃÂÂÂÂÂÂÂÂ"
+#~ "¢"
+#~ "‚¬lt "
+#~ "ungÃŒltige "
 #~ "Zeichen."
 
 #~ msgid "GLPI"
@@ -11826,7 +11826,7 @@ msgstr "Erneut anmelden"
 #~ msgid "Append new class names"
 #~ msgstr ""
 #~ "Neue Klassen-Namen "
-#~ "anfÃŒgen"
+#~ "anfÃŒgen"
 
 #~ msgid "Master"
 #~ msgstr "Master"
@@ -11843,9 +11843,9 @@ msgstr "Erneut anmelden"
 #~ msgid "There is no useable package list defined."
 #~ msgstr ""
 #~ "Es wurde keine "
-#~ "gebrauchsfÃÃÂÂÂÂÂÂÂÂÂ"
-#~ "¢"
-#~ "‚¬hige "
+#~ "gebrauchsfÃÃÂÂÂÂÂÂÂÂÂ"
+#~ "¢"
+#~ "‚¬hige "
 #~ "Paketliste definiert."
 
 #~ msgid "Can't read configuration folder '%s'."