From: cajus Date: Fri, 18 Jan 2008 14:29:28 +0000 (+0000) Subject: Moved locale X-Git-Url: https://git.tokkee.org/?a=commitdiff_plain;h=6155d80684afb0f994c21669c38d9c0e6d1c2f8a;p=gosa.git Moved locale git-svn-id: https://oss.gonicus.de/repositories/gosa/trunk@8500 594d385d-05f5-0310-b6e9-bd551577e9d8 --- diff --git a/gosa-core/locale/core/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/core/de/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 000000000..8b94eaeb9 Binary files /dev/null and b/gosa-core/locale/core/de/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/gosa-core/locale/core/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/core/de/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..4a849a913 --- /dev/null +++ b/gosa-core/locale/core/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,7181 @@ +# translation of messages.po to Deutsch +# Alfred Schroeder , 2004. +# Cajus Pollmeier , 2004, 2005, 2006. +# Jan Wenzel , 2004,2005. +# Stefan Koehler , 2005. +# GOsa2 Translations +# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany +# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package. +# +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: messages\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-18 15:08+0200\n" +"Last-Translator: Cajus Pollmeier \n" +"Language-Team: German \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 +msgid "My account" +msgstr "Mein Konto" + +#: contrib/gosa.conf:41 +msgid "Administration" +msgstr "Administration" + +#: contrib/gosa.conf:88 +msgid "Addons" +msgstr "Zusätzliches" + +#: contrib/gosa.conf:121 +#, fuzzy +msgid "ACL Role" +msgstr "ACL-Rollen" + +#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 +#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 +#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 +#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 +#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 +#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 +msgid "Generic" +msgstr "Allgemein" + +#: contrib/gosa.conf:126 +msgid "Unix" +msgstr "Unix" + +#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 +msgid "Environment" +msgstr "Umgebung" + +#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 +msgid "Mail" +msgstr "Mail" + +#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 +msgid "Samba" +msgstr "Samba" + +#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 +msgid "Netatalk" +msgstr "Netatalk" + +#: contrib/gosa.conf:137 +msgid "Connectivity" +msgstr "Konnektivität" + +#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Fax" +msgstr "Fax" + +#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#: contrib/gosa.conf:141 +#, fuzzy +msgid "Scalix" +msgstr "Speziell" + +#: contrib/gosa.conf:144 +msgid "Nagios" +msgstr "Nagios" + +#: contrib/gosa.conf:164 +msgid "Applications" +msgstr "Anwendungen" + +#: contrib/gosa.conf:170 +msgid "Options" +msgstr "Optionen" + +#: contrib/gosa.conf:179 +msgid "Parameter" +msgstr "Parameter" + +#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 +msgid "Startup" +msgstr "Start" + +#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 +msgid "Devices" +msgstr "Geräte" + +#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 +msgid "Printer" +msgstr "Drucker" + +#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 +#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 +#: contrib/gosa.conf:238 +#, fuzzy +msgid "Inventory" +msgstr "Inventar hinzufügen" + +#: contrib/gosa.conf:195 +msgid "Services" +msgstr "Dienste" + +#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 +#: contrib/gosa.conf:216 +msgid "FAI summary" +msgstr "FAI Übersicht" + +#: contrib/gosa.conf:287 +msgid "OGo" +msgstr "OGo" + +#: contrib/gosa.conf:298 +msgid "Export" +msgstr "Export" + +#: contrib/gosa.conf:299 +msgid "Excel Export" +msgstr "Excel-Export" + +#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 +msgid "Import" +msgstr "Importieren" + +#: contrib/gosa.conf:301 +msgid "CSV Import" +msgstr "CSV Import" + +#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 +msgid "Partitions" +msgstr "Partitionen" + +#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 +msgid "Script" +msgstr "Skript" + +#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 +msgid "Hooks" +msgstr "Hooks" + +#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 +msgid "Variables" +msgstr "Variablen" + +#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 +msgid "Templates" +msgstr "Vorlagen" + +#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 +msgid "Profiles" +msgstr "Profile" + +#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 +msgid "Summary" +msgstr "Übersicht" + +#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 +msgid "Packages" +msgstr "Pakete" + +#: contrib/gosa.conf:367 +msgid "System logs" +msgstr "Systemprotokolle" + +#: contrib/gosa.conf:368 +#, fuzzy +msgid "GOsa logs" +msgstr "Protokoll-Dienst" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 +msgid "Session conflict detected" +msgstr "Ein Sitzungskonflikt wurde festgestellt" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 +#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 +#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 +#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 +#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 +msgid "Warning" +msgstr "Warnung" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 +msgid "" +"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " +"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " +"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " +"possible. Pressing the Logout button will close this session." +msgstr "" +"Vermutlich existiert eine andere aktive Instanz Ihrer Sitzung. Das Arbeiten " +"mit mehreren Fenstern ist technisch so nicht möglich und hängt stark vom " +"eingesetzten Browser ab. Die Verwendung unterschiedlicher Browser zur " +"gleichen Zeit (z.B. IE und Mozilla) ist möglich. Das Drücken von 'Abmelden' " +"schließt diese Sitzung." + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 +msgid "" +"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " +"so please close multiple windows and log in again." +msgstr "" +"Falls Sie trotzdem fortfahren, können einige Daten der momentan bearbeiteten " +"Dialoge verlorengehen. Deshalb schließen Sie bitte die verschiedenen Fenster " +"und melden sich neu an." + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 +msgid "Logout" +msgstr "Abmelden" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 +msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" +msgstr "Ihr Passwort ist abgelaufen, geben Sie bitte ein neues Passwort ein" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 +msgid "Old Password" +msgstr "Altes Passwort" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 +msgid "New Password" +msgstr "Neues Passwort" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 +msgid "Verify Password" +msgstr "Passwort überprüfen" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 +msgid "Change Password" +msgstr "Passwort ändern" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 +msgid "Click here to Change your password" +msgstr "Hier klicken, um Ihr Passwort zu ändern" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 +msgid "GOsa login screen" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "Login screen" +msgstr "Protokoll-Dienst" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 +#, fuzzy +msgid "" +"Please use your username and your password to log into the site " +"administration system." +msgstr "Melden Sie sich bitte mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort an" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +msgid "Username" +msgstr "Benutzername" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 +#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 +msgid "Password" +msgstr "Passwort" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 +msgid "Directory" +msgstr "Verzeichnis" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 +msgid "Sign in" +msgstr "Anmelden" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 +msgid "Click here to log in" +msgstr "Hier klicken zum Anmelden" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has expired!" +msgstr "Die Gültigkeit ihrer GOsa-Sitzung ist abgelaufen!" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 +msgid "" +"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " +"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " +"with administrative tasks, please sign in again." +msgstr "" +"Die letzte in der Web-Applikation durchgeführte Aktion liegt einige Zeit in " +"der Vergangenheit. Aus Sicherheitsgründen wurde die Sitzung geschlossen. Um " +"mit der Administration fortzufahren, melden Sie sich bitte erneut an." + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 +msgid "Sign in again" +msgstr "Erneut anmelden" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 +msgid "Assigned ACLs for current entry" +msgstr "Zugewiesene ACLs für aktuellen Eintrag" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 +msgid "New ACL" +msgstr "Neue ACL" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +msgid "ACL type" +msgstr "ACL-Typ" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +msgid "Select an acl type" +msgstr "Wählen Sie einen ACL-Typ" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 +#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 +#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 +#: setup/setup_migrate.tpl:358 +msgid "Apply" +msgstr "Anwenden" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 +msgid "Use members from" +msgstr "Verwende Mitglieder von" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 +msgid "Available members" +msgstr "Verfügbare Mitglieder" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 +msgid "List message possible targets" +msgstr "Zeige mögliche Empfänger dieser Nachricht" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 +msgid "Members" +msgstr "Mitglieder" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 +msgid "List message recipients" +msgstr "Zeige Nachrichtenempfänger" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 +msgid "List of available ACL categories" +msgstr "Liste verfügbarer ACL-Kategorien" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 +msgid "ACLs for this object" +msgstr "ACLs für dieses Objekt" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 +msgid "Available roles" +msgstr "Verfügbare Rollen" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/main.inc:161 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 +#: plugins/personal/posix/main.inc:108 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 +#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 +#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 +#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Your GOsa session has been closed!" +msgstr "Die Gültigkeit ihrer GOsa-Sitzung ist abgelaufen!" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 +msgid "" +"Please close this browser window and clean the authentication caches to " +"avoid an automatic re-authentication by your browser." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 +#: include/class_pluglist.inc:176 +msgid "" +"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " +"changes?" +msgstr "" +"Sie bearbeiten gerade einen Datenbankeintrag. Sollen die Daten verworfen " +"werden?" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +msgid "Main" +msgstr "Hauptmenü" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 +msgid "Help" +msgstr "Hilfe" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 +msgid "Sign out" +msgstr "Abmelden" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 +msgid "Signed in:" +msgstr "Angemeldet:" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 +msgid "GOsa main menu" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 +msgid "Restoring object snapshots" +msgstr "Stelle Objekt-Abbilder wieder her" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 +msgid "" +"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " +"replace the existing object after pressing the restore button." +msgstr "" +"Dieser Vorgang stellt ein Abbild des gewählten Objekts wieder her. Er wird " +"dabei das vorhandene überschreiben, nachdem Sie den Wiederherstellen-Knopf " +"gedrückt haben." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 +msgid "" +"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " +"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " +"but some entries must be recreated manually (glpi)." +msgstr "" +"Beachten Sie, dass die DNS-Konfiguration mitsamt den Datenbankeinträgen " +"nicht wiederhergestellt werden kann.Für manche Objekte reicht es bereits, " +"sie zu öffnen und zu speichen (GOfon), andere Einträge müssen manuell " +"erstellt werden (glpi)." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 +msgid "" +"Don't forget to check references to other objects, for example does the " +"selected printer still exists ?" +msgstr "" +"Vergessen Sie nicht, Verweise auf andere Objekte zu überprüfen, bspw. ob der " +"gewählte Drucker noch existiert." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 +#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 +#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 +msgid "Object" +msgstr "Objekt" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 +msgid "There is no snapshot available that could be restored" +msgstr "Es ist kein Abbild verfügbar, das wiederhergestellt werden kann" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 +msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" +msgstr "" +"Wählen Sie ein Abbild und klicken Sie auf das Ordner-Bild, um es " +"wiederherzustellen." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 +msgid "Creating object snapshots" +msgstr "Erstelle Objekte-Abbilder" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 +msgid "" +"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " +"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " +"later on." +msgstr "" +"Dieser Vorgang wird ein Abbild des gewählten Objekts erzeugen. Es wird " +"innerhalb eines speziellen Zweiges Ihres Verzeichnisses gespeichert und kann " +"später wieder hergestellt werden." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 +msgid "" +"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " +"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." +msgstr "" +"Beachten Sie, dass Datenbankeinträge, DNS-Konfigurationen und evtl. " +"erstellte Zonen in den Server-Erweiterungen nicht im Abbild gespeichert " +"werden." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 +msgid "Timestamp" +msgstr "Zeitstempel" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 +msgid "Reason for generating this snapshot" +msgstr "Grund für das Erzeugen dieses Abbilds" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 +#: plugins/admin/users/template.tpl:48 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 +#: setup/class_setup.inc:266 +msgid "Continue" +msgstr "Fortsetzen" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 +#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 +#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 +#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 +#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 +#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 +#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 +#: html/index.php:217 +msgid "Error" +msgstr "Fehler" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 +#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 +#: setup/setup_checks.tpl:87 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Heimdal options" +msgstr "Mail-Einstellungen" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 +msgid "Use empty values for infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 +msgid "Ticket max life" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 +msgid "Ticket max renew" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 +msgid "infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 +msgid "Hour" +msgstr "Stunde" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgstr "Drucker" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 +msgid "Day" +msgstr "Tag" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "Monat" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Suchen" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 +msgid "Valid ticket start time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 +msgid "Valid ticket end time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 +#, fuzzy +msgid "Password end" +msgstr "Passwort" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 +msgid "Save" +msgstr "Speichern" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be used by several groups. Please double check if your really want " +"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Dieser Eintrag wird unter Umständen von verschiedenen Gruppen genutzt. Bitte " +"überprüfen Sie genau was Sie tun, da GOsa keine Möglichkeit hat, die Daten " +"wiederherzustellen." + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 +msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Wenn Sie sicher sind, drücken Sie 'Entfernen' um fortzufahren oder " +"'Abbrechen' zum Abbruch." + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 +msgid "Delete" +msgstr "Entfernen" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 +msgid "Locking conflict detected" +msgstr "Ein Zugriffskonflikt wurde festgestellt" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 +msgid "" +"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " +"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " +"pressing the 'Edit anyway' button." +msgstr "" +"Wenn diese Anzeige eines Zugriffskonflikts fehlerhaft ist, hat eine andere " +"Person offenbar während der Bearbeitung eines Eintrages einfach den " +"Webbrowser geschlossen. In einem solchen Fall können Sie den Konflikt durch " +"einen Klick auf Trotzdem bearbeiten übergehen." + +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 +msgid "Filters" +msgstr "Filter" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Change your password" +msgstr "Passwort ändern" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Success" +msgstr "Erfolgreich" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Your password has been changed successfully." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +#, fuzzy +msgid "Password change" +msgstr "Passwort-Änderung ist nicht erlaubt" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 +msgid "" +"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " +"password and the new password (twice) in the fields below and press the " +"'Change' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 +#: plugins/personal/password/password.tpl:11 +msgid "Current password" +msgstr "Momentanes Passwort" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#: plugins/personal/password/password.tpl:16 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 +msgid "New password" +msgstr "Neues Passwort" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#, fuzzy +msgid "again" +msgstr "Hauptmenü" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 +#, fuzzy +msgid "New password repeated" +msgstr "Neues Passwort" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 +#, fuzzy +msgid "Change" +msgstr "Kanal" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 +#, fuzzy +msgid "Click here to change your password" +msgstr "Hier klicken, um Ihr Passwort zu ändern" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 +msgid "Copy & paste wizard" +msgstr "Kopieren & Einfügen - Assistent" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 +msgid "" +"Some values need to be unique in the complete directory while some " +"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " +"maintain the values below to fullfill the policies." +msgstr "" +"Bestimmte Werte müssen im gesamten Verzeichnis eindeutig sein, während " +"andere Kombinationen keinen Sinn ergeben. GOsa zeigt die relevanten " +"Attribute. Bitte verwalten Sie die Werte, die unten angezeigt werden, um die " +"Auflagen zu erfüllen." + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 +msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" +msgstr "" +"Beachten Sie, dass manche Einstellungen wie z.B. erstellte Abbilder nicht " +"kopiert werden!" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 +msgid "" +"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " +"may get errors while pasting this object again!" +msgstr "" +"Oder wenn sie einen Eintrag in GOsa kopieren oder ausschneiden und das " +"Quellobjekt entfernen, werden Sie wahrscheinlich wieder eine Fehlermeldung " +"erhalten, wenn Sie das Objekt einfügen!" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 +#, fuzzy +msgid "Cancel all" +msgstr "Abbrechen" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 +msgid "Operation complete" +msgstr "Vorgang abgeschlossen" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 +msgid "Finish" +msgstr "Speichern" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 +msgid "" +"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " +"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " +"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " +"filters to get the entries you are looking for." +msgstr "" +"Die Größenbeschränkung sorgt dafür, daß die LDAP-Operationen schneller " +"durchgeführt werden können und verringern die Last auf dem LDAP-Server. Der " +"einfachste Weg, große Datenbanken ohne große Zeitüberschreitungen zu " +"bearbeiten ist es Filter zu verwenden und die Größenbeschränkungen auf einen " +"sinnvollen Wert einzustellen." + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 +msgid "Please choose the way to react for this session" +msgstr "Bitte entscheiden Sie, wie für diese Sitzung verfahren werden soll" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 +msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" +msgstr "" +"Ignoriere diesen Fehler und zeige alle vom LDAP-Server gelieferten Einträge" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 +msgid "" +"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " +"and let me use filters instead" +msgstr "" +"Ignoriere diesen Fehler und zeige alle Einträge, die innerhalb der " +"Größenbeschränkung liegen" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 +msgid "Set" +msgstr "Setzen" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 +msgid "GOsa help viewer" +msgstr "GOsa Hilfe-Browser" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 +msgid "Index" +msgstr "Index" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 +msgid "Search" +msgstr "Suchen" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 +msgid "" +"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " +"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " +"to your companies LDAP server." +msgstr "" +"Dies ist das GOsa Hauptmenü. Wählen Sie die gewünschte Option aus dem Menü " +"links oder durch die Auswahl eines Piktogrammes unten. Alle Änderungen " +"werden direkt in den LDAP-Server Ihres Unternehmens eingepflegt." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 +msgid "" +"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " +"back to the pictogram view." +msgstr "" +"Benutzen Sie 'Abmelden' oben links, um die Arbeit mit GOsa zu beenden und " +"'Hauptmenü', um wieder in diese Ansicht zurückzugelangen." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 +msgid "The GOsa team" +msgstr "Das GOsa Team" + +#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 +#, php-format +msgid "Welcome %s!" +msgstr "Willkommen %s!" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 +msgid "UNIX" +msgstr "UNIX" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 +msgid "FAX" +msgstr "Fax" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 +msgid "Proxy" +msgstr "Proxy" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 +msgid "FTP" +msgstr "FTP" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 +msgid "Group" +msgstr "Gruppe" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 +msgid "Department" +msgstr "Abteilung" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 +msgid "Application" +msgstr "Anwendung" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 +#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 +msgid "Server" +msgstr "Server" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 +msgid "Thin Client" +msgstr "Thin Client" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 +msgid "Workstation" +msgstr "Arbeitsstation" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 +msgid "Object group" +msgstr "Objektgruppe" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 +msgid "Object name" +msgstr "Objektname" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 +#: html/getxls.php:287 +msgid "Description" +msgstr "Beschreibung" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +msgid "Contents" +msgstr "Inhalt" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 +msgid "This object has no relationship to other objects." +msgstr "Dieses Objekt hat keine Referenzen zu anderen Objekten." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 +msgid "This does something" +msgstr "Dies tut etwas" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 +msgid "User password" +msgstr "Benutzerpasswort" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 +msgid "You need to specify your current password in order to proceed." +msgstr "Sie müssen das aktuelle Passwort eingeben, um fortfahren zu können." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 +#: plugins/personal/generic/main.inc:80 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 +msgid "" +"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " +"do not match." +msgstr "" +"Die Passwörter, die Sie als 'Neues Passwort' und 'Neues Passwort " +"(Wiederholung)' eingegeben haben sind nicht identisch." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 +#: plugins/personal/generic/main.inc:85 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 +msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." +msgstr "" +"Das Passwort, welches Sie als 'Neues Passwort' eingegeben haben ist leer." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 +msgid "The password used as new and current are too similar." +msgstr "Das alte und neue Passwort sind sich zu ähnlich." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 +msgid "The password used as new is to short." +msgstr "" +"Das Passwort, welches Sie als 'Neues Passwort' eingegeben haben, ist zu kurz." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 +#, fuzzy, php-format +msgid "External password changer reported a problem: %s." +msgstr "Das externe Passwort-Änderungsprogramm hat einen Fehler gemeldet:" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 +msgid "" +"The password you've entered as your current password doesn't match the real " +"one." +msgstr "" +"Das Passwort, welches Sie als aktuelles Passwort eingegeben haben, ist nicht " +"korrekt." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to change your password." +msgstr "Sie haben keine Berechtigung ihr Passwort zu ändern." + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 +msgid "Password change not allowed" +msgstr "Passwort-Änderung ist nicht erlaubt" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 +msgid "You are not allowed to change your password at this time" +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, ihr Passwort zu ändern" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 +msgid "" +"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " +"configured to use it as well." +msgstr "" +"Sie haben erfolgreich Ihr Passwort geändert. Bitte denken Sie daran alle " +"Programme anzupassen, die dieses Passwort auch benutzen." + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 +#: plugins/personal/generic/main.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 +#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 +msgid "Back" +msgstr "Zurück" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:2 +msgid "" +"To change your personal password use the fields below. The changes take " +"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " +"be able to login without it." +msgstr "" +"Um das Passwort zu ändern, benutzen Sie das untere Feld. Die Änderung wird " +"sofort wirksam. Bitte merken Sie sich das neue Passwort, da Sie sich ohne " +"dieses nicht mehr anmelden können." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 +msgid "" +"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " +"and unix services." +msgstr "" +"Das Ändern des Passwortes wirkt sich auf ihre Authentifizierung bei Mail-, " +"Proxy-, Samba- und Unix-Diensten aus." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 +#: plugins/admin/users/password.tpl:15 +msgid "Repeat new password" +msgstr "Neues Passwort (Wiederholung)" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:30 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 +#: plugins/admin/users/password.tpl:21 +msgid "Set password" +msgstr "Passwort setzen" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:32 +msgid "Clear fields" +msgstr "Felder löschen" + +#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 +msgid "Password settings" +msgstr "Passwort-Einstellungen" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 +msgid "Certificates" +msgstr "Zertifikate" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 +msgid "Standard certificate" +msgstr "Standard-Zertifikat" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 +msgid "Remove" +msgstr "Entfernen" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 +msgid "S/MIME certificate" +msgstr "S/MIME-Zertifikat" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 +msgid "PKCS12 certificate" +msgstr "PKCS12-Zertifikat" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 +msgid "Certificate serial number" +msgstr "Zertifikat-Seriennummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "January" +msgstr "Januar" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "February" +msgstr "Februar" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "March" +msgstr "März" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "April" +msgstr "April" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "May" +msgstr "Mai" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "June" +msgstr "Juni" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "July" +msgstr "Juli" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "August" +msgstr "August" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "September" +msgstr "September" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "October" +msgstr "Oktober" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "November" +msgstr "November" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "December" +msgstr "Dezember" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "female" +msgstr "weiblich" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "male" +msgstr "männlich" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 +msgid "This account has no valid GOsa extensions." +msgstr "Dieses Konto besitzt keine gültigen GOsa-Erweiterungen." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +msgid "Cannot upload file!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#, fuzzy +msgid "Please enter a valid serial number!" +msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Seriennummer ein" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 +msgid "" +"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " +"as 'invalid'.)" +msgstr "" +"(Manche Zertifikate werden momentan nicht unterstützt und werden daher als " +"'ungültig' angezeigt)." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 +#, php-format +msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." +msgstr "Zertifkat ist gültig im Zeitraum von %s bis %s (momentan: %s)." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 +msgid "valid" +msgstr "gültig" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 +msgid "invalid" +msgstr "ungültig" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 +msgid "No certificate installed" +msgstr "Kein Zertifikat eingerichtet" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "Password method" +msgstr "Passwort-Speicherung" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "The selected password method is no longer available." +msgstr "Diese Applikation ist nicht mehr verfügbar." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 +#, php-format +msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "Entfernen von Benutzer/Allgemeines Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Sperrliste zu entfernen." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 +#, php-format +msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "Speichern von Benutzer/Allgemeines Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 +msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." +msgstr "Die von Ihnen angegebene 'Kennung' ist bereits vergeben." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 +msgid "The required field 'Name' is not set." +msgstr "Das benötigte Feld 'Name' ist nicht gesetzt." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 +msgid "The required field 'Given name' is not set." +msgstr "Das benötigte Feld 'Vorname' ist nicht gesetzt." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 +msgid "The required field 'Login' is not set." +msgstr "Das benötigte Feld 'Kennung' ist nicht gesetzt." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 +msgid "" +"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " +"database." +msgstr "" +"Die von Ihnen angegebene Kombination aus 'Name'/'Vorname' ist bereits in der " +"Datenbank vorhanden." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 +msgid "" +"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"Das Feld 'Kennung' enthält ungültige Zeichen. Kleinbuchstaben, Zahlen und " +"Bindestriche sind erlaubt." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 +msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." +msgstr "Das Feld 'Homepage' enthält eine ungültige Internetadresse." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 +msgid "The field 'Name' contains invalid characters." +msgstr "Das Feld 'Name' enthält ungültige Zeichen." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 +msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." +msgstr "Das Feld 'Vorname' enthält ungültige Zeichen." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 +msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." +msgstr "Das Feld 'Telefon' enthält eine ungültige Telefonnummer." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 +msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." +msgstr "Das Feld 'Fax' enthält eine ungültige Telefonnummer." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 +msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." +msgstr "Das Feld 'Mobil' enthält eine ungültige Telefonnummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 +msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." +msgstr "Das Feld 'Pager' enthält eine ungültige Telefonnummer." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#, fuzzy +msgid "Cannot open certificate!" +msgstr "Die angegebene Datei konnte nicht geöffnet werden!" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 +msgid "Unit" +msgstr "Referat" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 +msgid "House identifier" +msgstr "Hausbezeichnung" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 +msgid "Vocation" +msgstr "Anrede" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 +msgid "Last delivery" +msgstr "letzte Übermittlung" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 +msgid "Person locality" +msgstr "Dienstort" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 +msgid "Unit description" +msgstr "Aufgabengebiet" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 +msgid "Subject area" +msgstr "Sachgebiet" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 +msgid "Functional title" +msgstr "Amts-/Dienstbezeichnung" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 +msgid "Public visible" +msgstr "Öffentlich sichtbar" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 +msgid "Street" +msgstr "Straße" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 +msgid "Role" +msgstr "Funktion" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 +msgid "Postal code" +msgstr "Postleitzahl" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 +msgid "Generic user settings" +msgstr "Allgemeine Benutzereinstellungen" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 +msgid "Users" +msgstr "Benutzer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 +msgid "Base" +msgstr "Basis" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 +msgid "Surename" +msgstr "Nachname" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 +msgid "Given name" +msgstr "Vorname" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 +msgid "User identification" +msgstr "Benutzerkennung" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 +msgid "Personal title" +msgstr "Titel" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 +msgid "Academic title" +msgstr "Akademischer Titel" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 +msgid "Home postal address" +msgstr "Private Adresse" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 +msgid "Home phone number" +msgstr "Telefonnummer (privat)" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 +msgid "Homepage" +msgstr "Homepage" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organization" +msgstr "Organisation" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 +msgid "Date of birth" +msgstr "Geburtsdatum" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 +msgid "Gender" +msgstr "Geschlecht" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 +msgid "Preferred language" +msgstr "Bevorzugte Sprache" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 +msgid "Department number" +msgstr "Abteilungsnummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 +msgid "Employee number" +msgstr "Personalnummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 +msgid "Employee type" +msgstr "Anstellungsart" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 +msgid "Location" +msgstr "Ort" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 +#: html/getxls.php:301 +msgid "State" +msgstr "Land" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 +msgid "User picture" +msgstr "Benutzerbild" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 +msgid "Room number" +msgstr "Raumnummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 +msgid "Telefon number" +msgstr "Telefonnummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 +msgid "Mobile number" +msgstr "Mobiltelefon" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 +msgid "Pager number" +msgstr "Pagernummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 +msgid "User certificates" +msgstr "Benutzer-Zertifikate" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Postal address" +msgstr "Adresse" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 +msgid "Fax number" +msgstr "Faxnummer" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 +msgid "Personal information" +msgstr "Persönliche Informationen" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 +msgid "Personal picture" +msgstr "Bild" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 +msgid "Preferred langage" +msgstr "Bevorzugte Sprache" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 +msgid "Choose subtree to place user in" +msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den der Benutzer eingepflegt werden soll" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 +msgid "Select a base" +msgstr "Wählen Sie eine Basis" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 +msgid "Address" +msgstr "Adresse" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 +msgid "Private phone" +msgstr "Privat-Telefon" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 +msgid "Password storage" +msgstr "Passwort-Speicherung" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 +msgid "Edit certificates" +msgstr "Zertifikate bearbeiten" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 +msgid "Organizational information" +msgstr "Angabe zur Organisationseinheit" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 +msgid "Department No." +msgstr "Abteilungs-Nr." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 +msgid "Employee No." +msgstr "Angestellten-Nr." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 +msgid "Room No." +msgstr "Zimmer-Nr." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 +msgid "Mobile" +msgstr "Mobiltelefon" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:300 +msgid "Pager" +msgstr "Pager" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 +msgid "User settings" +msgstr "Benutzer-Einstellungen" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 +msgid "Last name" +msgstr "Nachname" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 +msgid "First name" +msgstr "Vorname" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 +msgid "Login" +msgstr "Kennung" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 +msgid "Clear password" +msgstr "Passwort löschen" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 +msgid "Set new password" +msgstr "Neues Passwort setzen" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 +msgid "Remove picture" +msgstr "Bild entfernen" + +#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 +msgid "" +"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " +"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " +"then encode it with the selected method." +msgstr "" +"Sie haben die Verschlüsselungsart, mit der Ihr Passwort in der LDAP-" +"Datenbank gespeichert wird, geändert. Aus diesem Grund müssen Sie das " +"Passwort an dieser Stelle noch einmal eingeben, damit es von GOsa in der " +"gewünschten Verschlüsselung abgelegt werden kann." + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 +msgid "Change picture" +msgstr "Bild ändern" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 +msgid "Multiple edit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 +msgid "Template name" +msgstr "Name der Vorlage" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:281 +msgid "Sex" +msgstr "Geschlecht" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 +msgid "Configure" +msgstr "Konfigurieren" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 +msgid "Please use the phone tab" +msgstr "Verwenden sie den Telefon-Reiter" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to set your password!" +msgstr "Sie haben keine Berechtigung ihr Passwort zu ändern." + +#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 +msgid "Edit" +msgstr "Bearbeiten" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 +msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" +msgstr "" +"Betätigen sie den 'Bearbeiten'-Schalter unten um Informationen in diesem " +"Dialog zu ändern" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:194 +msgid "Generic user information" +msgstr "Generische Benutzer-Information" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 +msgid "Select groups to add" +msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Gruppen" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 +msgid "Display groups of department" +msgstr "Zeige Gruppen der Abteilung" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 +msgid "Choose the department the search will be based on" +msgstr "Wählen Sie die Abteilung, auf die die Suchfunktion angewandt wird" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 +msgid "Display groups matching" +msgstr "Zeige Gruppen, auf die zutrifft" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 +msgid "Regular expression for matching group names" +msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Gruppennamen" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 +msgid "Display groups of user" +msgstr "Zeige Gruppen des Benutzers" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 +msgid "User name of which groups are shown" +msgstr "Benutzername, dessen Gruppen angezeigt werden" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Search in subtrees" +msgstr "Suche im Teilbaum" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 +msgid "Add" +msgstr "Hinzufügen" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 +msgid "expired" +msgstr "abgelaufen" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 +msgid "grace time active" +msgstr "Nachfrist aktiv" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 +msgid "active, password not changable" +msgstr "aktiv, Passwort kann nicht geändert werden" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 +msgid "active, password expired" +msgstr "aktiv, Passwort abgelaufen" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 +msgid "active" +msgstr "aktiv" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 +msgid "Group of user" +msgstr "Gruppe des Benutzers" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 +msgid "unconfigured" +msgstr "unkonfiguriert" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 +msgid "automatic" +msgstr "automatisch" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 +msgid "This account has no unix extensions." +msgstr "Dieses Konto besitzt keine UNIX-Erweiterungen." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 +msgid "Remove posix account" +msgstr "UNIX-Konto entfernen" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 +msgid "" +"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " +"remove the samba / environment account first." +msgstr "" +"Dieses Konto besitzt aktivierte UNIX-Erweiterungen. Um sie zu deaktivieren, " +"müssen Sie zunächst die Samba- und Umgebungserweiterungen deaktivieren." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 +msgid "" +"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"Dieses Konto besitzt aktivierte UNIX-Erweiterungen. Sie können diese durch " +"einen Klick auf die untere Schaltfläche deaktivieren." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 +msgid "Create posix account" +msgstr "UNIX-Konto erstellen" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 +msgid "" +"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"Dieses Konto besitzt keine aktivierten UNIX-Erweiterungen. Sie können diese " +"durch einen Klick auf die untere Schaltfläche aktivieren." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 +#, php-format +msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" +msgstr "" +"Passwort kann bis zu %s Tage nach der letzten Änderung nicht geändert werden" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 +#, php-format +msgid "Password must be changed after %s days" +msgstr "Der Benutzer muß sein Passwort nach %s Tagen ändern" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 +#, php-format +msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" +msgstr "Konto nach %s Tagen nach Ablauf ohne Aktivität deaktivieren" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 +#, php-format +msgid "Warn user %s days before password expiery" +msgstr "Benutzer %s Tage vor dem Ablauf des Passwortes warnen" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +#: setup/setup_config2.tpl:188 +msgid "disabled" +msgstr "deaktiviert" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +msgid "full access" +msgstr "Vollzugriff" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 +msgid "allow access to these hosts" +msgstr "erlaube Zugriff auf diese Hosts" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 +#, php-format +msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Entfernen von Benutzer/POSIX-Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 +#, php-format +msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Speichern von Benutzer/POSIX-Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 +msgid "The required field 'Home directory' is not set." +msgstr "Das benötigte Feld 'Basisverzeichnis' ist nicht gesetzt." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 +msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." +msgstr "" +"Bitte geben Sie einen gültigen Pfad in das Feld 'Basisverzeichnis' ein." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 +msgid "Value specified as 'UID' is not valid." +msgstr "Die von ihnen angebene 'UID' ist nicht korrekt." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 +msgid "Value specified as 'UID' is too small." +msgstr "Die von ihnen angebene 'UID' ist zu klein." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 +msgid "Value specified as 'GID' is not valid." +msgstr "Die von ihnen angebene 'GID' ist nicht korrekt." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 +msgid "Value specified as 'GID' is too small." +msgstr "Die von ihnen angebene 'GID' ist zu klein." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 +msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." +msgstr "Der von ihnen angegebene Wert 'shadowMin' ist nicht gültig." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 +msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." +msgstr "Der von ihnen angegebene Wert 'shadowMax' ist nicht gültig." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." +msgstr "Der von ihnen angegebene Wert 'shadowWarning' ist nicht gültig." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 +msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "'shadowWarning' in ohne die Angabe von 'shadowMax' ergibt keinen Sinn." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" +"Der angegebene Wert 'shadowWarning' sollte kleiner als 'shadowMax' sein." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." +msgstr "" +"Der angegebene Wert 'shadowWarning' sollte größer als 'shadowMin' sein." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 +msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." +msgstr "Der von ihnen angegebene Wert 'shadowInactive' ist nicht gültig." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 +msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "" +"'shadowInactive' in ohne die Angabe von 'shadowMax' ergibt keinen Sinn." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 +msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "Der angegebene Wert 'shadowMin' sollte kleiner als 'shadowMax' sein." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 +msgid "POSIX account" +msgstr "POSIX-Konto" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 +msgid "Home directory" +msgstr "Basisverzeichnis" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 +msgid "Shell" +msgstr "Shell" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 +#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 +#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 +msgid "User ID" +msgstr "Benutzer-ID" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 +msgid "Group ID" +msgstr "Gruppen-ID" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 +msgid "Force password change on login" +msgstr "Erzwinge Änderung des Passwort bei Anmeldung" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 +msgid "Shadow min" +msgstr "Shadow min" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 +msgid "Shadow max" +msgstr "Shadow max" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 +msgid "Shadow warning" +msgstr "Shadow warning" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 +msgid "Shadow inactive" +msgstr "Shadow inactive" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 +msgid "Shadow expire" +msgstr "Shadow expire" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 +msgid "System trust model" +msgstr "Modell des System-Vertrauens" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 +msgid "Posix settings" +msgstr "UNIX-Einstellungen" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 +msgid "Force UID/GID" +msgstr "Erzwinge UID/GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 +msgid "UID" +msgstr "UID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 +msgid "GID" +msgstr "GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 +msgid "Group membership" +msgstr "Gruppenmitgliedschaft" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 +msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" +msgstr "(Warnung: mehr als 16 Gruppen werden von NFS nicht unterstützt!)" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 +msgid "Primary group" +msgstr "Primäre Gruppe" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 +#, fuzzy +msgid "In all groups" +msgstr "Mail-Gruppe" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Not in all groups" +msgstr "Zeige E-Mail-Gruppen" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 +msgid "Account" +msgstr "Konto" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 +msgid "System trust" +msgstr "System-Vertrauen" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 +msgid "Trust mode" +msgstr "Vertrauens-Modus" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 +msgid "User must change password on first login" +msgstr "Der Benutzer muss beim ersten Anmelden sein Passwort ändern" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 +msgid "Password expires on" +msgstr "Passwort läuft ab am" + +#: plugins/personal/posix/main.inc:129 +msgid "Unix settings" +msgstr "UNIX-Einstellungen" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 +msgid "Select systems to add" +msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Systeme" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 +msgid "Display systems of department" +msgstr "Zeige die Systeme der Abteilung" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 +msgid "Display systems matching" +msgstr "Zeige die Systeme, auf die das Folgende passt" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 +msgid "Regular expression for matching addresses" +msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Mail-Adressen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 +#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 +#, fuzzy +msgid "System deployment" +msgstr "Systemverwaltung" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Permission error" +msgstr "Berechtigungen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to delete this entry!" +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Abteilung zu entfernen." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 +#, fuzzy, php-format +msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" +msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#, php-format +msgid "Cannot load queue entries: %s" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 +#, fuzzy +msgid "GOsa ping" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 +#, fuzzy +msgid "Ping" +msgstr "in" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Say hello" +msgstr "Shell" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 +#, fuzzy +msgid "System mass deployment" +msgstr "Systemverwaltung" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 +msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 +msgid "Action" +msgstr "Aktion" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 +#, fuzzy +msgid "Week day" +msgstr "Mittwoch" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 +#, fuzzy +msgid "Target" +msgstr "Zeichensatz" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 +msgid "Job ID" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 +#, fuzzy +msgid "Mac" +msgstr "März" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 +#, fuzzy +msgid "Header Tag" +msgstr "Kopfzeilen" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 +#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 +msgid "Select the target objects for your scheduled action." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Available targets" +msgstr "Verfügbare Rollen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Select to see object groups" +msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Objekte" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Show object groups" +msgstr "Objektgruppen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Select to see servers" +msgstr "Wählen um Server anzuzeigen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +msgid "Show servers" +msgstr "Zeige Server" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Select to see workstations" +msgstr "Wählen, um die 'Arbeitsstationen' zu sehen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Show workstations" +msgstr "Zeige Arbeitsstationen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +msgid "Select to search within subtrees" +msgstr "Wählen Sie diese Option um auch in Teilbäumen zu suchen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Select to search for a specific IP range only" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Match IP range" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 +msgid "IP range start" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 +msgid "IP range end" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +msgid "Submit department" +msgstr "Aktualisieren" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Submit" +msgstr "Übertragen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#, fuzzy +msgid "IP range is invalid!" +msgstr "Der angegebene Name ist ungültig." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 +#, fuzzy +msgid "List of queued deamon jobs." +msgstr "Liste der Abteilungen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " +"tasks." +msgstr "" +"Mit diesem Menü können Sie die Eigenschaften bestimmter Dienste hinzufügen, " +"diese löschen oder verändern." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 +#, fuzzy, php-format +msgid "Display entries with action %s." +msgstr "Einträge mit dieser Syntax filtern" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 +msgid "#" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 +msgid "Task" +msgstr "Aufgabe" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 +#, fuzzy +msgid "Schedule" +msgstr "PHP Schedule It" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 +#, fuzzy +msgid "Reomve" +msgstr "Entfernen" + +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " +"this user. Please double check if your really want to do this since there is " +"no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Dies umfasst alle Konto-Informationen, Zugriffsregeln, IMAP-Einstellungen, " +"etc. dieses Benutzers. Bitte prüfen Sie genau, da es keine Möglichkeit für " +"GOsa gibt, die Daten wiederherzustellen. " + +#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 +msgid "" +"Bugsubmitter" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 +#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 +msgid "Notifications" +msgstr "Meldungen" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 +msgid "Groups" +msgstr "Gruppen" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +msgid "You have no permissions to send a message!" +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um eine Nachricht zu senden!" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 +#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 +#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 +#, fuzzy +msgid "Configuration error" +msgstr "Konfigurationsdatei" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#, php-format +msgid "Missing '%s' directive in configuration!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#, php-format +msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" +msgstr "" +"Bitte geben Sie mindestens einen Empfänger an, um eine Nachricht zu senden!" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" +msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 +msgid "Notification" +msgstr "Meldung" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 +msgid "Notification plugin" +msgstr "Meldungs-Erweiterung" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 +msgid "Allow sending notifications" +msgstr "Erlaube Senden von Benachrichtigungen" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 +msgid "Notification target" +msgstr "Empfänger der Meldung" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 +msgid "Use target from" +msgstr "Verwende Ziel von" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 +msgid "Available recipients" +msgstr "Verfügbare Empfänger" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 +msgid "Recipients" +msgstr "Empfänger" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 +msgid "Message" +msgstr "Nachricht" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 +msgid "Send message" +msgstr "Nachricht senden" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 +msgid "Notification send!" +msgstr "Meldung gesendet!" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 +msgid "" +"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " +"back to the notification plugin." +msgstr "" +"Ihre Nachricht wurde erfolgreich verschickt. Drücken Sie den Knopf " +"Fortfahren um zurück zur Mitteilungs-Erweiterung zu gelangen." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 +msgid "List of users" +msgstr "Liste der Benutzer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 +msgid "" +"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " +"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " +"user list." +msgstr "" +"Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, Benutzer hinzuzufügen, zu bearbeiten oder " +"zu entfernen. Bei einer großen Anzahl von Benutzern bietet sich die " +"Verwendung der Bereichsauswahl an." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 +msgid "Properties" +msgstr "Eigenschaften" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 +msgid "Actions" +msgstr "Aktionen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Select to see template pseudo users" +msgstr "Wählen Sie dies, um Vorlagen für Benutzer anzuzeigen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Show templates" +msgstr "Zeige Vorlagen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Select to see users that have only a GOsa object" +msgstr "Auswählen, um die Benutzer anzuzeigen, die nur ein GOsa-Objekt haben" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Show functional users" +msgstr "Zeige zweckbezogene Benutzer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Select to see users that have posix settings" +msgstr "Auswählen, um die Benutzer mit UNIX-Konto zu sehen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Show unix users" +msgstr "Zeige UNIX-Benutzer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Select to see users that have mail settings" +msgstr "" +"Auswählen, um die Benutzer zu sehen, die eine Mail-Erweiterung besitzen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Show mail users" +msgstr "Zeige Mail-Benutzer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Select to see users that have samba settings" +msgstr "Auswählen, um die Benutzer zu sehen, die Samba-Einstellungen besitzen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Show samba users" +msgstr "Zeige Samba-Benutzer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Select to see users that have proxy settings" +msgstr "Auswählen, um die Benutzer zu sehen, die Proxy-Einstellungen besitzen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Show proxy users" +msgstr "Zeige Proxy-Benutzer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 +msgid "Display users matching" +msgstr "Zeige die Benutzer, auf die Folgendes passt" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 +msgid "Create" +msgstr "Anlegen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 +#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 +msgid "User" +msgstr "Benutzer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 +#: plugins/admin/users/template.tpl:15 +msgid "Template" +msgstr "Vorlage" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 +msgid "Change password" +msgstr "Passwort ändern" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Copy" +msgstr "Kopieren" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 +#, fuzzy +msgid "Cut" +msgstr "Ausschneiden" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 +msgid "Paste" +msgstr "Einfügen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 +msgid "GOsa" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 +msgid "Edit generic properties" +msgstr "Allgemeine Einstellungen bearbeiten" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 +msgid "Posix" +msgstr "Posix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 +msgid "Edit UNIX properties" +msgstr "UNIX-Einstellungen bearbeiten" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 +msgid "Edit environment properties" +msgstr "Umgebungs-Einstellungen bearbeiten" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 +msgid "Edit mail properties" +msgstr "Mail-Einstellungen bearbeiten" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 +msgid "Edit phone properties" +msgstr "Telefon-Einstellungen bearbeiten" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 +msgid "Edit fax properies" +msgstr "Fax-Einstellungen bearbeiten" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 +msgid "Edit samba properties" +msgstr "Samba-Einstellungen bearbeiten" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 +msgid "Edit netatalk properties" +msgstr "Netatalk-Einstellungen bearbeiten" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 +msgid "Create user from template" +msgstr "Neuen Benutzer aus Vorlage erstellen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 +msgid "Create user with this template" +msgstr "Neuen Benutzer aus dieser Vorlage erstellen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "cut" +msgstr "Ausschneiden" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "Cut this entry" +msgstr "Diesen Eintrag ausschneiden" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "copy" +msgstr "Kopieren" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "Copy this entry" +msgstr "Diesen Eintrag kopieren" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 +#, fuzzy +msgid "Deactivated" +msgstr "Aktiv" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 +msgid "Active" +msgstr "Aktiv" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 +#: include/class_acl.inc:452 +msgid "edit" +msgstr "Bearbeiten" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 +msgid "Edit user" +msgstr "Benutzer bearbeiten" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 +msgid "password" +msgstr "Passwort" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 +msgid "You are not allowed to change the password for this user." +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, das Passwort dieses Benutzers zu ändern." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 +#: include/class_acl.inc:453 +msgid "delete" +msgstr "Entfernen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +msgid "Delete user" +msgstr "Benutzer entfernen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 +msgid "You are not allowed to remove this user." +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Benutzer zu löschen." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 +#, fuzzy +msgid "Number of listed users" +msgstr "Anzahl der Seiten" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 +#, fuzzy +msgid "Number of listed departments" +msgstr "Name der Abteilung" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#, fuzzy +msgid "Password change failed." +msgstr "Passwort-Änderung ist nicht erlaubt" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +msgid "You are not allowed to set this users password!" +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, das Passwort dieses Benutzers zu setzen!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry: %s" +msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries: %s" +msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 +#, fuzzy +msgid "Delete users" +msgstr "Benutzer entfernen" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +#, fuzzy +msgid "User delete" +msgstr "Entfernen" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Benutzer zu löschen!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 +msgid "Could not set user status from locked to unlocked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 +msgid "Could not set user status from unlocked to locked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +#, php-format +msgid "You're about to delete the user %s." +msgstr "Sie löschen gerade den Benutzer %s." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User delted" +msgstr "Benutzerbild" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User successfully removed." +msgstr "Import erfolgreich" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +msgid "You are not allowed to delete this user!" +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Benutzer zu löschen!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 +msgid "none" +msgstr "keine" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 +msgid "Please select a valid template." +msgstr "Bitte wählen Sie eine gültige Vorlage." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 +msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." +msgstr "" +"Ein Person mit dem ausgewählten Namen ist in diesem Baum bereits angelegt." + +#: plugins/admin/users/template.tpl:2 +msgid "Creating a new user using templates" +msgstr "Erzeugen eines neuen Benutzer aus einer Vorlage" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:6 +msgid "" +"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " +"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " +"templates." +msgstr "" +"Das Anlegen von neuen Benutzern kann durch die Verwendung von Vorlagen " +"vereinfacht werden. Viele Datenbankeinträge lassen sich damit automatisch " +"ausfüllen. Wählen sie 'keine' um den Vorlagen-Dialog zu überspringen." + +#: plugins/admin/users/password.tpl:2 +msgid "" +"To change the user password use the fields below. The changes take effect " +"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " +"able to login without it." +msgstr "" +"Um das Benutzer-Passwort zu ändern, nutzen Sie die Felder unten. Die " +"Änderungen werden sofort wirksam. Merken Sie sich das Passwort, da sich der " +"Benutzer ohne dieses Passwort nicht anmelden kann." + +#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 +msgid "User administration" +msgstr "Benutzerverwaltung" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 +#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 +msgid "Object groups" +msgstr "Objektgruppen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entry %s" +msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entries %s" +msgstr "Sie sind dabei die Objektgruppe '%s' zu löschen." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 +msgid "You are not allowed to delete this object group!" +msgstr "Es ist Ihnen nicht erlaubt, diese Objektgruppe zu löschen!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 +#, php-format +msgid "You're about to delete the object group '%s'." +msgstr "Sie sind dabei die Objektgruppe '%s' zu löschen." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 +#, fuzzy +msgid "Windows Install" +msgstr "Windows Arbeitsstation" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 +msgid "This 'dn' is no object group." +msgstr "Diese 'dn' ist keine Objektgruppenerweiterungen." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 +msgid "too many different objects!" +msgstr "zu viele unterschiedliche Objekte!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 +msgid "users" +msgstr "Benutzer" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 +msgid "groups" +msgstr "Gruppen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 +msgid "applications" +msgstr "Anwendungen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 +msgid "departments" +msgstr "Abteilungen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 +msgid "servers" +msgstr "Server" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 +msgid "workstations" +msgstr "Arbeitsstationen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 +#, fuzzy +msgid "winstations" +msgstr "Windows-Workstation" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 +msgid "terminals" +msgstr "Terminals" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 +msgid "phones" +msgstr "Telefone" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 +msgid "printers" +msgstr "Drucker" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 +msgid "and" +msgstr "und" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 +msgid "Non existing dn:" +msgstr "Unbekannte dn:" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 +msgid "There is already an object with this cn." +msgstr "Diese cn ist bereits vergeben." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 +msgid "You can combine two different object types at maximum only!" +msgstr "" +"Sie können maximal zwei verschiedene Objekttypen miteinander kombinieren!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 +#, php-format +msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Speichern von Objektgruppe/Allgemein mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 +#, php-format +msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Entfernen von Objektgruppe/Allgemein mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 +msgid "Object group generic" +msgstr "Objektgruppe (Allgemein)" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 +#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 +#: html/getxls.php:290 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 +msgid "Member" +msgstr "Mitglied" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 +msgid "Select objects to add" +msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Objekte" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Select to see departments" +msgstr "Zeige Abteilungen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Show departments" +msgstr "Zeige Abteilungen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Select to see GOsa accounts" +msgstr "Wählen, um GOsa-Konten zu sehen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Show people" +msgstr "Zeige Personen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Select to see GOsa groups" +msgstr "Wählen, um GOsa Gruppen zu sehen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Show groups" +msgstr "Zeige Gruppen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Select to see applications" +msgstr "Wählen, um Anwendungen zu sehen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Show applications" +msgstr "Zeige Anwendungen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Select to see terminals" +msgstr "Wählen, um die 'Terminals' zu sehen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Show terminals" +msgstr "Zeige Terminals" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Select to see printers" +msgstr "Wählen, um die 'Netzwerkdrucker' zu sehen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Show printers" +msgstr "Zeige Netzwerk-Drucker" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Select to see phones" +msgstr "Wählen, um die 'VOIP Telefone' zu sehen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Show phones" +msgstr "Zeige Telefone" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 +msgid "Display objects of department" +msgstr "Zeige die Objekte der Abteilung" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 +msgid "Display objects matching" +msgstr "Zeige die Objekte, auf die Folgendes passt" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 +msgid "Regular expression for matching object names" +msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Objekt-Namen" + +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 +msgid "" +"Please double check if you really want to do this since there is no way for " +"GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Bitte überprüfen Sie genau was Sie tun, weil GOsa keine Möglichkeit hat, die " +"Daten wiederherzustellen." + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 +msgid "Group name" +msgstr "Gruppenname" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 +msgid "Please enter the new object group name" +msgstr "Bitte geben Sie einen Namen für die neue Objektgruppe ein" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 +msgid "Name of the group" +msgstr "Name der Gruppe" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 +msgid "Descriptive text for this group" +msgstr "Beschreibender Text für diese Gruppe" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 +msgid "Choose subtree to place group in" +msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den die Gruppe eingepflegt werden soll" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 +msgid "Member objects" +msgstr "Zusammengefasste Objekte" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 +msgid "List of object groups" +msgstr "Liste von Objektgruppen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " +"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"Dieses Menü erlaubt es Ihnen Makros hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu " +"entfernen. Bei einer großen Anzahl von Makros bietet sich die Verwendung der " +"Bereichsauswahl an." + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +msgid "Name of object groups" +msgstr "Name der Objektgruppen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 +msgid "Departments" +msgstr "Abteilungen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Select to see groups containing users" +msgstr "Zeige Gruppen die Benutzer enthalten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Show groups containing users" +msgstr "Zeige Gruppen mit Benutzern" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Select to see groups containing groups" +msgstr "Zeige Gruppen die Gruppen enthalten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Show groups containing groups" +msgstr "Zeige Gruppen mit Gruppen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Select to see groups containing applications" +msgstr "Zeige Gruppen die Applikationen enthalten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Show groups containing applications" +msgstr "Zeige Gruppen mit Applikationen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Select to see groups containing departments" +msgstr "Zeige Gruppen die Abteilungen enthalten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Show groups containing departments" +msgstr "Zeige Gruppen mit Abteilungen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Select to see groups containing servers" +msgstr "Zeige Gruppen die Server enthalten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Show groups containing servers" +msgstr "Zeige Gruppen mit Servern" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Select to see groups containing workstations" +msgstr "Zeige Gruppen die Arbeitsstationen enthalten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Show groups containing workstations" +msgstr "Zeige Gruppen mit Arbeitsstationen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing windows workstations" +msgstr "Zeige Gruppen die Arbeitsstationen enthalten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing windows workstations" +msgstr "Zeige Gruppen mit Arbeitsstationen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Select to see groups containing terminals" +msgstr "Zeige Gruppen die Terminals enthalten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Show groups containing terminals" +msgstr "Zeige Gruppen mit Terminals" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Select to see groups containing printer" +msgstr "Zeige Gruppen die Drucker enthalten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Show groups containing printer" +msgstr "Zeige Gruppen mit Druckern" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Select to see groups containing phones" +msgstr "Zeige Gruppen die Telefone enthalten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Show groups containing phones" +msgstr "Zeige Gruppen mit Telefonen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 +msgid "Edit this entry" +msgstr "Diesen Eintrag bearbeiten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 +msgid "Delete this entry" +msgstr "Diesen Eintrag entfernen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 +msgid "You are not allowed to remove this entry." +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Eintrag zu löschen!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 +#, fuzzy +msgid "Number of listed object groups" +msgstr "Name der Objektgruppen" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 +msgid "Phone queue" +msgstr "Warteschlange" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 +msgid "System" +msgstr "System" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 +msgid "Terminals" +msgstr "Arbeitsplätze" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry %s" +msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries %s" +msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 +msgid "You have no permission to remove this department." +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Abteilung zu entfernen." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 +#, php-format +msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." +msgstr "" +"Sie sind dabei, einen gesamten LDAP-Teilbaum unterhalb von '%s' zu löschen." + +#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 +msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." +msgstr "" +"Verschieben des Baums ist fehlgeschlagen: Der Zielbaum ist ein Teilbaum des " +"Quellbaumes." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +msgid "You are currently moving/renaming this department." +msgstr "" +"Momentan sind Sie dabei, diese Abteilung zu verschieben bzw. neu zu benennen." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 +msgid "" +"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " +"snapshot entries for all entire objects." +msgstr "" +"Verändern des für die Namensbildung zuständigen Attributes 'ou' einer " +"Abteilung oder der Basis kann vorhandene ACLs und/oder Abbilder für alle " +"Objekte unbrauchbar machen." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 +msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." +msgstr "GOsa kann dies (noch) NICHT für Sie reparieren." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 +msgid "" +"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " +"possibly the best solution is a backup." +msgstr "" +"Bevor Sie diese Aktion bestätigen, stellen Sie sicher, dass alles wie " +"erwartet sein wird, vielleicht ist die beste Lösung, vorher ein Backup zu " +"erstellen." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 +#, php-format +msgid "Removing of department with dn '%s' failed." +msgstr "Entfernen der Abeilung mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 +msgid "Department with that 'Name' already exists." +msgstr "Eine Abteilung mit diesem Namen existiert bereits." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 +msgid "Required field 'Name' is not set." +msgstr "Das benötigte Feld 'Name' ist nicht ausgefüllt." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 +msgid "Required field 'Description' is not set." +msgstr "Das benötigte Feld 'Beschreibung' ist nicht gesetzt." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 +#, php-format +msgid "" +"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." +msgstr "" +"Das Feld 'Name' enthält das reservierte Wort '%s'. Bitte wählen Sie einen " +"anderen Namen." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 +msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" +msgstr "" +"Kritischer Fehler: Kann keine unbenutzte Marke finden, um die administrative " +"Einheit zu kennzeichnen!" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 +#, php-format +msgid "Saving of department with dn '%s' failed." +msgstr "Speichern der Abteilung mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 +#, php-format +msgid "Tagging '%s'." +msgstr "Markiere '%s'." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 +#, php-format +msgid "Moving '%s' to '%s'" +msgstr "Verschiebe '%s' nach '%s'" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 +#, php-format +msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" +msgstr "Fehler beim kopieren von %s, breche ab" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 +msgid "Country" +msgstr "Land" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 +msgid "Telephone" +msgstr "Telefon" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 +msgid "Department name" +msgstr "Name der Abteilung" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 +msgid "Category" +msgstr "Kategorie" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 +msgid "Administrative settings" +msgstr "Administrative Einstellungen" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 +#, php-format +msgid "Object '%s' is already tagged" +msgstr "Objekt '%s' ist bereits markiert" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 +#, php-format +msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" +msgstr "Füge Markierung (%s) zu Objekt '%s' hinzu" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 +#, php-format +msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." +msgstr "Die Bearbeitung der Objekt-Markierung für dn '%s' ist fehlgeschlagen." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 +#, php-format +msgid "Removing tag from object '%s'" +msgstr "Entferne Markierung von Objekt '%s'" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " +"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " +"your data back." +msgstr "" +"Dies umfasst 'alle' Konten, System- und Setup-Informationen dieses " +"Teilbaums. Bitte prüfen Sie genau, da es keine Möglichkeit für GOsa gibt, " +"die Daten wiederherzustellen. " + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 +msgid "" +"Best thing to do before performing this action would be to save the current " +"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " +"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Eine Sicherung der LDAP-Datenbank bietet sich an. Wenn Sie dies erledigt " +"haben, drücken Sie 'Entfernen' um Fortzufahren oder 'Abbrechen', um den " +"Vorgang abzubrechen." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 +msgid "List of departments" +msgstr "Liste der Abteilungen" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 +msgid "" +"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " +"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " +"of the department list." +msgstr "" +"Dieses Menü erlaubt es Ihnen, Abteilungen hinzuzufügen, zu bearbeiten oder " +"zu entfernen. Bei einer Vielzahl von Abteilungen bietet sich die Verwendung " +"der Bereichsauswahl über der Abteilungsliste an." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 +msgid "Regular expression for matching department names" +msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Abteilungs-Namen" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 +msgid "department" +msgstr "Abteilung" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 +msgid "Name of department" +msgstr "Name der Abteilung" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 +msgid "Name of subtree to create" +msgstr "Name des zu erzeugenden Teilbaums" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 +msgid "Descriptive text for department" +msgstr "Beschreibender Text zu dieser Abteilung" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 +msgid "Category for this subtree" +msgstr "Kategorie dieses Teilbaums" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 +msgid "Choose subtree to place department in" +msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den die Abteilung eingepflegt werden soll" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 +msgid "State where this subtree is located" +msgstr "Land, in dem dieser Teilbaum anzusiedeln ist" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 +msgid "Location of this subtree" +msgstr "Ort dieses Teilbaums" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 +msgid "Postal address of this subtree" +msgstr "Postalische Anschrift dieses Teilbaums" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 +msgid "Base telephone number of this subtree" +msgstr "Einleitende Telefonnummer dieses Teilbaums" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 +msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" +msgstr "Einleitende Fax-Nummer dieses Teilbaums" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 +msgid "Tag department as an independent administrative unit" +msgstr "Abteilung als eigenständige administrative Einheit kennzeichnen" + +#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 +msgid "Department management" +msgstr "Abteilungsverwaltung" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 +msgid "Processing the requested operation" +msgstr "Gewünschte Operation wird durchgeführt" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 +msgid "" +"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " +"requested operation." +msgstr "" +"Ihr Browser unterstützt keine IFrames - bitte wählen Sie diesen Link, um die " +"gewünschte Operation durchzuführen." + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 +msgid "Acl" +msgstr "ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 +msgid "Access control list templates" +msgstr "Vorlagen für Zugriffskontrollisten" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 +msgid "All categories" +msgstr "Alle Kategorien" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 +msgid "Reset ACLs" +msgstr "ACLs zurücksetzen" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 +msgid "One level" +msgstr "Diese Ebene" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 +#: include/class_acl.inc:192 +msgid "Current object" +msgstr "Aktuelles Objekt" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 +msgid "Complete subtree" +msgstr "Vollständiger Teilbaum" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 +msgid "Complete subtree (permanent)" +msgstr "Vollständiger Teilbaum (permanent)" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 +msgid "Up" +msgstr "Auf" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 +msgid "Down" +msgstr "Ab" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 +msgid "Edit ACL" +msgstr "ACL Bearbeiten" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 +msgid "Delete ACL" +msgstr "ACL Entfernen" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 +msgid "No ACL settings for this category" +msgstr "Keine ACL-Einstellungen für diese Kategorie" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 +#, php-format +msgid "Contains ACLs for these objects: %s" +msgstr "Enthält ACLs für diese Objekte: %s" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 +msgid "Edit categories ACLs" +msgstr "ACLs dieser Kategorie bearbeiten" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 +msgid "Clear categories ACLs" +msgstr "ACLs dieser Kategorie leeren" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 +#, php-format +msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" +msgstr "ACL für '%s' bearbeiten, Bereich ist '%s'" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 +msgid "All objects in current subtree" +msgstr "Alle Objekte im aktuellen Teilbaum" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 +#, php-format +msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." +msgstr "Speichern der ACLs von dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " +"this role %s" +msgstr "" +"Die Freigabe kann nicht entfernt werden, da sie noch von %d Benutzern " +"verwendet wird." + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." +msgstr "Entfernen von Blockliste mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" +msgstr "Entfernen der Anwendung von Objektgruppe '%s' fehlgeschlagen" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL roles" +msgstr "ACL-Rollen" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 +msgid "Acl roles" +msgstr "ACL-Rollen" + +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all system and setup informations. Please double check if your " +"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Dies umfasst alle System- und Setup-Informationen Bitte prüfen Sie dies " +"genau, da es keine Möglichkeit für GOsa gibt, die Daten zu restaurieren. " + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 +msgid "ACL Templates" +msgstr "ACL Vorlagen" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 +msgid "List of acl" +msgstr "Liste der ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 +msgid "List of acls" +msgstr "Liste der ACLs" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 +msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." +msgstr "" +"Dieses Menü erlaubt es Ihnen, ausgewählte ACLs zu entfernen und zu " +"bearbeiten." + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +msgid "Ignore subtrees" +msgstr "Ignoriere Teilbäume" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 +msgid "Display acls matching" +msgstr "Zeige ACLs, auf die zutrifft" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 +msgid "Edit acl role" +msgstr "ACL-Rolle bearbeiten" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 +msgid "Delete acl role" +msgstr "ACL-Rolle entfernen" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 +msgid "Edit acl" +msgstr "ACL bearbeiten" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 +msgid "Delete acl" +msgstr "ACL entfernen" + +#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 +msgid "ACL management" +msgstr "ACL-Verwaltung" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 +msgid "ACLs" +msgstr "ACLs" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 +msgid "You are not allowed to create a new role." +msgstr "Es ist Ihnen nicht erlaubt, eine neue Rolle zu erstellen." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 +msgid "You are not allowed to edit this acl." +msgstr "Sie sind nicht berechtigt, diese ACL zu bearbeiten." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 +#, php-format +msgid "You're about to delete the acl %s." +msgstr "Sie sind dabei die ACL %s zu löschen." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 +msgid "You are not allowed to delete this acl!" +msgstr "Sie sind nicht berechtigt, diese ACL zu löschen!" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to delete this acl role!" +msgstr "Sie sind nicht berechtigt, dieses Makro zu löschen!" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 +msgid "List of groups" +msgstr "Liste der Gruppen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " +"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"Dieses Menü erlaubt es Ihnen Gruppen hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu " +"entfernen. Bei einer großen Anzahl von Gruppen bietet sich die Verwendung " +"der Bereichsauswahl an." + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 +msgid "Groupname / Department" +msgstr "Gruppenname / Abteilung" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Select to see groups that are primary groups of users" +msgstr "" +"Auswählen, um die Gruppen zu sehen, die primären Gruppen der Benutzer sind" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Show primary groups" +msgstr "Zeige primäre Gruppen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" +msgstr "" +"Auswählen, um die Gruppen zu sehen, denen Samba-Eigenschaften zugeordnet sind" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Show samba groups" +msgstr "Zeige Samba-Gruppen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Select to see groups that have applications configured" +msgstr "Auswählen, um die Gruppen zu sehen, denen Anwendungen zugeordnet sind" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Show application groups" +msgstr "Zeige Anwendungs-Gruppen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Select to see groups that have mail settings" +msgstr "" +"Auswählen, um die Gruppen zu sehen, denen E-Mail-Eigenschaften zugeordnet " +"sind" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Show mail groups" +msgstr "Zeige E-Mail-Gruppen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" +msgstr "Auswählen, um die \"normalen\" Gruppen zu sehen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Show functional groups" +msgstr "Zeige Funktions-Gruppen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Number of listed groups" +msgstr "Name der Gruppe" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 +msgid "Select users to add" +msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Benutzer" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Search within subtree" +msgstr "Suche im Teilbaum" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 +msgid "Display users of department" +msgstr "Zeige die Benutzer der Abteilung" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 +msgid "Regular expression for matching user names" +msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Benutzernamen" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 +msgid "You are not allowed to delete this group!" +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Gruppe zu löschen!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 +#, php-format +msgid "You're about to delete the group '%s'." +msgstr "Sie sind dabei die Gruppe '%s' zu löschen." + +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " +"do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Bitte prüfen Sie, ob Sie die Aktion wirklich durchführen möchten, da GOsa " +"die Daten nicht wiederherstellen kann." + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 +msgid "Group settings" +msgstr "Gruppen-Einstellungen" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 +msgid "Posix name of the group" +msgstr "UNIX-Name der Gruppe" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 +msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" +msgstr "" +"Normalerweise werden IDs automatisch generiert. Auswählen um dies zu umgehen" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 +msgid "Force GID" +msgstr "Erzwinge GID" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 +msgid "Forced ID number" +msgstr "Erzwungene ID-Nummer" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 +msgid "Select to create a samba conform group" +msgstr "Auswählen, um eine sambakonforme Gruppe zu erzeugen" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 +msgid "in domain" +msgstr "in der Domain" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 +msgid "Members are in a phone pickup group" +msgstr "Mitglieder sind in einer Telefon-Gruppe" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 +msgid "Members are in a nagios group" +msgstr "Mitglieder sind in einer Nagios-Gruppe" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 +msgid "Group members" +msgstr "Gruppenmitglieder" + +#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 +msgid "Group administration" +msgstr "Gruppenverwaltung" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 +msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" +msgstr "" +"Die SID dieser Gruppe kann weder im LDAP noch in der Konfigurationsdatei " +"gefunden werden!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 +msgid "This 'dn' is no group." +msgstr "Diese 'dn' hat keine Gruppenerweiterungen." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Samba group" +msgstr "Samba-Gruppe" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain admins" +msgstr "Domänen-Administratoren" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain users" +msgstr "Domänen-Benutzer" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 +msgid "Domain guests" +msgstr "Domänen-Gäste" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 +#, php-format +msgid "Special group (%d)" +msgstr "Spezielle Gruppe (%d)" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 +msgid "! unknown id" +msgstr "! unbekannte id" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 +#, php-format +msgid "" +"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." +msgstr "" +"Ihre Such-Methode ergab mehr als '%s' Benutzer, es werden davon '%s' " +"Benutzer angezeigt." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 +#, php-format +msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Entfernen von Gruppe/Allgemein mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 +#, php-format +msgid "No configured SID found for '%s'." +msgstr "Keine konfigurierte SID für %s gefunden" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 +#, php-format +msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." +msgstr "Keine konfigurierte RIDBASE für '%s' gefunden." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 +msgid "" +"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"Das Feld 'Name' enthält ungültige Zeichen. Kleinbuchstaben, Zahlen und " +"Bindestriche sind erlaubt." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 +msgid "Value specified as 'Name' is already used." +msgstr "Eine Gruppe mit diesem Namen existiert bereits." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 +msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" +msgstr "" +"Es sind zu viele Benutzer in der Datenbank. Es kann keine freie ID " +"reserviert werden!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 +msgid "Generic group settings" +msgstr "Allgemeine Gruppeneinstellungen" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 +msgid "Phone pickup group" +msgstr "Gesprächs-Annahme Gruppe" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 +msgid "Nagios group" +msgstr "Nagios-Gruppe" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 +msgid "Group member" +msgstr "Gruppenmitglieder" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 +msgid "Samba group type" +msgstr "Samba-Gruppentyp" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 +msgid "Samba domain name" +msgstr "Samba Domänen-Name" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 +msgid "Samba SID" +msgstr "Samba SID" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 +#, fuzzy +msgid "Language setup" +msgstr "Sprachauswahl" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 +#, fuzzy +msgid "This step allows you to select your preferred language." +msgstr "" +"Dieser Dialog erlaubt es Ihnen, ein Gerät zum momentan ausgewählten Computer " +"hinzuzufügen." + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 +msgid "Automatic" +msgstr "Automatisch" + +#: setup/setup_welcome.tpl:4 +msgid "" +"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " +"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " +"setting it up." +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:8 +msgid "What will the wizard do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:11 +#, fuzzy +msgid "Create a basic, single site configuration" +msgstr "Erstelle eine Sicherung von der bestehenden Konfigurationsdatei" + +#: setup/setup_welcome.tpl:12 +msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:13 +msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:14 +msgid "Guided migration of existing LDAP trees" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:17 +msgid "What will the wizard NOT do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:20 +#, fuzzy +msgid "Find every possible configuration error" +msgstr "Schreibe Konfigurationsdatei" + +#: setup/setup_welcome.tpl:21 +msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "To continue..." +msgstr "Einrichtung wird fortgesetzt..." + +#: setup/setup_welcome.tpl:28 +msgid "" +"For security reasons you need to authenticate for the installation by " +"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " +"servers local filesystem. This can be done by executing the following " +"command:" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:34 +msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 +msgid "GOsa settings 1/3" +msgstr "GOsa-Einstellungen 1/3" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 +#, fuzzy +msgid "GOsa generic settings" +msgstr "Allgemeine GOsa-Einstellungen, Seite 2/3" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "No" +msgstr "nein" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "Yes" +msgstr "ja" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 +#, php-format +msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" +msgstr "Der angegebene Wert für '%s' muss numerisch sein." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 +msgid "GID / UID min id" +msgstr "GID / UID min id" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +#, php-format +msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." +msgstr "Fügen Sie kein Komma an das Ende von '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 +msgid "People storage ou" +msgstr "Ablage-OU für Benutzer:" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +msgid "Group storage ou" +msgstr "Ablage-OU für Gruppen:" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 +msgid "Uid base must be numeric" +msgstr "Der Wert für 'UID Base' muss numerisch sein" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 +#, fuzzy +msgid "The given password minimum length is not numeric." +msgstr "Der Sieve-Port muss numerisch sein." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 +#, fuzzy +msgid "The given password differ value is not numeric." +msgstr "Der Sieve-Port muss numerisch sein." + +#: setup/setup_ldap.tpl:7 +msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection" +msgstr "Trennen" + +#: setup/setup_ldap.tpl:29 +msgid "Location name" +msgstr "Name des Standortes:" + +#: setup/setup_ldap.tpl:37 +#, fuzzy +msgid "Connection URL" +msgstr "Verbindungs-URL" + +#: setup/setup_ldap.tpl:45 +#, fuzzy +msgid "TLS connection" +msgstr "LDAP-Verbindung" + +#: setup/setup_ldap.tpl:65 +#, fuzzy +msgid "Reload" +msgstr "Lesen" + +#: setup/setup_ldap.tpl:69 +#, fuzzy +msgid "Authentication" +msgstr "IAX Authentifikations-Typ" + +#: setup/setup_ldap.tpl:73 +msgid "Admin DN" +msgstr "Administrator-DN:" + +#: setup/setup_ldap.tpl:78 +msgid "Select user" +msgstr "Benutzer wählen" + +#: setup/setup_ldap.tpl:86 +msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:93 +msgid "Admin password" +msgstr "Administrator-Passwort:" + +#: setup/setup_ldap.tpl:101 +#, fuzzy +msgid "Schema based settings" +msgstr "Samba-Einstellungen" + +#: setup/setup_ldap.tpl:105 +msgid "Use rfc2307bis compliant groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:117 +#, fuzzy +msgid "Current status" +msgstr "Status setzen" + +#: setup/setup_migrate.tpl:5 +msgid "" +"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " +"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " +"to fix the problems below, in order to provide smooth services." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Check again" +msgstr "Prüfen" + +#: setup/setup_migrate.tpl:37 +msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:39 +msgid "" +"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " +"valid department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:41 +msgid "" +"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " +"workstations that can't be migrated." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 +#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 +#: setup/setup_migrate.tpl:346 +#, fuzzy +msgid "Select all" +msgstr "Auswahl" + +#: setup/setup_migrate.tpl:67 +msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:72 +#, fuzzy +msgid "Move selected workstations" +msgstr "Wählen, um die 'Arbeitsstationen' zu sehen" + +#: setup/setup_migrate.tpl:73 +msgid "What will be done here" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 +msgid "Close" +msgstr "Schliessen" + +#: setup/setup_migrate.tpl:85 +msgid "Move groups into configured group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:88 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:91 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:94 +msgid "Move selected groups into this group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 +#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 +#, fuzzy +msgid "Hide changes" +msgstr "Open-Xchange" + +#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 +#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 +#, fuzzy +msgid "Show changes" +msgstr "Zeige Pakete" + +#: setup/setup_migrate.tpl:140 +msgid "Move users into configured user tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:142 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:145 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Move selected users into this people tree" +msgstr "Neuen Benutzer aus dieser Vorlage erstellen" + +#: setup/setup_migrate.tpl:198 +msgid "Next" +msgstr "Vor" + +#: setup/setup_migrate.tpl:199 +msgid "Abort" +msgstr "Abbrechen" + +#: setup/setup_migrate.tpl:201 +#, fuzzy +msgid "Create a new GOsa administrator account" +msgstr "Neues Netatalk-Konto erzeugen" + +#: setup/setup_migrate.tpl:204 +msgid "" +"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " +"tree." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:233 +#, fuzzy +msgid "Password (again)" +msgstr "Passwort-Speicherung" + +#: setup/setup_migrate.tpl:258 +msgid "" +"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " +"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " +"migrate button below." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 +msgid "" +"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " +"use the 'Show changes' button to see the LDIF." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 +#, fuzzy +msgid "Current" +msgstr "Aktuelles Objekt" + +#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 +#, fuzzy +msgid "After migration" +msgstr "Benutzerverwaltung" + +#: setup/setup_migrate.tpl:313 +msgid "" +"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " +"want to change this for a couple of users, just select them and use the " +"'Migrate' button below." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 +msgid "GOsa settings 3/3" +msgstr "GOsa-Einstellungen 3/3" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 +msgid "Tweak some GOsa core behaviour" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 +#, fuzzy +msgid "Session lifetime must be a numeric value." +msgstr "Benötiger Wert muß numerisch sein." + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 +#, fuzzy +msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " +msgstr "Benötiger Wert muß numerisch sein." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 +#, fuzzy +msgid "LDAP inspection" +msgstr "Überprüfung des PHP-Setups" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 +msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Checking for root object" +msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 +msgid "Checking permissions on LDAP database" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible deparmtments" +msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible users" +msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 +#, fuzzy +msgid "Checking for super administrator" +msgstr "Suche einige zusätzliche Programme" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 +#, fuzzy +msgid "Checking for users outside the people tree" +msgstr "Suche CUPS-Modul" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 +#, fuzzy +msgid "Checking for groups outside the groups tree" +msgstr "Suche CUPS-Modul" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 +msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate uid numbers" +msgstr "Prüfe Funktion %s" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate gid numbers" +msgstr "Prüfe Funktion %s" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 +#, fuzzy +msgid "LDAP query failed" +msgstr "MySQL-Abfrage fehlgeschlagen." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 +msgid "Possibly the 'root object' is missing." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." +msgstr "Es wurde ein doppelter Wert für Eintrag-Typ '%s' gefunden." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." +msgstr "Es wurde ein doppelter Wert für Eintrag-Typ '%s' gefunden." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 +msgid "Failed" +msgstr "Fehlgeschlagen" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 +#, php-format +msgid "" +"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 +#, fuzzy +msgid "Migrate" +msgstr "Megabyte" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." +msgstr "Sie sind dabei, den kopierten Eintrag '%s' einzufügen." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "Modus" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 +#, php-format +msgid "" +"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, fuzzy +msgid "Migration error" +msgstr "Megabyte" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot migrate department '%s':" +msgstr "Gehe zur Wurzel-Abteilung" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 +#, php-format +msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 +msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, php-format +msgid "Cannot add ACL for user '%s':" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Password error" +msgstr "Passwort läuft ab" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Provided passwords do not match!" +msgstr "" +"Die Passworte, die Sie als 'Neues Passwort' und 'Wiederholung des neuen " +"Passwort' eingegeben haben sind nicht identisch!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Input error" +msgstr "PHP Fehler" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Specify a valid user ID!" +msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen ein!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 +#, fuzzy, php-format +msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" +msgstr "" +"Setzen von Ablaufstatus (FAIstate) fehlgeschlagen für Objekt '%s'; der Wert " +"war '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 +#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 +#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 +#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "LDAP error" +msgstr "LDAP-Fehler:" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#, fuzzy +msgid "Cannot move users to the requested department!" +msgstr "Gehe zur Abteilung des angemeldeten Benutzers" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +msgid "Winstation will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 +msgid "to" +msgstr "an" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 +msgid "Updating following references too" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +#, fuzzy +msgid "Group will be moved from" +msgstr "Sie können wiederherstellen von" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 +#, fuzzy +msgid "User will be moved from" +msgstr "Verwende Mitglieder von" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 +msgid "The following references will be updated" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 +msgid "" +"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 +#, fuzzy +msgid "Try to create root object" +msgstr "Erstelle Objekte" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 +msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 +#, fuzzy, php-format +msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" +msgstr "Verschiebe '%s' nach '%s'" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 +msgid "Problem copying DNs" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:12 +#, fuzzy +msgid "GOsa setup wizard" +msgstr "GOsa Hilfe-Browser" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Installation" +msgstr "Installationsprüfung" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Steps" +msgstr "Systeme" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 +#, fuzzy +msgid "UNIX accounts/groups" +msgstr "IAX Konto-Identifikation" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 +#, fuzzy +msgid "Samba management" +msgstr "Systemverwaltung" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 +#, fuzzy +msgid "Mailsystem management" +msgstr "Systemverwaltung" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 +#, fuzzy +msgid "FAX system administration" +msgstr "Benutzerverwaltung" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Asterisk administration" +msgstr "Benutzerverwaltung" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 +#, fuzzy +msgid "System inventory" +msgstr "Inventar entfernen" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 +#, fuzzy +msgid "System-/Configmanagement" +msgstr "Systemverwaltung" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 +msgid "Addressbook" +msgstr "Adressbuch" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Notification and feedback" +msgstr "Meldung gesendet!" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Get notifications or send feedback" +msgstr "Einschränkungen für den Sender" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 +#, fuzzy +msgid "Setup error" +msgstr "Schritte der Einrichtung" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Feedback error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#, php-format +msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 +msgid "Feedback sucessfully send" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 +msgid "Please specify a valid email address." +msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein." + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 +msgid "" +"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " +"feedback." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 +msgid "License" +msgstr "Lizenz" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:58 +msgid "Terms and conditions for usage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:2 +msgid "Samba settings" +msgstr "Samba-Einstellungen" + +#: setup/setup_config2.tpl:6 +msgid "Samba hash generator" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:31 +msgid "RID base" +msgstr "RID Basis" + +#: setup/setup_config2.tpl:46 +#, fuzzy +msgid "Workstation container" +msgstr "Name der Arbeitsstation" + +#: setup/setup_config2.tpl:61 +#, fuzzy +msgid "Samba SID mapping" +msgstr "Samba SID" + +#: setup/setup_config2.tpl:71 +#, fuzzy +msgid "Timezone" +msgstr "OX-Zeitzone" + +#: setup/setup_config2.tpl:74 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred timezone here" +msgstr "Bevorzugte Sprache" + +#: setup/setup_config2.tpl:96 +msgid "Additional GOsa settings" +msgstr "Zusätzliche GOsa-Einstellungen" + +#: setup/setup_config2.tpl:100 +msgid "Enable Copy & Paste" +msgstr "Ermögliche Kopieren & Einfügen" + +#: setup/setup_config2.tpl:112 +#, fuzzy +msgid "Enable DNS extension" +msgstr "Inventar-Erweiterung" + +#: setup/setup_config2.tpl:124 +#, fuzzy +msgid "Enable DHCP extension" +msgstr "Inventar-Erweiterung" + +#: setup/setup_config2.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Enable mime type management" +msgstr "MIME-Typen Verwaltung" + +#: setup/setup_config2.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Enable FAI release management" +msgstr "FAI Release-Verwaltung" + +#: setup/setup_config2.tpl:160 +#, fuzzy +msgid "Enable user netatalk plugin" +msgstr "Netatalk-Konto verwalten" + +#: setup/setup_config2.tpl:171 +msgid "Government mode" +msgstr "Behörden-Modus" + +#: setup/setup_config2.tpl:180 +msgid "Mail settings" +msgstr "Mail-Einstellungen" + +#: setup/setup_config2.tpl:184 +msgid "Mail method" +msgstr "Zustellungs-Methode" + +#: setup/setup_config2.tpl:198 +#, fuzzy +msgid "Vacation templates" +msgstr "Vorlage für Arbeitsstation" + +#: setup/setup_config2.tpl:214 +msgid "Use Cyrus UNIX style" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:224 +#, fuzzy +msgid "Snapshots / Undo" +msgstr "Abbild fehlgeschlagen." + +#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 +#, fuzzy +msgid "Enable snapshots" +msgstr "Abbild erstellen" + +#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 +#, fuzzy +msgid "Snapshot base" +msgstr "Abbild fehlgeschlagen." + +#: setup/setup_feedback.tpl:6 +msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:9 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " +"this by mail." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 +msgid "Mail address" +msgstr "Mail-Adresse" + +#: setup/setup_feedback.tpl:41 +msgid "Send feedback to the GOsa project team" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:44 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to submit your form anonymously." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:50 +msgid "Did the setup procedure help you to get started?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:60 +msgid "If not, what problems did you encounter" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:68 +msgid "Is this the first time you use GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:74 +msgid "I use it since" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:75 +msgid "Select the year since when you are using GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:82 +msgid "What operating system / distribution do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:90 +msgid "What web server do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:98 +msgid "What PHP version do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:106 +msgid "LDAP" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:110 +msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:116 +msgid "How many objects are in your LDAP?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:123 +#, fuzzy +msgid "Features" +msgstr "Zukunft" + +#: setup/setup_feedback.tpl:126 +msgid "What features of GOsa do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:136 +msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:143 +msgid "Send feedback" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Schema specific settings" +msgstr "Samba-Einstellungen" + +#: setup/setup_schema.tpl:7 +#, fuzzy +msgid "Enable schema validation when logging in" +msgstr "Ermögliche Schema-Validierung" + +#: setup/setup_schema.tpl:16 +#, fuzzy +msgid "Check status" +msgstr "Status setzen" + +#: setup/setup_schema.tpl:20 +#, fuzzy +msgid "Schema check succeeded" +msgstr "Schema-Prüfung" + +#: setup/setup_schema.tpl:23 +#, fuzzy +msgid "Schema check failed" +msgstr "Schema-Prüfung" + +#: setup/setup_license.tpl:8 +msgid "I have read the license and accept it" +msgstr "" + +#: setup/class_setup.inc:196 +#, fuzzy +msgid "Completed" +msgstr "unvollständig" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 +#, fuzzy +msgid "LDAP setup" +msgstr "LDAP-Server" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection setup" +msgstr "Einrichten der LDAP-Verbindung" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 +#, fuzzy +msgid "" +"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " +"GOsa." +msgstr "" +"Die folgenden Eingabefelder ermöglichen die Grundkonfiguration von GOsa und " +"beeinflussen verschiedene Eigenschaften der Hauptkonfiguration." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 +#, php-format +msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." +msgstr "Verbindung als anonymer Benutzer zu Server '%s' schlug fehl." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 +#, php-format +msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." +msgstr "Verbindung als Benutzer '%s' zu Server '%s' schlug fehl." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 +#, fuzzy, php-format +msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." +msgstr "Verbindung als anonymer Benutzer zu Server '%s' schlug fehl." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Please specify user and password." +msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein!" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 +#, fuzzy, php-format +msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." +msgstr "Verbindung als Benutzer '%s' zu Server '%s' schlug fehl." + +#: setup/setup_config1.tpl:2 +msgid "Look and feel" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Theme" +msgstr "Zeit" + +#: setup/setup_config1.tpl:15 +#, fuzzy +msgid "Apache" +msgstr "Cache" + +#: setup/setup_config1.tpl:19 +msgid "Compress output send to browser" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:27 +#, fuzzy +msgid "People and group storage" +msgstr "Ablage-OU für Benutzer:" + +#: setup/setup_config1.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "People DN attribute" +msgstr "DN-Attribut für Benutzer:" + +#: setup/setup_config1.tpl:41 +#, fuzzy +msgid "People storage subtree" +msgstr "Ablage-OU für Benutzer:" + +#: setup/setup_config1.tpl:50 +#, fuzzy +msgid "Group storage subtree" +msgstr "Ablage-OU für Gruppen:" + +#: setup/setup_config1.tpl:59 +msgid "Include personal title in user DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:70 +msgid "Relaxed naming policies" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:81 +msgid "Automatic uids" +msgstr "Automatische UIDs" + +#: setup/setup_config1.tpl:113 +#, fuzzy +msgid "Number base for people/groups" +msgstr "ID-Basis für Benutzer/Gruppen:" + +#: setup/setup_config1.tpl:121 +msgid "Hook for number base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:140 +msgid "Password encryption algorithm" +msgstr "Passwort-Verschlüsselungsalgorithmus" + +#: setup/setup_config1.tpl:151 +msgid "Password restrictions" +msgstr "Passwort-Einschränkungen" + +#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 +msgid "Password minimum length" +msgstr "Minimale Passwortlänge" + +#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 +msgid "Different characters from old password" +msgstr "Verschiedene Zeichen vom vorherigen Kennwort" + +#: setup/setup_config1.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Password change hook" +msgstr "Passwort-Änderung ist nicht erlaubt" + +#: setup/setup_config1.tpl:198 +msgid "Use SASL for kerberos" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:209 +#, fuzzy +msgid "Use account expiration" +msgstr "Konto läuft ab am" + +#: setup/setup_config1.tpl:221 +msgid "" +"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " +"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " +"used here, too." +msgstr "" +"GOsa unterstützt zahlreiche Verschlüsselungsarten für Ihre Passwörter. " +"Üblicherweise wird die Auswahl über Vorlagen verwaltet, Sie können aber auch " +"eine Standardmethode festlegen, die benutzt werden soll." + +#: setup/setup_config1.tpl:222 +msgid "" +"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " +"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " +"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." +msgstr "" +"GOsa arbeitet immer als Administrator und verwaltet die Rechte intern " +"(solange die in OpenLDAP implementierten ACIs nicht vollständig unterstützt " +"werden, wird dieser Workaround bestehen bleiben). Damit dies möglich ist, " +"wird an dieser Stelle der DN des LDAP-Administrators und das dazugehörige " +"Passwort benötigt." + +#: setup/setup_config1.tpl:223 +msgid "" +"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " +"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " +"values below if the fit your needs." +msgstr "" +"Einige LDAP-Parameter beeinflussen die Art und Weise wie (und wo) GOsa Daten " +"in der Baumstruktur ablegt. Prüfen Sie die vorgegebenen Werte, ob sie Ihren " +"Vorgaben entsprechen." + +#: setup/setup_config1.tpl:224 +msgid "" +"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " +"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " +"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." +msgstr "" +"GOsa unterstützt verschiedene Zustellungs-Methoden. Diese Methoden stellen " +"Schnittstellen für Benutzer-Postfächer und die allgemeine Verwaltung von " +"Kontingenten bereit. Wählen sie 'dummy', um all Ihre Mail-Einstellungen " +"unberührt zu lassen." + +#: setup/setup_language.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Please select the preferred language" +msgstr "Bitte wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache" + +#: setup/setup_language.tpl:5 +msgid "" +"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " +"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " +"be overriden per user." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:9 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred language here" +msgstr "Bevorzugte Sprache" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 +msgid "Installation check" +msgstr "Installationsprüfung" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 +#, fuzzy +msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." +msgstr "" +"Einige grundsätzliche Überprüfungen der PHP-Version, LDAP-Erweiterung..." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 +msgid "Checking PHP version" +msgstr "Prüfe PHP-Version" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 +#, fuzzy, php-format +msgid "PHP must be of version %s or above." +msgstr "" +"PHP muß für manche Funktionen in der Version %s oder %s (oder höher) " +"vorliegen " + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " +"versions. Please update to a supported version." +msgstr "" +"GOsa benötigt Funktionen, die in älteren PHP-Versionen nicht unbedingt " +"verfügbar sind,aktualisieren Sie einfach auf eine unterstützte PHP-Version." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 +#, fuzzy +msgid "Checking for LDAP support" +msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 +#, fuzzy +msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." +msgstr "" +"GOsa benötigt dieses Modul für LDAP-Zugriffe, daher ist es unabkömmlich." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 +#, fuzzy +msgid "" +"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " +"server." +msgstr "" +"Das LDAP-Modul (php4-ldap/php5-ldap) wird zur Kommunikation mit dem LDAP-" +"Server benötigt." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 +msgid "Checking for gettext support" +msgstr "Prüfe auf gettext-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 +#, fuzzy +msgid "Gettext support is required for internationalization." +msgstr "" +"Gettext-Unterstützung wird für Übersetzungen benötigt (Anmerkung des " +"Übersetzers: Da Sie diese Meldung in deutsch lesen können, ist davon " +"auszugehen, daß ihr PHP gettext-fähig ist)." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 +msgid "Please make sure that the extension is activated." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 +msgid "Checking for iconv support" +msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 +msgid "" +"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " +"therefore required. " +msgstr "" +"Dieses Modul wird von GOsa benutzt, um Samba Munged Dial-Information zu " +"konvertieren und wird daher benötigt." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 +#, fuzzy +msgid "Checking for mhash support" +msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 +msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 +#, fuzzy +msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." +msgstr "" +"Das MHASH-Modul für PHP 4/5 ist nicht verfügbar, bitte installieren Sie es " +"(php4-mhash/php5-mhash)." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 +#, fuzzy +msgid "Checking for IMAP support" +msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 +#, fuzzy +msgid "" +"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " +"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." +msgstr "" +"Das IMAP-Modul wird für die Kommunikation mit ihrem IMAP-Server benötigt. " +"Dort können Benutzer verwaltet und Statusinformationen bezogen werden." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is used to communicate with your mail server. Please install " +"php5-imap." +msgstr "" +"Dieses Modul wird verwendet, um mit Ihrem Mail-Server zu kommunizieren. " +"Bitte installieren Sie es (php4-imap/php5-imap)." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" +msgstr "Prüfe auf getacl im IMAP-Modul" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 +#, fuzzy +msgid "" +"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " +"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " +"to use this feature." +msgstr "" +"Diese Funktion wird benötigt um Zugriffsrechte von Geteilten Ordnern zu " +"verwalten. Das normale IMAP-Modul unterstützt das Auslesen dieser " +"Zugriffsregeln nicht. Sie benötigen entweder ein angepasstes oder ein recht " +"aktuelles PHP um diese Funktion nutzen zu können." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 +#, fuzzy +msgid "Checking for MySQL support" +msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 +#, fuzzy +msgid "" +"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." +msgstr "" +"Das MySQL-Modul wird benötigt, um Fax-Berichte anzuzeigen und auszuwerten." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " +"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" +msgstr "" +"Dieses Modul wird verwendet, um mit Datenbank-Servern zu kommunizieren (wird " +"z.B. in der Telefon- oder Fax-Erweiterung verwendet). Bitte installieren Sie " +"das Modul (php4-mysql/php5-mysql)." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 +#, fuzzy +msgid "Checking for kadm5 support" +msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 +msgid "" +"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " +"via PEAR network." +msgstr "" +"Um Benutzer auch im Kerberos verwalten zu können, muß das kadm5-Modul " +"installiert sein. Sie können es über das PEAR-Netzwerk beziehen." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " +"PEAR network" +msgstr "" +"Um Benutzer auch im Kerberos verwalten zu können, muß das kadm5-Modul " +"installiert sein. Sie können es über das PEAR-Netzwerk beziehen." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 +#, fuzzy +msgid "Checking for SNMP support" +msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 +#, fuzzy +msgid "" +"The simple network management protocol is needed to get status information " +"from clients." +msgstr "" +"Simple Network Management Protocol (SNMP) wird zur Client-Überwachung " +"benötigt." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." +msgstr "" +"Dieses Modul wird für die Client-Überwachung benötigt (PHP4-snmp/PHP5-snmp)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 +#, fuzzy +msgid "Checking for CUPS support" +msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " +"files, you've to install the CUPS module." +msgstr "" +"Falls Sie eine Liste der verfügbaren Drucker über IPP auslesen möchten, " +"benötigen Sie dieses Modul. Anderenfalls wird die printcap-Datei ausgewertet." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 +msgid "Checking for fping utility" +msgstr "Suche fping-Programm" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " +"environment." +msgstr "" +"Fping wird benötigt, um den Status von Thin-Client basierenden Terminal zu " +"überwachen." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." +msgstr "" +"Fping wird benötigt, um den Status von Thin-Client basierenden Terminal zu " +"überwachen." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 +msgid "SAMBA password hash generation" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " +"to generate password hashes." +msgstr "" +"Um Samba 2.x/3.x in Verbindung mit LDAP nutzen zu können, wird ein externes " +"Programm benötigt, welches die Passwort-Hashes generieren kann." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " +"a look at mkntpasswd." +msgstr "" +"Um Samba 2.x/3.x in Verbindung mit LDAP nutzen zu können, wird ein externes " +"Programm benötigt, welches die Passwort-Hashes generieren kann." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 +msgid "Off" +msgstr "Aus" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 +#, fuzzy +msgid "" +"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " +"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " +"risk." +msgstr "" +"register_globals ist ein PHP-Mechanismus, welcher alle globalen Variablen " +"für Skripte direkt zugänglich macht. Dies kann ein Sicherheitsrisiko sein. " +"GOsa funktioniert mit beiden möglichen Einstellungen." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 +#, fuzzy +msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." +msgstr "Prüfe ob register_globals ausgeschaltet ist" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 +msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." +msgstr "" +"PHP verwendet diese Einstellungen für den Garbage Collector, um alte " +"Sessions zu entfernen." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 +#, fuzzy +msgid "" +"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " +"before they really timeout." +msgstr "" +"PHP verwendet diesen Wert für den Garbage Collector um alte Sitzungen zu " +"entfernen. Wenn Sie diesen Wert auf einen Tag setzen, wird dies vermeiden, " +"dass Sie die Sitzung und den zugehörigen Cookie verlieren, bevor diese " +"tatsächlich ihre Gültigkeit verlieren." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 +msgid "" +"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " +"higher." +msgstr "" +"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'session.gc_maxlifetime' und setzen Sie es " +"auf 84600 oder höher." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 +#, fuzzy +msgid "" +"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " +"in your php.ini should be set to 'Off'." +msgstr "" +"Um GOsa fehlerfrei benutzen zu können, muß die Option session.auto_register " +"in Ihrer php.ini auf 'off' stehen." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 +msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'session.auto_start' und setzen Sie es auf " +"'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " +"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." +msgstr "" +"GOsa benötigt mindestens 32MB Speicher, weniger Speicher würde " +"unvorhersehbare Probleme verursachen! Bei größeren Installationen sollte " +"dieser Wert noch erweitert werden." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 +msgid "" +"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." +msgstr "" +"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'memory_limit' und setzen Sie es auf '32M' " +"oder höher." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 +#, fuzzy +msgid "" +"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " +"increase performance." +msgstr "" +"Diese Einstellung beeinflusst die Verarbeitung der Ausgabe. Stellen Sie " +"diese auf 'off', um die Leistung zu erhöhen." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 +msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'implicit_flush' und setzen Sie es auf " +"'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 +#, fuzzy +msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." +msgstr "" +"Die Ausführungszeit sollte mindestens 30 Sekunden betragen, da einige " +"Aktionen viel Zeit in Anspruch nehmen." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 +msgid "" +"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." +msgstr "" +"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'max_execution_time' und setzen Sie es auf " +"'30' oder höher." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 +#, fuzzy +msgid "" +"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " +"any information about the server you are running in this case." +msgstr "" +"Erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Servers, indem Sie expose_php auf 'off' " +"setzen. PHP wird in dieser Einstellung keine Informationen über Ihren " +"laufenden Server senden." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 +msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." +msgstr "" +"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'expose_php' und setzen Sie es auf 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 +msgid "On" +msgstr "An" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 +msgid "" +"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " +"escape all quotes in strings in this case." +msgstr "" +"Erhöhen Sie die Sicherheit des Server, indem sie magic_quotes_gpc auf 'on' " +"stellen. PHP wird in dieser Einstellung alle 'quotes' in 'strings' umwandeln." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 +msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." +msgstr "" +"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'magic_quotes_gpc' und setzen Sie es auf " +"'On'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 +#, fuzzy +msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." +msgstr "" +"Erhöhen Sie die Sicherheit des Server, indem sie magic_quotes_gpc auf 'on' " +"stellen. PHP wird in dieser Einstellung alle 'quotes' in 'strings' umwandeln." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 +#, fuzzy +msgid "" +"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'implicit_flush' und setzen Sie es auf " +"'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 +#, fuzzy +msgid "Configuration writeable" +msgstr "Konfigurationsdatei schreibbar" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 +#, fuzzy +msgid "The configuration file can't be written" +msgstr "Die Konfigurationsdatei kann nicht geschrieben werden" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 +#, php-format +msgid "" +"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " +"write the configuration directly if it is writeable." +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "GOsa core settings" +msgstr "GOsa-Einstellungen" + +#: setup/setup_config3.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Disable primary group filter" +msgstr "Zeige Gruppen des Benutzers" + +#: setup/setup_config3.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Display summary in listings" +msgstr "Zeige Makros, auf die zutrifft" + +#: setup/setup_config3.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "Honour administrative units" +msgstr "Gruppenverwaltung" + +#: setup/setup_config3.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Smarty compile directory" +msgstr "Basisverzeichnis" + +#: setup/setup_config3.tpl:51 +msgid "SNMP community" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:60 +#, fuzzy +msgid "Path for PPD storage" +msgstr "Passwort-Speicherung" + +#: setup/setup_config3.tpl:77 +#, fuzzy +msgid "Path for kiosk profile storage" +msgstr "Kiosk-Profil-Einstellungen" + +#: setup/setup_config3.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Enable system deployment" +msgstr "Systemverwaltung" + +#: setup/setup_config3.tpl:116 +#, fuzzy +msgid "Network resolv hook" +msgstr "Netzwerk-Adresse" + +#: setup/setup_config3.tpl:135 +#, fuzzy +msgid "Mail queue script" +msgstr "Allgemeiner Skript-Pfad" + +#: setup/setup_config3.tpl:154 +#, fuzzy +msgid "Notification script" +msgstr "Empfänger der Meldung" + +#: setup/setup_config3.tpl:173 +#, fuzzy +msgid "Enable edit locking" +msgstr "Mail-Scanner aktivieren" + +#: setup/setup_config3.tpl:192 +msgid "Login and session" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:195 +#, fuzzy +msgid "Login attribute" +msgstr "Telefon-Attribute" + +#: setup/setup_config3.tpl:206 +msgid "Enforce register_globals to be deactivated" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:218 +#, fuzzy +msgid "Enforce encrypted connections" +msgstr "Lehne verschlüsselte Archive ab" + +#: setup/setup_config3.tpl:230 +#, fuzzy +msgid "Warn if session is not encrypted" +msgstr "Die Sitzung ist nicht verschlüsselt." + +#: setup/setup_config3.tpl:242 +#, fuzzy +msgid "Remember dialog filter settings" +msgstr "Allgemeine Benutzereinstellungen" + +#: setup/setup_config3.tpl:254 +msgid "Session lifetime" +msgstr "Lebenszeit der Sitzung" + +#: setup/setup_config3.tpl:262 +#, fuzzy +msgid "Debugging" +msgstr "Aktiviere Debugging" + +#: setup/setup_config3.tpl:266 +#, fuzzy +msgid "Show PHP errors" +msgstr "PHP Fehler" + +#: setup/setup_config3.tpl:278 +#, fuzzy +msgid "Maximum LDAP query time" +msgstr "Maximale Größe der Mail-Kopfzeilen" + +#: setup/setup_config3.tpl:296 +msgid "Log LDAP statistics" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:308 +#, fuzzy +msgid "Debug level" +msgstr "Diese Ebene" + +#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 +msgid "Disabled" +msgstr "Deaktiviert" + +#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 +msgid "Enabled" +msgstr "Aktiviert" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 +#, fuzzy +msgid "Welcome" +msgstr "Willkommen %s!" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 +#, fuzzy +msgid "The welcome message" +msgstr "Entferne Nachricht" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 +#, fuzzy +msgid "Welcome to GOsa setup wizard" +msgstr "Willkommen bei der GOsa Einrichtung!" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 +#, fuzzy +msgid "LDAP schema check" +msgstr "LDAP-Schema-Prüfung" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 +msgid "Perform test on your current LDAP schema" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 +msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:9 +msgid "PHP module and extension checks" +msgstr "PHP Modul- und Erweiterungsprüfung" + +#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 +msgid "GOsa will NOT run without fixing this." +msgstr "" +"GOsa kann nicht ausgeführt werden, wenn das Problem nicht behoben wird." + +#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 +msgid "GOsa will run without fixing this." +msgstr "GOsa wird verwendbar sein, ohne dies zu beheben." + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +msgid "PHP setup configuration" +msgstr "Konfiguration der PHP-Umgebung" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +#, fuzzy +msgid "show information" +msgstr "Persönliche Informationen" + +#: setup/setup_finish.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Create your configuration file" +msgstr "Schreibe Konfigurationsdatei" + +#: setup/setup_finish.tpl:13 +msgid "Download configuration" +msgstr "Konfiguration herunterladen" + +#: setup/setup_finish.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Status: " +msgstr "Status" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 +msgid "Write configuration file" +msgstr "Schreibe Konfigurationsdatei" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Finish - write the configuration file" +msgstr "Schreibe Konfigurationsdatei" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 +#, fuzzy +msgid "" +"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " +"permissions!" +msgstr "" +"Ihre Konfigurationsdatei ist momentan für jeden lesbar. Dies ist ein großer " +"Sicherheitsrisiko. Bitte verändern Sie die Zugriffsrechte entsprechend der " +"manuellen Variante unterhalb." + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 +#, fuzzy +msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." +msgstr "Die GOsa-Konfigurationsdatei %s/%s ist nicht lesbar. Abgebrochen." + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " +"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " +"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " +"requirement:" +msgstr "" +"Nachdem Sie die Konfigurationsdatei unter %s abgelegt haben, muß " +"sichergestellt werden, daß der Webserver auf %s zugreifen kann - während " +"normale Nutzer dies nicht dürfen. Führen Sie diese Kommandos aus, um die " +"obigen Voraussetzungen zu erfüllen:" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 +msgid "GOsa settings 2/3" +msgstr "GOsa-Einstellungen 2/3" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 +#, fuzzy +msgid "Customize special parameters" +msgstr "Überprüfe Parameter" + +#: include/functions_helpviewer.inc:43 +#, php-format +msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" +msgstr "XML-Fehler in der Datei guide.xml: %s in Zeile %d" + +#: include/functions_helpviewer.inc:86 +msgid "No help available for this plugin." +msgstr "Für dieses Modul ist keine Hilfe verfügbar." + +#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 +msgid "previous" +msgstr "Vorherige" + +#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 +msgid "next" +msgstr "Nächste" + +#: include/functions_helpviewer.inc:387 +#, php-format +msgid "%s results for your search with the keyword %s" +msgstr "%s Ergebnisse für Ihre Suche nach %s" + +#: include/functions_helpviewer.inc:461 +#, php-format +msgid "%s%% hit rate in file %s" +msgstr "%s%% Trefferquote in Datei %s" + +#: include/class_tabs.inc:214 +#, php-format +msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" +msgstr "Der Lösch-Vorgang wurde durch das plugin '%s' beendet: %s" + +#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 +#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL" +msgstr "Zugriffsregeln" + +#: include/class_tabs.inc:344 +msgid "References" +msgstr "Referenzen" + +#: include/class_plugin.inc:436 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Das in CHECK angegebene Kommando '%s' (Modul '%s') scheint nicht zu " +"existieren." + +#: include/class_plugin.inc:490 +msgid "" +"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " +"done serious changes that may get lost if you save this entry." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:623 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Das in POSTCREATE angegebene Kommando '%s' (Modul '%s') scheint nicht zu " +"existieren." + +#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Das in POSTMODIFY angegebene Kommando '%s' (Modul '%s') scheint nicht zu " +"existieren." + +#: include/class_plugin.inc:691 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Das in POSTREMOVE angegebene Kommando '%s' (Modul '%s') scheint nicht zu " +"existieren." + +#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 +#: include/class_plugin.inc:1128 +#, php-format +msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "Speichern des Abbilds von Objekt mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " +"set." +msgstr "" +"Die Abbild-Funktionalität ist aktiviert, aber die erforderliche Variable '%" +"s' ist nicht in ihrer gosa.conf konfiguriert." + +#: include/class_plugin.inc:1202 +#, php-format +msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "Konnte die verfügbaren Abbilder für dn '%s' nicht ermitteln." + +#: include/class_plugin.inc:1258 +#, php-format +msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "Konnte die entfernten Abbilder für dn '%s' nicht ermitteln." + +#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 +#, php-format +msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "Wiederherstellen des Abbilds mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "Changing ACL dn" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "from" +msgstr "von" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +msgid "Go to root department" +msgstr "Gehe zur Wurzel-Abteilung" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 +msgid "Root" +msgstr "Wurzel" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +msgid "Go up one department" +msgstr "Eine Abteilung nach oben" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +msgid "Go to users department" +msgstr "Gehe zur Abteilung des Benutzers" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 +msgid "Home" +msgstr "Heimat" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Reload list" +msgstr "Liste neu laden" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 +#, php-format +msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 +msgid "Restore" +msgstr "Wiederherstellen" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 +msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" +msgstr "Stelle Abzüge von bereits entfernten Objekten her" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 +#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 +msgid "Restore snapshot" +msgstr "Abzug wiederherstellen" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +msgid "Create snapshot" +msgstr "Abbild erstellen" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +msgid "Create a new snapshot from this object" +msgstr "Erstelle ein neues Abbild dieses Objekts" + +#: include/class_pluglist.inc:55 +msgid "All objects in this category" +msgstr "Keine Objekte dieser Kategorie" + +#: include/class_pluglist.inc:152 +msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:35 +msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" +msgstr "" +"Kann angegebene Datei nicht öffnen, prüfen Sie die Existenz und/oder " +"Zugriffsrechte" + +#: include/class_certificate.inc:53 +msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" +msgstr "" +"Kann angegebenes Zertifikat nicht lesen (oder es wurde eine leere " +"Zeichenkette übergeben)" + +#: include/class_certificate.inc:80 +msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " +msgstr "" +"Kann Zertifikat nicht laden, wahrscheinlich aufgrund eines nicht " +"unterstützten Formats (benutzen Sie PEM/DER)" + +#: include/class_certificate.inc:95 +msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" +msgstr "Um Zertifikatsinformationen anzuzeigen muss das Format PEM sein" + +#: include/class_certificate.inc:192 +msgid "Can't create/open File" +msgstr "Kann Datei nicht anlegen/öffnen" + +#: include/class_certificate.inc:199 +msgid "No valid certificate loaded" +msgstr "Kein gültiges Zertifikat geladen" + +#: include/class_socketClient.inc:37 +msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 +#, php-format +msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." +msgstr "Sie sind dabei das Abbild '%s' zu entfernen." + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 +msgid "Remove snapshot" +msgstr "Abbild entfernen." + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 +msgid "Y-m-d, H:i:s" +msgstr "Y-m-d, H:i:s" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 +msgid "Please specify a valid description for this snapshot." +msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Beschreibung für diesen Abzug an." + +#: include/class_config.inc:104 +#, php-format +msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" +msgstr "XML-Fehler in der Datei gosa.conf: %s in Zeile %d" + +#: include/class_config.inc:107 +msgid "Config file parsing" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 +msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." +msgstr "" +"Kann den LDAP-Server nicht erreichen. Bitte benachrichtigen Sie den " +"Administrator." + +#: include/class_config.inc:554 +#, fuzzy +msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" +msgstr "SID und/oder RIDBASE fehlen in der Konfiguration!" + +#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 +#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 +#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Internal error" +msgstr "Terminal-Server" + +#: include/class_log.inc:87 +#, fuzzy, php-format +msgid "Logging failed: %s" +msgstr "Protokoll-DB Benutzer" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "Logging to MySQL disabled" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "" +"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " +"due to communication errors with the specified logging database." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:119 +#, fuzzy, php-format +msgid "Invalid option '%s' specified." +msgstr "Ungültiger Operator übergeben." + +#: include/class_log.inc:123 +#, fuzzy +msgid "Specified objectType is empty or invalid" +msgstr "Der angegebene Name ist ungültig." + +#: include/class_log.inc:144 +msgid "" +"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " +"servers available." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:152 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot connect to logging server '%s'." +msgstr "Die SQL-Datenbank kann nicht erreicht werden!" + +#: include/class_log.inc:157 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "" +"Die Datenbank '%s' auf dem Home-Server '%s' kann nicht ausgewählt werden." + +#: include/class_log.inc:177 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "" +"Die Datenbank '%s' auf dem Home-Server '%s' kann nicht ausgewählt werden." + +#: include/php_setup.inc:91 +msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" +msgstr "" +"Der PHP-Interpreter meldete einen oder mehrere Fehler beim Erzeugen dieser " +"Seite!" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bug report to the GOsa Team" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +#, fuzzy +msgid "Send bugreport" +msgstr "Absender" + +#: include/php_setup.inc:101 +msgid "Toggle information" +msgstr "Zeige/Verstecke Informationen" + +#: include/php_setup.inc:111 +msgid "PHP error" +msgstr "PHP Fehler" + +#: include/php_setup.inc:130 +msgid "class" +msgstr "Klasse" + +#: include/php_setup.inc:136 +msgid "function" +msgstr "Funktion" + +#: include/php_setup.inc:141 +msgid "static" +msgstr "statisch" + +#: include/php_setup.inc:145 +msgid "method" +msgstr "Methode" + +#: include/php_setup.inc:178 +msgid "Trace" +msgstr "Ablaufverfolgung" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "File" +msgstr "Datei" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Line" +msgstr "Zeile" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: include/php_setup.inc:180 +msgid "Arguments" +msgstr "Argumente" + +#: include/class_acl.inc:6 +msgid "Access control" +msgstr "Zugriffskontrolle" + +#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 +msgid "Use ACL defined in role" +msgstr "Verwende ACL aus Rollendefinition" + +#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 +msgid "Show/Hide Advanced Settings" +msgstr "Zeige/Verstecke Erweiterte Einstellungen" + +#: include/class_acl.inc:670 +msgid "Create objects" +msgstr "Erstelle Objekte" + +#: include/class_acl.inc:671 +msgid "Move objects" +msgstr "Objekte verschieben" + +#: include/class_acl.inc:672 +msgid "Remove objects" +msgstr "Objekte entfernen" + +#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 +msgid "Modifyable by owner" +msgstr "Änderbar vom Eigentümer" + +#: include/class_acl.inc:677 +msgid "Move object" +msgstr "Objekt verschieben" + +#: include/class_acl.inc:678 +msgid "Remove object" +msgstr "Objekt entfernen" + +#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 +msgid "read" +msgstr "lesen" + +#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 +msgid "write" +msgstr "schreiben" + +#: include/class_acl.inc:690 +msgid "Complete object" +msgstr "Vollständiges Objekt" + +#: include/class_acl.inc:806 +#, php-format +msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." +msgstr "Unbekannter ACL-Typ '%s'. Verarbeitung nicht möglich." + +#: include/class_acl.inc:849 +#, php-format +msgid "Unknown entry '%s'!" +msgstr "Unbekannter Eintrag '%s'!" + +#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 +#, fuzzy, php-format +msgid "Role: %s" +msgstr "Funktion" + +#: include/class_acl.inc:911 +msgid "Unknown role, possibly removed" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:919 +#, php-format +msgid "Contains settings for these objects: %s" +msgstr "Enthält Einstellungen für diese Objekte: %s" + +#: include/class_acl.inc:928 +msgid "Members:" +msgstr "Mitglieder:" + +#: include/class_acl.inc:934 +msgid "ACL is valid for all users" +msgstr "ACL ist gültig für alle Benutzer" + +#: include/class_acl.inc:1093 +msgid "Access control list" +msgstr "Zugriffskontrollliste" + +#: include/class_acl.inc:1101 +msgid "Role name" +msgstr "Rollenname" + +#: include/class_acl.inc:1102 +msgid "Role description" +msgstr "Rollenbeschreibung" + +#: include/class_msg_dialog.inc:91 +#, fuzzy +msgid "Please fix the above error and reload the page." +msgstr "Bitte sehen Sie in die GOsa-Protokolldateien." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:72 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:79 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." +msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:142 +msgid "Entry broken, skipped." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:201 +msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:276 +#, fuzzy, php-format +msgid "Entry with id '%s' not found." +msgstr ") mit dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:286 +#, php-format +msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:297 +#, php-format +msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 +#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." +msgstr "Paket '%s' existiert nicht." + +#: include/functions.inc:98 +#, php-format +msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:105 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:305 +#, php-format +msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." +msgstr "" +"FATAL: Fehler beim Verbinden mit dem LDAP-Server. Die Meldung lautet '%s'." + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 +#, fuzzy, php-format +msgid "User login failed." +msgstr "Anmeldung des Nutzers ist fehlgeschlagen. Die Meldung lautet '%s'." + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "LDAP server returned: %s" +msgstr "LDAP-Server" + +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 +#, fuzzy +msgid "" +"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " +"Administrator." +msgstr "Die Kennung ist nicht eindeutig. Bitte prüfen Sie die LDAP-Datenbank." + +#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 +msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:592 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " +"administrator!" +msgstr "" +"Die Information über den Zugriffsschutz kann nicht aus der LDAP-Datenbank " +"gelesen werden. Bitte prüfen Sie den \"Config\"-Eintrag in der gosa.conf!" + +#: include/functions.inc:607 +#, fuzzy, php-format +msgid "Adding a lock failed." +msgstr "Speichern des FAI-Hooks ist fehlgeschlagen" + +#: include/functions.inc:639 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing a lock failed." +msgstr "Entfernen des FAI-Hooks ist fehlgeschlagen" + +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" +msgstr "Kann die Kontingent-Einstellungen für '%s' nicht ermitteln." + +#: include/functions.inc:686 +#, fuzzy +msgid "" +"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " +"cleaning up multiple references." +msgstr "" +"Mehrere Sperrungen für ein Objekt gefunden. Dies sollte nicht möglich sein, " +"bitte entfernen Sie mehrfache Referenzen." + +#: include/functions.inc:909 +#, php-format +msgid "The size limit of %d entries is exceed!" +msgstr "Die Größenbeschränkung von %d Einträgen ist überschritten!" + +#: include/functions.inc:911 +#, php-format +msgid "" +"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " +"exceeds" +msgstr "" +"Verwende eine neue Größenbeschränkung von %s Einträgen und zeige diese " +"Meldung bei Überschreitung wieder an" + +#: include/functions.inc:928 +msgid "incomplete" +msgstr "unvollständig" + +#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 +msgid "LDAP error:" +msgstr "LDAP-Fehler:" + +#: include/functions.inc:1165 +msgid "" +"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " +"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." +msgstr "" +"Probleme mit dem LDAP-Server bedeuten meist, dass ihre letzten Änderungen " +"verloren gegangen sind. Bitte prüfen Sie die LDAP-Konfiguration um " +"eventuelle Fehler aufzudecken und wiederholen Sie die Aktion." + +#: include/functions.inc:1171 +msgid "" +"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " +"box." +msgstr "" +"Bitte prüfen Sie ihre Eingaben und beheben Sie den Fehler. Drücken Sie den " +"'OK'-Knopf um dieses Meldungsfenster zu schließen." + +#: include/functions.inc:1236 +msgid "Continue anyway" +msgstr "Trotzdem Fortsetzen" + +#: include/functions.inc:1238 +msgid "Edit anyway" +msgstr "Trotzdem bearbeiten" + +#: include/functions.inc:1240 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" +msgstr "Sie sind dabei, den ausgeschnitten Eintrag '%s' einzufügen." + +#: include/functions.inc:1298 +#, php-format +msgid "Plugin '%s':%s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1459 +msgid "Entries per page" +msgstr "Einträge pro Seite" + +#: include/functions.inc:1487 +msgid "Apply filter" +msgstr "Filter anwenden" + +#: include/functions.inc:1739 +msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" +msgstr "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" + +#: include/functions.inc:1783 +#, php-format +msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" +msgstr "GOsa Entwicklerversion (Rev %s)" + +#: include/functions.inc:1862 +#, php-format +msgid "File '%s' could not be deleted." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#, fuzzy +msgid "Cannot write to revision file!" +msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." + +#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 +#: include/functions.inc:2168 +msgid "'base_hook' is not available. Using default base." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "LDAP warning" +msgstr "LDAP-Manager" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" +msgstr "" +"Kann die Schema-Informationen nicht vom Server beziehen: Keine Überprüfung " +"möglich!" + +#: include/functions.inc:2216 +msgid "Used to store account specific informations." +msgstr "Verwendet, um kontenbezogene Informationen zu speichern." + +#: include/functions.inc:2223 +msgid "" +"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " +"time." +msgstr "" +"Verwenden, um die momentan bearbeiteten Einträge für andere zu sperren (um " +"gleichzeitige Änderungen zu verhindern)." + +#: include/functions.inc:2266 +#, fuzzy, php-format +msgid "Missing required object class '%s'!" +msgstr "Zeige FAI-Vorlagen Objekte" + +#: include/functions.inc:2268 +#, php-format +msgid "Missing optional object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2274 +#, php-format +msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2276 +#, php-format +msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2280 +#, php-format +msgid "Class(es) available" +msgstr "Verfügbare Klasse(n)" + +#: include/functions.inc:2302 +msgid "" +"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2303 +msgid "" +"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " +"be AUXILIARY" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2307 +msgid "" +"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2308 +msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2331 +msgid "German" +msgstr "Deutsch" + +#: include/functions.inc:2332 +msgid "French" +msgstr "Französisch" + +#: include/functions.inc:2333 +msgid "Italian" +msgstr "Italienisch" + +#: include/functions.inc:2334 +msgid "Spanish" +msgstr "Spanisch" + +#: include/functions.inc:2335 +msgid "English" +msgstr "Englisch" + +#: include/functions.inc:2336 +msgid "Dutch" +msgstr "Niederländisch" + +#: include/functions.inc:2337 +msgid "Polish" +msgstr "Polnisch" + +#: include/functions.inc:2338 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2339 +#, fuzzy +msgid "Chinese" +msgstr "Chipsatz" + +#: include/functions.inc:2340 +msgid "Russian" +msgstr "Russisch" + +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "Setting the password failed!" +msgstr "" +"Das Setzen des Passwortes ist fehlgeschlagen. Die Meldung vom LDAP-Server " +"lautet '%s'." + +#: include/functions.inc:2528 +#, fuzzy +msgid "" +"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." +msgstr "" +"Die Einstellung 'SMBHASH' in /etc/gosa/gosa.conf ist nicht korrekt! Das " +"Samba-Passwort kann nicht geändert werden." + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +msgid "Performance warning" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +#, php-format +msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:561 +#, php-format +msgid "" +"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:609 +#, php-format +msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:617 +#, fuzzy, php-format +msgid "Creating subtree '%s' failed." +msgstr "Erzeugen von FAI/Skript mit dn '%s' fehlgeschlagen" + +#: include/class_ldap.inc:686 +#, php-format +msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" +msgstr "während der Arbeit mit '%s' auf dem LDAP-Server '%s'" + +#: include/class_ldap.inc:688 +#, php-format +msgid "while operating on LDAP server %s" +msgstr "während der Arbeit auf LDAP-Server '%s'" + +#: include/class_ldap.inc:910 +#, php-format +msgid "" +"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " +"in line %s" +msgstr "" +"Dies ist keine valide DN: '%s'. Ein Block für den Import sollte mit " +"'dn:...' beginnen in Zeile %s" + +#: include/class_ldap.inc:939 +#, php-format +msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" +msgstr "" +"Fehler beim Importieren von dn: '%s', bitte überprüfen Sie die LDIF-Datei ab " +"Zeile %s!" + +#: include/class_ldap.inc:1075 +#, php-format +msgid "Ldap import with dn '%s' failed." +msgstr "LDAP-Import von dn '%s' fehlgeschlagen." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 +#, php-format +msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot load dumped file '%s'!" +msgstr "Kann Datei '%s' nicht öffnen." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to save object '%s'." +msgstr "" +"Sie haben keine Berechtigung, ein Telefon unterhalb dieser 'Basis' anzulegen." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 +#, php-format +msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." +msgstr "Sie sind dabei, den ausgeschnitten Eintrag '%s' einzufügen." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" +msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um eine Nachricht zu senden!" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 +#, php-format +msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." +msgstr "Sie sind dabei, den kopierten Eintrag '%s' einzufügen." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 +msgid "Can't paste" +msgstr "Kann nicht einfügen" + +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" +msgstr "Kann SHA nicht benutzen (fehlende Funktion mhash / sha1 / crypt)" + +#: include/utils/class_timezone.inc:51 +#, php-format +msgid "" +"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " +"correct timezone offest." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:360 +#, fuzzy +msgid "You are currently editing mutliple entries." +msgstr "" +"Momentan sind Sie dabei, diese Abteilung zu verschieben bzw. neu zu benennen." + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "Password reset" +msgstr "Passwort läuft ab" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" +msgstr "Ihr Passwort ist abgelaufen, geben Sie bitte ein neues Passwort ein" + +#: html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Missing parameters!" +msgstr "Anwendungs-Parameter" + +#: html/getldif.php:79 +#, fuzzy +msgid "Permission denied!" +msgstr "Berechtigungen" + +#: html/getldif.php:104 +#, fuzzy +msgid "Error in ivbb parameter!" +msgstr "Kernel-Parameter" + +#: html/password.php:56 html/index.php:129 +#, php-format +msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." +msgstr "Die GOsa-Konfigurationsdatei %s/%s ist nicht lesbar. Abgebrochen." + +#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, php-format +msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" +msgstr "" +"Auf das als Compile-Verzeichnis angegegebene Verzeichnis '%s' kann nicht " +"zugegriffen werden!" + +#: html/password.php:161 +msgid "Error: Password method not available!" +msgstr "" + +#: html/password.php:217 html/index.php:291 +msgid "Please specify a valid username!" +msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen ein!" + +#: html/password.php:219 html/index.php:294 +msgid "Please specify your password!" +msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein!" + +#: html/password.php:226 html/index.php:313 +msgid "Please check the username/password combination." +msgstr "Bitte überprüfen Sie die Kombination von Benutzernamen und Passwort." + +#: html/password.php:230 +msgid "You have no permissions to change your password." +msgstr "Sie haben keine Berechtigung ihr Passwort zu ändern." + +#: html/password.php:251 +msgid "External password changer reported a problem: " +msgstr "Das externe Passwort-Änderungsprogramm hat einen Fehler gemeldet:" + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Session will not be encrypted." +msgstr "Die Sitzung ist nicht verschlüsselt." + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Enter SSL session" +msgstr "SSL Sitzung" + +#: html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, fuzzy +msgid "Smarty" +msgstr "Übersicht" + +#: html/index.php:50 +#, fuzzy +msgid "Session is not encrypted!" +msgstr "Die Sitzung ist nicht verschlüsselt." + +#: html/index.php:57 +msgid "" +"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." +"ini settings." +msgstr "" + +#: html/index.php:129 +#, fuzzy +msgid "Configuration accessibility" +msgstr "Konfigurationsdatei" + +#: html/index.php:205 +msgid "There is a problem with the authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:213 +msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:217 +msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" +msgstr "" + +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" +msgstr "" +"Ihr LDAP-Server enthält veraltete Schema-Definitionen. Bitte führen Sie " +"erneut die Einrichtung durch." + +#: html/index.php:306 +#, fuzzy +msgid "Authentication error" +msgstr "IAX Authentifikations-Typ" + +#: html/index.php:306 +msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" +msgstr "" + +#: html/index.php:362 +msgid "Account locked. Please contact your system administrator." +msgstr "Das Konto ist gesperrt. Bitte benachrichtigen Sie den Administrator." + +#: html/index.php:413 +msgid "" +"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " +"page before logging in!" +msgstr "" +"Ihr Browser hat Cookies deaktiviert. Bitte aktivieren Sie zunächst Cookies " +"und laden anschliessend diese Seite neu, bevor Sie sich anmelden!" + +#: html/main.php:148 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: html/main.php:165 +msgid "" +"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " +"fixed by an administrator." +msgstr "" +"FATAL: 'Register globals' ist im PHP aktiviert. GOsa läßt keine Anmeldung " +"zu, bis dies von einem Administrator behoben wurde." + +#: html/main.php:208 +#, fuzzy +msgid "Configuration warning" +msgstr "Konfigurationsdatei schreibbar" + +#: html/main.php:208 +msgid "Running out of memory!" +msgstr "" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Password reminder" +msgstr "Passwort läuft ab" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Your password is about to expire, please change your password!" +msgstr "Ihr Passwort ist abgelaufen, geben Sie bitte ein neues Passwort eie" + +#: html/main.php:355 +#, php-format +msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" +msgstr "FATAL: Es kann kein Plugin für die Definition '%s' gefunden werden!" + +#: html/getxls.php:86 +msgid "Birthday" +msgstr "Geburtstag" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Surname" +msgstr "Name" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 +msgid "Language" +msgstr "Sprache" + +#: html/getxls.php:94 +#, php-format +msgid "User list of %s on %s" +msgstr "Benutzerliste von %s am %s" + +#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 +#, php-format +msgid "Groups of %s on %s" +msgstr "Gruppen von %s vom %s" + +#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 +#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 +#: html/getxls.php:381 +msgid "Servers" +msgstr "Server" + +#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 +msgid "Computers" +msgstr "Systeme" + +#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 +#: html/getxls.php:421 +msgid "Common name" +msgstr "Name" + +#: html/getxls.php:185 +msgid "Server name" +msgstr "Server-Name" + +#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 +#, php-format +msgid "Servers of %s on %s" +msgstr "Server von %s vom %s" + +#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 +msgid "Display name" +msgstr "Angezeigter Name" + +#: html/getxls.php:223 +msgid "Home phone" +msgstr "Telefon (zu Hause)" + +#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 +msgid "Initials" +msgstr "Initialien" + +#: html/getxls.php:225 +msgid "Mobile phone" +msgstr "Mobiltelefon" + +#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 +msgid "City" +msgstr "Stadt" + +#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Phone number" +msgstr "Telefonnummer" + +#: html/getxls.php:228 +msgid "Function" +msgstr "Funktion" + +#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 +msgid "Adressbook" +msgstr "Adressbuch" + +#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 +#, php-format +msgid "Adressbook of %s on %s" +msgstr "Adressbuch von %s vom %s" + +#: html/getxls.php:244 +msgid "Common Name" +msgstr "Name" + +#: html/getxls.php:281 +msgid "Day of birth" +msgstr "Geburtsdatum" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Email address" +msgstr "Email-Adresse" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organizational unit" +msgstr "Organisationeinheit" + +#: html/getxls.php:300 +msgid "Postal Code" +msgstr "Postleitzahl" + +#: html/getxls.php:301 +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: html/getxls.php:304 +msgid "Full" +msgstr "Voll" + +#: html/getxls.php:341 +#, php-format +msgid "User List of %s on %s" +msgstr "Benutzerliste von %s vom %s" + +#: html/getxls.php:395 +#, php-format +msgid "Computers of %s on %s" +msgstr "Systeme von %s vom %s" + +#: html/getfax.php:53 +msgid "Could not connect to database server!" +msgstr "Die SQL-Datenbank kann nicht erreicht werden!" + +#: html/getfax.php:55 +msgid "Could not select database!" +msgstr "Die angegebene Datenbank kann nicht ausgewählt werden." + +#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 +msgid "Database query failed!" +msgstr "Die Datenbankabfrage ist fehlgeschlagen!" + +#: html/get_attachment.php:47 +msgid "" +"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " +"php setup." +msgstr "" +"Kann nicht zur glpi-Datenbank verbinden, da die MySQL-Erweiterung in Ihrer " +"PHP-Umgebung nicht verfügbar ist." + +#: html/get_attachment.php:55 +msgid "" +"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." +msgstr "" +"Kann die angegebene Datenbank nicht erreiche, bitte überprüfen Sie Ihre glpi-" +"Konfiguration." + +#: html/get_attachment.php:64 +msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." +msgstr "" +"Kann die gewählte Anhangs-Datei nicht abrufen, es wurde kein Eintrag mit der " +"angegebenen ID gefunden." + +#: html/get_attachment.php:69 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s'." +msgstr "Kann Datei '%s' nicht öffnen." + +#: html/helpviewer.php:68 +msgid "Help browser" +msgstr "Hilfe-Browser" + +#: html/helpviewer.php:122 +msgid "There is no helpfile specified for this class" +msgstr "Für diese Klasse wurde keine Hilfedatei angegeben" + +#: html/helpviewer.php:271 +#, php-format +msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." +msgstr "" +"Auf das Hilfeverzeichnis '%s' kann nicht zugegriffen werden - kann daher " +"keine Hilfedateien lesen." + +#: html/getkiosk.php:25 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." +msgstr "Kann Datei '%s' nicht öffnen, möglicherweise existiert sie nicht." + +#: html/getkiosk.php:30 +#, php-format +msgid "Can't read file '%s', check permissions." +msgstr "Kann Datei '%s' nicht lesen, überprüfen Sie die Rechte." diff --git a/gosa-core/locale/core/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/core/es/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 000000000..8faf11e41 Binary files /dev/null and b/gosa-core/locale/core/es/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/gosa-core/locale/core/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/core/es/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..175fda26e --- /dev/null +++ b/gosa-core/locale/core/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,6798 @@ +# translation of admin.po to +# translation of systems.po to +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: admin\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-24 00:26+0200\n" +"Last-Translator: ALEJANDRO ESCANERO BLANCO\n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 +msgid "My account" +msgstr "Mi cuenta" + +#: contrib/gosa.conf:41 +msgid "Administration" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:88 +msgid "Addons" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:121 +msgid "ACL Role" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 +#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 +#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 +#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 +#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 +#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 +msgid "Generic" +msgstr "Genérico" + +#: contrib/gosa.conf:126 +msgid "Unix" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 +msgid "Environment" +msgstr "Entorno" + +#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 +msgid "Mail" +msgstr "Correo Electrónico" + +#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 +msgid "Samba" +msgstr "Samba" + +#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 +msgid "Netatalk" +msgstr "Netatalk" + +#: contrib/gosa.conf:137 +msgid "Connectivity" +msgstr "Conectividad" + +#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Fax" +msgstr "Fax" + +#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 +msgid "Phone" +msgstr "Teléfono" + +#: contrib/gosa.conf:141 +#, fuzzy +msgid "Scalix" +msgstr "Cuenta Scalix" + +#: contrib/gosa.conf:144 +msgid "Nagios" +msgstr "Nagios" + +#: contrib/gosa.conf:164 +msgid "Applications" +msgstr "Aplicaciones" + +#: contrib/gosa.conf:170 +msgid "Options" +msgstr "Opciones" + +#: contrib/gosa.conf:179 +msgid "Parameter" +msgstr "Parámetro" + +#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 +msgid "Startup" +msgstr "Inicio" + +#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 +msgid "Devices" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 +msgid "Printer" +msgstr "Impresora" + +#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 +#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 +#: contrib/gosa.conf:238 +#, fuzzy +msgid "Inventory" +msgstr "Añadir inventario" + +#: contrib/gosa.conf:195 +msgid "Services" +msgstr "Servicios" + +#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 +#: contrib/gosa.conf:216 +msgid "FAI summary" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:287 +msgid "OGo" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:298 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:299 +msgid "Excel Export" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:301 +msgid "CSV Import" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 +msgid "Partitions" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 +msgid "Script" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 +msgid "Hooks" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 +msgid "Variables" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 +msgid "Templates" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 +msgid "Profiles" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 +msgid "Summary" +msgstr "Sumario" + +#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 +msgid "Packages" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:367 +msgid "System logs" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:368 +#, fuzzy +msgid "GOsa logs" +msgstr "servicio de registro de GOsa" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 +msgid "Session conflict detected" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 +#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 +#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 +#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 +#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 +msgid "Warning" +msgstr "Aviso" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 +msgid "" +"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " +"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " +"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " +"possible. Pressing the Logout button will close this session." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 +msgid "" +"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " +"so please close multiple windows and log in again." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 +msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 +msgid "Old Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 +msgid "Verify Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 +msgid "Click here to Change your password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 +msgid "GOsa login screen" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 +msgid "Login screen" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 +msgid "" +"Please use your username and your password to log into the site " +"administration system." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +msgid "Username" +msgstr "Nombre de Usuario" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 +#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 +msgid "Password" +msgstr "Contraseña" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 +msgid "Sign in" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 +msgid "Click here to log in" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has expired!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 +msgid "" +"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " +"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " +"with administrative tasks, please sign in again." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 +msgid "Sign in again" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 +msgid "Assigned ACLs for current entry" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 +msgid "New ACL" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +msgid "ACL type" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +msgid "Select an acl type" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 +#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 +#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 +#: setup/setup_migrate.tpl:358 +msgid "Apply" +msgstr "Aplicar" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 +msgid "Use members from" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 +msgid "Available members" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 +msgid "List message possible targets" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 +msgid "Members" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 +msgid "List message recipients" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 +msgid "List of available ACL categories" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 +msgid "ACLs for this object" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 +msgid "Available roles" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/main.inc:161 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 +#: plugins/personal/posix/main.inc:108 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 +#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 +#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 +#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 +msgid "Cancel" +msgstr "Cancelar" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has been closed!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 +msgid "" +"Please close this browser window and clean the authentication caches to " +"avoid an automatic re-authentication by your browser." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 +#: include/class_pluglist.inc:176 +msgid "" +"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " +"changes?" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +msgid "Main" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 +msgid "Sign out" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 +msgid "Signed in:" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 +msgid "GOsa main menu" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 +msgid "Restoring object snapshots" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 +msgid "" +"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " +"replace the existing object after pressing the restore button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 +msgid "" +"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " +"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " +"but some entries must be recreated manually (glpi)." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 +msgid "" +"Don't forget to check references to other objects, for example does the " +"selected printer still exists ?" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 +#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 +#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 +msgid "Object" +msgstr "Objeto" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 +msgid "There is no snapshot available that could be restored" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 +msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 +msgid "Creating object snapshots" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 +msgid "" +"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " +"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " +"later on." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 +msgid "" +"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " +"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 +msgid "Timestamp" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 +msgid "Reason for generating this snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 +#: plugins/admin/users/template.tpl:48 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 +#: setup/class_setup.inc:266 +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 +#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 +#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 +#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 +#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 +#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 +#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 +#: html/index.php:217 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 +#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 +#: setup/setup_checks.tpl:87 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Heimdal options" +msgstr "Eliminar opciones" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 +msgid "Use empty values for infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 +msgid "Ticket max life" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 +msgid "Ticket max renew" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 +msgid "infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 +msgid "Hour" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgstr "Impresora" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "Mayo" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "mes" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 +msgid "Year" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 +msgid "Valid ticket start time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 +msgid "Valid ticket end time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 +#, fuzzy +msgid "Password end" +msgstr "Contraseña" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 +msgid "Save" +msgstr "Guardar" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be used by several groups. Please double check if your really want " +"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 +msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 +msgid "Locking conflict detected" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 +msgid "" +"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " +"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " +"pressing the 'Edit anyway' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Change your password" +msgstr "Cambiar contraseña" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Success" +msgstr "Acceso sin restricciones" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Your password has been changed successfully." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +#, fuzzy +msgid "Password change" +msgstr "Contraseña" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 +msgid "" +"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " +"password and the new password (twice) in the fields below and press the " +"'Change' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 +#: plugins/personal/password/password.tpl:11 +msgid "Current password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#: plugins/personal/password/password.tpl:16 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#, fuzzy +msgid "again" +msgstr "Administrador" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 +#, fuzzy +msgid "New password repeated" +msgstr "activo, la contraseña expiró" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 +#, fuzzy +msgid "Change" +msgstr "Cancelar" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 +#, fuzzy +msgid "Click here to change your password" +msgstr "Permitir al usuario cambiar su contraseña" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 +msgid "Copy & paste wizard" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 +msgid "" +"Some values need to be unique in the complete directory while some " +"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " +"maintain the values below to fullfill the policies." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 +msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 +msgid "" +"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " +"may get errors while pasting this object again!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 +msgid "Cancel all" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 +msgid "Operation complete" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 +msgid "Finish" +msgstr "Terminar" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 +msgid "" +"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " +"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " +"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " +"filters to get the entries you are looking for." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 +msgid "Please choose the way to react for this session" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 +msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 +msgid "" +"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " +"and let me use filters instead" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 +msgid "GOsa help viewer" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 +msgid "Index" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 +msgid "" +"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " +"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " +"to your companies LDAP server." +msgstr "" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 +msgid "" +"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " +"back to the pictogram view." +msgstr "" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 +msgid "The GOsa team" +msgstr "" + +#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 +#, php-format +msgid "Welcome %s!" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 +msgid "UNIX" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 +msgid "FAX" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 +msgid "Proxy" +msgstr "Proxy" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 +msgid "FTP" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 +msgid "Group" +msgstr "Grupo" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 +msgid "Department" +msgstr "Departamento" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 +msgid "Application" +msgstr "Aplicación" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 +#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 +msgid "Server" +msgstr "Servidor" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 +msgid "Thin Client" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 +msgid "Workstation" +msgstr "Estación de trabajo" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 +msgid "Object group" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 +msgid "Object name" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 +#: html/getxls.php:287 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 +msgid "This object has no relationship to other objects." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 +msgid "This does something" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 +msgid "User password" +msgstr "Contraseña del usuario" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 +msgid "You need to specify your current password in order to proceed." +msgstr "Necesita introducir su contraseña actual para continuar." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 +#: plugins/personal/generic/main.inc:80 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 +msgid "" +"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " +"do not match." +msgstr "" +"No coinciden las contraseñas introducidas como 'Nueva contraseña' y 'Repetir " +"nueva contraseña'." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 +#: plugins/personal/generic/main.inc:85 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 +msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." +msgstr "No se ha asignado ningún valor al campo 'Nueva contraseña'." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 +msgid "The password used as new and current are too similar." +msgstr "" +"La contraseña actual y la introducida como nueva son demasiado parecidas." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 +msgid "The password used as new is to short." +msgstr "La nueva contraseña es demasiado corta." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 +#, fuzzy, php-format +msgid "External password changer reported a problem: %s." +msgstr "El programa externo de cambio de contraseña informo de un problema: " + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 +msgid "" +"The password you've entered as your current password doesn't match the real " +"one." +msgstr "La contraseña introducida como contraseña actual no es correcta." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to change your password." +msgstr "No tiene permisos para cambiar su contraseña." + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 +msgid "Password change not allowed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 +msgid "You are not allowed to change your password at this time" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 +msgid "" +"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " +"configured to use it as well." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 +#: plugins/personal/generic/main.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 +#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 +msgid "Back" +msgstr "Atrás" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:2 +msgid "" +"To change your personal password use the fields below. The changes take " +"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " +"be able to login without it." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 +msgid "" +"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " +"and unix services." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 +#: plugins/admin/users/password.tpl:15 +msgid "Repeat new password" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:30 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 +#: plugins/admin/users/password.tpl:21 +msgid "Set password" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:32 +msgid "Clear fields" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 +msgid "Password settings" +msgstr "Parámetros de Contraseña" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 +msgid "Certificates" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 +msgid "Standard certificate" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 +msgid "Remove" +msgstr "Eliminar" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 +msgid "S/MIME certificate" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 +msgid "PKCS12 certificate" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 +msgid "Certificate serial number" +msgstr "Número de serie del certificado" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "January" +msgstr "Enero" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "February" +msgstr "Febrero" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "March" +msgstr "Marzo" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "April" +msgstr "Abril" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "May" +msgstr "Mayo" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "June" +msgstr "Junio" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "July" +msgstr "Julio" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "September" +msgstr "Septiembre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "October" +msgstr "Octubre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "November" +msgstr "Noviembre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "December" +msgstr "Diciembre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "female" +msgstr "mujer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "male" +msgstr "hombre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 +msgid "This account has no valid GOsa extensions." +msgstr "Esta cuenta no tiene extensiones GOsa validas" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +msgid "Cannot upload file!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#, fuzzy +msgid "Please enter a valid serial number!" +msgstr "Por favor introduzca un número de serie válido" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 +msgid "" +"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " +"as 'invalid'.)" +msgstr "" +"(Algunos tipos de certificados no están soportados y pueden ser mostrados " +"como no validos.)" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 +#, php-format +msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." +msgstr "El certificado es valido desde %s hasta %s y es actualmente %s." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 +msgid "valid" +msgstr "válido" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 +msgid "invalid" +msgstr "no válido" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 +msgid "No certificate installed" +msgstr "No hay certificados instalados" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "Password method" +msgstr "Contraseña" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "The selected password method is no longer available." +msgstr "La aplicación ya no está disponible." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 +#, php-format +msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "La eliminación de la cuenta genérica/usuario con dn '%s' ha fallado." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" +msgstr "No tiene permisos para mover este objeto a '%s'." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 +#, php-format +msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "La grabación de la cuenta genérica/usuario con dn '%s' ha fallado." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 +msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." +msgstr "Ya existe un usuario con este 'Login' en la base de datos." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 +msgid "The required field 'Name' is not set." +msgstr "No se ha asignado ningún valor al campo obligatorio 'Nombre'." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 +msgid "The required field 'Given name' is not set." +msgstr "No se ha asignado ningún valor al campo obligatorio 'Nombre de pila'." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 +msgid "The required field 'Login' is not set." +msgstr "No se ha asignado ningún valor al campo obligatorio 'Login'." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 +msgid "" +"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " +"database." +msgstr "" +"Ya existe un usuario con la misma combinación 'Nombre' / 'Nombre de pila' en " +"la base de datos." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 +msgid "" +"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"El campo 'Login' contiene caracteres no validos. Solo se permiten " +"minúsculas, números y guiones." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 +msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." +msgstr "El campo 'Pagina web' contiene una URL no valida" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 +msgid "The field 'Name' contains invalid characters." +msgstr "El campo 'Nombre' no tiene caracteres validos." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 +msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." +msgstr "El campo 'Nombre de pila' contiene caracteres no validos" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 +msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." +msgstr "El campo 'Teléfono' tiene un número de teléfono no valido." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 +msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." +msgstr "El campo 'Fax' tiene un número de teléfono no valido." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 +msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." +msgstr "El campo 'Teléfono móvil' contiene un número de teléfono invalido." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 +msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." +msgstr "" +"El campo 'Dispositivo de Búsqueda' contiene un número de teléfono invalido." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#, fuzzy +msgid "Cannot open certificate!" +msgstr "¡No puedo abrir el certificado especificado!" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 +msgid "Unit" +msgstr "Unidad" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 +msgid "House identifier" +msgstr "Tipo de Vía" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 +msgid "Vocation" +msgstr "Profesión" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 +msgid "Last delivery" +msgstr "Última dirección conocida" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 +msgid "Person locality" +msgstr "Lugar de residencia" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 +msgid "Unit description" +msgstr "Descripción de la unidad" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 +msgid "Subject area" +msgstr "Área de desarrollo" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 +msgid "Functional title" +msgstr "Función" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 +msgid "Public visible" +msgstr "Visible por todos" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 +msgid "Street" +msgstr "Calle" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 +msgid "Role" +msgstr "Rol" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 +msgid "Postal code" +msgstr "Código Postal" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 +msgid "Generic user settings" +msgstr "Parámetros genéricos del usuario" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 +msgid "Base" +msgstr "Base" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 +msgid "Surename" +msgstr "Apellidos" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 +msgid "Given name" +msgstr "Nombre de pila" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 +msgid "User identification" +msgstr "Identificación de Usuario" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 +msgid "Personal title" +msgstr "Título Personal" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 +msgid "Academic title" +msgstr "Títulos académicos" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 +msgid "Home postal address" +msgstr "Dirección Postal personal" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 +msgid "Home phone number" +msgstr "Número de teléfono personal" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 +msgid "Homepage" +msgstr "Página Web" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organization" +msgstr "Organización" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 +msgid "Date of birth" +msgstr "Fecha de nacimiento" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 +msgid "Gender" +msgstr "Sexo" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 +msgid "Preferred language" +msgstr "Idioma preferido" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 +msgid "Department number" +msgstr "Número del departamento" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 +msgid "Employee number" +msgstr "Número de empleado" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 +msgid "Employee type" +msgstr "Funciones laborales" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 +msgid "Location" +msgstr "Localización" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 +#: html/getxls.php:301 +msgid "State" +msgstr "Provincia" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 +msgid "User picture" +msgstr "Foto del usuario" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 +msgid "Room number" +msgstr "Número de habitación" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 +msgid "Telefon number" +msgstr "Número de teléfono" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 +msgid "Mobile number" +msgstr "Teléfono móvil" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 +msgid "Pager number" +msgstr "Número del busca" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 +msgid "User certificates" +msgstr "Certificados de usuario" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Postal address" +msgstr "Código Postal" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 +msgid "Fax number" +msgstr "Número de Fax" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 +msgid "Personal information" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 +msgid "Personal picture" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 +msgid "Preferred langage" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 +msgid "Choose subtree to place user in" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 +msgid "Select a base" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 +msgid "Address" +msgstr "Dirección" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 +msgid "Private phone" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 +msgid "Password storage" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 +msgid "Edit certificates" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 +msgid "Organizational information" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 +msgid "Department No." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 +msgid "Employee No." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 +msgid "Room No." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 +msgid "Mobile" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:300 +msgid "Pager" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 +msgid "User settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 +msgid "Last name" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 +msgid "First name" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 +msgid "Clear password" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 +msgid "Set new password" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 +msgid "Remove picture" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 +msgid "" +"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " +"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " +"then encode it with the selected method." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 +msgid "Change picture" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 +msgid "Multiple edit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 +msgid "Template name" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:281 +msgid "Sex" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 +msgid "Please use the phone tab" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to set your password!" +msgstr "No tiene permisos para cambiar su contraseña." + +#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 +msgid "Edit" +msgstr "Editar" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 +msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" +msgstr "" +"Pulse en el botón - Editar - para cambiar la información en esta ventana" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:194 +msgid "Generic user information" +msgstr "Información genérica del usuario" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 +msgid "Select groups to add" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 +msgid "Display groups of department" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 +msgid "Choose the department the search will be based on" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 +msgid "Display groups matching" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 +msgid "Regular expression for matching group names" +msgstr "Expresión regular para buscar nombres de grupos" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 +msgid "Display groups of user" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 +msgid "User name of which groups are shown" +msgstr "Nombre de usuario de los grupos que se muestran" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +msgid "Search in subtrees" +msgstr "Buscar en subárboles" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 +msgid "Add" +msgstr "Añadir" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 +msgid "expired" +msgstr "expiró" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 +msgid "grace time active" +msgstr "Periodo de gracia activado" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 +msgid "active, password not changable" +msgstr "activo, no puede cambiar la contraseña" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 +msgid "active, password expired" +msgstr "activo, la contraseña expiró" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 +msgid "active" +msgstr "activo" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 +msgid "Group of user" +msgstr "Grupo de usuarios" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 +msgid "unconfigured" +msgstr "Sin configurar" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 +msgid "automatic" +msgstr "automático" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 +msgid "This account has no unix extensions." +msgstr "Este cuenta no tiene extensiones unix." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 +msgid "Remove posix account" +msgstr "Eliminar cuenta Posix" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 +msgid "" +"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " +"remove the samba / environment account first." +msgstr "" +"Esta cuenta tiene las características unix activadas. Para desactivarlas, " +"necesita eliminar la cuenta samba / entorno primero." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 +msgid "" +"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"Esta cuenta tiene características posix activadas. Puede desactivarla " +"pulsando aquí" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 +msgid "Create posix account" +msgstr "Crear cuenta posix" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 +msgid "" +"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"Esta cuenta tiene la extensión posix desactivada. Puede activarla pulsando " +"aquí." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 +#, php-format +msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" +msgstr "" +"La contraseñas no pueden ser cambiadas hasta %s días desde el último cambio" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 +#, php-format +msgid "Password must be changed after %s days" +msgstr "La contraseñas deben ser cambiadas despues de %s días" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 +#, php-format +msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" +msgstr "" +"Desactivar cuenta despues de %s días de inactividad una vez expirada la " +"contraseña" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 +#, php-format +msgid "Warn user %s days before password expiery" +msgstr "Avisar al usuario %s días antes de que la contraseña expire" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +#: setup/setup_config2.tpl:188 +msgid "disabled" +msgstr "desactivado" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +msgid "full access" +msgstr "Acceso sin restricciones" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 +msgid "allow access to these hosts" +msgstr "Permitir el acceso a estos equipos" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 +#, php-format +msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Ha fallado la eliminación de la cuenta de usuario / posix con dn '%s'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 +#, php-format +msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Ha fallado la grabación de la cuenta de usuario/posix con dn '%s'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 +msgid "The required field 'Home directory' is not set." +msgstr "No se ha asignado ningún valor al campo 'Directorio de usuario'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 +msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." +msgstr "" +"Por favor introduzca una ruta valida en el campo 'Directorio de usuario'" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 +msgid "Value specified as 'UID' is not valid." +msgstr "El valor especificado como 'UID' no es valido." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 +msgid "Value specified as 'UID' is too small." +msgstr "El valor especificado como 'UID' es demasiado pequeño." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 +msgid "Value specified as 'GID' is not valid." +msgstr "El valor especificado como 'GID' no es valido." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 +msgid "Value specified as 'GID' is too small." +msgstr "El valor especificado como 'GID' es demasiado pequeño." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 +msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." +msgstr "El valor especificado como 'shadowMin' no es valido." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 +msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." +msgstr "El valor especificado como 'shadowMax' no es valido." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." +msgstr "El valor especificado como 'shadowWarning' no es valido." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 +msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "'shadowWarning' sin 'shadowMax' no tiene sentido." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" +"El valor especificado como 'shadowWarning' debería ser menor que 'shadowMax'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." +msgstr "" +"El valor especificado como 'shadowWarning' debería ser mayor que 'shadowMin'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 +msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." +msgstr "El valor especificado como 'shadowInactive' no es valido." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 +msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "'shadowInactive' sin 'shadowMax' no tiene sentido." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 +msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" +"El valor especificado como 'shadowMin' debería ser menor que 'shadowMax'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 +msgid "POSIX account" +msgstr "Cuenta POSIX" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 +msgid "Home directory" +msgstr "Directorio de usuario" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 +msgid "Shell" +msgstr "Shell" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 +#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 +#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 +msgid "User ID" +msgstr "Identificador (ID) de usuario" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 +msgid "Group ID" +msgstr "Identificador (ID) de Grupo" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 +msgid "Force password change on login" +msgstr "Forzar el cambio de contraseña al iniciar" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 +msgid "Shadow min" +msgstr "Shadow min" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 +msgid "Shadow max" +msgstr "Shadow max" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 +msgid "Shadow warning" +msgstr "Shadow warning" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 +msgid "Shadow inactive" +msgstr "Shadow inactive" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 +msgid "Shadow expire" +msgstr "Shadow expire" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 +msgid "System trust model" +msgstr "Sistema de confianza" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 +msgid "Posix settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 +msgid "Force UID/GID" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 +msgid "UID" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 +msgid "GID" +msgstr "GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 +msgid "Group membership" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 +msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 +msgid "Primary group" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 +msgid "Status" +msgstr "Estado" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 +#, fuzzy +msgid "In all groups" +msgstr "Mostrar grupos de correo" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Not in all groups" +msgstr "Mostrar grupos de correo" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 +msgid "Account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 +msgid "System trust" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 +msgid "Trust mode" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 +msgid "User must change password on first login" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 +msgid "Password expires on" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/main.inc:129 +msgid "Unix settings" +msgstr "Parametros Unix" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 +msgid "Select systems to add" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 +msgid "Display systems of department" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 +msgid "Display systems matching" +msgstr "Mostrar sistemas que coincidan con" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 +msgid "Regular expression for matching addresses" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 +#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 +#, fuzzy +msgid "System deployment" +msgstr "Sistema / Departamento" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Permission error" +msgstr "Permisos" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to delete this entry!" +msgstr "No tiene permisos para eliminar este departamento." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 +#, fuzzy, php-format +msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" +msgstr "Has decidido eliminar las siguientes entradas: %s" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#, php-format +msgid "Cannot load queue entries: %s" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 +#, fuzzy +msgid "GOsa ping" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 +msgid "Ping" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Say hello" +msgstr "Shell" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 +msgid "System mass deployment" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 +msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 +msgid "Action" +msgstr "Acción" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 +#, fuzzy +msgid "Week day" +msgstr "Miércoles" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 +#, fuzzy +msgid "Target" +msgstr "Juego de caracteres" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 +msgid "Job ID" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 +#, fuzzy +msgid "Mac" +msgstr "Marzo" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 +msgid "Header Tag" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 +#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 +msgid "Select the target objects for your scheduled action." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 +msgid "Available targets" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Select to see object groups" +msgstr "Seleccione para ver los servidores" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Show object groups" +msgstr "Mostrar los grupos samba" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Select to see servers" +msgstr "Seleccione para ver los servidores" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +msgid "Show servers" +msgstr "Mostrar servidores" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Select to see workstations" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Show workstations" +msgstr "Mostrar estaciones de trabajo" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +msgid "Select to search within subtrees" +msgstr "Seleccione para buscar dentro de los subárboles" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Select to search for a specific IP range only" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Match IP range" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 +msgid "IP range start" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 +msgid "IP range end" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +msgid "Submit department" +msgstr "Enviar departamento" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Submit" +msgstr "Enviar" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +msgid "IP range is invalid!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 +#, fuzzy +msgid "List of queued deamon jobs." +msgstr "Lista de Departamentos" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " +"tasks." +msgstr "" +"Este menú le permite añadir, eliminar o configurar las propiedades de un " +"servicioespecíficos." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 +#, fuzzy, php-format +msgid "Display entries with action %s." +msgstr "Entradas de filtrado con esta sintaxis" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 +msgid "#" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 +msgid "Task" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 +#, fuzzy +msgid "Schedule" +msgstr "PHP Schedule it" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 +#, fuzzy +msgid "Reomve" +msgstr "Eliminar" + +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " +"this user. Please double check if your really want to do this since there is " +"no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 +msgid "" +"Bugsubmitter" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 +#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 +msgid "Groups" +msgstr "Grupos" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +msgid "You have no permissions to send a message!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 +#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 +#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 +#, fuzzy +msgid "Configuration error" +msgstr "Se puede escribir en la configuración" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#, php-format +msgid "Missing '%s' directive in configuration!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#, php-format +msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#, php-format +msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 +msgid "Notification" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 +msgid "Notification plugin" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 +msgid "Allow sending notifications" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 +msgid "Notification target" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 +msgid "Use target from" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 +msgid "Available recipients" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 +msgid "Recipients" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 +msgid "Send message" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 +msgid "Notification send!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 +msgid "" +"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " +"back to the notification plugin." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 +msgid "List of users" +msgstr "Lista de usuarios" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 +msgid "" +"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " +"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " +"user list." +msgstr "" +"Este menú permite crear, editar o eliminar los usuarios seleccionados. Si " +"tiene un gran numero de usuarios puede usar los selectores de rangos en la " +"parte superior del listado." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 +msgid "Properties" +msgstr "Propiedades" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 +msgid "Actions" +msgstr "Acciones" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Select to see template pseudo users" +msgstr "Seleccione para mostrar las plantillas de usuarios" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Show templates" +msgstr "Mostrar plantillas" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Select to see users that have only a GOsa object" +msgstr "Seleccione para ver los usuarios que solo tienen la extensión GOsa" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Show functional users" +msgstr "Mostrar usuarios funcionales" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Select to see users that have posix settings" +msgstr "Seleccione para ver los usuarios que tienen extensiones Posix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Show unix users" +msgstr "Mostrar los usuarios unix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Select to see users that have mail settings" +msgstr "Seleccione para ver los usuarios que tienen extensiones de correo" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Show mail users" +msgstr "Mostrar los usuarios de correo" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Select to see users that have samba settings" +msgstr "Seleccione para ver los usuarios que tienen extensiones samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Show samba users" +msgstr "Mostrar usuarios samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Select to see users that have proxy settings" +msgstr "Seleccione para ver los usuarios que tienen extensiones proxy" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Show proxy users" +msgstr "Mostrar los usuarios de proxy" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 +msgid "Display users matching" +msgstr "Mostrar usuarios que coincidan con" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 +msgid "Create" +msgstr "Crear" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 +#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 +msgid "User" +msgstr "Usuario" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 +#: plugins/admin/users/template.tpl:15 +msgid "Template" +msgstr "Plantilla" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 +msgid "Change password" +msgstr "Cambiar contraseña" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Copy" +msgstr "copiar" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 +#, fuzzy +msgid "Cut" +msgstr "mover" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 +msgid "GOsa" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 +msgid "Edit generic properties" +msgstr "Editar características generales" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 +msgid "Posix" +msgstr "Posix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 +msgid "Edit UNIX properties" +msgstr "Editar características UNIX" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 +msgid "Edit environment properties" +msgstr "Editar características de entorno" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 +msgid "Edit mail properties" +msgstr "Editar características de correo electrónico" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 +msgid "Edit phone properties" +msgstr "Editar características telefónicas" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 +msgid "Edit fax properies" +msgstr "Editar características de Fax" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 +msgid "Edit samba properties" +msgstr "Editar características samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 +msgid "Edit netatalk properties" +msgstr "Editar características netatalk" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 +msgid "Create user from template" +msgstr "Crear usuario desde plantilla" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 +msgid "Create user with this template" +msgstr "Crear usuario con esta plantilla" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "cut" +msgstr "mover" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "Cut this entry" +msgstr "Mover esta entrada" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "copy" +msgstr "copiar" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "Copy this entry" +msgstr "Copiar esta entrada" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 +#, fuzzy +msgid "Deactivated" +msgstr "Activado" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 +msgid "Active" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 +#: include/class_acl.inc:452 +msgid "edit" +msgstr "editar" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 +msgid "Edit user" +msgstr "Editar usuario" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 +msgid "password" +msgstr "contraseña" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 +msgid "You are not allowed to change the password for this user." +msgstr "¡No tiene permisos para cambiar la contraseña de este usuario!" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 +#: include/class_acl.inc:453 +msgid "delete" +msgstr "eliminar" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +msgid "Delete user" +msgstr "Eliminar usuario" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 +msgid "You are not allowed to remove this user." +msgstr "No le está permitido eliminar este usuario." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 +msgid "Number of listed users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 +#, fuzzy +msgid "Number of listed departments" +msgstr "Eliminar departamentos seleccionados" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#, fuzzy +msgid "Password change failed." +msgstr "La contraseñas deben ser cambiadas despues de %s días" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +msgid "You are not allowed to set this users password!" +msgstr "¡No le estátá permitido cambiarle la contraseña de estos usuarios!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entry: %s" +msgstr "Has decidido eliminar la entrada %s" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entries: %s" +msgstr "Has decidido eliminar las siguientes entradas: %s" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 +#, fuzzy +msgid "Delete users" +msgstr "Eliminar usuario" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +#, fuzzy +msgid "User delete" +msgstr "eliminar" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#, php-format +msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" +msgstr "¡No le está permitido eliminar el usuario '%s'!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 +msgid "Could not set user status from locked to unlocked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 +msgid "Could not set user status from unlocked to locked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +#, php-format +msgid "You're about to delete the user %s." +msgstr "Esta a punto de eliminar el usuario %s" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User delted" +msgstr "Foto del usuario" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User successfully removed." +msgstr "Sugerencia enviada correctamente" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +msgid "You are not allowed to delete this user!" +msgstr "¡No le está permitido eliminar este usuario!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 +msgid "none" +msgstr "ninguno" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 +msgid "Please select a valid template." +msgstr "Por favor seleccione una plantilla válida." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 +msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." +msgstr "Ya existe una persona con el nombre elegido en este árbol." + +#: plugins/admin/users/template.tpl:2 +msgid "Creating a new user using templates" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:6 +msgid "" +"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " +"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " +"templates." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/password.tpl:2 +msgid "" +"To change the user password use the fields below. The changes take effect " +"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " +"able to login without it." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 +msgid "User administration" +msgstr "Administración de Usuario" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 +#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 +msgid "Object groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following object entry %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following object entries %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 +msgid "You are not allowed to delete this object group!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 +#, php-format +msgid "You're about to delete the object group '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 +#, fuzzy +msgid "Windows Install" +msgstr "Windows RDP" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 +msgid "This 'dn' is no object group." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 +msgid "too many different objects!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 +msgid "users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 +msgid "groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 +msgid "applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 +msgid "departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 +msgid "servers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 +msgid "workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 +#, fuzzy +msgid "winstations" +msgstr "Estación de trabajo Windows" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 +msgid "terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 +msgid "phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 +msgid "printers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 +msgid "and" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 +msgid "Non existing dn:" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 +msgid "There is already an object with this cn." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 +msgid "You can combine two different object types at maximum only!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 +#, php-format +msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 +#, php-format +msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 +msgid "Object group generic" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 +#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 +#: html/getxls.php:290 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 +msgid "Member" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 +msgid "Select objects to add" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Select to see departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Show departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Select to see GOsa accounts" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Show people" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Select to see GOsa groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Show groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Select to see applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Show applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Select to see terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Show terminals" +msgstr "Mostrar terminales" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Select to see printers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Show printers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Select to see phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Show phones" +msgstr "Mostrar teléfonos" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 +msgid "Display objects of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 +msgid "Display objects matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 +msgid "Regular expression for matching object names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 +msgid "" +"Please double check if you really want to do this since there is no way for " +"GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 +msgid "Group name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 +msgid "Please enter the new object group name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 +msgid "Name of the group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 +msgid "Descriptive text for this group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 +msgid "Choose subtree to place group in" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 +msgid "Member objects" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 +msgid "List of object groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " +"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +msgid "Name of object groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 +msgid "Departments" +msgstr "Departamentos" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Select to see groups containing users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Show groups containing users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Select to see groups containing groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Show groups containing groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Select to see groups containing applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Show groups containing applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Select to see groups containing departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Show groups containing departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Select to see groups containing servers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Show groups containing servers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Select to see groups containing workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Show groups containing workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing windows workstations" +msgstr "Seleccione para ver estaciones de trabajo basadas en Windows" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing windows workstations" +msgstr "Mostrara estaciones de trabajo basadas en windows" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Select to see groups containing terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Show groups containing terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Select to see groups containing printer" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Show groups containing printer" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Select to see groups containing phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Show groups containing phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 +msgid "Edit this entry" +msgstr "Editar esta entrada" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 +msgid "Delete this entry" +msgstr "Eliminar esta entrada" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 +msgid "You are not allowed to remove this entry." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 +msgid "Number of listed object groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 +msgid "Phone queue" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 +msgid "System" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 +msgid "Terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entry %s" +msgstr "Has decidido eliminar la siguiente entrada %s" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entries %s" +msgstr "Has decidido eliminar las siguientes entradas %s" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 +msgid "You have no permission to remove this department." +msgstr "No tiene permisos para eliminar este departamento." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 +#, php-format +msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." +msgstr "Ha decidido eliminar todo el subárbol LDAP colocado debajo de '%s'." + +#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 +msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." +msgstr "" +"Ha fallado al mover el árbol. El árbol destino es subárbol del elegido." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +msgid "You are currently moving/renaming this department." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 +msgid "" +"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " +"snapshot entries for all entire objects." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 +msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 +msgid "" +"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " +"possibly the best solution is a backup." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 +#, php-format +msgid "Removing of department with dn '%s' failed." +msgstr "Ha fallado la eliminación del departamento con dn '%s'." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 +msgid "Department with that 'Name' already exists." +msgstr "Ya existe un departamente con ese 'Nombre'." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 +msgid "Required field 'Name' is not set." +msgstr "No ha introducido el campo obligatorio 'Nombre'." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 +msgid "Required field 'Description' is not set." +msgstr "No ha introducido el campo obligatorio 'Descripción'." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 +#, php-format +msgid "" +"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." +msgstr "" +"El campo 'Nombre' tiene la palabra reservada '%s'. Por favor elija otro " +"nombre." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 +msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" +msgstr "" +"Error Fatal: ¡No se puede encontrar una etiqueta sin usar para identificar " +"la unidad administrativa!" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 +#, php-format +msgid "Saving of department with dn '%s' failed." +msgstr "Ha fallado la grabación del departamento con dn '%s'." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 +#, php-format +msgid "Tagging '%s'." +msgstr "Etiquetando '%s'." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 +#, php-format +msgid "Moving '%s' to '%s'" +msgstr "Moviendo '%s' a '%s'" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 +#, php-format +msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" +msgstr "Ha fallado a copiar %s, operación abortada" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 +msgid "Country" +msgstr "País" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 +msgid "Telephone" +msgstr "Teléfono" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 +msgid "Department name" +msgstr "Nombre de departamento" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 +msgid "Category" +msgstr "Categoría" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 +msgid "Administrative settings" +msgstr "Parámetros administrativos" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 +#, php-format +msgid "Object '%s' is already tagged" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 +#, php-format +msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 +#, php-format +msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 +#, php-format +msgid "Removing tag from object '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " +"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " +"your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 +msgid "" +"Best thing to do before performing this action would be to save the current " +"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " +"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 +msgid "List of departments" +msgstr "Lista de Departamentos" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 +msgid "" +"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " +"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " +"of the department list." +msgstr "" +"Este menú le permitirá crear, eliminar, y editar los departamentos " +"seleccionados. Puede preferir el selector de rango en la parte superior de " +"la lista de departamentos cuando maneje un gran número de departamentos." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 +msgid "Regular expression for matching department names" +msgstr "Expresión regular para buscar el nombre del departamento" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 +msgid "department" +msgstr "departamento" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 +msgid "Name of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 +msgid "Name of subtree to create" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 +msgid "Descriptive text for department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 +msgid "Category for this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 +msgid "Choose subtree to place department in" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 +msgid "State where this subtree is located" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 +msgid "Location of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 +msgid "Postal address of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 +msgid "Base telephone number of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 +msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 +msgid "Tag department as an independent administrative unit" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 +msgid "Department management" +msgstr "Administración de departamento" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 +msgid "Processing the requested operation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 +msgid "" +"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " +"requested operation." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 +msgid "Acl" +msgstr "Acl" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 +msgid "Access control list templates" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 +msgid "All categories" +msgstr "Todas las categorías" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 +msgid "Reset ACLs" +msgstr "Eliminar ACLs" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 +msgid "One level" +msgstr "Un nivel" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 +#: include/class_acl.inc:192 +msgid "Current object" +msgstr "Objeto actual" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 +msgid "Complete subtree" +msgstr "Subárbol completo" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 +msgid "Complete subtree (permanent)" +msgstr "Subárbol completo (permanente)" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 +msgid "Up" +msgstr "Arriba" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 +msgid "Down" +msgstr "Abajo" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 +msgid "Edit ACL" +msgstr "Editar ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 +msgid "Delete ACL" +msgstr "Eliminar ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 +msgid "No ACL settings for this category" +msgstr "No hay ACL configuradas en esta categoría" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 +#, php-format +msgid "Contains ACLs for these objects: %s" +msgstr "ACLs que tienen estos objetos: %s" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 +msgid "Edit categories ACLs" +msgstr "Editar las categorías ACLs" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 +msgid "Clear categories ACLs" +msgstr "Eliminar categorías ACLs" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 +#, php-format +msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" +msgstr "Editar ACL para '%s', el ámbito es '%s'" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 +msgid "All objects in current subtree" +msgstr "Todos los objetos en el subárbol actual" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 +#, php-format +msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." +msgstr "Ha fallado la grabación de la ACLs con dn '%s'." + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 +#, php-format +msgid "" +"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " +"this role %s" +msgstr "" +"Este Rol no puede ser eliminado por estar siendo usado. Los siguientes " +"objetos están usando este rol %s" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 +#, php-format +msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." +msgstr "Ha fallado la eliminación de la ACLs con dn '%s'." + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 +#, php-format +msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" +msgstr "Ha fallado la eliminación del Rol en el grupo de objetos '%s'." + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL roles" +msgstr "Rol" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 +msgid "Acl roles" +msgstr "Roles" + +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all system and setup informations. Please double check if your " +"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 +msgid "ACL Templates" +msgstr "Plantillas ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 +msgid "List of acl" +msgstr "Lista de acl" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 +msgid "List of acls" +msgstr "Lista de acls" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 +msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." +msgstr "Este menú le permite editar y eliminar las acl seleccionadas." + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +msgid "Ignore subtrees" +msgstr "Ignorar subárboles" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 +msgid "Display acls matching" +msgstr "Mostrar las acl que coincidan con" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 +msgid "Edit acl role" +msgstr "Editar rol" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 +msgid "Delete acl role" +msgstr "Eliminar rol" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 +msgid "Edit acl" +msgstr "Editar acl" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 +msgid "Delete acl" +msgstr "Eliminar acl" + +#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 +msgid "ACL management" +msgstr "Administración de ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 +msgid "ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 +msgid "You are not allowed to create a new role." +msgstr "No tiene permisos para crear un nuevo rol." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 +msgid "You are not allowed to edit this acl." +msgstr "No tiene permisos para editar esta acl." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 +#, php-format +msgid "You're about to delete the acl %s." +msgstr "Va a eliminar la acl %s." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 +msgid "You are not allowed to delete this acl!" +msgstr "¡No tiene permisos para eliminar esta acl!" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 +msgid "You are not allowed to delete this acl role!" +msgstr "¡No tiene permisos para eliminar este rol!" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 +msgid "List of groups" +msgstr "Lista de grupos" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " +"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"Este menú le permite añadir, editar o eliminar los grupos seleccionados. " +"Cuando trabaje con un gran número de grupos puede usar el selector de rango " +"en la parte superior de la lista de grupos,." + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 +msgid "Groupname / Department" +msgstr "Nombre de grupo / Departamento" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Select to see groups that are primary groups of users" +msgstr "Seleccione para ver que grupos son grupos primarios de usuarios" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Show primary groups" +msgstr "Mostrar grupos primarios" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" +msgstr "Seleccione para ver que grupos tienen asignado un grupo samba" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Show samba groups" +msgstr "Mostrar los grupos samba" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Select to see groups that have applications configured" +msgstr "Seleccione para ver que grupos tienen aplicaciones configuradas" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Show application groups" +msgstr "Mostrar los grupos de aplicaciones" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Select to see groups that have mail settings" +msgstr "Seleccione para ver que grupos tienen configuración de correo" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Show mail groups" +msgstr "Mostrar grupos de correo" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" +msgstr "Seleccione para ver que grupos tienen solo aspectos funcionales" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Show functional groups" +msgstr "Mostrar grupos funcionales" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Number of listed groups" +msgstr "Eliminar grupo seleccionado" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 +msgid "Select users to add" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Search within subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 +msgid "Display users of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 +msgid "Regular expression for matching user names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 +msgid "You are not allowed to delete this group!" +msgstr "¡No le está permitido eliminar este grupo!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 +#, php-format +msgid "You're about to delete the group '%s'." +msgstr "Está a punto de borrar el grupo '%s'." + +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " +"do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 +msgid "Group settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 +msgid "Posix name of the group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 +msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 +msgid "Force GID" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 +msgid "Forced ID number" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 +msgid "Select to create a samba conform group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 +msgid "in domain" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 +msgid "Members are in a phone pickup group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 +msgid "Members are in a nagios group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 +msgid "Group members" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 +msgid "Group administration" +msgstr "Administración de grupo" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 +msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" +msgstr "¡No se puede encontrar SID en LDAP o en el archivo de configuración!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 +msgid "This 'dn' is no group." +msgstr "Este 'dn' no es un grupo." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Samba group" +msgstr "Grupo de samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain admins" +msgstr "Administradores del dominio" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain users" +msgstr "Usuarios del dominio" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 +msgid "Domain guests" +msgstr "Invitados del dominio" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 +#, php-format +msgid "Special group (%d)" +msgstr "Grupo especial (%d)" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 +msgid "! unknown id" +msgstr "¡id desconocido!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 +#, php-format +msgid "" +"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." +msgstr "" +"Su sistema de busqueda ha devuelto mas de '%s' usuarios, se mostraran solo '%" +"s' usuarios." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 +#, php-format +msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Ha fallado la eliminación de los grupos/genericos con dn '%s'." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 +#, php-format +msgid "No configured SID found for '%s'." +msgstr "No hay ningún SID configurado para '%s'." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 +#, php-format +msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." +msgstr "No hay ningún RIDBASE configurado para '%s'." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 +msgid "" +"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"El campo 'Nombre' contiene caracteres no validos. Solo puede utilizar " +"minúsculas, números y guiones." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 +msgid "Value specified as 'Name' is already used." +msgstr "El valor especificado como 'Nombre' ya esta siendo utilizado." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 +msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" +msgstr "¡Demasiados usuarios!, no hay identificadores (ID) libres" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 +msgid "Generic group settings" +msgstr "Parámetros genéricos del grupo" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 +msgid "Phone pickup group" +msgstr "Miembros de grupo de salto telefónico" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 +msgid "Nagios group" +msgstr "Grupo Nagios" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 +msgid "Group member" +msgstr "Miembro del grupo" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 +msgid "Samba group type" +msgstr "Tipo de grupo de samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 +msgid "Samba domain name" +msgstr "Nombre de dominio samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 +msgid "Samba SID" +msgstr "Samba SID" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 +msgid "Language setup" +msgstr "Selección de idiomas" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 +msgid "This step allows you to select your preferred language." +msgstr "Este paso le permite seleccionar su idioma preferido" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 +msgid "Automatic" +msgstr "Automatico" + +#: setup/setup_welcome.tpl:4 +msgid "" +"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " +"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " +"setting it up." +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:8 +msgid "What will the wizard do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:11 +msgid "Create a basic, single site configuration" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:12 +msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:13 +msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:14 +msgid "Guided migration of existing LDAP trees" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:17 +msgid "What will the wizard NOT do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:20 +msgid "Find every possible configuration error" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:21 +msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:25 +msgid "To continue..." +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:28 +msgid "" +"For security reasons you need to authenticate for the installation by " +"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " +"servers local filesystem. This can be done by executing the following " +"command:" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:34 +msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 +msgid "GOsa settings 1/3" +msgstr "Configuración GOsa 1/3" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 +msgid "GOsa generic settings" +msgstr "Configuración genérica de GOsa" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "No" +msgstr "No" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "Yes" +msgstr "Si" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 +#, php-format +msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" +msgstr "El valor especificado para '%s' debe ser una valor numérico" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 +msgid "GID / UID min id" +msgstr "GID / UID min id" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +#, php-format +msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." +msgstr "No añada una coma final a '%s'" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 +msgid "People storage ou" +msgstr "OU de almacenamiento de Usuarios" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +msgid "Group storage ou" +msgstr "OU de almacenamiento de Grupos" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 +msgid "Uid base must be numeric" +msgstr "El Uid base debe ser un valor numérico" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 +msgid "The given password minimum length is not numeric." +msgstr "" +"El valor indicado como longitud mínima de la contraseña no es un valor " +"numérico." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 +msgid "The given password differ value is not numeric." +msgstr "" +"El valor indicado como diferencias mínimas de la contraseña no es un valor " +"numérico." + +#: setup/setup_ldap.tpl:7 +msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:25 +msgid "LDAP connection" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:29 +msgid "Location name" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:37 +msgid "Connection URL" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:45 +msgid "TLS connection" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:65 +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:69 +msgid "Authentication" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:73 +msgid "Admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:78 +msgid "Select user" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:86 +msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:93 +msgid "Admin password" +msgstr "Contraseña de administrador" + +#: setup/setup_ldap.tpl:101 +msgid "Schema based settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:105 +msgid "Use rfc2307bis compliant groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:117 +msgid "Current status" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:5 +msgid "" +"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " +"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " +"to fix the problems below, in order to provide smooth services." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:33 +msgid "Check again" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:37 +msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:39 +msgid "" +"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " +"valid department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:41 +msgid "" +"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " +"workstations that can't be migrated." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 +#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 +#: setup/setup_migrate.tpl:346 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:67 +msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:72 +msgid "Move selected workstations" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:73 +msgid "What will be done here" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:85 +msgid "Move groups into configured group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:88 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:91 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:94 +msgid "Move selected groups into this group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 +#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 +msgid "Hide changes" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 +#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 +msgid "Show changes" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:140 +msgid "Move users into configured user tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:142 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:145 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:148 +msgid "Move selected users into this people tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:198 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:199 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:201 +msgid "Create a new GOsa administrator account" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:204 +msgid "" +"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " +"tree." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:233 +msgid "Password (again)" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:258 +msgid "" +"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " +"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " +"migrate button below." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 +msgid "" +"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " +"use the 'Show changes' button to see the LDIF." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 +msgid "Current" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 +msgid "After migration" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:313 +msgid "" +"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " +"want to change this for a couple of users, just select them and use the " +"'Migrate' button below." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 +msgid "GOsa settings 3/3" +msgstr "Configuración GOsa 3/3" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 +msgid "Tweak some GOsa core behaviour" +msgstr "Ajustar el comportamiento del núcleo común de GOsa" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 +msgid "Session lifetime must be a numeric value." +msgstr "Tiempo de vida de sesión debe ser un valor numérico" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 +msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " +msgstr "Máximo tiempo de consulta LDAP debe ser un valor numérico." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 +msgid "LDAP inspection" +msgstr "Inspección LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 +msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" +msgstr "Analice la compatibilidad con GOsa de su directorio LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 +msgid "Checking for root object" +msgstr "Comprobando objeto raíz" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 +msgid "Checking permissions on LDAP database" +msgstr "Comprobando permisos en la base de datos LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 +msgid "Checking for invisible deparmtments" +msgstr "Comprobando departamentos invisibles" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 +msgid "Checking for invisible users" +msgstr "Comprobando usuarios invisibles" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 +msgid "Checking for super administrator" +msgstr "Comprobando súper administrador" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 +msgid "Checking for users outside the people tree" +msgstr "Comprobando cuentas fuera del árbol de usuarios" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 +msgid "Checking for groups outside the groups tree" +msgstr "Comprobando grupos fuera del árbol de grupos" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 +msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" +msgstr "" +"Comprobando estaciones de trabajo windows fuera del árbol de estaciones de " +"trabajo windows" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 +msgid "Checking for duplicate uid numbers" +msgstr "Comprobando números uid duplicados" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 +msgid "Checking for duplicate gid numbers" +msgstr "Comprobando números gid duplicados" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 +msgid "LDAP query failed" +msgstr "La consulta LDAP ha fallado" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 +msgid "Possibly the 'root object' is missing." +msgstr "Posiblemente el objeto raíz está desaparecido" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 +#, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." +msgstr "Encontrado '%s' valores duplicados del atributo 'uidNumber'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 +#, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." +msgstr "Encontrado '%s' valores duplicados del atributo 'gidNumber'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 +msgid "Failed" +msgstr "Error" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 +#, php-format +msgid "" +"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." +msgstr "" +"Se encontraron '%s' estaciones de trabajo windows fuera del contenedor ou de " +"estaciones de trabajo windows '%s'" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 +msgid "Migrate" +msgstr "Migrar" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 +#, php-format +msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." +msgstr "Encontrados '%s' grupos fuera del árbol configurado '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 +msgid "Move" +msgstr "Mover" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." +msgstr "Encontrados '%s' usuario(s) fuera del árbol configurado '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 +#, php-format +msgid "" +"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." +msgstr "" +"El usuario especificado '%s' no tiene acceso total a la base de datos LDAP." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "Encontrados %s usuario(s) que nos son visibles para GOsa." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, fuzzy +msgid "Migration error" +msgstr "Migrar" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot migrate department '%s':" +msgstr "Crear nuevo departamento" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 +#, php-format +msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "Encontrados %s departamento(s) que nos son visibles para GOsa." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 +msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." +msgstr "No hay cuenta de administrador GOsa en la base de datos LDAP." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, php-format +msgid "Cannot add ACL for user '%s':" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Password error" +msgstr "La contraseña expira en" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Provided passwords do not match!" +msgstr "" +"¡La contraseñas introducidas como nueva y repita nueva contraseña no " +"coinciden!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +msgid "Input error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Specify a valid user ID!" +msgstr "Por favor especifique un uid valido." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 +#, php-format +msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 +#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 +#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 +#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "LDAP error" +msgstr "Servicio LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#, fuzzy +msgid "Cannot move users to the requested department!" +msgstr "No puedo mover los usuarios al departamento especificado." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +msgid "Winstation will be moved from" +msgstr "La estaciones de trabajo windows serán trasladadas desde" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 +msgid "to" +msgstr "a" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 +msgid "Updating following references too" +msgstr "También se actualizaran las siguientes referencias" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +msgid "Group will be moved from" +msgstr "El grupo serán trasladado desde" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 +msgid "User will be moved from" +msgstr "El usuario serán trasladado desde" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 +msgid "The following references will be updated" +msgstr "Las siguientes referencias se actualizaran" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 +msgid "" +"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." +msgstr "" +"EL objeto raíz de LDAP ha desaparecido. Es necesario para poder usar el " +"servicio LDAP." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 +msgid "Try to create root object" +msgstr "Intentando crear el objeto raíz" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 +msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." +msgstr "" +"El objeto raíz no ha podido ser creado, tendra que crearlo usted mismo." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 +#, fuzzy, php-format +msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" +msgstr "Moviendo '%s' a '%s'" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 +msgid "Problem copying DNs" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:12 +msgid "GOsa setup wizard" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +msgid "Installation" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 +msgid "UNIX accounts/groups" +msgstr "Cuentas/Grupos UNIX" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 +msgid "Samba management" +msgstr "Administración Samba" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 +msgid "Mailsystem management" +msgstr "Administración sistema de correo" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 +msgid "FAX system administration" +msgstr "Administración sistema de FAX" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 +msgid "Asterisk administration" +msgstr "Administración Asterisk" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 +msgid "System inventory" +msgstr "Inventario de sistemas" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 +msgid "System-/Configmanagement" +msgstr "Sistemas-/Administración de Configuraciones" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 +msgid "Addressbook" +msgstr "Libreta direcciones" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 +msgid "Notification and feedback" +msgstr "Avisos y sugerencias" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 +msgid "Get notifications or send feedback" +msgstr "Recibir avisos o enviar sugerencias" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 +msgid "Setup error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Feedback error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#, php-format +msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +#, fuzzy +msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" +msgstr "" +"Error mientras se envía su sugerencia. Es posible que el servicio no se " +"encuentre disponible" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 +msgid "Feedback sucessfully send" +msgstr "Sugerencia enviada correctamente" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 +msgid "Please specify a valid email address." +msgstr "Por favor indique una dirección de correo válida." + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 +msgid "" +"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " +"feedback." +msgstr "" +"Debe tener activa al menos una opción para suscribirse o enviar una " +"sugerencia." + +#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 +msgid "License" +msgstr "Licencia" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:58 +msgid "Terms and conditions for usage" +msgstr "Términos y condiciones de uso" + +#: setup/setup_config2.tpl:2 +msgid "Samba settings" +msgstr "Parametros de samba" + +#: setup/setup_config2.tpl:6 +msgid "Samba hash generator" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:31 +msgid "RID base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:46 +msgid "Workstation container" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:61 +msgid "Samba SID mapping" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:71 +#, fuzzy +msgid "Timezone" +msgstr "Zona de uso horario del usuario OX" + +#: setup/setup_config2.tpl:74 +msgid "Please your preferred timezone here" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:96 +msgid "Additional GOsa settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:100 +msgid "Enable Copy & Paste" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:112 +#, fuzzy +msgid "Enable DNS extension" +msgstr "Eliminar extensión de impresión" + +#: setup/setup_config2.tpl:124 +#, fuzzy +msgid "Enable DHCP extension" +msgstr "Eliminar extensión de impresión" + +#: setup/setup_config2.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Enable mime type management" +msgstr "Administración Sieve" + +#: setup/setup_config2.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Enable FAI release management" +msgstr "Administración Samba" + +#: setup/setup_config2.tpl:160 +msgid "Enable user netatalk plugin" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:171 +msgid "Government mode" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:180 +msgid "Mail settings" +msgstr "Parámetros de correo" + +#: setup/setup_config2.tpl:184 +msgid "Mail method" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:198 +msgid "Vacation templates" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:214 +msgid "Use Cyrus UNIX style" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:224 +msgid "Snapshots / Undo" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 +msgid "Enable snapshots" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 +msgid "Snapshot base" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:6 +msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:9 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " +"this by mail." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 +msgid "Mail address" +msgstr "Dirección correo electrónico" + +#: setup/setup_feedback.tpl:41 +msgid "Send feedback to the GOsa project team" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:44 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to submit your form anonymously." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:50 +msgid "Did the setup procedure help you to get started?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:60 +msgid "If not, what problems did you encounter" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:68 +msgid "Is this the first time you use GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:74 +msgid "I use it since" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:75 +msgid "Select the year since when you are using GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:82 +msgid "What operating system / distribution do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:90 +msgid "What web server do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:98 +msgid "What PHP version do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:106 +msgid "LDAP" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:110 +msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:116 +msgid "How many objects are in your LDAP?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:123 +msgid "Features" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:126 +msgid "What features of GOsa do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:136 +msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:143 +msgid "Send feedback" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:3 +msgid "Schema specific settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:7 +msgid "Enable schema validation when logging in" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:16 +msgid "Check status" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:20 +msgid "Schema check succeeded" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:23 +msgid "Schema check failed" +msgstr "" + +#: setup/setup_license.tpl:8 +msgid "I have read the license and accept it" +msgstr "" + +#: setup/class_setup.inc:196 +msgid "Completed" +msgstr "Completado" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 +msgid "LDAP setup" +msgstr "Configuración LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 +msgid "LDAP connection setup" +msgstr "Conectividad LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 +msgid "" +"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " +"GOsa." +msgstr "" +"Este asistente llevara a cabo la configuración de la conectividad entre GOsa " +"y LDAP." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 +#, php-format +msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." +msgstr "Ha fallado la Autenticación Anónima en el servidor '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 +#, php-format +msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." +msgstr "Ha fallado la Autenticación como usuario '%s' en el servidor '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 +#, php-format +msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." +msgstr "La Autenticación Anónima en el servidor '%s'. ha tenido éxito." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 +msgid "Please specify user and password." +msgstr "Por Favor especifique un usuario y contraseña" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 +#, php-format +msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." +msgstr "" +"La Autenticación como usuario '%s' en el servidor '%s'. ha tenido éxito." + +#: setup/setup_config1.tpl:2 +msgid "Look and feel" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:6 +msgid "Theme" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:15 +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:19 +msgid "Compress output send to browser" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:27 +msgid "People and group storage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:30 +msgid "People DN attribute" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:41 +msgid "People storage subtree" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:50 +msgid "Group storage subtree" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:59 +msgid "Include personal title in user DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:70 +msgid "Relaxed naming policies" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:81 +msgid "Automatic uids" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:113 +msgid "Number base for people/groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:121 +msgid "Hook for number base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:140 +msgid "Password encryption algorithm" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:151 +msgid "Password restrictions" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 +msgid "Password minimum length" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 +msgid "Different characters from old password" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:182 +msgid "Password change hook" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:198 +msgid "Use SASL for kerberos" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:209 +msgid "Use account expiration" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:221 +msgid "" +"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " +"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " +"used here, too." +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:222 +msgid "" +"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " +"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " +"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:223 +msgid "" +"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " +"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " +"values below if the fit your needs." +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:224 +msgid "" +"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " +"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " +"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:3 +msgid "Please select the preferred language" +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:5 +msgid "" +"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " +"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " +"be overriden per user." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:9 +msgid "Please your preferred language here" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 +msgid "Installation check" +msgstr "Comprobación de la instalación" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 +msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." +msgstr "Comprobación básica de la versión de PHP y las extensiones necesarias." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 +msgid "Checking PHP version" +msgstr "Comprobando la versión de PHP" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 +#, fuzzy, php-format +msgid "PHP must be of version %s or above." +msgstr "PHP debe ser versión '%s'/'%s' o superior." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 +msgid "" +"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " +"versions. Please update to a supported version." +msgstr "" +"GOsa necesita funcionalidades que no son disponibles (o son defectuosas) en " +"versiones antiguas de PHP. Por favor actualice a una versión soportada." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 +msgid "Checking for LDAP support" +msgstr "Comprobando el soporte de LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 +msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." +msgstr "" +"Esta es la extensión principalmente usada por GOsa y por lo tanto " +"obligatoria." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 +#, fuzzy +msgid "" +"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " +"server." +msgstr "" +"La extensión LDAP (php4-ldap/php5-ldap) es necesaria para comunicarse con el " +"servidor LDAP." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 +msgid "Checking for gettext support" +msgstr "Comprobando soporte gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 +msgid "Gettext support is required for internationalization." +msgstr "El soporte de gettext es necesario para soportar múltiples idiomas." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 +msgid "Please make sure that the extension is activated." +msgstr "Por favor asegúrese que esta extensión está activada." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 +msgid "Checking for iconv support" +msgstr "Comprobando soporte iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 +msgid "" +"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " +"therefore required. " +msgstr "" +"Este módulo es usado por GOsa para convertir munged dial de samba y es por " +"lo tanto necesario." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 +msgid "Checking for mhash support" +msgstr "Comprobando soporte mhash" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 +msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" +msgstr "" +"Este módulo es necesario para poder hacer uso del método de codificación SSHA" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 +#, fuzzy +msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." +msgstr "" +"El módulo mhash para PHP 4/5 no está disponible. Por favor instale php4-" +"mhash/php5-mhash." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 +msgid "Checking for IMAP support" +msgstr "Comprobando soporte IMAP" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 +msgid "" +"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " +"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." +msgstr "" +"El módulo IMAP es necesario para comunicar con un servidor IMAP, GOsa " +"recupera información de estado, crea y elimina usuarios de correo, etc." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is used to communicate with your mail server. Please install " +"php5-imap." +msgstr "" +"Este módulo se necesita para comunicarse con el servidor de correo. Por " +"favor instale php4-imap/php5-imap." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 +msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" +msgstr "Comprobando getacl en la implementación de IMAP" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 +msgid "" +"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " +"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " +"to use this feature." +msgstr "" +"El soporte de getacl es necesario para manejar permisos en carpetas " +"compartidas. Versiones antiguas de la extensión IMAP no son capaces de leer " +"acls. Necesita una versión reciente de PHP para hacer uso de esta " +"característica." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 +msgid "Checking for MySQL support" +msgstr "Comprobando soporte MySQL" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 +msgid "" +"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." +msgstr "MySQL es necesario para el acceso a algunas bases de datos soportadas." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " +"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" +msgstr "" +"Este módulo es necesario para comunicarse con servicios de bases de datos " +"(GOfax, asterisk, GLPI, etc.). Por favor instale php4-mysql/php5-mysql" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 +msgid "Checking for kadm5 support" +msgstr "Comprobando soporte kadm5" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 +msgid "" +"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " +"via PEAR network." +msgstr "" +"Administrar cuentas en kerberos necesita el módulo kadm5, el cual se puede " +"descargar desde la red PEAR" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 +msgid "" +"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " +"PEAR network" +msgstr "" +"Este módulo es necesario para manejar cuentas kerberos, se puede descargar a " +"través de la red PEAR" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 +msgid "Checking for SNMP support" +msgstr "Comprobando soporte snmp" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 +msgid "" +"The simple network management protocol is needed to get status information " +"from clients." +msgstr "" +"El protocolo de gestión simple de red es necesario para obtener información " +"de los clientes." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." +msgstr "" +"El módulo es necesario para la monitorización de clientes. Por favor instale " +"php4-snmp/php5-snmp." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 +msgid "Checking for CUPS support" +msgstr "Comprobando soporte CUPS" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 +msgid "" +"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " +"files, you've to install the CUPS module." +msgstr "" +"Para poder leer la lista de impresoras disponibles a través del protocolo " +"IPP en vez de archivos de princap, necesita tener instalado el módulo CUPS." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 +msgid "Checking for fping utility" +msgstr "Comprobando soporte fping" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 +msgid "" +"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " +"environment." +msgstr "" +"La utilidad fping es utilizada cuando se tiene un entorno de terminales " +"basados en clientes ligeros." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 +msgid "" +"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." +msgstr "" +"La utilidad fping es solo utilizada en un entorno de terminales basados en " +"clientes ligeros." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 +msgid "SAMBA password hash generation" +msgstr "Función de generación de hash de la contraseña SAMBA" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " +"to generate password hashes." +msgstr "" +"Para poder usar contraseñas en SAMBA 2/3 necesita instalar paquetes " +"adicionales que generen los hashes de las contraseñas." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " +"a look at mkntpasswd." +msgstr "" +"Para poder usar SAMBA 2/3 necesita instalar ciertas librerías en perl. Vea " +"mkntpasswd." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 +msgid "Off" +msgstr "Off" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 +msgid "" +"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " +"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " +"risk." +msgstr "" +"registr_globals es un mecanismo de PHP para registrar todas las variables " +"globales de tal manera que sean accesible desde scripts sin que cambien su " +"ámbito. Esto puede ser un problema de seguridad." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 +msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." +msgstr "Busque 'register_globals' en su php.ini y modifíquelo por 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 +msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." +msgstr "" +"PHP usa este valor en el recolector de basura para eliminar las sesiones " +"antiguas." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 +msgid "" +"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " +"before they really timeout." +msgstr "" +"Ajustando este valor a un día impedirá la perdida de sesiones y cookies " +"antes de que realmente se desconecte por tiempo." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 +msgid "" +"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " +"higher." +msgstr "" +"Busque 'sessio.gc_maxlifetime' en su php.ini y modifíquelo a 86400 o mayor." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 +msgid "" +"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " +"in your php.ini should be set to 'Off'." +msgstr "" +"Si quiere usar GOsa sin problemas, debe modificar a 'Off' la opción 'session." +"auto_register' en su php.ini." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 +msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "Busque 'session.auto_start' en su php.ini y modifíquelo a 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 +msgid "" +"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " +"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." +msgstr "" +"GOsa necesita al menos 32Mb de memoria. Teniéndola por debajo de ese limite " +"provocara errores inesperados. Aumentar para configuraciones mayores." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 +msgid "" +"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." +msgstr "Busque 'memory_limit' en su php.ini y modifíquelo a '32M' o mayor." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 +msgid "" +"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " +"increase performance." +msgstr "" +"Esta opción está relacionada con el manejo de salida de PHP. Desactive esta " +"opción poniéndola en off para mejorar el rendimiento." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 +msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "Busque 'implicit_flush' en su php.ini y modifíquelo a 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 +msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." +msgstr "El tiempo de ejecución debe ser de al menos 30 segundos." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 +msgid "" +"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." +msgstr "" +"Busque 'max_execution_time' en su php.ini y modifíquelo a '30' o mayor." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 +msgid "" +"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " +"any information about the server you are running in this case." +msgstr "" +"Aumente la seguridad del servidor modificando el parámetro 'expose_php' a " +"'off'. PHP no debería enviar ningún tipo de información sobre el servidor " +"que esta ejecutando la aplicación." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 +msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." +msgstr "Busque 'expose_php' en su php.ini y modifíquelo a 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 +msgid "On" +msgstr "On" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 +msgid "" +"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " +"escape all quotes in strings in this case." +msgstr "" +"Aumente la seguridad del servidor modificando el parámetro 'magic_quotes_gpc " +"' a 'on'. PHP debería escapar todas las comillas de las cadenas en este caso." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 +msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." +msgstr "Busque 'magic_quotes_gpc' en su php.ini y modifíquelo a 'On'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 +msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." +msgstr "" +"Aumente el rendimiento de su servidor modificando 'magic_quotes_gpc' a 'off'" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 +msgid "" +"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Busque 'zend.ze1_compatibility_mode' en su php.ini y modifíquelo a 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 +msgid "Configuration writeable" +msgstr "Se puede escribir en la configuración" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 +msgid "The configuration file can't be written" +msgstr "No se puede escribir en la configuración" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 +#, php-format +msgid "" +"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " +"write the configuration directly if it is writeable." +msgstr "" +"GOsa lee la configuración desde un archivo colocado en (%s/%s). El asistente " +"puede escribir la configuración directamente si tiene permisos de escritura." + +#: setup/setup_config3.tpl:2 +msgid "GOsa core settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:6 +msgid "Disable primary group filter" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Display summary in listings" +msgstr "Mostrar sistemas que coincidan con" + +#: setup/setup_config3.tpl:30 +msgid "Honour administrative units" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:42 +msgid "Smarty compile directory" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:51 +msgid "SNMP community" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:60 +msgid "Path for PPD storage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:77 +msgid "Path for kiosk profile storage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Enable system deployment" +msgstr "Administración sistema de correo" + +#: setup/setup_config3.tpl:116 +msgid "Network resolv hook" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:135 +msgid "Mail queue script" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:154 +msgid "Notification script" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:173 +#, fuzzy +msgid "Enable edit locking" +msgstr "Activar comprobación de correo" + +#: setup/setup_config3.tpl:192 +msgid "Login and session" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:195 +#, fuzzy +msgid "Login attribute" +msgstr "Base de datos de Registro" + +#: setup/setup_config3.tpl:206 +msgid "Enforce register_globals to be deactivated" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:218 +msgid "Enforce encrypted connections" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:230 +msgid "Warn if session is not encrypted" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:242 +#, fuzzy +msgid "Remember dialog filter settings" +msgstr "Parámetros genéricos del usuario" + +#: setup/setup_config3.tpl:254 +msgid "Session lifetime" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:262 +msgid "Debugging" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:266 +msgid "Show PHP errors" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:278 +msgid "Maximum LDAP query time" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:296 +msgid "Log LDAP statistics" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:308 +msgid "Debug level" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 +msgid "Welcome" +msgstr "Bienvenido" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 +msgid "The welcome message" +msgstr "Mensaje de Bienvenida" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 +msgid "Welcome to GOsa setup wizard" +msgstr "Bienvenidos al asistente de configuración de GOsa" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 +msgid "LDAP schema check" +msgstr "Comprobar esquemas LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 +msgid "Perform test on your current LDAP schema" +msgstr "Efectuando comprobaciones en los esquemas actuales de LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 +msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:9 +msgid "PHP module and extension checks" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 +msgid "GOsa will NOT run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 +msgid "GOsa will run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +msgid "PHP setup configuration" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +msgid "show information" +msgstr "" + +#: setup/setup_finish.tpl:3 +msgid "Create your configuration file" +msgstr "" + +#: setup/setup_finish.tpl:13 +msgid "Download configuration" +msgstr "" + +#: setup/setup_finish.tpl:18 +msgid "Status: " +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 +msgid "Write configuration file" +msgstr "Escribir archivo de configuración" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 +msgid "Finish - write the configuration file" +msgstr "Terminar - Escribir el archivo de configuración" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 +msgid "" +"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " +"permissions!" +msgstr "" +"El fichero de configuración es universalmente legible. ¡Por favor modifique " +"los permisos del archivo!" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 +msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." +msgstr "" +"En estos momentos la configuración no es accesible o no tiene permisos para " +"leerla." + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 +#, php-format +msgid "" +"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " +"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " +"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " +"requirement:" +msgstr "" +"Despues de descargar y poner el fichero en %s, compruebe que el usuario del " +"servicio web es capaz de leer %s, mientras que los otros usuarios no. Si " +"quiere puede ejecutar los siguientes comandos para cumplir lo requerido:" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 +msgid "GOsa settings 2/3" +msgstr "Configuración GOsa 2/3" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 +msgid "Customize special parameters" +msgstr "Personalizar parametros especiales" + +#: include/functions_helpviewer.inc:43 +#, php-format +msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:86 +msgid "No help available for this plugin." +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 +msgid "next" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:387 +#, php-format +msgid "%s results for your search with the keyword %s" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:461 +#, php-format +msgid "%s%% hit rate in file %s" +msgstr "" + +#: include/class_tabs.inc:214 +#, php-format +msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" +msgstr "" + +#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 +#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL" +msgstr "ACL" + +#: include/class_tabs.inc:344 +msgid "References" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:436 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:490 +msgid "" +"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " +"done serious changes that may get lost if you save this entry." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:623 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:691 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 +#: include/class_plugin.inc:1128 +#, php-format +msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#, php-format +msgid "" +"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " +"set." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1202 +#, php-format +msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1258 +#, php-format +msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 +#, php-format +msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "Changing ACL dn" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "from" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +msgid "Go to root department" +msgstr "Ir al departamento raíz" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 +msgid "Root" +msgstr "Raíz" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +msgid "Go up one department" +msgstr "Subir un departamento" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +msgid "Go to users department" +msgstr "Ir al departamento de usuarios" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 +msgid "Home" +msgstr "Inicio" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Reload list" +msgstr "Recargar lista" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 +#, php-format +msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 +msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 +#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 +msgid "Restore snapshot" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +msgid "Create snapshot" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +msgid "Create a new snapshot from this object" +msgstr "" + +#: include/class_pluglist.inc:55 +msgid "All objects in this category" +msgstr "" + +#: include/class_pluglist.inc:152 +msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:35 +msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:53 +msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:80 +msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:95 +msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:192 +msgid "Can't create/open File" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:199 +msgid "No valid certificate loaded" +msgstr "" + +#: include/class_socketClient.inc:37 +msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 +#, php-format +msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 +msgid "Remove snapshot" +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 +msgid "Y-m-d, H:i:s" +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 +msgid "Please specify a valid description for this snapshot." +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:104 +#, php-format +msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:107 +msgid "Config file parsing" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 +msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:554 +msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 +#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 +#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Internal error" +msgstr "Insertar separador" + +#: include/class_log.inc:87 +#, fuzzy, php-format +msgid "Logging failed: %s" +msgstr "Servicio de Registro de sistema" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "Logging to MySQL disabled" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "" +"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " +"due to communication errors with the specified logging database." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:119 +#, php-format +msgid "Invalid option '%s' specified." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:123 +#, fuzzy +msgid "Specified objectType is empty or invalid" +msgstr "La contraseñas especificadas están vacías o no son iguales." + +#: include/class_log.inc:144 +msgid "" +"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " +"servers available." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:152 +#, php-format +msgid "Cannot connect to logging server '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:157 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "" +"La Autenticación como usuario '%s' en el servidor '%s'. ha tenido éxito." + +#: include/class_log.inc:177 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "" +"La Autenticación como usuario '%s' en el servidor '%s'. ha tenido éxito." + +#: include/php_setup.inc:91 +msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bug report to the GOsa Team" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bugreport" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:101 +msgid "Toggle information" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:111 +msgid "PHP error" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:130 +msgid "class" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:136 +msgid "function" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:141 +msgid "static" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:145 +msgid "method" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:178 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "File" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Line" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#: include/php_setup.inc:180 +msgid "Arguments" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:6 +msgid "Access control" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 +msgid "Use ACL defined in role" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 +msgid "Show/Hide Advanced Settings" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:670 +msgid "Create objects" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:671 +msgid "Move objects" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:672 +msgid "Remove objects" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 +msgid "Modifyable by owner" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:677 +msgid "Move object" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:678 +msgid "Remove object" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 +msgid "read" +msgstr "leer" + +#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 +msgid "write" +msgstr "escribir" + +#: include/class_acl.inc:690 +msgid "Complete object" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:806 +#, php-format +msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:849 +#, php-format +msgid "Unknown entry '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 +#, php-format +msgid "Role: %s" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:911 +msgid "Unknown role, possibly removed" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:919 +#, php-format +msgid "Contains settings for these objects: %s" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:928 +msgid "Members:" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:934 +msgid "ACL is valid for all users" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:1093 +msgid "Access control list" +msgstr "Lista de control de acceso" + +#: include/class_acl.inc:1101 +msgid "Role name" +msgstr "Nombre del Rol" + +#: include/class_acl.inc:1102 +msgid "Role description" +msgstr "Descripción del Rol" + +#: include/class_msg_dialog.inc:91 +msgid "Please fix the above error and reload the page." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." +msgstr "No puedo crear el fichero '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:72 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." +msgstr "No puedo crear el fichero '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:79 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." +msgstr "No puedo crear el fichero '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:142 +msgid "Entry broken, skipped." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." +msgstr "No puedo crear el fichero '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:201 +msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:276 +#, php-format +msgid "Entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:286 +#, php-format +msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:297 +#, php-format +msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 +#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 +#, php-format +msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:98 +#, php-format +msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:105 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:305 +#, php-format +msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 +#, php-format +msgid "User login failed." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#: include/functions.inc:2490 +#, php-format +msgid "LDAP server returned: %s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 +msgid "" +"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " +"Administrator." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 +msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:592 +#, php-format +msgid "" +"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " +"administrator!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:607 +#, php-format +msgid "Adding a lock failed." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:639 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing a lock failed." +msgstr "Ha fallado la eliminación del antiguo archivo ppd'%s'." + +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#, php-format +msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:686 +msgid "" +"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " +"cleaning up multiple references." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:909 +#, php-format +msgid "The size limit of %d entries is exceed!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:911 +#, php-format +msgid "" +"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " +"exceeds" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:928 +msgid "incomplete" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 +msgid "LDAP error:" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1165 +msgid "" +"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " +"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1171 +msgid "" +"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " +"box." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1236 +msgid "Continue anyway" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1238 +msgid "Edit anyway" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1240 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" +msgstr "Has decidido eliminar las siguientes entradas %s" + +#: include/functions.inc:1298 +#, php-format +msgid "Plugin '%s':%s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1459 +msgid "Entries per page" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1487 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1739 +msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1783 +#, php-format +msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1862 +#, php-format +msgid "File '%s' could not be deleted." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +msgid "Cannot write to revision file!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 +#: include/functions.inc:2168 +msgid "'base_hook' is not available. Using default base." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "LDAP warning" +msgstr "Aviso" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" +msgstr "" +"No puedo obtener información de esquemas del servidor. ¡No es posible " +"comprobar los esquemas!" + +#: include/functions.inc:2216 +msgid "Used to store account specific informations." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2223 +msgid "" +"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " +"time." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2266 +#, php-format +msgid "Missing required object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2268 +#, php-format +msgid "Missing optional object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2274 +#, php-format +msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2276 +#, php-format +msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2280 +#, php-format +msgid "Class(es) available" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2302 +msgid "" +"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2303 +msgid "" +"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " +"be AUXILIARY" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2307 +msgid "" +"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2308 +msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2331 +msgid "German" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2332 +msgid "French" +msgstr "Francés" + +#: include/functions.inc:2333 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2334 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2335 +msgid "English" +msgstr "Inglés" + +#: include/functions.inc:2336 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2337 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2338 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2339 +msgid "Chinese" +msgstr "Chino" + +#: include/functions.inc:2340 +msgid "Russian" +msgstr "Ruso" + +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "Setting the password failed!" +msgstr "activo, la contraseña expiró" + +#: include/functions.inc:2528 +msgid "" +"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +msgid "Performance warning" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +#, php-format +msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:561 +#, php-format +msgid "" +"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:609 +#, php-format +msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:617 +#, php-format +msgid "Creating subtree '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:686 +#, php-format +msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:688 +#, php-format +msgid "while operating on LDAP server %s" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:910 +#, php-format +msgid "" +"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " +"in line %s" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:939 +#, php-format +msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:1075 +#, php-format +msgid "Ldap import with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 +#, php-format +msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot load dumped file '%s'!" +msgstr "No se puede grabar el archivo '%s'." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to save object '%s'." +msgstr "No tiene permisos para cambiar su contraseña." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 +#, php-format +msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" +msgstr "No tiene permisos para crear componentes en esta 'Base'." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 +#, php-format +msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 +msgid "Can't paste" +msgstr "" + +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#, php-format +msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" +msgstr "" + +#: include/utils/class_timezone.inc:51 +#, php-format +msgid "" +"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " +"correct timezone offest." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:360 +msgid "You are currently editing mutliple entries." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "Password reset" +msgstr "La contraseña expira en" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" +msgstr "" + +#: html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Missing parameters!" +msgstr "Parámetro de la aplicación" + +#: html/getldif.php:79 +#, fuzzy +msgid "Permission denied!" +msgstr "Permisos" + +#: html/getldif.php:104 +#, fuzzy +msgid "Error in ivbb parameter!" +msgstr "Parametros del Kernel" + +#: html/password.php:56 html/index.php:129 +#, php-format +msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." +msgstr "" + +#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, php-format +msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" +msgstr "" + +#: html/password.php:161 +msgid "Error: Password method not available!" +msgstr "" + +#: html/password.php:217 html/index.php:291 +msgid "Please specify a valid username!" +msgstr "" + +#: html/password.php:219 html/index.php:294 +msgid "Please specify your password!" +msgstr "" + +#: html/password.php:226 html/index.php:313 +msgid "Please check the username/password combination." +msgstr "" + +#: html/password.php:230 +msgid "You have no permissions to change your password." +msgstr "No tiene permisos para cambiar su contraseña." + +#: html/password.php:251 +msgid "External password changer reported a problem: " +msgstr "El programa externo de cambio de contraseña informo de un problema: " + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Session will not be encrypted." +msgstr "" + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Enter SSL session" +msgstr "" + +#: html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, fuzzy +msgid "Smarty" +msgstr "Sumario" + +#: html/index.php:50 +msgid "Session is not encrypted!" +msgstr "" + +#: html/index.php:57 +msgid "" +"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." +"ini settings." +msgstr "" + +#: html/index.php:129 +#, fuzzy +msgid "Configuration accessibility" +msgstr "Se puede escribir en la configuración" + +#: html/index.php:205 +msgid "There is a problem with the authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:213 +msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:217 +msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" +msgstr "" + +#: html/index.php:270 +msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" +msgstr "" + +#: html/index.php:306 +#, fuzzy +msgid "Authentication error" +msgstr "Tipo de autentificación IAX" + +#: html/index.php:306 +msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" +msgstr "" + +#: html/index.php:362 +msgid "Account locked. Please contact your system administrator." +msgstr "" + +#: html/index.php:413 +msgid "" +"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " +"page before logging in!" +msgstr "" + +#: html/main.php:148 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: html/main.php:165 +msgid "" +"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " +"fixed by an administrator." +msgstr "" + +#: html/main.php:208 +#, fuzzy +msgid "Configuration warning" +msgstr "Se puede escribir en la configuración" + +#: html/main.php:208 +msgid "Running out of memory!" +msgstr "" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Password reminder" +msgstr "La contraseña expira en" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Your password is about to expire, please change your password!" +msgstr "No tiene permisos para cambiar su contraseña." + +#: html/main.php:355 +#, php-format +msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:86 +msgid "Birthday" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Surname" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:94 +#, php-format +msgid "User list of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 +#, php-format +msgid "Groups of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 +#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 +#: html/getxls.php:381 +msgid "Servers" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 +#: html/getxls.php:421 +msgid "Common name" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:185 +msgid "Server name" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 +#, php-format +msgid "Servers of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 +msgid "Display name" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:223 +msgid "Home phone" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 +msgid "Initials" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:225 +msgid "Mobile phone" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 +msgid "City" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Phone number" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:228 +msgid "Function" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 +msgid "Adressbook" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 +#, php-format +msgid "Adressbook of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:244 +msgid "Common Name" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:281 +msgid "Day of birth" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organizational unit" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:300 +msgid "Postal Code" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:301 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:304 +msgid "Full" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:341 +#, php-format +msgid "User List of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:395 +#, php-format +msgid "Computers of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getfax.php:53 +msgid "Could not connect to database server!" +msgstr "" + +#: html/getfax.php:55 +msgid "Could not select database!" +msgstr "" + +#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 +msgid "Database query failed!" +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:47 +msgid "" +"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " +"php setup." +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:55 +msgid "" +"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:64 +msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:69 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s'." +msgstr "" + +#: html/helpviewer.php:68 +msgid "Help browser" +msgstr "" + +#: html/helpviewer.php:122 +msgid "There is no helpfile specified for this class" +msgstr "" + +#: html/helpviewer.php:271 +#, php-format +msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." +msgstr "" + +#: html/getkiosk.php:25 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." +msgstr "" + +#: html/getkiosk.php:30 +#, php-format +msgid "Can't read file '%s', check permissions." +msgstr "" diff --git a/gosa-core/locale/core/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/core/fr/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 000000000..4d313d369 Binary files /dev/null and b/gosa-core/locale/core/fr/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/gosa-core/locale/core/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/core/fr/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..7dda929b6 --- /dev/null +++ b/gosa-core/locale/core/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,7094 @@ +# translation of messages.po to Français +# Benoit Mortier , 2005, 2006, 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: messages\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-19 11:57+0200\n" +"Last-Translator: Benoit Mortier \n" +"Language-Team: Français \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" + +#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 +msgid "My account" +msgstr "Mon Compte" + +#: contrib/gosa.conf:41 +msgid "Administration" +msgstr "Administration" + +#: contrib/gosa.conf:88 +msgid "Addons" +msgstr "Extensions" + +#: contrib/gosa.conf:121 +msgid "ACL Role" +msgstr "Rôle ACL" + +#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 +#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 +#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 +#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 +#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 +#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 +msgid "Generic" +msgstr "Informations" + +#: contrib/gosa.conf:126 +msgid "Unix" +msgstr "Unix" + +#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 +msgid "Environment" +msgstr "Environnement" + +#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 +msgid "Mail" +msgstr "Messagerie" + +#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 +msgid "Samba" +msgstr "Samba" + +#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 +msgid "Netatalk" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:137 +msgid "Connectivity" +msgstr "Connectivité" + +#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Fax" +msgstr "Fax" + +#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 +msgid "Phone" +msgstr "Téléphone" + +#: contrib/gosa.conf:141 +msgid "Scalix" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:144 +msgid "Nagios" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:164 +msgid "Applications" +msgstr "Applications" + +#: contrib/gosa.conf:170 +msgid "Options" +msgstr "Options" + +#: contrib/gosa.conf:179 +msgid "Parameter" +msgstr "Paramètres" + +#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 +msgid "Startup" +msgstr "Démarrage" + +#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 +msgid "Devices" +msgstr "Périphériques" + +#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 +msgid "Printer" +msgstr "Imprimante" + +#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 +msgid "Information" +msgstr "Information" + +#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 +#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 +#: contrib/gosa.conf:238 +msgid "Inventory" +msgstr "Inventaire" + +#: contrib/gosa.conf:195 +msgid "Services" +msgstr "Services" + +#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 +#: contrib/gosa.conf:216 +msgid "FAI summary" +msgstr "Sommaire FAI" + +#: contrib/gosa.conf:287 +msgid "OGo" +msgstr "OGo" + +#: contrib/gosa.conf:298 +msgid "Export" +msgstr "Exporter" + +#: contrib/gosa.conf:299 +msgid "Excel Export" +msgstr "Exporter en Excel" + +#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 +msgid "Import" +msgstr "Importer" + +#: contrib/gosa.conf:301 +msgid "CSV Import" +msgstr "Importer un fichier CSV" + +#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 +msgid "Partitions" +msgstr "Partitions" + +#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 +msgid "Script" +msgstr "Script" + +#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 +msgid "Hooks" +msgstr "Connexions" + +#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 +msgid "Variables" +msgstr "Variables" + +#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 +msgid "Templates" +msgstr "Modèles" + +#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 +msgid "Profiles" +msgstr "Profils" + +#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 +msgid "Summary" +msgstr "Sommaire" + +#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 +msgid "Packages" +msgstr "Paquets" + +#: contrib/gosa.conf:367 +msgid "System logs" +msgstr "journaux systèmes" + +#: contrib/gosa.conf:368 +msgid "GOsa logs" +msgstr "Journaux systèmes GOsa" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 +msgid "Session conflict detected" +msgstr "Conflit détecté entre différentes sessions" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 +#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 +#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 +#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 +#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 +msgid "Warning" +msgstr "Avertissement" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 +msgid "" +"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " +"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " +"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " +"possible. Pressing the Logout button will close this session." +msgstr "" +"Une autre instance de votre session a été détectée. Les opérations multiples " +"sont techniquement impossible et dépendent du navigateur utilisé. L'usage de " +"navigateurs différents en même temps est possible (ex: IE et Mozilla) est " +"possible. Cliquer sur le bouton 'Déconnexion' fermera cette session." + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 +msgid "" +"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " +"so please close multiple windows and log in again." +msgstr "" +"Ignorer ce message entraînera la modification/destruction des données en " +"cours d'édition, il est conseillé de fermer toutes les fenêtres ouvertes et " +"de se reconnecter." + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 +msgid "Logout" +msgstr "Déconnexion" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 +msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" +msgstr "Votre mot de passe à expiré !! Choisissez un nouveau mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 +msgid "Old Password" +msgstr "Ancien mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 +msgid "New Password" +msgstr "Nouveau mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 +msgid "Verify Password" +msgstr "Vérifier le mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 +msgid "Change Password" +msgstr "Modifier le mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 +msgid "Click here to Change your password" +msgstr "Cliquer ici pour changer votre mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 +msgid "GOsa login screen" +msgstr "Fenêtre de connexion GOsa" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 +msgid "Login screen" +msgstr "Fenêtre de connexion" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 +msgid "" +"Please use your username and your password to log into the site " +"administration system." +msgstr "" +"Veuillez utiliser votre nom d'utilisateur et votre mot de passe afin de vous " +"connecter" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +msgid "Username" +msgstr "Nom d'utilisateur" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 +#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 +msgid "Password" +msgstr "Mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 +msgid "Directory" +msgstr "Répertoire" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 +msgid "Sign in" +msgstr "Connexion" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 +msgid "Click here to log in" +msgstr "Cliquez ici pour vous connecter" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has expired!" +msgstr "Votre session GOsa à expiré !" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 +msgid "" +"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " +"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " +"with administrative tasks, please sign in again." +msgstr "" +"Votre dernière interaction avec GOsa était il y a un certain temps. Pour des " +"raisons de sécurité, la session à été fermée. Pour continuer à administrer, " +"veuillez vous reconnecter." + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 +msgid "Sign in again" +msgstr "Reconnexion" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 +msgid "Assigned ACLs for current entry" +msgstr "ACL assignés à l'entrée actuelle" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 +msgid "New ACL" +msgstr "Nouvel ACL" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +msgid "ACL type" +msgstr "Type ACL" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +msgid "Select an acl type" +msgstr "Sélectionnez un type d'acl" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 +#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 +#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 +#: setup/setup_migrate.tpl:358 +msgid "Apply" +msgstr "Appliquer" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 +msgid "Use members from" +msgstr "Utiliser les membres depuis" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 +msgid "Available members" +msgstr "Membres disponibles" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 +msgid "List message possible targets" +msgstr "Liste les destinataires possibles pour les messages" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 +msgid "Members" +msgstr "Membres" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 +msgid "List message recipients" +msgstr "Lister les destinataires du message" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 +msgid "List of available ACL categories" +msgstr "Liste des catégories d'acl disponibles" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 +msgid "ACLs for this object" +msgstr "ACL pour cet objet" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 +msgid "Available roles" +msgstr "Type de rôles disponibles" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/main.inc:161 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 +#: plugins/personal/posix/main.inc:108 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 +#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 +#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 +#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Your GOsa session has been closed!" +msgstr "Votre session GOsa à expiré !" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 +msgid "" +"Please close this browser window and clean the authentication caches to " +"avoid an automatic re-authentication by your browser." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 +#: include/class_pluglist.inc:176 +msgid "" +"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " +"changes?" +msgstr "" +"Vous êtes actuellement en train d éditer une entrée de la base de données. " +"Voulez vous annuler les modifications ?" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +msgid "Main" +msgstr "Accueil" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 +msgid "Help" +msgstr "Aide" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 +msgid "Sign out" +msgstr "Déconnexion" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 +msgid "Signed in:" +msgstr "Connecté:" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 +msgid "GOsa main menu" +msgstr "Menu Principal de GOsa" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 +msgid "Restoring object snapshots" +msgstr "Restaurer des copie instantanés des objets" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 +msgid "" +"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " +"replace the existing object after pressing the restore button." +msgstr "" +"Cette procédure va restaurer un copie instantanée des objets sélectionnés. " +"Cela va remplacer les objets sélectionnés après que vous ayez pressé le " +"bouton restaurer." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 +msgid "" +"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " +"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " +"but some entries must be recreated manually (glpi)." +msgstr "" +"Souvenez vous que la configuration DNS et les base de données ne peuvent pas " +"être restaurées. Pour certains objets il est juste nécessaire de les ouvrir " +"et de les sauvegarder à nouveau (goFon), certaines entrée cependant devront " +"être recrées manuellement (glpi)." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 +msgid "" +"Don't forget to check references to other objects, for example does the " +"selected printer still exists ?" +msgstr "" +"N'oubliez pas de vérifier les références avec les autres objets, par exemple " +"est ce que l'imprimante sélectionnée existe encore ?" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 +#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 +#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 +msgid "Object" +msgstr "Objet" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 +msgid "There is no snapshot available that could be restored" +msgstr "Il n'y a pas de snapshots disponibles qui pourrait êtres restaurés" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 +msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" +msgstr "" +"Choisissez une copie instantanée et cliquez sur l'image du répertoire, pour " +"restaurer la copie" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 +msgid "Creating object snapshots" +msgstr "Créer des d'objets snapshots" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 +msgid "" +"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " +"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " +"later on." +msgstr "" +"Cette procédure va créer une copie instantanée de l'objet sélectionné. Il " +"sera stocké dans une branche spéciale de votre annuaire et pourra être " +"restaurée plus tard." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 +msgid "" +"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " +"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." +msgstr "" +"Souvenez vous que les entrées dans les base de données, les configurations " +"DNS et probablement les zones crées dans les serveurs ne seront pas stockées " +"dans les copie instantanées." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 +msgid "Timestamp" +msgstr "Date" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 +msgid "Reason for generating this snapshot" +msgstr "Raison pour la génération de cette copie instantanée" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 +#: plugins/admin/users/template.tpl:48 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 +#: setup/class_setup.inc:266 +msgid "Continue" +msgstr "Continuer" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 +#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 +#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 +#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 +#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 +#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 +#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 +#: html/index.php:217 +msgid "Error" +msgstr "Erreur" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 +#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 +#: setup/setup_checks.tpl:87 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Heimdal options" +msgstr "Options de messagerie" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 +msgid "Use empty values for infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 +msgid "Ticket max life" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 +msgid "Ticket max renew" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 +msgid "infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 +msgid "Hour" +msgstr "Heure" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgstr "Imprimante" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "Mai" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "mois" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Recherche" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 +msgid "Valid ticket start time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 +msgid "Valid ticket end time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 +#, fuzzy +msgid "Password end" +msgstr "Mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 +msgid "Save" +msgstr "Enregistrer" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be used by several groups. Please double check if your really want " +"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Cela peut être utilisé par plusieurs groupes. Veuillez vérifier que vous " +"voulez effectuer cette opération étant donné qu'il est impossible pour GOsa " +"de récupérer vos données." + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 +msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"D'accord - si vous êtes sur - cliquez sur 'Supprimer' pour continuer ou sur " +"'Annuler' pour abandonner." + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 +msgid "Delete" +msgstr "Supprimer" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 +msgid "Locking conflict detected" +msgstr "Conflit de verrou détecté" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 +msgid "" +"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " +"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " +"pressing the 'Edit anyway' button." +msgstr "" +"Si la détection de ce verrou est fausse, une autre personne a manifestement " +"fermé la fenêtre de son navigateur durant une opération de modification " +"d'une entrée. Dans ce cas, vous pouvez supprimez le verrou en cliquant sur " +"le bouton 'Éditer malgré tout'." + +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 +msgid "Filters" +msgstr "Filtres" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 +msgid "Change your password" +msgstr "Modifier votre mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Success" +msgstr "Réussi" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Your password has been changed successfully." +msgstr "Votre mot de passe à été changé." + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +msgid "Password change" +msgstr "Changement de mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 +msgid "" +"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " +"password and the new password (twice) in the fields below and press the " +"'Change' button." +msgstr "" +"Cette fenêtre vous permet de changer votre mot de passe de manière simple. " +"Entrez le mot de passe actuel et le nouveau mot de passe (deux fois) dans " +"les champs ci-dessous et appuyez sur le bouton 'Changer'." + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 +#: plugins/personal/password/password.tpl:11 +msgid "Current password" +msgstr "Mot de passe actuel" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#: plugins/personal/password/password.tpl:16 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 +msgid "New password" +msgstr "Nouveau mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +msgid "again" +msgstr "encore" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 +msgid "New password repeated" +msgstr "Nouveau mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 +msgid "Change" +msgstr "Changer" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 +msgid "Click here to change your password" +msgstr "Cliquez ici pour changer votre mot de passe" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 +msgid "Copy & paste wizard" +msgstr "Assistant pour le copier & coller" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 +msgid "" +"Some values need to be unique in the complete directory while some " +"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " +"maintain the values below to fullfill the policies." +msgstr "" +"Certaines valeurs doivent être unique dans tout l'arbre et certaines " +"combinations n'ont pas de sens. Gosa vous montre les valeurs " +"correspondantes. Veuillez maintenir les valeurs pour respecter les policies." + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 +msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" +msgstr "" +"Veuillez vous souvenir que certaines propriétés comme les snapshots ne " +"seront pas copiés!" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 +msgid "" +"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " +"may get errors while pasting this object again!" +msgstr "" +"ou si vous couper ou copiez un entrée avec GOsa et que vous effacer la " +"source, vous pouvez rencontrer des erreurs en tentant de le coller à " +"nouveau !" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 +msgid "Cancel all" +msgstr "Tout annuler" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 +msgid "Operation complete" +msgstr "Opération réalisée" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 +msgid "Finish" +msgstr "Terminé" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 +msgid "" +"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " +"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " +"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " +"filters to get the entries you are looking for." +msgstr "" +"L'option size limit rend les opérations LDAP plus rapides et permet au " +"serveur LDAP d'avoir un niveau de charge plus léger. La façon la plus facile " +"de gérer des grandes bases de données sans de longs temps d'attentes, serait " +"de limiter la recherche à des valeurs plus petites et d'utiliser les filtres " +"pour obtenir les valeurs que vous recherchez." + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 +msgid "Please choose the way to react for this session" +msgstr "Veuillez choisir la façon de réagir pour cette session" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 +msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" +msgstr "" +"ignorer cette erreur et montrer toutes les entrées retournées par le serveur " +"LDAP" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 +msgid "" +"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " +"and let me use filters instead" +msgstr "" +"ignorer cette erreur et montrer toutes les entrées qui sont récupérées grâce " +"au paramètre sizelimit défini et laissez moi utiliser les filtres pour " +"restreindre les données a visualiser" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 +msgid "Set" +msgstr "Activer" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 +msgid "GOsa help viewer" +msgstr "Aide en ligne de GOsa" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 +msgid "Index" +msgstr "Index" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 +msgid "Search" +msgstr "Recherche" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 +msgid "" +"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " +"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " +"to your companies LDAP server." +msgstr "" +"Vous êtes sur la fenêtre principale de GOsa. Vous pouvez sélectionner une " +"rubrique soit en utilisant le menu de gauche soit en cliquant sur une des " +"icônes. Tout les changements sont directement appliqués sur les serveurs " +"LDAP de votre société." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 +msgid "" +"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " +"back to the pictogram view." +msgstr "" +"Cliquez sur déconnexion, en haut à gauche, pour vous déconnecter, sur " +"Accueil pour revenir à la page principale." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 +msgid "The GOsa team" +msgstr "L'équipe de GOsa" + +#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 +#, php-format +msgid "Welcome %s!" +msgstr "Bienvenue %s !" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 +msgid "UNIX" +msgstr "UNIX" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 +msgid "FAX" +msgstr "FAX" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 +msgid "Proxy" +msgstr "Proxy" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 +msgid "FTP" +msgstr "FTP" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 +msgid "Group" +msgstr "Groupes" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 +msgid "Department" +msgstr "Département" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 +msgid "Application" +msgstr "Applications" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 +#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 +msgid "Server" +msgstr "Serveur" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 +msgid "Thin Client" +msgstr "Clients légers" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 +msgid "Workstation" +msgstr "Stations de travail" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 +msgid "Object group" +msgstr "Groupes d'objets" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 +msgid "Object name" +msgstr "Nom de l'objet" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 +#: html/getxls.php:287 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +msgid "Contents" +msgstr "Contenu" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 +msgid "This object has no relationship to other objects." +msgstr "Cette objet n'a pas de relation avec d'autres objets." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 +msgid "This does something" +msgstr "Ceci fait quelque chose" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 +msgid "User password" +msgstr "Mot de passe" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 +msgid "You need to specify your current password in order to proceed." +msgstr "Vous devez spécifier votre mode de passe actuel pour continuer." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 +#: plugins/personal/generic/main.inc:80 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 +msgid "" +"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " +"do not match." +msgstr "" +"Le mot de passe entrée dans le champ 'Nouveau mot de passe' et celui dans le " +"champ 'Répéter le nouveau mot de passe' ne concordent pas." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 +#: plugins/personal/generic/main.inc:85 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 +msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." +msgstr "" +"Le mot de passe que vous avez entré comme 'Nouveau mot de passe' est vide." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 +msgid "The password used as new and current are too similar." +msgstr "Le nouveau et l'ancien mot de passe sont trop similaires." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 +msgid "The password used as new is to short." +msgstr "Le nouveau mot de passe ne comporte pas suffisamment de caractères." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 +#, fuzzy, php-format +msgid "External password changer reported a problem: %s." +msgstr "" +"Le programme externe pour changer votre mot de passe à renvoyé une erreur: " + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 +msgid "" +"The password you've entered as your current password doesn't match the real " +"one." +msgstr "" +"Le mot de passe entré comme mot de passe actuel ne correspond pas à votre " +"mot de passe." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to change your password." +msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour changer votre mot de passe." + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 +msgid "Password change not allowed" +msgstr "Le changement du mot de passe n'est pas autorisé" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 +msgid "You are not allowed to change your password at this time" +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier votre mot de passe en ce moment" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 +msgid "" +"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " +"configured to use it as well." +msgstr "" +"Votre mot de passe a été changé. N'oubliez pas de modifier les programmes " +"qui l'utilisent." + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 +#: plugins/personal/generic/main.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 +#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 +msgid "Back" +msgstr "Retour" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:2 +msgid "" +"To change your personal password use the fields below. The changes take " +"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " +"be able to login without it." +msgstr "" +"Pour changer votre mot de passe, veuillez utiliser les champs ci-dessous. " +"Les changements prennent effet immédiatement. Veuillez mémoriser le nouveau " +"mot de passe car sans lui vous ne serez pas capable de vous identifier." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 +msgid "" +"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " +"and unix services." +msgstr "" +"Changer le mot de passe affecte votre identification sur la messagerie, le " +"proxy, samba, et les services unix." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 +#: plugins/admin/users/password.tpl:15 +msgid "Repeat new password" +msgstr "Confirmation du nouveau mot de passe" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:30 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 +#: plugins/admin/users/password.tpl:21 +msgid "Set password" +msgstr "Attribuer le mot de passe" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:32 +msgid "Clear fields" +msgstr "Effacer les données dans les champs" + +#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 +msgid "Password settings" +msgstr "Préférences pour les mots de passe" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 +msgid "Certificates" +msgstr "Certificats" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 +msgid "Standard certificate" +msgstr "Certificat standard" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 +msgid "Remove" +msgstr "Supprimer" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 +msgid "S/MIME certificate" +msgstr "Certificat S/MIME" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 +msgid "PKCS12 certificate" +msgstr "Certificat PKCS12" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 +msgid "Certificate serial number" +msgstr "Numéro de série du certificat" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "January" +msgstr "Janvier" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "February" +msgstr "Février" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "March" +msgstr "Mars" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "April" +msgstr "Avril" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "May" +msgstr "Mai" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "June" +msgstr "Juin" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "July" +msgstr "Juillet" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "August" +msgstr "Août" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "September" +msgstr "Septembre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "October" +msgstr "Octobre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "November" +msgstr "Novembre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "December" +msgstr "Décembre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "female" +msgstr "féminin" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "male" +msgstr "masculin" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 +msgid "This account has no valid GOsa extensions." +msgstr "Ce compte n'a pas d'extensions GOsa valides." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +msgid "Cannot upload file!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#, fuzzy +msgid "Please enter a valid serial number!" +msgstr "Veuillez entrer un numéro de série valide" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 +msgid "" +"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " +"as 'invalid'.)" +msgstr "" +"(Certains types de certificats ne sont pas supportés et peuvent être " +"affichés comme 'non valides'.)" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 +#, php-format +msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." +msgstr "Le certificat est valide de %s à %s et est actuellement %s." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 +msgid "valid" +msgstr "valide" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 +msgid "invalid" +msgstr "invalide" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 +msgid "No certificate installed" +msgstr "Pas de certificat installé" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "Password method" +msgstr "Format de stockage des mots de passe" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "The selected password method is no longer available." +msgstr "L'application sélectionnée n'est plus disponible." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 +#, php-format +msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "" +"La suppression du compte/génerique de l'utilisateur avec le dn '%s' à échoué." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" +msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de supprimer cette liste rouge." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 +#, php-format +msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "" +"La sauvegarde du compte/générique de l'utilisateur avec le dn '%s' à échoué." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 +msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." +msgstr "Une personne ayant cet 'Identifiant' existe déjà dans l'annuaire." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 +msgid "The required field 'Name' is not set." +msgstr "Le champ obligatoire 'Nom' n'est pas rempli." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 +msgid "The required field 'Given name' is not set." +msgstr "Le champ obligatoire 'Nom Complet' n'est pas rempli." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 +msgid "The required field 'Login' is not set." +msgstr "Le champ obligatoire 'Identifiant' n'est pas renseigné." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 +msgid "" +"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " +"database." +msgstr "Une personne ayant ce 'Nom'/'Nom Complet' existe déjà dans l'annuaire." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 +msgid "" +"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"Le champ 'Identifiant' contient des caractères invalides. Les minuscules, " +"chiffres et tirets sont autorisés." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 +msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." +msgstr "Le champ 'Page d'accueil' contient une URL invalide." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 +msgid "The field 'Name' contains invalid characters." +msgstr "Le champ 'Nom' contient des caractères invalides." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 +msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." +msgstr "Le champ 'Nom complet' contient des caractères invalides." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 +msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." +msgstr "Le champ 'Téléphone' contient un numéro invalide." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 +msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." +msgstr "Le champ 'Fax' contient un numéro invalide." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 +msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." +msgstr "Le champ 'GSM' contient un numéro invalide." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 +msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." +msgstr "Le champ 'Bip' contient un numéro invalide." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#, fuzzy +msgid "Cannot open certificate!" +msgstr "Impossible d'ouvrir le certificat demandé !" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 +msgid "Unit" +msgstr "Unité" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 +msgid "House identifier" +msgstr "Identifiant du bâtiment" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 +msgid "Vocation" +msgstr "Travail" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 +msgid "Last delivery" +msgstr "Dernière distribution" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 +msgid "Person locality" +msgstr "Lieu de résidence" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 +msgid "Unit description" +msgstr "Description de l'unité" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 +msgid "Subject area" +msgstr "Zone de sujet" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 +msgid "Functional title" +msgstr "Fonction" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 +msgid "Public visible" +msgstr "Visible par tous" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 +msgid "Street" +msgstr "Rue" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 +msgid "Role" +msgstr "Rôle" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 +msgid "Postal code" +msgstr "Code postal" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 +msgid "Generic user settings" +msgstr "Paramètres par défaut des utilisateurs" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 +msgid "Users" +msgstr "Utilisateurs" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 +msgid "Base" +msgstr "Base" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 +msgid "Surename" +msgstr "Nom de famille" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 +msgid "Given name" +msgstr "Prénom" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 +msgid "User identification" +msgstr "Information Utilisateur" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 +msgid "Personal title" +msgstr "Titre Personnel" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 +msgid "Academic title" +msgstr "Titre Universitaire" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 +msgid "Home postal address" +msgstr "Adresse postale personnelle" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 +msgid "Home phone number" +msgstr "Numéro de téléphone privé" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 +msgid "Homepage" +msgstr "Page d'accueil" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organization" +msgstr "Entreprise" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 +msgid "Date of birth" +msgstr "Date de naissance" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 +msgid "Gender" +msgstr "Sexe" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 +msgid "Preferred language" +msgstr "Langue préférée" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 +msgid "Department number" +msgstr "Numéro du département" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 +msgid "Employee number" +msgstr "Numéro de l'employé" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 +msgid "Employee type" +msgstr "Type de l'employé" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 +msgid "Location" +msgstr "Lieu" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 +#: html/getxls.php:301 +msgid "State" +msgstr "Département" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 +msgid "User picture" +msgstr "Image de l'utilisateur" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 +msgid "Room number" +msgstr "Numéro du bureau" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 +msgid "Telefon number" +msgstr "Numéro de téléphone" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 +msgid "Mobile number" +msgstr "Numéro de GSM" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 +msgid "Pager number" +msgstr "Numéro de page" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 +msgid "User certificates" +msgstr "Certificats utilisateurs" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Postal address" +msgstr "Adresse postale" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 +msgid "Fax number" +msgstr "Numéro de fax" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 +msgid "Personal information" +msgstr "Informations personnelles" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 +msgid "Personal picture" +msgstr "Image personnelle" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 +msgid "Preferred langage" +msgstr "Langue préférée" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 +msgid "Choose subtree to place user in" +msgstr "Sélectionnez la branche où sera enregistrée l'utilisateur" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 +msgid "Select a base" +msgstr "Sélectionnez une base" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 +msgid "Address" +msgstr "Adresse" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 +msgid "Private phone" +msgstr "Numéro de téléphone privé" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 +msgid "Password storage" +msgstr "Format de stockage des mots de passe" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 +msgid "Edit certificates" +msgstr "Editer des certificats" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 +msgid "Organizational information" +msgstr "Informations sur l'entreprise" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 +msgid "Department No." +msgstr "No. du département." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 +msgid "Employee No." +msgstr "No. de l'employé." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 +msgid "Room No." +msgstr "No. de bureau." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 +msgid "Mobile" +msgstr "GSM" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:300 +msgid "Pager" +msgstr "Bip" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 +msgid "User settings" +msgstr "Préférences utilisateur" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 +msgid "Last name" +msgstr "Nom de famille" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 +msgid "First name" +msgstr "Prénom" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 +msgid "Login" +msgstr "Identifiant" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 +msgid "Clear password" +msgstr "Effacer le mot de passe" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 +msgid "Set new password" +msgstr "Attribuer un nouveau mot de passe" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 +msgid "Remove picture" +msgstr "Suppression de l'image personnelle" + +#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 +msgid "" +"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " +"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " +"then encode it with the selected method." +msgstr "" +"Vous avez sélectionnez une autre méthode de stockage des mots de passe. Pour " +"cette raison vous devez ressaisir votre mot de passe afin que GOsa puisse le " +"réencoder et l'enregistrer dans l'annuaire LDAP." + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 +msgid "Change picture" +msgstr "Changer la photo" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 +msgid "Multiple edit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 +msgid "Template name" +msgstr "Nom du modèle" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:281 +msgid "Sex" +msgstr "Sexe" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 +msgid "Configure" +msgstr "Configurer" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 +msgid "Please use the phone tab" +msgstr "Veuillez utiliser l'onglet téléphone" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to set your password!" +msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour changer votre mot de passe." + +#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 +msgid "Edit" +msgstr "Editer" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 +msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" +msgstr "" +"Cliquez sur le bouton 'Editer' ci-dessous pour changer les informations dans " +"cette boite de dialogue" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:194 +msgid "Generic user information" +msgstr "Information générales sur l'utilisateur" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 +msgid "Select groups to add" +msgstr "Sélectionner les groupes à ajouter" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 +msgid "Display groups of department" +msgstr "Afficher les groupes du département" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 +msgid "Choose the department the search will be based on" +msgstr "Sélectionner le département où sera effectuée la recherche" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 +msgid "Display groups matching" +msgstr "Afficher les groupes correspondants" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 +msgid "Regular expression for matching group names" +msgstr "Expression régulière correspondant à des noms de groupe" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 +msgid "Display groups of user" +msgstr "Afficher les groupes contenant des utilisateurs" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 +msgid "User name of which groups are shown" +msgstr "Utilisateur dont on montre les groupes" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +msgid "Search in subtrees" +msgstr "Chercher dans les sous arbre" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 +msgid "Add" +msgstr "Ajouter" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 +msgid "expired" +msgstr "expire" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 +msgid "grace time active" +msgstr "temps de grâce activé" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 +msgid "active, password not changable" +msgstr "actif, impossible de changer le mot de passe" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 +msgid "active, password expired" +msgstr "actif, mot de passe expiré" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 +msgid "active" +msgstr "actif" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 +msgid "Group of user" +msgstr "Groupe d'utilisateurs" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 +msgid "unconfigured" +msgstr "non configuré" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 +msgid "automatic" +msgstr "automatique" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 +msgid "This account has no unix extensions." +msgstr "Ce compte n'a pas d'extension unix." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 +msgid "Remove posix account" +msgstr "Supprimer le compte posix" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 +msgid "" +"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " +"remove the samba / environment account first." +msgstr "" +"Ce compte possède l'extension unix. Pour le désactiver vous devez au " +"préalable supprimer le(s) compte samba / environnement." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 +msgid "" +"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"Ce compte possède l'extension posix. Vous pouvez le supprimer en cliquant " +"sur le bouton ci-dessous." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 +msgid "Create posix account" +msgstr "Créer un compte posix" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 +msgid "" +"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"Aucune extension posix n'existe pour ce compte. Vous pouvez en créer une en " +"cliquant sur le bouton ci-dessous." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 +#, php-format +msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" +msgstr "" +"Les mots de passe ne peuvent être changé qu'après %s jours à compter de la " +"dernière modification de celui-ci" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 +#, php-format +msgid "Password must be changed after %s days" +msgstr "Le mot de passe doit être changé après %s jours" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 +#, php-format +msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" +msgstr "" +"Désactiver le compte après %s jours d'inactivité après l'expiration du mot " +"de passe" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 +#, php-format +msgid "Warn user %s days before password expiery" +msgstr "Avertir l'utilisateur %s jours avant l'expiration de son mot de passe" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +#: setup/setup_config2.tpl:188 +msgid "disabled" +msgstr "désactivé" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +msgid "full access" +msgstr "accès complet" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 +msgid "allow access to these hosts" +msgstr "permettre l'accès a ces hôtes" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 +#, php-format +msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "" +"La suppression du compte/posix de l'utilisateur avec le dn '%s' à échoué." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 +#, php-format +msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "" +"La sauvegarde du compte/posix de l'utilisateur avec le dn '%s' à échoué." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 +msgid "The required field 'Home directory' is not set." +msgstr "Le champ obligatoire 'Répertoire Home' n'est pas renseigné." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 +msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." +msgstr "" +"Veuillez indiquer un chemin d'accès valide dans le champ 'Répertoire Home'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 +msgid "Value specified as 'UID' is not valid." +msgstr "La valeur de l''UID' spécifiée n'est pas valide." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 +msgid "Value specified as 'UID' is too small." +msgstr "La valeur de l''UID' est trop petite." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 +msgid "Value specified as 'GID' is not valid." +msgstr "La valeur du 'GID' n'est pas valide." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 +msgid "Value specified as 'GID' is too small." +msgstr "La valeur spécifiée comme 'GID' est trop petite." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 +msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." +msgstr "La valeur de 'ShadowMin' est invalide." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 +msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." +msgstr "La valeur de 'shadowMax' est invalide" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." +msgstr "La valeur de 'shadowWarning' est invalide." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 +msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "'shadowWarning' sans 'shadowMax' est inutile." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "La valeur de 'shadowWarning' doit être plus petite que 'shadowMax'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." +msgstr "La valeur de 'shadowWarning' doit être plus grande que 'shadowMin'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 +msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." +msgstr "La valeur de 'shadowInactive' est invalide." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 +msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "'shadowInactive' sans 'shadowMax' est inutile." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 +msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "La valeur pour 'shadowMin' doit être plus petite que 'shadowMax'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 +msgid "POSIX account" +msgstr "Compte Posix" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 +msgid "Home directory" +msgstr "Répertoire Home" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 +msgid "Shell" +msgstr "Shell" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 +#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 +#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 +msgid "User ID" +msgstr "ID de l'utilisateur" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 +msgid "Group ID" +msgstr "ID du Groupe" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 +msgid "Force password change on login" +msgstr "Forcer le changement de mot de passe au la connexion" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 +msgid "Shadow min" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 +msgid "Shadow max" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 +msgid "Shadow warning" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 +msgid "Shadow inactive" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 +msgid "Shadow expire" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 +msgid "System trust model" +msgstr "Système de Confiance" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 +msgid "Posix settings" +msgstr "Paramètres Posix" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 +msgid "Force UID/GID" +msgstr "Forcer l'UID/GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 +msgid "UID" +msgstr "UID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 +msgid "GID" +msgstr "GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 +msgid "Group membership" +msgstr "Appartenance au groupe" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 +msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" +msgstr "(Attention: NFS ne supporte pas plus de 16 groupes !)" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 +msgid "Primary group" +msgstr "Groupe principal" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 +msgid "Status" +msgstr "Statut" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 +#, fuzzy +msgid "In all groups" +msgstr "Groupe de messagerie" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Not in all groups" +msgstr "Afficher les groupes ayant la messagerie activé" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 +msgid "Account" +msgstr "Compte" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 +msgid "System trust" +msgstr "Système de Confiance" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 +msgid "Trust mode" +msgstr "Mode de confiance" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 +msgid "User must change password on first login" +msgstr "" +"L'utilisateur doit changer son mot de passe lors de sa première connexion" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 +msgid "Password expires on" +msgstr "Le mot de passe expirera le" + +#: plugins/personal/posix/main.inc:129 +msgid "Unix settings" +msgstr "Paramètres unix" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 +msgid "Select systems to add" +msgstr "Sélectionner les hôtes à ajouter" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 +msgid "Display systems of department" +msgstr "Afficher les systèmes du département" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 +msgid "Display systems matching" +msgstr "Afficher les systèmes correspondant" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 +msgid "Regular expression for matching addresses" +msgstr "Expression régulière pour sélectionner les adresses correspondantes" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 +#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 +#, fuzzy +msgid "System deployment" +msgstr "Déploiement de système en masse" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Permission error" +msgstr "Permissions" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to delete this entry!" +msgstr "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour supprimer ce département." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 +#, fuzzy, php-format +msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer les entrées: %s" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#, php-format +msgid "Cannot load queue entries: %s" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 +#, fuzzy +msgid "GOsa ping" +msgstr "Journaux systèmes GOsa" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 +#, fuzzy +msgid "Ping" +msgstr "dans" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Say hello" +msgstr "Shell" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 +msgid "System mass deployment" +msgstr "Déploiement de système en masse" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 +msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" +msgstr "" +"Procure un mécanisme pour automatiquement activer un ensemble de systèmes" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 +msgid "Action" +msgstr "Action" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 +#, fuzzy +msgid "Week day" +msgstr "Mercredi" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 +#, fuzzy +msgid "Target" +msgstr "Jeu de caractères" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 +msgid "Job ID" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 +#, fuzzy +msgid "Mac" +msgstr "Mars" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 +#, fuzzy +msgid "Header Tag" +msgstr "Entête" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 +#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 +msgid "Unknown" +msgstr "Inconnu" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 +msgid "Select the target objects for your scheduled action." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Available targets" +msgstr "Type de rôles disponibles" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Select to see object groups" +msgstr "Sélectionnez un groupe d'objets" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Show object groups" +msgstr "Copier les groupes d'objets" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Select to see servers" +msgstr "Sélectionnez pour voir les serveurs" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +msgid "Show servers" +msgstr "Afficher les serveurs" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Select to see workstations" +msgstr "Sélectionnez pour voir les stations de travail" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Show workstations" +msgstr "Afficher les stations de travail" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +msgid "Select to search within subtrees" +msgstr "Sélectionner pour chercher dans le sous arbre" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Select to search for a specific IP range only" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Match IP range" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 +msgid "IP range start" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 +msgid "IP range end" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +msgid "Submit department" +msgstr "Soumettre le département" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Submit" +msgstr "Soumettre" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#, fuzzy +msgid "IP range is invalid!" +msgstr "Le branche spécifiée est invalide." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 +#, fuzzy +msgid "List of queued deamon jobs." +msgstr "Liste des départements" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " +"tasks." +msgstr "" +"Ce menu permet d'ajouter, de supprimer ou de changer les propriétés d'un " +"service spécifique." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 +#, fuzzy, php-format +msgid "Display entries with action %s." +msgstr "Filtrer les entrées avec cette syntaxe" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 +msgid "#" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 +msgid "Task" +msgstr "Tâche" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 +#, fuzzy +msgid "Schedule" +msgstr "Compte PHPscheduleit" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 +#, fuzzy +msgid "Reomve" +msgstr "Supprimer" + +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " +"this user. Please double check if your really want to do this since there is " +"no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Cela inclut toutes les données des comptes, les droits d'accès, la " +"configuration imap,etc. pour cet utilisateur. Veuillez vous assurez que vous " +"voulez effectuez cette opération étant donné qu'il est impossible pour GOsa " +"de récupérer vos données." + +#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 +msgid "" +"Bugsubmitter" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 +#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 +msgid "Groups" +msgstr "Groupes" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +msgid "You have no permissions to send a message!" +msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour envoyer un message!" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 +#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 +#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 +#, fuzzy +msgid "Configuration error" +msgstr "Le fichier de configuration peut être écrit" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#, php-format +msgid "Missing '%s' directive in configuration!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#, php-format +msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" +msgstr "Veuillez spécifié au moins un destinataire pour ce message!" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" +msgstr "Impossible de lire le fichier csv '%s'." + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 +msgid "Notification" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 +msgid "Notification plugin" +msgstr "Extension de notification" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 +msgid "Allow sending notifications" +msgstr "Permet d'envoyer des messages" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 +msgid "Notification target" +msgstr "Destinataire de la notification" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 +#, fuzzy +msgid "Use target from" +msgstr "Utiliser la cible depuis" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 +msgid "Available recipients" +msgstr "Destinataires disponibles" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 +msgid "Recipients" +msgstr "Destinataires" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 +msgid "Message" +msgstr "Message" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 +msgid "Send message" +msgstr "Envoyer un message" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 +msgid "Notification send!" +msgstr "Notification envoyée!" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 +msgid "" +"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " +"back to the notification plugin." +msgstr "" +"Votre message à été envoyé avec succès. Appuyez sur le bouton pour revenir " +"en arrière." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 +msgid "List of users" +msgstr "Liste des utilisateurs" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 +msgid "" +"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " +"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " +"user list." +msgstr "" +"Ce menu permet d'ajouter, modifier ou supprimer le ou les utilisateur(s) " +"sélectionné(s). Si vous avez un grand nombre d'utilisateurs il est conseillé " +"d'utiliser les filtres." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 +msgid "Properties" +msgstr "Propriétés" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 +msgid "Actions" +msgstr "Actions" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Select to see template pseudo users" +msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les modèles des pseudo utilisateurs" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Show templates" +msgstr "Afficher les modèles" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Select to see users that have only a GOsa object" +msgstr "" +"Sélectionnez afin d'afficher les utilisateurs qui ont seulement un objet GOsa" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Show functional users" +msgstr "Afficher les utilisateurs fonctionnels" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Select to see users that have posix settings" +msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les utilisateurs ayant un compte posix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Show unix users" +msgstr "Afficher les utilisateurs Unix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Select to see users that have mail settings" +msgstr "" +"Sélectionnez afin d'afficher les utilisateurs ayant un compte de messagerie" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Show mail users" +msgstr "Afficher les utilisateurs de messagerie" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Select to see users that have samba settings" +msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les utilisateurs ayant un compte samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Show samba users" +msgstr "Afficher les utilisateurs samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Select to see users that have proxy settings" +msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les utilisateurs ayant un compte proxy" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Show proxy users" +msgstr "Afficher les utilisateurs proxy" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 +msgid "Display users matching" +msgstr "Afficher les utilisateurs correspondants" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 +msgid "Create" +msgstr "Créer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 +#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 +msgid "User" +msgstr "Utilisateur" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 +#: plugins/admin/users/template.tpl:15 +msgid "Template" +msgstr "Modèle" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 +msgid "Change password" +msgstr "Modifier le mot de passe" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Copy" +msgstr "copier" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 +#, fuzzy +msgid "Cut" +msgstr "couper" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 +msgid "Paste" +msgstr "Coller" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 +msgid "GOsa" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 +msgid "Edit generic properties" +msgstr "Modifier les propriétés de base" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 +msgid "Posix" +msgstr "Posix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 +msgid "Edit UNIX properties" +msgstr "Modifier les propriétés UNIX" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 +msgid "Edit environment properties" +msgstr "Modifier les propriétés d'environnement" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 +msgid "Edit mail properties" +msgstr "Modifier les propriétés de messagerie" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 +msgid "Edit phone properties" +msgstr "Modifier les propriétés téléphoniques" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 +msgid "Edit fax properies" +msgstr "Modifier les propriétés fax" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 +msgid "Edit samba properties" +msgstr "Modifier les propriétés samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 +msgid "Edit netatalk properties" +msgstr "Modifier les propriétés de Netatalk" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 +msgid "Create user from template" +msgstr "Créer un nouvel utilisateur depuis un modèle" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 +msgid "Create user with this template" +msgstr "Créer un nouvel utilisateur avec ce modèle" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "cut" +msgstr "couper" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "Cut this entry" +msgstr "Couper cette entrée" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "copy" +msgstr "copier" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "Copy this entry" +msgstr "Copier cette entrée" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 +#, fuzzy +msgid "Deactivated" +msgstr "Activé" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 +msgid "Active" +msgstr "Actif" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 +#: include/class_acl.inc:452 +msgid "edit" +msgstr "éditer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 +msgid "Edit user" +msgstr "Editer un utilisateur" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 +msgid "password" +msgstr "mot de passe" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 +msgid "You are not allowed to change the password for this user." +msgstr "" +"Vous n'êtes pas autorisé à modifier le mot de passe de cet utilisateur." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 +#: include/class_acl.inc:453 +msgid "delete" +msgstr "supprimer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +msgid "Delete user" +msgstr "Supprimer un utilisateur" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 +msgid "You are not allowed to remove this user." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cet utilisateur." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 +#, fuzzy +msgid "Number of listed users" +msgstr "Nombre de pages" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 +#, fuzzy +msgid "Number of listed departments" +msgstr "Nom du département" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#, fuzzy +msgid "Password change failed." +msgstr "Le changement du mot de passe n'est pas autorisé" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +msgid "You are not allowed to set this users password!" +msgstr "" +"Vous n'êtes pas autorisé à indiquer un mot de passe pour cet utilisateur!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entry: %s" +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'entrée: %s." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entries: %s" +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer les entrées: %s" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 +#, fuzzy +msgid "Delete users" +msgstr "Supprimer un utilisateur" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +#, fuzzy +msgid "User delete" +msgstr "supprimer" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#, php-format +msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer l'utilisateur '%s'!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 +msgid "Could not set user status from locked to unlocked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 +msgid "Could not set user status from unlocked to locked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +#, php-format +msgid "You're about to delete the user %s." +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'utilisateur %s." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User delted" +msgstr "Image de l'utilisateur" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User successfully removed." +msgstr "L'envoi du retour d'information à réussi" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +msgid "You are not allowed to delete this user!" +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cet utilisateur!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 +msgid "none" +msgstr "aucun" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 +msgid "Please select a valid template." +msgstr "Veuillez sélectionner un modèle valide." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 +msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." +msgstr "Une personne ayant ce nom existe déjà dans l'annuaire." + +#: plugins/admin/users/template.tpl:2 +msgid "Creating a new user using templates" +msgstr "Créer un nouvel utilisateur à partir d'un modèle" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:6 +msgid "" +"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " +"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " +"templates." +msgstr "" +"La création d'un nouvel utilisateur peut être facilité en utilisant les " +"modèles. De nombreuses informations seront ainsi remplies automatiquement. " +"Sélectionnez 'aucun' afin de ne pas utiliser les modèles." + +#: plugins/admin/users/password.tpl:2 +msgid "" +"To change the user password use the fields below. The changes take effect " +"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " +"able to login without it." +msgstr "" +"Pour changer le mot de passe des utilisateurs, utilisez le champ ci-dessous. " +"Les changements prennent effet immédiatement. Veuillez mémoriser le nouveau " +"mot de passe sinon l'utilisateur ne pourra pas s'identifier sans celui-ci." + +#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 +msgid "User administration" +msgstr "Administration des utilisateurs" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 +#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 +msgid "Object groups" +msgstr "Groupes d'objets" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following object entry %s" +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'entrée %s." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following object entries %s" +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer les entrées %s" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 +msgid "You are not allowed to delete this object group!" +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer le groupe objet!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 +#, php-format +msgid "You're about to delete the object group '%s'." +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe objet '%s'." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 +#, fuzzy +msgid "Windows Install" +msgstr "Station de travail Windows" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 +msgid "This 'dn' is no object group." +msgstr "Ce 'dn' n'est pas un groupe objet." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 +msgid "too many different objects!" +msgstr "nombre d'objets différents trop important!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 +msgid "users" +msgstr "utilisateurs" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 +msgid "groups" +msgstr "groupes" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 +msgid "applications" +msgstr "applications" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 +msgid "departments" +msgstr "départements" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 +msgid "servers" +msgstr "serveurs" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 +msgid "workstations" +msgstr "stations de travail" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 +#, fuzzy +msgid "winstations" +msgstr "Stations Windows" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 +msgid "terminals" +msgstr "terminaux" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 +msgid "phones" +msgstr "téléphones" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 +msgid "printers" +msgstr "imprimantes" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 +msgid "and" +msgstr "et" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 +msgid "Non existing dn:" +msgstr "le dn n'existe pas:" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 +msgid "There is already an object with this cn." +msgstr "Il y a déjà un objet avec ce cn." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 +msgid "You can combine two different object types at maximum only!" +msgstr "Vous pouvez combiner au maximum deux objets différents !" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 +#, php-format +msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "La sauvegarde du groupe d'objet/générique avec le dn '%s' à échoué." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 +#, php-format +msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "La suppression du groupe d'objet/générique avec le dn '%s' à échoué." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 +msgid "Object group generic" +msgstr "Groupes d'objets" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 +#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 +#: html/getxls.php:290 +msgid "Name" +msgstr "Nom" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 +msgid "Member" +msgstr "Membres" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 +msgid "Select objects to add" +msgstr "Sélectionnez les objets à ajouter" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Select to see departments" +msgstr "Sélectionner pour voir les départements" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Show departments" +msgstr "Montrer les départements" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Select to see GOsa accounts" +msgstr "Sélectionnez pour voir les comptes GOsa" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Show people" +msgstr "Afficher les utilisateurs" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Select to see GOsa groups" +msgstr "Sélectionnez pour afficher les groupes GOsa" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Show groups" +msgstr "Afficher les groupes" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Select to see applications" +msgstr "Sélectionnez pour voir les applications" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Show applications" +msgstr "Afficher les applications" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Select to see terminals" +msgstr "Sélectionnez pour afficher les terminaux" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Show terminals" +msgstr "Afficher les terminaux" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Select to see printers" +msgstr "Sélectionnez pour afficher les imprimantes" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Show printers" +msgstr "Afficher les imprimantes" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Select to see phones" +msgstr "Sélectionnez pour afficher les téléphones" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Show phones" +msgstr "Afficher les téléphones" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 +msgid "Display objects of department" +msgstr "Afficher les objets du département" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 +msgid "Display objects matching" +msgstr "Afficher les objets correspondants" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 +msgid "Regular expression for matching object names" +msgstr "Expression régulière pour trouver les objets correspondants" + +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 +msgid "" +"Please double check if you really want to do this since there is no way for " +"GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Veuillez vérifier que vous voulez effectuer cette action. Toutes les données " +"seront perdues étant donné qu'il est impossible pour GOsa de récupérer vos " +"données." + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 +msgid "Group name" +msgstr "Nom du groupe" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 +msgid "Please enter the new object group name" +msgstr "Veuillez entrer un nouveau nom pour le groupe d'objet" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 +msgid "Name of the group" +msgstr "Nom du groupe" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 +msgid "Descriptive text for this group" +msgstr "Description du groupe" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 +msgid "Choose subtree to place group in" +msgstr "Sélectionnez la branche où sera placée le groupe" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 +msgid "Member objects" +msgstr "Objets membres" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 +msgid "List of object groups" +msgstr "Liste des groupes d'objets" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " +"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"Ce menu permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer les groupes " +"sélectionnés. Vous pouvez utiliser les différents filtres lorsque vous " +"travaillez avec un nombre élevé de groupes." + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +msgid "Name of object groups" +msgstr "Nom du groupe d'objets" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 +msgid "Departments" +msgstr "Départements" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Select to see groups containing users" +msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des utilisateurs" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Show groups containing users" +msgstr "Afficher les groupes contenant des utilisateurs" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Select to see groups containing groups" +msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des groupes" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Show groups containing groups" +msgstr "Afficher les groupes contenant des groupes" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Select to see groups containing applications" +msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des applications" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Show groups containing applications" +msgstr "Afficher les groupes contenant des applications" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Select to see groups containing departments" +msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des départements" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Show groups containing departments" +msgstr "Afficher les groupes contenant des départements" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Select to see groups containing servers" +msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des serveurs" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Show groups containing servers" +msgstr "Afficher les groupes contenant des serveurs" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Select to see groups containing workstations" +msgstr "" +"Sélectionner pour afficher les groupes contenant des stations de travail" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Show groups containing workstations" +msgstr "Afficher les groupes contenant des stations de travail" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing windows workstations" +msgstr "" +"Sélectionner pour afficher les groupes contenant des stations de travail" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing windows workstations" +msgstr "Afficher les groupes contenant des stations de travail" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Select to see groups containing terminals" +msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des terminaux" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Show groups containing terminals" +msgstr "Afficher les groupes contenant des terminaux" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Select to see groups containing printer" +msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des imprimantes" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Show groups containing printer" +msgstr "Afficher les groupes contenant des imprimantes" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Select to see groups containing phones" +msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des téléphones" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Show groups containing phones" +msgstr "Afficher les groupes contenant des téléphones" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 +msgid "Edit this entry" +msgstr "Editer cette entrée" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 +msgid "Delete this entry" +msgstr "Supprimer cette entrée" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 +msgid "You are not allowed to remove this entry." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette entrée" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 +#, fuzzy +msgid "Number of listed object groups" +msgstr "Nom du groupe d'objets" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 +msgid "Phone queue" +msgstr "Queue téléphonique" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 +msgid "System" +msgstr "Système" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 +msgid "Terminals" +msgstr "Terminaux" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entry %s" +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'entrée %s." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entries %s" +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer les entrées %s" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 +msgid "You have no permission to remove this department." +msgstr "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour supprimer ce département." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 +#, php-format +msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." +msgstr "" +"Vous êtes sur le point de supprimer la branche complète de l'annuaire LDAP " +"placé sous '%s'." + +#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 +msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." +msgstr "" +"Impossible de bouger l'arbre. L'arbre de destination est un sous arbre de " +"l'arbre à bouger." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +msgid "You are currently moving/renaming this department." +msgstr "Vous êtes occupé à bouger/renommer ce département." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 +msgid "" +"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " +"snapshot entries for all entire objects." +msgstr "" +"La modification de l'attribut 'ou' ou la base d'un département peut " +"corrompre les entrées acls et snapshot pour tout les objets." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 +msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." +msgstr "GOsa ne PEUT PAS encore corriger ceci pour vous." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 +msgid "" +"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " +"possibly the best solution is a backup." +msgstr "" +"Avant de confirmer cette action, vérifiez que tout se passera comme prévu, " +"la meilleure solution est probablement une sauvegarde." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 +#, php-format +msgid "Removing of department with dn '%s' failed." +msgstr "La suppression du département avec le dn '%s' à échoué." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 +msgid "Department with that 'Name' already exists." +msgstr "Un département ayant ce 'Nom' existe déjà." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 +msgid "Required field 'Name' is not set." +msgstr "Le champ obligatoire 'Nom' n'est pas rempli." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 +msgid "Required field 'Description' is not set." +msgstr "Le champ obligatoire 'Description' n'est pas rempli." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 +#, php-format +msgid "" +"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." +msgstr "" +"Le champ 'Nom' contient le mot réservé '%s'. Veuillez choisir un autre nom." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 +msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" +msgstr "" +"Erreur fatale: Impossible de trouver un marqueur libre pour marquer l'entité " +"administrative !" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 +#, php-format +msgid "Saving of department with dn '%s' failed." +msgstr "La sauvegarde du département avec le dn '%s' à échoué." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 +#, php-format +msgid "Tagging '%s'." +msgstr "Marquer '%s'." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 +#, php-format +msgid "Moving '%s' to '%s'" +msgstr "Bouger '%s' vers '%s'" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 +#, php-format +msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" +msgstr "Impossible de copier %s, arrêt de l'opération" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 +msgid "Country" +msgstr "Pays" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 +msgid "Telephone" +msgstr "Téléphone" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 +msgid "Department name" +msgstr "Nom du département" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 +msgid "Category" +msgstr "Catégorie" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 +msgid "Administrative settings" +msgstr "Paramètres administratifs" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 +#, php-format +msgid "Object '%s' is already tagged" +msgstr "L'objet '%s' est déjà marqué" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 +#, php-format +msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" +msgstr "Ajouter une marque (%s) à l'objet '%s'" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 +#, php-format +msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 +#, php-format +msgid "Removing tag from object '%s'" +msgstr "Suppression de la marque de l'objet '%s'" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " +"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " +"your data back." +msgstr "" +"Ceci inclus tous les comptes systèmes, etc... dans cette branche. Veuillez " +"vérifier si vous voulez réaliser cette opération étant donné qu'il est " +"impossible pour GOsa de récupérer vos données." + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 +msgid "" +"Best thing to do before performing this action would be to save the current " +"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " +"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Il est conseillé de sauvegarder l'arbre de votre annuaire LDAP dans un " +"fichier avant de réaliser cette action. Appuyez sur 'Supprimer' pour " +"continuer ou 'Annuler' pour abandonner." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 +msgid "List of departments" +msgstr "Liste des départements" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 +msgid "" +"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " +"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " +"of the department list." +msgstr "" +"Ce menu vous permet de d'ajouter, supprimer et éditer les départements " +"sélectionnés. Si vous avez un grand nombre de départements il est conseillé " +"d'utiliser les filtres." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 +msgid "Regular expression for matching department names" +msgstr "Expression régulière pour faire correspondre les départements" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 +msgid "department" +msgstr "département" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 +msgid "Name of department" +msgstr "Nom du département" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 +msgid "Name of subtree to create" +msgstr "Nom de la branche à créer" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 +msgid "Descriptive text for department" +msgstr "Description du département" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 +msgid "Category for this subtree" +msgstr "Catégorie pour cette branche de l'annuaire" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 +msgid "Choose subtree to place department in" +msgstr "" +"Sélectionnez la branche de l'annuaire dans laquelle sera placée le " +"département" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 +msgid "State where this subtree is located" +msgstr "Lieu où est située cette branche de l'annuaire" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 +msgid "Location of this subtree" +msgstr "Lieu de cette branche" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 +msgid "Postal address of this subtree" +msgstr "Adresse postale de cette branche" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 +msgid "Base telephone number of this subtree" +msgstr "Numéro de téléphone de base pour cette sous-branche" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 +msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" +msgstr "Numéro de fax de base pour cette sous-branche" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 +msgid "Tag department as an independent administrative unit" +msgstr "Marquer le département comme une entité administrative indépendante" + +#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 +msgid "Department management" +msgstr "Gestion des départements" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 +msgid "Processing the requested operation" +msgstr "Opération en cours" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 +msgid "" +"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " +"requested operation." +msgstr "" +"Votre navigateur ne supporte pas les iframes, veuillez utiliser ce lien pour " +"effectuer l'opération demandée." + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 +msgid "Acl" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 +msgid "Access control list templates" +msgstr "Liste des modèles de contrôle d'accès" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 +msgid "All categories" +msgstr "Toutes les catégories" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 +msgid "Reset ACLs" +msgstr "Remise à zéro des ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 +msgid "One level" +msgstr "Un niveau" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 +#: include/class_acl.inc:192 +msgid "Current object" +msgstr "Objet actuel" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 +msgid "Complete subtree" +msgstr "Sous arbre complet" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 +msgid "Complete subtree (permanent)" +msgstr "Le sous arbre complet (permanent)" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 +msgid "Up" +msgstr "Au dessus" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 +msgid "Down" +msgstr "En bas" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 +msgid "Edit ACL" +msgstr "Editer l'ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 +msgid "Delete ACL" +msgstr "Effacer L'ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 +msgid "No ACL settings for this category" +msgstr "Pas d'ACL pour cette catégorie" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 +#, php-format +msgid "Contains ACLs for these objects: %s" +msgstr "Contient les ACL pour ces objets: %s" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 +msgid "Edit categories ACLs" +msgstr "Editer les catégories d'ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 +msgid "Clear categories ACLs" +msgstr "Effacer les catégories d'ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 +#, php-format +msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" +msgstr "Editer l'ACL pour '%s', l'étendue est '%s'" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 +msgid "All objects in current subtree" +msgstr "Tout les objets dans le sous arbres actuel" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 +#, php-format +msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." +msgstr "La sauvegarde des ACLs avec le dn '%s' à échoué." + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 +#, php-format +msgid "" +"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " +"this role %s" +msgstr "" +"Ce rôle ne peut pas être supprimé car il est encore utilisé. Les objects " +"suivants %s utilisent ce rôle" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 +#, php-format +msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." +msgstr "La suppression du rôle acl avec le dn '%s' à échoué." + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 +#, php-format +msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" +msgstr "La suppression du rôle acl pour le groupe d'objet '%s' à échoue" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL roles" +msgstr "Rôles ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 +msgid "Acl roles" +msgstr "Rôles ACL" + +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all system and setup informations. Please double check if your " +"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Cela inclut tout les systèmes et les informations de configuration. Veuillez " +"vérifier que vous voulez effectuer cette opération étant donné qu'il est " +"impossible pour GOsa de récupérer vos données." + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 +msgid "ACL Templates" +msgstr "Modèles des ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 +msgid "List of acl" +msgstr "Liste des acl" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 +msgid "List of acls" +msgstr "Liste des acls" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 +msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." +msgstr "Ce menu vous permet d'éditer et d'effacer des acl sélectionnées." + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +msgid "Ignore subtrees" +msgstr "Ignorer les sous arbres" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 +msgid "Display acls matching" +msgstr "Afficher les acls correspondantes" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 +msgid "Edit acl role" +msgstr "Editer un rôle acl" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 +msgid "Delete acl role" +msgstr "Supprimer un rôle acl" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 +msgid "Edit acl" +msgstr "Editer un acl" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 +msgid "Delete acl" +msgstr "Effacer un acl" + +#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 +msgid "ACL management" +msgstr "Gestion des ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 +msgid "ACLs" +msgstr "ACLs" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 +msgid "You are not allowed to create a new role." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à créer un nouveau rôle." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 +msgid "You are not allowed to edit this acl." +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à éditer cette acl." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 +#, php-format +msgid "You're about to delete the acl %s." +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'acl '%s'." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 +msgid "You are not allowed to delete this acl!" +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette acl!" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 +msgid "You are not allowed to delete this acl role!" +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette acl de rôle!" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 +msgid "List of groups" +msgstr "Liste des groupes" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " +"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"Ce menu permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer les groupes " +"sélectionnés. Vous pouvez utiliser les différents filtres lorsque vous " +"travaillez avec un nombre élevé de groupes." + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 +msgid "Groupname / Department" +msgstr "Nom du Groupe / Département" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Select to see groups that are primary groups of users" +msgstr "" +"Sélectionnez afin d'afficher les groupes qui sont les groupes principaux " +"d'utilisateurs" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Show primary groups" +msgstr "Afficher les groupes de base" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" +msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les groupes qui ont des attributs Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Show samba groups" +msgstr "Afficher les groupes Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Select to see groups that have applications configured" +msgstr "" +"Sélectionnez afin d'afficher les groupes ayant des applications configurées" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Show application groups" +msgstr "Afficher les groupes applications" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Select to see groups that have mail settings" +msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les groupes ayant la messagerie activée" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Show mail groups" +msgstr "Afficher les groupes ayant la messagerie activé" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" +msgstr "" +"Sélectionnez afin d'afficher les groupes normaux ayant uniquement un aspect " +"fonctionnel" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Show functional groups" +msgstr "Afficher les groupes fonctionnels" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Number of listed groups" +msgstr "Nom du groupe" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 +msgid "Select users to add" +msgstr "Sélectionnez les utilisateurs à ajouter" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Search within subtree" +msgstr "Chercher dans le sous arbre" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 +msgid "Display users of department" +msgstr "Afficher les utilisateurs du département" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 +msgid "Regular expression for matching user names" +msgstr "Expression régulière concordant avec les noms des utilisateurs" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 +msgid "You are not allowed to delete this group!" +msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce groupe!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 +#, php-format +msgid "You're about to delete the group '%s'." +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe '%s'." + +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " +"do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Ce groupe est un groupe principal contenant des utilisateurs. Veuillez vous " +"assurez que vous voulez bien exécuter cette action étant donné qu'il est " +"impossible pour GOsa de récupérer vos données." + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 +msgid "Group settings" +msgstr "Préférences des groupes" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 +msgid "Posix name of the group" +msgstr "Nom posix du groupe" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 +msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" +msgstr "" +"Normalement les IDs sont générés automatiquement, vous pouvez en spécifier " +"un manuellement" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 +msgid "Force GID" +msgstr "Forcer le GID" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 +msgid "Forced ID number" +msgstr "Forcer le numéro d'ID" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 +msgid "Select to create a samba conform group" +msgstr "Sélectionnez afin de créer un groupe samba" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 +msgid "in domain" +msgstr "dans le domaine" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 +msgid "Members are in a phone pickup group" +msgstr "Les membres sont dans un groupe téléphonique" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 +msgid "Members are in a nagios group" +msgstr "Les membres sont dans un groupe nagios" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 +msgid "Group members" +msgstr "Membre du groupe" + +#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 +msgid "Group administration" +msgstr "Administration du groupe" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 +msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" +msgstr "" +"Impossible de trouver le SID de ce groupe dans l'annuaire LDAP ou dans le " +"fichier de configuration!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 +msgid "This 'dn' is no group." +msgstr "Ce 'dn' n'est pas un groupe." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Samba group" +msgstr "Groupe Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain admins" +msgstr "Administrateurs du domaine" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain users" +msgstr "Utilisateurs du domaine" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 +msgid "Domain guests" +msgstr "Invités du domaine" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 +#, php-format +msgid "Special group (%d)" +msgstr "Groupe spécial (%d)" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 +msgid "! unknown id" +msgstr "! identifiant inconnu" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 +#, php-format +msgid "" +"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." +msgstr "" +"'%s' utilisateurs ont été trouvé grâce à votre recherche, les '%s' premiers " +"seront montrés." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 +#, php-format +msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." +msgstr "La suppression du type groupe/générique avec le dn '%s' à échoué." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 +#, php-format +msgid "No configured SID found for '%s'." +msgstr "Pas de SID trouvé pour '%s'." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 +#, php-format +msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." +msgstr "Pas de RIDBASE trouvé pour '%s'" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 +msgid "" +"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"Le champ 'Nom' contient des caractères invalides. Minuscule, chiffre et " +"tirets sont valides." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 +msgid "Value specified as 'Name' is already used." +msgstr "La valeur spécifiée dans le champs 'Nom' existe déjà." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 +msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" +msgstr "Trop d'utilisateurs, impossible d'assigner un ID libre !" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 +msgid "Generic group settings" +msgstr "Préférences des groupes génériques" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 +msgid "Phone pickup group" +msgstr "Groupe téléphonique" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 +msgid "Nagios group" +msgstr "Groupe Nagios" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 +msgid "Group member" +msgstr "Membre du groupe" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 +msgid "Samba group type" +msgstr "Groupe Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 +msgid "Samba domain name" +msgstr "Domaine Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 +msgid "Samba SID" +msgstr "SID Samba" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 +msgid "Language setup" +msgstr "Configuration de la langue" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 +msgid "This step allows you to select your preferred language." +msgstr "Cette étape vous permet de sélectionner votre langue préférée." + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 +msgid "Automatic" +msgstr "Automatique" + +#: setup/setup_welcome.tpl:4 +msgid "" +"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " +"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " +"setting it up." +msgstr "" +"Il semble que c'est votre première installation de GOsa - nous n'avons pas " +"trouvé de configuration. Ce programme d'aide à l'installation vous aidera à " +"configurer GOsa." + +#: setup/setup_welcome.tpl:8 +msgid "What will the wizard do for you?" +msgstr "Qu'est ce que le programme d'aide à l'installation fera pour vous ?" + +#: setup/setup_welcome.tpl:11 +msgid "Create a basic, single site configuration" +msgstr "Créer une simple configuration mono site" + +#: setup/setup_welcome.tpl:12 +msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" +msgstr "" +"Essaye de trouver si il existe des problèmes dans votre configuration PHP ou " +"LDAP" + +#: setup/setup_welcome.tpl:13 +msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" +msgstr "Vous permet de choisir un jeu d'option de base ou avancées" + +#: setup/setup_welcome.tpl:14 +msgid "Guided migration of existing LDAP trees" +msgstr "Migration assistée d'un annuaire LDAP existant" + +#: setup/setup_welcome.tpl:17 +msgid "What will the wizard NOT do for you?" +msgstr "Qu'est ce que le l'assistant d'installation ne fera pas pour vous ?" + +#: setup/setup_welcome.tpl:20 +msgid "Find every possible configuration error" +msgstr "Trouver toutes les erreur possible dans votre configuration" + +#: setup/setup_welcome.tpl:21 +msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" +msgstr "Migrer tout les scénario LDAP possible - créez des sauvegardes !" + +#: setup/setup_welcome.tpl:25 +msgid "To continue..." +msgstr "Suite de la configuration..." + +#: setup/setup_welcome.tpl:28 +msgid "" +"For security reasons you need to authenticate for the installation by " +"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " +"servers local filesystem. This can be done by executing the following " +"command:" +msgstr "" +"Pour des raisons de sécurité vous devez vous authentifier en créant le " +"fichier '/tmp/gosa.auth', contenant l'ID de la session sur le(s) serveur(s). " +"Ceci peut être réalisé en exécutant la commande suivante:" + +#: setup/setup_welcome.tpl:34 +msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." +msgstr "Cliquer sur 'Continuer' quand vous avez fini." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 +msgid "GOsa settings 1/3" +msgstr "Paramètres de GOsa 1/3" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 +msgid "GOsa generic settings" +msgstr "Préférences de base GOsa" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "No" +msgstr "Non" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "Yes" +msgstr "Oui" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 +#, php-format +msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" +msgstr "Le valeur spécifiée pour '%s' doit être une valeur numérique." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 +msgid "GID / UID min id" +msgstr "GID / UID id min" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +#, php-format +msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." +msgstr "N'ajoutez pas une virgule à la fin de '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 +msgid "People storage ou" +msgstr "Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les utilisateurs" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +msgid "Group storage ou" +msgstr "Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les groupes" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 +msgid "Uid base must be numeric" +msgstr "l'uid de base doit être une valeur numérique" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 +msgid "The given password minimum length is not numeric." +msgstr "La longueur minimale du mot de passe n'est pas une valeur numérique." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 +msgid "The given password differ value is not numeric." +msgstr "L'option password differ n'est pas une valeur numérique." + +#: setup/setup_ldap.tpl:7 +msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" +msgstr "Veuillez choisir l'utilisateur LDAP qui sera utilise par GOSa" + +#: setup/setup_ldap.tpl:25 +msgid "LDAP connection" +msgstr "Connexion LDAP" + +#: setup/setup_ldap.tpl:29 +msgid "Location name" +msgstr "Nom de l'emplacement" + +#: setup/setup_ldap.tpl:37 +msgid "Connection URL" +msgstr "URL de connexion" + +#: setup/setup_ldap.tpl:45 +msgid "TLS connection" +msgstr "Connexion TLS" + +#: setup/setup_ldap.tpl:65 +msgid "Reload" +msgstr "Recharger" + +#: setup/setup_ldap.tpl:69 +msgid "Authentication" +msgstr "Authentification" + +#: setup/setup_ldap.tpl:73 +msgid "Admin DN" +msgstr "DN de l'administrateur" + +#: setup/setup_ldap.tpl:78 +msgid "Select user" +msgstr "Sélectionner un utilisateur" + +#: setup/setup_ldap.tpl:86 +msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" +msgstr "" +"Ajouter automatiquement la base de l'annuaire LDAP au DN de l'administrateur" + +#: setup/setup_ldap.tpl:93 +msgid "Admin password" +msgstr "Mot de passe administrateur" + +#: setup/setup_ldap.tpl:101 +msgid "Schema based settings" +msgstr "Paramètres basé sur les schéma" + +#: setup/setup_ldap.tpl:105 +msgid "Use rfc2307bis compliant groups" +msgstr "Utilisez des groupes rfc2307bis" + +#: setup/setup_ldap.tpl:117 +msgid "Current status" +msgstr "Statut actuel" + +#: setup/setup_migrate.tpl:5 +msgid "" +"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " +"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " +"to fix the problems below, in order to provide smooth services." +msgstr "" +"Pendant l'inspection LDAP, nous allons regarder pour les problèmes " +"classiques qui peuvent arriver lorsque l'on migre vers une administration " +"basée sur GOsa. Vous pouvez fixer les problèmes si dessous afin de procurer " +"une administration facilitée." + +#: setup/setup_migrate.tpl:33 +msgid "Check again" +msgstr "Vérifier à nouveau" + +#: setup/setup_migrate.tpl:37 +msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" +msgstr "" +"Bouger les stations windows dans un département valide pour les stations " +"windows." + +#: setup/setup_migrate.tpl:39 +msgid "" +"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " +"valid department" +msgstr "" +"Ce dialogue vous permet de bouger les stations windows affichées dans un " +"département valide" + +#: setup/setup_migrate.tpl:41 +msgid "" +"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " +"workstations that can't be migrated." +msgstr "" +"Soyez prudent avec cet outil, il peut y avoir des références pointant vers " +"ces machines qui ne seront pas migrées." + +#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 +#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 +#: setup/setup_migrate.tpl:346 +msgid "Select all" +msgstr "Sélectionner tout" + +#: setup/setup_migrate.tpl:67 +msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" +msgstr "Bouger les machines windows dans le département GOsa suivant" + +#: setup/setup_migrate.tpl:72 +msgid "Move selected workstations" +msgstr "Bouger les stations de travail sélectionnées" + +#: setup/setup_migrate.tpl:73 +msgid "What will be done here" +msgstr "Que ce qui sera exécuté ici" + +#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 +msgid "Close" +msgstr "Fermer" + +#: setup/setup_migrate.tpl:85 +msgid "Move groups into configured group tree" +msgstr "Bouger les groupes dans le groupe configuré" + +#: setup/setup_migrate.tpl:88 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" +"Ce dialogue permet de bouger un couple de groupes dans le groupe configuré. " +"Exécuter cela peut améliorer votre service LDAP." + +#: setup/setup_migrate.tpl:91 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case in this case." +msgstr "" +"Soyez prudent avec cette option ! Il peut y avoir des références qui " +"pointent vers ces groupes. L'installation de GOsa ne peut pas migrer ces " +"références, vous préférerez sans doute annuler la migration dans ce cas." + +#: setup/setup_migrate.tpl:94 +msgid "Move selected groups into this group tree" +msgstr "Bouger les groupes sélectionnés dans le groupe de base cet annuaire" + +#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 +#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 +msgid "Hide changes" +msgstr "Camoufler les changements" + +#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 +#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 +msgid "Show changes" +msgstr "Montrer les changements" + +#: setup/setup_migrate.tpl:140 +msgid "Move users into configured user tree" +msgstr "Bouger les utilisateurs dans la branche utilisateur configurée" + +#: setup/setup_migrate.tpl:142 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" +"Ce dialogue permet de bouger un ensemble d'utilisateurs dans la branche " +"utilisateur configurée. Exécuter cette opération peut améliorer votre " +"service LDAP." + +#: setup/setup_migrate.tpl:145 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case." +msgstr "" +"Soyez prudent avec cette opération ! Il peut exister des références qui " +"pointent vers ces utilisateurs. Le programme d'installation de GOsa ne peut " +"pas migrer ces références, vous préférerez peut être annuler la migration " +"dans ce cas." + +#: setup/setup_migrate.tpl:148 +msgid "Move selected users into this people tree" +msgstr "Bouger les utilisateurs sélectionnés dans la branche utilisateurs." + +#: setup/setup_migrate.tpl:198 +msgid "Next" +msgstr "Suivant" + +#: setup/setup_migrate.tpl:199 +msgid "Abort" +msgstr "Annuler" + +#: setup/setup_migrate.tpl:201 +msgid "Create a new GOsa administrator account" +msgstr "Créer un nouveau compte administrateur pour GOsa" + +#: setup/setup_migrate.tpl:204 +msgid "" +"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " +"tree." +msgstr "" +"Ce dialogue vas automatiquement créer un nouveau super utilisateur dans " +"votre arbre LDAP." + +#: setup/setup_migrate.tpl:233 +msgid "Password (again)" +msgstr "Mot de passe (de nouveau)" + +#: setup/setup_migrate.tpl:258 +msgid "" +"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " +"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " +"migrate button below." +msgstr "" +"Les département listés sont actuellement invisibles dans l'interface " +"utilisateur de GOsa. Si vous voulez changer cela pour un certain nombre " +"d'entrée, sélectionnez les et utilisez le bouton migration ci dessous." + +#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 +msgid "" +"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " +"use the 'Show changes' button to see the LDIF." +msgstr "" +"Si vous voulez savoir ce qui sera effectué lorsque vous migrerez les entrées " +"sélectionnées, utilisez le bouton 'Montrer les changements' pour voir le " +"fichier LDIF." + +#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 +msgid "Current" +msgstr "Actuel" + +#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 +msgid "After migration" +msgstr "Après migration" + +#: setup/setup_migrate.tpl:313 +msgid "" +"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " +"want to change this for a couple of users, just select them and use the " +"'Migrate' button below." +msgstr "" +"Les utilisateurs listés sont actuellement invisibles dans l'interface " +"utilisateur de GOsa. Si vous voulez changer ceci pour un ensemble " +"d'utilisateurs, veuillez les sélectionner et utiliser le bouton 'migration' " +"ci dessous." + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 +msgid "GOsa settings 3/3" +msgstr "Paramètres de GOsa 3/3" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 +msgid "Tweak some GOsa core behaviour" +msgstr "Customiser certains paramètres essentiels de GOsa" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 +msgid "Session lifetime must be a numeric value." +msgstr "La durée de la session doit être une valeur numérique." + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 +msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " +msgstr "Le temps maximumpour une requête ldap doit être une valeur numérique." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 +msgid "LDAP inspection" +msgstr "Vérification de l'annuaire LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 +msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" +msgstr "Analyse de votre annuaire LDAP pour la compatibilité avec GOsa" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 +msgid "Checking for root object" +msgstr "Recherche de l'objet racine" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 +msgid "Checking permissions on LDAP database" +msgstr "Vérification des permissions sur l'annuaire LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 +msgid "Checking for invisible deparmtments" +msgstr "Vérification des départements invisibles" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 +msgid "Checking for invisible users" +msgstr "Vérification des utilisateurs invisibles" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 +msgid "Checking for super administrator" +msgstr "Vérification du superadministrateur" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 +msgid "Checking for users outside the people tree" +msgstr "Vérification d'utilisateurs en dehors de la branche people" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 +msgid "Checking for groups outside the groups tree" +msgstr "Vérification des groupes en dehors de la branche groups" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 +msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" +msgstr "Vérification de stations windows en dehors de la branche winstation" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 +msgid "Checking for duplicate uid numbers" +msgstr "Vérification pour les uid en double" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 +msgid "Checking for duplicate gid numbers" +msgstr "Vérification pour les gid en double" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 +msgid "LDAP query failed" +msgstr "La requête LDAP à échoué" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 +msgid "Possibly the 'root object' is missing." +msgstr "L'objet racine est probablement manquant." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 +#, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." +msgstr "J'ai trouvé %s valeur dupliquées pour l'attribut 'uidNumber'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 +#, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." +msgstr "J'ai trouvé %s valeur dupliquées pour l'attribut 'gidNumber'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 +msgid "Failed" +msgstr "Echec" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 +#, php-format +msgid "" +"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." +msgstr "" +"J'ai trouvé %s winstations en dehors du département winstation prédéfini '%" +"s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 +msgid "Migrate" +msgstr "Migrer" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 +#, php-format +msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." +msgstr "J'ai trouvé %s groupes en dehors de la branche configurée '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 +msgid "Move" +msgstr "Bouger" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." +msgstr "J'ai trouvé %s utilsateur(s) en dehors de la branche configurée '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 +#, php-format +msgid "" +"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." +msgstr "" +"L'utilisateur spécifié '%s' n'a pas l'accès complet à votre annuaire ldap." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "J'ai trouvé %s utilisateur(s) qui ne seront pas visibles dans GOsa." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, fuzzy +msgid "Migration error" +msgstr "Migrer" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot migrate department '%s':" +msgstr "Aller au département de base" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 +#, php-format +msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "J'ai trouvé %s département(s) qui ne seront pas visible dans GOsa." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 +msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." +msgstr "Il n'y a pas d'administrateur GOsa dans votre annuaire LDAP." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, php-format +msgid "Cannot add ACL for user '%s':" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Password error" +msgstr "Le mot de passe expirera le" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Provided passwords do not match!" +msgstr "" +"Le mot de passe entré dans le champ nouveau et celui dans le champ " +"vérification ne concordent pas!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Input error" +msgstr "Erreur PHP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Specify a valid user ID!" +msgstr "Le nom d'utilisateur est incorrect !" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 +#, fuzzy, php-format +msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" +msgstr "" +"Mettre l'option (FAIstate) pour l'objet '%s' à échoué, la valeur était '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 +#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 +#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 +#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "LDAP error" +msgstr "Erreur LDAP :" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#, fuzzy +msgid "Cannot move users to the requested department!" +msgstr "Impossible de bouger les utilisateurs vers le département spécifié." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +msgid "Winstation will be moved from" +msgstr "Les stations windows seront bougées depuis" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 +msgid "to" +msgstr "vers" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 +msgid "Updating following references too" +msgstr "Mise à jour des références suivantes aussi" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +msgid "Group will be moved from" +msgstr "Les groupes seront bougés depuis" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 +msgid "User will be moved from" +msgstr "Les utilisateurs seront bougés depuis" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 +msgid "The following references will be updated" +msgstr "Les références suivantes seront mises à jour" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 +msgid "" +"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." +msgstr "" +"L'objet LDAP racine est manquant. Il est indispensable pour utiliser votre " +"annuaire LDAP." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 +msgid "Try to create root object" +msgstr "Essai de création de l'objet racine" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 +msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." +msgstr "L'objet racine n'a pas pu être crée, vous devrez essayer vous même." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 +#, fuzzy, php-format +msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" +msgstr "Bouger '%s' vers '%s'" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 +msgid "Problem copying DNs" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:12 +msgid "GOsa setup wizard" +msgstr "Installation de GOsa" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +msgid "Installation" +msgstr " " + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +msgid "Steps" +msgstr "Etapes" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 +msgid "UNIX accounts/groups" +msgstr "Compte / Groupes UNIX" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 +msgid "Samba management" +msgstr "Gestion SAMBA" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 +msgid "Mailsystem management" +msgstr "Gestion de la messagerie" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 +msgid "FAX system administration" +msgstr "Gestion des FAX" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 +msgid "Asterisk administration" +msgstr "Gestion d'asterisk" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 +msgid "System inventory" +msgstr "Gestion de l'inventaire" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 +msgid "System-/Configmanagement" +msgstr "Gestion Système / Configuration" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 +msgid "Addressbook" +msgstr "Carnet d'adresses" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 +msgid "Notification and feedback" +msgstr "Notification et retour d'information" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 +msgid "Get notifications or send feedback" +msgstr "Recevoir des notifications et des retour d'information" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 +#, fuzzy +msgid "Setup error" +msgstr "Erreur PHP" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Feedback error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#, php-format +msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +#, fuzzy +msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" +msgstr "" +"Erreur lors de l'envoi de votre retour d'information. Le service est " +"temporairement hors service" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 +msgid "Feedback sucessfully send" +msgstr "L'envoi du retour d'information à réussi" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 +msgid "Please specify a valid email address." +msgstr "Veuillez indiquer une adresse de messagerie valide." + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 +msgid "" +"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " +"feedback." +msgstr "" +"Vous devez au moins avoir activé une option, pour souscrire ou envoyer votre " +"retour d'information." + +#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 +msgid "License" +msgstr "licence" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:58 +msgid "Terms and conditions for usage" +msgstr "Termes et Conditions d'utilisation" + +#: setup/setup_config2.tpl:2 +msgid "Samba settings" +msgstr "Configuration Samba" + +#: setup/setup_config2.tpl:6 +msgid "Samba hash generator" +msgstr "Générateur de hash samba" + +#: setup/setup_config2.tpl:31 +msgid "RID base" +msgstr "Base du RID" + +#: setup/setup_config2.tpl:46 +msgid "Workstation container" +msgstr "Branche contenant les stations de travail" + +#: setup/setup_config2.tpl:61 +msgid "Samba SID mapping" +msgstr "Correspondance des SID samba" + +#: setup/setup_config2.tpl:71 +msgid "Timezone" +msgstr "Fuseau Horaire" + +#: setup/setup_config2.tpl:74 +msgid "Please your preferred timezone here" +msgstr "Veuillez indiquer votre fuseau horaire préféré ici" + +#: setup/setup_config2.tpl:96 +msgid "Additional GOsa settings" +msgstr "Paramètres supplémentaire de GOsa" + +#: setup/setup_config2.tpl:100 +msgid "Enable Copy & Paste" +msgstr "Activer le Copier / Coller" + +#: setup/setup_config2.tpl:112 +#, fuzzy +msgid "Enable DNS extension" +msgstr "Extension d'inventaire" + +#: setup/setup_config2.tpl:124 +#, fuzzy +msgid "Enable DHCP extension" +msgstr "Extension d'inventaire" + +#: setup/setup_config2.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Enable mime type management" +msgstr "Gestion des type mime" + +#: setup/setup_config2.tpl:148 +msgid "Enable FAI release management" +msgstr "Activer la gestion des versions FAI" + +#: setup/setup_config2.tpl:160 +msgid "Enable user netatalk plugin" +msgstr "Activer la gestion des comptes Netatalk" + +#: setup/setup_config2.tpl:171 +msgid "Government mode" +msgstr "Mode Gouvernemental" + +#: setup/setup_config2.tpl:180 +msgid "Mail settings" +msgstr "Paramètres de messagerie" + +#: setup/setup_config2.tpl:184 +msgid "Mail method" +msgstr "Méthode de messagerie" + +#: setup/setup_config2.tpl:198 +msgid "Vacation templates" +msgstr "Modèles de messages d'absence " + +#: setup/setup_config2.tpl:214 +msgid "Use Cyrus UNIX style" +msgstr "Utiliser Cyrus en mode UNIX" + +#: setup/setup_config2.tpl:224 +msgid "Snapshots / Undo" +msgstr "Copie instantanée / Undo" + +#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 +msgid "Enable snapshots" +msgstr "Activer la copie instantanée" + +#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 +msgid "Snapshot base" +msgstr "Base pour les snapshots" + +#: setup/setup_feedback.tpl:6 +msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" +msgstr "Souscrire à la liste de discutions gosa-announce" + +#: setup/setup_feedback.tpl:9 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " +"this by mail." +msgstr "" +"Quand vous cochez cette option, GOsa essayera de se connecter a http://oss." +"gonicus.de afin de vous inscrire à la liste de discutions gosa-announce. " +"Vous devrez confirmer cette inscription par email." + +#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 +msgid "Mail address" +msgstr "Adresse de messagerie" + +#: setup/setup_feedback.tpl:41 +msgid "Send feedback to the GOsa project team" +msgstr "Envoyer vos commentaire au membres du projet Gosa" + +#: setup/setup_feedback.tpl:44 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to submit your form anonymously." +msgstr "" +"Quand vous cocher cette option, GOsa essayera de se connecter à http://oss." +"gonicus.de pour pouvoir transmettre votre réponse de manière anonyme." + +#: setup/setup_feedback.tpl:50 +msgid "Did the setup procedure help you to get started?" +msgstr "Est ce que la procédure d'installation vous à aidé ?" + +#: setup/setup_feedback.tpl:60 +msgid "If not, what problems did you encounter" +msgstr "Si non, quels sont les problèmes que vous avez rencontrés" + +#: setup/setup_feedback.tpl:68 +msgid "Is this the first time you use GOsa?" +msgstr "Est ce la première fois que vous utilisez GOsa ?" + +#: setup/setup_feedback.tpl:74 +msgid "I use it since" +msgstr "Je l'utilise depuis " + +#: setup/setup_feedback.tpl:75 +msgid "Select the year since when you are using GOsa" +msgstr "Veuillez sélectionner l'année depuis laquelle vous utilisez GOsa" + +#: setup/setup_feedback.tpl:82 +msgid "What operating system / distribution do you use?" +msgstr "Quel système d'exploitation / distribution utilisez vous ?" + +#: setup/setup_feedback.tpl:90 +msgid "What web server do you use?" +msgstr "Quel serveur web utilisez vous ?" + +#: setup/setup_feedback.tpl:98 +msgid "What PHP version do you use?" +msgstr "Quelle version de php utilisez vous ?" + +#: setup/setup_feedback.tpl:106 +msgid "LDAP" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:110 +msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" +msgstr "Quel type de serveur(s) ldap utilisez vous ?" + +#: setup/setup_feedback.tpl:116 +msgid "How many objects are in your LDAP?" +msgstr "Combien d'objet sont dans votre annuaire LDAP ?" + +#: setup/setup_feedback.tpl:123 +msgid "Features" +msgstr "Fonctionalités" + +#: setup/setup_feedback.tpl:126 +msgid "What features of GOsa do you use?" +msgstr "Quel fonctionnalités de GOsa utilisez vous ?" + +#: setup/setup_feedback.tpl:136 +msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" +msgstr "" +"Quelle fonctionnalités voulez vous voir dans les prochaines versions de " +"GOsa ?" + +#: setup/setup_feedback.tpl:143 +msgid "Send feedback" +msgstr "Envoyer vos réponses" + +#: setup/setup_schema.tpl:3 +msgid "Schema specific settings" +msgstr "Paramètres spécifiques des schémas" + +#: setup/setup_schema.tpl:7 +msgid "Enable schema validation when logging in" +msgstr "Activer la validation des schéma lors de la connexion" + +#: setup/setup_schema.tpl:16 +msgid "Check status" +msgstr "Vérifier les statuts" + +#: setup/setup_schema.tpl:20 +msgid "Schema check succeeded" +msgstr "La vérification des schéma à réussi" + +#: setup/setup_schema.tpl:23 +msgid "Schema check failed" +msgstr "La vérification des schéma à échoué" + +#: setup/setup_license.tpl:8 +msgid "I have read the license and accept it" +msgstr "J'ai lu la licence et je l'accepte" + +#: setup/class_setup.inc:196 +msgid "Completed" +msgstr "Terminé" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 +msgid "LDAP setup" +msgstr "Configuration LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 +msgid "LDAP connection setup" +msgstr "Configuration de la connexion LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 +msgid "" +"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " +"GOsa." +msgstr "" +"Cette boite de dialogue permet d'indiquer la configuration de base LDAP pour " +"GOsa." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 +#, php-format +msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." +msgstr "La connexion anonyme à échoué sur le serveur '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 +#, php-format +msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." +msgstr "la connexion comme l'utilisateur '%s' à échoué sur le serveur '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 +#, php-format +msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." +msgstr "La connexion anonyme sur le serveur '%s' à réussi." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 +msgid "Please specify user and password." +msgstr "Veuillez introduire un utilisateur et un mot de passe." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 +#, php-format +msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." +msgstr "La connexion comme l'utilisateur '%s' sur le serveur '%s' à réussi." + +#: setup/setup_config1.tpl:2 +msgid "Look and feel" +msgstr "Thèmes et apparences" + +#: setup/setup_config1.tpl:6 +msgid "Theme" +msgstr "Thème" + +#: setup/setup_config1.tpl:15 +#, fuzzy +msgid "Apache" +msgstr "Cache" + +#: setup/setup_config1.tpl:19 +msgid "Compress output send to browser" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:27 +msgid "People and group storage" +msgstr "" +"Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les utilisateurs et les groupes" + +#: setup/setup_config1.tpl:30 +msgid "People DN attribute" +msgstr "Type d'attribut pour le DN des utilisateurs" + +#: setup/setup_config1.tpl:41 +msgid "People storage subtree" +msgstr "Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les utilisateurs" + +#: setup/setup_config1.tpl:50 +msgid "Group storage subtree" +msgstr "Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les groupes" + +#: setup/setup_config1.tpl:59 +msgid "Include personal title in user DN" +msgstr "Inclure le personal title dans le DN de l'utilisateur" + +#: setup/setup_config1.tpl:70 +msgid "Relaxed naming policies" +msgstr "Règles de de nommage souples" + +#: setup/setup_config1.tpl:81 +msgid "Automatic uids" +msgstr "Uid automatiques" + +#: setup/setup_config1.tpl:113 +msgid "Number base for people/groups" +msgstr "Nombre de départ pour les utilisateurs/groupes" + +#: setup/setup_config1.tpl:121 +msgid "Hook for number base" +msgstr "Connexions pour le nombre de base" + +#: setup/setup_config1.tpl:140 +msgid "Password encryption algorithm" +msgstr "Algorithme de cryptage pour les mots de passe" + +#: setup/setup_config1.tpl:151 +msgid "Password restrictions" +msgstr "Restrictions pour les mot de passe" + +#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 +msgid "Password minimum length" +msgstr "Taille minimum des mots de passe" + +#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 +msgid "Different characters from old password" +msgstr "Nombre de caractères différents de l'ancien mot de passe" + +#: setup/setup_config1.tpl:182 +msgid "Password change hook" +msgstr "Connexions pour le changement de mot de passe" + +#: setup/setup_config1.tpl:198 +msgid "Use SASL for kerberos" +msgstr "Utiliser SASL pour kerberos" + +#: setup/setup_config1.tpl:209 +msgid "Use account expiration" +msgstr "Utiliser l'expiration du compte" + +#: setup/setup_config1.tpl:221 +msgid "" +"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " +"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " +"used here, too." +msgstr "" +"GOsa supporte différents types de cryptage pour vos mots de passe. " +"Normalement ceci est ajustable avec des modèles utilisateurs, mais vous " +"pouvez spécifier ici une méthode qui sera utilisée par défaut." + +#: setup/setup_config1.tpl:222 +msgid "" +"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " +"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " +"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." +msgstr "" +"GOsa agit toujours comme un administrateur et gère les droits (ACLs) en " +"interne. C'est un procédé utilisé en attendant que les ACI de OpenLDAP " +"soient finalisées. Pour ces raisons il est nécessaire d'indiquer le DN de " +"l'administrateur et son mot de passe." + +#: setup/setup_config1.tpl:223 +msgid "" +"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " +"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " +"values below if the fit your needs." +msgstr "" +"Des paramètres basiques du serveur LDAP sont modifiables et affectent " +"l'endroit où GOsa va enregistrer les utilisateurs et les groupes, incluant " +"la façon dont vont être créés les comptes. Vérifiez les valeurs suivantes " +"afin quelles correspondent à vos besoins." + +#: setup/setup_config1.tpl:224 +msgid "" +"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " +"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " +"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." +msgstr "" +"GOsa à un support modulaire des méthodes de messagerie. Ces méthodes " +"fournissent des interfaces vers les boîtes à messages des utilisateurs ainsi " +"que la gestion de leurs quotas. Vous pouvez choisir l'extension dummy pour " +"que GOsa ne touche a rien." + +#: setup/setup_language.tpl:3 +msgid "Please select the preferred language" +msgstr "Veuillez sélectionner la langue par défaut" + +#: setup/setup_language.tpl:5 +msgid "" +"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " +"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " +"be overriden per user." +msgstr "" +"Maintenant vous pouvez choisir la langue par défaut pour GOSa. Automatique " +"utilisera la langue demandée par le navigateur. Ce paramètre peut être " +"configuré par utilisateur." + +#: setup/setup_language.tpl:9 +msgid "Please your preferred language here" +msgstr "Veuillez indiquer votre langue préférée ici" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 +msgid "Installation check" +msgstr "Vérification de l'installation" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 +msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." +msgstr "" +"Vérification de base de la version de PHP et des extensions nécéssaires." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 +msgid "Checking PHP version" +msgstr "Vérification de la version de PHP" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 +#, fuzzy, php-format +msgid "PHP must be of version %s or above." +msgstr "PHP doit être à la version %s / %s ou supérieure." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 +msgid "" +"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " +"versions. Please update to a supported version." +msgstr "" +"GOsa nécessite des fonctionnalités qui ne sont pas disponibles (ou " +"défectueuses) dans d'anciennes versions de PHP. Veuillez mettre à jour PHP " +"vers un version supportée." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 +msgid "Checking for LDAP support" +msgstr "Vérification du support LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 +msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." +msgstr "" +"Ce module est le module de base utilisé par GOsa et est donc indispensable." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 +#, fuzzy +msgid "" +"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " +"server." +msgstr "" +"L'extension ldap (php4-ldap/php5-ldap) est nécessaire pour communiquer avec " +"votre serveur LDAP." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 +msgid "Checking for gettext support" +msgstr "Vérification du support gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 +msgid "Gettext support is required for internationalization." +msgstr "Gettext est requis afin que GOsa soit multilingue." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 +msgid "Please make sure that the extension is activated." +msgstr "Veuillez vous assurer que cette extension est activée." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 +msgid "Checking for iconv support" +msgstr "Vérification du support iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 +msgid "" +"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " +"therefore required. " +msgstr "" +"Ce module est utilisé par GOsa pour convertir les options samba munged dial, " +"il est indispensable." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 +msgid "Checking for mhash support" +msgstr "Vérification du support mhash" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 +msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" +msgstr "Ce module est nécessaire pour l'utilisation de l'encryption SSHA" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 +#, fuzzy +msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." +msgstr "" +"L'extension mhash pour php4 / php5 n'est pas disponible. Veuillez installer " +"php4-mhash / php5-mhash." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 +msgid "Checking for IMAP support" +msgstr "Vérification du support IMAP" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 +msgid "" +"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " +"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." +msgstr "" +"L'extension IMAP est nécessaire pour communiquer avec un serveur IMAP. GOsa " +"récupère des informations de statuts, crée et supprime les comptes de " +"messagerie des utilisateurs etc..." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is used to communicate with your mail server. Please install " +"php5-imap." +msgstr "" +"Cette extension est utilisée pour communiquer avec votre serveur de " +"messagerie. Veuillez installer php4-imap/php5-imap." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 +msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" +msgstr "Vérification de la fonction getacl dans votre implémentation imap" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 +msgid "" +"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " +"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " +"to use this feature." +msgstr "" +"Le support de la fonction getacl est requis afin de gérer les permissions " +"des répertoires partagés. Le module IMAP standard ne peut gérer les acls. " +"Vous devez installer une version récente de PHP afin d'utiliser cette " +"fonctionnalité." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 +msgid "Checking for MySQL support" +msgstr "Vérification du support MySQL" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 +msgid "" +"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." +msgstr "" +"Le support de MySQL est nécessaire pour communiquer avec plusieurs base de " +"données." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " +"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" +msgstr "" +"Cette extension est nécessaire pour communiquer avec le serveur de base de " +"données (GOfax, asterisk, GLPI, etc.). Veuillez installer php4-mysql/php5-" +"mysql" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 +msgid "Checking for kadm5 support" +msgstr "Vérification du support kadm5" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 +msgid "" +"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " +"via PEAR network." +msgstr "" +"Gérer les utilisateurs dans kerberos nécessite le module kadm5 " +"téléchargeable sur les réseaux PEAR." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 +msgid "" +"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " +"PEAR network" +msgstr "" +"Cette extension est nécessaire pour gérer les utilisateurs dans kerberos, " +"elle est téléchargeable sur les réseaux PEAR." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 +msgid "Checking for SNMP support" +msgstr "Vérification du support SNMP" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 +msgid "" +"The simple network management protocol is needed to get status information " +"from clients." +msgstr "" +"Le protocole SNMP est nécessaire pour pouvoir obtenir des informations " +"depuis les clients." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." +msgstr "" +"Cette extension est nécessaire pour obtenir des informations depuis les " +"clients. Veuillez installer php4-snmp/php5-snmp." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 +msgid "Checking for CUPS support" +msgstr "Vérification du support CUPS" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 +msgid "" +"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " +"files, you've to install the CUPS module." +msgstr "" +"Afin d'obtenir la liste des imprimantes disponibles avec le protocole IPP à " +"la place des fichiers printcap, vous devez installer l'extension CUPS." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 +msgid "Checking for fping utility" +msgstr "Vérification de l'utilitaire fping" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 +msgid "" +"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " +"environment." +msgstr "" +"L'utilitaire fping est utilisé dans le cas d'un environnement composé de " +"clients légers fonctionnant en terminaux." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 +msgid "" +"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." +msgstr "" +"L'utilitaire fping est seulement utilisé dans le cas d'un environnement " +"composé de clients légers fonctionnant en terminaux." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 +msgid "SAMBA password hash generation" +msgstr "Génération de mot de passe SAMBA" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " +"to generate password hashes." +msgstr "" +"Afin d'utiliser Samba 2/3, vous devez installer des paquets additionnels " +"prenant en charge le cryptage des mots de passe." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " +"a look at mkntpasswd." +msgstr "" +"Afin d'utiliser Samba 2/3, vous devez installer des librairies perl " +"additionnelles. Veuillez regarder mkntpasswd." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 +msgid "Off" +msgstr "Eteint" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 +msgid "" +"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " +"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " +"risk." +msgstr "" +"register_globals est un mécanisme PHP pour enregistrer toutes les variables " +"globales afin que les scripts puissent y accéder sans changer la porté des " +"variables. Cela peut constituer un risque de sécurité." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 +msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." +msgstr "" +"Recherchez l'option 'register_globals' dans votre php.ini et mettez la à " +"'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 +msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." +msgstr "PHP utilise cette variable pour effacer des anciennes sessions." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 +msgid "" +"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " +"before they really timeout." +msgstr "" +"Mettre cette valeur à 1 jour permet d'éviter de perde les cookies et les " +"sessions avant qu'elles soient réellement expirées." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 +msgid "" +"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " +"higher." +msgstr "" +"Cherchez pour 'session.gc_maxlifetime' dans votre php.ini et mettez le à " +"86400 ou plus haut." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 +msgid "" +"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " +"in your php.ini should be set to 'Off'." +msgstr "" +"Pour pouvoir utiliser GOSa sans problèmes, la variable session.auto_register " +"doit être a 'Off' dans votre php.ini." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 +msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Recherchez la variable session.auto_register et mettez la à 'Off' dans " +"votre php.ini." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 +msgid "" +"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " +"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." +msgstr "" +"GOsa a besoin au minimum de 32MB de mémoire. Moins que 32MB causera des " +"erreurs imprévisibles, qui ne seront pas reproductibles ! Augmentez la " +"mémoire pour les installations plus complexes." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 +msgid "" +"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." +msgstr "" +"Recherchez pour 'memory_limit' dans votre php.ini et mettez le à '32M' or " +"plus haut." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 +msgid "" +"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " +"increase performance." +msgstr "" +"Cette option défini la gestion des sorties, mettez cette option à 'Off', " +"pour améliorer la performance." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 +msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "Recherchez 'implicit_flush' dans votre php.ini et mettez le à 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 +msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." +msgstr "Le temps d'exécution doit être au moins de 30 secondes." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 +msgid "" +"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." +msgstr "" +"Rechercher l'option 'max_execution_time' dans votre php.ini et mettez le à " +"'30' ou plus." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 +msgid "" +"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " +"any information about the server you are running in this case." +msgstr "" +"Augmentez la sécurité de votre serveur en mettant l'option expose_php à " +"'Off'. PHP n'enverra pas d'information a propos du serveur." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 +msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." +msgstr "Recherchez 'expose_php' dans votre php.ini et mettez le à 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 +msgid "On" +msgstr "Ouvert" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 +msgid "" +"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " +"escape all quotes in strings in this case." +msgstr "" +"Améliorez la sécurité de votre serveur en mettant magic_quotes_gpc à 'on'. " +"PHP préfixera tout les guillemets dans les chaînes avec la séquence escape." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 +msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." +msgstr "" +"Recherchez l'option 'magic_quotes_gpc' dans votre php.ini et mettez le à " +"'On'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 +msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." +msgstr "" +"Améliorez la performance de votre serveur en mettant magic_quotes_gpc à " +"'off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 +msgid "" +"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Recherchez l'option 'zend.ze1_compatibility_mode' dans votre hp.ini et " +"mettez la à 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 +msgid "Configuration writeable" +msgstr "Le fichier de configuration peut être écrit" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 +msgid "The configuration file can't be written" +msgstr "Le fichier de configuration ne peut pas être écrit" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 +#, php-format +msgid "" +"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " +"write the configuration directly if it is writeable." +msgstr "" +"GOsa lit sa configuration d'un fichier situé dans (%s/%s). Le programme " +"d'installation peut écrire la configuration directement si le fichier est " +"permet l'écriture." + +#: setup/setup_config3.tpl:2 +msgid "GOsa core settings" +msgstr "Paramètres essentiels de GOsa" + +#: setup/setup_config3.tpl:6 +msgid "Disable primary group filter" +msgstr "Désactiver le filtre sur les groupes primaires" + +#: setup/setup_config3.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Display summary in listings" +msgstr "Afficher les macros correspondantes" + +#: setup/setup_config3.tpl:30 +msgid "Honour administrative units" +msgstr "Honorer les entités administratives" + +#: setup/setup_config3.tpl:42 +msgid "Smarty compile directory" +msgstr "Répertoire de compilation de smarty" + +#: setup/setup_config3.tpl:51 +msgid "SNMP community" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:60 +msgid "Path for PPD storage" +msgstr "Répertoire pour le stockage des PPD" + +#: setup/setup_config3.tpl:77 +msgid "Path for kiosk profile storage" +msgstr "Répertoire pour le stockage des profiles kiosk" + +#: setup/setup_config3.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Enable system deployment" +msgstr "Déploiement de système en masse" + +#: setup/setup_config3.tpl:116 +msgid "Network resolv hook" +msgstr "Connexions pour les Résolution réseaux" + +#: setup/setup_config3.tpl:135 +msgid "Mail queue script" +msgstr "Script pour la gestion de la queue du serveur de messagerie" + +#: setup/setup_config3.tpl:154 +msgid "Notification script" +msgstr "Script de notification" + +#: setup/setup_config3.tpl:173 +#, fuzzy +msgid "Enable edit locking" +msgstr "Activer la vérification antivirus de la messagerie" + +#: setup/setup_config3.tpl:192 +msgid "Login and session" +msgstr "connexion et session" + +#: setup/setup_config3.tpl:195 +#, fuzzy +msgid "Login attribute" +msgstr "Propriétés du téléphone" + +#: setup/setup_config3.tpl:206 +msgid "Enforce register_globals to be deactivated" +msgstr "Force register_globals à être désactivé" + +#: setup/setup_config3.tpl:218 +msgid "Enforce encrypted connections" +msgstr "Force les connexions cryptées" + +#: setup/setup_config3.tpl:230 +msgid "Warn if session is not encrypted" +msgstr "Avertir si la session ne sera pas cryptée" + +#: setup/setup_config3.tpl:242 +#, fuzzy +msgid "Remember dialog filter settings" +msgstr "Paramètres par défaut des utilisateurs" + +#: setup/setup_config3.tpl:254 +msgid "Session lifetime" +msgstr "Durée de vie de la session" + +#: setup/setup_config3.tpl:262 +msgid "Debugging" +msgstr "Deboguage" + +#: setup/setup_config3.tpl:266 +msgid "Show PHP errors" +msgstr "Afficher les erreur PHP" + +#: setup/setup_config3.tpl:278 +msgid "Maximum LDAP query time" +msgstr "Durée maximale d'une requête LDAP" + +#: setup/setup_config3.tpl:296 +msgid "Log LDAP statistics" +msgstr "Inscrit les statistique de l'annuaire LDAP dans les journaux systèmes" + +#: setup/setup_config3.tpl:308 +msgid "Debug level" +msgstr "Niveau de débogage" + +#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 +msgid "Disabled" +msgstr "Désactivé" + +#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 +msgid "Enabled" +msgstr "Activé" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 +msgid "Welcome" +msgstr "Bienvenue" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 +msgid "The welcome message" +msgstr "Le message d'accueil" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 +msgid "Welcome to GOsa setup wizard" +msgstr "Bienvenue dans l'installation de GOsa" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 +msgid "LDAP schema check" +msgstr "Vérification des schémas LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 +msgid "Perform test on your current LDAP schema" +msgstr "Exécuter des test sur vos schéma LDAP actuels" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 +msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:9 +msgid "PHP module and extension checks" +msgstr "Extension PHP et vérification de ceux ci" + +#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 +msgid "GOsa will NOT run without fixing this." +msgstr "GOsa ne fonctionnera pas si vous ne corriger pas cela." + +#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 +msgid "GOsa will run without fixing this." +msgstr "GOsa fonctionnera même si vous ne corrigez pas cela." + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +msgid "PHP setup configuration" +msgstr "Configuration de PHP" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +msgid "show information" +msgstr "Montrer les informations" + +#: setup/setup_finish.tpl:3 +msgid "Create your configuration file" +msgstr "Création du fichier de configuration" + +#: setup/setup_finish.tpl:13 +msgid "Download configuration" +msgstr "Télécharger la configuration" + +#: setup/setup_finish.tpl:18 +msgid "Status: " +msgstr "Statut: " + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 +msgid "Write configuration file" +msgstr "Ecrire le fichier de configuration" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 +msgid "Finish - write the configuration file" +msgstr "Fini - écrire le fichier de configuration" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 +msgid "" +"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " +"permissions!" +msgstr "" +"Votre fichier de configuration est lisible par tout le monde. Veuillez " +"modifier les permissions !" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 +msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." +msgstr "Le fichier de configuration ne peut être lu ou n'existe pas." + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 +#, php-format +msgid "" +"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " +"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " +"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " +"requirement:" +msgstr "" +"Après avoir placé le fichier dans le répertoire %s, assurez vous que seul le " +"serveur web puisse lire %s. Vous pouvez exécuter les commandes suivantes " +"pour réaliser cette opération:" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 +msgid "GOsa settings 2/3" +msgstr "Paramètres de GOsa 2/3" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 +msgid "Customize special parameters" +msgstr "Customiser les paramètres spéciaux" + +#: include/functions_helpviewer.inc:43 +#, php-format +msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" +msgstr "Erreur XML dans guide.xml: %s à la ligne %d" + +#: include/functions_helpviewer.inc:86 +msgid "No help available for this plugin." +msgstr "L'aide n'est pas disponible pour cette extension." + +#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 +msgid "previous" +msgstr "précédent" + +#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 +msgid "next" +msgstr "suivant" + +#: include/functions_helpviewer.inc:387 +#, php-format +msgid "%s results for your search with the keyword %s" +msgstr "%s résultats de votre recherche avec le mot %s " + +#: include/functions_helpviewer.inc:461 +#, php-format +msgid "%s%% hit rate in file %s" +msgstr "%s%% de correspondance dans le fichier %s" + +#: include/class_tabs.inc:214 +#, php-format +msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" +msgstr "L'effacement à été interrompu par l'extension '%s': %s" + +#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 +#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL" +msgstr "" + +#: include/class_tabs.inc:344 +msgid "References" +msgstr "Références" + +#: include/class_plugin.inc:436 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"La commande '%s', utilisée dans le CHECK de l'extension '%s' n'existe pas." + +#: include/class_plugin.inc:490 +msgid "" +"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " +"done serious changes that may get lost if you save this entry." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:623 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"La commande '%s', utilisée dans le POSTCREATE de l'extension '%s' n'existe " +"pas." + +#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"La commande '%s', utilisée dans le POSTMODIFY de l'extension '%s' n'existe " +"pas." + +#: include/class_plugin.inc:691 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"La commande '%s', utilisée dans le POSTREMOVE de l'extension '%s' n'existe " +"pas." + +#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 +#: include/class_plugin.inc:1128 +#, php-format +msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "La sauvegarde de l'objet snapshot avec le dn '%s' à échoué." + +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " +"set." +msgstr "" +"La fonctionnalité pour les copie instantanées est activée, mais la variable " +"requise '%s' n'est pas configurée dans votre gosa.conf." + +#: include/class_plugin.inc:1202 +#, php-format +msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "La méthode obtenir les snapshots disponibles avec le dn '%s' à échoué." + +#: include/class_plugin.inc:1258 +#, php-format +msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "La méthode obtenir les snapshots effacés avec le dn '%s' à échoué." + +#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 +#, php-format +msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "La restauration du snapshot avec le dn '%s' à échoué." + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "Changing ACL dn" +msgstr "Changement du dn de l'acl" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "from" +msgstr "de" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +msgid "Go to root department" +msgstr "Aller au département de base" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 +msgid "Root" +msgstr "Racine" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +msgid "Go up one department" +msgstr "Monter d'un département" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +msgid "Go to users department" +msgstr "Aller au département des utilisateurs" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 +msgid "Home" +msgstr "Accueil" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Reload list" +msgstr "Recharger la liste" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 +#, php-format +msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 +msgid "Restore" +msgstr "Restaurer" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 +msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" +msgstr "Restaurer la copie instantanée des objets déjà effacés" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 +#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 +msgid "Restore snapshot" +msgstr "Restaurer la copie instantanée" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +msgid "Create snapshot" +msgstr "Créer un snapshot" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +msgid "Create a new snapshot from this object" +msgstr "Créer un nouveau snapshot depuis cet objet" + +#: include/class_pluglist.inc:55 +msgid "All objects in this category" +msgstr "Tout les objets dans cette catégorie" + +#: include/class_pluglist.inc:152 +msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:35 +msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" +msgstr "" +"Impossible d'ouvrir le fichier spécifié, vérifiez que celui ci est existant " +"et/ou accessible" + +#: include/class_certificate.inc:53 +msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" +msgstr "Impossible de lire le certificat spécifié / ou chaîne vide spécifiée" + +#: include/class_certificate.inc:80 +msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " +msgstr "" +"Impossible de charger le certificat, probablement un format non supporté " +"(utilisez un format PEM/DER) " + +#: include/class_certificate.inc:95 +msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" +msgstr "Le format doit être PEM, afin de pouvoir afficher les informations" + +#: include/class_certificate.inc:192 +msgid "Can't create/open File" +msgstr "Impossible de créer/ouvrir le fichier" + +#: include/class_certificate.inc:199 +msgid "No valid certificate loaded" +msgstr "Pas de certificat valide chargé" + +#: include/class_socketClient.inc:37 +msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 +#, php-format +msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." +msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le snapshot '%s'." + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 +msgid "Remove snapshot" +msgstr "Supprimer le snapshot" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 +msgid "Y-m-d, H:i:s" +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 +msgid "Please specify a valid description for this snapshot." +msgstr "Veuillez indiquer une description valide pour ce snapshot." + +#: include/class_config.inc:104 +#, php-format +msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" +msgstr "Erreur XML dans gosa.conf: %s à la ligne %d" + +#: include/class_config.inc:107 +msgid "Config file parsing" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 +msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." +msgstr "" +"Impossible de se connecter à l'annuaire LDAP. Veuillez contacter " +"l'administrateur du système." + +#: include/class_config.inc:554 +#, fuzzy +msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" +msgstr "SID et/ou RIDBASE absents dans votre configuration !" + +#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 +#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 +#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Internal error" +msgstr "Serveur de terminaux" + +#: include/class_log.inc:87 +#, fuzzy, php-format +msgid "Logging failed: %s" +msgstr "Utilisateur de la base de données des journaux systèmes" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "Logging to MySQL disabled" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "" +"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " +"due to communication errors with the specified logging database." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:119 +#, fuzzy, php-format +msgid "Invalid option '%s' specified." +msgstr "Type non valide comme opérateur." + +#: include/class_log.inc:123 +#, fuzzy +msgid "Specified objectType is empty or invalid" +msgstr "Le branche spécifiée est invalide." + +#: include/class_log.inc:144 +msgid "" +"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " +"servers available." +msgstr "" +"Vous avez activé les journaux systèmes vers une base de données mysql, mais " +"il n'y a pas de serveur disponible." + +#: include/class_log.inc:152 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot connect to logging server '%s'." +msgstr "Impossible de se connecter au serveur de journaux systèmes %s." + +#: include/class_log.inc:157 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "" +"Impossible de sélectionner la base de données '%s' située sur le serveur '%" +"s'." + +#: include/class_log.inc:177 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "" +"Impossible de sélectionner la base de données '%s' située sur le serveur '%" +"s'." + +#: include/php_setup.inc:91 +msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" +msgstr "" +"La création de cette page à occasionné des erreurs d'après l'interpréteur " +"PHP !" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bug report to the GOsa Team" +msgstr "Envoyer vos commentaires au membres du projet Gosa" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bugreport" +msgstr "Envoyer un rapport de bug" + +#: include/php_setup.inc:101 +msgid "Toggle information" +msgstr "Afficher/Cacher l'information" + +#: include/php_setup.inc:111 +msgid "PHP error" +msgstr "Erreur PHP" + +#: include/php_setup.inc:130 +msgid "class" +msgstr "classe" + +#: include/php_setup.inc:136 +msgid "function" +msgstr "fonction" + +#: include/php_setup.inc:141 +msgid "static" +msgstr "statique" + +#: include/php_setup.inc:145 +msgid "method" +msgstr "méthode" + +#: include/php_setup.inc:178 +msgid "Trace" +msgstr "Trace" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "File" +msgstr "Fichier" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Line" +msgstr "Ligne" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#: include/php_setup.inc:180 +msgid "Arguments" +msgstr "Arguments" + +#: include/class_acl.inc:6 +msgid "Access control" +msgstr "Contrôle d'accès" + +#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 +msgid "Use ACL defined in role" +msgstr "Utiliser l'ACL définie dans le rôle" + +#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 +msgid "Show/Hide Advanced Settings" +msgstr "Afficher/Cacher la configuration avancée" + +#: include/class_acl.inc:670 +msgid "Create objects" +msgstr "Créer un objet" + +#: include/class_acl.inc:671 +msgid "Move objects" +msgstr "Bouger un objet" + +#: include/class_acl.inc:672 +msgid "Remove objects" +msgstr "Enlever les objets" + +#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 +msgid "Modifyable by owner" +msgstr "Modifiable par le propriétaire" + +#: include/class_acl.inc:677 +msgid "Move object" +msgstr "Bouger un objet" + +#: include/class_acl.inc:678 +msgid "Remove object" +msgstr "Enlever un objet" + +#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 +msgid "read" +msgstr "lecture" + +#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 +msgid "write" +msgstr "écrire" + +#: include/class_acl.inc:690 +msgid "Complete object" +msgstr "L'objet au complet" + +#: include/class_acl.inc:806 +#, php-format +msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." +msgstr "Type d'ACL inconnu '%s'. je ne sais pas comment l'utiliser." + +#: include/class_acl.inc:849 +#, php-format +msgid "Unknown entry '%s'!" +msgstr "Entrée inconnue '%s' !" + +#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 +#, php-format +msgid "Role: %s" +msgstr "Rôle : %s" + +#: include/class_acl.inc:911 +msgid "Unknown role, possibly removed" +msgstr "Rôle inconnu, probablement enlevé" + +#: include/class_acl.inc:919 +#, php-format +msgid "Contains settings for these objects: %s" +msgstr "Contient les paramètres pour ces objets: %s" + +#: include/class_acl.inc:928 +msgid "Members:" +msgstr "Membres:" + +#: include/class_acl.inc:934 +msgid "ACL is valid for all users" +msgstr "ACL valide pour tout les utilisateurs" + +#: include/class_acl.inc:1093 +msgid "Access control list" +msgstr "Contrôle d'accès (ACL)" + +#: include/class_acl.inc:1101 +msgid "Role name" +msgstr "Nom du rôle" + +#: include/class_acl.inc:1102 +msgid "Role description" +msgstr "Description du rôle" + +#: include/class_msg_dialog.inc:91 +#, fuzzy +msgid "Please fix the above error and reload the page." +msgstr "Veuillez regarder les journaux systèmes de GOsa." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Impossible de lire ou écrire le fichier csv '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:72 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Impossible de lire le fichier csv '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:79 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." +msgstr "Impossible de lire le fichier csv '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:142 +msgid "Entry broken, skipped." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Impossible d'écrire le fichier csv '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:201 +msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:276 +#, php-format +msgid "Entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:286 +#, php-format +msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:297 +#, php-format +msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 +#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." +msgstr "Le paquet '%s' n'existe pas." + +#: include/functions.inc:98 +#, php-format +msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:105 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:305 +#, php-format +msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." +msgstr "" +"FATAL: Erreur lors de la connexion au serveur LDAP. Le serveur à répondu '%" +"s'." + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 +#, fuzzy, php-format +msgid "User login failed." +msgstr "Echec de l'authentification. Le serveur LDAP répond '%s'." + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "LDAP server returned: %s" +msgstr "Serveur LDAP" + +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 +#, fuzzy +msgid "" +"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " +"Administrator." +msgstr "" +"Le nom de l'utilisateur / UID n'est pas unique. Veuillez vérifier votre base " +"de données LDAP." + +#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 +msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:592 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " +"administrator!" +msgstr "" +"Impossible d'obtenir les informations de verrouillage dans l'annuaire LDAP. " +"Veuillez vérifier l'entrée 'config' dans gosa.conf !" + +#: include/functions.inc:607 +#, fuzzy, php-format +msgid "Adding a lock failed." +msgstr "Echec lors de l'ajout d'un verrou. Le serveur LDAP répond '%s'." + +#: include/functions.inc:639 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing a lock failed." +msgstr "La suppression de la queue téléphonique à échoué" + +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#, php-format +msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:686 +#, fuzzy +msgid "" +"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " +"cleaning up multiple references." +msgstr "" +"Détection de verrou multiple pour un même objet. Ceci ne devrait pas être " +"possible. Effacement des références multiples." + +#: include/functions.inc:909 +#, php-format +msgid "The size limit of %d entries is exceed!" +msgstr "La taille limite de %d entrées est dépassée !" + +#: include/functions.inc:911 +#, php-format +msgid "" +"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " +"exceeds" +msgstr "" +"Mettre la nouvelle limite à %s et me montrer ce message si la limite est " +"toujours dépassée" + +#: include/functions.inc:928 +msgid "incomplete" +msgstr "incomplet" + +#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 +msgid "LDAP error:" +msgstr "Erreur LDAP :" + +#: include/functions.inc:1165 +msgid "" +"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " +"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." +msgstr "" +"Des problèmes avec le serveur LDAP on probablement provoqué la perte des " +"changements. Veuillez vérifier votre serveur LDAP et ressayer." + +#: include/functions.inc:1171 +msgid "" +"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " +"box." +msgstr "" +"Veuillez vérifier vos données et corriger l'erreur. Cliquez sur 'OK' pour " +"fermer cette fenètre." + +#: include/functions.inc:1236 +msgid "Continue anyway" +msgstr "Continuer malgré tout" + +#: include/functions.inc:1238 +msgid "Edit anyway" +msgstr "Éditer malgré tout" + +#: include/functions.inc:1240 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" +msgstr "Vous êtes sur le point de coller l'entrée %s." + +#: include/functions.inc:1298 +#, php-format +msgid "Plugin '%s':%s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1459 +msgid "Entries per page" +msgstr "Entrées par page" + +#: include/functions.inc:1487 +msgid "Apply filter" +msgstr "Appliquer le filtre" + +#: include/functions.inc:1739 +msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" +msgstr "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" + +#: include/functions.inc:1783 +#, php-format +msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" +msgstr "Version de développement de GOsa (Rev %s)" + +#: include/functions.inc:1862 +#, php-format +msgid "File '%s' could not be deleted." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#, fuzzy +msgid "Cannot write to revision file!" +msgstr "Impossible d'écrire le fichier csv '%s'." + +#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 +#: include/functions.inc:2168 +#, fuzzy +msgid "'base_hook' is not available. Using default base." +msgstr "" +"Attention - base_hook n'est pas disponible. Utilisation de la base par " +"défaut." + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "LDAP warning" +msgstr "Gérer l'annuaire" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" +msgstr "" +"Impossible de récupérer les informations sur les schémas. Vérification des " +"schémas impossibles !" + +#: include/functions.inc:2216 +msgid "Used to store account specific informations." +msgstr "Utilisé pour stocker les informations spécifiques des comptes." + +#: include/functions.inc:2223 +msgid "" +"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " +"time." +msgstr "" +"Utilisé pour verrouiller les entrées actuellement modifiées afin d'éviter de " +"multiples changements simultanés." + +#: include/functions.inc:2266 +#, php-format +msgid "Missing required object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2268 +#, php-format +msgid "Missing optional object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2274 +#, php-format +msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2276 +#, php-format +msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2280 +#, php-format +msgid "Class(es) available" +msgstr "Classe(s) disponible(s)" + +#: include/functions.inc:2302 +msgid "" +"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" +"Vous avez activé l'option rfc2307bis dans votre option 'configuration du " +"serveur ldap' lors de l'installation, mais la configuration de vos schéma ne " +"supportent pas cette option." + +#: include/functions.inc:2303 +msgid "" +"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " +"be AUXILIARY" +msgstr "" +"Pour pouvoir utiliser des groupes conformes à la norme rfc2307bis, " +"l'objectClass 'posixGroup' doit être AUXILIARY" + +#: include/functions.inc:2307 +msgid "" +"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" +"Vous avez désactivé l'option rfc2307bis dans le l'option 'configuration du " +"serveur ldap' lors de l'installation, mais la configuration de vos schéma ne " +"supportent pas cette option." + +#: include/functions.inc:2308 +msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" +msgstr "L'objectClass 'posixGroup' doit être STRUCTURAL" + +#: include/functions.inc:2331 +msgid "German" +msgstr "Allemand" + +#: include/functions.inc:2332 +msgid "French" +msgstr "Français" + +#: include/functions.inc:2333 +msgid "Italian" +msgstr "Italien" + +#: include/functions.inc:2334 +msgid "Spanish" +msgstr "Espagnol" + +#: include/functions.inc:2335 +msgid "English" +msgstr "Anglais" + +#: include/functions.inc:2336 +msgid "Dutch" +msgstr "Hollandais" + +#: include/functions.inc:2337 +msgid "Polish" +msgstr "Polonais" + +#: include/functions.inc:2338 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2339 +msgid "Chinese" +msgstr "Chinois" + +#: include/functions.inc:2340 +msgid "Russian" +msgstr "Russe" + +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "Setting the password failed!" +msgstr "" +"La modification a échoué du mot de passe à échoué. Le serveur LDAP répond '%" +"s'." + +#: include/functions.inc:2528 +#, fuzzy +msgid "" +"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." +msgstr "" +"La configuration de SMBHASH dans gosa.conf est incorrecte ! Impossible de " +"changer le mot de passe Samba." + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +msgid "Performance warning" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +#, php-format +msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:561 +#, php-format +msgid "" +"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:609 +#, php-format +msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:617 +#, php-format +msgid "Creating subtree '%s' failed." +msgstr "Créer la nouvelle branche '%s' à échoué." + +#: include/class_ldap.inc:686 +#, php-format +msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" +msgstr "lors de l'opération sur '%s' en utilisant le serveur LDAP '%s'" + +#: include/class_ldap.inc:688 +#, php-format +msgid "while operating on LDAP server %s" +msgstr "lors de l'opération sur le serveur LDAP %s" + +#: include/class_ldap.inc:910 +#, php-format +msgid "" +"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " +"in line %s" +msgstr "" +"Ceci n'est pas un DN valide: '%s'. Le fichier d'importation doit commencer " +"avec 'dn: ...' à la ligne %s" + +#: include/class_ldap.inc:939 +#, php-format +msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" +msgstr "" +"Erreur lors de l'importation du dn: '%s', veuillez vérifier votre fichier " +"votre fichier LDIF à partir de la ligne %s !" + +#: include/class_ldap.inc:1075 +#, php-format +msgid "Ldap import with dn '%s' failed." +msgstr "L'importation ldap avec le dn '%s' à échoué." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 +#, fuzzy, php-format +msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" +msgstr "" +"L'objet '%s' n'est pas un objet ldap valide, veuillez vérifier les méthodes " +"copier & coller." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot load dumped file '%s'!" +msgstr "Impossible de lire le fichier '%s'." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to save object '%s'." +msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour envoyer un message!" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 +#, php-format +msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." +msgstr "Vous êtes sur le point de coller l'entrée %s." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" +msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour envoyer un message!" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 +#, php-format +msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." +msgstr "Vous êtes sur le point de coller l'entrée %s." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 +msgid "Can't paste" +msgstr "Impossible de coller" + +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" +msgstr "" +"Impossible d'utiliser ssha pour le cryptage (Fonction sha1 / mhash / crypt " +"manquante)" + +#: include/utils/class_timezone.inc:51 +#, php-format +msgid "" +"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " +"correct timezone offest." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:360 +#, fuzzy +msgid "You are currently editing mutliple entries." +msgstr "Vous êtes occupé à bouger/renommer ce département." + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "Password reset" +msgstr "Le mot de passe expirera le" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" +msgstr "Votre mot de passe à expiré !! Choisissez un nouveau mot de passe" + +#: html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Missing parameters!" +msgstr "Paramètre de l'application" + +#: html/getldif.php:79 +#, fuzzy +msgid "Permission denied!" +msgstr "Permissions" + +#: html/getldif.php:104 +#, fuzzy +msgid "Error in ivbb parameter!" +msgstr "Paramètre du kernel" + +#: html/password.php:56 html/index.php:129 +#, php-format +msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." +msgstr "Le fichier de configuration %s/%s ne peut être lu. Abandon." + +#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, php-format +msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" +msgstr "" +"Le répertoire '%s' spécifié comme répertoire de compilation est " +"inaccessible !" + +#: html/password.php:161 +msgid "Error: Password method not available!" +msgstr "Erreur: Méthode de changement de mot de passe non disponible!" + +#: html/password.php:217 html/index.php:291 +msgid "Please specify a valid username!" +msgstr "Le nom d'utilisateur est incorrect !" + +#: html/password.php:219 html/index.php:294 +msgid "Please specify your password!" +msgstr "Veuillez introduire votre mot de passe !" + +#: html/password.php:226 html/index.php:313 +msgid "Please check the username/password combination." +msgstr "Veuillez vérifier le nom d'utilisateur et le mot de passe." + +#: html/password.php:230 +msgid "You have no permissions to change your password." +msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour changer votre mot de passe." + +#: html/password.php:251 +msgid "External password changer reported a problem: " +msgstr "" +"Le programme externe pour changer votre mot de passe à renvoyé une erreur: " + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Session will not be encrypted." +msgstr "La session ne sera pas cryptée." + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Enter SSL session" +msgstr "Démarrer une session SSL" + +#: html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, fuzzy +msgid "Smarty" +msgstr "Sommaire" + +#: html/index.php:50 +msgid "Session is not encrypted!" +msgstr "La session n'est pas cryptée!" + +#: html/index.php:57 +msgid "" +"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." +"ini settings." +msgstr "" + +#: html/index.php:129 +#, fuzzy +msgid "Configuration accessibility" +msgstr "Le fichier de configuration peut être écrit" + +#: html/index.php:205 +msgid "There is a problem with the authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:213 +msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:217 +msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" +msgstr "" + +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" +msgstr "" +"Votre installation LDAP contient de vieux schémas. Veuillez recommencer " +"l'installation." + +#: html/index.php:306 +#, fuzzy +msgid "Authentication error" +msgstr "Authentification" + +#: html/index.php:306 +msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" +msgstr "" + +#: html/index.php:362 +msgid "Account locked. Please contact your system administrator." +msgstr "Compte verouillé. Veuillez contacter votre administrateur système." + +#: html/index.php:413 +msgid "" +"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " +"page before logging in!" +msgstr "" +"Votre navigateur à les cookies désactivées. Veuillez activer les cookies et " +"recharger cette page avant de vous connecter !" + +#: html/main.php:148 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: html/main.php:165 +msgid "" +"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " +"fixed by an administrator." +msgstr "" +"FATAL: Register globals est activé. GOsa ne permettra pas aux utilisateurs " +"de se connecter tant que ceci n'est pas corrigé par un administrateur." + +#: html/main.php:208 +#, fuzzy +msgid "Configuration warning" +msgstr "Le fichier de configuration peut être écrit" + +#: html/main.php:208 +msgid "Running out of memory!" +msgstr "" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Password reminder" +msgstr "Le mot de passe expirera le" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Your password is about to expire, please change your password!" +msgstr "" +"Votre mot de passe va bientôt expirer, veuillez changer votre mot de passe" + +#: html/main.php:355 +#, php-format +msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" +msgstr "FATAL: Impossible de trouver une définition pour l'extension '%s' !" + +#: html/getxls.php:86 +msgid "Birthday" +msgstr "Anniversaire" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Surname" +msgstr "Nom de famille" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 +msgid "Language" +msgstr "Langue" + +#: html/getxls.php:94 +#, php-format +msgid "User list of %s on %s" +msgstr "Liste des utilisateurs de %s on %s" + +#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 +#, php-format +msgid "Groups of %s on %s" +msgstr "Groupe d'utilisateurs de %s on %s" + +#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 +#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 +#: html/getxls.php:381 +msgid "Servers" +msgstr "Serveurs" + +#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 +msgid "Computers" +msgstr "Ordinateurs" + +#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 +#: html/getxls.php:421 +msgid "Common name" +msgstr "Nom complet" + +#: html/getxls.php:185 +msgid "Server name" +msgstr "Nom du serveur" + +#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 +#, php-format +msgid "Servers of %s on %s" +msgstr "Serveurs de %s sur %s" + +#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 +msgid "Display name" +msgstr "Nom à afficher" + +#: html/getxls.php:223 +msgid "Home phone" +msgstr "Téléphone personnel" + +#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 +msgid "Initials" +msgstr "Initiales" + +#: html/getxls.php:225 +msgid "Mobile phone" +msgstr "GSM" + +#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 +msgid "City" +msgstr "Ville" + +#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Phone number" +msgstr "Numéro de téléphone" + +#: html/getxls.php:228 +msgid "Function" +msgstr "Fonction" + +#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 +msgid "Adressbook" +msgstr "Carnet d'adresses" + +#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 +#, php-format +msgid "Adressbook of %s on %s" +msgstr "Carnet d'adresses de %s sur %s" + +#: html/getxls.php:244 +msgid "Common Name" +msgstr "Nom Complet" + +#: html/getxls.php:281 +msgid "Day of birth" +msgstr "Date de naissance" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Email address" +msgstr "Adresse de messagerie" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organizational unit" +msgstr "Département de l'entreprise" + +#: html/getxls.php:300 +msgid "Postal Code" +msgstr "Code postal" + +#: html/getxls.php:301 +msgid "Title" +msgstr "Titre" + +#: html/getxls.php:304 +msgid "Full" +msgstr "Complet" + +#: html/getxls.php:341 +#, php-format +msgid "User List of %s on %s" +msgstr "Liste des utilisateurs de %s sur %s" + +#: html/getxls.php:395 +#, php-format +msgid "Computers of %s on %s" +msgstr "Ordinateurs de %s sur %s" + +#: html/getfax.php:53 +msgid "Could not connect to database server!" +msgstr "Impossible de se connecter au serveur de base de données !" + +#: html/getfax.php:55 +msgid "Could not select database!" +msgstr "Impossible de sélectionner la base de données !" + +#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 +msgid "Database query failed!" +msgstr "Echec des requêtes sur la base de données !" + +#: html/get_attachment.php:47 +msgid "" +"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " +"php setup." +msgstr "" +"Impossible de sauver les changement dans votre base de données glpi, il n'y " +"a pas d'extension mysql disponible dans votre configuration php." + +#: html/get_attachment.php:55 +msgid "" +"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." +msgstr "" +"Impossible de se connecter à la base de données spécifiée. Veuillez vérifier " +"la configuration de glpi." + +#: html/get_attachment.php:64 +msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." +msgstr "" +"Impossible de récupérer le fichier attaché, il n'y a pas d'entrée avec cet " +"identifiant." + +#: html/get_attachment.php:69 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s'." +msgstr "Impossible de lire le fichier '%s'." + +#: html/helpviewer.php:68 +msgid "Help browser" +msgstr "Aide" + +#: html/helpviewer.php:122 +msgid "There is no helpfile specified for this class" +msgstr "Il n'y a pas de fichier d'aide spécifiée pour cette classe." + +#: html/helpviewer.php:271 +#, php-format +msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." +msgstr "" +"Le répertoire d'aide '%s' n'est pas accessible, impossible de lire les " +"fichiers d'aide." + +#: html/getkiosk.php:25 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." +msgstr "Impossible d'ouvrir '%s', le fichier n'existe probablement pas." + +#: html/getkiosk.php:30 +#, php-format +msgid "Can't read file '%s', check permissions." +msgstr "Impossible de lire le fichier '%s', vérifiez les permissions" diff --git a/gosa-core/locale/core/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/core/it/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 000000000..df9bfb0dc Binary files /dev/null and b/gosa-core/locale/core/it/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/gosa-core/locale/core/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/core/it/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..612a83677 --- /dev/null +++ b/gosa-core/locale/core/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,7098 @@ +# translation of messages.po to Italian +# Copyright (c) 2005 B-Open Solutions srl - http://www.bopen.it/ +# Copyright (c) 2005 Alessandro Amici +# Alessandro Amici , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: messages\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n" +"Last-Translator: Alessandro Amici \n" +"Language-Team: Italian\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" + +#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 +msgid "My account" +msgstr "Identità" + +#: contrib/gosa.conf:41 +msgid "Administration" +msgstr "Amministrazione" + +#: contrib/gosa.conf:88 +msgid "Addons" +msgstr "Extra" + +#: contrib/gosa.conf:121 +#, fuzzy +msgid "ACL Role" +msgstr "ACL" + +#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 +#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 +#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 +#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 +#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 +#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 +msgid "Generic" +msgstr "Generale" + +#: contrib/gosa.conf:126 +msgid "Unix" +msgstr "Unix" + +#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 +msgid "Environment" +msgstr "Ambiente" + +#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 +msgid "Mail" +msgstr "Posta" + +#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 +msgid "Samba" +msgstr "Samba" + +#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 +msgid "Netatalk" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:137 +msgid "Connectivity" +msgstr "Connettività" + +#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Fax" +msgstr "Fax" + +#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 +msgid "Phone" +msgstr "Telefono" + +#: contrib/gosa.conf:141 +#, fuzzy +msgid "Scalix" +msgstr "Terminali" + +#: contrib/gosa.conf:144 +msgid "Nagios" +msgstr "Nagios" + +#: contrib/gosa.conf:164 +msgid "Applications" +msgstr "Applicazioni" + +#: contrib/gosa.conf:170 +msgid "Options" +msgstr "Opzioni" + +#: contrib/gosa.conf:179 +msgid "Parameter" +msgstr "Parametro" + +#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 +msgid "Startup" +msgstr "Avvio" + +#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 +msgid "Devices" +msgstr "Dispositivi" + +#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 +msgid "Printer" +msgstr "Stampante" + +#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 +msgid "Information" +msgstr "Informazioni" + +#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 +#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 +#: contrib/gosa.conf:238 +#, fuzzy +msgid "Inventory" +msgstr "Aggiungi contatto" + +#: contrib/gosa.conf:195 +msgid "Services" +msgstr "Servizi" + +#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 +#: contrib/gosa.conf:216 +msgid "FAI summary" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:287 +msgid "OGo" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:298 +msgid "Export" +msgstr "Esporta" + +#: contrib/gosa.conf:299 +msgid "Excel Export" +msgstr "Esporta in formato Excel" + +#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 +msgid "Import" +msgstr "Importa" + +#: contrib/gosa.conf:301 +msgid "CSV Import" +msgstr "Importa da CSV" + +#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 +msgid "Partitions" +msgstr "Partizioni" + +#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 +msgid "Script" +msgstr "Script" + +#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 +msgid "Hooks" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 +msgid "Variables" +msgstr "Variabili" + +#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 +msgid "Templates" +msgstr "Template" + +#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 +msgid "Profiles" +msgstr "Profili" + +#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 +msgid "Packages" +msgstr "Pacchetti" + +#: contrib/gosa.conf:367 +msgid "System logs" +msgstr "Log di sitema" + +#: contrib/gosa.conf:368 +#, fuzzy +msgid "GOsa logs" +msgstr "Utenti di Dominio" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 +msgid "Session conflict detected" +msgstr "Rilevato un conflitto di sessione" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 +#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 +#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 +#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 +#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 +msgid "Warning" +msgstr "Attenzione" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 +msgid "" +"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " +"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " +"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " +"possible. Pressing the Logout button will close this session." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 +msgid "" +"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " +"so please close multiple windows and log in again." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 +msgid "Logout" +msgstr "Termina sessione" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 +msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 +#, fuzzy +msgid "Old Password" +msgstr "Password" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 +#, fuzzy +msgid "New Password" +msgstr "Nuova password" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 +#, fuzzy +msgid "Verify Password" +msgstr "Password" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 +#, fuzzy +msgid "Change Password" +msgstr "Cambia la password" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 +#, fuzzy +msgid "Click here to Change your password" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 +msgid "GOsa login screen" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "Login screen" +msgstr "Utenti di Dominio" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 +#, fuzzy +msgid "" +"Please use your username and your password to log into the site " +"administration system." +msgstr "Usa il tuo nome utente e password per connetterti" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +msgid "Username" +msgstr "Nome utente" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 +#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 +msgid "Password" +msgstr "Password" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 +msgid "Directory" +msgstr "Directory" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 +msgid "Sign in" +msgstr "Entra" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 +msgid "Click here to log in" +msgstr "Clicca qui per connetterti" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has expired!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 +msgid "" +"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " +"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " +"with administrative tasks, please sign in again." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 +#, fuzzy +msgid "Sign in again" +msgstr "Entra" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 +msgid "Assigned ACLs for current entry" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 +#, fuzzy +msgid "New ACL" +msgstr "Nuovo" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "ACL type" +msgstr "Tipo" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "Select an acl type" +msgstr "Rimuovi" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 +#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 +#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 +#: setup/setup_migrate.tpl:358 +msgid "Apply" +msgstr "Applica" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 +msgid "Use members from" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 +msgid "Available members" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 +msgid "List message possible targets" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 +msgid "Members" +msgstr "Membri" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 +msgid "List message recipients" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 +#, fuzzy +msgid "List of available ACL categories" +msgstr "Scegli il tuo numero di telefono personale" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 +msgid "ACLs for this object" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 +#, fuzzy +msgid "Available roles" +msgstr "Applicazioni disponibili" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/main.inc:161 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 +#: plugins/personal/posix/main.inc:108 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 +#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 +#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 +#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 +msgid "Cancel" +msgstr "Annulla" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has been closed!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 +msgid "" +"Please close this browser window and clean the authentication caches to " +"avoid an automatic re-authentication by your browser." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 +#: include/class_pluglist.inc:176 +msgid "" +"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " +"changes?" +msgstr "" +"Stai modificando un campo del database. Vuoi abbandonare i cambiamenti?" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +msgid "Main" +msgstr "Principale" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 +msgid "Help" +msgstr "Aiuto" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 +msgid "Sign out" +msgstr "Termina la sessione" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 +msgid "Signed in:" +msgstr "Connesso:" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 +msgid "GOsa main menu" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Restoring object snapshots" +msgstr "Gruppo di oggetti" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 +msgid "" +"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " +"replace the existing object after pressing the restore button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 +msgid "" +"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " +"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " +"but some entries must be recreated manually (glpi)." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 +msgid "" +"Don't forget to check references to other objects, for example does the " +"selected printer still exists ?" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 +#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 +#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 +msgid "Object" +msgstr "Oggetto" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 +msgid "There is no snapshot available that could be restored" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 +msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "Creating object snapshots" +msgstr "Gruppo di oggetti" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 +msgid "" +"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " +"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " +"later on." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 +msgid "" +"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " +"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 +#, fuzzy +msgid "Timestamp" +msgstr "Timeout" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 +msgid "Reason for generating this snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 +#: plugins/admin/users/template.tpl:48 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 +#: setup/class_setup.inc:266 +msgid "Continue" +msgstr "Continua" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 +#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 +#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 +#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 +#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 +#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 +#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 +#: html/index.php:217 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 +#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 +#: setup/setup_checks.tpl:87 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Heimdal options" +msgstr "Opzioni di posta" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 +msgid "Use empty values for infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 +msgid "Ticket max life" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 +msgid "Ticket max renew" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 +msgid "infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgstr "ora" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgstr "Stampante" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "giorno" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "mese" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Cerca" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 +msgid "Valid ticket start time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 +msgid "Valid ticket end time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 +#, fuzzy +msgid "Password end" +msgstr "Password" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 +msgid "Save" +msgstr "Salva" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be used by several groups. Please double check if your really want " +"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 +#, fuzzy +msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Quindi - Se sei sicuro - premi Rimuovi per continuare o Annulla per abortire." + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 +msgid "Delete" +msgstr "Rimuovi" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 +msgid "Locking conflict detected" +msgstr "Rilevato un conflitto di accesso" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 +msgid "" +"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " +"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " +"pressing the 'Edit anyway' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 +msgid "Filters" +msgstr "Filtri" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Change your password" +msgstr "Cambia la password" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Success" +msgstr "Setup completato" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Your password has been changed successfully." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +#, fuzzy +msgid "Password change" +msgstr "Cambia la password" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 +msgid "" +"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " +"password and the new password (twice) in the fields below and press the " +"'Change' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 +#: plugins/personal/password/password.tpl:11 +msgid "Current password" +msgstr "Password attuale" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#: plugins/personal/password/password.tpl:16 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 +msgid "New password" +msgstr "Nuova password" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#, fuzzy +msgid "again" +msgstr "Principale" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 +#, fuzzy +msgid "New password repeated" +msgstr "Nuova password" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 +#, fuzzy +msgid "Change" +msgstr "Annulla" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 +#, fuzzy +msgid "Click here to change your password" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 +msgid "Copy & paste wizard" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 +msgid "" +"Some values need to be unique in the complete directory while some " +"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " +"maintain the values below to fullfill the policies." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 +msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 +msgid "" +"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " +"may get errors while pasting this object again!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 +#, fuzzy +msgid "Cancel all" +msgstr "Annulla" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "Operation complete" +msgstr "incompleto" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 +msgid "Finish" +msgstr "Esegui" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 +msgid "" +"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " +"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " +"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " +"filters to get the entries you are looking for." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 +msgid "Please choose the way to react for this session" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 +msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 +msgid "" +"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " +"and let me use filters instead" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 +msgid "Set" +msgstr "Imposta" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 +msgid "GOsa help viewer" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 +msgid "Index" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 +msgid "Search" +msgstr "Cerca" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 +#, fuzzy +msgid "" +"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " +"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " +"to your companies LDAP server." +msgstr "" +"Questa è la schermata principale di GOsa. Puoi selezionare le attività " +"tramite il menù sulla sinitra o cliccando slle icone qui sotto. Tutti i " +"cambiamenti sono applicati immediatamente al server LDAP." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 +msgid "" +"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " +"back to the pictogram view." +msgstr "" +"Usa Termina la sessione in alto a sinistra per uscire e " +"Principale per tornare alla schermata principale." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 +msgid "The GOsa team" +msgstr "Il team di GOsa" + +#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 +#, php-format +msgid "Welcome %s!" +msgstr "Benvenuto %s!" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 +msgid "UNIX" +msgstr "Unix" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 +msgid "FAX" +msgstr "FAX" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 +msgid "Proxy" +msgstr "Proxy" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 +msgid "FTP" +msgstr "FTP" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 +msgid "Group" +msgstr "Gruppo" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 +msgid "Department" +msgstr "Dipartimento" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 +msgid "Application" +msgstr "Applicazione" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 +#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 +msgid "Server" +msgstr "Server" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 +msgid "Thin Client" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 +msgid "Workstation" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 +msgid "Object group" +msgstr "Gruppo di oggetti" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 +msgid "Object name" +msgstr "Nome dell'oggetto" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 +#: html/getxls.php:287 +msgid "Description" +msgstr "Descrizione" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +msgid "Contents" +msgstr "Contenuti" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 +msgid "This object has no relationship to other objects." +msgstr "Questo oggetto non ha relazioni con altri oggetti." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 +msgid "This does something" +msgstr "Questo fa qualcosa" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 +#, fuzzy +msgid "User password" +msgstr "Nuova password" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 +msgid "You need to specify your current password in order to proceed." +msgstr "Devi specificare la tua 'Password attuale' per procedere." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 +#: plugins/personal/generic/main.inc:80 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 +msgid "" +"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " +"do not match." +msgstr "Le password nuova e ripetuta non corrispondono" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 +#: plugins/personal/generic/main.inc:85 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 +msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." +msgstr "La password immessa come 'Nuova password' è vuota" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 +msgid "The password used as new and current are too similar." +msgstr "" +"La password immessa come 'Nuova password' è troppo simile a quella attuale." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 +msgid "The password used as new is to short." +msgstr "La 'Nuova password' immessa è troppo corta." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 +#, fuzzy, php-format +msgid "External password changer reported a problem: %s." +msgstr "Il programma esterno per cambiare la password ha avuto un problema:" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 +msgid "" +"The password you've entered as your current password doesn't match the real " +"one." +msgstr "La password immessa come 'Password attuale' è errata" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to change your password." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "Password change not allowed" +msgstr "Cambia la password" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to change your password at this time" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 +msgid "" +"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " +"configured to use it as well." +msgstr "" +"Hai cambiato con successo la tua password. Ricorda di cambiare tutto i " +"programmmi configurati per usarla." + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 +#: plugins/personal/generic/main.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 +#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 +msgid "Back" +msgstr "Indietro" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:2 +msgid "" +"To change your personal password use the fields below. The changes take " +"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " +"be able to login without it." +msgstr "" +"Per cambiare la tua password usa i campi qui sotto. I cambiamenti avrenno " +"effetto immediatamente. Memorizza la nuova password perché non sarai in " +"grado di connetterti senza di essa." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 +msgid "" +"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " +"and unix services." +msgstr "" +"Cambiare la passord influisce sull'autenticazione su posta, proxu Internet, " +"Samba e Unix." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 +#: plugins/admin/users/password.tpl:15 +msgid "Repeat new password" +msgstr "Ripeti la password" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:30 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 +#: plugins/admin/users/password.tpl:21 +msgid "Set password" +msgstr "Cambia password" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:32 +msgid "Clear fields" +msgstr "Ripulisci i campi" + +#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Password settings" +msgstr "Opzioni di posta dell'identità" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 +msgid "Certificates" +msgstr "Certificati" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 +msgid "Standard certificate" +msgstr "Certificato standard" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 +msgid "Remove" +msgstr "Rimuovi" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 +msgid "S/MIME certificate" +msgstr "Certificato S/MIME" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 +msgid "PKCS12 certificate" +msgstr "Certificato PKCS12" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 +msgid "Certificate serial number" +msgstr "Numero seriale del certificato" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "January" +msgstr "Gennaio" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "February" +msgstr "Febbraio" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "March" +msgstr "Marzo" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "April" +msgstr "Aprile" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "May" +msgstr "Maggio" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "June" +msgstr "Giugno" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "July" +msgstr "Luglio" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "September" +msgstr "Settembre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "October" +msgstr "Ottobre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "November" +msgstr "Novembre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "December" +msgstr "Dicembre" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "female" +msgstr "femmina" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "male" +msgstr "maschio" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 +msgid "This account has no valid GOsa extensions." +msgstr "Questa identità non possiede estensioni GOsa." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +msgid "Cannot upload file!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#, fuzzy +msgid "Please enter a valid serial number!" +msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 +msgid "" +"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " +"as 'invalid'.)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 +#, php-format +msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 +msgid "valid" +msgstr "valido" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 +msgid "invalid" +msgstr "invalido" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 +msgid "No certificate installed" +msgstr "Non ci sono certificati installati" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "Password method" +msgstr "Algorimo password" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +msgid "The selected password method is no longer available." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "Elimina estensioni Unix" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "Estenzioni Proxy Internet" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 +msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 +msgid "The required field 'Name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 +msgid "The required field 'Given name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 +msgid "The required field 'Login' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 +msgid "" +"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " +"database." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 +msgid "" +"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 +msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 +msgid "The field 'Name' contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 +msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 +msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 +msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 +msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 +msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#, fuzzy +msgid "Cannot open certificate!" +msgstr "Impossibile aprite il certificato selezionato!" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 +msgid "Unit" +msgstr "Unità" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 +msgid "House identifier" +msgstr "Identificativo della casa" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 +msgid "Vocation" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 +msgid "Last delivery" +msgstr "Ultimo recapito" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 +msgid "Person locality" +msgstr "Località personale" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 +msgid "Unit description" +msgstr "Descrizoione unità" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 +msgid "Subject area" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 +msgid "Functional title" +msgstr "Funzione" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 +msgid "Public visible" +msgstr "Pubblico" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 +msgid "Street" +msgstr "Strada" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 +msgid "Role" +msgstr "Ruolo" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 +msgid "Postal code" +msgstr "CAP" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 +#, fuzzy +msgid "Generic user settings" +msgstr "Impostazioni generali delle code" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 +msgid "Users" +msgstr "Utenti" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 +msgid "Base" +msgstr "Base" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 +msgid "Surename" +msgstr "Cognome" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 +msgid "Given name" +msgstr "Nome" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 +#, fuzzy +msgid "User identification" +msgstr "Amministrazione utenti" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 +msgid "Personal title" +msgstr "Titolo onorifico" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 +msgid "Academic title" +msgstr "Titolo di studio" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 +msgid "Home postal address" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 +#, fuzzy +msgid "Home phone number" +msgstr "Numero di telefono" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 +msgid "Homepage" +msgstr "Home Page" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organization" +msgstr "Organizzazione" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 +msgid "Date of birth" +msgstr "Data di nascita" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 +#, fuzzy +msgid "Gender" +msgstr "Generale" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 +#, fuzzy +msgid "Preferred language" +msgstr "Lingua preferita" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 +#, fuzzy +msgid "Department number" +msgstr "Dipartimento" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 +#, fuzzy +msgid "Employee number" +msgstr "Qualifica" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 +msgid "Employee type" +msgstr "Qualifica" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 +msgid "Location" +msgstr "Località" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 +#: html/getxls.php:301 +msgid "State" +msgstr "Stato" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 +#, fuzzy +msgid "User picture" +msgstr "Foto personale" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 +#, fuzzy +msgid "Room number" +msgstr "Numero di telefono" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 +#, fuzzy +msgid "Telefon number" +msgstr "Numero di telefono" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 +#, fuzzy +msgid "Mobile number" +msgstr "Cellulare" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 +#, fuzzy +msgid "Pager number" +msgstr "Numero di telefono" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 +#, fuzzy +msgid "User certificates" +msgstr "Certificato standard" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Postal address" +msgstr "CAP" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 +#, fuzzy +msgid "Fax number" +msgstr "Numero di telefono" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 +msgid "Personal information" +msgstr "Informazioni personali" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 +msgid "Personal picture" +msgstr "Foto personale" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 +msgid "Preferred langage" +msgstr "Lingua preferita" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 +msgid "Choose subtree to place user in" +msgstr "Scegli il subtree per l'utente" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "Select a base" +msgstr "Rimuovi" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 +msgid "Address" +msgstr "Indirizzo" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 +msgid "Private phone" +msgstr "Telefono privato" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 +msgid "Password storage" +msgstr "Algorimo password" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 +msgid "Edit certificates" +msgstr "Modifica certificati" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 +msgid "Organizational information" +msgstr "Informazioni organizzazione" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 +msgid "Department No." +msgstr "Dipartimento No." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 +msgid "Employee No." +msgstr "Matricola" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 +msgid "Room No." +msgstr "Stanza No." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 +msgid "Mobile" +msgstr "Cellulare" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:300 +msgid "Pager" +msgstr "Pager" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 +#, fuzzy +msgid "User settings" +msgstr "Opzioni di posta dell'identità" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 +#, fuzzy +msgid "Last name" +msgstr "Scegli il tuo numero di telefono personale" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 +#, fuzzy +msgid "First name" +msgstr "Liste di blocco" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 +msgid "Login" +msgstr "Nome utente" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 +#, fuzzy +msgid "Clear password" +msgstr "Nuova password" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 +#, fuzzy +msgid "Set new password" +msgstr "Cambia password" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 +msgid "Remove picture" +msgstr "Elimina foto" + +#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 +msgid "" +"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " +"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " +"then encode it with the selected method." +msgstr "" +"Hai modificato il metodo con cui la tua password è immagazzinata nel " +"database LDAP. Per questo motivo devi inserire nuovamnete la tua password." + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 +msgid "Change picture" +msgstr "Cambia foto" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 +msgid "Multiple edit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 +#, fuzzy +msgid "Template name" +msgstr "Template" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:281 +msgid "Sex" +msgstr "Sesso" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 +msgid "Configure" +msgstr "Configura" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 +msgid "Please use the phone tab" +msgstr "Usa il tab del telefono" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to set your password!" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 +msgid "Edit" +msgstr "Modifica" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 +msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" +msgstr "" +"Click sul bottone 'Modifica' qui sotto per cambiare le informazioni in " +"questo dialogo" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:194 +msgid "Generic user information" +msgstr "Informazioni generali" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 +msgid "Select groups to add" +msgstr "Seleziona un gruppo da aggiungere" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 +msgid "Display groups of department" +msgstr "Mostra gruppi di dipartimenti" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 +msgid "Choose the department the search will be based on" +msgstr "Scegli il dipartimento di base per la ricerca" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 +msgid "Display groups matching" +msgstr "Mosra gruppi corrispondenti a" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 +msgid "Regular expression for matching group names" +msgstr "Espressioni regolare per selezionare il nome del gruppo" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 +msgid "Display groups of user" +msgstr "Mostra gruppi di utenti" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 +msgid "User name of which groups are shown" +msgstr "Nome dell'utente del quale mostrare i gruppi" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Search in subtrees" +msgstr "Seleziona per mostrare le applicazioni" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 +msgid "Add" +msgstr "Aggiungi" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 +#, fuzzy +msgid "expired" +msgstr "Esporta" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 +msgid "grace time active" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 +#, fuzzy +msgid "active, password not changable" +msgstr "Nuova password" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 +#, fuzzy +msgid "active, password expired" +msgstr "La password spira il" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 +#, fuzzy +msgid "active" +msgstr "Privato" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 +msgid "Group of user" +msgstr "Gruppo di utenti" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 +msgid "unconfigured" +msgstr "non configurata" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 +msgid "automatic" +msgstr "automatico" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 +msgid "This account has no unix extensions." +msgstr "Questa identità non possiede estensioni Unix" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 +msgid "Remove posix account" +msgstr "Elimina estensioni Unix" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 +msgid "" +"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " +"remove the samba / environment account first." +msgstr "" +"Questa identià possiede estensioni Unix. Per eliminarle devi eliminare prima " +"le estensioni Samba / ambiente." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 +msgid "" +"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " +"below." +msgstr "Questa identià possiede estensioni Unix." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 +msgid "Create posix account" +msgstr "Crea estensioni Unix" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 +msgid "" +"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " +"below." +msgstr "Questa identità non possiede estensioni Unix" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 +#, php-format +msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" +msgstr "" +"La password non può essere cambiata per %s giorni dall'ultimo cambiamento" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 +#, php-format +msgid "Password must be changed after %s days" +msgstr "La password deve essere cambiata dopo %s giorni" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 +#, php-format +msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" +msgstr "" +"Disabilita l'account dopo %s giorni di inattività dopo che la password è " +"spirata" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 +#, php-format +msgid "Warn user %s days before password expiery" +msgstr "Avvisa l'utente %s giorni prima che la password spiri" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +#: setup/setup_config2.tpl:188 +msgid "disabled" +msgstr "disabilitato" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +msgid "full access" +msgstr "accesso completo" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 +msgid "allow access to these hosts" +msgstr "accesso limitato ai seguenti host" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Elimina estensioni Unix" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Estenzioni Proxy Internet" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 +msgid "The required field 'Home directory' is not set." +msgstr "Il campo necessario 'Home directory' non è vuoto" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 +msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." +msgstr "Inserire un nome cartella valido per il campo 'Home directory'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 +msgid "Value specified as 'UID' is not valid." +msgstr "Il valore specificato per l'UID non è valido." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 +msgid "Value specified as 'UID' is too small." +msgstr "Il valore specificato per l'UID è troppo basso." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 +msgid "Value specified as 'GID' is not valid." +msgstr "Il valore specificato per il GID non è valido." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 +msgid "Value specified as 'GID' is too small." +msgstr "Il valore specificato per il GID è troppo basso." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 +msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." +msgstr "Il valore specificato come 'shadowMin' non è valido" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 +msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." +msgstr "Il valore specificato come 'shadowMax' non è valido" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." +msgstr "Il valore specificato come 'shadowWarning' non è valido" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 +msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "'shadowWarning' senza 'shadowMax' non ha senso." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 +msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 +msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 +msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 +#, fuzzy +msgid "POSIX account" +msgstr "Estenzioni FTP" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 +msgid "Home directory" +msgstr "Home directory" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 +msgid "Shell" +msgstr "Shell" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 +#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 +#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 +msgid "User ID" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 +#, fuzzy +msgid "Group ID" +msgstr "Gruppo" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 +#, fuzzy +msgid "Force password change on login" +msgstr "Cambia la password" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 +#, fuzzy +msgid "Shadow min" +msgstr "Mostra terminali" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 +msgid "Shadow max" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 +#, fuzzy +msgid "Shadow warning" +msgstr "Mostra workstation" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 +#, fuzzy +msgid "Shadow inactive" +msgstr "Mostra stampanti" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 +#, fuzzy +msgid "Shadow expire" +msgstr "Mostra persone" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 +#, fuzzy +msgid "System trust model" +msgstr "Accesso ai sistemi" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 +#, fuzzy +msgid "Posix settings" +msgstr "Impostazioni Unix" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 +msgid "Force UID/GID" +msgstr "Forza UID/GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 +msgid "UID" +msgstr "UID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 +msgid "GID" +msgstr "GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 +msgid "Group membership" +msgstr "Gruppi di appartenenza" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 +msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" +msgstr "(Attenzione: L'NFS non supporta più di 16 gruppi!)" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 +msgid "Primary group" +msgstr "Gruppo primario" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 +msgid "Status" +msgstr "Stato" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 +#, fuzzy +msgid "In all groups" +msgstr "Gruppo primario" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Not in all groups" +msgstr "Mostra gruppi di posta" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 +msgid "Account" +msgstr "Sicurezza" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 +msgid "System trust" +msgstr "Accesso ai sistemi" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 +msgid "Trust mode" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 +msgid "User must change password on first login" +msgstr "L'utente deve cambiare la password alla prima connessione" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 +msgid "Password expires on" +msgstr "La password spira il" + +#: plugins/personal/posix/main.inc:129 +msgid "Unix settings" +msgstr "Impostazioni Unix" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 +msgid "Select systems to add" +msgstr "Seleziona un sistema da aggiungere" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 +msgid "Display systems of department" +msgstr "Mostra i sistemi del dipartimento" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 +msgid "Display systems matching" +msgstr "Mostra i sistemi che corrispondono a:" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 +msgid "Regular expression for matching addresses" +msgstr "Espressione regolare per selezionare l'indirizzo" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 +#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 +#, fuzzy +msgid "System deployment" +msgstr "Dipartimento" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Permission error" +msgstr "Permessi" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to delete this entry!" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 +#, fuzzy, php-format +msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#, php-format +msgid "Cannot load queue entries: %s" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 +#, fuzzy +msgid "GOsa ping" +msgstr "Opzioni di posta dell'identità" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 +#, fuzzy +msgid "Ping" +msgstr "Ricerca" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Say hello" +msgstr "Shell" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 +#, fuzzy +msgid "System mass deployment" +msgstr "Dipartimento" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 +msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 +msgid "Action" +msgstr "Azione" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 +msgid "Week day" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 +#, fuzzy +msgid "Target" +msgstr "reset" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 +msgid "Job ID" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 +#, fuzzy +msgid "Mac" +msgstr "Marzo" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 +#, fuzzy +msgid "Header Tag" +msgstr "leggere" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 +#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 +msgid "Select the target objects for your scheduled action." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Available targets" +msgstr "Applicazioni disponibili" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Select to see object groups" +msgstr "Gruppo di oggetti" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Show object groups" +msgstr "Gruppi di oggetti" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Select to see servers" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +msgid "Show servers" +msgstr "Mostra server" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Select to see workstations" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Show workstations" +msgstr "Mostra workstation" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Select to search within subtrees" +msgstr "Seleziona per mostrare le applicazioni" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Select to search for a specific IP range only" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Match IP range" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 +msgid "IP range start" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 +msgid "IP range end" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +msgid "Submit department" +msgstr "Imposta dipartimento" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#, fuzzy +msgid "IP range is invalid!" +msgstr "Il valore specificato per l'UID non è valido." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 +#, fuzzy +msgid "List of queued deamon jobs." +msgstr "Lista dei dipartimenti" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 +msgid "" +"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " +"tasks." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 +#, fuzzy, php-format +msgid "Display entries with action %s." +msgstr "Mostra gli indirizzi che corrispondono" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 +msgid "#" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 +msgid "Task" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 +#, fuzzy +msgid "Schedule" +msgstr "Estenzioni PHPGroupware" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 +#, fuzzy +msgid "Reomve" +msgstr "Rimuovi" + +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " +"this user. Please double check if your really want to do this since there is " +"no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 +msgid "" +"Bugsubmitter" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 +#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 +#, fuzzy +msgid "Notifications" +msgstr "Località" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 +msgid "Groups" +msgstr "Gruppi di utenti" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "You have no permissions to send a message!" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 +#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 +#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 +#, fuzzy +msgid "Configuration error" +msgstr "File di configurazione" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#, php-format +msgid "Missing '%s' directive in configuration!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#, php-format +msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#, fuzzy +msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" +msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" +msgstr "Rimuovi" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 +#, fuzzy +msgid "Notification" +msgstr "Località" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 +#, fuzzy +msgid "Notification plugin" +msgstr "Non ci sono certificati installati" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 +#, fuzzy +msgid "Allow sending notifications" +msgstr "Opzioni applicazione" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "Notification target" +msgstr "Non ci sono certificati installati" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 +msgid "Use target from" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 +#, fuzzy +msgid "Available recipients" +msgstr "Applicazioni disponibili" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Recipients" +msgstr "Descrizione" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 +#, fuzzy +msgid "Send message" +msgstr "Home Page" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 +#, fuzzy +msgid "Notification send!" +msgstr "Non ci sono certificati installati" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 +msgid "" +"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " +"back to the notification plugin." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 +msgid "List of users" +msgstr "Lista degli utenti" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 +msgid "" +"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " +"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " +"user list." +msgstr "" +"Questo menù permette di creare, modificare e cancellare gli utenti " +"selezionati. Avendo un gran numero di utenti, puoi usare i selettori di " +"intervalli in cima alla lista degli utenti." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 +msgid "Properties" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 +msgid "Actions" +msgstr "Azioni" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Select to see template pseudo users" +msgstr "Seleziona per vedere gli utenti template" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Show templates" +msgstr "Mostra utenti template" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +#, fuzzy +msgid "Select to see users that have only a GOsa object" +msgstr "Seleziona per vedere gli utenti funzionali" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Show functional users" +msgstr "Mostra utenti funzionali" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Select to see users that have posix settings" +msgstr "Seleziona per vedere gli utenti Unix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Show unix users" +msgstr "Mostra utenti Unix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Select to see users that have mail settings" +msgstr "Seleziona per vedere gli utenti di posta" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Show mail users" +msgstr "Mostra utenti di posta" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Select to see users that have samba settings" +msgstr "Seleziona per vedere gli utenti Samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Show samba users" +msgstr "Mostra utenti Samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Select to see users that have proxy settings" +msgstr "Seleziona per vedere gli utenti proxy" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Show proxy users" +msgstr "Mostra utenti proxy" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 +msgid "Display users matching" +msgstr "Mostra utenti che corrispondono a" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 +msgid "Create" +msgstr "Creare" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 +#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 +msgid "User" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 +#: plugins/admin/users/template.tpl:15 +msgid "Template" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 +msgid "Change password" +msgstr "Cambia la password" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Copy" +msgstr "Azienda" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 +#, fuzzy +msgid "Cut" +msgstr "Esegui" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 +#, fuzzy +msgid "Paste" +msgstr "Data" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 +msgid "GOsa" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 +#, fuzzy +msgid "Edit generic properties" +msgstr "Modifica proprietà" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 +#, fuzzy +msgid "Posix" +msgstr "Proxy" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 +#, fuzzy +msgid "Edit UNIX properties" +msgstr "Modifica proprietà" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 +#, fuzzy +msgid "Edit environment properties" +msgstr "Modifica proprietà" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 +#, fuzzy +msgid "Edit mail properties" +msgstr "Modifica proprietà" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 +#, fuzzy +msgid "Edit phone properties" +msgstr "Modifica proprietà" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 +#, fuzzy +msgid "Edit fax properies" +msgstr "Modifica proprietà" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 +#, fuzzy +msgid "Edit samba properties" +msgstr "Modifica proprietà" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 +#, fuzzy +msgid "Edit netatalk properties" +msgstr "Modifica proprietà" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 +#, fuzzy +msgid "Create user from template" +msgstr "Nuovo template" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 +#, fuzzy +msgid "Create user with this template" +msgstr "Nuovo template" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +#, fuzzy +msgid "cut" +msgstr "Esegui" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +#, fuzzy +msgid "Cut this entry" +msgstr "Modifica questo record" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "copy" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +#, fuzzy +msgid "Copy this entry" +msgstr "Modifica questo record" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 +#, fuzzy +msgid "Deactivated" +msgstr "Privato" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 +#, fuzzy +msgid "Active" +msgstr "Privato" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 +#: include/class_acl.inc:452 +msgid "edit" +msgstr "modifica" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 +#, fuzzy +msgid "Edit user" +msgstr "Modifica contatto" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 +#, fuzzy +msgid "password" +msgstr "Password" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to change the password for this user." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 +#: include/class_acl.inc:453 +msgid "delete" +msgstr "elimina" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +#, fuzzy +msgid "Delete user" +msgstr "Rimuovi" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to remove this user." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 +msgid "Number of listed users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 +#, fuzzy +msgid "Number of listed departments" +msgstr "Imposta dipartimento" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#, fuzzy +msgid "Password change failed." +msgstr "Cambia la password" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +msgid "You are not allowed to set this users password!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry: %s" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries: %s" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 +#, fuzzy +msgid "Delete users" +msgstr "Rimuovi" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +#, fuzzy +msgid "User delete" +msgstr "elimina" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 +msgid "Could not set user status from locked to unlocked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 +msgid "Could not set user status from unlocked to locked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +#, php-format +msgid "You're about to delete the user %s." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User delted" +msgstr "Foto personale" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User successfully removed." +msgstr "Setup completato" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +msgid "You are not allowed to delete this user!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 +msgid "none" +msgstr "nessuno" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 +#, fuzzy +msgid "Please select a valid template." +msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 +msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:2 +msgid "Creating a new user using templates" +msgstr "Crea un nuovo utente usando i template" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:6 +msgid "" +"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " +"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " +"templates." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/password.tpl:2 +msgid "" +"To change the user password use the fields below. The changes take effect " +"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " +"able to login without it." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 +msgid "User administration" +msgstr "Amministrazione utenti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 +#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 +msgid "Object groups" +msgstr "Gruppi di oggetti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entry %s" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entries %s" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 +msgid "You are not allowed to delete this object group!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 +#, php-format +msgid "You're about to delete the object group '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 +msgid "Windows Install" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 +#, fuzzy +msgid "Terminal" +msgstr "Terminali" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 +msgid "This 'dn' is no object group." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 +msgid "too many different objects!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 +msgid "users" +msgstr "utenti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 +msgid "groups" +msgstr "gruppi" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 +msgid "applications" +msgstr "applicazioni" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 +msgid "departments" +msgstr "dipartimenti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 +msgid "servers" +msgstr "server" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 +msgid "workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 +#, fuzzy +msgid "winstations" +msgstr "Amministrazione" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 +msgid "terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 +msgid "phones" +msgstr "telefoni" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 +msgid "printers" +msgstr "stampanti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 +msgid "and" +msgstr "e" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 +msgid "Non existing dn:" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 +msgid "There is already an object with this cn." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 +msgid "You can combine two different object types at maximum only!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Account Kolab" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Elimina estensioni Unix" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 +#, fuzzy +msgid "Object group generic" +msgstr "Gruppo di oggetti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 +#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 +#: html/getxls.php:290 +msgid "Name" +msgstr "Cognome" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 +#, fuzzy +msgid "Member" +msgstr "Membri" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 +msgid "Select objects to add" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Select to see departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Show departments" +msgstr "Mostra dipartimenti" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Select to see GOsa accounts" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Show people" +msgstr "Mostra persone" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Select to see GOsa groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Show groups" +msgstr "Mostra gruppi" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Select to see applications" +msgstr "Seleziona per mostrare le applicazioni" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Show applications" +msgstr "Mostra applicazioni" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Select to see terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Show terminals" +msgstr "Mostra terminali" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Select to see printers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Show printers" +msgstr "Mostra stampanti" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Select to see phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Show phones" +msgstr "Mostra telefoni" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 +msgid "Display objects of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 +msgid "Display objects matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 +msgid "Regular expression for matching object names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 +msgid "" +"Please double check if you really want to do this since there is no way for " +"GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 +msgid "Group name" +msgstr "Nome gruppo" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 +#, fuzzy +msgid "Please enter the new object group name" +msgstr "Inserisci la URI del server LDAP" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 +msgid "Name of the group" +msgstr "Nome del gruppo" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 +msgid "Descriptive text for this group" +msgstr "Nome descrittivo del gruppo" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 +msgid "Choose subtree to place group in" +msgstr "Scegli il subtree dove mettere il gruppo" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 +msgid "Member objects" +msgstr "Oggetti membri" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 +#, fuzzy +msgid "List of object groups" +msgstr "Nome del gruppo" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " +"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"Questo menù permette di creare, modificare e cancellare i gruppi " +"selezionati. Avendo un gran numero di gruppi, puoi usare i selettori di " +"intervalli in cima alla lista dei gruppi." + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +#, fuzzy +msgid "Name of object groups" +msgstr "Nome del gruppo" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 +msgid "Departments" +msgstr "Dipartimenti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing users" +msgstr "Mostra gruppi che contengono utenti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Show groups containing users" +msgstr "Mostra gruppi che contengono utenti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing groups" +msgstr "Mostra gruppi che contengono gruppi" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Show groups containing groups" +msgstr "Mostra gruppi che contengono gruppi" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing applications" +msgstr "Mostra gruppi che contengono applicazioni" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Show groups containing applications" +msgstr "Mostra gruppi che contengono applicazioni" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing departments" +msgstr "Mostra gruppi che contengono dipartimenti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Show groups containing departments" +msgstr "Mostra gruppi che contengono dipartimenti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing servers" +msgstr "Mostra gruppi che contengono server" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Show groups containing servers" +msgstr "Mostra gruppi che contengono server" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing workstations" +msgstr "Mostra gruppi che contengono workstation" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Show groups containing workstations" +msgstr "Mostra gruppi che contengono workstation" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing windows workstations" +msgstr "Mostra gruppi che contengono workstation" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing windows workstations" +msgstr "Mostra gruppi che contengono workstation" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing terminals" +msgstr "Mostra gruppi che contengono terminali" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Show groups containing terminals" +msgstr "Mostra gruppi che contengono terminali" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing printer" +msgstr "Mostra gruppi che contengono stampanti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing printer" +msgstr "Mostra gruppi che contengono stampanti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing phones" +msgstr "Mostra gruppi che contengono stampanti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing phones" +msgstr "Mostra gruppi che contengono stampanti" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 +msgid "Edit this entry" +msgstr "Modifica questo record" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 +msgid "Delete this entry" +msgstr "Elimina questo record" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to remove this entry." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 +#, fuzzy +msgid "Number of listed object groups" +msgstr "Nome del gruppo" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 +#, fuzzy +msgid "Phone queue" +msgstr "Numero di telefono" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 +#, fuzzy +msgid "System" +msgstr "Sistemi" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 +msgid "Terminals" +msgstr "Terminali" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry %s" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries %s" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 +msgid "You have no permission to remove this department." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 +#, php-format +msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 +msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +msgid "You are currently moving/renaming this department." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 +msgid "" +"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " +"snapshot entries for all entire objects." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 +msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 +msgid "" +"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " +"possibly the best solution is a backup." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of department with dn '%s' failed." +msgstr "Imposta dipartimento" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 +msgid "Department with that 'Name' already exists." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 +msgid "Required field 'Name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 +msgid "Required field 'Description' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 +#, php-format +msgid "" +"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 +msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of department with dn '%s' failed." +msgstr "Imposta dipartimento" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 +#, php-format +msgid "Tagging '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 +#, php-format +msgid "Moving '%s' to '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 +#, php-format +msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 +msgid "Country" +msgstr "Paese" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 +msgid "Telephone" +msgstr "Telefono" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 +#, fuzzy +msgid "Department name" +msgstr "Dipartimento" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 +msgid "Category" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 +#, fuzzy +msgid "Administrative settings" +msgstr "Amministrazione" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 +#, php-format +msgid "Object '%s' is already tagged" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 +#, php-format +msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 +#, php-format +msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 +#, php-format +msgid "Removing tag from object '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " +"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " +"your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 +msgid "" +"Best thing to do before performing this action would be to save the current " +"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " +"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 +msgid "List of departments" +msgstr "Lista dei dipartimenti" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " +"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " +"of the department list." +msgstr "" +"Questo menù permette di creare, modificare e cancellare gli utenti " +"selezionati. Avendo un gran numero di utenti, puoi usare i selettori di " +"intervalli in cima alla lista degli utenti." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 +msgid "Regular expression for matching department names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 +#, fuzzy +msgid "department" +msgstr "dipartimenti" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 +msgid "Name of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 +msgid "Name of subtree to create" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 +msgid "Descriptive text for department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 +msgid "Category for this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 +msgid "Choose subtree to place department in" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 +msgid "State where this subtree is located" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 +msgid "Location of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 +msgid "Postal address of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 +msgid "Base telephone number of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 +msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 +msgid "Tag department as an independent administrative unit" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 +msgid "Department management" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 +msgid "Processing the requested operation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 +msgid "" +"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " +"requested operation." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 +msgid "Acl" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 +#, fuzzy +msgid "Access control list templates" +msgstr "Opzioni di accesso" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 +#, fuzzy +msgid "All categories" +msgstr "Aggiungi contatto" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 +msgid "Reset ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 +msgid "One level" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 +#: include/class_acl.inc:192 +#, fuzzy +msgid "Current object" +msgstr "Password attuale" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 +#, fuzzy +msgid "Complete subtree" +msgstr "incompleto" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 +msgid "Complete subtree (permanent)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 +msgid "Up" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 +#, fuzzy +msgid "Down" +msgstr "Dominio" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 +#, fuzzy +msgid "Edit ACL" +msgstr "Modifica" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 +#, fuzzy +msgid "Delete ACL" +msgstr "Rimuovi" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 +#, fuzzy +msgid "No ACL settings for this category" +msgstr "Nome descrittivo del gruppo" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 +#, php-format +msgid "Contains ACLs for these objects: %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 +#, fuzzy +msgid "Edit categories ACLs" +msgstr "classe" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 +msgid "Clear categories ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 +#, php-format +msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 +msgid "All objects in current subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." +msgstr "Nome applicazione" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 +#, php-format +msgid "" +"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " +"this role %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." +msgstr "Elimina estensioni per le applicazioni" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" +msgstr "Mostra gruppi di applicazioni" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 +#, fuzzy +msgid "ACL roles" +msgstr "ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 +#, fuzzy +msgid "Acl roles" +msgstr "Riferimenti" + +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all system and setup informations. Please double check if your " +"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 +#, fuzzy +msgid "ACL Templates" +msgstr "Template" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 +#, fuzzy +msgid "List of acl" +msgstr "Lista dei gruppi" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 +#, fuzzy +msgid "List of acls" +msgstr "Lista dei gruppi" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 +msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +msgid "Ignore subtrees" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 +#, fuzzy +msgid "Display acls matching" +msgstr "Mosra gruppi corrispondenti a" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 +#, fuzzy +msgid "Edit acl role" +msgstr "Modifica contatto" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 +#, fuzzy +msgid "Delete acl role" +msgstr "Rimuovi" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 +#, fuzzy +msgid "Edit acl" +msgstr "classe" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 +#, fuzzy +msgid "Delete acl" +msgstr "Rimuovi" + +#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 +#, fuzzy +msgid "ACL management" +msgstr "Riferimenti" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 +#, fuzzy +msgid "ACLs" +msgstr "ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to create a new role." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to edit this acl." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the acl %s." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to delete this acl!" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to delete this acl role!" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 +msgid "List of groups" +msgstr "Lista dei gruppi" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " +"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"Questo menù permette di creare, modificare e cancellare i gruppi " +"selezionati. Avendo un gran numero di gruppi, puoi usare i selettori di " +"intervalli in cima alla lista dei gruppi." + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 +#, fuzzy +msgid "Groupname / Department" +msgstr "Sali di dipartimento" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Select to see groups that are primary groups of users" +msgstr "Selezione per mostrare i gruppi che sono gruppi primari per gli utenti" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Show primary groups" +msgstr "Mostra gruppi principali" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" +msgstr "Seleziona per mostrare i gruppi che sono gruppi samba per gli utenti" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Show samba groups" +msgstr "Mostra gruppi samba" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Select to see groups that have applications configured" +msgstr "" +"Seleziona per mostrare i gruppi che hanno configurate delle applicazioni" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Show application groups" +msgstr "Mostra gruppi di applicazioni" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Select to see groups that have mail settings" +msgstr "Seleziona per mostrare i gruppi che hanno configurata la posta" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Show mail groups" +msgstr "Mostra gruppi di posta" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" +msgstr "Seleziona per mostrare i gruppi che hanno solo aspetti funzionali" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Show functional groups" +msgstr "Mostra gruppi funzionali" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Number of listed groups" +msgstr "Nome del gruppo" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 +msgid "Select users to add" +msgstr "Selezioni utenti da aggiungere" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Search within subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 +msgid "Display users of department" +msgstr "Mostra utenti del dipartimento" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 +msgid "Regular expression for matching user names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 +msgid "You are not allowed to delete this group!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 +#, php-format +msgid "You're about to delete the group '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " +"do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 +#, fuzzy +msgid "Group settings" +msgstr "Impostazioni FAX" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 +msgid "Posix name of the group" +msgstr "Nome Unix del gruppo" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 +msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" +msgstr "" +"Normalmente le ID sono autogenerate, selezionare per specificarelo " +"manulamente" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 +msgid "Force GID" +msgstr "Forza GID" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 +msgid "Forced ID number" +msgstr "Forza numero ID" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 +msgid "Select to create a samba conform group" +msgstr "Seleziona per creare un gruppo conforme Samba" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 +msgid "in domain" +msgstr "nel dominio" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 +msgid "Members are in a phone pickup group" +msgstr "I membri sono in un gruppo di risposta telefonica" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 +#, fuzzy +msgid "Members are in a nagios group" +msgstr "I membri sono in un gruppo di risposta telefonica" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 +msgid "Group members" +msgstr "Membri del gruppo" + +#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 +msgid "Group administration" +msgstr "Amministrazione dei gruppi di utenti" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 +msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 +msgid "This 'dn' is no group." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Samba group" +msgstr "Gruppo Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain admins" +msgstr "Amministratori di Dominio" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain users" +msgstr "Utenti di Dominio" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 +msgid "Domain guests" +msgstr "Ospiti di Dominio" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 +#, php-format +msgid "Special group (%d)" +msgstr "Gruppo speciale (%d)" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 +msgid "! unknown id" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 +#, php-format +msgid "" +"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Mostra gruppi di applicazioni" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 +#, php-format +msgid "No configured SID found for '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 +#, php-format +msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 +msgid "" +"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 +msgid "Value specified as 'Name' is already used." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 +msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" +msgstr "Troppi utenti non posso allocare un ID libero!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 +#, fuzzy +msgid "Generic group settings" +msgstr "Impostazioni generali delle code" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 +#, fuzzy +msgid "Phone pickup group" +msgstr "I membri sono in un gruppo di risposta telefonica" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 +#, fuzzy +msgid "Nagios group" +msgstr "Contatto" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 +#, fuzzy +msgid "Group member" +msgstr "Membri del gruppo" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 +#, fuzzy +msgid "Samba group type" +msgstr "Gruppo Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 +#, fuzzy +msgid "Samba domain name" +msgstr "Home di Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 +#, fuzzy +msgid "Samba SID" +msgstr "Samba" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 +#, fuzzy +msgid "Language setup" +msgstr "Lingua" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 +#, fuzzy +msgid "This step allows you to select your preferred language." +msgstr "Lingua preferita" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 +#, fuzzy +msgid "Automatic" +msgstr "automatico" + +#: setup/setup_welcome.tpl:4 +msgid "" +"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " +"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " +"setting it up." +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:8 +msgid "What will the wizard do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:11 +#, fuzzy +msgid "Create a basic, single site configuration" +msgstr "Scarica il file di configurazione" + +#: setup/setup_welcome.tpl:12 +msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:13 +msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:14 +msgid "Guided migration of existing LDAP trees" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:17 +msgid "What will the wizard NOT do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:20 +#, fuzzy +msgid "Find every possible configuration error" +msgstr "File di configurazione" + +#: setup/setup_welcome.tpl:21 +msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "To continue..." +msgstr "Configurazione continua..." + +#: setup/setup_welcome.tpl:28 +msgid "" +"For security reasons you need to authenticate for the installation by " +"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " +"servers local filesystem. This can be done by executing the following " +"command:" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:34 +msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 1/3" +msgstr "Opzioni di posta dell'identità" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 +#, fuzzy +msgid "GOsa generic settings" +msgstr "Impostazioni generali delle code" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "nessuno" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +#, fuzzy +msgid "Yes" +msgstr "Sistemi" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 +#, php-format +msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 +msgid "GID / UID min id" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +#, php-format +msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 +msgid "People storage ou" +msgstr "Ou delle persone" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +msgid "Group storage ou" +msgstr "Ou dei gruppi" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 +msgid "Uid base must be numeric" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 +msgid "The given password minimum length is not numeric." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 +msgid "The given password differ value is not numeric." +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:7 +msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection" +msgstr "Disconnessione " + +#: setup/setup_ldap.tpl:29 +msgid "Location name" +msgstr "Nome locazione" + +#: setup/setup_ldap.tpl:37 +#, fuzzy +msgid "Connection URL" +msgstr "Connessione" + +#: setup/setup_ldap.tpl:45 +#, fuzzy +msgid "TLS connection" +msgstr "Connessione" + +#: setup/setup_ldap.tpl:65 +#, fuzzy +msgid "Reload" +msgstr "leggere" + +#: setup/setup_ldap.tpl:69 +#, fuzzy +msgid "Authentication" +msgstr "Destinazione" + +#: setup/setup_ldap.tpl:73 +msgid "Admin DN" +msgstr "DN dell'amministratore" + +#: setup/setup_ldap.tpl:78 +#, fuzzy +msgid "Select user" +msgstr "Rimuovi" + +#: setup/setup_ldap.tpl:86 +msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:93 +msgid "Admin password" +msgstr "Password dell'amministratore" + +#: setup/setup_ldap.tpl:101 +#, fuzzy +msgid "Schema based settings" +msgstr "Impostazioni Samba" + +#: setup/setup_ldap.tpl:105 +msgid "Use rfc2307bis compliant groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:117 +#, fuzzy +msgid "Current status" +msgstr "Stato" + +#: setup/setup_migrate.tpl:5 +msgid "" +"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " +"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " +"to fix the problems below, in order to provide smooth services." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Check again" +msgstr "Continua" + +#: setup/setup_migrate.tpl:37 +msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:39 +msgid "" +"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " +"valid department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:41 +msgid "" +"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " +"workstations that can't be migrated." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 +#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 +#: setup/setup_migrate.tpl:346 +#, fuzzy +msgid "Select all" +msgstr "Rimuovi" + +#: setup/setup_migrate.tpl:67 +msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:72 +#, fuzzy +msgid "Move selected workstations" +msgstr "Selezione le workstation da aggiungere" + +#: setup/setup_migrate.tpl:73 +msgid "What will be done here" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 +#, fuzzy +msgid "Close" +msgstr "Scegli" + +#: setup/setup_migrate.tpl:85 +msgid "Move groups into configured group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:88 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:91 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:94 +msgid "Move selected groups into this group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 +#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 +#, fuzzy +msgid "Hide changes" +msgstr "Open-Xchange" + +#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 +#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 +#, fuzzy +msgid "Show changes" +msgstr "Mostra telefoni" + +#: setup/setup_migrate.tpl:140 +msgid "Move users into configured user tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:142 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:145 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Move selected users into this people tree" +msgstr "Nuovo template" + +#: setup/setup_migrate.tpl:198 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:199 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:201 +#, fuzzy +msgid "Create a new GOsa administrator account" +msgstr "Crea estensioni di posta" + +#: setup/setup_migrate.tpl:204 +msgid "" +"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " +"tree." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:233 +#, fuzzy +msgid "Password (again)" +msgstr "Algorimo password" + +#: setup/setup_migrate.tpl:258 +msgid "" +"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " +"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " +"migrate button below." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 +msgid "" +"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " +"use the 'Show changes' button to see the LDIF." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 +#, fuzzy +msgid "Current" +msgstr "Password attuale" + +#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 +#, fuzzy +msgid "After migration" +msgstr "Amministrazione utenti" + +#: setup/setup_migrate.tpl:313 +msgid "" +"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " +"want to change this for a couple of users, just select them and use the " +"'Migrate' button below." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 3/3" +msgstr "Opzioni di posta dell'identità" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 +msgid "Tweak some GOsa core behaviour" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 +msgid "Session lifetime must be a numeric value." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 +msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 +#, fuzzy +msgid "LDAP inspection" +msgstr "Ispezione della configurazione PHP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 +msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Checking for root object" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 +msgid "Checking permissions on LDAP database" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible deparmtments" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible users" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 +#, fuzzy +msgid "Checking for super administrator" +msgstr "Controllo la presenza di alcuni programmi addizionali" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 +#, fuzzy +msgid "Checking for users outside the people tree" +msgstr "Controllo il modulo cups" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 +#, fuzzy +msgid "Checking for groups outside the groups tree" +msgstr "Controllo il modulo cups" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 +msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate uid numbers" +msgstr "Controllo il supporto per %s" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate gid numbers" +msgstr "Controllo il supporto per %s" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 +#, fuzzy +msgid "LDAP query failed" +msgstr "La query al database è fallita!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 +msgid "Possibly the 'root object' is missing." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." +msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." +msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 +msgid "Failed" +msgstr "Fallito" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 +#, php-format +msgid "" +"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 +#, fuzzy +msgid "Migrate" +msgstr "Creare" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "Dominio" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 +#, php-format +msgid "" +"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, fuzzy +msgid "Migration error" +msgstr "Creare" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot migrate department '%s':" +msgstr "Vai al dipartimento base" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 +#, php-format +msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 +msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, php-format +msgid "Cannot add ACL for user '%s':" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Password error" +msgstr "La password spira il" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Provided passwords do not match!" +msgstr "Le password nuova e ripetuta non corrispondono" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Input error" +msgstr "Errore PHP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Specify a valid user ID!" +msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 +#, php-format +msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 +#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 +#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 +#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "LDAP error" +msgstr "Errore LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#, fuzzy +msgid "Cannot move users to the requested department!" +msgstr "Mostra utenti del dipartimento" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +msgid "Winstation will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 +#, fuzzy +msgid "to" +msgstr "Rapporto" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 +msgid "Updating following references too" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +msgid "Group will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 +msgid "User will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 +msgid "The following references will be updated" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 +msgid "" +"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 +#, fuzzy +msgid "Try to create root object" +msgstr "Gruppo di oggetti" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 +msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 +#, php-format +msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 +msgid "Problem copying DNs" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:12 +#, fuzzy +msgid "GOsa setup wizard" +msgstr "Opzioni di posta dell'identità" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Installation" +msgstr "Amministrazione" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Steps" +msgstr "Sistemi" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 +#, fuzzy +msgid "UNIX accounts/groups" +msgstr "Account Unix" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 +#, fuzzy +msgid "Samba management" +msgstr "Dirigenza" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 +#, fuzzy +msgid "Mailsystem management" +msgstr "Riferimenti" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 +#, fuzzy +msgid "FAX system administration" +msgstr "Amministrazione utenti" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Asterisk administration" +msgstr "Amministrazione utenti" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 +#, fuzzy +msgid "System inventory" +msgstr "Elimina contatto" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 +#, fuzzy +msgid "System-/Configmanagement" +msgstr "Riferimenti" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 +msgid "Addressbook" +msgstr "Rubrica" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Notification and feedback" +msgstr "Non ci sono certificati installati" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Get notifications or send feedback" +msgstr "Non ci sono certificati installati" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 +#, fuzzy +msgid "Setup error" +msgstr "Stato" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Feedback error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#, php-format +msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 +msgid "Feedback sucessfully send" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Please specify a valid email address." +msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 +msgid "" +"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " +"feedback." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 +msgid "License" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:58 +msgid "Terms and conditions for usage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:2 +msgid "Samba settings" +msgstr "Impostazioni Samba" + +#: setup/setup_config2.tpl:6 +msgid "Samba hash generator" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:31 +#, fuzzy +msgid "RID base" +msgstr "Database" + +#: setup/setup_config2.tpl:46 +#, fuzzy +msgid "Workstation container" +msgstr "Mostra workstation" + +#: setup/setup_config2.tpl:61 +#, fuzzy +msgid "Samba SID mapping" +msgstr "Samba" + +#: setup/setup_config2.tpl:71 +#, fuzzy +msgid "Timezone" +msgstr "Cellulare" + +#: setup/setup_config2.tpl:74 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred timezone here" +msgstr "Lingua preferita" + +#: setup/setup_config2.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Additional GOsa settings" +msgstr "Opzioni applicazione" + +#: setup/setup_config2.tpl:100 +msgid "Enable Copy & Paste" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:112 +#, fuzzy +msgid "Enable DNS extension" +msgstr "Elimina foto" + +#: setup/setup_config2.tpl:124 +#, fuzzy +msgid "Enable DHCP extension" +msgstr "Elimina foto" + +#: setup/setup_config2.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Enable mime type management" +msgstr "Riferimenti" + +#: setup/setup_config2.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Enable FAI release management" +msgstr "Riferimenti" + +#: setup/setup_config2.tpl:160 +#, fuzzy +msgid "Enable user netatalk plugin" +msgstr "Crea estensioni telefoniche" + +#: setup/setup_config2.tpl:171 +#, fuzzy +msgid "Government mode" +msgstr "nella cartella" + +#: setup/setup_config2.tpl:180 +#, fuzzy +msgid "Mail settings" +msgstr "Opzioni di posta dell'identità" + +#: setup/setup_config2.tpl:184 +msgid "Mail method" +msgstr "Metodo di amministrazione della posta" + +#: setup/setup_config2.tpl:198 +#, fuzzy +msgid "Vacation templates" +msgstr "Messaggio di di risposta automatica" + +#: setup/setup_config2.tpl:214 +msgid "Use Cyrus UNIX style" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:224 +#, fuzzy +msgid "Snapshots / Undo" +msgstr "Nome applicazione" + +#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 +#, fuzzy +msgid "Enable snapshots" +msgstr "Crea estensioni di posta" + +#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 +#, fuzzy +msgid "Snapshot base" +msgstr "Nome applicazione" + +#: setup/setup_feedback.tpl:6 +msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:9 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " +"this by mail." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 +msgid "Mail address" +msgstr "Indirizzo principale" + +#: setup/setup_feedback.tpl:41 +msgid "Send feedback to the GOsa project team" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:44 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to submit your form anonymously." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:50 +msgid "Did the setup procedure help you to get started?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:60 +msgid "If not, what problems did you encounter" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:68 +msgid "Is this the first time you use GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:74 +msgid "I use it since" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:75 +msgid "Select the year since when you are using GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:82 +msgid "What operating system / distribution do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:90 +msgid "What web server do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:98 +msgid "What PHP version do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:106 +msgid "LDAP" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:110 +msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:116 +msgid "How many objects are in your LDAP?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:123 +#, fuzzy +msgid "Features" +msgstr "Futuro" + +#: setup/setup_feedback.tpl:126 +msgid "What features of GOsa do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:136 +msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:143 +msgid "Send feedback" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Schema specific settings" +msgstr "Impostazioni Samba" + +#: setup/setup_schema.tpl:7 +msgid "Enable schema validation when logging in" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:16 +#, fuzzy +msgid "Check status" +msgstr "Stato" + +#: setup/setup_schema.tpl:20 +msgid "Schema check succeeded" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:23 +#, fuzzy +msgid "Schema check failed" +msgstr "Server" + +#: setup/setup_license.tpl:8 +msgid "I have read the license and accept it" +msgstr "" + +#: setup/class_setup.inc:196 +#, fuzzy +msgid "Completed" +msgstr "incompleto" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 +#, fuzzy +msgid "LDAP setup" +msgstr "Dispositivi" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection setup" +msgstr "Disconnessione " + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 +#, fuzzy +msgid "" +"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " +"GOsa." +msgstr "I campi seguenti permettono una configurazione base di GOsa." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 +#, php-format +msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 +#, fuzzy, php-format +msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." +msgstr "Impossibile selezionare il database!" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 +#, php-format +msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Please specify user and password." +msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 +#, fuzzy, php-format +msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." +msgstr "Impossibile selezionare il database!" + +#: setup/setup_config1.tpl:2 +msgid "Look and feel" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Theme" +msgstr "Cellulare" + +#: setup/setup_config1.tpl:15 +#, fuzzy +msgid "Apache" +msgstr "Annulla" + +#: setup/setup_config1.tpl:19 +msgid "Compress output send to browser" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:27 +#, fuzzy +msgid "People and group storage" +msgstr "Ou delle persone" + +#: setup/setup_config1.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "People DN attribute" +msgstr "Attributo DN delle persone" + +#: setup/setup_config1.tpl:41 +#, fuzzy +msgid "People storage subtree" +msgstr "Ou delle persone" + +#: setup/setup_config1.tpl:50 +#, fuzzy +msgid "Group storage subtree" +msgstr "Ou dei gruppi" + +#: setup/setup_config1.tpl:59 +msgid "Include personal title in user DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:70 +msgid "Relaxed naming policies" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:81 +#, fuzzy +msgid "Automatic uids" +msgstr "automatico" + +#: setup/setup_config1.tpl:113 +#, fuzzy +msgid "Number base for people/groups" +msgstr "UID di base per utenti/gruppi" + +#: setup/setup_config1.tpl:121 +msgid "Hook for number base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:140 +#, fuzzy +msgid "Password encryption algorithm" +msgstr "Algoritmo di criptaggio" + +#: setup/setup_config1.tpl:151 +#, fuzzy +msgid "Password restrictions" +msgstr "La password spira il" + +#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 +msgid "Password minimum length" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 +msgid "Different characters from old password" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Password change hook" +msgstr "Cambia la password" + +#: setup/setup_config1.tpl:198 +msgid "Use SASL for kerberos" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:209 +#, fuzzy +msgid "Use account expiration" +msgstr "L'account spira dopo" + +#: setup/setup_config1.tpl:221 +msgid "" +"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " +"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " +"used here, too." +msgstr "" +"GOsa supporta numerosi algoritmi di criptaggio per le password. Imposta " +"quello di default." + +#: setup/setup_config1.tpl:222 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " +"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " +"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." +msgstr "" +"GOsa agisce sul DIT tramite l'utente di amministrazione e possiede uno " +"schema di permessi interno. Questo è un workaround finché non sarà " +"completato il supportp per le ACL all'interno del DIT in OpenLDAP." + +#: setup/setup_config1.tpl:223 +msgid "" +"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " +"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " +"values below if the fit your needs." +msgstr "" +"Alcuni parametri di LDAP sono selezionabili e influenzano il posto in cui " +"GOsa salva le identità e i gruppi. Controlla che i valori riportati " +"corrispondano alle impostaioni del tuo DIT." + +#: setup/setup_config1.tpl:224 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " +"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " +"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." +msgstr "" +"GOsa supporta numerosi metodi per amministrare la posta. Questi metodi " +"possiedono interfacce per impostare opzioni come ad esempio la quota. Puoi " +"impostare il metodo 'dummy' per mantenere tutte le impostazioni." + +#: setup/setup_language.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Please select the preferred language" +msgstr "Lingua preferita" + +#: setup/setup_language.tpl:5 +msgid "" +"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " +"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " +"be overriden per user." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:9 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred language here" +msgstr "Lingua preferita" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 +msgid "Installation check" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 +msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 +#, fuzzy +msgid "Checking PHP version" +msgstr "Controllo della versione di PHP (>=4.1.0)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 +#, fuzzy, php-format +msgid "PHP must be of version %s or above." +msgstr "PHP deve essere la versione 4.1.0 o superiore." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 +msgid "" +"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " +"versions. Please update to a supported version." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 +#, fuzzy +msgid "Checking for LDAP support" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 +#, fuzzy +msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." +msgstr "" +"Questo è il modulo più importante usato da GOsa ed è quindi necessario." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 +msgid "" +"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " +"server." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 +msgid "Checking for gettext support" +msgstr "Controllo il support per gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 +#, fuzzy +msgid "Gettext support is required for internationalization." +msgstr "Gettext è necessario al supporto per le lingue." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 +msgid "Please make sure that the extension is activated." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 +msgid "Checking for iconv support" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " +"therefore required. " +msgstr "" +"Questo modulo è usato da GOsa per convertire alcune informazioni usate da " +"samba ed è necessario." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 +#, fuzzy +msgid "Checking for mhash support" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 +msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 +msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 +#, fuzzy +msgid "Checking for IMAP support" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 +#, fuzzy +msgid "" +"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " +"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." +msgstr "Questo modulo è necessario per comunicare con il server di posta." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 +msgid "" +"This module is used to communicate with your mail server. Please install " +"php5-imap." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" +msgstr "Controllo il supporto per getacl" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 +#, fuzzy +msgid "" +"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " +"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " +"to use this feature." +msgstr "" +"Il support per getacl serve a ottenere i permessi di accesso delle cartelle " +"di posta sul server. GOsa funziona correttamente anche senza." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 +#, fuzzy +msgid "Checking for MySQL support" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 +#, fuzzy +msgid "" +"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." +msgstr "" +"Queso modulo serve a leggere i report di GOfax dal database.GOsa funziona " +"correttamente anche senza." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 +msgid "" +"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " +"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 +#, fuzzy +msgid "Checking for kadm5 support" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 +msgid "" +"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " +"via PEAR network." +msgstr "" +"Questo modulo serve ad amministrare gli utenti in un dominio Kerberos. GOsa " +"funziona correttamente anche senza." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " +"PEAR network" +msgstr "" +"Questo modulo serve ad amministrare gli utenti in un dominio Kerberos. GOsa " +"funziona correttamente anche senza." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 +#, fuzzy +msgid "Checking for SNMP support" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 +msgid "" +"The simple network management protocol is needed to get status information " +"from clients." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 +msgid "" +"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 +#, fuzzy +msgid "Checking for CUPS support" +msgstr "Controllo il supporto per iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " +"files, you've to install the CUPS module." +msgstr "" +"Questo modulo serve a ottenere le informazioni sulle stampanti di rete. GOsa " +"funziona correttamente anche senza." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 +msgid "Checking for fping utility" +msgstr "Controllo il supporto per fping" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " +"environment." +msgstr "" +"Il programma fping è usato solo nel caso di ambienti basati su terminali " +"'thin client'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." +msgstr "" +"Il programma fping è usato solo nel caso di ambienti basati su terminali " +"'thin client'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 +msgid "SAMBA password hash generation" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " +"to generate password hashes." +msgstr "" +"Un programma in grado di generare password con algoritmo LM/NT è necessario " +"per poter usare Samba 2 o 3." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " +"a look at mkntpasswd." +msgstr "" +"Un programma in grado di generare password con algoritmo LM/NT è necessario " +"per poter usare Samba 2 o 3." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 +#, fuzzy +msgid "" +"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " +"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " +"risk." +msgstr "" +"register_globals è un meccanismo PHP che può comportare maggiori rischi per " +"la sicurezza. GOsa funziona in entrambe le modalità" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 +#, fuzzy +msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." +msgstr "Controllo se register_globals e impostato su 'off'" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 +msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 +msgid "" +"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " +"before they really timeout." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 +#, fuzzy +msgid "" +"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " +"higher." +msgstr "" +"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione session." +"auto_register su 'off' nel file php.ini" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 +#, fuzzy +msgid "" +"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " +"in your php.ini should be set to 'Off'." +msgstr "" +"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione session." +"auto_register su 'off' nel file php.ini" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 +#, fuzzy +msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione session." +"auto_register su 'off' nel file php.ini" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " +"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." +msgstr "" +"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione " +"memory_limit a 16MB o più nel file php.ini" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 +msgid "" +"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 +#, fuzzy +msgid "" +"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " +"increase performance." +msgstr "" +"Per motivi di performance è consigliato di impostare l'opzione " +"implicit_flush su 'off' nel file php.ini." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 +msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 +#, fuzzy +msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." +msgstr "" +"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione " +"max_execution_time a 30 secondi o più nel file php.ini" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 +msgid "" +"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 +#, fuzzy +msgid "" +"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " +"any information about the server you are running in this case." +msgstr "" +"Per motivi di sicurezza è consigliato di impostare l'opzione expose_php su " +"'off' nel file php.ini." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 +msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 +#, fuzzy +msgid "On" +msgstr "Opzioni" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 +msgid "" +"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " +"escape all quotes in strings in this case." +msgstr "" +"Per motivi di sicurezza è consigliato di impostare l'opzione " +"magic_quotes_gpc su 'on' nel file php.ini." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 +#, fuzzy +msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." +msgstr "Controllo se register_globals e impostato su 'off'" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 +#, fuzzy +msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." +msgstr "" +"Per motivi di sicurezza è consigliato di impostare l'opzione " +"magic_quotes_gpc su 'on' nel file php.ini." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 +#, fuzzy +msgid "" +"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione session." +"auto_register su 'off' nel file php.ini" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 +#, fuzzy +msgid "Configuration writeable" +msgstr "File di configurazione" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 +#, fuzzy +msgid "The configuration file can't be written" +msgstr "File di configurazione" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 +#, php-format +msgid "" +"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " +"write the configuration directly if it is writeable." +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "GOsa core settings" +msgstr "Opzioni di posta dell'identità" + +#: setup/setup_config3.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Disable primary group filter" +msgstr "Mostra gruppi di utenti" + +#: setup/setup_config3.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Display summary in listings" +msgstr "Mosra gruppi corrispondenti a" + +#: setup/setup_config3.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "Honour administrative units" +msgstr "Amministrazione dei gruppi di utenti" + +#: setup/setup_config3.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Smarty compile directory" +msgstr "Home directory" + +#: setup/setup_config3.tpl:51 +msgid "SNMP community" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:60 +#, fuzzy +msgid "Path for PPD storage" +msgstr "Algorimo password" + +#: setup/setup_config3.tpl:77 +#, fuzzy +msgid "Path for kiosk profile storage" +msgstr "Opzioni di posta dell'identità" + +#: setup/setup_config3.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Enable system deployment" +msgstr "Dipartimento" + +#: setup/setup_config3.tpl:116 +#, fuzzy +msgid "Network resolv hook" +msgstr "Mostra dispositiva di rete" + +#: setup/setup_config3.tpl:135 +#, fuzzy +msgid "Mail queue script" +msgstr "Script path" + +#: setup/setup_config3.tpl:154 +#, fuzzy +msgid "Notification script" +msgstr "Non ci sono certificati installati" + +#: setup/setup_config3.tpl:173 +msgid "Enable edit locking" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:192 +msgid "Login and session" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:195 +#, fuzzy +msgid "Login attribute" +msgstr "Attributo DN delle persone" + +#: setup/setup_config3.tpl:206 +msgid "Enforce register_globals to be deactivated" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:218 +msgid "Enforce encrypted connections" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:230 +msgid "Warn if session is not encrypted" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:242 +#, fuzzy +msgid "Remember dialog filter settings" +msgstr "Impostazioni generali delle code" + +#: setup/setup_config3.tpl:254 +#, fuzzy +msgid "Session lifetime" +msgstr "Rilevato un conflitto di sessione" + +#: setup/setup_config3.tpl:262 +msgid "Debugging" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:266 +#, fuzzy +msgid "Show PHP errors" +msgstr "Errore PHP" + +#: setup/setup_config3.tpl:278 +#, fuzzy +msgid "Maximum LDAP query time" +msgstr "Inoltra i messaggi a" + +#: setup/setup_config3.tpl:296 +msgid "Log LDAP statistics" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:308 +#, fuzzy +msgid "Debug level" +msgstr "Rimuovi" + +#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 +#, fuzzy +msgid "Disabled" +msgstr "disabilitato" + +#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 +#, fuzzy +msgid "Enabled" +msgstr "disabilitato" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 +#, fuzzy +msgid "Welcome" +msgstr "Benvenuto %s!" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 +#, fuzzy +msgid "The welcome message" +msgstr "Elimina questo record" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 +#, fuzzy +msgid "Welcome to GOsa setup wizard" +msgstr "Benvenuto nel setup di GOsa!" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 +#, fuzzy +msgid "LDAP schema check" +msgstr "Server" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 +msgid "Perform test on your current LDAP schema" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 +msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:9 +msgid "PHP module and extension checks" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 +msgid "GOsa will NOT run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 +msgid "GOsa will run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +#, fuzzy +msgid "PHP setup configuration" +msgstr "Scarica il file di configurazione" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +#, fuzzy +msgid "show information" +msgstr "Informazioni personali" + +#: setup/setup_finish.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Create your configuration file" +msgstr "File di configurazione" + +#: setup/setup_finish.tpl:13 +msgid "Download configuration" +msgstr "Scarica il file di configurazione" + +#: setup/setup_finish.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Status: " +msgstr "Stato" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 +#, fuzzy +msgid "Write configuration file" +msgstr "File di configurazione" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Finish - write the configuration file" +msgstr "File di configurazione" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 +msgid "" +"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " +"permissions!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 +#, fuzzy +msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." +msgstr "Il file di configurazione di GOsa %s/gosa.conf non è legibile." + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " +"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " +"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " +"requirement:" +msgstr "" +"Dopo averlo scaricato dentro /etc/gosa/, assicurati che l'utente del " +"webserver sia in grado di leggerlo mentre tutti gli altri utenti non " +"possono. In molti casi è sufficiente eseguire i comandi seguenti." + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 2/3" +msgstr "Opzioni di posta dell'identità" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 +#, fuzzy +msgid "Customize special parameters" +msgstr "Parametro" + +#: include/functions_helpviewer.inc:43 +#, php-format +msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:86 +msgid "No help available for this plugin." +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 +msgid "next" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:387 +#, php-format +msgid "%s results for your search with the keyword %s" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:461 +#, php-format +msgid "%s%% hit rate in file %s" +msgstr "" + +#: include/class_tabs.inc:214 +#, php-format +msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" +msgstr "" + +#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 +#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL" +msgstr "ACL" + +#: include/class_tabs.inc:344 +msgid "References" +msgstr "Riferimenti" + +#: include/class_plugin.inc:436 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:490 +msgid "" +"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " +"done serious changes that may get lost if you save this entry." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:623 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:691 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 +#: include/class_plugin.inc:1128 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "Account Kolab" + +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#, php-format +msgid "" +"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " +"set." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1202 +#, php-format +msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1258 +#, php-format +msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 +#, fuzzy, php-format +msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "Elimina estensioni per le applicazioni" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "Changing ACL dn" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +#, fuzzy +msgid "from" +msgstr "e" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +msgid "Go to root department" +msgstr "Vai al dipartimento base" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 +msgid "Root" +msgstr "Root" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +msgid "Go up one department" +msgstr "Sali di dipartimento" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +msgid "Go to users department" +msgstr "Vai agli utenti del dipartimento" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Reload list" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 +#, php-format +msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 +#, fuzzy +msgid "Restore" +msgstr "Riprova" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 +msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 +#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 +msgid "Restore snapshot" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +#, fuzzy +msgid "Create snapshot" +msgstr "Crea estensioni di posta" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +#, fuzzy +msgid "Create a new snapshot from this object" +msgstr "Gruppo di oggetti" + +#: include/class_pluglist.inc:55 +#, fuzzy +msgid "All objects in this category" +msgstr "Nome descrittivo del gruppo" + +#: include/class_pluglist.inc:152 +msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:35 +msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:53 +msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:80 +msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:95 +msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:192 +msgid "Can't create/open File" +msgstr "Errore nella creazione/apertura del file" + +#: include/class_certificate.inc:199 +msgid "No valid certificate loaded" +msgstr "" + +#: include/class_socketClient.inc:37 +msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 +#, php-format +msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 +#, fuzzy +msgid "Remove snapshot" +msgstr "Crea estensioni di posta" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 +msgid "Y-m-d, H:i:s" +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 +#, fuzzy +msgid "Please specify a valid description for this snapshot." +msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare." + +#: include/class_config.inc:104 +#, php-format +msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:107 +msgid "Config file parsing" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 +msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." +msgstr "" +"Errore di connessione al server LDAP. Contatta l'amministratore del sistema." + +#: include/class_config.inc:554 +msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 +#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 +#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Internal error" +msgstr "Terminal Server" + +#: include/class_log.inc:87 +#, fuzzy, php-format +msgid "Logging failed: %s" +msgstr "Utenti di Dominio" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "Logging to MySQL disabled" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "" +"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " +"due to communication errors with the specified logging database." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:119 +#, fuzzy, php-format +msgid "Invalid option '%s' specified." +msgstr "L'uid contiene dei caratteri invalidi!" + +#: include/class_log.inc:123 +#, fuzzy +msgid "Specified objectType is empty or invalid" +msgstr "Il valore specificato per l'UID non è valido." + +#: include/class_log.inc:144 +msgid "" +"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " +"servers available." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:152 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot connect to logging server '%s'." +msgstr "Impossibile connettersi al server del database!" + +#: include/class_log.inc:157 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "Impossibile selezionare il database!" + +#: include/class_log.inc:177 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "Impossibile selezionare il database!" + +#: include/php_setup.inc:91 +msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bug report to the GOsa Team" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bugreport" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:101 +msgid "Toggle information" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:111 +msgid "PHP error" +msgstr "Errore PHP" + +#: include/php_setup.inc:130 +msgid "class" +msgstr "classe" + +#: include/php_setup.inc:136 +msgid "function" +msgstr "funzione" + +#: include/php_setup.inc:141 +msgid "static" +msgstr "statico" + +#: include/php_setup.inc:145 +msgid "method" +msgstr "metodo" + +#: include/php_setup.inc:178 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "File" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Line" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#: include/php_setup.inc:180 +msgid "Arguments" +msgstr "Argomenti" + +#: include/class_acl.inc:6 +#, fuzzy +msgid "Access control" +msgstr "Opzioni di accesso" + +#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 +msgid "Use ACL defined in role" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 +#, fuzzy +msgid "Show/Hide Advanced Settings" +msgstr "Opzioni di posta avanzate" + +#: include/class_acl.inc:670 +#, fuzzy +msgid "Create objects" +msgstr "Gruppo di oggetti" + +#: include/class_acl.inc:671 +#, fuzzy +msgid "Move objects" +msgstr "Oggetti membri" + +#: include/class_acl.inc:672 +#, fuzzy +msgid "Remove objects" +msgstr "Oggetti membri" + +#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 +msgid "Modifyable by owner" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:677 +#, fuzzy +msgid "Move object" +msgstr "Oggetti membri" + +#: include/class_acl.inc:678 +#, fuzzy +msgid "Remove object" +msgstr "Oggetti membri" + +#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 +msgid "read" +msgstr "leggere" + +#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 +msgid "write" +msgstr "scrivere" + +#: include/class_acl.inc:690 +#, fuzzy +msgid "Complete object" +msgstr "Gruppo di oggetti" + +#: include/class_acl.inc:806 +#, php-format +msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:849 +#, php-format +msgid "Unknown entry '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 +#, fuzzy, php-format +msgid "Role: %s" +msgstr "Ruolo" + +#: include/class_acl.inc:911 +msgid "Unknown role, possibly removed" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:919 +#, fuzzy, php-format +msgid "Contains settings for these objects: %s" +msgstr "Nome descrittivo del gruppo" + +#: include/class_acl.inc:928 +#, fuzzy +msgid "Members:" +msgstr "Membri" + +#: include/class_acl.inc:934 +msgid "ACL is valid for all users" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:1093 +#, fuzzy +msgid "Access control list" +msgstr "Opzioni di accesso" + +#: include/class_acl.inc:1101 +#, fuzzy +msgid "Role name" +msgstr "Cognome" + +#: include/class_acl.inc:1102 +#, fuzzy +msgid "Role description" +msgstr "Descrizoione unità" + +#: include/class_msg_dialog.inc:91 +msgid "Please fix the above error and reload the page." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Rimuovi" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:72 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Rimuovi" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:79 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." +msgstr "Rimuovi" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:142 +msgid "Entry broken, skipped." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Rimuovi" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:201 +msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:276 +#, fuzzy, php-format +msgid "Entry with id '%s' not found." +msgstr "Imposta dipartimento" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:286 +#, php-format +msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:297 +#, php-format +msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 +#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 +#, php-format +msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:98 +#, php-format +msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:105 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:305 +#, fuzzy, php-format +msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." +msgstr "Errore durante la connessione al server LDAP. Il server dice: '%s'" + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 +#, fuzzy, php-format +msgid "User login failed." +msgstr "Nome applicazione" + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#: include/functions.inc:2490 +#, php-format +msgid "LDAP server returned: %s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 +#, fuzzy +msgid "" +"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " +"Administrator." +msgstr "" +"Errore di connessione al server LDAP. Contatta l'amministratore del sistema." + +#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 +msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:592 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " +"administrator!" +msgstr "" +"Errore di connessione al server LDAP. Contatta l'amministratore del sistema." + +#: include/functions.inc:607 +#, fuzzy, php-format +msgid "Adding a lock failed." +msgstr "Imposta dipartimento" + +#: include/functions.inc:639 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing a lock failed." +msgstr "Elimina estensioni per le applicazioni" + +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" +msgstr "Rimuovi" + +#: include/functions.inc:686 +msgid "" +"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " +"cleaning up multiple references." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:909 +#, php-format +msgid "The size limit of %d entries is exceed!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:911 +#, php-format +msgid "" +"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " +"exceeds" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:928 +msgid "incomplete" +msgstr "incompleto" + +#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 +msgid "LDAP error:" +msgstr "Errore LDAP" + +#: include/functions.inc:1165 +msgid "" +"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " +"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1171 +msgid "" +"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " +"box." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1236 +#, fuzzy +msgid "Continue anyway" +msgstr "Continua" + +#: include/functions.inc:1238 +#, fuzzy +msgid "Edit anyway" +msgstr "Modifica contatto" + +#: include/functions.inc:1240 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: include/functions.inc:1298 +#, php-format +msgid "Plugin '%s':%s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1459 +msgid "Entries per page" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1487 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1739 +msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1783 +#, php-format +msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" +msgstr "versione di sviluppo di GOsa (Rev %s)" + +#: include/functions.inc:1862 +#, php-format +msgid "File '%s' could not be deleted." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#, fuzzy +msgid "Cannot write to revision file!" +msgstr "Rimuovi" + +#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 +#: include/functions.inc:2168 +msgid "'base_hook' is not available. Using default base." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "LDAP warning" +msgstr "Amministrazione LDAP" + +#: include/functions.inc:2190 +msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2216 +msgid "Used to store account specific informations." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2223 +msgid "" +"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " +"time." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2266 +#, fuzzy, php-format +msgid "Missing required object class '%s'!" +msgstr "Lista dei dipartimenti" + +#: include/functions.inc:2268 +#, php-format +msgid "Missing optional object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2274 +#, php-format +msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2276 +#, php-format +msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2280 +#, php-format +msgid "Class(es) available" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2302 +msgid "" +"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2303 +msgid "" +"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " +"be AUXILIARY" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2307 +msgid "" +"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2308 +msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2331 +msgid "German" +msgstr "Tedesco" + +#: include/functions.inc:2332 +msgid "French" +msgstr "Francese" + +#: include/functions.inc:2333 +msgid "Italian" +msgstr "Italiano" + +#: include/functions.inc:2334 +msgid "Spanish" +msgstr "Spagnolo" + +#: include/functions.inc:2335 +msgid "English" +msgstr "Inglese" + +#: include/functions.inc:2336 +msgid "Dutch" +msgstr "Tedesco" + +#: include/functions.inc:2337 +#, fuzzy +msgid "Polish" +msgstr "Inglese" + +#: include/functions.inc:2338 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2339 +#, fuzzy +msgid "Chinese" +msgstr "reset" + +#: include/functions.inc:2340 +msgid "Russian" +msgstr "Russo" + +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "Setting the password failed!" +msgstr "Estenzioni Proxy Internet" + +#: include/functions.inc:2528 +msgid "" +"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +msgid "Performance warning" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +#, php-format +msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:561 +#, php-format +msgid "" +"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:609 +#, php-format +msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:617 +#, fuzzy, php-format +msgid "Creating subtree '%s' failed." +msgstr "Gruppo di oggetti" + +#: include/class_ldap.inc:686 +#, php-format +msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:688 +#, fuzzy, php-format +msgid "while operating on LDAP server %s" +msgstr "Errore durante la connessione al server LDAP. Il server dice: '%s'" + +#: include/class_ldap.inc:910 +#, php-format +msgid "" +"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " +"in line %s" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:939 +#, php-format +msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:1075 +#, fuzzy, php-format +msgid "Ldap import with dn '%s' failed." +msgstr "Imposta dipartimento" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 +#, php-format +msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot load dumped file '%s'!" +msgstr "Rimuovi" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to save object '%s'." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 +#, fuzzy +msgid "Can't paste" +msgstr "Crea estensioni telefoniche" + +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#, php-format +msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" +msgstr "" + +#: include/utils/class_timezone.inc:51 +#, php-format +msgid "" +"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " +"correct timezone offest." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:360 +msgid "You are currently editing mutliple entries." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "Password reset" +msgstr "La password spira il" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Missing parameters!" +msgstr "Nome applicazione" + +#: html/getldif.php:79 +#, fuzzy +msgid "Permission denied!" +msgstr "Permessi" + +#: html/getldif.php:104 +#, fuzzy +msgid "Error in ivbb parameter!" +msgstr "Parametro" + +#: html/password.php:56 html/index.php:129 +#, fuzzy, php-format +msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." +msgstr "Il file di configurazione di GOsa %s/gosa.conf non è legibile." + +#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, php-format +msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" +msgstr "" + +#: html/password.php:161 +msgid "Error: Password method not available!" +msgstr "" + +#: html/password.php:217 html/index.php:291 +msgid "Please specify a valid username!" +msgstr "" + +#: html/password.php:219 html/index.php:294 +msgid "Please specify your password!" +msgstr "" + +#: html/password.php:226 html/index.php:313 +msgid "Please check the username/password combination." +msgstr "" + +#: html/password.php:230 +msgid "You have no permissions to change your password." +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: html/password.php:251 +msgid "External password changer reported a problem: " +msgstr "Il programma esterno per cambiare la password ha avuto un problema:" + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Session will not be encrypted." +msgstr "" + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Enter SSL session" +msgstr "" + +#: html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, fuzzy +msgid "Smarty" +msgstr "Avvio" + +#: html/index.php:50 +#, fuzzy +msgid "Session is not encrypted!" +msgstr "Rilevato un conflitto di sessione" + +#: html/index.php:57 +msgid "" +"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." +"ini settings." +msgstr "" + +#: html/index.php:129 +#, fuzzy +msgid "Configuration accessibility" +msgstr "File di configurazione" + +#: html/index.php:205 +msgid "There is a problem with the authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:213 +msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:217 +msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" +msgstr "" + +#: html/index.php:270 +msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" +msgstr "" + +#: html/index.php:306 +#, fuzzy +msgid "Authentication error" +msgstr "Destinazione" + +#: html/index.php:306 +msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" +msgstr "" + +#: html/index.php:362 +#, fuzzy +msgid "Account locked. Please contact your system administrator." +msgstr "" +"Errore di connessione al server LDAP. Contatta l'amministratore del sistema." + +#: html/index.php:413 +msgid "" +"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " +"page before logging in!" +msgstr "" + +#: html/main.php:148 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: html/main.php:165 +msgid "" +"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " +"fixed by an administrator." +msgstr "" + +#: html/main.php:208 +#, fuzzy +msgid "Configuration warning" +msgstr "File di configurazione" + +#: html/main.php:208 +msgid "Running out of memory!" +msgstr "" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Password reminder" +msgstr "La password spira il" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Your password is about to expire, please change your password!" +msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." + +#: html/main.php:355 +#, php-format +msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:86 +msgid "Birthday" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Surname" +msgstr "Cognome" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 +msgid "Language" +msgstr "Lingua" + +#: html/getxls.php:94 +#, php-format +msgid "User list of %s on %s" +msgstr "Lista degli utenti di %s su %s" + +#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 +#, php-format +msgid "Groups of %s on %s" +msgstr "Gruppi di %s su %s" + +#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 +#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 +#: html/getxls.php:381 +msgid "Servers" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 +msgid "Computers" +msgstr "Computer" + +#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 +#: html/getxls.php:421 +msgid "Common name" +msgstr "Nome comune" + +#: html/getxls.php:185 +msgid "Server name" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 +#, php-format +msgid "Servers of %s on %s" +msgstr "Server di %s su %s" + +#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 +msgid "Display name" +msgstr "Mostra il nome" + +#: html/getxls.php:223 +msgid "Home phone" +msgstr "Telefono privato" + +#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 +msgid "Initials" +msgstr "Iniziali" + +#: html/getxls.php:225 +msgid "Mobile phone" +msgstr "Cellulare" + +#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 +msgid "City" +msgstr "Città" + +#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Phone number" +msgstr "Numero di telefono" + +#: html/getxls.php:228 +msgid "Function" +msgstr "Funzione" + +#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 +msgid "Adressbook" +msgstr "Rubrica" + +#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 +#, php-format +msgid "Adressbook of %s on %s" +msgstr "Rubrica di %s su %s" + +#: html/getxls.php:244 +msgid "Common Name" +msgstr "Nome comune" + +#: html/getxls.php:281 +msgid "Day of birth" +msgstr "Data di nascita" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Email address" +msgstr "Indirizzo principale" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organizational unit" +msgstr "Unità del'organizzazione" + +#: html/getxls.php:300 +msgid "Postal Code" +msgstr "CAP" + +#: html/getxls.php:301 +msgid "Title" +msgstr "Titolo" + +#: html/getxls.php:304 +msgid "Full" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:341 +#, php-format +msgid "User List of %s on %s" +msgstr "Lista degli utenti di %s su %s" + +#: html/getxls.php:395 +#, php-format +msgid "Computers of %s on %s" +msgstr "Computer di %s su %s" + +#: html/getfax.php:53 +msgid "Could not connect to database server!" +msgstr "Impossibile connettersi al server del database!" + +#: html/getfax.php:55 +msgid "Could not select database!" +msgstr "Impossibile selezionare il database!" + +#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 +msgid "Database query failed!" +msgstr "La query al database è fallita!" + +#: html/get_attachment.php:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " +"php setup." +msgstr "Impossibile connettersi al server del database!" + +#: html/get_attachment.php:55 +#, fuzzy +msgid "" +"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." +msgstr "Impossibile connettersi al server del database!" + +#: html/get_attachment.php:64 +msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:69 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't open file '%s'." +msgstr "Rimuovi" + +#: html/helpviewer.php:68 +msgid "Help browser" +msgstr "" + +#: html/helpviewer.php:122 +msgid "There is no helpfile specified for this class" +msgstr "" + +#: html/helpviewer.php:271 +#, php-format +msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." +msgstr "" + +#: html/getkiosk.php:25 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." +msgstr "" + +#: html/getkiosk.php:30 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read file '%s', check permissions." +msgstr "Rimuovi" diff --git a/gosa-core/locale/core/messages.po b/gosa-core/locale/core/messages.po new file mode 100644 index 000000000..f8cbd23df --- /dev/null +++ b/gosa-core/locale/core/messages.po @@ -0,0 +1,6568 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME \n" +"Language-Team: LANGUAGE \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 +msgid "My account" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:41 +msgid "Administration" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:88 +msgid "Addons" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:121 +msgid "ACL Role" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 +#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 +#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 +#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 +#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 +#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 +msgid "Generic" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:126 +msgid "Unix" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 +msgid "Environment" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 +msgid "Mail" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 +msgid "Samba" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 +msgid "Netatalk" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:137 +msgid "Connectivity" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Fax" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 +msgid "Phone" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:141 +msgid "Scalix" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:144 +msgid "Nagios" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:164 +msgid "Applications" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:170 +msgid "Options" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:179 +msgid "Parameter" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 +msgid "Startup" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 +msgid "Devices" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 +msgid "Printer" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 +msgid "Information" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 +#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 +#: contrib/gosa.conf:238 +msgid "Inventory" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:195 +msgid "Services" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 +#: contrib/gosa.conf:216 +msgid "FAI summary" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:287 +msgid "OGo" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:298 +msgid "Export" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:299 +msgid "Excel Export" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:301 +msgid "CSV Import" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 +msgid "Partitions" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 +msgid "Script" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 +msgid "Hooks" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 +msgid "Variables" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 +msgid "Templates" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 +msgid "Profiles" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 +msgid "Packages" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:367 +msgid "System logs" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:368 +msgid "GOsa logs" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 +msgid "Session conflict detected" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 +#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 +#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 +#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 +#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 +msgid "Warning" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 +msgid "" +"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " +"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " +"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " +"possible. Pressing the Logout button will close this session." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 +msgid "" +"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " +"so please close multiple windows and log in again." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 +msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 +msgid "Old Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 +msgid "New Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 +msgid "Verify Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 +msgid "Change Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 +msgid "Click here to Change your password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 +msgid "GOsa login screen" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 +msgid "Login screen" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 +msgid "" +"Please use your username and your password to log into the site " +"administration system." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 +#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 +msgid "Directory" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 +msgid "Sign in" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 +msgid "Click here to log in" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has expired!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 +msgid "" +"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " +"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " +"with administrative tasks, please sign in again." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 +msgid "Sign in again" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 +msgid "Assigned ACLs for current entry" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 +msgid "New ACL" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +msgid "ACL type" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +msgid "Select an acl type" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 +#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 +#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 +#: setup/setup_migrate.tpl:358 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 +msgid "Use members from" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 +msgid "Available members" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 +msgid "List message possible targets" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 +msgid "Members" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 +msgid "List message recipients" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 +msgid "List of available ACL categories" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 +msgid "ACLs for this object" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 +msgid "Available roles" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/main.inc:161 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 +#: plugins/personal/posix/main.inc:108 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 +#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 +#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 +#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has been closed!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 +msgid "" +"Please close this browser window and clean the authentication caches to " +"avoid an automatic re-authentication by your browser." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 +#: include/class_pluglist.inc:176 +msgid "" +"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " +"changes?" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +msgid "Main" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 +msgid "Sign out" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 +msgid "Signed in:" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 +msgid "GOsa main menu" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 +msgid "Restoring object snapshots" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 +msgid "" +"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " +"replace the existing object after pressing the restore button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 +msgid "" +"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " +"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " +"but some entries must be recreated manually (glpi)." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 +msgid "" +"Don't forget to check references to other objects, for example does the " +"selected printer still exists ?" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 +#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 +#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 +msgid "Object" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 +msgid "There is no snapshot available that could be restored" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 +msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 +msgid "Creating object snapshots" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 +msgid "" +"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " +"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " +"later on." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 +msgid "" +"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " +"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 +msgid "Timestamp" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 +msgid "Reason for generating this snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 +#: plugins/admin/users/template.tpl:48 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 +#: setup/class_setup.inc:266 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 +#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 +#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 +#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 +#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 +#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 +#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 +#: html/index.php:217 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 +#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 +#: setup/setup_checks.tpl:87 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 +msgid "Heimdal options" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 +msgid "Use empty values for infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 +msgid "Ticket max life" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 +msgid "Ticket max renew" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 +msgid "infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 +msgid "Hour" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 +msgid "Minute" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 +msgid "Day" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 +msgid "Month" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 +msgid "Year" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 +msgid "Valid ticket start time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 +msgid "Valid ticket end time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 +msgid "Password end" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be used by several groups. Please double check if your really want " +"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 +msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 +msgid "Locking conflict detected" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 +msgid "" +"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " +"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " +"pressing the 'Edit anyway' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 +msgid "Filters" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 +msgid "Change your password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Success" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Your password has been changed successfully." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +msgid "Password change" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 +msgid "" +"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " +"password and the new password (twice) in the fields below and press the " +"'Change' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 +#: plugins/personal/password/password.tpl:11 +msgid "Current password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#: plugins/personal/password/password.tpl:16 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 +msgid "New password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +msgid "again" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 +msgid "New password repeated" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 +msgid "Change" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 +msgid "Click here to change your password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 +msgid "Copy & paste wizard" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 +msgid "" +"Some values need to be unique in the complete directory while some " +"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " +"maintain the values below to fullfill the policies." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 +msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 +msgid "" +"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " +"may get errors while pasting this object again!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 +msgid "Cancel all" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 +msgid "Operation complete" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 +msgid "" +"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " +"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " +"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " +"filters to get the entries you are looking for." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 +msgid "Please choose the way to react for this session" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 +msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 +msgid "" +"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " +"and let me use filters instead" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 +msgid "Set" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 +msgid "GOsa help viewer" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 +msgid "Index" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 +msgid "" +"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " +"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " +"to your companies LDAP server." +msgstr "" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 +msgid "" +"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " +"back to the pictogram view." +msgstr "" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 +msgid "The GOsa team" +msgstr "" + +#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 +#, php-format +msgid "Welcome %s!" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 +msgid "UNIX" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 +msgid "FAX" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 +msgid "Proxy" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 +msgid "FTP" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 +msgid "Group" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 +msgid "Department" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 +msgid "Application" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 +#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 +msgid "Server" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 +msgid "Thin Client" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 +msgid "Workstation" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 +msgid "Object group" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 +msgid "Object name" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 +#: html/getxls.php:287 +msgid "Description" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 +msgid "This object has no relationship to other objects." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 +msgid "This does something" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 +msgid "User password" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 +msgid "You need to specify your current password in order to proceed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 +#: plugins/personal/generic/main.inc:80 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 +msgid "" +"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " +"do not match." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 +#: plugins/personal/generic/main.inc:85 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 +msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 +msgid "The password used as new and current are too similar." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 +msgid "The password used as new is to short." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 +#, php-format +msgid "External password changer reported a problem: %s." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 +msgid "" +"The password you've entered as your current password doesn't match the real " +"one." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 +msgid "You have no permission to change your password." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 +msgid "Password change not allowed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 +msgid "You are not allowed to change your password at this time" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 +msgid "" +"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " +"configured to use it as well." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 +#: plugins/personal/generic/main.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 +#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:2 +msgid "" +"To change your personal password use the fields below. The changes take " +"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " +"be able to login without it." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 +msgid "" +"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " +"and unix services." +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 +#: plugins/admin/users/password.tpl:15 +msgid "Repeat new password" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:30 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 +#: plugins/admin/users/password.tpl:21 +msgid "Set password" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:32 +msgid "Clear fields" +msgstr "" + +#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 +msgid "Password settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 +msgid "Certificates" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 +msgid "Standard certificate" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 +msgid "S/MIME certificate" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 +msgid "PKCS12 certificate" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 +msgid "Certificate serial number" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "January" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "February" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "March" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "April" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "May" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "June" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "July" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "August" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "September" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "October" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "November" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "December" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "female" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "male" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 +msgid "This account has no valid GOsa extensions." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +msgid "Cannot upload file!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +msgid "Please enter a valid serial number!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 +msgid "" +"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " +"as 'invalid'.)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 +#, php-format +msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 +msgid "valid" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 +msgid "invalid" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 +msgid "No certificate installed" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +msgid "Password method" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +msgid "The selected password method is no longer available." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 +#, php-format +msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#, php-format +msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 +#, php-format +msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 +msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 +msgid "The required field 'Name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 +msgid "The required field 'Given name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 +msgid "The required field 'Login' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 +msgid "" +"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " +"database." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 +msgid "" +"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 +msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 +msgid "The field 'Name' contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 +msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 +msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 +msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 +msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 +msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +msgid "Cannot open certificate!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 +msgid "Unit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 +msgid "House identifier" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 +msgid "Vocation" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 +msgid "Last delivery" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 +msgid "Person locality" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 +msgid "Unit description" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 +msgid "Subject area" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 +msgid "Functional title" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 +msgid "Public visible" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 +msgid "Street" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 +msgid "Role" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 +msgid "Postal code" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 +msgid "Generic user settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 +msgid "Users" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 +msgid "Base" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 +msgid "Surename" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 +msgid "Given name" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 +msgid "User identification" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 +msgid "Personal title" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 +msgid "Academic title" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 +msgid "Home postal address" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 +msgid "Home phone number" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 +msgid "Homepage" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organization" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 +msgid "Date of birth" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 +msgid "Gender" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 +msgid "Preferred language" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 +msgid "Department number" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 +msgid "Employee number" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 +msgid "Employee type" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 +#: html/getxls.php:301 +msgid "State" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 +msgid "User picture" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 +msgid "Room number" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 +msgid "Telefon number" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 +msgid "Mobile number" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 +msgid "Pager number" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 +msgid "User certificates" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Postal address" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 +msgid "Fax number" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 +msgid "Personal information" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 +msgid "Personal picture" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 +msgid "Preferred langage" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 +msgid "Choose subtree to place user in" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 +msgid "Select a base" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 +msgid "Private phone" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 +msgid "Password storage" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 +msgid "Edit certificates" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 +msgid "Organizational information" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 +msgid "Department No." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 +msgid "Employee No." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 +msgid "Room No." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 +msgid "Mobile" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:300 +msgid "Pager" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 +msgid "User settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 +msgid "Last name" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 +msgid "First name" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 +msgid "Login" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 +msgid "Clear password" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 +msgid "Set new password" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 +msgid "Remove picture" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 +msgid "" +"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " +"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " +"then encode it with the selected method." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 +msgid "Change picture" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 +msgid "Multiple edit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 +msgid "Template name" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:281 +msgid "Sex" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 +msgid "Please use the phone tab" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +msgid "You have no permission to set your password!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 +msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:194 +msgid "Generic user information" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 +msgid "Select groups to add" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 +msgid "Display groups of department" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 +msgid "Choose the department the search will be based on" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 +msgid "Display groups matching" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 +msgid "Regular expression for matching group names" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 +msgid "Display groups of user" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 +msgid "User name of which groups are shown" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +msgid "Search in subtrees" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 +msgid "expired" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 +msgid "grace time active" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 +msgid "active, password not changable" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 +msgid "active, password expired" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 +msgid "active" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 +msgid "Group of user" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 +msgid "unconfigured" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 +msgid "automatic" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 +msgid "This account has no unix extensions." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 +msgid "Remove posix account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 +msgid "" +"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " +"remove the samba / environment account first." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 +msgid "" +"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " +"below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 +msgid "Create posix account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 +msgid "" +"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " +"below." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 +#, php-format +msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 +#, php-format +msgid "Password must be changed after %s days" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 +#, php-format +msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 +#, php-format +msgid "Warn user %s days before password expiery" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +#: setup/setup_config2.tpl:188 +msgid "disabled" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +msgid "full access" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 +msgid "allow access to these hosts" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 +#, php-format +msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 +#, php-format +msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 +msgid "The required field 'Home directory' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 +msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 +msgid "Value specified as 'UID' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 +msgid "Value specified as 'UID' is too small." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 +msgid "Value specified as 'GID' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 +msgid "Value specified as 'GID' is too small." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 +msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 +msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 +msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 +msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 +msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 +msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 +msgid "POSIX account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 +msgid "Home directory" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 +msgid "Shell" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 +#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 +#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 +msgid "User ID" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 +msgid "Group ID" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 +msgid "Force password change on login" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 +msgid "Shadow min" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 +msgid "Shadow max" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 +msgid "Shadow warning" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 +msgid "Shadow inactive" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 +msgid "Shadow expire" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 +msgid "System trust model" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 +msgid "Posix settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 +msgid "Force UID/GID" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 +msgid "UID" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 +msgid "GID" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 +msgid "Group membership" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 +msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 +msgid "Primary group" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 +msgid "In all groups" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 +msgid "Not in all groups" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 +msgid "Account" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 +msgid "System trust" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 +msgid "Trust mode" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 +msgid "User must change password on first login" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 +msgid "Password expires on" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/main.inc:129 +msgid "Unix settings" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 +msgid "Select systems to add" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 +msgid "Display systems of department" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 +msgid "Display systems matching" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 +msgid "Regular expression for matching addresses" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 +#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 +msgid "System deployment" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +msgid "Permission error" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +msgid "You have no permission to delete this entry!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 +#, php-format +msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#, php-format +msgid "Cannot load queue entries: %s" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 +msgid "GOsa ping" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 +msgid "Ping" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 +msgid "Say hello" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 +msgid "System mass deployment" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 +msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 +msgid "Week day" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 +msgid "Job ID" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 +msgid "Mac" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 +msgid "Header Tag" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 +#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 +msgid "Select the target objects for your scheduled action." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 +msgid "Available targets" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +msgid "Select to see object groups" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +msgid "Show object groups" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Select to see servers" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +msgid "Show servers" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Select to see workstations" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Show workstations" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +msgid "Select to search within subtrees" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Select to search for a specific IP range only" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Match IP range" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 +msgid "IP range start" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 +msgid "IP range end" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +msgid "Submit department" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +msgid "IP range is invalid!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 +msgid "List of queued deamon jobs." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 +msgid "" +"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " +"tasks." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 +#, php-format +msgid "Display entries with action %s." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 +msgid "#" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 +msgid "Task" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 +msgid "Schedule" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 +msgid "Reomve" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " +"this user. Please double check if your really want to do this since there is " +"no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 +msgid "" +"Bugsubmitter" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 +#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 +msgid "Groups" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +msgid "You have no permissions to send a message!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 +#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 +#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 +msgid "Configuration error" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#, php-format +msgid "Missing '%s' directive in configuration!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#, php-format +msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#, php-format +msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 +msgid "Notification" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 +msgid "Notification plugin" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 +msgid "Allow sending notifications" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 +msgid "Notification target" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 +msgid "Use target from" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 +msgid "Available recipients" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 +msgid "Recipients" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 +msgid "Send message" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 +msgid "Notification send!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 +msgid "" +"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " +"back to the notification plugin." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 +msgid "List of users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 +msgid "" +"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " +"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " +"user list." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 +msgid "Properties" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Select to see template pseudo users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Show templates" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Select to see users that have only a GOsa object" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Show functional users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Select to see users that have posix settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Show unix users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Select to see users that have mail settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Show mail users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Select to see users that have samba settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Show samba users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Select to see users that have proxy settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Show proxy users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 +msgid "Display users matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 +#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 +msgid "User" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 +#: plugins/admin/users/template.tpl:15 +msgid "Template" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 +msgid "Change password" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 +msgid "Copy" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 +msgid "Paste" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 +msgid "GOsa" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 +msgid "Edit generic properties" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 +msgid "Posix" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 +msgid "Edit UNIX properties" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 +msgid "Edit environment properties" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 +msgid "Edit mail properties" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 +msgid "Edit phone properties" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 +msgid "Edit fax properies" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 +msgid "Edit samba properties" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 +msgid "Edit netatalk properties" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 +msgid "Create user from template" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 +msgid "Create user with this template" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "cut" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "Cut this entry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "copy" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "Copy this entry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 +msgid "Deactivated" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 +msgid "Active" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 +#: include/class_acl.inc:452 +msgid "edit" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 +msgid "Edit user" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 +msgid "password" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 +msgid "You are not allowed to change the password for this user." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 +#: include/class_acl.inc:453 +msgid "delete" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +msgid "Delete user" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 +msgid "You are not allowed to remove this user." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 +msgid "Number of listed users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 +msgid "Number of listed departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +msgid "Password change failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +msgid "You are not allowed to set this users password!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entry: %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entries: %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 +msgid "Delete users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +msgid "User delete" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#, php-format +msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 +msgid "Could not set user status from locked to unlocked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 +msgid "Could not set user status from unlocked to locked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +#, php-format +msgid "You're about to delete the user %s." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +msgid "User delted" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +msgid "User successfully removed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +msgid "You are not allowed to delete this user!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 +msgid "none" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 +msgid "Please select a valid template." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 +msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:2 +msgid "Creating a new user using templates" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:6 +msgid "" +"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " +"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " +"templates." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/password.tpl:2 +msgid "" +"To change the user password use the fields below. The changes take effect " +"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " +"able to login without it." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 +msgid "User administration" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 +#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 +msgid "Object groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following object entry %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following object entries %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 +msgid "You are not allowed to delete this object group!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 +#, php-format +msgid "You're about to delete the object group '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 +msgid "Windows Install" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 +msgid "Terminal" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 +msgid "This 'dn' is no object group." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 +msgid "too many different objects!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 +msgid "users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 +msgid "groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 +msgid "applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 +msgid "departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 +msgid "servers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 +msgid "workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 +msgid "winstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 +msgid "terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 +msgid "phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 +msgid "printers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 +msgid "and" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 +msgid "Non existing dn:" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 +msgid "There is already an object with this cn." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 +msgid "You can combine two different object types at maximum only!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 +#, php-format +msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 +#, php-format +msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 +msgid "Object group generic" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 +#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 +#: html/getxls.php:290 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 +msgid "Member" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 +msgid "Select objects to add" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Select to see departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Show departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Select to see GOsa accounts" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Show people" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Select to see GOsa groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Show groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Select to see applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Show applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Select to see terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Show terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Select to see printers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Show printers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Select to see phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Show phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 +msgid "Display objects of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 +msgid "Display objects matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 +msgid "Regular expression for matching object names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 +msgid "" +"Please double check if you really want to do this since there is no way for " +"GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 +msgid "Group name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 +msgid "Please enter the new object group name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 +msgid "Name of the group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 +msgid "Descriptive text for this group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 +msgid "Choose subtree to place group in" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 +msgid "Member objects" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 +msgid "List of object groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " +"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +msgid "Name of object groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 +msgid "Departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Select to see groups containing users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Show groups containing users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Select to see groups containing groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Show groups containing groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Select to see groups containing applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Show groups containing applications" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Select to see groups containing departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Show groups containing departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Select to see groups containing servers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Show groups containing servers" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Select to see groups containing workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Show groups containing workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +msgid "Select to see groups containing windows workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +msgid "Show groups containing windows workstations" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Select to see groups containing terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Show groups containing terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Select to see groups containing printer" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Show groups containing printer" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Select to see groups containing phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Show groups containing phones" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 +msgid "Edit this entry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 +msgid "Delete this entry" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 +msgid "You are not allowed to remove this entry." +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 +msgid "Number of listed object groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 +msgid "Phone queue" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 +msgid "System" +msgstr "" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 +msgid "Terminals" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entry %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 +#, php-format +msgid "You're about to delete the following entries %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 +msgid "You have no permission to remove this department." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 +#, php-format +msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 +msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +msgid "You are currently moving/renaming this department." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 +msgid "" +"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " +"snapshot entries for all entire objects." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 +msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 +msgid "" +"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " +"possibly the best solution is a backup." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 +#, php-format +msgid "Removing of department with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 +msgid "Department with that 'Name' already exists." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 +msgid "Required field 'Name' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 +msgid "Required field 'Description' is not set." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 +#, php-format +msgid "" +"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 +msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 +#, php-format +msgid "Saving of department with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 +#, php-format +msgid "Tagging '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 +#, php-format +msgid "Moving '%s' to '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 +#, php-format +msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 +msgid "Country" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 +msgid "Telephone" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 +msgid "Department name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 +msgid "Category" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 +msgid "Administrative settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 +#, php-format +msgid "Object '%s' is already tagged" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 +#, php-format +msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 +#, php-format +msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 +#, php-format +msgid "Removing tag from object '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " +"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " +"your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 +msgid "" +"Best thing to do before performing this action would be to save the current " +"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " +"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 +msgid "List of departments" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 +msgid "" +"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " +"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " +"of the department list." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 +msgid "Regular expression for matching department names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 +msgid "department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 +msgid "Name of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 +msgid "Name of subtree to create" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 +msgid "Descriptive text for department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 +msgid "Category for this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 +msgid "Choose subtree to place department in" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 +msgid "State where this subtree is located" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 +msgid "Location of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 +msgid "Postal address of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 +msgid "Base telephone number of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 +msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 +msgid "Tag department as an independent administrative unit" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 +msgid "Department management" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 +msgid "Processing the requested operation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 +msgid "" +"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " +"requested operation." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 +msgid "Acl" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 +msgid "Access control list templates" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 +msgid "All categories" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 +msgid "Reset ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 +msgid "One level" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 +#: include/class_acl.inc:192 +msgid "Current object" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 +msgid "Complete subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 +msgid "Complete subtree (permanent)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 +msgid "Up" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 +msgid "Down" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 +msgid "Edit ACL" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 +msgid "Delete ACL" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 +msgid "No ACL settings for this category" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 +#, php-format +msgid "Contains ACLs for these objects: %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 +msgid "Edit categories ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 +msgid "Clear categories ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 +#, php-format +msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 +msgid "All objects in current subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 +#, php-format +msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 +#, php-format +msgid "" +"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " +"this role %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 +#, php-format +msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 +#, php-format +msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL roles" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 +msgid "Acl roles" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all system and setup informations. Please double check if your " +"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 +msgid "ACL Templates" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 +msgid "List of acl" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 +msgid "List of acls" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 +msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +msgid "Ignore subtrees" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 +msgid "Display acls matching" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 +msgid "Edit acl role" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 +msgid "Delete acl role" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 +msgid "Edit acl" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 +msgid "Delete acl" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 +msgid "ACL management" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 +msgid "ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 +msgid "You are not allowed to create a new role." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 +msgid "You are not allowed to edit this acl." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 +#, php-format +msgid "You're about to delete the acl %s." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 +msgid "You are not allowed to delete this acl!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 +msgid "You are not allowed to delete this acl role!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 +msgid "List of groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " +"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 +msgid "Groupname / Department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Select to see groups that are primary groups of users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Show primary groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Show samba groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Select to see groups that have applications configured" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Show application groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Select to see groups that have mail settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Show mail groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Show functional groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 +msgid "Number of listed groups" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 +msgid "Select users to add" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Search within subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 +msgid "Display users of department" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 +msgid "Regular expression for matching user names" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 +msgid "You are not allowed to delete this group!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 +#, php-format +msgid "You're about to delete the group '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " +"do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 +msgid "Group settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 +msgid "Posix name of the group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 +msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 +msgid "Force GID" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 +msgid "Forced ID number" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 +msgid "Select to create a samba conform group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 +msgid "in domain" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 +msgid "Members are in a phone pickup group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 +msgid "Members are in a nagios group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 +msgid "Group members" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 +msgid "Group administration" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 +msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 +msgid "This 'dn' is no group." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Samba group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain admins" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain users" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 +msgid "Domain guests" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 +#, php-format +msgid "Special group (%d)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 +msgid "! unknown id" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 +#, php-format +msgid "" +"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 +#, php-format +msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 +#, php-format +msgid "No configured SID found for '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 +#, php-format +msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 +msgid "" +"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 +msgid "Value specified as 'Name' is already used." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 +msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 +msgid "Generic group settings" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 +msgid "Phone pickup group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 +msgid "Nagios group" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 +msgid "Group member" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 +msgid "Samba group type" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 +msgid "Samba domain name" +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 +msgid "Samba SID" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 +msgid "Language setup" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 +msgid "This step allows you to select your preferred language." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 +msgid "Automatic" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:4 +msgid "" +"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " +"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " +"setting it up." +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:8 +msgid "What will the wizard do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:11 +msgid "Create a basic, single site configuration" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:12 +msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:13 +msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:14 +msgid "Guided migration of existing LDAP trees" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:17 +msgid "What will the wizard NOT do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:20 +msgid "Find every possible configuration error" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:21 +msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:25 +msgid "To continue..." +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:28 +msgid "" +"For security reasons you need to authenticate for the installation by " +"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " +"servers local filesystem. This can be done by executing the following " +"command:" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:34 +msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 +msgid "GOsa settings 1/3" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 +msgid "GOsa generic settings" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "No" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 +#, php-format +msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 +msgid "GID / UID min id" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +#, php-format +msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 +msgid "People storage ou" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +msgid "Group storage ou" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 +msgid "Uid base must be numeric" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 +msgid "The given password minimum length is not numeric." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 +msgid "The given password differ value is not numeric." +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:7 +msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:25 +msgid "LDAP connection" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:29 +msgid "Location name" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:37 +msgid "Connection URL" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:45 +msgid "TLS connection" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:65 +msgid "Reload" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:69 +msgid "Authentication" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:73 +msgid "Admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:78 +msgid "Select user" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:86 +msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:93 +msgid "Admin password" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:101 +msgid "Schema based settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:105 +msgid "Use rfc2307bis compliant groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:117 +msgid "Current status" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:5 +msgid "" +"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " +"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " +"to fix the problems below, in order to provide smooth services." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:33 +msgid "Check again" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:37 +msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:39 +msgid "" +"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " +"valid department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:41 +msgid "" +"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " +"workstations that can't be migrated." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 +#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 +#: setup/setup_migrate.tpl:346 +msgid "Select all" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:67 +msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:72 +msgid "Move selected workstations" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:73 +msgid "What will be done here" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:85 +msgid "Move groups into configured group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:88 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:91 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:94 +msgid "Move selected groups into this group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 +#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 +msgid "Hide changes" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 +#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 +msgid "Show changes" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:140 +msgid "Move users into configured user tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:142 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:145 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:148 +msgid "Move selected users into this people tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:198 +msgid "Next" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:199 +msgid "Abort" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:201 +msgid "Create a new GOsa administrator account" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:204 +msgid "" +"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " +"tree." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:233 +msgid "Password (again)" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:258 +msgid "" +"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " +"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " +"migrate button below." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 +msgid "" +"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " +"use the 'Show changes' button to see the LDIF." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 +msgid "Current" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 +msgid "After migration" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:313 +msgid "" +"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " +"want to change this for a couple of users, just select them and use the " +"'Migrate' button below." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 +msgid "GOsa settings 3/3" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 +msgid "Tweak some GOsa core behaviour" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 +msgid "Session lifetime must be a numeric value." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 +msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 +msgid "LDAP inspection" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 +msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 +msgid "Checking for root object" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 +msgid "Checking permissions on LDAP database" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 +msgid "Checking for invisible deparmtments" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 +msgid "Checking for invisible users" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 +msgid "Checking for super administrator" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 +msgid "Checking for users outside the people tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 +msgid "Checking for groups outside the groups tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 +msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 +msgid "Checking for duplicate uid numbers" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 +msgid "Checking for duplicate gid numbers" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 +msgid "LDAP query failed" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 +msgid "Possibly the 'root object' is missing." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 +#, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 +#, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 +#, php-format +msgid "" +"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 +msgid "Migrate" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 +#, php-format +msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 +msgid "Move" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 +#, php-format +msgid "" +"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +msgid "Migration error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#, php-format +msgid "Cannot migrate department '%s':" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 +#, php-format +msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 +msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, php-format +msgid "Cannot add ACL for user '%s':" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +msgid "Password error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +msgid "Provided passwords do not match!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +msgid "Input error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +msgid "Specify a valid user ID!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 +#, php-format +msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 +#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 +#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 +#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 +#: html/index.php:270 +msgid "LDAP error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +msgid "Cannot move users to the requested department!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +msgid "Winstation will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 +msgid "to" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 +msgid "Updating following references too" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +msgid "Group will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 +msgid "User will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 +msgid "The following references will be updated" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 +msgid "" +"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 +msgid "Try to create root object" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 +msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 +#, php-format +msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 +msgid "Problem copying DNs" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:12 +msgid "GOsa setup wizard" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +msgid "Installation" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +msgid "Steps" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 +msgid "UNIX accounts/groups" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 +msgid "Samba management" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 +msgid "Mailsystem management" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 +msgid "FAX system administration" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 +msgid "Asterisk administration" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 +msgid "System inventory" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 +msgid "System-/Configmanagement" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 +msgid "Addressbook" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 +msgid "Notification and feedback" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 +msgid "Get notifications or send feedback" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 +msgid "Setup error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Feedback error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#, php-format +msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 +msgid "Feedback sucessfully send" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 +msgid "Please specify a valid email address." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 +msgid "" +"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " +"feedback." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 +msgid "License" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:58 +msgid "Terms and conditions for usage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:2 +msgid "Samba settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:6 +msgid "Samba hash generator" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:31 +msgid "RID base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:46 +msgid "Workstation container" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:61 +msgid "Samba SID mapping" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:71 +msgid "Timezone" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:74 +msgid "Please your preferred timezone here" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:96 +msgid "Additional GOsa settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:100 +msgid "Enable Copy & Paste" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:112 +msgid "Enable DNS extension" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:124 +msgid "Enable DHCP extension" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:136 +msgid "Enable mime type management" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:148 +msgid "Enable FAI release management" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:160 +msgid "Enable user netatalk plugin" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:171 +msgid "Government mode" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:180 +msgid "Mail settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:184 +msgid "Mail method" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:198 +msgid "Vacation templates" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:214 +msgid "Use Cyrus UNIX style" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:224 +msgid "Snapshots / Undo" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 +msgid "Enable snapshots" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 +msgid "Snapshot base" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:6 +msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:9 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " +"this by mail." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 +msgid "Mail address" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:41 +msgid "Send feedback to the GOsa project team" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:44 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to submit your form anonymously." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:50 +msgid "Did the setup procedure help you to get started?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:60 +msgid "If not, what problems did you encounter" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:68 +msgid "Is this the first time you use GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:74 +msgid "I use it since" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:75 +msgid "Select the year since when you are using GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:82 +msgid "What operating system / distribution do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:90 +msgid "What web server do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:98 +msgid "What PHP version do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:106 +msgid "LDAP" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:110 +msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:116 +msgid "How many objects are in your LDAP?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:123 +msgid "Features" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:126 +msgid "What features of GOsa do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:136 +msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:143 +msgid "Send feedback" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:3 +msgid "Schema specific settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:7 +msgid "Enable schema validation when logging in" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:16 +msgid "Check status" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:20 +msgid "Schema check succeeded" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:23 +msgid "Schema check failed" +msgstr "" + +#: setup/setup_license.tpl:8 +msgid "I have read the license and accept it" +msgstr "" + +#: setup/class_setup.inc:196 +msgid "Completed" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 +msgid "LDAP setup" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 +msgid "LDAP connection setup" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 +msgid "" +"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " +"GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 +#, php-format +msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 +#, php-format +msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 +#, php-format +msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 +msgid "Please specify user and password." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 +#, php-format +msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:2 +msgid "Look and feel" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:6 +msgid "Theme" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:15 +msgid "Apache" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:19 +msgid "Compress output send to browser" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:27 +msgid "People and group storage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:30 +msgid "People DN attribute" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:41 +msgid "People storage subtree" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:50 +msgid "Group storage subtree" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:59 +msgid "Include personal title in user DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:70 +msgid "Relaxed naming policies" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:81 +msgid "Automatic uids" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:113 +msgid "Number base for people/groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:121 +msgid "Hook for number base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:140 +msgid "Password encryption algorithm" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:151 +msgid "Password restrictions" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 +msgid "Password minimum length" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 +msgid "Different characters from old password" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:182 +msgid "Password change hook" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:198 +msgid "Use SASL for kerberos" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:209 +msgid "Use account expiration" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:221 +msgid "" +"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " +"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " +"used here, too." +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:222 +msgid "" +"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " +"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " +"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:223 +msgid "" +"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " +"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " +"values below if the fit your needs." +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:224 +msgid "" +"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " +"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " +"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:3 +msgid "Please select the preferred language" +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:5 +msgid "" +"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " +"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " +"be overriden per user." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:9 +msgid "Please your preferred language here" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 +msgid "Installation check" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 +msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 +msgid "Checking PHP version" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 +#, php-format +msgid "PHP must be of version %s or above." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 +msgid "" +"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " +"versions. Please update to a supported version." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 +msgid "Checking for LDAP support" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 +msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 +msgid "" +"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " +"server." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 +msgid "Checking for gettext support" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 +msgid "Gettext support is required for internationalization." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 +msgid "Please make sure that the extension is activated." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 +msgid "Checking for iconv support" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 +msgid "" +"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " +"therefore required. " +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 +msgid "Checking for mhash support" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 +msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 +msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 +msgid "Checking for IMAP support" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 +msgid "" +"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " +"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 +msgid "" +"This module is used to communicate with your mail server. Please install " +"php5-imap." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 +msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 +msgid "" +"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " +"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " +"to use this feature." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 +msgid "Checking for MySQL support" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 +msgid "" +"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 +msgid "" +"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " +"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 +msgid "Checking for kadm5 support" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 +msgid "" +"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " +"via PEAR network." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 +msgid "" +"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " +"PEAR network" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 +msgid "Checking for SNMP support" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 +msgid "" +"The simple network management protocol is needed to get status information " +"from clients." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 +msgid "" +"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 +msgid "Checking for CUPS support" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 +msgid "" +"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " +"files, you've to install the CUPS module." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 +msgid "Checking for fping utility" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 +msgid "" +"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " +"environment." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 +msgid "" +"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 +msgid "SAMBA password hash generation" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " +"to generate password hashes." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " +"a look at mkntpasswd." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 +msgid "" +"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " +"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " +"risk." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 +msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 +msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 +msgid "" +"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " +"before they really timeout." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 +msgid "" +"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " +"higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 +msgid "" +"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " +"in your php.ini should be set to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 +msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 +msgid "" +"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " +"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 +msgid "" +"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 +msgid "" +"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " +"increase performance." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 +msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 +msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 +msgid "" +"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 +msgid "" +"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " +"any information about the server you are running in this case." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 +msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 +msgid "On" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 +msgid "" +"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " +"escape all quotes in strings in this case." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 +msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 +msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 +msgid "" +"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 +msgid "Configuration writeable" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 +msgid "The configuration file can't be written" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 +#, php-format +msgid "" +"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " +"write the configuration directly if it is writeable." +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:2 +msgid "GOsa core settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:6 +msgid "Disable primary group filter" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:18 +msgid "Display summary in listings" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:30 +msgid "Honour administrative units" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:42 +msgid "Smarty compile directory" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:51 +msgid "SNMP community" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:60 +msgid "Path for PPD storage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:77 +msgid "Path for kiosk profile storage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:96 +msgid "Enable system deployment" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:116 +msgid "Network resolv hook" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:135 +msgid "Mail queue script" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:154 +msgid "Notification script" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:173 +msgid "Enable edit locking" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:192 +msgid "Login and session" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:195 +msgid "Login attribute" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:206 +msgid "Enforce register_globals to be deactivated" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:218 +msgid "Enforce encrypted connections" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:230 +msgid "Warn if session is not encrypted" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:242 +msgid "Remember dialog filter settings" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:254 +msgid "Session lifetime" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:262 +msgid "Debugging" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:266 +msgid "Show PHP errors" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:278 +msgid "Maximum LDAP query time" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:296 +msgid "Log LDAP statistics" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:308 +msgid "Debug level" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 +msgid "Welcome" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 +msgid "The welcome message" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 +msgid "Welcome to GOsa setup wizard" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 +msgid "LDAP schema check" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 +msgid "Perform test on your current LDAP schema" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 +msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:9 +msgid "PHP module and extension checks" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 +msgid "GOsa will NOT run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 +msgid "GOsa will run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +msgid "PHP setup configuration" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +msgid "show information" +msgstr "" + +#: setup/setup_finish.tpl:3 +msgid "Create your configuration file" +msgstr "" + +#: setup/setup_finish.tpl:13 +msgid "Download configuration" +msgstr "" + +#: setup/setup_finish.tpl:18 +msgid "Status: " +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 +msgid "Write configuration file" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 +msgid "Finish - write the configuration file" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 +msgid "" +"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " +"permissions!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 +msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 +#, php-format +msgid "" +"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " +"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " +"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " +"requirement:" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 +msgid "GOsa settings 2/3" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 +msgid "Customize special parameters" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:43 +#, php-format +msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:86 +msgid "No help available for this plugin." +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 +msgid "next" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:387 +#, php-format +msgid "%s results for your search with the keyword %s" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:461 +#, php-format +msgid "%s%% hit rate in file %s" +msgstr "" + +#: include/class_tabs.inc:214 +#, php-format +msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" +msgstr "" + +#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 +#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL" +msgstr "" + +#: include/class_tabs.inc:344 +msgid "References" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:436 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:490 +msgid "" +"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " +"done serious changes that may get lost if you save this entry." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:623 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:691 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 +#: include/class_plugin.inc:1128 +#, php-format +msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#, php-format +msgid "" +"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " +"set." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1202 +#, php-format +msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1258 +#, php-format +msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 +#, php-format +msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "Changing ACL dn" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "from" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +msgid "Go to root department" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 +msgid "Root" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +msgid "Go up one department" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +msgid "Go to users department" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Reload list" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 +#, php-format +msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 +msgid "Restore" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 +msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 +#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 +msgid "Restore snapshot" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +msgid "Create snapshot" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +msgid "Create a new snapshot from this object" +msgstr "" + +#: include/class_pluglist.inc:55 +msgid "All objects in this category" +msgstr "" + +#: include/class_pluglist.inc:152 +msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:35 +msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:53 +msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:80 +msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:95 +msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:192 +msgid "Can't create/open File" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:199 +msgid "No valid certificate loaded" +msgstr "" + +#: include/class_socketClient.inc:37 +msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 +#, php-format +msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 +msgid "Remove snapshot" +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 +msgid "Y-m-d, H:i:s" +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 +msgid "Please specify a valid description for this snapshot." +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:104 +#, php-format +msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:107 +msgid "Config file parsing" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 +msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:554 +msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 +#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 +#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 +msgid "Internal error" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:87 +#, php-format +msgid "Logging failed: %s" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "Logging to MySQL disabled" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "" +"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " +"due to communication errors with the specified logging database." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:119 +#, php-format +msgid "Invalid option '%s' specified." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:123 +msgid "Specified objectType is empty or invalid" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:144 +msgid "" +"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " +"servers available." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:152 +#, php-format +msgid "Cannot connect to logging server '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:157 +#, php-format +msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:177 +#, php-format +msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:91 +msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bug report to the GOsa Team" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bugreport" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:101 +msgid "Toggle information" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:111 +msgid "PHP error" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:130 +msgid "class" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:136 +msgid "function" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:141 +msgid "static" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:145 +msgid "method" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:178 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "File" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Line" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Type" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:180 +msgid "Arguments" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:6 +msgid "Access control" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 +msgid "Use ACL defined in role" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 +msgid "Show/Hide Advanced Settings" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:670 +msgid "Create objects" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:671 +msgid "Move objects" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:672 +msgid "Remove objects" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 +msgid "Modifyable by owner" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:677 +msgid "Move object" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:678 +msgid "Remove object" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 +msgid "read" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 +msgid "write" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:690 +msgid "Complete object" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:806 +#, php-format +msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:849 +#, php-format +msgid "Unknown entry '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 +#, php-format +msgid "Role: %s" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:911 +msgid "Unknown role, possibly removed" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:919 +#, php-format +msgid "Contains settings for these objects: %s" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:928 +msgid "Members:" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:934 +msgid "ACL is valid for all users" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:1093 +msgid "Access control list" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:1101 +msgid "Role name" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:1102 +msgid "Role description" +msgstr "" + +#: include/class_msg_dialog.inc:91 +msgid "Please fix the above error and reload the page." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 +#, php-format +msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:72 +#, php-format +msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:79 +#, php-format +msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:142 +msgid "Entry broken, skipped." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 +#, php-format +msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:201 +msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:276 +#, php-format +msgid "Entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:286 +#, php-format +msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:297 +#, php-format +msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 +#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 +#, php-format +msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:98 +#, php-format +msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:105 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:305 +#, php-format +msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 +#, php-format +msgid "User login failed." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#: include/functions.inc:2490 +#, php-format +msgid "LDAP server returned: %s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 +msgid "" +"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " +"Administrator." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 +msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:592 +#, php-format +msgid "" +"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " +"administrator!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:607 +#, php-format +msgid "Adding a lock failed." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:639 +#, php-format +msgid "Removing a lock failed." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#, php-format +msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:686 +msgid "" +"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " +"cleaning up multiple references." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:909 +#, php-format +msgid "The size limit of %d entries is exceed!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:911 +#, php-format +msgid "" +"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " +"exceeds" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:928 +msgid "incomplete" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 +msgid "LDAP error:" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1165 +msgid "" +"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " +"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1171 +msgid "" +"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " +"box." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1236 +msgid "Continue anyway" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1238 +msgid "Edit anyway" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1240 +#, php-format +msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1298 +#, php-format +msgid "Plugin '%s':%s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1459 +msgid "Entries per page" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1487 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1739 +msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1783 +#, php-format +msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1862 +#, php-format +msgid "File '%s' could not be deleted." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +msgid "Cannot write to revision file!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 +#: include/functions.inc:2168 +msgid "'base_hook' is not available. Using default base." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2190 +msgid "LDAP warning" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2190 +msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2216 +msgid "Used to store account specific informations." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2223 +msgid "" +"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " +"time." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2266 +#, php-format +msgid "Missing required object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2268 +#, php-format +msgid "Missing optional object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2274 +#, php-format +msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2276 +#, php-format +msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2280 +#, php-format +msgid "Class(es) available" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2302 +msgid "" +"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2303 +msgid "" +"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " +"be AUXILIARY" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2307 +msgid "" +"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2308 +msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2331 +msgid "German" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2332 +msgid "French" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2333 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2334 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2335 +msgid "English" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2336 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2337 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2338 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2339 +msgid "Chinese" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2340 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2490 +#, php-format +msgid "Setting the password failed!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2528 +msgid "" +"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +msgid "Performance warning" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +#, php-format +msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:561 +#, php-format +msgid "" +"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:609 +#, php-format +msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:617 +#, php-format +msgid "Creating subtree '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:686 +#, php-format +msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:688 +#, php-format +msgid "while operating on LDAP server %s" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:910 +#, php-format +msgid "" +"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " +"in line %s" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:939 +#, php-format +msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:1075 +#, php-format +msgid "Ldap import with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 +#, php-format +msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 +#, php-format +msgid "Cannot load dumped file '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#, php-format +msgid "You have no permission to save object '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 +#, php-format +msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#, php-format +msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 +#, php-format +msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 +msgid "Can't paste" +msgstr "" + +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#, php-format +msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" +msgstr "" + +#: include/utils/class_timezone.inc:51 +#, php-format +msgid "" +"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " +"correct timezone offest." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:360 +msgid "You are currently editing mutliple entries." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +msgid "Password reset" +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" +msgstr "" + +#: html/getvcard.php:36 +msgid "Missing parameters!" +msgstr "" + +#: html/getldif.php:79 +msgid "Permission denied!" +msgstr "" + +#: html/getldif.php:104 +msgid "Error in ivbb parameter!" +msgstr "" + +#: html/password.php:56 html/index.php:129 +#, php-format +msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." +msgstr "" + +#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, php-format +msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" +msgstr "" + +#: html/password.php:161 +msgid "Error: Password method not available!" +msgstr "" + +#: html/password.php:217 html/index.php:291 +msgid "Please specify a valid username!" +msgstr "" + +#: html/password.php:219 html/index.php:294 +msgid "Please specify your password!" +msgstr "" + +#: html/password.php:226 html/index.php:313 +msgid "Please check the username/password combination." +msgstr "" + +#: html/password.php:230 +msgid "You have no permissions to change your password." +msgstr "" + +#: html/password.php:251 +msgid "External password changer reported a problem: " +msgstr "" + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Session will not be encrypted." +msgstr "" + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Enter SSL session" +msgstr "" + +#: html/setup.php:77 html/index.php:154 +msgid "Smarty" +msgstr "" + +#: html/index.php:50 +msgid "Session is not encrypted!" +msgstr "" + +#: html/index.php:57 +msgid "" +"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." +"ini settings." +msgstr "" + +#: html/index.php:129 +msgid "Configuration accessibility" +msgstr "" + +#: html/index.php:205 +msgid "There is a problem with the authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:213 +msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:217 +msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" +msgstr "" + +#: html/index.php:270 +msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" +msgstr "" + +#: html/index.php:306 +msgid "Authentication error" +msgstr "" + +#: html/index.php:306 +msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" +msgstr "" + +#: html/index.php:362 +msgid "Account locked. Please contact your system administrator." +msgstr "" + +#: html/index.php:413 +msgid "" +"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " +"page before logging in!" +msgstr "" + +#: html/main.php:148 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: html/main.php:165 +msgid "" +"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " +"fixed by an administrator." +msgstr "" + +#: html/main.php:208 +msgid "Configuration warning" +msgstr "" + +#: html/main.php:208 +msgid "Running out of memory!" +msgstr "" + +#: html/main.php:347 +msgid "Password reminder" +msgstr "" + +#: html/main.php:347 +msgid "Your password is about to expire, please change your password!" +msgstr "" + +#: html/main.php:355 +#, php-format +msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:86 +msgid "Birthday" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Surname" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:94 +#, php-format +msgid "User list of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 +#, php-format +msgid "Groups of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 +#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 +#: html/getxls.php:381 +msgid "Servers" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 +msgid "Computers" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 +#: html/getxls.php:421 +msgid "Common name" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:185 +msgid "Server name" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 +#, php-format +msgid "Servers of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 +msgid "Display name" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:223 +msgid "Home phone" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 +msgid "Initials" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:225 +msgid "Mobile phone" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 +msgid "City" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Phone number" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:228 +msgid "Function" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 +msgid "Adressbook" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 +#, php-format +msgid "Adressbook of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:244 +msgid "Common Name" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:281 +msgid "Day of birth" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Email address" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organizational unit" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:300 +msgid "Postal Code" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:301 +msgid "Title" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:304 +msgid "Full" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:341 +#, php-format +msgid "User List of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:395 +#, php-format +msgid "Computers of %s on %s" +msgstr "" + +#: html/getfax.php:53 +msgid "Could not connect to database server!" +msgstr "" + +#: html/getfax.php:55 +msgid "Could not select database!" +msgstr "" + +#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 +msgid "Database query failed!" +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:47 +msgid "" +"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " +"php setup." +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:55 +msgid "" +"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:64 +msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:69 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s'." +msgstr "" + +#: html/helpviewer.php:68 +msgid "Help browser" +msgstr "" + +#: html/helpviewer.php:122 +msgid "There is no helpfile specified for this class" +msgstr "" + +#: html/helpviewer.php:271 +#, php-format +msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." +msgstr "" + +#: html/getkiosk.php:25 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." +msgstr "" + +#: html/getkiosk.php:30 +#, php-format +msgid "Can't read file '%s', check permissions." +msgstr "" diff --git a/gosa-core/locale/core/nl/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/core/nl/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 000000000..8309a2882 Binary files /dev/null and b/gosa-core/locale/core/nl/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/gosa-core/locale/core/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/core/nl/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..bbfc396df --- /dev/null +++ b/gosa-core/locale/core/nl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,7223 @@ +# translation of messages.po to Dutch +# GOsa2 Translations +# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany +# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package. +# Alfred Schroeder , 2004. +# Cajus Pollmeier , 2004. +# +# Translator: +# Niels Klomp (CareWorks ICT Services) , 2005. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: messages\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n" +"Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) \n" +"Language-Team: CareWorks ICT Services \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 +msgid "My account" +msgstr "Mijn account" + +#: contrib/gosa.conf:41 +msgid "Administration" +msgstr "Beheer" + +#: contrib/gosa.conf:88 +msgid "Addons" +msgstr "Plugins" + +#: contrib/gosa.conf:121 +#, fuzzy +msgid "ACL Role" +msgstr "Rechten" + +#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 +#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 +#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 +#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 +#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 +#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 +msgid "Generic" +msgstr "Algemeen" + +#: contrib/gosa.conf:126 +msgid "Unix" +msgstr "Unix" + +#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 +msgid "Environment" +msgstr "Omgeving" + +#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 +msgid "Mail" +msgstr "E-mail" + +#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 +msgid "Samba" +msgstr "Samba" + +#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 +msgid "Netatalk" +msgstr "Netatalk" + +#: contrib/gosa.conf:137 +msgid "Connectivity" +msgstr "Verbindingen" + +#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Fax" +msgstr "Fax" + +#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 +msgid "Phone" +msgstr "Telefoon" + +#: contrib/gosa.conf:141 +#, fuzzy +msgid "Scalix" +msgstr "Speciaal" + +#: contrib/gosa.conf:144 +msgid "Nagios" +msgstr "Nagios" + +#: contrib/gosa.conf:164 +msgid "Applications" +msgstr "Programma's" + +#: contrib/gosa.conf:170 +msgid "Options" +msgstr "Opties" + +#: contrib/gosa.conf:179 +msgid "Parameter" +msgstr "Parameters" + +#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 +msgid "Startup" +msgstr "Opstarten" + +#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 +msgid "Devices" +msgstr "Apparaten" + +#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 +msgid "Printer" +msgstr "Printer" + +#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 +msgid "Information" +msgstr "Informatie" + +#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 +#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 +#: contrib/gosa.conf:238 +#, fuzzy +msgid "Inventory" +msgstr "Inventaris toevoegen" + +#: contrib/gosa.conf:195 +msgid "Services" +msgstr "Services" + +#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 +#: contrib/gosa.conf:216 +msgid "FAI summary" +msgstr "FAI samenvatting" + +#: contrib/gosa.conf:287 +msgid "OGo" +msgstr "OGo" + +#: contrib/gosa.conf:298 +msgid "Export" +msgstr "Exporteer" + +#: contrib/gosa.conf:299 +msgid "Excel Export" +msgstr "Excel Export" + +#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 +msgid "Import" +msgstr "Importeren" + +#: contrib/gosa.conf:301 +msgid "CSV Import" +msgstr "CSV Import" + +#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 +msgid "Partitions" +msgstr "Partities" + +#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 +msgid "Script" +msgstr "Script" + +#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 +msgid "Hooks" +msgstr "Inhakers" + +#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 +msgid "Variables" +msgstr "Variabelen" + +#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 +msgid "Templates" +msgstr "Sjablonen" + +#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 +msgid "Profiles" +msgstr "Profielen" + +#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 +msgid "Summary" +msgstr "Samenvatting" + +#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 +msgid "Packages" +msgstr "Pakketten" + +#: contrib/gosa.conf:367 +msgid "System logs" +msgstr "Systeem logs" + +#: contrib/gosa.conf:368 +#, fuzzy +msgid "GOsa logs" +msgstr "Log DB gebruiker" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 +msgid "Session conflict detected" +msgstr "Er is een sessie conflict gedetecteerd" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 +#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 +#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 +#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 +#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 +msgid "Warning" +msgstr "Waarschuwing" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "" +"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " +"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " +"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " +"possible. Pressing the Logout button will close this session." +msgstr "" +"Er is vermoedelijk een andere actieve instantiatie van uw sessie. Werken m.b." +"v. meerdere schermen is technisch onmogelijk en is sterk afhankelijk van de " +"gebruikte browser. Gelijktijdig gebruik van verschillende browsers " +"(bijvoorbeeld Internet Explorer en Mozilla) is wel mogelijk. Via de " +"Uitloggen knop wordt deze sessie afgesloten." + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 +msgid "" +"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " +"so please close multiple windows and log in again." +msgstr "" +"Het negeren van dit bericht zal de data die u op dit moment aan het bewerken " +"bent veranderen/vernietigen, dus sluit a.u.b. enige overige vensters en log " +"opnieuw in." + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 +msgid "Logout" +msgstr "Uitloggen" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 +msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" +msgstr "Uw wachtwoord is verlopen! Kies a.u.b. een nieuw wachtwoord. " + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 +msgid "Old Password" +msgstr "Oud wachtwoord" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 +msgid "New Password" +msgstr "Nieuw wachtwoord" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 +msgid "Verify Password" +msgstr "Nogmaals wachtwoord" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 +msgid "Change Password" +msgstr "Wachtwoord veranderen" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 +msgid "Click here to Change your password" +msgstr "Klik hier om uw wachtwoord te veranderen." + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 +msgid "GOsa login screen" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "Login screen" +msgstr "Log DB gebruiker" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 +#, fuzzy +msgid "" +"Please use your username and your password to log into the site " +"administration system." +msgstr "Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +msgid "Username" +msgstr "Gebruikersnaam" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 +#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 +msgid "Password" +msgstr "Wachtwoord" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 +msgid "Directory" +msgstr "Directory" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 +msgid "Sign in" +msgstr "Inloggen" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 +msgid "Click here to log in" +msgstr "Klik hier om in te loggen" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has expired!" +msgstr "Uw GOsa sessie is verlopen!" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 +msgid "" +"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " +"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " +"with administrative tasks, please sign in again." +msgstr "" +"Uw laatste interactie met de GOsa webinterface is enige tijd geleden. Uit " +"veiligheidsoverwegingen is de sessie gesloten. Om door te gaan met " +"administratieve taken, dient u opnieuw in te loggen." + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 +msgid "Sign in again" +msgstr "Opnieuw inloggen" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 +msgid "Assigned ACLs for current entry" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 +#, fuzzy +msgid "New ACL" +msgstr "Nieuw" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "ACL type" +msgstr "type" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "Select an acl type" +msgstr "Selecteer een basis" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 +#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 +#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 +#: setup/setup_migrate.tpl:358 +msgid "Apply" +msgstr "Toepassen" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 +msgid "Use members from" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 +msgid "Available members" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 +msgid "List message possible targets" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 +msgid "Members" +msgstr "Groepsleden" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 +msgid "List message recipients" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 +#, fuzzy +msgid "List of available ACL categories" +msgstr "Lijst met beschikbare pakketten" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 +msgid "ACLs for this object" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 +#, fuzzy +msgid "Available roles" +msgstr "Beschikbare programma's" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/main.inc:161 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 +#: plugins/personal/posix/main.inc:108 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 +#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 +#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 +#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Your GOsa session has been closed!" +msgstr "Uw GOsa sessie is verlopen!" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 +msgid "" +"Please close this browser window and clean the authentication caches to " +"avoid an automatic re-authentication by your browser." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 +#: include/class_pluglist.inc:176 +msgid "" +"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " +"changes?" +msgstr "" +"U bent momenteel database gegevens aan het bewerken. Wilt u eventuele " +"wijzigingen ongedaan maken?" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +msgid "Main" +msgstr "Hoofdmenu" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 +msgid "Help" +msgstr "Help" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 +msgid "Sign out" +msgstr "Uitloggen" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 +msgid "Signed in:" +msgstr "Aangemeld:" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 +msgid "GOsa main menu" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Restoring object snapshots" +msgstr "Nieuwe objectgroep aanmaken" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 +msgid "" +"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " +"replace the existing object after pressing the restore button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 +msgid "" +"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " +"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " +"but some entries must be recreated manually (glpi)." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 +msgid "" +"Don't forget to check references to other objects, for example does the " +"selected printer still exists ?" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 +#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 +#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 +msgid "Object" +msgstr "Object" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 +#, fuzzy +msgid "There is no snapshot available that could be restored" +msgstr "" +"Er is geen MySQL extensie beschikbaar. Controleer uw PHP installatie a.u.b." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 +msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "Creating object snapshots" +msgstr "Nieuwe objectgroep aanmaken" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 +msgid "" +"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " +"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " +"later on." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 +msgid "" +"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " +"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 +#, fuzzy +msgid "Timestamp" +msgstr "Timeout" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 +msgid "Reason for generating this snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 +#: plugins/admin/users/template.tpl:48 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 +#: setup/class_setup.inc:266 +msgid "Continue" +msgstr "Doorgaan" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 +#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 +#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 +#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 +#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 +#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 +#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 +#: html/index.php:217 +msgid "Error" +msgstr "Fout" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 +#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 +#: setup/setup_checks.tpl:87 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Heimdal options" +msgstr "E-mail opties" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 +msgid "Use empty values for infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 +msgid "Ticket max life" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 +msgid "Ticket max renew" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 +msgid "infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgstr "uur" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgstr "Printer" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "dag" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "maand" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Zoeken" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 +msgid "Valid ticket start time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 +msgid "Valid ticket end time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 +#, fuzzy +msgid "Password end" +msgstr "Wachtwoord" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 +msgid "Save" +msgstr "Opslaan" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be used by several groups. Please double check if your really want " +"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Dit kan gebruikt worden door meerdere groepen. Verzeker uzelf ervan dat dit " +"is wat u wil, aangezien er geen mogelijkheid voor GOsa is om uw date terug " +"te halen." + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 +msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Indien u zeker bent drukt u dan 'Verwijderen' om door te gaan of 'Annuleren' " +"om te annuleren." + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 +msgid "Delete" +msgstr "Verwijderen" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 +msgid "Locking conflict detected" +msgstr "Er is een blokkade conflict gedetecteerd" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 +#, fuzzy +msgid "" +"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " +"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " +"pressing the 'Edit anyway' button." +msgstr "" +"Indien deze blokkade detectie foutief is dan heeft de andere persoon de " +"webbrowser afgesloten tijdens de bewerking. U kunt de blokkade in dit geval " +"overnemen door de Alsnog bewerken knop te gebruiken." + +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 +msgid "Filters" +msgstr "Filters" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Change your password" +msgstr "Verander wachtwoord" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Success" +msgstr "Export was succesvol" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Your password has been changed successfully." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +#, fuzzy +msgid "Password change" +msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 +msgid "" +"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " +"password and the new password (twice) in the fields below and press the " +"'Change' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 +#: plugins/personal/password/password.tpl:11 +msgid "Current password" +msgstr "Huidig wachtwoord" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#: plugins/personal/password/password.tpl:16 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 +msgid "New password" +msgstr "Nieuw wachtwoord" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#, fuzzy +msgid "again" +msgstr "Hoofdmenu" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 +#, fuzzy +msgid "New password repeated" +msgstr "Nieuw wachtwoord" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 +#, fuzzy +msgid "Change" +msgstr "Kanaal" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 +#, fuzzy +msgid "Click here to change your password" +msgstr "Klik hier om uw wachtwoord te veranderen." + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 +#, fuzzy +msgid "Copy & paste wizard" +msgstr "Kopieren & plakken wizard" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 +msgid "" +"Some values need to be unique in the complete directory while some " +"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " +"maintain the values below to fullfill the policies." +msgstr "" +"Somige waardes moeten uniek zijn binnen de gehele directory, terwijl sommige " +"combinaties geen zin hebben. GOsa toont de relevante attributen. Bewaar de " +"waardes hieronder a.u.b. om aan deze vereisten te voldoen." + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 +msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 +msgid "" +"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " +"may get errors while pasting this object again!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 +#, fuzzy +msgid "Cancel all" +msgstr "Annuleren" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 +msgid "Operation complete" +msgstr "Bewerking afgerond" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 +msgid "Finish" +msgstr "Opslaan" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 +msgid "" +"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " +"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " +"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " +"filters to get the entries you are looking for." +msgstr "" +"De grootte limiet optie maakt LDAP bewerkingen sneller en behoedt de LDAP " +"server voor een te grote werkdruk. De eenvoudigste manier om met grote " +"databases te werken zonder lange timeouts is door zoekopdrachten in grootte " +"te beperken en door filters te gebruiken voor de informatie die u zoekt." + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 +msgid "Please choose the way to react for this session" +msgstr "Kies a.u.b. de manier waarop gereageerd moet worden voor deze sessie" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 +msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" +msgstr "Negeer deze fout en toon alle gegevens die de LDAP server teruggeeft" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 +msgid "" +"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " +"and let me use filters instead" +msgstr "" +"Negeer deze fout en toon alle gegevens die passen binnen de gedefiniëerde " +"grootte limiet en laat me daarvoor in de plaats filters gebruiken" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 +msgid "Set" +msgstr "Stel in" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 +msgid "GOsa help viewer" +msgstr "GOsa help" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 +msgid "Index" +msgstr "Index" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 +msgid "Search" +msgstr "Zoeken" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 +msgid "" +"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " +"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " +"to your companies LDAP server." +msgstr "" +"Dit is het GOsa hoofdmenu. U kunt taken selecteren door het menu aan de " +"linkerzijde te gebruiken of door een van de pictogrammen hieronder te " +"selecteren. Alle veranderingen worden direct op de LDAP server van uw " +"bedrijf doorgevoerd." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 +msgid "" +"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " +"back to the pictogram view." +msgstr "" +"Gebruik 'Uitloggen' bovenin om de verbinding te verbreken en 'Hoofdmenu' om " +"terug te keren naar het onderstaande pictogrammen overzicht." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 +msgid "The GOsa team" +msgstr "Het GOsa team" + +#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 +#, php-format +msgid "Welcome %s!" +msgstr "Welkom %s!" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 +msgid "UNIX" +msgstr "Unix" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 +msgid "FAX" +msgstr "Fax" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 +msgid "Proxy" +msgstr "Proxy" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 +msgid "FTP" +msgstr "Ftp" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 +msgid "Group" +msgstr "Groep" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 +msgid "Department" +msgstr "Afdeling" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 +msgid "Application" +msgstr "Programma" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 +#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 +msgid "Server" +msgstr "Server" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 +msgid "Thin Client" +msgstr "Thin Client" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 +msgid "Workstation" +msgstr "Werkstation" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 +msgid "Object group" +msgstr "Objectgroep" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 +msgid "Object name" +msgstr "Objectnaam" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 +#: html/getxls.php:287 +msgid "Description" +msgstr "Omschrijving" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +msgid "Contents" +msgstr "Inhoud" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 +msgid "This object has no relationship to other objects." +msgstr "Dit object heeft geen relatie met andere objecten." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 +msgid "This does something" +msgstr "Dit doet iets" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 +#, fuzzy +msgid "User password" +msgstr "Wachtwoord wissen" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 +msgid "You need to specify your current password in order to proceed." +msgstr "U moet uw huidige wachtwoord opgeven om door te kunnen gaan." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 +#: plugins/personal/generic/main.inc:80 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 +msgid "" +"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " +"do not match." +msgstr "" +"Het nieuwe wachtwoord en het herhaalde wachtwoord komen niet met elkaar " +"overeen." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 +#: plugins/personal/generic/main.inc:85 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 +msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." +msgstr "Het nieuw ingevoerde wachtwoord is leeg." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 +msgid "The password used as new and current are too similar." +msgstr "" +"Het huidige wachtwoord en het nieuwe wachtwoord lijken te veel op elkaar." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 +msgid "The password used as new is to short." +msgstr "Het nieuw opgegeven wachtwoord is te kort." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 +#, fuzzy, php-format +msgid "External password changer reported a problem: %s." +msgstr "Extern wachtwoord verander mechanisme rapporteerde een probleem:" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 +msgid "" +"The password you've entered as your current password doesn't match the real " +"one." +msgstr "" +"Het wachtwoord dat u opgegeven heeft als uw huidige wachtwoord is niet " +"correct." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to change your password." +msgstr "U heeft geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen." + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 +msgid "Password change not allowed" +msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 +msgid "You are not allowed to change your password at this time" +msgstr "U heeft momenteel geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 +msgid "" +"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " +"configured to use it as well." +msgstr "" +"U heeft succesvol uw wachtwoord veranderd. Denkt u eraan dat u alle " +"programma's die dit wachtwoord gebruiken ook aanpast!" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 +#: plugins/personal/generic/main.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 +#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 +msgid "Back" +msgstr "Terug" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:2 +msgid "" +"To change your personal password use the fields below. The changes take " +"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " +"be able to login without it." +msgstr "" +"Gebruik het veld hieronder om uw persoonlijke wachtwoord te veranderen. De " +"veranderingen worden direct doorgevoerd. Onthoud het nieuwe wachtwoord a.u." +"b. aangezien u niet in zult kunnen loggen zonder dit wachtwoord." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 +msgid "" +"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " +"and unix services." +msgstr "" +"Het veranderen van het wachtwoord is van invloed op E-mail, proxy, samba en " +"Unix diensten." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 +#: plugins/admin/users/password.tpl:15 +msgid "Repeat new password" +msgstr "Herhaal het nieuwe wachtwoord" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:30 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 +#: plugins/admin/users/password.tpl:21 +msgid "Set password" +msgstr "Wachtwoord instellen" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:32 +msgid "Clear fields" +msgstr "Wis velden" + +#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Password settings" +msgstr "Gebruikersinstellingen" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 +msgid "Certificates" +msgstr "Certificaten" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 +msgid "Standard certificate" +msgstr "Standaard certificaat" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 +msgid "Remove" +msgstr "Verwijderen" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 +msgid "S/MIME certificate" +msgstr "S/MIME certificaat" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 +msgid "PKCS12 certificate" +msgstr "PKCS12 certificaat" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 +msgid "Certificate serial number" +msgstr "Certificaat serienummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "January" +msgstr "Januari" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "February" +msgstr "Februari" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "March" +msgstr "Maart" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "April" +msgstr "April" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "May" +msgstr "Mei" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "June" +msgstr "Juni" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "July" +msgstr "Juli" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "August" +msgstr "Augustus" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "September" +msgstr "September" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "October" +msgstr "Oktober" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "November" +msgstr "November" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "December" +msgstr "December" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "female" +msgstr "vrouw" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "male" +msgstr "man" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 +msgid "This account has no valid GOsa extensions." +msgstr "Dit account heeft geen geldige GOsa extensies." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +msgid "Cannot upload file!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#, fuzzy +msgid "Please enter a valid serial number!" +msgstr "Geef a.u.b. een geldig serienummer op" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 +msgid "" +"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " +"as 'invalid'.)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 +#, php-format +msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." +msgstr "Certificaat is geldig van '%s' tot '%s' en de huidige status is '%s'." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 +msgid "valid" +msgstr "geldig" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 +msgid "invalid" +msgstr "ongeldig" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 +msgid "No certificate installed" +msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "Password method" +msgstr "Wachtwoord encryptie" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "The selected password method is no longer available." +msgstr "Dit programma is niet meer beschikbaar." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "Het verwijderen van het algemene gebruikers account is mislukt" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" +msgstr "U heeft geen toestemming om deze blokkeerlijst te verwijderen." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "Het opslaan van het algemene gerbuikers account is mislukt" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 +msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." +msgstr "Er bestaat al een account met deze 'Inlog naam' in de database." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 +msgid "The required field 'Name' is not set." +msgstr "Het vereiste veld '(Achter)naam' is leeg." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 +msgid "The required field 'Given name' is not set." +msgstr "Het vereiste veld 'Voornaam' is leeg." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 +msgid "The required field 'Login' is not set." +msgstr "Het vereiste veld 'Inlog naam' is leeg." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 +msgid "" +"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " +"database." +msgstr "" +"Er bestaat al een persoon met deze '(Achter)naam'/'Voornaam' combinatie in " +"de database." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 +msgid "" +"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"Het veld 'Inlog naam' bevat ongeldige karakters. Kleine letters, nummers en " +"liggende streepjes zijn toegestaan." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 +msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." +msgstr "Het veld 'Website' bevat een ongeldige URL." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 +msgid "The field 'Name' contains invalid characters." +msgstr "Het veld 'Naam' bevat ongeldige karakters." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 +msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." +msgstr "Het veld 'Voornaam' bevat ongeldige karakters." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 +msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." +msgstr "Het veld 'Telefoon' bevat een ongeldig telefoonnummer." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 +msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." +msgstr "Het veld 'Fax' bevat een ongeldig Faxnummer." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 +msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." +msgstr "Het veld 'GSM' bevat een ongeldig telefoonnummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 +msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." +msgstr "Het veld 'Pieper' bevat een ongeldig telefoonnummer." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#, fuzzy +msgid "Cannot open certificate!" +msgstr "Het opgegeven certificaat kon geopend worden!" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 +msgid "Unit" +msgstr "Eenheid" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 +msgid "House identifier" +msgstr "Huis identificatie" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 +msgid "Vocation" +msgstr "Beroep" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 +msgid "Last delivery" +msgstr "Laatste levering" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 +msgid "Person locality" +msgstr "Werkplaats" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 +msgid "Unit description" +msgstr "Eenheid omschrijving" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 +msgid "Subject area" +msgstr "Werkgebied" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 +msgid "Functional title" +msgstr "Functionele titel" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 +msgid "Public visible" +msgstr "Publiek zichtbaar" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 +msgid "Street" +msgstr "Straat" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 +msgid "Role" +msgstr "Funktie" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 +msgid "Postal code" +msgstr "Postcode" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 +#, fuzzy +msgid "Generic user settings" +msgstr "Algemene wachtrij instellingen" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 +msgid "Users" +msgstr "Gebruikers" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 +msgid "Base" +msgstr "Basis" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 +msgid "Surename" +msgstr "Achternaam" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 +msgid "Given name" +msgstr "Naam" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 +#, fuzzy +msgid "User identification" +msgstr "Gebruikersinformatie" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 +msgid "Personal title" +msgstr "Aanhef" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 +msgid "Academic title" +msgstr "Academische titel" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 +msgid "Home postal address" +msgstr "Adres thuis" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 +#, fuzzy +msgid "Home phone number" +msgstr "Telefoonnummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 +msgid "Homepage" +msgstr "Homepage" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organization" +msgstr "Organisatie" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 +msgid "Date of birth" +msgstr "Geboortedatum" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 +#, fuzzy +msgid "Gender" +msgstr "Afzender" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 +#, fuzzy +msgid "Preferred language" +msgstr "Voorkeurstaal" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 +#, fuzzy +msgid "Department number" +msgstr "Afdelingnaam" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 +#, fuzzy +msgid "Employee number" +msgstr "Functie" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 +msgid "Employee type" +msgstr "Functie" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 +msgid "Location" +msgstr "Plaats" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 +#: html/getxls.php:301 +msgid "State" +msgstr "Provincie" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 +msgid "User picture" +msgstr "Persoonlijk plaatje" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 +#, fuzzy +msgid "Room number" +msgstr "Telefoonnummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 +#, fuzzy +msgid "Telefon number" +msgstr "Telefoonnummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 +#, fuzzy +msgid "Mobile number" +msgstr "GSM nummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 +#, fuzzy +msgid "Pager number" +msgstr "Telefoonnummer" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 +#, fuzzy +msgid "User certificates" +msgstr "Standaard certificaat" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Postal address" +msgstr "Adres thuis" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 +#, fuzzy +msgid "Fax number" +msgstr "Serienummer" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 +msgid "Personal information" +msgstr "Persoonlijke informatie" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 +msgid "Personal picture" +msgstr "Persoonlijk plaatje" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 +msgid "Preferred langage" +msgstr "Voorkeurstaal" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 +msgid "Choose subtree to place user in" +msgstr "Kies de subtree waaronder de gebruiker geplaatst wordt" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 +msgid "Select a base" +msgstr "Selecteer een basis" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 +msgid "Address" +msgstr "Adres" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 +msgid "Private phone" +msgstr "Telefoon privé" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 +msgid "Password storage" +msgstr "Wachtwoord encryptie" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 +msgid "Edit certificates" +msgstr "Bewerk certificaten" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 +msgid "Organizational information" +msgstr "Organisatie informatie" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 +msgid "Department No." +msgstr "Afdeling nr." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 +msgid "Employee No." +msgstr "Personeel nr." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 +msgid "Room No." +msgstr "Kamer nr." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 +msgid "Mobile" +msgstr "GSM" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:300 +msgid "Pager" +msgstr "Pieper" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 +msgid "User settings" +msgstr "Gebruikersinstellingen" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 +msgid "Last name" +msgstr "Achternaam" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 +msgid "First name" +msgstr "Voornaam" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 +msgid "Login" +msgstr "Inlognaam" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 +msgid "Clear password" +msgstr "Wachtwoord wissen" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 +msgid "Set new password" +msgstr "Nieuw wachtwoord instellen" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 +msgid "Remove picture" +msgstr "Plaatje verwijderen" + +#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 +msgid "" +"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " +"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " +"then encode it with the selected method." +msgstr "" +"U heeft de manier waarop uw wachtwoord wordt opgeslagen in de LDAP database " +"veranderd. Daarom moet u het wachtwoord op dit moment opnieuw invoeren. GOsa " +"zal dan het wachtwoord versleutelen op de door u geselecteerde methode." + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 +msgid "Change picture" +msgstr "Verander plaatje" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 +msgid "Multiple edit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 +msgid "Template name" +msgstr "Sjabloon naam" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:281 +msgid "Sex" +msgstr "Geslacht" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 +msgid "Configure" +msgstr "Instellen" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 +msgid "Please use the phone tab" +msgstr "Gebruik a.u.b. de telefoon tab" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to set your password!" +msgstr "U heeft geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen." + +#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 +msgid "Edit" +msgstr "Bewerken" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 +msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" +msgstr "" +"Gebruik de 'Bewerk' knop hieronder om de informatie in deze dialoog te " +"veranderen" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:194 +msgid "Generic user information" +msgstr "Algemene gebruikersinformatie" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 +msgid "Select groups to add" +msgstr "Selecteer de toe te voegen groepen" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 +msgid "Display groups of department" +msgstr "Toon groepen van afdeling" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 +msgid "Choose the department the search will be based on" +msgstr "Selecteer de afdeling waarbinnen gezocht zal worden" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 +msgid "Display groups matching" +msgstr "Toon overeenkomende groepen" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 +msgid "Regular expression for matching group names" +msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende groepnamen" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 +msgid "Display groups of user" +msgstr "Toon groepen van gebruiker" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 +msgid "User name of which groups are shown" +msgstr "Gebruikersnaam van wie de groepen getoond worden" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Search in subtrees" +msgstr "Zoek binnen subtree" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 +msgid "Add" +msgstr "Toevoegen" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 +msgid "expired" +msgstr "verlopen" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 +msgid "grace time active" +msgstr "gratie tijd actief" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 +msgid "active, password not changable" +msgstr "actief, wachtwoord onveranderbaar" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 +msgid "active, password expired" +msgstr "actief, wachtwoord verlopen" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 +msgid "active" +msgstr "actief" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 +msgid "Group of user" +msgstr "Gebruikersgroep" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 +msgid "unconfigured" +msgstr "niet geconfigureerd" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 +msgid "automatic" +msgstr "automatisch" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 +msgid "This account has no unix extensions." +msgstr "Dit account heeft geen Unix mogelijkheden." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 +msgid "Remove posix account" +msgstr "Verwijder POSIX account" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 +msgid "" +"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " +"remove the samba / environment account first." +msgstr "" +"Dit account heeft Unix mogelijkheden ingeschakeld. Om deze te verwijderen " +"moet u eerst het samba / omgevings account verwijderen." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 +msgid "" +"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"Dit account heeft POSIX mogelijkheden ingeschakeld. U kunt deze uitschakelen " +"door de knop hieronder te gebruiken." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 +msgid "Create posix account" +msgstr "POSIX account aanmaken" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 +msgid "" +"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"Dit account heeft POSIX mogelijkheden uitgeschakeld. U kunt deze inschakelen " +"door de knop hieronder te gebruiken." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 +#, php-format +msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" +msgstr "" +"Het wachtwoord kan pas %s dag(en) na de laatste wijziging gewijzigd worden" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 +#, php-format +msgid "Password must be changed after %s days" +msgstr "Het wachtwoord moet na %s dag(en) gewijzigd worden" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 +#, php-format +msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" +msgstr "" +"Blokkeer het account na %s dag(en) inactiviteit nadat het wachtwoord " +"verlopen is" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 +#, php-format +msgid "Warn user %s days before password expiery" +msgstr "Waarschuw de gebruiker %s dagen voordat het wachtwoord verloopt" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +#: setup/setup_config2.tpl:188 +msgid "disabled" +msgstr "gedeactiveerd" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +msgid "full access" +msgstr "volledige toegang" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 +msgid "allow access to these hosts" +msgstr "sta toegang op deze computers toe" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Het verwijderen van het proxy account is mislukt" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Het opslaan van het Open-Xchange account is mislukt" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 +msgid "The required field 'Home directory' is not set." +msgstr "Het vereiste veld 'Persoonlijke map' is leeg." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 +msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." +msgstr "Geef a.u.b. een geldige map op in het 'Persoonlijke map' veld." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 +msgid "Value specified as 'UID' is not valid." +msgstr "De opgegeven 'UID' waarde is niet correct." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 +msgid "Value specified as 'UID' is too small." +msgstr "De opgegeven 'UID' waarde is te klein." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 +msgid "Value specified as 'GID' is not valid." +msgstr "De opgegeven 'GID' waarde is niet geldig." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 +msgid "Value specified as 'GID' is too small." +msgstr "De opgegeven 'GID' waarde is te klein." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 +msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." +msgstr "De opgegeven 'shadowMin' waarde is niet geldig." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 +msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." +msgstr "De opgegeven 'shadowMax' waarde is niet geldig." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." +msgstr "De opgegeven 'shadowWarning' waarde is niet geldig." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 +msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "'shadowWarning' zonder 'shadowMax' is niet logisch." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" +"De waarde opgegeven voor 'shadowWarning' moet kleiner zijn dan 'shadowMax'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." +msgstr "" +"De waarde opgegeven voor 'shadowWarning' moet groter dan 'shadowMin' zijn." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 +msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." +msgstr "De waarde opgegeven voor 'shadowInactive' is niet geldig." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 +msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "'shadowInactive' zonder 'shadowMax' is niet logisch." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 +msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" +"De waarde opgegeven voor 'shadowMin' moet kleiner zijn dan 'shadowMax'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 +#, fuzzy +msgid "POSIX account" +msgstr "GLPI account" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 +msgid "Home directory" +msgstr "Persoonlijke map" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 +msgid "Shell" +msgstr "Shell" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 +#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 +#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 +msgid "User ID" +msgstr "Gebruikers ID" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 +#, fuzzy +msgid "Group ID" +msgstr "Groep" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 +#, fuzzy +msgid "Force password change on login" +msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 +#, fuzzy +msgid "Shadow min" +msgstr "Schaduwen van andere sessie" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 +#, fuzzy +msgid "Shadow max" +msgstr "Schaduwen van andere sessie" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 +#, fuzzy +msgid "Shadow warning" +msgstr "Schaduwen van andere sessie" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 +#, fuzzy +msgid "Shadow inactive" +msgstr "Schaduwen van andere sessie" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 +#, fuzzy +msgid "Shadow expire" +msgstr "Toon personen" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 +#, fuzzy +msgid "System trust model" +msgstr "Systeem vertrouwen" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 +msgid "Posix settings" +msgstr "Posix instellingen" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 +msgid "Force UID/GID" +msgstr "Forceer UID/GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 +msgid "UID" +msgstr "UID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 +msgid "GID" +msgstr "GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 +msgid "Group membership" +msgstr "Groep lidmaatschap" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 +msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" +msgstr "(Waarschuwing: NFS ondersteunt niet meer dan 16 groepen!)" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 +msgid "Primary group" +msgstr "Primaire groep" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 +#, fuzzy +msgid "In all groups" +msgstr "Primaire groep" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Not in all groups" +msgstr "Toon E-mail groepen" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 +msgid "Account" +msgstr "Account" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 +msgid "System trust" +msgstr "Systeem vertrouwen" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 +msgid "Trust mode" +msgstr "Vertrouwensmodus" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 +msgid "User must change password on first login" +msgstr "Het wachtwoord moet bij de eerste aanmelding gewijzigd worden" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 +msgid "Password expires on" +msgstr "Wachtwoord verloopt op" + +#: plugins/personal/posix/main.inc:129 +msgid "Unix settings" +msgstr "Unix instellingen" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 +msgid "Select systems to add" +msgstr "Selecteer de toe te voegen systemen" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 +msgid "Display systems of department" +msgstr "Toon systemen van afdeling" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 +msgid "Display systems matching" +msgstr "Toon de overeenkomende systemen" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 +msgid "Regular expression for matching addresses" +msgstr "Reguliere expresie voor overeenkomende adressen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 +#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 +#, fuzzy +msgid "System deployment" +msgstr "Systeembeheer" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Permission error" +msgstr "Rechten" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to delete this entry!" +msgstr "U heeft geen toestemming om deze afdeling te verwijderen." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 +#, fuzzy, php-format +msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" +msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#, php-format +msgid "Cannot load queue entries: %s" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 +#, fuzzy +msgid "GOsa ping" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 +#, fuzzy +msgid "Ping" +msgstr "in" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Say hello" +msgstr "Shell" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 +#, fuzzy +msgid "System mass deployment" +msgstr "Systeembeheer" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 +msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 +msgid "Action" +msgstr "Actie" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 +msgid "Week day" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 +#, fuzzy +msgid "Target" +msgstr "Chipset" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 +msgid "Job ID" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 +#, fuzzy +msgid "Mac" +msgstr "Maart" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 +#, fuzzy +msgid "Header Tag" +msgstr "header" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 +#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 +msgid "Unknown" +msgstr "Onbekend" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 +msgid "Select the target objects for your scheduled action." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Available targets" +msgstr "Beschikbare programma's" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Select to see object groups" +msgstr "Selecteer de toe te voegen objecten" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Show object groups" +msgstr "Objectgroepen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Select to see servers" +msgstr "Selecteer om servers te zien" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +msgid "Show servers" +msgstr "Toon servers" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Select to see workstations" +msgstr "Selecteer om werkstations te zien" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Show workstations" +msgstr "Toon werkstations" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +msgid "Select to search within subtrees" +msgstr "Selecteer om binnen subonderdelen te zoeken" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Select to search for a specific IP range only" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Match IP range" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 +msgid "IP range start" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 +msgid "IP range end" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +msgid "Submit department" +msgstr "Verwerk afdeling" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Submit" +msgstr "Verwerk" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#, fuzzy +msgid "IP range is invalid!" +msgstr "De opgegeven naam is ongeldig." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 +#, fuzzy +msgid "List of queued deamon jobs." +msgstr "Lijst met afdelingen" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " +"tasks." +msgstr "" +"Dit menu maakt het mogelijk om specifieke systemen toe te voegen, bewerken " +"en verwijderen. U kunt alleen systemen toevoegen die al eens opgestart " +"geweest zijn." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 +#, fuzzy, php-format +msgid "Display entries with action %s." +msgstr "Filter regels met deze syntax" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 +msgid "#" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 +msgid "Task" +msgstr "Taak" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 +#, fuzzy +msgid "Schedule" +msgstr "PHPScheduleIt" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 +#, fuzzy +msgid "Reomve" +msgstr "Verwijderen" + +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " +"this user. Please double check if your really want to do this since there is " +"no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Dit omvat alle account gegevens, systeem toegangsregels, imap instellingen " +"etc. voor deze gebruiker. Verzeker uzelf hiervan, aangezien er geen " +"mogelijkheid voor GOsa is om deze informatie terug te halen." + +#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 +msgid "" +"Bugsubmitter" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 +#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 +#, fuzzy +msgid "Notifications" +msgstr "Beroep" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 +msgid "Groups" +msgstr "Groepen" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "You have no permissions to send a message!" +msgstr "" +"U heeft geen toestemming om een gebruiker aan te maken onder deze 'Basis'." + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 +#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 +#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 +#, fuzzy +msgid "Configuration error" +msgstr "Configuratie bestand" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#, php-format +msgid "Missing '%s' directive in configuration!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#, php-format +msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#, fuzzy +msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" +msgstr "Geef a.u.b. een geldige scriptnaam op." + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" +msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 +#, fuzzy +msgid "Notification" +msgstr "Beroep" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 +#, fuzzy +msgid "Notification plugin" +msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 +#, fuzzy +msgid "Allow sending notifications" +msgstr "Host notificatie opties" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "Notification target" +msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 +msgid "Use target from" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 +#, fuzzy +msgid "Available recipients" +msgstr "Beschikbare programma's" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Recipients" +msgstr "Ontvanger" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 +msgid "Message" +msgstr "Bericht" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 +#, fuzzy +msgid "Send message" +msgstr "Bericht in wachtstand plaatsen" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 +#, fuzzy +msgid "Notification send!" +msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 +msgid "" +"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " +"back to the notification plugin." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 +msgid "List of users" +msgstr "Lijst met gebruikers" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 +msgid "" +"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " +"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " +"user list." +msgstr "" +"Dit menu maakt het mogelijk om geselecteerde gebruikers toe te voegen, " +"bewerken of verwijderen. Indien u veel gebruikers heeft, dan is het aan te " +"raden de selectie mogelijkheden te gebruiken." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 +msgid "Properties" +msgstr "Eigenschappen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 +msgid "Actions" +msgstr "Acties" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Select to see template pseudo users" +msgstr "Selecteer om sjabloon pseudo gebruikers te zien" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Show templates" +msgstr "Toon sjablonen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Select to see users that have only a GOsa object" +msgstr "Selecteer om gebruikers te zien die alleen een GOsa object hebben" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Show functional users" +msgstr "Toon functionele gebruikers" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Select to see users that have posix settings" +msgstr "Selecteer om gebruikers te zien die POSIX instellingen hebben" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Show unix users" +msgstr "Toon Unix gebruikers" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Select to see users that have mail settings" +msgstr "Selecteer om gebruikers te zien die E-mail instellingen hebben" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Show mail users" +msgstr "Toon E-mail gebruikers" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Select to see users that have samba settings" +msgstr "Selecteer om gebruikers te zien die Samba instellingen hebben" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Show samba users" +msgstr "Toon Samba gebruikers" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Select to see users that have proxy settings" +msgstr "Selecteer om gebruikers te zien die Proxy instellingen hebben" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Show proxy users" +msgstr "Toon Proxy gebruikers" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 +msgid "Display users matching" +msgstr "Toon overeenkomende gebruikers" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 +msgid "Create" +msgstr "Aanmaken" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 +#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 +msgid "User" +msgstr "Gebruiker" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 +#: plugins/admin/users/template.tpl:15 +msgid "Template" +msgstr "Sjabloon" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 +msgid "Change password" +msgstr "Verander wachtwoord" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Copy" +msgstr "kopieer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 +#, fuzzy +msgid "Cut" +msgstr "knippen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 +msgid "Paste" +msgstr "Plakken" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 +msgid "GOsa" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 +msgid "Edit generic properties" +msgstr "Bewerk algemene eigenschappen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 +msgid "Posix" +msgstr "Posix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 +msgid "Edit UNIX properties" +msgstr "Bewerk UNIX eigenschappen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 +msgid "Edit environment properties" +msgstr "Bewerk omgeving eigenschappen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 +msgid "Edit mail properties" +msgstr "Bewerk E-mail eigenschappen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 +msgid "Edit phone properties" +msgstr "Bewerk telefoon eigenschappen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 +msgid "Edit fax properies" +msgstr "Bewerk Fax eigenschappen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 +msgid "Edit samba properties" +msgstr "Bewerk Samba eigenschappen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 +msgid "Edit netatalk properties" +msgstr "Bewerk Netatalk eigenschappen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 +msgid "Create user from template" +msgstr "Maak gebruiker aan vanuit sjabloon" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 +msgid "Create user with this template" +msgstr "Maak gebruiker aan met dit sjabloon" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "cut" +msgstr "knippen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "Cut this entry" +msgstr "Deze invoer knippen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "copy" +msgstr "kopieer" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "Copy this entry" +msgstr "Deze invoer kopieren" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 +#, fuzzy +msgid "Deactivated" +msgstr "Geactiveerd" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 +msgid "Active" +msgstr "Actief" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 +#: include/class_acl.inc:452 +msgid "edit" +msgstr "Bewerk" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 +msgid "Edit user" +msgstr "Bewerk gebruiker" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 +msgid "password" +msgstr "wachtwoord" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to change the password for this user." +msgstr "U heeft momenteel geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 +#: include/class_acl.inc:453 +msgid "delete" +msgstr "Verwijder" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +msgid "Delete user" +msgstr "Verwijder gebruiker" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to remove this user." +msgstr "U heeft geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen!" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 +#, fuzzy +msgid "Number of listed users" +msgstr "Naam van de afdeling" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 +#, fuzzy +msgid "Number of listed departments" +msgstr "Naam van de afdeling" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#, fuzzy +msgid "Password change failed." +msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +msgid "You are not allowed to set this users password!" +msgstr "" +"U heeft geen toestemming om het wachtwoord van deze gebruiker veranderen!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry: %s" +msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries: %s" +msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 +#, fuzzy +msgid "Delete users" +msgstr "Verwijder gebruiker" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +#, fuzzy +msgid "User delete" +msgstr "Verwijder" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" +msgstr "U heeft geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 +msgid "Could not set user status from locked to unlocked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 +msgid "Could not set user status from unlocked to locked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +#, php-format +msgid "You're about to delete the user %s." +msgstr "U staat op het punt gebruiker %s te verwijderen." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User delted" +msgstr "Persoonlijk plaatje" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User successfully removed." +msgstr "Import was succesvol" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +msgid "You are not allowed to delete this user!" +msgstr "U heeft geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 +msgid "none" +msgstr "geen" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 +#, fuzzy +msgid "Please select a valid template." +msgstr "Selecteer a.u.b. een geldig bestand." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 +msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." +msgstr "Er bestaat al een persoon met deze naam in deze tree." + +#: plugins/admin/users/template.tpl:2 +msgid "Creating a new user using templates" +msgstr "Een nieuwe gebruiker aanmaken m.b.v. een sjabloon" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:6 +msgid "" +"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " +"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " +"templates." +msgstr "" +"Het aanmaken van een nieuwe gebruiker kan m.b.v. sjablonen gebeuren. Veel " +"database records zullen dan automatisch gevuld worden. Kies 'geen' om het " +"gebruik van sjablonen over te slaan." + +#: plugins/admin/users/password.tpl:2 +msgid "" +"To change the user password use the fields below. The changes take effect " +"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " +"able to login without it." +msgstr "" +"Gebruik de velden hieronder om het gebruikers wachtwoord te veranderen. De " +"veranderingen worden onmiddelijk doorgevoerd. Onthoud het nieuwe wachtwoord " +"a.u.b. aangezien de gebruiker niet in kan loggen zonder dit wachtwoord." + +#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 +msgid "User administration" +msgstr "Gebruikersbeheer" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 +#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 +msgid "Object groups" +msgstr "Objectgroepen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entry %s" +msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entries %s" +msgstr "U staat op het punt de objectgroep '%s' te verwijderen." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 +msgid "You are not allowed to delete this object group!" +msgstr "U heeft geen toestemming deze objectgroep te verwijderen!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 +#, php-format +msgid "You're about to delete the object group '%s'." +msgstr "U staat op het punt de objectgroep '%s' te verwijderen." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 +#, fuzzy +msgid "Windows Install" +msgstr "Windows werkstation" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 +msgid "This 'dn' is no object group." +msgstr "Deze 'dn' is geen objectgroep." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 +msgid "too many different objects!" +msgstr "te veel verschillende object tpyes!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 +msgid "users" +msgstr "gebruikers" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 +msgid "groups" +msgstr "groepen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 +msgid "applications" +msgstr "programma's" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 +msgid "departments" +msgstr "afdelingen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 +msgid "servers" +msgstr "servers" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 +msgid "workstations" +msgstr "werkstations" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 +#, fuzzy +msgid "winstations" +msgstr "Windows werkstation" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 +msgid "terminals" +msgstr "terminals" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 +msgid "phones" +msgstr "telefoons" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 +msgid "printers" +msgstr "printers" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 +msgid "and" +msgstr "en" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 +msgid "Non existing dn:" +msgstr "Niet bestaande dn: " + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 +msgid "There is already an object with this cn." +msgstr "Er bestaat al een object met deze cn." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 +msgid "You can combine two different object types at maximum only!" +msgstr "U kunt maximaal twee verschillende object types tegelijk combineren!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Het opslaan van de objectgroep is mislukt" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Het verwijderen van de objectgroep is mislukt" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 +#, fuzzy +msgid "Object group generic" +msgstr "Objectgroep" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 +#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 +#: html/getxls.php:290 +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 +#, fuzzy +msgid "Member" +msgstr "Groepsleden" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 +msgid "Select objects to add" +msgstr "Selecteer de toe te voegen objecten" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Select to see departments" +msgstr "Selecteer om afdelingen te zien" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Show departments" +msgstr "Toon afdelingen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Select to see GOsa accounts" +msgstr "Selecteer om GOsa accounts te zien" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Show people" +msgstr "Toon personen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Select to see GOsa groups" +msgstr "Selecteer om GOsa groepen te zien" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Show groups" +msgstr "Toon groepen" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Select to see applications" +msgstr "Selecteer om programma's te zien" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Show applications" +msgstr "Toon programma's" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Select to see terminals" +msgstr "Selecteer om terminals te zien" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Show terminals" +msgstr "Toon terminals" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Select to see printers" +msgstr "Selecteer om printers te zien" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Show printers" +msgstr "Toon printers" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Select to see phones" +msgstr "Selecteer om telefoons te zien" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Show phones" +msgstr "Toon telefoons" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 +msgid "Display objects of department" +msgstr "Toon objecten van afdeling" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 +msgid "Display objects matching" +msgstr "Toon overeenkomende objecten" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 +msgid "Regular expression for matching object names" +msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende objectnamen" + +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 +msgid "" +"Please double check if you really want to do this since there is no way for " +"GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Controleer a.u.b. of u dit daadwerkelijk wil doen, aangezien er geen " +"mogelijkheid voor GOsa is om uw data terug te krijgen." + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 +msgid "Group name" +msgstr "Groepnaam" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 +#, fuzzy +msgid "Please enter the new object group name" +msgstr "Geef a.u.b. een nieuwe naam op" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 +msgid "Name of the group" +msgstr "Naam van de groep" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 +msgid "Descriptive text for this group" +msgstr "Omschrijving voor deze groep" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 +msgid "Choose subtree to place group in" +msgstr "Selecteer de subtree waaronder deze groep geplaatst wordt" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 +msgid "Member objects" +msgstr "Lidmaatschap objecten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 +msgid "List of object groups" +msgstr "Lijst met objectgroepen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " +"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"Dit menu maakt het mogelijk om geselecteerde groepen toe te voegen, bewerken " +"of verwijderen. Indien u veel groepen heeft is het aan te raden de selectie " +"mogelijkheden te gebruiken." + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +msgid "Name of object groups" +msgstr "Naam van objectgroepen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 +msgid "Departments" +msgstr "Afdelingen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Select to see groups containing users" +msgstr "Selecteer om groepen die gebruikers bevatten te tonen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Show groups containing users" +msgstr "Toon groepen die gebruikers bevatten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Select to see groups containing groups" +msgstr "Selecteer om groepen die groepen bevatten te tonen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Show groups containing groups" +msgstr "Toon groepen die groepen bevatten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Select to see groups containing applications" +msgstr "Selecteer om groepen die programma's bevatten te tonen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Show groups containing applications" +msgstr "Toon groepen die programma's bevatten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Select to see groups containing departments" +msgstr "Selecteer om groepen die afdelingen bevatten te tonen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Show groups containing departments" +msgstr "Toon groepen die afdelingen bevatten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Select to see groups containing servers" +msgstr "Selecteer om groepen die servers bevatten te tonen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Show groups containing servers" +msgstr "Toon groepen die servers bevatten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Select to see groups containing workstations" +msgstr "Selecteer om groepen die werkstations bevatten te tonen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Show groups containing workstations" +msgstr "Toon groepen die werkstations bevatten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing windows workstations" +msgstr "Selecteer om groepen die werkstations bevatten te tonen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing windows workstations" +msgstr "Toon groepen die werkstations bevatten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Select to see groups containing terminals" +msgstr "Selecteer om groepen die terminals bevatten te tonen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Show groups containing terminals" +msgstr "Toon groepen die terminals bevatten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Select to see groups containing printer" +msgstr "Selecteer om groepen die printers bevatten te tonen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Show groups containing printer" +msgstr "Toon groepen die printers bevatten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Select to see groups containing phones" +msgstr "Selecteer om groepen die printers bevatten te tonen" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Show groups containing phones" +msgstr "Toon groepen die telefoons bevatten" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 +msgid "Edit this entry" +msgstr "Bewerk deze invoer" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 +msgid "Delete this entry" +msgstr "Verwijder deze invoer" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to remove this entry." +msgstr "U heeft geen toestemming om deze gegevens te verwijderen!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 +#, fuzzy +msgid "Number of listed object groups" +msgstr "Naam van objectgroepen" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 +msgid "Phone queue" +msgstr "Telefoonwachtrij" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 +msgid "System" +msgstr "Systeem" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 +msgid "Terminals" +msgstr "Terminals" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry %s" +msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries %s" +msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 +msgid "You have no permission to remove this department." +msgstr "U heeft geen toestemming om deze afdeling te verwijderen." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 +#, php-format +msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." +msgstr "U staat op het punt de hele LDAP subtree onder '%s' te verwijderen." + +#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 +msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." +msgstr "" +"Het verplaatsen van de tree is mislukt. Bestemmings-tree is een subtree van " +"de bron-tree." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "You are currently moving/renaming this department." +msgstr "U heeft geen toestemming om deze afdeling te verwijderen." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 +msgid "" +"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " +"snapshot entries for all entire objects." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 +msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 +msgid "" +"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " +"possibly the best solution is a backup." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of department with dn '%s' failed." +msgstr "Het verwijderen van de afdeling is mislukt" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 +msgid "Department with that 'Name' already exists." +msgstr "Er bestaat al een afdeling met deze 'Naam'." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 +msgid "Required field 'Name' is not set." +msgstr "Vereist veld 'Naam' is leeg." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 +msgid "Required field 'Description' is not set." +msgstr "Vereist veld 'Omschrijving' is leeg." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 +#, php-format +msgid "" +"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." +msgstr "" +"Het veld 'Naam' bevat het gereserveerde woord '%s'. Kies a.u.b. een andere " +"naam." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 +msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" +msgstr "" +"Fatale fout: Kon geen ongebruikte markering vinden om de administratieve " +"eenheid te markeren!" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of department with dn '%s' failed." +msgstr "Het opslaan van de afdeling is mislukt" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 +#, php-format +msgid "Tagging '%s'." +msgstr "Markeren van '%s'." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 +#, php-format +msgid "Moving '%s' to '%s'" +msgstr "Verplaatsen van %s naar %s" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 +#, php-format +msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" +msgstr "Kopieren van %s is mislukt. Bewerking afgebroken." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 +msgid "Country" +msgstr "Land" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 +msgid "Telephone" +msgstr "Telefoon" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 +msgid "Department name" +msgstr "Afdelingnaam" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 +msgid "Category" +msgstr "Categorie" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 +msgid "Administrative settings" +msgstr "Administratieve instellingen" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 +#, php-format +msgid "Object '%s' is already tagged" +msgstr "Object '%s' is al gemarkeerd" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 +#, php-format +msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" +msgstr "Toevoegen van markering (%s) aan object '%s'" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 +#, fuzzy, php-format +msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." +msgstr "Het verwerken van object markeringen is mislukt" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 +#, php-format +msgid "Removing tag from object '%s'" +msgstr "Verwijderen van markering van object '%s'" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " +"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " +"your data back." +msgstr "" +"Dit omvat 'alle' accounts, systemen etc. in deze subtree. Verzeker uzelf er " +"van dat dit is wat u wilt, aangezien er geen mogelijkheid voor GOsa is om " +"deze gegevens terug te halen." + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 +msgid "" +"Best thing to do before performing this action would be to save the current " +"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " +"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Het is aan te raden de huidige inhoud van uw LDAP database op te slaan " +"alvorens u doorgaat. Indien u dat gedaan heeft drukt u op 'Verwijderen' om " +"door te gaan of op 'Annuleren' om te annuleren." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 +msgid "List of departments" +msgstr "Lijst met afdelingen" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " +"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " +"of the department list." +msgstr "" +"Dit menu maakt het mogelijk om geselecteerde afdelingen toe te voegen, " +"bewerken of verwijderen. Indien u veel afdelingen heeft is het aan te raden " +"de selectie mogelijkheden te gebruiken." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 +msgid "Regular expression for matching department names" +msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende afdelingen" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 +msgid "department" +msgstr "afdeling" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 +msgid "Name of department" +msgstr "Naam van de afdeling" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 +msgid "Name of subtree to create" +msgstr "Naam van de aan te maken subtree" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 +msgid "Descriptive text for department" +msgstr "Omschrijving voor de afdeling" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 +msgid "Category for this subtree" +msgstr "Categorie voor deze subtree" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 +msgid "Choose subtree to place department in" +msgstr "Selecteer de subtree waaronder deze afdeling geplaatst wordt" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 +msgid "State where this subtree is located" +msgstr "Provincie waar deze subtree zich bevindt" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 +msgid "Location of this subtree" +msgstr "Plaats van deze subtree" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 +msgid "Postal address of this subtree" +msgstr "Post adres van deze subtree" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 +msgid "Base telephone number of this subtree" +msgstr "Basis telefoonnummer van deze subtree" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 +msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" +msgstr "Basis Fax nummer van deze subtree" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 +msgid "Tag department as an independent administrative unit" +msgstr "Markeer de afdeling als een onafhankelijke administratieve eenheid" + +#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 +msgid "Department management" +msgstr "Afdeling beheer" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 +msgid "Processing the requested operation" +msgstr "Bezig met verwerken van de gevraagde opdracht" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 +msgid "" +"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " +"requested operation." +msgstr "" +"Uw browser heeft geen ondersteuning voor frames. Gebruik a.u.b. deze link om " +"de gewenste opdracht uit te voeren." + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 +#, fuzzy +msgid "Acl" +msgstr "Alle" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 +#, fuzzy +msgid "Access control list templates" +msgstr "Toegangsopties" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 +#, fuzzy +msgid "All categories" +msgstr "Categorie toevoegen" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 +msgid "Reset ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 +#, fuzzy +msgid "One level" +msgstr "Log prioriteit" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 +#: include/class_acl.inc:192 +#, fuzzy +msgid "Current object" +msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 +#, fuzzy +msgid "Complete subtree" +msgstr "Subonderdelen negeren" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 +msgid "Complete subtree (permanent)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 +msgid "Up" +msgstr "Omhoog" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 +msgid "Down" +msgstr "Omlaag" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 +#, fuzzy +msgid "Edit ACL" +msgstr "Bewerken" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 +#, fuzzy +msgid "Delete ACL" +msgstr "Verwijderen" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 +msgid "No ACL settings for this category" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 +#, php-format +msgid "Contains ACLs for these objects: %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 +#, fuzzy +msgid "Edit categories ACLs" +msgstr "Bewerk klasse" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 +msgid "Clear categories ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 +#, php-format +msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 +msgid "All objects in current subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." +msgstr "Het opslaan van de ACL informatie is mislukt" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 +#, php-format +msgid "" +"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " +"this role %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." +msgstr "Het verwijderen van het blokeerlijst object is mislukt" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" +msgstr "Het verwijderen van het programma van objectgroep '%s' is mislukt" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 +#, fuzzy +msgid "ACL roles" +msgstr "Rechten" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 +#, fuzzy +msgid "Acl roles" +msgstr "Nieuw profiel" + +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "" +"This includes all system and setup informations. Please double check if your " +"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Dit omvat alle systeem en configuratie informatie. Verzeker uzelf " +"hiervan, aangezien er geen manier is voor GOsa om deze gegevens terug te " +"halen." + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 +#, fuzzy +msgid "ACL Templates" +msgstr "Sjablonen" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 +#, fuzzy +msgid "List of acl" +msgstr "Lijst met macro's" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 +#, fuzzy +msgid "List of acls" +msgstr "Lijst met macro's" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 +#, fuzzy +msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." +msgstr "" +"Dit menu maakt het mogelijk om FAI klassen aan te maken, bewerken en " +"verwijderen." + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +msgid "Ignore subtrees" +msgstr "Subonderdelen negeren" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 +#, fuzzy +msgid "Display acls matching" +msgstr "Toon overeenkomende macro's" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 +#, fuzzy +msgid "Edit acl role" +msgstr "Bewerk share" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 +#, fuzzy +msgid "Delete acl role" +msgstr "Verwijder gebruiker" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 +#, fuzzy +msgid "Edit acl" +msgstr "Bewerk klasse" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 +#, fuzzy +msgid "Delete acl" +msgstr "Verwijder klasse" + +#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 +#, fuzzy +msgid "ACL management" +msgstr "Blokkeerlijst beheer" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 +#, fuzzy +msgid "ACLs" +msgstr "Rechten" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to create a new role." +msgstr "U heeft geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen!" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to edit this acl." +msgstr "U heeft geen toestemming om deze macro te verwijderen!" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the acl %s." +msgstr "U staat op het punt de macro '%s' te verwijderen." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to delete this acl!" +msgstr "U heeft geen toestemming om deze macro te verwijderen!" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to delete this acl role!" +msgstr "U heeft geen toestemming om deze macro te verwijderen!" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 +msgid "List of groups" +msgstr "Lijst met groepen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " +"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"Dit menu maakt het mogelijk om geselecteerde groepen toe te voegen, bewerken " +"of verwijderen. Indien u veel groepen heeft, dan is het aan te raden de " +"selectie mogelijkheden te gebruiken." + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 +msgid "Groupname / Department" +msgstr "Groepsnaam / Afdeling" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Select to see groups that are primary groups of users" +msgstr "" +"Selecteer om de groepen te zien die primaire groepen van gebruikers zijn" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Show primary groups" +msgstr "Toon primaire groepen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" +msgstr "Selecteer om groepen te zien die Samba groep verbindingen hebben" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Show samba groups" +msgstr "Toon Samba groepen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Select to see groups that have applications configured" +msgstr "Selecteer om groepen te zien die programma's geconfigureerd hebben" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Show application groups" +msgstr "Toon programma groepen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Select to see groups that have mail settings" +msgstr "Selecteer om groepen te zien die E-mail instellingen hebben" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Show mail groups" +msgstr "Toon E-mail groepen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" +msgstr "" +"Selecteer om normale groepen die alleen functionele aspecten hebben te zien" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Show functional groups" +msgstr "Toon functionele groepen" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Number of listed groups" +msgstr "Naam van de groep" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 +msgid "Select users to add" +msgstr "Selecteer de toe te voegen gebruikers" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Search within subtree" +msgstr "Zoek binnen subtree" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 +msgid "Display users of department" +msgstr "Toon gebruikers van afdeling" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 +msgid "Regular expression for matching user names" +msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende gebruikersnamen" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 +msgid "You are not allowed to delete this group!" +msgstr "U heeft geen toestemming om deze groep te verwijderen!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 +#, php-format +msgid "You're about to delete the group '%s'." +msgstr "U staat op het punt de groep '%s' te verwijderen." + +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " +"do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Dit kan een primaire groep zijn. Verzeker uzelf ervan dat dit is wat u wilt, " +"aangezien er geen mogelijkheid voor GOsa is om deze gegevens terug te halen." + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 +msgid "Group settings" +msgstr "Groep instellingen" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 +msgid "Posix name of the group" +msgstr "POSIX naam van de groep" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 +msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" +msgstr "" +"Normaliter worden IDs automatisch gegenereerd. Selecteer om handmatig te " +"specificeren" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 +msgid "Force GID" +msgstr "Forceer GID" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 +msgid "Forced ID number" +msgstr "Geforceerd ID nummer" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 +msgid "Select to create a samba conform group" +msgstr "Selecteer om een samba conforme groep te maken" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 +msgid "in domain" +msgstr "in domein" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 +msgid "Members are in a phone pickup group" +msgstr "Leden zitten in een telefoon beantwoordgroep" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 +msgid "Members are in a nagios group" +msgstr "Leden zitten in een systeeminformatie groep (Nagios)" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 +msgid "Group members" +msgstr "Groepsleden" + +#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 +msgid "Group administration" +msgstr "Groepen beheer" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 +msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" +msgstr "" +"Kan de SID van deze groep niet vinden in de LDAP database of in uw " +"configuratie bestand." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 +msgid "This 'dn' is no group." +msgstr "Deze 'dn' is geen groep." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Samba group" +msgstr "Samba groep" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain admins" +msgstr "Windows beheerders" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain users" +msgstr "Windows gebruikers" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 +msgid "Domain guests" +msgstr "Windows gasten" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 +#, php-format +msgid "Special group (%d)" +msgstr "Speciale groep (%d)" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 +msgid "! unknown id" +msgstr "! onbekend id" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 +#, php-format +msgid "" +"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." +msgstr "" +"Uw zoekopdracht gaf meer dan '%s' gebruikers terug. Slechts '%s' gebruikers " +"worden getoond." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Het verwijderen van het programma van groep '%s' is mislukt" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 +#, php-format +msgid "No configured SID found for '%s'." +msgstr "Er kon geen geconfigureerde SID gevonden worden voor '%s'." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 +#, php-format +msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." +msgstr "Er kon geen geconfigureerde RIDBASE gevonden worden voor '%s'." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 +msgid "" +"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"Het veld 'Naam' bevat ongeldige karakters. Kleine letters, cijfers en " +"liggende streepjes zijn toegestaan." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 +msgid "Value specified as 'Name' is already used." +msgstr "De waarde die opgegeven is voor de naam wordt al gebruikt." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 +msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" +msgstr "" +"Er zitten te veel gebruikers in de database. Kan geen vrij ID toewijzen!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 +#, fuzzy +msgid "Generic group settings" +msgstr "Algemene wachtrij instellingen" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 +#, fuzzy +msgid "Phone pickup group" +msgstr "Leden zitten in een telefoon beantwoordgroep" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 +#, fuzzy +msgid "Nagios group" +msgstr "Nagios account" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 +#, fuzzy +msgid "Group member" +msgstr "Groepsleden" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 +#, fuzzy +msgid "Samba group type" +msgstr "Samba groep" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 +#, fuzzy +msgid "Samba domain name" +msgstr "Samba home" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 +#, fuzzy +msgid "Samba SID" +msgstr "Samba" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 +#, fuzzy +msgid "Language setup" +msgstr "Taal" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 +#, fuzzy +msgid "This step allows you to select your preferred language." +msgstr "" +"Deze dialoog maakt het mogelijk om een apparaat te verbinden aan de computer " +"die u momenteel aan het bewerken bent." + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 +#, fuzzy +msgid "Automatic" +msgstr "automatisch" + +#: setup/setup_welcome.tpl:4 +msgid "" +"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " +"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " +"setting it up." +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:8 +msgid "What will the wizard do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:11 +#, fuzzy +msgid "Create a basic, single site configuration" +msgstr "FAX database" + +#: setup/setup_welcome.tpl:12 +msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:13 +msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:14 +msgid "Guided migration of existing LDAP trees" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:17 +msgid "What will the wizard NOT do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:20 +#, fuzzy +msgid "Find every possible configuration error" +msgstr "Configuratie bestand" + +#: setup/setup_welcome.tpl:21 +msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "To continue..." +msgstr "Installatie vervolg..." + +#: setup/setup_welcome.tpl:28 +msgid "" +"For security reasons you need to authenticate for the installation by " +"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " +"servers local filesystem. This can be done by executing the following " +"command:" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:34 +msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 1/3" +msgstr "Gebruikersinstellingen" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 +#, fuzzy +msgid "GOsa generic settings" +msgstr "Algemene wachtrij instellingen" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "No" +msgstr "Nee" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 +#, fuzzy, php-format +msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" +msgstr "De sieve poort dient nummeriek te zijn." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 +msgid "GID / UID min id" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +#, php-format +msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 +msgid "People storage ou" +msgstr "OU voor gebruikers opslag" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +msgid "Group storage ou" +msgstr "OU voor groepen opslag" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 +#, fuzzy +msgid "Uid base must be numeric" +msgstr "Timeout dient nummeriek te zijn" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 +#, fuzzy +msgid "The given password minimum length is not numeric." +msgstr "De sieve poort dient nummeriek te zijn." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 +#, fuzzy +msgid "The given password differ value is not numeric." +msgstr "De sieve poort dient nummeriek te zijn." + +#: setup/setup_ldap.tpl:7 +msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection" +msgstr "Max. verbrekingsduur" + +#: setup/setup_ldap.tpl:29 +msgid "Location name" +msgstr "Naam van de locatie" + +#: setup/setup_ldap.tpl:37 +#, fuzzy +msgid "Connection URL" +msgstr "Verbindingings URL" + +#: setup/setup_ldap.tpl:45 +#, fuzzy +msgid "TLS connection" +msgstr "Bel..." + +#: setup/setup_ldap.tpl:65 +#, fuzzy +msgid "Reload" +msgstr "Lezen" + +#: setup/setup_ldap.tpl:69 +#, fuzzy +msgid "Authentication" +msgstr "Nagios authenticatie" + +#: setup/setup_ldap.tpl:73 +msgid "Admin DN" +msgstr "Beheerders DN" + +#: setup/setup_ldap.tpl:78 +#, fuzzy +msgid "Select user" +msgstr "Verwijder gebruiker" + +#: setup/setup_ldap.tpl:86 +msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:93 +msgid "Admin password" +msgstr "Beheerders wachtwoord" + +#: setup/setup_ldap.tpl:101 +#, fuzzy +msgid "Schema based settings" +msgstr "Samba Instellingen" + +#: setup/setup_ldap.tpl:105 +msgid "Use rfc2307bis compliant groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:117 +#, fuzzy +msgid "Current status" +msgstr "Systeem status" + +#: setup/setup_migrate.tpl:5 +msgid "" +"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " +"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " +"to fix the problems below, in order to provide smooth services." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Check again" +msgstr "Controleer" + +#: setup/setup_migrate.tpl:37 +msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:39 +msgid "" +"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " +"valid department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:41 +msgid "" +"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " +"workstations that can't be migrated." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 +#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 +#: setup/setup_migrate.tpl:346 +#, fuzzy +msgid "Select all" +msgstr "Selecteer" + +#: setup/setup_migrate.tpl:67 +msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:72 +#, fuzzy +msgid "Move selected workstations" +msgstr "Selecteer om werkstations te zien" + +#: setup/setup_migrate.tpl:73 +msgid "What will be done here" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 +msgid "Close" +msgstr "Sluiten" + +#: setup/setup_migrate.tpl:85 +msgid "Move groups into configured group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:88 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:91 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:94 +msgid "Move selected groups into this group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 +#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 +#, fuzzy +msgid "Hide changes" +msgstr "Open-Xchange" + +#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 +#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 +#, fuzzy +msgid "Show changes" +msgstr "Toon pakketten" + +#: setup/setup_migrate.tpl:140 +msgid "Move users into configured user tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:142 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:145 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Move selected users into this people tree" +msgstr "Maak gebruiker aan met dit sjabloon" + +#: setup/setup_migrate.tpl:198 +#, fuzzy +msgid "Next" +msgstr "tekst" + +#: setup/setup_migrate.tpl:199 +#, fuzzy +msgid "Abort" +msgstr "Poort" + +#: setup/setup_migrate.tpl:201 +#, fuzzy +msgid "Create a new GOsa administrator account" +msgstr "Netatalk account aanmaken" + +#: setup/setup_migrate.tpl:204 +msgid "" +"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " +"tree." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:233 +#, fuzzy +msgid "Password (again)" +msgstr "Wachtwoord encryptie" + +#: setup/setup_migrate.tpl:258 +msgid "" +"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " +"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " +"migrate button below." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 +msgid "" +"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " +"use the 'Show changes' button to see the LDIF." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 +#, fuzzy +msgid "Current" +msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" + +#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 +#, fuzzy +msgid "After migration" +msgstr "Gebruikersbeheer" + +#: setup/setup_migrate.tpl:313 +msgid "" +"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " +"want to change this for a couple of users, just select them and use the " +"'Migrate' button below." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 3/3" +msgstr "Gebruikersinstellingen" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 +msgid "Tweak some GOsa core behaviour" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 +#, fuzzy +msgid "Session lifetime must be a numeric value." +msgstr "Toekomstige dagen moet een waarde bevatten." + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 +#, fuzzy +msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " +msgstr "Toekomstige dagen moet een waarde bevatten." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 +#, fuzzy +msgid "LDAP inspection" +msgstr "PHP configuratie inspectie" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 +msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Checking for root object" +msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 +msgid "Checking permissions on LDAP database" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible deparmtments" +msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible users" +msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 +#, fuzzy +msgid "Checking for super administrator" +msgstr "Zoeken naar enkele additionele programma's" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 +#, fuzzy +msgid "Checking for users outside the people tree" +msgstr "Zoeken naar CUPS module" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 +#, fuzzy +msgid "Checking for groups outside the groups tree" +msgstr "Zoeken naar CUPS module" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 +msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate uid numbers" +msgstr "Zoeken naar functie %s" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate gid numbers" +msgstr "Zoeken naar functie %s" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 +#, fuzzy +msgid "LDAP query failed" +msgstr "De database zoekopdracht is mislukt" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 +msgid "Possibly the 'root object' is missing." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." +msgstr "Er is een dubbele waarde gevonden voor record type '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." +msgstr "Er is een dubbele waarde gevonden voor record type '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 +msgid "Failed" +msgstr "Mislukt" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 +#, php-format +msgid "" +"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 +#, fuzzy +msgid "Migrate" +msgstr "Aanmaken" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." +msgstr "U staat op het punt de invoer '%s' te kopieren." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "Modus" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 +#, php-format +msgid "" +"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, fuzzy +msgid "Migration error" +msgstr "Aanmaken" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot migrate department '%s':" +msgstr "Ga naar basis afdelingen" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 +#, php-format +msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 +msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, php-format +msgid "Cannot add ACL for user '%s':" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Password error" +msgstr "Wachtwoord verloopt op" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Provided passwords do not match!" +msgstr "" +"Het nieuwe wachtwoord en het herhaalde wachtwoord komen niet met elkaar " +"overeen!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Input error" +msgstr "PHP fout" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Specify a valid user ID!" +msgstr "Geef a.u.b. een geldige gebruikersnaam op!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 +#, php-format +msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 +#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 +#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 +#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "LDAP error" +msgstr "LDAP fout:" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#, fuzzy +msgid "Cannot move users to the requested department!" +msgstr "Ga naar de afdeling van de gebruiker" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +msgid "Winstation will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 +#, fuzzy +msgid "to" +msgstr "Stop" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 +msgid "Updating following references too" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +msgid "Group will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 +msgid "User will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 +msgid "The following references will be updated" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 +msgid "" +"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 +#, fuzzy +msgid "Try to create root object" +msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 +msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 +#, fuzzy, php-format +msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" +msgstr "Verplaatsen van %s naar %s" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 +msgid "Problem copying DNs" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:12 +#, fuzzy +msgid "GOsa setup wizard" +msgstr "GOsa help" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Installation" +msgstr "Windows werkstation" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Steps" +msgstr "Systemen" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 +#, fuzzy +msgid "UNIX accounts/groups" +msgstr "Account code" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 +#, fuzzy +msgid "Samba management" +msgstr "Systeembeheer" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 +#, fuzzy +msgid "Mailsystem management" +msgstr "Systeembeheer" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 +#, fuzzy +msgid "FAX system administration" +msgstr "Gebruikersbeheer" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Asterisk administration" +msgstr "Gebruikersbeheer" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 +#, fuzzy +msgid "System inventory" +msgstr "Inventaris verwijderen" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 +#, fuzzy +msgid "System-/Configmanagement" +msgstr "Systeembeheer" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 +msgid "Addressbook" +msgstr "Adresboek" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Notification and feedback" +msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Get notifications or send feedback" +msgstr "Secties voor deze versie" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 +#, fuzzy +msgid "Setup error" +msgstr "Systeem status" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Feedback error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#, php-format +msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 +msgid "Feedback sucessfully send" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Please specify a valid email address." +msgstr "Geef a.u.b. een geldige scriptnaam op." + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 +msgid "" +"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " +"feedback." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 +#, fuzzy +msgid "License" +msgstr "Regel" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:58 +msgid "Terms and conditions for usage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:2 +msgid "Samba settings" +msgstr "Samba Instellingen" + +#: setup/setup_config2.tpl:6 +msgid "Samba hash generator" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:31 +#, fuzzy +msgid "RID base" +msgstr "Database" + +#: setup/setup_config2.tpl:46 +#, fuzzy +msgid "Workstation container" +msgstr "Werkstation naam" + +#: setup/setup_config2.tpl:61 +#, fuzzy +msgid "Samba SID mapping" +msgstr "Samba" + +#: setup/setup_config2.tpl:71 +#, fuzzy +msgid "Timezone" +msgstr "Tijdzone" + +#: setup/setup_config2.tpl:74 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred timezone here" +msgstr "Voorkeurstaal" + +#: setup/setup_config2.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Additional GOsa settings" +msgstr "Programma instellingen" + +#: setup/setup_config2.tpl:100 +msgid "Enable Copy & Paste" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:112 +#, fuzzy +msgid "Enable DNS extension" +msgstr "Verwijder printer mogelijkheden" + +#: setup/setup_config2.tpl:124 +#, fuzzy +msgid "Enable DHCP extension" +msgstr "Verwijder printer mogelijkheden" + +#: setup/setup_config2.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Enable mime type management" +msgstr "Systeembeheer" + +#: setup/setup_config2.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Enable FAI release management" +msgstr "Blokkeerlijst beheer" + +#: setup/setup_config2.tpl:160 +#, fuzzy +msgid "Enable user netatalk plugin" +msgstr "Netatalk account beheren" + +#: setup/setup_config2.tpl:171 +#, fuzzy +msgid "Government mode" +msgstr "naar map" + +#: setup/setup_config2.tpl:180 +msgid "Mail settings" +msgstr "E-mail instellingen" + +#: setup/setup_config2.tpl:184 +msgid "Mail method" +msgstr "E-mail methode" + +#: setup/setup_config2.tpl:198 +#, fuzzy +msgid "Vacation templates" +msgstr "Werkstation sjabloon" + +#: setup/setup_config2.tpl:214 +msgid "Use Cyrus UNIX style" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:224 +#, fuzzy +msgid "Snapshots / Undo" +msgstr "Het opslaan van de telefoon is mislukt" + +#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 +#, fuzzy +msgid "Enable snapshots" +msgstr "Nagios account aanmaken" + +#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 +#, fuzzy +msgid "Snapshot base" +msgstr "Het opslaan van de telefoon is mislukt" + +#: setup/setup_feedback.tpl:6 +msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:9 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " +"this by mail." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 +msgid "Mail address" +msgstr "E-mail adres" + +#: setup/setup_feedback.tpl:41 +msgid "Send feedback to the GOsa project team" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:44 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to submit your form anonymously." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:50 +msgid "Did the setup procedure help you to get started?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:60 +msgid "If not, what problems did you encounter" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:68 +msgid "Is this the first time you use GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:74 +msgid "I use it since" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:75 +msgid "Select the year since when you are using GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:82 +msgid "What operating system / distribution do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:90 +msgid "What web server do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:98 +msgid "What PHP version do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:106 +msgid "LDAP" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:110 +msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:116 +msgid "How many objects are in your LDAP?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:123 +#, fuzzy +msgid "Features" +msgstr "Toekomstig" + +#: setup/setup_feedback.tpl:126 +msgid "What features of GOsa do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:136 +msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:143 +msgid "Send feedback" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Schema specific settings" +msgstr "Samba Instellingen" + +#: setup/setup_schema.tpl:7 +msgid "Enable schema validation when logging in" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:16 +#, fuzzy +msgid "Check status" +msgstr "Systeem status" + +#: setup/setup_schema.tpl:20 +msgid "Schema check succeeded" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:23 +#, fuzzy +msgid "Schema check failed" +msgstr "Het opslaan van de telefoon is mislukt" + +#: setup/setup_license.tpl:8 +msgid "I have read the license and accept it" +msgstr "" + +#: setup/class_setup.inc:196 +#, fuzzy +msgid "Completed" +msgstr "onvolledig" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 +#, fuzzy +msgid "LDAP setup" +msgstr "LDAP server" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection setup" +msgstr "Bel..." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 +#, fuzzy +msgid "" +"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " +"GOsa." +msgstr "" +"De volgende velden definiëren de basis configuratie van GOsa's gedrag en " +"beïnvloeden diverse eigenschappen in uw hoofd configuratie." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 +#, fuzzy, php-format +msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." +msgstr "Gebruikers inlog mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 +#, fuzzy, php-format +msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." +msgstr "Gebruikers inlog mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 +#, fuzzy, php-format +msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." +msgstr "Gebruikers inlog mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Please specify user and password." +msgstr "Geef a.u.b. uw wachtwoord op!" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 +#, fuzzy, php-format +msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." +msgstr "Gebruikers inlog mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." + +#: setup/setup_config1.tpl:2 +msgid "Look and feel" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Theme" +msgstr "MIME" + +#: setup/setup_config1.tpl:15 +#, fuzzy +msgid "Apache" +msgstr "Cache" + +#: setup/setup_config1.tpl:19 +msgid "Compress output send to browser" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:27 +#, fuzzy +msgid "People and group storage" +msgstr "OU voor gebruikers opslag" + +#: setup/setup_config1.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "People DN attribute" +msgstr "DN atribuut voor gebruikers" + +#: setup/setup_config1.tpl:41 +#, fuzzy +msgid "People storage subtree" +msgstr "OU voor gebruikers opslag" + +#: setup/setup_config1.tpl:50 +#, fuzzy +msgid "Group storage subtree" +msgstr "OU voor groepen opslag" + +#: setup/setup_config1.tpl:59 +msgid "Include personal title in user DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:70 +msgid "Relaxed naming policies" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:81 +#, fuzzy +msgid "Automatic uids" +msgstr "Automatische modusregels" + +#: setup/setup_config1.tpl:113 +#, fuzzy +msgid "Number base for people/groups" +msgstr "ID basis voor gebruikers/groepen" + +#: setup/setup_config1.tpl:121 +msgid "Hook for number base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:140 +#, fuzzy +msgid "Password encryption algorithm" +msgstr "Encryptie algoritme" + +#: setup/setup_config1.tpl:151 +#, fuzzy +msgid "Password restrictions" +msgstr "Wachtwoord verloopt op" + +#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 +msgid "Password minimum length" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 +msgid "Different characters from old password" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Password change hook" +msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan" + +#: setup/setup_config1.tpl:198 +msgid "Use SASL for kerberos" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:209 +#, fuzzy +msgid "Use account expiration" +msgstr "Het account verloopt op" + +#: setup/setup_config1.tpl:221 +msgid "" +"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " +"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " +"used here, too." +msgstr "" +"GOsa ondersteunt diverse encryptie types voor uw wachtwoorden. Normaliter is " +"dit aanpasbaar via gebruikerssjablonen. Hier kunt u echter een standaard te " +"gebruiken methode opgeven." + +#: setup/setup_config1.tpl:222 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " +"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " +"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." +msgstr "" +"GOsa werkt altijd als een beheerder en verzorgt het toegangsbeheer intern. " +"Dit is een tijdelijke oplossing totdat directory ACIs volledig " +"geïmplementeerd zijn in OpenLDAP. Om dit te kunnen laten werken is een " +"beheerders DN en het bijbehorende wachtwoord nodig." + +#: setup/setup_config1.tpl:223 +msgid "" +"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " +"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " +"values below if the fit your needs." +msgstr "" +"Sommige LDAP parameters zijn aan te passen en bepalen de locaties waar GOsa " +"gebruikers en groepen opslaat, evenals de manier waarop gebruikers " +"aangemaakt worden. Controleer of de waardes hieronder in uw behoeften " +"voorzien." + +#: setup/setup_config1.tpl:224 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " +"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " +"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." +msgstr "" +"GOsa heeft modulaire ondersteuning voor diverse E-mail methodes. Deze " +"methodes leveren toegang tot gebruikers mailboxen en algemene afhandeling " +"voor quota's. U kunt de dummy module kiezen om alle E-mail instellingen " +"ongewijzigd te laten." + +#: setup/setup_language.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Please select the preferred language" +msgstr "Voorkeurstaal" + +#: setup/setup_language.tpl:5 +msgid "" +"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " +"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " +"be overriden per user." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:9 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred language here" +msgstr "Voorkeurstaal" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 +msgid "Installation check" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 +msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 +#, fuzzy +msgid "Checking PHP version" +msgstr "Controle op PHP versie (>=4.1.0)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 +#, fuzzy, php-format +msgid "PHP must be of version %s or above." +msgstr "" +"PHP moet minimaal versienummer 4.1.0 hebben. GOsa gebruikt bepaalde " +"functionaliteit die in voorgaande versies niet goed of helemaal niet " +"voorhanden is." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 +msgid "" +"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " +"versions. Please update to a supported version." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 +#, fuzzy +msgid "Checking for LDAP support" +msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 +#, fuzzy +msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." +msgstr "Dit is hoofd module die GOsa nodig heeft en is daarom noodzakelijk." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 +msgid "" +"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " +"server." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 +msgid "Checking for gettext support" +msgstr "Zoeken naar gettext ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 +#, fuzzy +msgid "Gettext support is required for internationalization." +msgstr "" +"Gettext ondersteuning is vereist voor ondersteuning van meerdere talen in " +"GOsa." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 +msgid "Please make sure that the extension is activated." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 +msgid "Checking for iconv support" +msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " +"therefore required. " +msgstr "" +"Deze module wordt gebruikt door GOsa om samba munged dial informatie " +"(terminal server) te converteren en is daarom vereist." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 +#, fuzzy +msgid "Checking for mhash support" +msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 +msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 +msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 +#, fuzzy +msgid "Checking for IMAP support" +msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 +#, fuzzy +msgid "" +"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " +"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." +msgstr "" +"De IMAP module is benodigd om met de IMAP server te communiceren. Het " +"ontvangt status informatie, maakt E-mail gebruikers aan en verwijdert E-mail " +"gebruikers." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 +msgid "" +"This module is used to communicate with your mail server. Please install " +"php5-imap." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" +msgstr "Controle op getacl in imap" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 +#, fuzzy +msgid "" +"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " +"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " +"to use this feature." +msgstr "" +"De getacl ondersteuning is nodig voor gedeelde map permissies. De standaard " +"IMAP module is niet in staat om acl's te lezen. U heeft een recente PHP " +"versie nodig voor deze mogelijkheid." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 +#, fuzzy +msgid "Checking for MySQL support" +msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 +#, fuzzy +msgid "" +"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." +msgstr "" +"MySQL ondersteuning is nodig voor het lezen van GOfax rapporten uit " +"databases." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 +msgid "" +"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " +"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 +#, fuzzy +msgid "Checking for kadm5 support" +msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 +msgid "" +"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " +"via PEAR network." +msgstr "" +"Het beheren van gebruikers in kerberos vereist de kadm5 module welke via het " +"PEAR netwerk te downloaden is." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " +"PEAR network" +msgstr "" +"Het beheren van gebruikers in kerberos vereist de kadm5 module welke via het " +"PEAR netwerk te downloaden is." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 +#, fuzzy +msgid "Checking for SNMP support" +msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 +#, fuzzy +msgid "" +"The simple network management protocol is needed to get status information " +"from clients." +msgstr "" +"Het Simple Network Management Protocol (SNMP) is vereist voor werkstation " +"monitoring." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 +msgid "" +"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 +#, fuzzy +msgid "Checking for CUPS support" +msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " +"files, you've to install the CUPS module." +msgstr "" +"U moet de CUPS module installeren om beschikbare printers via het IPP " +"protocol te kunnen aflezen i.p.v. via printcap bestanden." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 +msgid "Checking for fping utility" +msgstr "Zoeken naar het fping programma" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " +"environment." +msgstr "" +"Het fping programma wordt alleen gebruikt indien u een thin client " +"gebaseerde terminal omgeving heeft draaien." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." +msgstr "" +"Het fping programma wordt alleen gebruikt indien u een thin client " +"gebaseerde terminal omgeving heeft draaien." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 +msgid "SAMBA password hash generation" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " +"to generate password hashes." +msgstr "" +"Om Samba 2.x/3.x te gebruiken moet u enkele additionele pakketten " +"installeren om wachtwoord hashes te genereren" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " +"a look at mkntpasswd." +msgstr "" +"Om Samba 2.x/3.x te gebruiken moet u enkele additionele pakketten " +"installeren om wachtwoord hashes te genereren" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 +#, fuzzy +msgid "Off" +msgstr "Offline" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 +#, fuzzy +msgid "" +"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " +"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " +"risk." +msgstr "" +"'register_globals' is een PHP mechanisme om alle globale variabelen te " +"registreren zodat deze toegankelijk zijn voor scripts zonder dat de scope " +"veranderd hoeft te worden. Dit is een veiligheidsrisico. GOsa zal in beide " +"modi draaien." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 +#, fuzzy +msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." +msgstr "Controle of 'register_globals' ingesteld staat op 'off'" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 +msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 +#, fuzzy +msgid "" +"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " +"before they really timeout." +msgstr "" +"PHP gebruikt deze waarde voor de garbage collector om oude sessies op te " +"ruimen. Door deze waarde op een dag te zetten, voorkomt u dat sessie en " +"cookie informatie verloren gaan, voordat deze daadwerkelijk ongeldig zijn." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 +#, fuzzy +msgid "" +"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " +"higher." +msgstr "" +"Om GOsa zonder problemen te gebruiken, moet de session.auto_register optie " +"in uw php.ini ingesteld zijn op 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 +#, fuzzy +msgid "" +"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " +"in your php.ini should be set to 'Off'." +msgstr "" +"Om GOsa zonder problemen te gebruiken, moet de session.auto_register optie " +"in uw php.ini ingesteld zijn op 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 +#, fuzzy +msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Om GOsa zonder problemen te gebruiken, moet de session.auto_register optie " +"in uw php.ini ingesteld zijn op 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " +"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." +msgstr "" +"GOsa heeft tenminste 16MB geheugen nodig. Minder geheugen kan diverse " +"onvoorspelbare fouten opleveren!.Verhoog deze waarde nog verder voor zeer " +"grote omgevingen." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 +msgid "" +"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 +#, fuzzy +msgid "" +"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " +"increase performance." +msgstr "" +"Deze Optie definieert Uitvoer afhandeling. Zet deze Optie uit om " +"snelheiswinst te behalen" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 +msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 +#, fuzzy +msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." +msgstr "" +"De uitvoer tijd moet minimaal 30 seconden zijn, omdat sommige acties lang " +"kunnen duren." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 +msgid "" +"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 +#, fuzzy +msgid "" +"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " +"any information about the server you are running in this case." +msgstr "" +"Verhoog de server veiligheid door 'expose_php' op 'Off' in te stellen. PHP " +"zal dan geen enkele informatie over de Server die u gebruikt weergeven." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 +msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 +#, fuzzy +msgid "On" +msgstr "Open" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 +msgid "" +"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " +"escape all quotes in strings in this case." +msgstr "" +"Verhoog de server veiligheid door 'magic_quotes_gpc op 'On' in te stellen." +"PHP zal dan alle aanhalingstekens in strings omzetten." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 +#, fuzzy +msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." +msgstr "Controle of 'register_globals' ingesteld staat op 'off'" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 +#, fuzzy +msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." +msgstr "" +"Verhoog de server veiligheid door 'magic_quotes_gpc op 'On' in te stellen." +"PHP zal dan alle aanhalingstekens in strings omzetten." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 +#, fuzzy +msgid "" +"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Om GOsa zonder problemen te gebruiken, moet de session.auto_register optie " +"in uw php.ini ingesteld zijn op 'Off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 +#, fuzzy +msgid "Configuration writeable" +msgstr "Configuratie bestand" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 +#, fuzzy +msgid "The configuration file can't be written" +msgstr "Configuratie bestand" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 +#, php-format +msgid "" +"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " +"write the configuration directly if it is writeable." +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "GOsa core settings" +msgstr "E-mail instellingen" + +#: setup/setup_config3.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Disable primary group filter" +msgstr "Toon groepen van gebruiker" + +#: setup/setup_config3.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Display summary in listings" +msgstr "Toon overeenkomende macro's" + +#: setup/setup_config3.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "Honour administrative units" +msgstr "Groepen beheer" + +#: setup/setup_config3.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Smarty compile directory" +msgstr "Persoonlijke map" + +#: setup/setup_config3.tpl:51 +msgid "SNMP community" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:60 +#, fuzzy +msgid "Path for PPD storage" +msgstr "Wachtwoord encryptie" + +#: setup/setup_config3.tpl:77 +#, fuzzy +msgid "Path for kiosk profile storage" +msgstr "Kiosk profiel instellingen" + +#: setup/setup_config3.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Enable system deployment" +msgstr "Systeembeheer" + +#: setup/setup_config3.tpl:116 +#, fuzzy +msgid "Network resolv hook" +msgstr "Netwerkadres" + +#: setup/setup_config3.tpl:135 +#, fuzzy +msgid "Mail queue script" +msgstr "Inlogscript" + +#: setup/setup_config3.tpl:154 +#, fuzzy +msgid "Notification script" +msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" + +#: setup/setup_config3.tpl:173 +msgid "Enable edit locking" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:192 +msgid "Login and session" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:195 +#, fuzzy +msgid "Login attribute" +msgstr "Telefoon attributen " + +#: setup/setup_config3.tpl:206 +msgid "Enforce register_globals to be deactivated" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:218 +msgid "Enforce encrypted connections" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:230 +#, fuzzy +msgid "Warn if session is not encrypted" +msgstr "De sessie zal niet versleuteld zijn." + +#: setup/setup_config3.tpl:242 +#, fuzzy +msgid "Remember dialog filter settings" +msgstr "Algemene wachtrij instellingen" + +#: setup/setup_config3.tpl:254 +#, fuzzy +msgid "Session lifetime" +msgstr "Er is een sessie conflict gedetecteerd" + +#: setup/setup_config3.tpl:262 +msgid "Debugging" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:266 +#, fuzzy +msgid "Show PHP errors" +msgstr "PHP fout" + +#: setup/setup_config3.tpl:278 +#, fuzzy +msgid "Maximum LDAP query time" +msgstr "E-mail grootte" + +#: setup/setup_config3.tpl:296 +msgid "Log LDAP statistics" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:308 +#, fuzzy +msgid "Debug level" +msgstr "Log prioriteit" + +#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 +#, fuzzy +msgid "Disabled" +msgstr "gedeactiveerd" + +#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 +#, fuzzy +msgid "Enabled" +msgstr "gedeactiveerd" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 +#, fuzzy +msgid "Welcome" +msgstr "Welkom %s!" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 +#, fuzzy +msgid "The welcome message" +msgstr "Verwijder dit bericht" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 +#, fuzzy +msgid "Welcome to GOsa setup wizard" +msgstr "Welkom bij het GOsa installatie programma!" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 +#, fuzzy +msgid "LDAP schema check" +msgstr "Ldap server" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 +msgid "Perform test on your current LDAP schema" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 +msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:9 +msgid "PHP module and extension checks" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 +msgid "GOsa will NOT run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 +msgid "GOsa will run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +#, fuzzy +msgid "PHP setup configuration" +msgstr "FAX database" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +#, fuzzy +msgid "show information" +msgstr "Persoonlijke informatie" + +#: setup/setup_finish.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Create your configuration file" +msgstr "Configuratie bestand" + +#: setup/setup_finish.tpl:13 +msgid "Download configuration" +msgstr "Systeem configuratie" + +#: setup/setup_finish.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Status: " +msgstr "Status" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 +#, fuzzy +msgid "Write configuration file" +msgstr "Configuratie bestand" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Finish - write the configuration file" +msgstr "Configuratie bestand" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 +msgid "" +"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " +"permissions!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 +#, fuzzy +msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." +msgstr "GOsa configuratie %s/gosa.conf is niet leesbaar. Geannuleerd." + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " +"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " +"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " +"requirement:" +msgstr "" +"Controleer dat de webserver het bestand kan lezen (zonder dat andere " +"gebruikers dit kunnen) nadat u het bestand in de directory /etc/gosa " +"geplaatst heeft. U wil misschien de volgende commando's uitvoeren om aan " +"deze vereiste te voldoen: " + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 2/3" +msgstr "Gebruikersinstellingen" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 +#, fuzzy +msgid "Customize special parameters" +msgstr "Controleer parameter" + +#: include/functions_helpviewer.inc:43 +#, php-format +msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" +msgstr "XML fout in guide.conf: %s op regel %d" + +#: include/functions_helpviewer.inc:86 +msgid "No help available for this plugin." +msgstr "Help is (nog) niet beschikbaar voor deze module." + +#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 +msgid "previous" +msgstr "vorige" + +#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 +msgid "next" +msgstr "volgende" + +#: include/functions_helpviewer.inc:387 +#, php-format +msgid "%s results for your search with the keyword %s" +msgstr "%s resultaten voor uw zoekopdracht met sleutelwoord %s" + +#: include/functions_helpviewer.inc:461 +#, php-format +msgid "%s%% hit rate in file %s" +msgstr "%s%% resultaat in bestand %s" + +#: include/class_tabs.inc:214 +#, php-format +msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" +msgstr "Het verwijder proces is geannuleerd door plugin '%s': %s" + +#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 +#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL" +msgstr "Rechten" + +#: include/class_tabs.inc:344 +msgid "References" +msgstr "Referenties" + +#: include/class_plugin.inc:436 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Het commando '%s' dat gespecificeerd is als CHECK inhaker voor module '%s' " +"bestaat niet." + +#: include/class_plugin.inc:490 +msgid "" +"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " +"done serious changes that may get lost if you save this entry." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:623 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Het commando '%s' dat gespecificeerd is als POSTCREATE voor module '%s' " +"bestaat niet." + +#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Het commando '%s' dat gespecificeerd is als POSTMODIFY voor module '%s' " +"bestaat niet." + +#: include/class_plugin.inc:691 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Het commando '%s' dat gespecificeerd is als POSTREMOVE voor module '%s' " +"bestaat niet." + +#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 +#: include/class_plugin.inc:1128 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "Het opslaan van de objectgroep is mislukt" + +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#, php-format +msgid "" +"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " +"set." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1202 +#, php-format +msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1258 +#, php-format +msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 +#, fuzzy, php-format +msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "Het verwijderen van de telefoon is mislukt" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "Changing ACL dn" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +#, fuzzy +msgid "from" +msgstr "willekeurig" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +msgid "Go to root department" +msgstr "Ga naar basis afdelingen" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 +msgid "Root" +msgstr "Basis" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +msgid "Go up one department" +msgstr "Ga een afdeling omhoog" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +msgid "Go to users department" +msgstr "Ga naar gebruikers afdeling" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Reload list" +msgstr "Lijst herladen" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 +#, php-format +msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 +#, fuzzy +msgid "Restore" +msgstr "Opnieuw proberen" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 +msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 +#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 +msgid "Restore snapshot" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +#, fuzzy +msgid "Create snapshot" +msgstr "Nagios account aanmaken" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +#, fuzzy +msgid "Create a new snapshot from this object" +msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" + +#: include/class_pluglist.inc:55 +msgid "All objects in this category" +msgstr "" + +#: include/class_pluglist.inc:152 +msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:35 +msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" +msgstr "" +"Kan het opgegeven bestand niet openen. Controleer of het bestand bestaat en " +"toegankelijk is." + +#: include/class_certificate.inc:53 +msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" +msgstr "" +"Kan het opgegeven certificaat niet lezen of er is een lege string opgegeven." + +#: include/class_certificate.inc:80 +msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " +msgstr "" +"Kan het certificaat niet laden. Mogelijk is een niet ondersteund formaat " +"gebruikt (gebruik PEM/DER)." + +#: include/class_certificate.inc:95 +msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" +msgstr "Het formaat moet PEM zijn om certificaat informatie te tonen" + +#: include/class_certificate.inc:192 +msgid "Can't create/open File" +msgstr "Kan bestand niet aanmaken/openen" + +#: include/class_certificate.inc:199 +msgid "No valid certificate loaded" +msgstr "Geen geldig certificaat geladen" + +#: include/class_socketClient.inc:37 +msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." +msgstr "U staat op het punt de macro '%s' te verwijderen." + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 +#, fuzzy +msgid "Remove snapshot" +msgstr "Nagios account aanmaken" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 +msgid "Y-m-d, H:i:s" +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 +#, fuzzy +msgid "Please specify a valid description for this snapshot." +msgstr "Geef a.u.b. een geldige naam op voor deze bijlage." + +#: include/class_config.inc:104 +#, php-format +msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" +msgstr "XML fout in gosa.conf: %s op regel %d" + +#: include/class_config.inc:107 +msgid "Config file parsing" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 +msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." +msgstr "" +"Kan niet verbinden met de LDAP server. Neem a.u.b. contact op met de " +"systeembeheerder." + +#: include/class_config.inc:554 +#, fuzzy +msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" +msgstr "SID en/of RIDBASE ontbreken in uw configuratie!" + +#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 +#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 +#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Internal error" +msgstr "Terminal server" + +#: include/class_log.inc:87 +#, fuzzy, php-format +msgid "Logging failed: %s" +msgstr "Log DB gebruiker" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "Logging to MySQL disabled" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "" +"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " +"due to communication errors with the specified logging database." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:119 +#, php-format +msgid "Invalid option '%s' specified." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:123 +#, fuzzy +msgid "Specified objectType is empty or invalid" +msgstr "De opgegeven naam is ongeldig." + +#: include/class_log.inc:144 +msgid "" +"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " +"servers available." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:152 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot connect to logging server '%s'." +msgstr "Kan niet verbinden met de database server!" + +#: include/class_log.inc:157 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "Kan de database %s op %s niet selecteren." + +#: include/class_log.inc:177 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "Kan de database %s op %s niet selecteren." + +#: include/php_setup.inc:91 +msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" +msgstr "" +"Er is minimaal één PHP fout opgetreden bij het genereren van deze pagina!" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bug report to the GOsa Team" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +#, fuzzy +msgid "Send bugreport" +msgstr "Afzender" + +#: include/php_setup.inc:101 +msgid "Toggle information" +msgstr "Informatie weergeven/verbergen" + +#: include/php_setup.inc:111 +msgid "PHP error" +msgstr "PHP fout" + +#: include/php_setup.inc:130 +msgid "class" +msgstr "klasse" + +#: include/php_setup.inc:136 +msgid "function" +msgstr "functie" + +#: include/php_setup.inc:141 +msgid "static" +msgstr "statisch" + +#: include/php_setup.inc:145 +msgid "method" +msgstr "methode" + +#: include/php_setup.inc:178 +msgid "Trace" +msgstr "Trace" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "File" +msgstr "Bestand" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Line" +msgstr "Regel" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Type" +msgstr "Type" + +#: include/php_setup.inc:180 +msgid "Arguments" +msgstr "Argumenten" + +#: include/class_acl.inc:6 +#, fuzzy +msgid "Access control" +msgstr "Toegangsopties" + +#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 +msgid "Use ACL defined in role" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 +#, fuzzy +msgid "Show/Hide Advanced Settings" +msgstr "Geavanceerde telefoon instellingen" + +#: include/class_acl.inc:670 +#, fuzzy +msgid "Create objects" +msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" + +#: include/class_acl.inc:671 +#, fuzzy +msgid "Move objects" +msgstr "Lidmaatschap objecten" + +#: include/class_acl.inc:672 +#, fuzzy +msgid "Remove objects" +msgstr "Lidmaatschap objecten" + +#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 +msgid "Modifyable by owner" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:677 +#, fuzzy +msgid "Move object" +msgstr "Lidmaatschap objecten" + +#: include/class_acl.inc:678 +#, fuzzy +msgid "Remove object" +msgstr "Lidmaatschap objecten" + +#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 +msgid "read" +msgstr "alleen lezen" + +#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 +msgid "write" +msgstr "afleveren, lezen & schrijven" + +#: include/class_acl.inc:690 +#, fuzzy +msgid "Complete object" +msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" + +#: include/class_acl.inc:806 +#, php-format +msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:849 +#, fuzzy, php-format +msgid "Unknown entry '%s'!" +msgstr "Onbekende FAI status %s" + +#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 +#, fuzzy, php-format +msgid "Role: %s" +msgstr "Funktie" + +#: include/class_acl.inc:911 +msgid "Unknown role, possibly removed" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:919 +#, php-format +msgid "Contains settings for these objects: %s" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:928 +#, fuzzy +msgid "Members:" +msgstr "Groepsleden" + +#: include/class_acl.inc:934 +msgid "ACL is valid for all users" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:1093 +#, fuzzy +msgid "Access control list" +msgstr "Toegangsopties" + +#: include/class_acl.inc:1101 +#, fuzzy +msgid "Role name" +msgstr "Hernoemen" + +#: include/class_acl.inc:1102 +#, fuzzy +msgid "Role description" +msgstr "Eenheid omschrijving" + +#: include/class_msg_dialog.inc:91 +msgid "Please fix the above error and reload the page." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:72 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:79 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." +msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:142 +msgid "Entry broken, skipped." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:201 +msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:276 +#, fuzzy, php-format +msgid "Entry with id '%s' not found." +msgstr "Het opslaan van de printer is mislukt" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:286 +#, php-format +msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:297 +#, php-format +msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 +#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." +msgstr "Pakketbestand '%s' bestaat niet." + +#: include/functions.inc:98 +#, php-format +msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:105 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:305 +#, php-format +msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." +msgstr "" +"FATAAL: Fout bij het verbinden met de LDAP server. De server meldt: '%s'." + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 +#, fuzzy, php-format +msgid "User login failed." +msgstr "Gebruikers inlog mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "LDAP server returned: %s" +msgstr "LDAP server" + +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 +#, fuzzy +msgid "" +"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " +"Administrator." +msgstr "Gebruikersnaam / UID is niet uniek. Controleer uw LDAP database a.u.b." + +#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 +msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:592 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " +"administrator!" +msgstr "" +"Kan de blokkade informatie niet ophalen uit de LDAP database. Controleer a.u." +"b. de 'config' regel in gosa.conf!" + +#: include/functions.inc:607 +#, fuzzy, php-format +msgid "Adding a lock failed." +msgstr "Het opslaan van de FAI inhaker is mislukt" + +#: include/functions.inc:639 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing a lock failed." +msgstr "Het verwijderen van de FAI inhaker is mislukt" + +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" +msgstr "Kan quota informatie niet ophaleven voor '%s'." + +#: include/functions.inc:686 +#, fuzzy +msgid "" +"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " +"cleaning up multiple references." +msgstr "" +"Er zijn meerdere blokkades voor het te blokkeren object gevonden. Dat zou " +"niet mogelijk moeten zijn. Meervoudige verwijzingen worden opgeschoond." + +#: include/functions.inc:909 +#, php-format +msgid "The size limit of %d entries is exceed!" +msgstr "De hoeveelheidslimiet van %d invoeren is overschreden!" + +#: include/functions.inc:911 +#, php-format +msgid "" +"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " +"exceeds" +msgstr "" +"Stel de nieuwe hoeveelheidslimiet in op %s en toon me dit bericht indien de " +"limiet nog steeds overschreden wordt." + +#: include/functions.inc:928 +msgid "incomplete" +msgstr "onvolledig" + +#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 +msgid "LDAP error:" +msgstr "LDAP fout:" + +#: include/functions.inc:1165 +msgid "" +"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " +"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." +msgstr "" +"Problemen met de LDAP server betekenen meestal dat de laatste wijzigingen " +"verloren gegaan zijn. Controleer uw LDAP instellingen voor mogelijke fouten " +"en probeer het opnieuw." + +#: include/functions.inc:1171 +msgid "" +"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " +"box." +msgstr "" +"Controleer uw invoer a.u.b. en verbeter de fout. Druk 'OK' om dit " +"berichtvenster te sluiten." + +#: include/functions.inc:1236 +msgid "Continue anyway" +msgstr "Toch doorgaan" + +#: include/functions.inc:1238 +msgid "Edit anyway" +msgstr "Alsnog bewerken" + +#: include/functions.inc:1240 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" +msgstr "U staat op het punt de invoer '%s' te kopieren." + +#: include/functions.inc:1298 +#, php-format +msgid "Plugin '%s':%s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1459 +msgid "Entries per page" +msgstr "Regels per pagina" + +#: include/functions.inc:1487 +msgid "Apply filter" +msgstr "Filter toepassen" + +#: include/functions.inc:1739 +msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" +msgstr "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" + +#: include/functions.inc:1783 +#, php-format +msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" +msgstr "GOsa ontwikkelversie (Revisie %s)" + +#: include/functions.inc:1862 +#, php-format +msgid "File '%s' could not be deleted." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#, fuzzy +msgid "Cannot write to revision file!" +msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." + +#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 +#: include/functions.inc:2168 +msgid "'base_hook' is not available. Using default base." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "LDAP warning" +msgstr "LDAP beheer" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" +msgstr "" +"Kan de schema informatie niet ophalen van de server. Schema controle is " +"onmogelijk!" + +#: include/functions.inc:2216 +msgid "Used to store account specific informations." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2223 +msgid "" +"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " +"time." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2266 +#, fuzzy, php-format +msgid "Missing required object class '%s'!" +msgstr "Toon FAI sjabloon objecten" + +#: include/functions.inc:2268 +#, php-format +msgid "Missing optional object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2274 +#, php-format +msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2276 +#, php-format +msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2280 +#, fuzzy, php-format +msgid "Class(es) available" +msgstr "Bestand is beschikbaar" + +#: include/functions.inc:2302 +msgid "" +"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2303 +msgid "" +"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " +"be AUXILIARY" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2307 +msgid "" +"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2308 +msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2331 +msgid "German" +msgstr "Duits" + +#: include/functions.inc:2332 +msgid "French" +msgstr "Frans" + +#: include/functions.inc:2333 +msgid "Italian" +msgstr "Italiaans" + +#: include/functions.inc:2334 +msgid "Spanish" +msgstr "Spaans" + +#: include/functions.inc:2335 +msgid "English" +msgstr "Engels" + +#: include/functions.inc:2336 +msgid "Dutch" +msgstr "Nederlands" + +#: include/functions.inc:2337 +msgid "Polish" +msgstr "Pools" + +#: include/functions.inc:2338 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2339 +#, fuzzy +msgid "Chinese" +msgstr "Chipset" + +#: include/functions.inc:2340 +msgid "Russian" +msgstr "Russisch" + +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "Setting the password failed!" +msgstr "Instellen van het wachtwoord is mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." + +#: include/functions.inc:2528 +#, fuzzy +msgid "" +"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." +msgstr "" +"De instelling voor 'SMBHASH' in gosa.conf is niet correct. Kan het samba " +"wachtwoord niet veranderen." + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +msgid "Performance warning" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +#, php-format +msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:561 +#, php-format +msgid "" +"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:609 +#, php-format +msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:617 +#, fuzzy, php-format +msgid "Creating subtree '%s' failed." +msgstr "Het aanmaken van de FAI script basis is mislukt" + +#: include/class_ldap.inc:686 +#, php-format +msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" +msgstr "bij het bewerken van '%s' op LDAP server '%s'" + +#: include/class_ldap.inc:688 +#, php-format +msgid "while operating on LDAP server %s" +msgstr "bij het bewerken van LDAP server %s" + +#: include/class_ldap.inc:910 +#, php-format +msgid "" +"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " +"in line %s" +msgstr "" +"Dit is geen geldige DN: '%s'. Een blok dat geïmporteerd wordt, dient te " +"beginnen met 'dn: ...' op regel %s" + +#: include/class_ldap.inc:939 +#, php-format +msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" +msgstr "" +"Fout bij het importeren van dn: '%s', controleer uw LDIF bestand a.u.b. " +"vanaf regel %s!" + +#: include/class_ldap.inc:1075 +#, fuzzy, php-format +msgid "Ldap import with dn '%s' failed." +msgstr "Het opslaan van de printer is mislukt" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 +#, php-format +msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot load dumped file '%s'!" +msgstr "Kan bestand '%s' niet openen." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to save object '%s'." +msgstr "" +"U heeft geen toestemming om een telefoon aan te maken onder deze 'Basis'." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." +msgstr "U staat op het punt de invoer '%s' te kopieren." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" +msgstr "" +"U heeft geen toestemming om een gebruiker aan te maken onder deze 'Basis'." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." +msgstr "U staat op het punt de invoer '%s' te kopieren." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 +msgid "Can't paste" +msgstr "Plakken onmogelijk" + +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" +msgstr "" +"Kan SHA niet gebruiken voor encryptie. Functie sha1 / mhash / crypt " +"ontbreekt." + +#: include/utils/class_timezone.inc:51 +#, php-format +msgid "" +"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " +"correct timezone offest." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:360 +#, fuzzy +msgid "You are currently editing mutliple entries." +msgstr "U heeft geen toestemming om deze afdeling te verwijderen." + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "Password reset" +msgstr "Wachtwoord verloopt op" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" +msgstr "Uw wachtwoord is verlopen! Kies a.u.b. een nieuw wachtwoord. " + +#: html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Missing parameters!" +msgstr "Programmanaam" + +#: html/getldif.php:79 +#, fuzzy +msgid "Permission denied!" +msgstr "Rechten" + +#: html/getldif.php:104 +#, fuzzy +msgid "Error in ivbb parameter!" +msgstr "Controleer parameter" + +#: html/password.php:56 html/index.php:129 +#, fuzzy, php-format +msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." +msgstr "GOsa configuratie %s/gosa.conf is niet leesbaar. Geannuleerd." + +#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, php-format +msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" +msgstr "" +"Directory '%s' die opgegeven is als compileer directory is niet toegankelijk!" + +#: html/password.php:161 +msgid "Error: Password method not available!" +msgstr "" + +#: html/password.php:217 html/index.php:291 +msgid "Please specify a valid username!" +msgstr "Geef a.u.b. een geldige gebruikersnaam op!" + +#: html/password.php:219 html/index.php:294 +msgid "Please specify your password!" +msgstr "Geef a.u.b. uw wachtwoord op!" + +#: html/password.php:226 html/index.php:313 +msgid "Please check the username/password combination." +msgstr "Controleer a.u.b. de gebruikersnaam/wachtwoord combinatie." + +#: html/password.php:230 +msgid "You have no permissions to change your password." +msgstr "U heeft geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen." + +#: html/password.php:251 +msgid "External password changer reported a problem: " +msgstr "Extern wachtwoord verander mechanisme rapporteerde een probleem:" + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Session will not be encrypted." +msgstr "De sessie zal niet versleuteld zijn." + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Enter SSL session" +msgstr "Gebruik een SSL sessie" + +#: html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, fuzzy +msgid "Smarty" +msgstr "Samenvatting" + +#: html/index.php:50 +#, fuzzy +msgid "Session is not encrypted!" +msgstr "De sessie zal niet versleuteld zijn." + +#: html/index.php:57 +msgid "" +"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." +"ini settings." +msgstr "" + +#: html/index.php:129 +#, fuzzy +msgid "Configuration accessibility" +msgstr "Configuratie bestand" + +#: html/index.php:205 +msgid "There is a problem with the authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:213 +msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:217 +msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" +msgstr "" + +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" +msgstr "" +"Uw LDAP installatie bevat oude schema definities. Draai het installatie " +"programma a.u.b. opnieuw." + +#: html/index.php:306 +#, fuzzy +msgid "Authentication error" +msgstr "Nagios authenticatie" + +#: html/index.php:306 +msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" +msgstr "" + +#: html/index.php:362 +msgid "Account locked. Please contact your system administrator." +msgstr "" +"Account is geblokkeerd. Neem a.u.b. contact op met de systeembeheerder." + +#: html/index.php:413 +msgid "" +"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " +"page before logging in!" +msgstr "" +"Cookies zijn uitgeschakeld in uw browser. Schakel cookies a.u.b. in en " +"herlaad deze pagina voordat u inlogt!" + +#: html/main.php:148 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: html/main.php:165 +msgid "" +"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " +"fixed by an administrator." +msgstr "" +"FATAAL: 'Register globals' is geactiveerd in PHP. GOsa zal niemand laten " +"inloggen totdat dit opgelost is door een systeembeheerder." + +#: html/main.php:208 +#, fuzzy +msgid "Configuration warning" +msgstr "Configuratie bestand" + +#: html/main.php:208 +msgid "Running out of memory!" +msgstr "" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Password reminder" +msgstr "Wachtwoord verloopt op" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Your password is about to expire, please change your password!" +msgstr "Uw wachtwoord zal spoedig verlopen! Kies a.u.b. een nieuw wachtwoord." + +#: html/main.php:355 +#, php-format +msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" +msgstr "FATAAL: Kan geen enkele module defenities vinden voor module '%s'!" + +#: html/getxls.php:86 +msgid "Birthday" +msgstr "Geboortedatum" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Surname" +msgstr "Achternaam" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 +msgid "Language" +msgstr "Taal" + +#: html/getxls.php:94 +#, php-format +msgid "User list of %s on %s" +msgstr "Gebruikerslijst van %s in %s " + +#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 +#, php-format +msgid "Groups of %s on %s" +msgstr "Groepen van %s in %s" + +#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 +#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 +#: html/getxls.php:381 +msgid "Servers" +msgstr "Servers" + +#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 +msgid "Computers" +msgstr "Computers" + +#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 +#: html/getxls.php:421 +msgid "Common name" +msgstr "Algemene naam" + +#: html/getxls.php:185 +msgid "Server name" +msgstr "Servernaam" + +#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 +#, php-format +msgid "Servers of %s on %s" +msgstr "Servers van %s in %s" + +#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 +msgid "Display name" +msgstr "Getoonde naam" + +#: html/getxls.php:223 +msgid "Home phone" +msgstr "Telefoon Privé" + +#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 +msgid "Initials" +msgstr "Initialen" + +#: html/getxls.php:225 +msgid "Mobile phone" +msgstr "GSM nummer" + +#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 +msgid "City" +msgstr "Plaats" + +#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Phone number" +msgstr "Telefoonnummer" + +#: html/getxls.php:228 +msgid "Function" +msgstr "Functie" + +#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 +msgid "Adressbook" +msgstr "Adresboek" + +#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 +#, php-format +msgid "Adressbook of %s on %s" +msgstr "Adresboek van %s in %s" + +#: html/getxls.php:244 +msgid "Common Name" +msgstr "Algemene naam" + +#: html/getxls.php:281 +msgid "Day of birth" +msgstr "Geboortedatum" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Email address" +msgstr "E-mail adres" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organizational unit" +msgstr "Afdeling" + +#: html/getxls.php:300 +msgid "Postal Code" +msgstr "Postcode" + +#: html/getxls.php:301 +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: html/getxls.php:304 +msgid "Full" +msgstr "Volledig" + +#: html/getxls.php:341 +#, php-format +msgid "User List of %s on %s" +msgstr "Gebruikerslijst van %s in %s" + +#: html/getxls.php:395 +#, php-format +msgid "Computers of %s on %s" +msgstr "Computers van %s in %s" + +#: html/getfax.php:53 +msgid "Could not connect to database server!" +msgstr "Kan niet verbinden met de database server!" + +#: html/getfax.php:55 +msgid "Could not select database!" +msgstr "De opgegeven database kon niet geselecteerd worden!" + +#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 +msgid "Database query failed!" +msgstr "De database zoekopdracht is mislukt" + +#: html/get_attachment.php:47 +msgid "" +"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " +"php setup." +msgstr "" +"Kan niet verbinden met de GLPI database. Er is geen MySQL extensie " +"beschikbaar. Controleer uw PHP installatie." + +#: html/get_attachment.php:55 +msgid "" +"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." +msgstr "" +"Kan niet verbinden met de opgegeven database. Controleer uw GLPI " +"configuratie a.u.b." + +#: html/get_attachment.php:64 +msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." +msgstr "" +"Kan het opgegeven bijlage bestand niet openen. Er is geen invoer met dit ID " +"beschikbaar." + +#: html/get_attachment.php:69 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s'." +msgstr "Kan bestand '%s' niet openen." + +#: html/helpviewer.php:68 +msgid "Help browser" +msgstr "Help verkenner" + +#: html/helpviewer.php:122 +msgid "There is no helpfile specified for this class" +msgstr "Er is (nog) geen help bestand aanwezig voor deze klasse." + +#: html/helpviewer.php:271 +#, php-format +msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." +msgstr "" +"Help directory '%s' is niet toegankelijk. Er kunnen geen helpbestanden " +"gelezen worden." + +#: html/getkiosk.php:25 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." +msgstr "Kan '%s' niet openen. Het is mogelijk dat het bestand niet bestaat." + +#: html/getkiosk.php:30 +#, php-format +msgid "Can't read file '%s', check permissions." +msgstr "Kan bestand '%s' niet openen. Controleer de bestandspermissies a.u.b." diff --git a/gosa-core/locale/core/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/core/pl/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 000000000..6109d0639 Binary files /dev/null and b/gosa-core/locale/core/pl/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/gosa-core/locale/core/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/core/pl/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..de048bb7c --- /dev/null +++ b/gosa-core/locale/core/pl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,7069 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: polski\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n" +"Last-Translator: Piotr Rybicki \n" +"Language-Team: Piotr Rybicki \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Poedit-Language: Polish\n" +"X-Poedit-Country: POLAND\n" +"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n" +"X-Poedit-Basepath: tedst\n" + +#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 +msgid "My account" +msgstr "Moje konto " + +#: contrib/gosa.conf:41 +msgid "Administration" +msgstr "Administracja" + +#: contrib/gosa.conf:88 +msgid "Addons" +msgstr "Dodatki" + +#: contrib/gosa.conf:121 +#, fuzzy +msgid "ACL Role" +msgstr "ACLe" + +#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 +#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 +#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 +#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 +#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 +#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 +msgid "Generic" +msgstr "Ogólne" + +#: contrib/gosa.conf:126 +msgid "Unix" +msgstr "Unix" + +#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 +msgid "Environment" +msgstr "Środowisko" + +#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 +msgid "Mail" +msgstr "Poczta" + +#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 +msgid "Samba" +msgstr "Samba" + +#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 +msgid "Netatalk" +msgstr "Netatalk" + +#: contrib/gosa.conf:137 +msgid "Connectivity" +msgstr "Połączenia" + +#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Fax" +msgstr "Fax" + +#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 +msgid "Phone" +msgstr "Telefon" + +#: contrib/gosa.conf:141 +#, fuzzy +msgid "Scalix" +msgstr "Specjalne" + +#: contrib/gosa.conf:144 +msgid "Nagios" +msgstr "Nagios" + +#: contrib/gosa.conf:164 +msgid "Applications" +msgstr "Aplikacje" + +#: contrib/gosa.conf:170 +msgid "Options" +msgstr "Opcje" + +#: contrib/gosa.conf:179 +msgid "Parameter" +msgstr "Parametr" + +#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 +msgid "Startup" +msgstr "Startup" + +#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 +msgid "Devices" +msgstr "Urządzenia" + +#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 +msgid "Printer" +msgstr "Drukarka" + +#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 +msgid "Information" +msgstr "Informacja" + +#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 +#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 +#: contrib/gosa.conf:238 +#, fuzzy +msgid "Inventory" +msgstr "Dodaj inwentarz" + +#: contrib/gosa.conf:195 +msgid "Services" +msgstr "Usługi" + +#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 +#: contrib/gosa.conf:216 +msgid "FAI summary" +msgstr "Podsumowanie FAI" + +#: contrib/gosa.conf:287 +msgid "OGo" +msgstr "OGo" + +#: contrib/gosa.conf:298 +msgid "Export" +msgstr "Export" + +#: contrib/gosa.conf:299 +msgid "Excel Export" +msgstr "Export do Excela" + +#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 +msgid "Import" +msgstr "Import" + +#: contrib/gosa.conf:301 +msgid "CSV Import" +msgstr "Import z CSV" + +#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 +msgid "Partitions" +msgstr "Partycje" + +#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 +msgid "Script" +msgstr "Skrypt" + +#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 +msgid "Hooks" +msgstr "Zaczepy" + +#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 +msgid "Variables" +msgstr "Zmienie" + +#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 +msgid "Templates" +msgstr "Szablony" + +#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 +msgid "Profiles" +msgstr "Profile" + +#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 +msgid "Summary" +msgstr "Podsumowanie" + +#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 +msgid "Packages" +msgstr "Pakiety" + +#: contrib/gosa.conf:367 +msgid "System logs" +msgstr "Logi systemowe" + +#: contrib/gosa.conf:368 +#, fuzzy +msgid "GOsa logs" +msgstr "Usługa Logowania" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 +msgid "Session conflict detected" +msgstr "Wykryto konflikt sesji" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 +#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 +#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 +#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 +#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 +msgid "Warning" +msgstr "Ostrzeżenie" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 +msgid "" +"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " +"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " +"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " +"possible. Pressing the Logout button will close this session." +msgstr "" +"Prawdopodobnie istnieje inna aktywna instacja sesji. Operowanie na kilku " +"oknach nie jest technicznie możliwe i mocno zależy od używanej przeglądarki. " +"Użycie różnych przeglądarek (np. IE i Mozilla) jest możliwe. Naciśnięcie " +"przycisku Wyloguj zamknie tą sesję." + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 +msgid "" +"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " +"so please close multiple windows and log in again." +msgstr "" +"Ignorując ten komunikat zmienisz/usuniesz dane które obecnie edytujesz. " +"Proszę zamknąć wiele okien i zalogować się ponownie." + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 +msgid "Logout" +msgstr "Wyloguj" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 +msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" +msgstr "Twoje hasło wygasło !! Proszę wybrać inne hasło" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 +msgid "Old Password" +msgstr "Stare hasło" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 +msgid "New Password" +msgstr "Nowe hasło" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 +msgid "Verify Password" +msgstr "Hasło ponownie" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 +msgid "Change Password" +msgstr "Zmień hasło" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 +msgid "Click here to Change your password" +msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 +msgid "GOsa login screen" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "Login screen" +msgstr "Usługa Logowania" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 +#, fuzzy +msgid "" +"Please use your username and your password to log into the site " +"administration system." +msgstr "Proszę użyć swojego loginu i hasła aby się zalogować" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +msgid "Username" +msgstr "Nazwa użytkownika" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 +#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 +msgid "Password" +msgstr "Hasło" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 +msgid "Directory" +msgstr "Katalog" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 +msgid "Sign in" +msgstr "Zaloguj" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 +msgid "Click here to log in" +msgstr "Kliknij tutaj aby się zalogować" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has expired!" +msgstr "Twoja sesja w GOsa wygasła!" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 +msgid "" +"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " +"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " +"with administrative tasks, please sign in again." +msgstr "" +"Ostatnia interakcja z interfejsem GOsa była już jakiś czas temu. Z powodów " +"bezpieczeństwa sesja została zamknięta. Aby kontynuować proszę zalogować się " +"ponownie." + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 +msgid "Sign in again" +msgstr "Zaloguj się ponownie" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 +msgid "Assigned ACLs for current entry" +msgstr "Przypisane ACL'e dla obecnego wpisu" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 +msgid "New ACL" +msgstr "Nowy ACL" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +msgid "ACL type" +msgstr "typ ACL" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +msgid "Select an acl type" +msgstr "Wybierz typ ACL" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 +#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 +#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 +#: setup/setup_migrate.tpl:358 +msgid "Apply" +msgstr "Zastosuj" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 +msgid "Use members from" +msgstr "Użyj członków z" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 +msgid "Available members" +msgstr "Dostępni członkowie" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 +msgid "List message possible targets" +msgstr "Wyświetl możliwe cele wiadomości" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 +msgid "Members" +msgstr "Członkowie" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 +msgid "List message recipients" +msgstr "Wyświetl odbiorców wiadomości" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 +msgid "List of available ACL categories" +msgstr "Lista dostępnych kategorii ACL" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 +msgid "ACLs for this object" +msgstr "ACLe dla tego obiektu" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 +#, fuzzy +msgid "Available roles" +msgstr "Dostępni członkowie" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/main.inc:161 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 +#: plugins/personal/posix/main.inc:108 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 +#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 +#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 +#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 +msgid "Cancel" +msgstr "Anuluj" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Your GOsa session has been closed!" +msgstr "Twoja sesja w GOsa wygasła!" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 +msgid "" +"Please close this browser window and clean the authentication caches to " +"avoid an automatic re-authentication by your browser." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 +#: include/class_pluglist.inc:176 +msgid "" +"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " +"changes?" +msgstr "Obecnie edytujesz bazę danych. Czy chcesz porzucić zmiany?" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +msgid "Main" +msgstr "Główne" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 +msgid "Help" +msgstr "Pomoc" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 +msgid "Sign out" +msgstr "Wyloguj" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 +msgid "Signed in:" +msgstr "Zalogowano:" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 +msgid "GOsa main menu" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 +msgid "Restoring object snapshots" +msgstr "Odtwarzanie obiektu snapshotów" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 +msgid "" +"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " +"replace the existing object after pressing the restore button." +msgstr "" +"Ta procedura przywróci snapshot wybranego obiektu. Obecny obiekt zostanie " +"zamieniony po naciśnięciu przycisku przywróć." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 +msgid "" +"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " +"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " +"but some entries must be recreated manually (glpi)." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 +msgid "" +"Don't forget to check references to other objects, for example does the " +"selected printer still exists ?" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 +#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 +#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 +msgid "Object" +msgstr "Obiekt" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 +msgid "There is no snapshot available that could be restored" +msgstr "Brak snapshot'u który mógłby zostać odtworzony" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 +msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" +msgstr "Wybierz snapshot i klinij w obrazek folderu, aby odtwodzyć snapshot." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 +msgid "Creating object snapshots" +msgstr "Tworzenie obiektu snapshoty" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 +msgid "" +"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " +"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " +"later on." +msgstr "" +"Ta procedura utworzy snapshot wybranego obiektu. Kopia obiektu zostanie " +"zachowana w specjalnej gałęzi i będzie mogła zostać przywrócona później." + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 +msgid "" +"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " +"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 +msgid "Timestamp" +msgstr "Czas" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 +msgid "Reason for generating this snapshot" +msgstr "Przyczyna utworzenia tego snapshot'u" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 +#: plugins/admin/users/template.tpl:48 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 +#: setup/class_setup.inc:266 +msgid "Continue" +msgstr "Kontynuuj" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 +#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 +#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 +#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 +#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 +#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 +#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 +#: html/index.php:217 +msgid "Error" +msgstr "Błąd" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 +#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 +#: setup/setup_checks.tpl:87 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Heimdal options" +msgstr "Opcje poczty" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 +msgid "Use empty values for infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 +msgid "Ticket max life" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 +msgid "Ticket max renew" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 +msgid "infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgstr "godzina" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgstr "Drukarka" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "dzień" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "miesiąc" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Szukaj" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 +msgid "Valid ticket start time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 +msgid "Valid ticket end time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 +#, fuzzy +msgid "Password end" +msgstr "Hasło" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 +msgid "Save" +msgstr "Zapisz" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be used by several groups. Please double check if your really want " +"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"To może być używane przez kilka grup. Proszę upewnić się czy kontynuować, " +"gdyż nie ma operacji powrotu." + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 +msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Jeśli jesteś pewien - naciśnij 'Usuń' aby kontynuować lub 'Anuluj' aby " +"anulować." + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 +msgid "Delete" +msgstr "Usuń" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 +msgid "Locking conflict detected" +msgstr "Wykryto konflikt blokady" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 +msgid "" +"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " +"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " +"pressing the 'Edit anyway' button." +msgstr "" +"Jeśli to wykrycie blokady jest błędne, inna osoba prawdopodobnie zamknęła " +"okno przeglądarki podczas operacji edycji. Można przejąć blokadę naciskając " +"Edytuj." + +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 +msgid "Filters" +msgstr "Filtry" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Change your password" +msgstr "Zmień hasło" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Success" +msgstr "Eksport zakończony powodzeniem" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Your password has been changed successfully." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +#, fuzzy +msgid "Password change" +msgstr "Brak uprawnień do zmiay hasła" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 +msgid "" +"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " +"password and the new password (twice) in the fields below and press the " +"'Change' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 +#: plugins/personal/password/password.tpl:11 +msgid "Current password" +msgstr "Obecne hasło" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#: plugins/personal/password/password.tpl:16 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 +msgid "New password" +msgstr "Nowe hasło" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#, fuzzy +msgid "again" +msgstr "Główne" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 +#, fuzzy +msgid "New password repeated" +msgstr "Nowe hasło" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 +#, fuzzy +msgid "Change" +msgstr "Kanał" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 +#, fuzzy +msgid "Click here to change your password" +msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 +#, fuzzy +msgid "Copy & paste wizard" +msgstr "Kreator Copy & paste" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 +msgid "" +"Some values need to be unique in the complete directory while some " +"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " +"maintain the values below to fullfill the policies." +msgstr "" +"Niektóre wartości muszą być unikalne w całym katalogu, podczas gdy niektóre " +"kombinacje nie mają sensu. GOsa pokazuje dotyczące atrybuty. Proszę poprawić " +"wartości poniżej aby utrzymać zgodność z regułami." + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 +msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 +msgid "" +"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " +"may get errors while pasting this object again!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 +#, fuzzy +msgid "Cancel all" +msgstr "Anuluj" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 +msgid "Operation complete" +msgstr "Operacja zakończona" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 +msgid "Finish" +msgstr "Zakończ" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 +msgid "" +"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " +"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " +"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " +"filters to get the entries you are looking for." +msgstr "" +"Limit rozmiaru powoduje szybsze operacje LDAP i zapobiega nadmiernemu " +"obciążeniu serwera LDAP. Najprostrzym sposobem działania na dużych bazach " +"bez opóźnień jest ograniczanie wyszukiwań do mniejszej ilości wyników oraz " +"użycie filtrów dla otrzymania poszukiwanych elementów." + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 +msgid "Please choose the way to react for this session" +msgstr "Proszę wybrać sposób reakcji dla tej sesji" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 +msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" +msgstr "Ignoruj ten błąd i pokaż wszystkie elementy które zwraca serwer LDAP" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 +msgid "" +"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " +"and let me use filters instead" +msgstr "" +"ignoruj ten błąd i pokaż wszystkie elementy które zmieszczą się w " +"zdefiniowanych limicie rozmiaru i pozwól mi użyć filtrów" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 +msgid "Set" +msgstr "Ustaw" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 +msgid "GOsa help viewer" +msgstr "Podgląd pomocy GOsa" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 +msgid "Index" +msgstr "Indeks" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 +msgid "Search" +msgstr "Szukaj" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 +msgid "" +"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " +"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " +"to your companies LDAP server." +msgstr "" +"To jest główny ekran GOsa. Można wybrać zadania z menu po lewej stronie, lub " +"wybierając jeden z piktogramów poniżej. Wszelkie zmiany wchodzą bezpośrednio " +"do serwera LDAP." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 +msgid "" +"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " +"back to the pictogram view." +msgstr "" +"Użyj 'Wyloguj' na górze ekranu aby zamknąć połączenie oraz 'Główne' aby " +"wrócić do głównego ekranu z widokiem piktogramów." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 +msgid "The GOsa team" +msgstr "Zespół GOsa" + +#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 +#, php-format +msgid "Welcome %s!" +msgstr "Witaj %s!" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 +msgid "UNIX" +msgstr "UNIX" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 +msgid "FAX" +msgstr "FAX" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 +msgid "Proxy" +msgstr "Proxy" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 +msgid "FTP" +msgstr "FTP" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 +msgid "Group" +msgstr "Grupa" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 +msgid "Department" +msgstr "Departament" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 +msgid "Application" +msgstr "Aplikacja" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 +#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 +msgid "Server" +msgstr "Serwer" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 +msgid "Thin Client" +msgstr "Cienki klient" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 +msgid "Workstation" +msgstr "Stacja robocza" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 +msgid "Object group" +msgstr "Grupa obiektu" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 +msgid "Object name" +msgstr "Nazwa obiektu" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 +#: html/getxls.php:287 +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +msgid "Contents" +msgstr "Zawartość" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 +msgid "This object has no relationship to other objects." +msgstr "Ten obiekt nie posiada powiązań z innymi obiektami." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 +msgid "This does something" +msgstr "To robi coś" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 +msgid "User password" +msgstr "Hasło użytkownika" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 +msgid "You need to specify your current password in order to proceed." +msgstr "Proszę podać obecne hasło aby kontynuować." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 +#: plugins/personal/generic/main.inc:80 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 +msgid "" +"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " +"do not match." +msgstr "Podane hasła 'Nowe hasło' oraz 'Powtórz nowe hasło' nie są itentyczne." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 +#: plugins/personal/generic/main.inc:85 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 +msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." +msgstr "Hasło które podano jako 'Nowe hasło' jest puste." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 +msgid "The password used as new and current are too similar." +msgstr "Hasło podane jako nowe jest zbyt podobne do obecnego." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 +msgid "The password used as new is to short." +msgstr "Hasło podane jako nowe jest za krótkie." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 +#, fuzzy, php-format +msgid "External password changer reported a problem: %s." +msgstr "Zewnętrzny program do zmiany hasła zgłosił następujący problem:" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 +msgid "" +"The password you've entered as your current password doesn't match the real " +"one." +msgstr "Hasło które podano jako obecne nie zgadza się z prawdziwym hasłem." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to change your password." +msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 +msgid "Password change not allowed" +msgstr "Brak uprawnień do zmiay hasła" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 +msgid "You are not allowed to change your password at this time" +msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła w tym momencie" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 +msgid "" +"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " +"configured to use it as well." +msgstr "" +"Pomyślnie zmieniono hasło. Proszę pamiętać aby zmienić również ustawienia w " +"programach skonfigurowanych do używania tego hasła." + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 +#: plugins/personal/generic/main.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 +#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 +msgid "Back" +msgstr "Wróć" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:2 +msgid "" +"To change your personal password use the fields below. The changes take " +"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " +"be able to login without it." +msgstr "" +"Aby zmienić własne hasło, proszę użyć formularza poniżej. Zmiany są " +"wprowadzane do systemu natychmiast. Proszę zapamiętać nowe hasło, gdyż bez " +"niego logowanie będzie niemożliwe." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 +msgid "" +"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " +"and unix services." +msgstr "" +"Zmiana hasła jest powiązana z autentykacją do usług poczty, proxy, samba, " +"oraz unix." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 +#: plugins/admin/users/password.tpl:15 +msgid "Repeat new password" +msgstr "Powtórz nowe hasło" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:30 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 +#: plugins/admin/users/password.tpl:21 +msgid "Set password" +msgstr "Ustaw hasło" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:32 +msgid "Clear fields" +msgstr "Wyczyść pola" + +#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Password settings" +msgstr "Ustawienia użytkownika" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 +msgid "Certificates" +msgstr "Certyfikaty" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 +msgid "Standard certificate" +msgstr "Standardowy certyfikat" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 +msgid "Remove" +msgstr "Usuń" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 +msgid "S/MIME certificate" +msgstr "certyfikat S/MIME" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 +msgid "PKCS12 certificate" +msgstr "certyfikat PKCS12" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 +msgid "Certificate serial number" +msgstr "Nmer seryjny certyfikatu" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "January" +msgstr "Styczeń" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "February" +msgstr "Luty" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "March" +msgstr "Marzec" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "April" +msgstr "Kwiecień" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "May" +msgstr "Maj" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "June" +msgstr "Czerwiec" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "July" +msgstr "Lipiec" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "August" +msgstr "Sierpień" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "September" +msgstr "Wrzesień" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "October" +msgstr "Październik" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "November" +msgstr "Listopad" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "December" +msgstr "Grudzień" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "female" +msgstr "kobieta" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "male" +msgstr "mężczyzna" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 +msgid "This account has no valid GOsa extensions." +msgstr "To konto nie posiada poprawnych rozszerzeń GOsa." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +msgid "Cannot upload file!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#, fuzzy +msgid "Please enter a valid serial number!" +msgstr "Proszę podać poprawny numer seryjny" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 +msgid "" +"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " +"as 'invalid'.)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 +#, php-format +msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." +msgstr "Certyfikat jest ważny od %s do %s i jest obecnie %s." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 +msgid "valid" +msgstr "prawidłowy" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 +msgid "invalid" +msgstr "nieprawidłowy" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 +msgid "No certificate installed" +msgstr "Brak zainstalowanych certyfikatów" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "Password method" +msgstr "Przechowywanie hasła" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "The selected password method is no longer available." +msgstr "Ta aplikacja nie jest już dostępna." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "Usuwanie konta ogólnego użytkownika nieudane" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia grupy obiektowej." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "Zapisywanie konta ogólnego użytkownika nieudane" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 +msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." +msgstr "Już istnieje osoba z takim samym loginem w bazie." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 +msgid "The required field 'Name' is not set." +msgstr "Wymagane pole 'Nazwa' jest puste." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 +msgid "The required field 'Given name' is not set." +msgstr "Wymagane pole 'Podana nazwa' jest puste." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 +msgid "The required field 'Login' is not set." +msgstr "Wymagane pole 'Login' jest puste." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 +msgid "" +"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " +"database." +msgstr "Już istnieje osoba z tą 'Nazwą'/'Podaną nazwą' w bazie." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 +msgid "" +"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"Pole 'Login' zawiera niedozwolone znaki. Tylko małe litery, liczny i " +"myślniki są dozwolone." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 +msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." +msgstr "Pole 'Strona WWW' zawiera niepoprawną definicję URL." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 +msgid "The field 'Name' contains invalid characters." +msgstr "Pole 'Nazwa' zawiera niedozwolone znaki." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 +msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." +msgstr "Pole 'Podana nazwa' zawiera niedozwolone znaki." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 +msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." +msgstr "Pole 'Telefon' zawiera nieprawidłowy numer telefonu." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 +msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." +msgstr "Pole 'Fax' zawiera nieprawidłowy numer telefonu." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 +msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." +msgstr "Pole 'Komórka' zawiera nieprawidłowy numer telefonu." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 +msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." +msgstr "Pole 'Pager' zawiera nieprawidłowy numer telefonu." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#, fuzzy +msgid "Cannot open certificate!" +msgstr "Nie można otworzyć wybranego certyfikatu!" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 +msgid "Unit" +msgstr "Jednostka" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 +msgid "House identifier" +msgstr "Identyfikator budynku" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 +msgid "Vocation" +msgstr "Wywołanie" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 +msgid "Last delivery" +msgstr "Ostatnia dostawa" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 +msgid "Person locality" +msgstr "Lokalizacja osoby" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 +msgid "Unit description" +msgstr "Opis jednostki" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 +msgid "Subject area" +msgstr "Sektor" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 +msgid "Functional title" +msgstr "Tytuł funkcjonalny" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 +msgid "Public visible" +msgstr "Publicznie widoczne" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 +msgid "Street" +msgstr "Ulica" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 +msgid "Role" +msgstr "Pełniona funkcja" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 +msgid "Postal code" +msgstr "Kod pocztowy" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 +msgid "Generic user settings" +msgstr "Ogólne ustawienia użytkownika" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 +msgid "Users" +msgstr "Użytkownicy" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 +msgid "Base" +msgstr "Kontener" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 +msgid "Surename" +msgstr "Nazwisko" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 +msgid "Given name" +msgstr "Imię" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 +msgid "User identification" +msgstr "Identyfikacja użytkownika" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 +msgid "Personal title" +msgstr "Osobisty tytuł" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 +msgid "Academic title" +msgstr "Tytuł naukowy" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 +msgid "Home postal address" +msgstr "Adres domowy" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 +msgid "Home phone number" +msgstr "Numer telefonu domowego" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 +msgid "Homepage" +msgstr "Strona domowa" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organization" +msgstr "Organizacja" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 +msgid "Date of birth" +msgstr "Data urodzenia" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 +msgid "Gender" +msgstr "Płeć" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 +msgid "Preferred language" +msgstr "Preferowany język" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 +msgid "Department number" +msgstr "Numer departamentu" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 +msgid "Employee number" +msgstr "Numer pracownika" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 +msgid "Employee type" +msgstr "Typ pracownika" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 +msgid "Location" +msgstr "Lokalizacja" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 +#: html/getxls.php:301 +msgid "State" +msgstr "Stan" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 +msgid "User picture" +msgstr "Zdjęcie użytkownika" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 +msgid "Room number" +msgstr "Numer pokoju" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 +msgid "Telefon number" +msgstr "Numer telefonu" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 +msgid "Mobile number" +msgstr "Telefon komórkowy" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 +msgid "Pager number" +msgstr "Numer pagera" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 +msgid "User certificates" +msgstr "Certyfikaty użytkownika" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Postal address" +msgstr "Adres pocztowy" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 +msgid "Fax number" +msgstr "Numer fax" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 +msgid "Personal information" +msgstr "Informacje osobiste" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 +msgid "Personal picture" +msgstr "Osobiste zdjęcie" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 +msgid "Preferred langage" +msgstr "Preferowany język" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 +msgid "Choose subtree to place user in" +msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia konta." + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 +msgid "Select a base" +msgstr "Wybierz bazę" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 +msgid "Address" +msgstr "Adres" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 +msgid "Private phone" +msgstr "Telefon prywatny" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 +msgid "Password storage" +msgstr "Przechowywanie hasła" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 +msgid "Edit certificates" +msgstr "Edytuj certyfikaty" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 +msgid "Organizational information" +msgstr "Informacje organizacyjne" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 +msgid "Department No." +msgstr "Numer departamentu" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 +msgid "Employee No." +msgstr "Numer pracownika" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 +msgid "Room No." +msgstr "Numer pokoju" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 +msgid "Mobile" +msgstr "Komórka" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:300 +msgid "Pager" +msgstr "Pager" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 +msgid "User settings" +msgstr "Ustawienia użytkownika" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 +msgid "Last name" +msgstr "Nazwisko" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 +msgid "First name" +msgstr "Imię" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 +msgid "Login" +msgstr "Login" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 +msgid "Clear password" +msgstr "Wyczyść hasło" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 +msgid "Set new password" +msgstr "Ustaw nowe hasło" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 +msgid "Remove picture" +msgstr "Usuń obrazek" + +#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 +msgid "" +"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " +"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " +"then encode it with the selected method." +msgstr "" +"Zmieniono metodę kodowania hasła w bazie ldap. Z tego powodu należy teraz " +"podać ponownie swoje hasło. GOsa zakoduje to hasło używając wybranej metody." + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 +msgid "Change picture" +msgstr "Zmień zdjęcie" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 +msgid "Multiple edit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 +msgid "Template name" +msgstr "Nazwa Szablonu" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:281 +msgid "Sex" +msgstr "Płeć" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 +msgid "Configure" +msgstr "Konfiguruj" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 +msgid "Please use the phone tab" +msgstr "Proszę użyć zakładki telefony" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to set your password!" +msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 +msgid "Edit" +msgstr "Edytuj" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 +msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" +msgstr "Kliknij przycisk 'Edytuj' poniżej, aby zmienić informacje w tym oknie" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:194 +msgid "Generic user information" +msgstr "Ogólne informacje o użytkowniku" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 +msgid "Select groups to add" +msgstr "Wybierz grupy do dodania" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 +msgid "Display groups of department" +msgstr "Wyświetl grupy departamentu" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 +msgid "Choose the department the search will be based on" +msgstr "Wybierz departament na którym wyszukiwanie będzie bazować" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 +msgid "Display groups matching" +msgstr "Wyświetl grupy pasujące" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 +msgid "Regular expression for matching group names" +msgstr "Wyrażenie regularne dla dopasowania nazw grup" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 +msgid "Display groups of user" +msgstr "Wyświetl grupy użytkownika" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 +msgid "User name of which groups are shown" +msgstr "Nazwa użytkownika którego grupy są pokazane" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Search in subtrees" +msgstr "Szukaj wewnątrz tego poddrzewa" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 +msgid "Add" +msgstr "Dodaj" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 +msgid "expired" +msgstr "wygasło" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 +msgid "grace time active" +msgstr "Czas prolongaty aktywny" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 +msgid "active, password not changable" +msgstr "aktywne, hasło niezmienialne" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 +msgid "active, password expired" +msgstr "aktywne, hasło wygasło" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 +msgid "active" +msgstr "Aktywne" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 +msgid "Group of user" +msgstr "Grupa użytkownika" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 +msgid "unconfigured" +msgstr "nieskonfigurowane" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 +msgid "automatic" +msgstr "automatyczne" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 +msgid "This account has no unix extensions." +msgstr "To konto nie posiada rozszerzeń unix" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 +msgid "Remove posix account" +msgstr "Usuń konto posixowe" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 +msgid "" +"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " +"remove the samba / environment account first." +msgstr "" +"To konto posiada rozszerzenia unix, Aby je wyłączyć należy najpierw usunąć " +"konto Samba/Środowisko." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 +msgid "" +"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"To konto posiada rozszerzenia posix. Można je wyłączyć klikająć poniżej." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 +msgid "Create posix account" +msgstr "Utwórz konto posixowe" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 +msgid "" +"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"To konto nie posiada rozszerzenia posix. Można je włączyć klikająć poniżej." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 +#, php-format +msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" +msgstr "Hasło nie może być zmienione do %s dni po ostatniej zmianie" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 +#, php-format +msgid "Password must be changed after %s days" +msgstr "Hasło musi zostać zmienione po %s dniach" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 +#, php-format +msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" +msgstr "Wyłącz konto po %s dniach nieaktywności po wygaśnięciu hasła" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 +#, php-format +msgid "Warn user %s days before password expiery" +msgstr "Ostrzeż użytkownika na %s dni przed wygaśnięciem hasła" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +#: setup/setup_config2.tpl:188 +msgid "disabled" +msgstr "wyłączone" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +msgid "full access" +msgstr "pełen dostęp" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 +msgid "allow access to these hosts" +msgstr "zezwól na dostęp do tych hostów" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 +#, php-format +msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Usuwanie konta posix z dn '%s' nieudane." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 +#, php-format +msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Zapisywanie konta posix z dn '%s' nieudane." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 +msgid "The required field 'Home directory' is not set." +msgstr "Wymagane pole 'Katalog domowy' nie jest ustawione." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 +msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." +msgstr "Proszę podać prawidłową ścieżkę w polu 'Katalog domowy'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 +msgid "Value specified as 'UID' is not valid." +msgstr "Wartość podana jako 'UID' jest nieprawidłowa." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 +msgid "Value specified as 'UID' is too small." +msgstr "Wartość podana jako 'UID' jest za mała." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 +msgid "Value specified as 'GID' is not valid." +msgstr "Wartość podana jako 'GID' jest nieprawidłowa." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 +msgid "Value specified as 'GID' is too small." +msgstr "Wartość podana jako 'GID' jest za mała." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 +msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." +msgstr "Wartość podana jako 'shadowMin' jest nieprawidłowa." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 +msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." +msgstr "Wartość podana jako 'shadowMax' jest nieprawidłowa." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." +msgstr "Wartość podana jako 'shadowWarning' jest nieprawidłowa." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 +msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "'shadowWarning' bez 'shadowMax' nie ma sensu." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" +"Wartość podana jako 'shadowWarning' powinna być mniejsza niż 'shadowMax'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." +msgstr "" +"Wartość podana jako 'shadowWarning' powinna być większa niż 'shadowMin'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 +msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." +msgstr "Wartość podana jako ;shadowInactive' jest nieprawidłowa." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 +msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "'shadowInactive' bez 'shadowMax' nie ma sensu." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 +msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "Wartość podana jako 'shadowMin' powinna być mniejsza niż 'shadowMax'." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 +msgid "POSIX account" +msgstr "Konto POSIX" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 +msgid "Home directory" +msgstr "Katalog domowy" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 +msgid "Shell" +msgstr "Shell" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 +#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 +#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 +msgid "User ID" +msgstr "Identyfikator użytkownika" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 +msgid "Group ID" +msgstr "ID grupy" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 +msgid "Force password change on login" +msgstr "Wymuś zmianę hasła podczas logowania" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 +msgid "Shadow min" +msgstr "Shadow min" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 +msgid "Shadow max" +msgstr "Shadow max" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 +msgid "Shadow warning" +msgstr "Shadow ostrzeżenie" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 +msgid "Shadow inactive" +msgstr "Shadow nieaktywne" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 +msgid "Shadow expire" +msgstr "Shadow wygasa" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 +msgid "System trust model" +msgstr "Zaufanie do systemów" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 +msgid "Posix settings" +msgstr "Ustawienia Posix" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 +msgid "Force UID/GID" +msgstr "Wymuś UID/GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 +msgid "UID" +msgstr "UID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 +msgid "GID" +msgstr "GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 +msgid "Group membership" +msgstr "Przynależność do grup" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 +msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" +msgstr "(Uwaga: NFS nie wspiera więcej niż 16 grup!)" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 +msgid "Primary group" +msgstr "Grupa podstawowa" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 +#, fuzzy +msgid "In all groups" +msgstr "Grupa pocztowa" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Not in all groups" +msgstr "Pokaż grupy pocztowe" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 +msgid "Account" +msgstr "Konto" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 +msgid "System trust" +msgstr "Zaufanie systemowe" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 +msgid "Trust mode" +msgstr "Tryb zaufania" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 +msgid "User must change password on first login" +msgstr "Użytkownik musi zmienić hasło przy pierwszym logowaniu" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 +msgid "Password expires on" +msgstr "Hasło wygasa" + +#: plugins/personal/posix/main.inc:129 +msgid "Unix settings" +msgstr "Ustawienia Unix" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 +msgid "Select systems to add" +msgstr "Wybierz systemy do dodania" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 +msgid "Display systems of department" +msgstr "Wyświetl systemy departamentu" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 +msgid "Display systems matching" +msgstr "Wyświetl systemy pasujące" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 +msgid "Regular expression for matching addresses" +msgstr "Wyrażenie regularne dla dopasowania adresów" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 +#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 +#, fuzzy +msgid "System deployment" +msgstr "Zarządzanie systemem" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Permission error" +msgstr "Uprawnienia" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to delete this entry!" +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego departamentu." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 +#, fuzzy, php-format +msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" +msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#, php-format +msgid "Cannot load queue entries: %s" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 +#, fuzzy +msgid "GOsa ping" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 +#, fuzzy +msgid "Ping" +msgstr "w" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Say hello" +msgstr "Shell" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 +#, fuzzy +msgid "System mass deployment" +msgstr "Zarządzanie systemem" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 +msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 +msgid "Action" +msgstr "Akcja" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 +#, fuzzy +msgid "Week day" +msgstr "Środa" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 +#, fuzzy +msgid "Target" +msgstr "Kodowanie" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 +msgid "Job ID" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 +#, fuzzy +msgid "Mac" +msgstr "Marzec" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 +#, fuzzy +msgid "Header Tag" +msgstr "nagłówek" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 +#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 +msgid "Unknown" +msgstr "Nieznane" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 +msgid "Select the target objects for your scheduled action." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Available targets" +msgstr "Dostępni członkowie" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Select to see object groups" +msgstr "Wybierz obiekty do dodania" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Show object groups" +msgstr "Grupy obiektów" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Select to see servers" +msgstr "Proszę aby zobaczyć serwery" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +msgid "Show servers" +msgstr "Pokaż serwery" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Select to see workstations" +msgstr "Wybierz aby zobaczyc stacje robocze" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Show workstations" +msgstr "Pokaż stacje robocze" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +msgid "Select to search within subtrees" +msgstr "Zaznacz aby wyszukiwać wewnątrz poddrzew" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Select to search for a specific IP range only" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Match IP range" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 +msgid "IP range start" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 +msgid "IP range end" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +msgid "Submit department" +msgstr "Zatwierdź departament" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Submit" +msgstr "Wyślij" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#, fuzzy +msgid "IP range is invalid!" +msgstr "Podana nazwa jest nieprawidłowa" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 +#, fuzzy +msgid "List of queued deamon jobs." +msgstr "Lista departamentów" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " +"tasks." +msgstr "To menu umożliwia tworzenie, usuwanie oraz edycję właściwości usług." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 +#, fuzzy, php-format +msgid "Display entries with action %s." +msgstr "Filtruj elementy z tą składnią" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 +msgid "#" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 +msgid "Task" +msgstr "Zadanie" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 +#, fuzzy +msgid "Schedule" +msgstr "PHP schedule it" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 +#, fuzzy +msgid "Reomve" +msgstr "Usuń" + +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " +"this user. Please double check if your really want to do this since there is " +"no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Operacja odnosi się do wszystkich danych dotyczących konta, dostępu, " +"ustawień imap, etc dla tego użytkownika. Proszę upewnić się czy na pewno " +"kontynuować, gdyż nie ma możliwości powrotu." + +#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 +msgid "" +"Bugsubmitter" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 +#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 +msgid "Notifications" +msgstr "Powiadamiania" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 +msgid "Groups" +msgstr "Grupy" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +msgid "You have no permissions to send a message!" +msgstr "Brak uprawnień do wysyłania wiadomości!" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 +#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 +#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 +#, fuzzy +msgid "Configuration error" +msgstr "Plik konfiguracyjny" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#, php-format +msgid "Missing '%s' directive in configuration!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#, php-format +msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" +msgstr "Proszę podać przynajmniej jednego odbiorcę aby wysłać wiadomość!" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" +msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 +#, fuzzy +msgid "Notification" +msgstr "Powiadamiania" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 +#, fuzzy +msgid "Notification plugin" +msgstr "Powiadomienie wysłane!" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 +#, fuzzy +msgid "Allow sending notifications" +msgstr "Opcje powiadamiania o hoście" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 +msgid "Notification target" +msgstr "Cel powiadomienia" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 +msgid "Use target from" +msgstr "Użyj celu z" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 +msgid "Available recipients" +msgstr "Dostępni odbiorcy" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 +msgid "Recipients" +msgstr "Odbiorcy" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 +msgid "Message" +msgstr "Wiadomość" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 +msgid "Send message" +msgstr "Wyślij wiadomość" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 +msgid "Notification send!" +msgstr "Powiadomienie wysłane!" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 +msgid "" +"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " +"back to the notification plugin." +msgstr "" +"Twoja wiadomość została wysłana prawidłowo. Naciśnij przycisk kontynuuj aby " +"wrócić do dodatku powiadamiania." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 +msgid "List of users" +msgstr "Lista użytkowników" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 +msgid "" +"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " +"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " +"user list." +msgstr "" +"To menu umożliwia tworzenie, edycję oraz usuwanie wybranych użytkowników. " +"Posiadając dużą liczbę użytkowników wygodniej jest używać selektorów zakresu " +"na górze listy użytkowników." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 +msgid "Properties" +msgstr "Właściwości" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 +msgid "Actions" +msgstr "Akcje" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Select to see template pseudo users" +msgstr "Wybierz aby zobaczyć szablony" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Show templates" +msgstr "Pokaż szablony" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Select to see users that have only a GOsa object" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć użytkowników którzy posiadają tylko obiekt GOsa" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Show functional users" +msgstr "Pokaż użytkowników funkcjonalnych" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Select to see users that have posix settings" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć użytkowników którzy posiadają ustawienia posix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Show unix users" +msgstr "Pokaż użytkowników Unix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Select to see users that have mail settings" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć użytkowników którzy posiadają ustawienia poczty" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Show mail users" +msgstr "Pokaż użytkowników Poczty" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Select to see users that have samba settings" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć użytkowników którzy posiadają ustawienia samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Show samba users" +msgstr "Pokaż użytkowników Samby" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Select to see users that have proxy settings" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć użytkowników którzy posiadają ustawienia proxy" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Show proxy users" +msgstr "Pokaż użytkowników proxy" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 +msgid "Display users matching" +msgstr "Wyświetl użytkowników pasujących" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 +msgid "Create" +msgstr "Utwórz" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 +#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 +msgid "User" +msgstr "Użytkownik" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 +#: plugins/admin/users/template.tpl:15 +msgid "Template" +msgstr "Szablon" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 +msgid "Change password" +msgstr "Zmień hasło" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Copy" +msgstr "kopiuj" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 +#, fuzzy +msgid "Cut" +msgstr "wytnij" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 +msgid "Paste" +msgstr "Wklej" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 +msgid "GOsa" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 +msgid "Edit generic properties" +msgstr "Edytuj ogólne właściwości" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 +msgid "Posix" +msgstr "Posix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 +msgid "Edit UNIX properties" +msgstr "Edytuj właściwości UNIX" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 +msgid "Edit environment properties" +msgstr "Edytuj właściwości Środowiska" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 +msgid "Edit mail properties" +msgstr "Edytuj właściwości Poczty" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 +msgid "Edit phone properties" +msgstr "Edytuj właściwości Telefonu" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 +msgid "Edit fax properies" +msgstr "Edytuj właściwości Fax" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 +msgid "Edit samba properties" +msgstr "Edytuj właściwości Samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 +msgid "Edit netatalk properties" +msgstr "Edytuj właściwości Netatalk" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 +msgid "Create user from template" +msgstr "Utwórz użytkownika z szablonu" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 +msgid "Create user with this template" +msgstr "Utwórz użytkownika z tego szablonu" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "cut" +msgstr "wytnij" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "Cut this entry" +msgstr "Wytnij ten obiekt" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "copy" +msgstr "kopiuj" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "Copy this entry" +msgstr "Kopiuj ten obiekt" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 +#, fuzzy +msgid "Deactivated" +msgstr "Aktywne" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 +msgid "Active" +msgstr "Aktywne" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 +#: include/class_acl.inc:452 +msgid "edit" +msgstr "edytuj" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 +msgid "Edit user" +msgstr "Edytuj użytkownika" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 +msgid "password" +msgstr "hasło" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to change the password for this user." +msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła w tym momencie" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 +#: include/class_acl.inc:453 +msgid "delete" +msgstr "Usuń" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +msgid "Delete user" +msgstr "Usuń użytkownika" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to remove this user." +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego użytkownika!" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 +#, fuzzy +msgid "Number of listed users" +msgstr "Nazwa departamentu" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 +#, fuzzy +msgid "Number of listed departments" +msgstr "Nazwa departamentu" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#, fuzzy +msgid "Password change failed." +msgstr "Brak uprawnień do zmiay hasła" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +msgid "You are not allowed to set this users password!" +msgstr "Brak uprawnień do zmiany hasła tym użytkownikom!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry: %s" +msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries: %s" +msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 +#, fuzzy +msgid "Delete users" +msgstr "Usuń użytkownika" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +#, fuzzy +msgid "User delete" +msgstr "Usuń" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego użytkownika!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 +msgid "Could not set user status from locked to unlocked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 +msgid "Could not set user status from unlocked to locked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +#, php-format +msgid "You're about to delete the user %s." +msgstr "Zamierzasz usunąć użytkownika %s." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User delted" +msgstr "Zdjęcie użytkownika" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User successfully removed." +msgstr "Import powiódł się" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +msgid "You are not allowed to delete this user!" +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego użytkownika!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 +msgid "none" +msgstr "żaden" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 +#, fuzzy +msgid "Please select a valid template." +msgstr "Proszę wybrać prawidłowy plik" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 +msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." +msgstr "Osoba o wybranej nazwie już istnieje w tym drzewie." + +#: plugins/admin/users/template.tpl:2 +msgid "Creating a new user using templates" +msgstr "Utwórz nowego użytkownika używając szablonów" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:6 +msgid "" +"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " +"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " +"templates." +msgstr "" +"Tworzenie nowego użytkownika może być wspomagane przez szablony. Wiele " +"rekordów bazy będzie automatycznie wypełnionych. Wybierz 'brak' aby pominąć " +"użycie szablonów." + +#: plugins/admin/users/password.tpl:2 +msgid "" +"To change the user password use the fields below. The changes take effect " +"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " +"able to login without it." +msgstr "" +"Aby zmienić hasło użytkownika, proszę użyć formularza poniżej. Zmiany są " +"wprowadzane natychmiastowo. Proszę zapamiętać nowe hasło, gdyż bez niego " +"zalogowanie będzie niemożliwe." + +#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 +msgid "User administration" +msgstr "Administracja użytkownikami" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 +#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 +msgid "Object groups" +msgstr "Grupy obiektów" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entry %s" +msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entries %s" +msgstr "Zamierzasz usunąć grupę obiektową '%s'." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 +msgid "You are not allowed to delete this object group!" +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia grupy obiektowej." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 +#, php-format +msgid "You're about to delete the object group '%s'." +msgstr "Zamierzasz usunąć grupę obiektową '%s'." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 +#, fuzzy +msgid "Windows Install" +msgstr "Stacja robocza Windows" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 +msgid "Terminal" +msgstr "Terminal" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 +msgid "This 'dn' is no object group." +msgstr "Ten 'dn' nie jest grupą obiektową." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 +msgid "too many different objects!" +msgstr "za dużo różnych obiektów!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 +msgid "users" +msgstr "użytkownicy" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 +msgid "groups" +msgstr "grupy" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 +msgid "applications" +msgstr "aplikacje" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 +msgid "departments" +msgstr "departamenty" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 +msgid "servers" +msgstr "serwery" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 +msgid "workstations" +msgstr "stacje robocze" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 +#, fuzzy +msgid "winstations" +msgstr "Stacja Windows" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 +msgid "terminals" +msgstr "terminale" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 +msgid "phones" +msgstr "telefony" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 +msgid "printers" +msgstr "drukarki" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 +msgid "and" +msgstr "i" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 +msgid "Non existing dn:" +msgstr "Nieistniejące dn:" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 +msgid "There is already an object with this cn." +msgstr "Już istnieje obiekt z tym cn." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 +msgid "You can combine two different object types at maximum only!" +msgstr "Można połączyć maksymalnie tylko 2 różne typy obiektów!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 +#, php-format +msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Zapisywanie grupy/podstawowej z dn '%s' nieudane." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 +#, php-format +msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Usuwanie grupy/podstawowej z dn '%s' nieudane." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 +msgid "Object group generic" +msgstr "Podstawowa grupa obiektu" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 +#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 +#: html/getxls.php:290 +msgid "Name" +msgstr "Imię" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 +msgid "Member" +msgstr "Członek" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 +msgid "Select objects to add" +msgstr "Wybierz obiekty do dodania" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Select to see departments" +msgstr "Wybierz aby zobaczyć departamenty" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Show departments" +msgstr "Pokaż departamenty" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Select to see GOsa accounts" +msgstr "Wybierz aby zobaczyć konta GOsa" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Show people" +msgstr "Pokaż ludzi" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Select to see GOsa groups" +msgstr "Wybierz aby zobaczyć grupy GOsa" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Show groups" +msgstr "Pokaż grupy" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Select to see applications" +msgstr "Wybież aby zobaczyć aplikacje" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Show applications" +msgstr "Pokaż aplikacje" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Select to see terminals" +msgstr "Wybierz aby zobaczyć terminale" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Show terminals" +msgstr "Pokaż terminale" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Select to see printers" +msgstr "Wybierz aby zobaczyć drukarki" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Show printers" +msgstr "Pokaż drukarki" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Select to see phones" +msgstr "Wybież aby zobaczyć telefony" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Show phones" +msgstr "Pokaż telefony" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 +msgid "Display objects of department" +msgstr "Wyświetl obiekty departamentu" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 +msgid "Display objects matching" +msgstr "Wyświetl obiekty pasujące" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 +msgid "Regular expression for matching object names" +msgstr "Wyrażenie regularne dla dopasowania nazw obiektów" + +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 +msgid "" +"Please double check if you really want to do this since there is no way for " +"GOsa to get your data back." +msgstr "Proszę upewnić się czy kontynuować, gdyż nie ma możliwości powrotu." + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 +msgid "Group name" +msgstr "Nazwa grupy" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 +#, fuzzy +msgid "Please enter the new object group name" +msgstr "Proszę podać nową nazwę." + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 +msgid "Name of the group" +msgstr "Nazwa grupy" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 +msgid "Descriptive text for this group" +msgstr "Tekst opisowy dla tej grupy" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 +msgid "Choose subtree to place group in" +msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia grupy" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 +msgid "Member objects" +msgstr "Dodaj członka" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 +msgid "List of object groups" +msgstr "Lista grupy obiektów" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " +"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"To menu umożliwia tworzenie, edycję oraz usuwanie wybranych grup. Posiadając " +"dużą liczbę grup wygodniej jest używać selektorów zakresu na górze listy " +"grup." + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +msgid "Name of object groups" +msgstr "Nazwa grupy obiektów" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 +msgid "Departments" +msgstr "Departamenty" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Select to see groups containing users" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające użytkowników" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Show groups containing users" +msgstr "Pokaż grupy zawierające użytkowników" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Select to see groups containing groups" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające grupy" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Show groups containing groups" +msgstr "Pokaż grupy zawierające grupy" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Select to see groups containing applications" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające aplikacje" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Show groups containing applications" +msgstr "Pokaż grupy zawierające aplikacje" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Select to see groups containing departments" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające departamenty" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Show groups containing departments" +msgstr "Pokaż grupy zawierające departamenty" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Select to see groups containing servers" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające serwery" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Show groups containing servers" +msgstr "Pokaż grupy zawierające serwery" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Select to see groups containing workstations" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające stacje robocze" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Show groups containing workstations" +msgstr "Pokaż grupy zawierające stacje robocze" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing windows workstations" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające stacje robocze" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing windows workstations" +msgstr "Pokaż grupy zawierające stacje robocze" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Select to see groups containing terminals" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające terminale" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Show groups containing terminals" +msgstr "Pokaż grupy zawierające terminale" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Select to see groups containing printer" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające drukarki" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Show groups containing printer" +msgstr "Pokaż grupy zawierające drukarki" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Select to see groups containing phones" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające telefony" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Show groups containing phones" +msgstr "Pokaż grupy zawierające telefony" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 +msgid "Edit this entry" +msgstr "Edytuj ten obiekt" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 +msgid "Delete this entry" +msgstr "Usuń ten obiekt" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to remove this entry." +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego elementu!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 +#, fuzzy +msgid "Number of listed object groups" +msgstr "Nazwa grupy obiektów" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 +msgid "Phone queue" +msgstr "Kolejka telefoniczna" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 +msgid "System" +msgstr "System" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 +msgid "Terminals" +msgstr "Terminale" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry %s" +msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries %s" +msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 +msgid "You have no permission to remove this department." +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego departamentu." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 +#, php-format +msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." +msgstr "Zamierzasz usunąć całe poddrzewo LDAP umieszczone pod '%s'." + +#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 +msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." +msgstr "" +"Próba przeniesienia drzewa nieudana. Docelowe drzewo jest poddrzewem w " +"drzewie źródłowym." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "You are currently moving/renaming this department." +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego departamentu." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 +msgid "" +"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " +"snapshot entries for all entire objects." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 +msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 +msgid "" +"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " +"possibly the best solution is a backup." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 +#, php-format +msgid "Removing of department with dn '%s' failed." +msgstr "Usuwanie departamentu z dn '%s' nieudane." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 +msgid "Department with that 'Name' already exists." +msgstr "Istnieje już departament o takiej nazwie." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 +msgid "Required field 'Name' is not set." +msgstr "Wymagane pole 'Nazwa' jest puste." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 +msgid "Required field 'Description' is not set." +msgstr "Wymagane pole 'Opis' nie jest wypełnione." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 +#, php-format +msgid "" +"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." +msgstr "" +"Pole 'Nazwa' zawiera zarezerwowane słow '%s'. Proszę wybrać inną nazwę." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 +msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" +msgstr "" +"Błąd krytyczny: Nie można znaleźć nieużywnego znacznika dla jednostki " +"administracyjnej!" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 +#, php-format +msgid "Saving of department with dn '%s' failed." +msgstr "Zapisywanie departamentu z dn '%s' nieudane." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 +#, php-format +msgid "Tagging '%s'." +msgstr "Zaznaczanie '%s'." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 +#, php-format +msgid "Moving '%s' to '%s'" +msgstr "Przenoszenie '%s' do '%s'" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 +#, php-format +msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" +msgstr "BŁĄD kopiowania %s, anulowanie operacji" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 +msgid "Country" +msgstr "Kraj" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 +msgid "Telephone" +msgstr "Telefon" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 +msgid "Department name" +msgstr "Nazwa departamentu" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 +msgid "Category" +msgstr "Kategoria" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 +msgid "Administrative settings" +msgstr "Ustawienia administracyjne" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 +#, php-format +msgid "Object '%s' is already tagged" +msgstr "Obiekt '%s' jest już zaznaczony" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 +#, php-format +msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" +msgstr "Dodawanie znacznika (%s) do obiektu '%s'" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 +#, php-format +msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." +msgstr "Obsługa znakowania obiektu z dn '%s' nieudana." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 +#, php-format +msgid "Removing tag from object '%s'" +msgstr "Usuwanie znacznika z obiektu '%s'" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " +"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " +"your data back." +msgstr "" +"Operacja odnosi sie do 'wszystkich' kont, systemów, etc w tym poddrzewie. " +"Proszę upewnić się czy kontynuować, gdyż nie ma operacji powrotu." + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 +msgid "" +"Best thing to do before performing this action would be to save the current " +"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " +"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Przed wykonaniem tej operacji zaleca się wykonanie kopii bezpieczeństwa " +"drzewa LDAP. Naciśnij 'Usuń' aby kontynuować, lub 'Anuluj' aby przerwać." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 +msgid "List of departments" +msgstr "Lista departamentów" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 +msgid "" +"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " +"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " +"of the department list." +msgstr "" +"To menu umożliwia tworzenie, usuwanie oraz edycję wybranych departamentów. " +"Posiadając dużą liczbę departamentów, może okazać się wygodniejsze " +"korzystanie z selektorów zakresu na górze." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 +msgid "Regular expression for matching department names" +msgstr "Wyrażenie regularne dla dopasowania nazw departamentów" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 +msgid "department" +msgstr "departament" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 +msgid "Name of department" +msgstr "Nazwa departamentu" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 +msgid "Name of subtree to create" +msgstr "Nazwa tworzonego poddrzewa" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 +msgid "Descriptive text for department" +msgstr "Tekst opisujący departament" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 +msgid "Category for this subtree" +msgstr "Kategoria dla tego poddrzewa" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 +msgid "Choose subtree to place department in" +msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia departamentu" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 +msgid "State where this subtree is located" +msgstr "Stan w którym jest umieszczone to poddrzewo" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 +msgid "Location of this subtree" +msgstr "Lokalizacja tego poddrzewa" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 +msgid "Postal address of this subtree" +msgstr "Kod pocztowy tego poddrzewa" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 +msgid "Base telephone number of this subtree" +msgstr "Bazowy numer telefonu tego poddrzewa" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 +msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" +msgstr "Bazowy numer faxu tego poddrzewa" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 +msgid "Tag department as an independent administrative unit" +msgstr "Zaznacz departament jako niezależną jednostkę administracyjną" + +#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 +msgid "Department management" +msgstr "Zarządzanie departamentem" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 +msgid "Processing the requested operation" +msgstr "Przetwarzam zadaną operację" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 +msgid "" +"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " +"requested operation." +msgstr "" +"Twoja przeglądarka nie obsługuje iframes, proszę użyć tego linku aby wykonać " +"żądaną operację." + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 +msgid "Acl" +msgstr "ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 +#, fuzzy +msgid "Access control list templates" +msgstr "Kontrola dostępu" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 +msgid "All categories" +msgstr "Wszystkie kategorie" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 +msgid "Reset ACLs" +msgstr "Resetuj ACL'e" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 +msgid "One level" +msgstr "Jeden poziom" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 +#: include/class_acl.inc:192 +msgid "Current object" +msgstr "Obecny obiekt" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 +msgid "Complete subtree" +msgstr "Pełne poddrzewo" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 +msgid "Complete subtree (permanent)" +msgstr "Pełne poddrzewo (trwałe)" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 +msgid "Up" +msgstr "Góra" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 +msgid "Down" +msgstr "W dół" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 +msgid "Edit ACL" +msgstr "Edytuj ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 +msgid "Delete ACL" +msgstr "Usuń ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 +msgid "No ACL settings for this category" +msgstr "Brak ustawień ACL w tej kategorii" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 +#, php-format +msgid "Contains ACLs for these objects: %s" +msgstr "Zawiera ACL'e w tych kategoriach: %s" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 +msgid "Edit categories ACLs" +msgstr "Edytuj kategorie ACL'i" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 +msgid "Clear categories ACLs" +msgstr "Wyczyść ACL'e kategorii" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 +#, php-format +msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" +msgstr "Edytuj ACL dla '%s', zakres to '%s'" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 +msgid "All objects in current subtree" +msgstr "Wszystkie obiekty w obecnym poddrzewie" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 +#, php-format +msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." +msgstr "Zapisywanie ACL w dn '%s' nieudane." + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 +#, php-format +msgid "" +"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " +"this role %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." +msgstr "Usuwanie bloklisty z dn '%s' nieudane." + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" +msgstr "Usuwanie aplikacji z grupy obiektów '%s' nieudane" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 +#, fuzzy +msgid "ACL roles" +msgstr "ACLe" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 +#, fuzzy +msgid "Acl roles" +msgstr "Profil FAI" + +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all system and setup informations. Please double check if your " +"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"To zawiera cały system i informacje instalacyjne. Proszę upewnić się, że " +"faktycznie chcesz wykonać tą operację. Nie ma możliwości odwrócenia tego " +"procesu." + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 +#, fuzzy +msgid "ACL Templates" +msgstr "Szablony" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 +msgid "List of acl" +msgstr "Lista ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 +msgid "List of acls" +msgstr "Lista ACLi" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 +msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." +msgstr "To menu umożliwia dodawanie, edycję i kasowanie wybranych ACL." + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +msgid "Ignore subtrees" +msgstr "Ignoruj poddrzewa" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 +msgid "Display acls matching" +msgstr "Wyświetl ACL pasujące" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 +#, fuzzy +msgid "Edit acl role" +msgstr "Edytuj makro" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 +#, fuzzy +msgid "Delete acl role" +msgstr "Usuń makro" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 +#, fuzzy +msgid "Edit acl" +msgstr "Edytuj klasę" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 +#, fuzzy +msgid "Delete acl" +msgstr "Usuń klasę" + +#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 +msgid "ACL management" +msgstr "Zarządzanie ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 +msgid "ACLs" +msgstr "ACLe" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to create a new role." +msgstr "Brak uprawnień do zmiany przekazywania poczty" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to edit this acl." +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego ACL!" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 +#, php-format +msgid "You're about to delete the acl %s." +msgstr "Zamierzasz usunąć ACL '%s'." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 +msgid "You are not allowed to delete this acl!" +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego ACL!" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to delete this acl role!" +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego makro!" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 +msgid "List of groups" +msgstr "Lista grup" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " +"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"To menu umożliwia tworzenie, edycję oraz usuwanie wybranych grup. Posiadając " +"dużą liczbę użytkowników wygodniej jest używać selektorów zakresu na górze " +"listy grup." + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 +msgid "Groupname / Department" +msgstr "Nazwa grupy / Departament" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Select to see groups that are primary groups of users" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy które są podstawowymi grupami użytkowników" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Show primary groups" +msgstr "Pokaż podstawowe grupy" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy które posiadają mapowania grup samba" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Show samba groups" +msgstr "Pokaż grupy samba" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Select to see groups that have applications configured" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy które posiadają skonfigurowane aplikacje" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Show application groups" +msgstr "Pokaż grupy aplikacji" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Select to see groups that have mail settings" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy które zawierają ustawienia poczty" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Show mail groups" +msgstr "Pokaż grupy pocztowe" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" +msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy, które posiadają tylko aspekty funkcjonalne" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Show functional groups" +msgstr "Pokaż grupy funkcjonalne" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Number of listed groups" +msgstr "Nazwa grupy" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 +msgid "Select users to add" +msgstr "Wybierz użytkowników do dodania" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Search within subtree" +msgstr "Szukaj wewnątrz tego poddrzewa" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 +msgid "Display users of department" +msgstr "Wyświetl użytkowników departamentu" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 +msgid "Regular expression for matching user names" +msgstr "Wyrażenie regularne do dopasowania nazw użytkowników" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 +msgid "You are not allowed to delete this group!" +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tej grupy!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 +#, php-format +msgid "You're about to delete the group '%s'." +msgstr "Właśnie zamierzasz usunąć grupę '%s'." + +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " +"do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"To może być podstawowa grupa użytkownika. Proszę upewnić się czy aby na " +"pewno kontynuować, gdyż tej operacji nie można cofnąć." + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 +msgid "Group settings" +msgstr "Ustawienia grupy" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 +msgid "Posix name of the group" +msgstr "Posixowa nazwa grupy" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 +msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" +msgstr "Zwyczajowo ID są generowane automatycznie, wybierz aby podać ręcznie" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 +msgid "Force GID" +msgstr "Wymuś GID" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 +msgid "Forced ID number" +msgstr "Wymuś numer ID" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 +msgid "Select to create a samba conform group" +msgstr "Wybierz aby utworzyć grupę samba" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 +msgid "in domain" +msgstr "w domenie" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 +msgid "Members are in a phone pickup group" +msgstr "Członkowie są w grupie odbioru telefonu" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 +msgid "Members are in a nagios group" +msgstr "Członkowie są w grupie nagios." + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 +msgid "Group members" +msgstr "Członkowie grupy" + +#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 +msgid "Group administration" +msgstr "Administracja Grupą" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 +msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" +msgstr "" +"Nie można znaleźć SID tych grup ani w LDAP, ani w pliku konfiguracyjnym!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 +msgid "This 'dn' is no group." +msgstr "Podane 'dn' nie jest grupą." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Samba group" +msgstr "Grupa Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain admins" +msgstr "Administratorzy domeny" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain users" +msgstr "Użytkownicy domeny" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 +msgid "Domain guests" +msgstr "Goście domeny" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 +#, php-format +msgid "Special group (%d)" +msgstr "Specjalna grupa (%d)" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 +msgid "! unknown id" +msgstr "! nieznane id" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 +#, php-format +msgid "" +"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." +msgstr "" +"Metoda wyszukiwania zwróciła więcej niż '%s' użytkowników, tylko '%s' jest " +"pokazanych." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 +#, php-format +msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Usuwanie grupy z dn '%s' nieudane." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 +#, php-format +msgid "No configured SID found for '%s'." +msgstr "Nie znaleziono skonfigurowanego SID dla '%s'." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 +#, php-format +msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." +msgstr "Nie znaleziono RIDBASE dla '%s'." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 +msgid "" +"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"Pole 'Nazwa' zawiera niedozwolone znaki. Tylko małe litery, liczny i " +"myślniki są dozwolone." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 +msgid "Value specified as 'Name' is already used." +msgstr "Wartość podana jako 'Nazwa' jest już użyta." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 +msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" +msgstr "Zbyt wielu użytkowników, nie można nadać wolnego ID" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 +msgid "Generic group settings" +msgstr "Ogólne ustawienia grupy" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 +msgid "Phone pickup group" +msgstr "Grupie odbioru telefonu" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 +msgid "Nagios group" +msgstr "Grupa nagios" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 +msgid "Group member" +msgstr "Członek grupy" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 +msgid "Samba group type" +msgstr "Typ grupy Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 +#, fuzzy +msgid "Samba domain name" +msgstr "Katalog domowy Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 +msgid "Samba SID" +msgstr "Samba SID" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 +#, fuzzy +msgid "Language setup" +msgstr "Język" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 +#, fuzzy +msgid "This step allows you to select your preferred language." +msgstr "To menu umożliwia dodawanie, edycję i kasowanie wybranych grup." + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 +#, fuzzy +msgid "Automatic" +msgstr "automatyczne" + +#: setup/setup_welcome.tpl:4 +msgid "" +"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " +"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " +"setting it up." +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:8 +msgid "What will the wizard do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:11 +#, fuzzy +msgid "Create a basic, single site configuration" +msgstr "Konfiguracja bazy FAX" + +#: setup/setup_welcome.tpl:12 +msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:13 +msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:14 +msgid "Guided migration of existing LDAP trees" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:17 +msgid "What will the wizard NOT do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:20 +#, fuzzy +msgid "Find every possible configuration error" +msgstr "Plik konfiguracyjny" + +#: setup/setup_welcome.tpl:21 +msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "To continue..." +msgstr "Ustawienia trwają..." + +#: setup/setup_welcome.tpl:28 +msgid "" +"For security reasons you need to authenticate for the installation by " +"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " +"servers local filesystem. This can be done by executing the following " +"command:" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:34 +msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 1/3" +msgstr "Ustawienia użytkownika" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 +#, fuzzy +msgid "GOsa generic settings" +msgstr "Ogólne ustawienia użytkownika" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "No" +msgstr "Nie" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "Yes" +msgstr "Tak" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 +#, fuzzy, php-format +msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" +msgstr "Port sieve musi być liczbą." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 +msgid "GID / UID min id" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +#, php-format +msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 +msgid "People storage ou" +msgstr "Prosze wyszczególnić długość pamięci." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +msgid "Group storage ou" +msgstr "Proszę wybrać grupę obiektów" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 +#, fuzzy +msgid "Uid base must be numeric" +msgstr "Limit czasu musi być liczbą" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 +#, fuzzy +msgid "The given password minimum length is not numeric." +msgstr "Port sieve musi być liczbą." + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 +#, fuzzy +msgid "The given password differ value is not numeric." +msgstr "Port sieve musi być liczbą." + +#: setup/setup_ldap.tpl:7 +msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection" +msgstr "Rozłączenie" + +#: setup/setup_ldap.tpl:29 +msgid "Location name" +msgstr "Nazwa lokalizacji" + +#: setup/setup_ldap.tpl:37 +#, fuzzy +msgid "Connection URL" +msgstr "Połączeniowy URL" + +#: setup/setup_ldap.tpl:45 +#, fuzzy +msgid "TLS connection" +msgstr "Połączenie dzwonienia..." + +#: setup/setup_ldap.tpl:65 +#, fuzzy +msgid "Reload" +msgstr "Odczyt" + +#: setup/setup_ldap.tpl:69 +#, fuzzy +msgid "Authentication" +msgstr "Autentykacja Nagios" + +#: setup/setup_ldap.tpl:73 +msgid "Admin DN" +msgstr "DN Administratora" + +#: setup/setup_ldap.tpl:78 +#, fuzzy +msgid "Select user" +msgstr "Usuń użytkownika" + +#: setup/setup_ldap.tpl:86 +msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:93 +msgid "Admin password" +msgstr "Hasło Administratora" + +#: setup/setup_ldap.tpl:101 +#, fuzzy +msgid "Schema based settings" +msgstr "Ustawienia Samba" + +#: setup/setup_ldap.tpl:105 +msgid "Use rfc2307bis compliant groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:117 +#, fuzzy +msgid "Current status" +msgstr "Ustaw status" + +#: setup/setup_migrate.tpl:5 +msgid "" +"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " +"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " +"to fix the problems below, in order to provide smooth services." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Check again" +msgstr "Sprawdź" + +#: setup/setup_migrate.tpl:37 +msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:39 +msgid "" +"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " +"valid department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:41 +msgid "" +"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " +"workstations that can't be migrated." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 +#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 +#: setup/setup_migrate.tpl:346 +#, fuzzy +msgid "Select all" +msgstr "Wybierz" + +#: setup/setup_migrate.tpl:67 +msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:72 +#, fuzzy +msgid "Move selected workstations" +msgstr "Wybierz aby zobaczyc stacje robocze" + +#: setup/setup_migrate.tpl:73 +msgid "What will be done here" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 +msgid "Close" +msgstr "Zamknij" + +#: setup/setup_migrate.tpl:85 +msgid "Move groups into configured group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:88 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:91 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:94 +msgid "Move selected groups into this group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 +#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 +#, fuzzy +msgid "Hide changes" +msgstr "Open xchange" + +#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 +#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 +#, fuzzy +msgid "Show changes" +msgstr "Pokaż pakiety" + +#: setup/setup_migrate.tpl:140 +msgid "Move users into configured user tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:142 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:145 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Move selected users into this people tree" +msgstr "Utwórz użytkownika z tego szablonu" + +#: setup/setup_migrate.tpl:198 +#, fuzzy +msgid "Next" +msgstr "tekst" + +#: setup/setup_migrate.tpl:199 +#, fuzzy +msgid "Abort" +msgstr "Port" + +#: setup/setup_migrate.tpl:201 +#, fuzzy +msgid "Create a new GOsa administrator account" +msgstr "Utwórz konto Netatalk" + +#: setup/setup_migrate.tpl:204 +msgid "" +"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " +"tree." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:233 +#, fuzzy +msgid "Password (again)" +msgstr "Przechowywanie hasła" + +#: setup/setup_migrate.tpl:258 +msgid "" +"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " +"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " +"migrate button below." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 +msgid "" +"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " +"use the 'Show changes' button to see the LDIF." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 +#, fuzzy +msgid "Current" +msgstr "Obecny obiekt" + +#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 +#, fuzzy +msgid "After migration" +msgstr "Administracja użytkownikami" + +#: setup/setup_migrate.tpl:313 +msgid "" +"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " +"want to change this for a couple of users, just select them and use the " +"'Migrate' button below." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 3/3" +msgstr "Ustawienia użytkownika" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 +msgid "Tweak some GOsa core behaviour" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 +#, fuzzy +msgid "Session lifetime must be a numeric value." +msgstr "Przyszłe dni muszą być liczbą." + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 +#, fuzzy +msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " +msgstr "Przyszłe dni muszą być liczbą." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 +#, fuzzy +msgid "LDAP inspection" +msgstr "Inspekcja instalacji PHP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 +msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Checking for root object" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 +msgid "Checking permissions on LDAP database" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible deparmtments" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible users" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 +#, fuzzy +msgid "Checking for super administrator" +msgstr "Sprawedzam dodatkowe programy" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 +#, fuzzy +msgid "Checking for users outside the people tree" +msgstr "Sprawdzam moduł cups" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 +#, fuzzy +msgid "Checking for groups outside the groups tree" +msgstr "Sprawdzam moduł cups" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 +msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate uid numbers" +msgstr "Sprawdzam funkcję %s" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate gid numbers" +msgstr "Sprawdzam funkcję %s" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 +#, fuzzy +msgid "LDAP query failed" +msgstr "Zapytanie do bazy danych nieudane" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 +msgid "Possibly the 'root object' is missing." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." +msgstr "Znaleziono powtórzoną wartość dla typu rekordu '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." +msgstr "Znaleziono powtórzoną wartość dla typu rekordu '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 +msgid "Failed" +msgstr "Niepowodzenie" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 +#, php-format +msgid "" +"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 +#, fuzzy +msgid "Migrate" +msgstr "Utwórz" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." +msgstr "Zamierzasz skopiować wpis '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "Tryb" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 +#, php-format +msgid "" +"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, fuzzy +msgid "Migration error" +msgstr "Utwórz" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot migrate department '%s':" +msgstr "Utwórz nowy departament" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 +#, php-format +msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 +msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, php-format +msgid "Cannot add ACL for user '%s':" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Password error" +msgstr "Hasło wygasa" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Provided passwords do not match!" +msgstr "Hasła podane jako nowe i powtórzone nie zgadzają się!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Input error" +msgstr "błąd PHP:" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Specify a valid user ID!" +msgstr "Proszę podać prawidłową nazwę użytkownika!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 +#, php-format +msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 +#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 +#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 +#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "LDAP error" +msgstr "błąd LDAP:" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#, fuzzy +msgid "Cannot move users to the requested department!" +msgstr "Przejdź do domowego departamentu użytkowników" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +msgid "Winstation will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 +#, fuzzy +msgid "to" +msgstr "Zatrzymaj" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 +msgid "Updating following references too" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +#, fuzzy +msgid "Group will be moved from" +msgstr "Będzie możliwość odtworzenia z" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 +#, fuzzy +msgid "User will be moved from" +msgstr "Użyj członków z" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 +msgid "The following references will be updated" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 +msgid "" +"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 +#, fuzzy +msgid "Try to create root object" +msgstr "Utwórz obiekty" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 +msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 +#, fuzzy, php-format +msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" +msgstr "Przenoszenie '%s' do '%s'" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 +msgid "Problem copying DNs" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:12 +#, fuzzy +msgid "GOsa setup wizard" +msgstr "Podgląd pomocy GOsa" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Installation" +msgstr "Stacja Windows" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Steps" +msgstr "Systemy" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 +#, fuzzy +msgid "UNIX accounts/groups" +msgstr "Konta Unix" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 +#, fuzzy +msgid "Samba management" +msgstr "Zarządzanie systemem" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 +#, fuzzy +msgid "Mailsystem management" +msgstr "Zarządzanie systemem" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 +#, fuzzy +msgid "FAX system administration" +msgstr "Administracja użytkownikami" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Asterisk administration" +msgstr "Administracja użytkownikami" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 +#, fuzzy +msgid "System inventory" +msgstr "Usuń inwentarz" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 +#, fuzzy +msgid "System-/Configmanagement" +msgstr "Zarządzanie systemem" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 +msgid "Addressbook" +msgstr "Książka adresowa" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Notification and feedback" +msgstr "Powiadomienie wysłane!" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Get notifications or send feedback" +msgstr "Ograniczenia dla nadawcy" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 +#, fuzzy +msgid "Setup error" +msgstr "Ustaw status" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Feedback error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#, php-format +msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 +msgid "Feedback sucessfully send" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Please specify a valid email address." +msgstr "Proszę podać prawidłową nazwę skryptu." + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 +msgid "" +"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " +"feedback." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 +#, fuzzy +msgid "License" +msgstr "Linia" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:58 +msgid "Terms and conditions for usage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:2 +msgid "Samba settings" +msgstr "Ustawienia Samba" + +#: setup/setup_config2.tpl:6 +msgid "Samba hash generator" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:31 +#, fuzzy +msgid "RID base" +msgstr "Baza" + +#: setup/setup_config2.tpl:46 +#, fuzzy +msgid "Workstation container" +msgstr "Nazwa stacji roboczej" + +#: setup/setup_config2.tpl:61 +#, fuzzy +msgid "Samba SID mapping" +msgstr "Samba SID" + +#: setup/setup_config2.tpl:71 +#, fuzzy +msgid "Timezone" +msgstr "Strefa czasowa użytkownika" + +#: setup/setup_config2.tpl:74 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred timezone here" +msgstr "Preferowany język" + +#: setup/setup_config2.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Additional GOsa settings" +msgstr "Ustawienia Aplikacji" + +#: setup/setup_config2.tpl:100 +msgid "Enable Copy & Paste" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:112 +#, fuzzy +msgid "Enable DNS extension" +msgstr "Rozszerzenie inwentarza" + +#: setup/setup_config2.tpl:124 +#, fuzzy +msgid "Enable DHCP extension" +msgstr "Rozszerzenie inwentarza" + +#: setup/setup_config2.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Enable mime type management" +msgstr "Zarządzanie typami mime" + +#: setup/setup_config2.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Enable FAI release management" +msgstr "Zarządzanie FAI" + +#: setup/setup_config2.tpl:160 +#, fuzzy +msgid "Enable user netatalk plugin" +msgstr "Zarządzaj kontem Netatalk" + +#: setup/setup_config2.tpl:171 +#, fuzzy +msgid "Government mode" +msgstr "do folferu" + +#: setup/setup_config2.tpl:180 +msgid "Mail settings" +msgstr "Ustawienia pocztowe" + +#: setup/setup_config2.tpl:184 +msgid "Mail method" +msgstr "Typ pocztowy" + +#: setup/setup_config2.tpl:198 +#, fuzzy +msgid "Vacation templates" +msgstr "Szablon stacji roboczej" + +#: setup/setup_config2.tpl:214 +msgid "Use Cyrus UNIX style" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:224 +#, fuzzy +msgid "Snapshots / Undo" +msgstr "Tworzenie snapshot'u nieudane" + +#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 +#, fuzzy +msgid "Enable snapshots" +msgstr "Utwórz spanshot" + +#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 +#, fuzzy +msgid "Snapshot base" +msgstr "Tworzenie snapshot'u nieudane" + +#: setup/setup_feedback.tpl:6 +msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:9 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " +"this by mail." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 +msgid "Mail address" +msgstr "Adres email" + +#: setup/setup_feedback.tpl:41 +msgid "Send feedback to the GOsa project team" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:44 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to submit your form anonymously." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:50 +msgid "Did the setup procedure help you to get started?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:60 +msgid "If not, what problems did you encounter" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:68 +msgid "Is this the first time you use GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:74 +msgid "I use it since" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:75 +msgid "Select the year since when you are using GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:82 +msgid "What operating system / distribution do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:90 +msgid "What web server do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:98 +msgid "What PHP version do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:106 +msgid "LDAP" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:110 +msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:116 +msgid "How many objects are in your LDAP?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:123 +#, fuzzy +msgid "Features" +msgstr "Przyszłość" + +#: setup/setup_feedback.tpl:126 +msgid "What features of GOsa do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:136 +msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:143 +msgid "Send feedback" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Schema specific settings" +msgstr "Ustawienia Samba" + +#: setup/setup_schema.tpl:7 +msgid "Enable schema validation when logging in" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:16 +#, fuzzy +msgid "Check status" +msgstr "Ustaw status" + +#: setup/setup_schema.tpl:20 +msgid "Schema check succeeded" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:23 +#, fuzzy +msgid "Schema check failed" +msgstr "Zapisywanie telefonu nieudane" + +#: setup/setup_license.tpl:8 +msgid "I have read the license and accept it" +msgstr "" + +#: setup/class_setup.inc:196 +#, fuzzy +msgid "Completed" +msgstr "niepełne" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 +#, fuzzy +msgid "LDAP setup" +msgstr "Serwer LDAP" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection setup" +msgstr "Połączenie dzwonienia..." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 +#, fuzzy +msgid "" +"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " +"GOsa." +msgstr "" +"Poniższe pola pozwalają na podstawową konfigurację zachowania GOsa i " +"wpływają na różne właściwości w głównej konfiguracji." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 +#, fuzzy, php-format +msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." +msgstr "Logowanie użytkownika nieudane, odpowiedź serwera LDAP '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 +#, fuzzy, php-format +msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." +msgstr "Logowanie użytkownika nieudane, odpowiedź serwera LDAP '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 +#, fuzzy, php-format +msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." +msgstr "Logowanie użytkownika nieudane, odpowiedź serwera LDAP '%s'." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Please specify user and password." +msgstr "Proszę podać prawidłowe hasło!" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 +#, fuzzy, php-format +msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." +msgstr "Logowanie użytkownika nieudane, odpowiedź serwera LDAP '%s'." + +#: setup/setup_config1.tpl:2 +msgid "Look and feel" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Theme" +msgstr "Mime" + +#: setup/setup_config1.tpl:15 +#, fuzzy +msgid "Apache" +msgstr "Cache" + +#: setup/setup_config1.tpl:19 +msgid "Compress output send to browser" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:27 +#, fuzzy +msgid "People and group storage" +msgstr "Prosze wyszczególnić długość pamięci." + +#: setup/setup_config1.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "People DN attribute" +msgstr "Ten 'dn' nie jest aplikacją." + +#: setup/setup_config1.tpl:41 +#, fuzzy +msgid "People storage subtree" +msgstr "Prosze wyszczególnić długość pamięci." + +#: setup/setup_config1.tpl:50 +#, fuzzy +msgid "Group storage subtree" +msgstr "Proszę wybrać grupę obiektów" + +#: setup/setup_config1.tpl:59 +msgid "Include personal title in user DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:70 +msgid "Relaxed naming policies" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:81 +#, fuzzy +msgid "Automatic uids" +msgstr "Automatyczne tryby" + +#: setup/setup_config1.tpl:113 +#, fuzzy +msgid "Number base for people/groups" +msgstr "Podstawowe ID dla użytkowników/grup" + +#: setup/setup_config1.tpl:121 +msgid "Hook for number base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:140 +#, fuzzy +msgid "Password encryption algorithm" +msgstr "Algorytm szyfrowania" + +#: setup/setup_config1.tpl:151 +#, fuzzy +msgid "Password restrictions" +msgstr "Hasło wygasa" + +#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 +msgid "Password minimum length" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 +msgid "Different characters from old password" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Password change hook" +msgstr "Brak uprawnień do zmiay hasła" + +#: setup/setup_config1.tpl:198 +msgid "Use SASL for kerberos" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:209 +#, fuzzy +msgid "Use account expiration" +msgstr "Konto wygasa po" + +#: setup/setup_config1.tpl:221 +msgid "" +"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " +"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " +"used here, too." +msgstr "" +"GOsa wspiera kilka typów szyfrowania hasła. Typy można ustawić przez " +"szablony użytkownika, oraz można też ustawić typ domyślny tutaj." + +#: setup/setup_config1.tpl:222 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " +"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " +"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." +msgstr "" +"GOsa zawsze zachowuje się jak admin i zarządza uprawnieniami wewnętrznie. " +"Jest to obejście dopóki ACL w katalogu OpenLDAP zostaną w pełni " +"zaimplementowane. Trzeba podać administracyjne DN i odpowiednie hasło." + +#: setup/setup_config1.tpl:223 +msgid "" +"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " +"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " +"values below if the fit your needs." +msgstr "" +"Pewne podstawowe parametry LDAP są zmienialne i wpływają na lokalizacje " +"gdzie GOsa zapisuje użytkowników i grupy razem ze sposobem w jaki konta są " +"tworzone. Sprawdź wartości poniżej i dostosuj do wymagań." + +#: setup/setup_config1.tpl:224 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " +"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " +"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." +msgstr "" +"GOsa posiada modularne wsparcie dla kilku metod pocztowych. Te metody " +"zapewniają interfejsy dla kont użytkowników oraz quota. Można wybrać " +"sztuczny dodatek, aby pozostawić ustawienia poczty nietknięte." + +#: setup/setup_language.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Please select the preferred language" +msgstr "Preferowany język" + +#: setup/setup_language.tpl:5 +msgid "" +"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " +"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " +"be overriden per user." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:9 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred language here" +msgstr "Preferowany język" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 +msgid "Installation check" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 +msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 +#, fuzzy +msgid "Checking PHP version" +msgstr "Sprawdzam wersję PHP (>=4.1.0)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 +#, fuzzy, php-format +msgid "PHP must be of version %s or above." +msgstr "" +"PHP musi być w wersji 4.1.0 lub wyższej z powodu używanych funkcji i błędów " +"w języku PHP." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 +msgid "" +"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " +"versions. Please update to a supported version." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 +#, fuzzy +msgid "Checking for LDAP support" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 +#, fuzzy +msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." +msgstr "" +"To jest główny moduł używany przez GOsa i dlatego jest szczególnie wymagany." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 +msgid "" +"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " +"server." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 +msgid "Checking for gettext support" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 +#, fuzzy +msgid "Gettext support is required for internationalization." +msgstr "Wsparcie dla gettext jest wymagane dla innych wersji językowych GOsa." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 +msgid "Please make sure that the extension is activated." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 +msgid "Checking for iconv support" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " +"therefore required. " +msgstr "" +"Ten moduł jest używany przez GOsa do konwersji _MUNGED_DIAL_INFORMATIONS? i " +"dlatego jest wymagany." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 +#, fuzzy +msgid "Checking for mhash support" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 +msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 +msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 +#, fuzzy +msgid "Checking for IMAP support" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 +#, fuzzy +msgid "" +"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " +"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." +msgstr "" +"Moduł IMAP jest potrzebny do komunikacji z serwerem IMAP. Pozwala uzyskiwać " +"informacje, oraz tworzyć/usuwać konta pocztowe." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 +msgid "" +"This module is used to communicate with your mail server. Please install " +"php5-imap." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" +msgstr "Sprawdzam getacl w imap" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 +#, fuzzy +msgid "" +"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " +"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " +"to use this feature." +msgstr "" +"Wsparcie dla getacl jest wymagane dla uprawnień do foldera współdzielonego. " +"Standardowy moduł IMAP nie potrafi czytać acl'i. Potrzeba nowszej wersji PHP " +"ze wsparciem getacl." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 +#, fuzzy +msgid "Checking for MySQL support" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 +#, fuzzy +msgid "" +"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." +msgstr "" +"Wsparcie dla MySQL jest potrzebne do czytania raportów GOfax z bazy danych." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 +msgid "" +"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " +"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 +#, fuzzy +msgid "Checking for kadm5 support" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 +msgid "" +"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " +"via PEAR network." +msgstr "" +"Zarządzanie użytkownikami w kerberos wymaga modułu kadm5, który można " +"ściągnąć z sieci PEAR." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " +"PEAR network" +msgstr "" +"Zarządzanie użytkownikami w kerberos wymaga modułu kadm5, który można " +"ściągnąć z sieci PEAR." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 +#, fuzzy +msgid "Checking for SNMP support" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 +#, fuzzy +msgid "" +"The simple network management protocol is needed to get status information " +"from clients." +msgstr "SNMP jest wymagane do monitorowani klientow." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 +msgid "" +"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 +#, fuzzy +msgid "Checking for CUPS support" +msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " +"files, you've to install the CUPS module." +msgstr "" +"Aby zobaczyć dostępne drukarki za pomocą protokołu IPP zamiast plików " +"printcap, należy zainstalować moduł cups." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 +msgid "Checking for fping utility" +msgstr "Sprawdzam program fping" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " +"environment." +msgstr "" +"Program fping jest używany tylko jeśli mamy środowisko cienkich klientów." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." +msgstr "" +"Program fping jest używany tylko jeśli mamy środowisko cienkich klientów." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 +msgid "SAMBA password hash generation" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " +"to generate password hashes." +msgstr "" +"Aby używać SAMBA 2/3, należy zainstalować dodatkowe programy aby móc " +"generować hasła." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " +"a look at mkntpasswd." +msgstr "" +"Aby używać SAMBA 2/3, należy zainstalować dodatkowe programy aby móc " +"generować hasła." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 +#, fuzzy +msgid "Off" +msgstr "Offline" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 +#, fuzzy +msgid "" +"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " +"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " +"risk." +msgstr "" +"register_globals jest mechanizmem PHP umożliwiającym takie ustawienie " +"zmiennych globalnych, że możliwy jest do nich dostęp bez zmiany zakresu. To " +"może powodować zagrożenie bezpieczeństwa. Gosa może działać w obu trybach." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 +#, fuzzy +msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." +msgstr "Sprawdzam, czy register_globals jest ustawione na 'off'" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 +msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 +#, fuzzy +msgid "" +"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " +"before they really timeout." +msgstr "" +"PHP używa tej wartości dla garbage collector'a do usuwania starych sesji. " +"Ustawienie tej wartości na jeden dzień zapobiegnie ustraceniu sesji oraz " +"cookie zanim faktycznie wygasną." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 +#, fuzzy +msgid "" +"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " +"higher." +msgstr "" +"Aby używać GOsa bez problemow, opcja session.auto_register w pliku php.ini " +"musi być ustawiona na 'off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 +#, fuzzy +msgid "" +"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " +"in your php.ini should be set to 'Off'." +msgstr "" +"Aby używać GOsa bez problemow, opcja session.auto_register w pliku php.ini " +"musi być ustawiona na 'off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 +#, fuzzy +msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Aby używać GOsa bez problemow, opcja session.auto_register w pliku php.ini " +"musi być ustawiona na 'off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " +"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." +msgstr "" +"GOsa potrzebuje conajmniej 16MB pamięci. Mniej może prowadzić do " +"nieprzewidywalnych błędów. Dla większych instalacji, należy zwiększyć ten " +"parametr." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 +msgid "" +"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 +#, fuzzy +msgid "" +"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " +"increase performance." +msgstr "" +"Ta opcja wpływa na obsługę output. Aby zwiększyć wydajność, należy ustawić " +"na 'off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 +msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 +#, fuzzy +msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." +msgstr "" +"Ten parametr powinien byc ustawniony na co najmniej 30 sekund. Niektóre " +"funkcje mogą zabierać dużo czasu." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 +msgid "" +"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 +#, fuzzy +msgid "" +"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " +"any information about the server you are running in this case." +msgstr "" +"Aby zwiększyć bezpieczeństwo, należy ustawić expose_php na 'off'. PHP nie " +"będzie wysyłać żadnych informacji na temat serwera na którym działa." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 +msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 +#, fuzzy +msgid "On" +msgstr "Otwórz" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 +msgid "" +"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " +"escape all quotes in strings in this case." +msgstr "" +"Ustawienie macig_quotes_gpc na 'on' zwiększy bezpieczeństwo serwera. PHP " +"będzie zabezpieczać cudzysłowa w stringach." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 +#, fuzzy +msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." +msgstr "Sprawdzam, czy register_globals jest ustawione na 'off'" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 +#, fuzzy +msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." +msgstr "" +"Ustawienie macig_quotes_gpc na 'on' zwiększy bezpieczeństwo serwera. PHP " +"będzie zabezpieczać cudzysłowa w stringach." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 +#, fuzzy +msgid "" +"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"Aby używać GOsa bez problemow, opcja session.auto_register w pliku php.ini " +"musi być ustawiona na 'off'." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 +#, fuzzy +msgid "Configuration writeable" +msgstr "Plik konfiguracyjny" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 +#, fuzzy +msgid "The configuration file can't be written" +msgstr "Plik konfiguracyjny" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 +#, php-format +msgid "" +"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " +"write the configuration directly if it is writeable." +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "GOsa core settings" +msgstr "Ustawienia pocztowe" + +#: setup/setup_config3.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Disable primary group filter" +msgstr "Wyświetl grupy użytkownika" + +#: setup/setup_config3.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Display summary in listings" +msgstr "Wyświetl makra pasujące" + +#: setup/setup_config3.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "Honour administrative units" +msgstr "Administracja Grupą" + +#: setup/setup_config3.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Smarty compile directory" +msgstr "Katalog domowy" + +#: setup/setup_config3.tpl:51 +msgid "SNMP community" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:60 +#, fuzzy +msgid "Path for PPD storage" +msgstr "Przechowywanie hasła" + +#: setup/setup_config3.tpl:77 +#, fuzzy +msgid "Path for kiosk profile storage" +msgstr "Ustawienia profilu Kiosk" + +#: setup/setup_config3.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Enable system deployment" +msgstr "Zarządzanie systemem" + +#: setup/setup_config3.tpl:116 +#, fuzzy +msgid "Network resolv hook" +msgstr "Adres sieciowy" + +#: setup/setup_config3.tpl:135 +#, fuzzy +msgid "Mail queue script" +msgstr "Ogólna ścieżka do skryptu" + +#: setup/setup_config3.tpl:154 +#, fuzzy +msgid "Notification script" +msgstr "Cel powiadomienia" + +#: setup/setup_config3.tpl:173 +#, fuzzy +msgid "Enable edit locking" +msgstr "Włącz skanowanie antyfirusowe" + +#: setup/setup_config3.tpl:192 +msgid "Login and session" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:195 +#, fuzzy +msgid "Login attribute" +msgstr "Atrybuty telefonu" + +#: setup/setup_config3.tpl:206 +msgid "Enforce register_globals to be deactivated" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:218 +msgid "Enforce encrypted connections" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:230 +#, fuzzy +msgid "Warn if session is not encrypted" +msgstr "Sesja nie będzie szyfrowana." + +#: setup/setup_config3.tpl:242 +#, fuzzy +msgid "Remember dialog filter settings" +msgstr "Ogólne ustawienia użytkownika" + +#: setup/setup_config3.tpl:254 +#, fuzzy +msgid "Session lifetime" +msgstr "Wykryto konflikt sesji" + +#: setup/setup_config3.tpl:262 +msgid "Debugging" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:266 +#, fuzzy +msgid "Show PHP errors" +msgstr "błąd PHP:" + +#: setup/setup_config3.tpl:278 +#, fuzzy +msgid "Maximum LDAP query time" +msgstr "Max rozmiar nagłówków poczty" + +#: setup/setup_config3.tpl:296 +msgid "Log LDAP statistics" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:308 +#, fuzzy +msgid "Debug level" +msgstr "Jeden poziom" + +#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 +#, fuzzy +msgid "Disabled" +msgstr "wyłączone" + +#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 +#, fuzzy +msgid "Enabled" +msgstr "włączone" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 +#, fuzzy +msgid "Welcome" +msgstr "Witaj %s!" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 +#, fuzzy +msgid "The welcome message" +msgstr "Usuń tą wiadomosc" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 +#, fuzzy +msgid "Welcome to GOsa setup wizard" +msgstr "Witaj w instalacji GOsa!" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 +#, fuzzy +msgid "LDAP schema check" +msgstr "Usługa Ldap" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 +msgid "Perform test on your current LDAP schema" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 +msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:9 +msgid "PHP module and extension checks" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 +msgid "GOsa will NOT run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 +msgid "GOsa will run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +#, fuzzy +msgid "PHP setup configuration" +msgstr "Konfiguracja bazy FAX" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +#, fuzzy +msgid "show information" +msgstr "Informacje osobiste" + +#: setup/setup_finish.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Create your configuration file" +msgstr "Plik konfiguracyjny" + +#: setup/setup_finish.tpl:13 +msgid "Download configuration" +msgstr "Konfiguracja pobierania" + +#: setup/setup_finish.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Status: " +msgstr "Status" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 +#, fuzzy +msgid "Write configuration file" +msgstr "Plik konfiguracyjny" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Finish - write the configuration file" +msgstr "Plik konfiguracyjny" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 +msgid "" +"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " +"permissions!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 +#, fuzzy +msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." +msgstr "Nie można czytać pliku konfiguracji %s/gosa.conf. Kończę." + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " +"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " +"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " +"requirement:" +msgstr "" +"Po umieszczeniu pliku w /etc/gosa upewnij się, że serwer www ma uprawnienia " +"do jego odczytu, podczas gdy inni użytkownicy nie mają. Aby uzyskać takie " +"uprawnienia, można wykonać te polecenia:" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 2/3" +msgstr "Ustawienia użytkownika" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 +#, fuzzy +msgid "Customize special parameters" +msgstr "Sprawdź parametr" + +#: include/functions_helpviewer.inc:43 +#, php-format +msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" +msgstr "Błąd XML w guide.xml: %s w linii %d" + +#: include/functions_helpviewer.inc:86 +msgid "No help available for this plugin." +msgstr "Pomoc nie jest dostępna dla tego dodatku." + +#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 +msgid "previous" +msgstr "poprzednie" + +#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 +msgid "next" +msgstr "następne" + +#: include/functions_helpviewer.inc:387 +#, php-format +msgid "%s results for your search with the keyword %s" +msgstr "%s wyników zapytania ze słowem %s" + +#: include/functions_helpviewer.inc:461 +#, php-format +msgid "%s%% hit rate in file %s" +msgstr "%s%% trafień w pliku %s" + +#: include/class_tabs.inc:214 +#, php-format +msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" +msgstr "Proces usuwania został anulowany przez dodatek '%s': %s" + +#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 +#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL" +msgstr "ACL" + +#: include/class_tabs.inc:344 +msgid "References" +msgstr "Zależności" + +#: include/class_plugin.inc:436 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "Polecenie '%s' podane jako CHECK dla dodatku '%s' nie istnieje." + +#: include/class_plugin.inc:490 +msgid "" +"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " +"done serious changes that may get lost if you save this entry." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:623 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "Polecenie '%s' podane jako POSTCREATE dla dodatku '%s' nie istnieje." + +#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "Polecenie '%s', podane jako POSTMODIFY dla dodatku '%s' nie istnieje." + +#: include/class_plugin.inc:691 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "Polecenie '%s' podane jako POSTREMOVE dla dodatku '%s' nie istnieje." + +#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 +#: include/class_plugin.inc:1128 +#, php-format +msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "Zapisywanie obiektu snapshotu w dn '%s' nieudane" + +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " +"set." +msgstr "" +"Funkcjonalność snapshot jest włączona, lecz wymagana zmienna '%s' nie jest " +"skonfigurowana w gosa.conf." + +#: include/class_plugin.inc:1202 +#, php-format +msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1258 +#, php-format +msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 +#, php-format +msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "Odtwarzanie snapshot'u z dn '%s' nieudane." + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "Changing ACL dn" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +#, fuzzy +msgid "from" +msgstr "losowy" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +msgid "Go to root department" +msgstr "Idź do głównego departamentu" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 +msgid "Root" +msgstr "Główny" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +msgid "Go up one department" +msgstr "Idź jeden departament wyżej" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +msgid "Go to users department" +msgstr "Przejdź do departamentu użytkowników" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 +msgid "Home" +msgstr "Katalog domowy" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Reload list" +msgstr "Przeładuj listę" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 +#, php-format +msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 +msgid "Restore" +msgstr "Odtwórz" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 +msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" +msgstr "Otwórz snapshoty usuniętych obiektów" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 +#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 +msgid "Restore snapshot" +msgstr "Odtwórz snapshot" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +msgid "Create snapshot" +msgstr "Utwórz spanshot" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +msgid "Create a new snapshot from this object" +msgstr "Utwórz nowy snapshot z tego obiektu" + +#: include/class_pluglist.inc:55 +msgid "All objects in this category" +msgstr "Wszystkie obiekty w tej kategorii" + +#: include/class_pluglist.inc:152 +msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:35 +msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" +msgstr "Nie można otworzyć podanego pliku. Sprawdź istnienie i uprawnienia" + +#: include/class_certificate.inc:53 +msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" +msgstr "Nie można czytać certyfkatu / lub podano pusty ciąg znaków" + +#: include/class_certificate.inc:80 +msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " +msgstr "" +"Nie można załadować certyfikatu, prawdopodobnie niewspierany format (użyj " +"PEM/DER)" + +#: include/class_certificate.inc:95 +msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" +msgstr "Format musi być PEM, aby wyświetlić informacje certyfikatu" + +#: include/class_certificate.inc:192 +msgid "Can't create/open File" +msgstr "Nie można utworzyć/otworzyć Pliku" + +#: include/class_certificate.inc:199 +msgid "No valid certificate loaded" +msgstr "Nie załadowano prawidłowego certyfikatu" + +#: include/class_socketClient.inc:37 +msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 +#, php-format +msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." +msgstr "Zamierzasz usunąć snapshot '%s'." + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 +msgid "Remove snapshot" +msgstr "Usuń snapshot" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 +msgid "Y-m-d, H:i:s" +msgstr "Y-m-d, H:i:s" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 +msgid "Please specify a valid description for this snapshot." +msgstr "Proszę podać prawidłowy opis dla tego snapshot'u." + +#: include/class_config.inc:104 +#, php-format +msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" +msgstr "Błąd XML w pliku gosa.conf: %s w linii %d" + +#: include/class_config.inc:107 +msgid "Config file parsing" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 +msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." +msgstr "" +"Nie można połączyć się z LDAP. Proszę skontaktować się z administratorem." + +#: include/class_config.inc:554 +#, fuzzy +msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" +msgstr "Brak parametru SID lub/i RIDBASE w konfiguracji!" + +#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 +#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 +#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Internal error" +msgstr "Terminal Server" + +#: include/class_log.inc:87 +#, fuzzy, php-format +msgid "Logging failed: %s" +msgstr "Użytkownik bazy logowania" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "Logging to MySQL disabled" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "" +"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " +"due to communication errors with the specified logging database." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:119 +#, php-format +msgid "Invalid option '%s' specified." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:123 +#, fuzzy +msgid "Specified objectType is empty or invalid" +msgstr "Podana nazwa jest nieprawidłowa" + +#: include/class_log.inc:144 +msgid "" +"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " +"servers available." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:152 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot connect to logging server '%s'." +msgstr "Nie można połączyć się z serwerem baz danych!" + +#: include/class_log.inc:157 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "Nie można wybrać bazy %s na %s." + +#: include/class_log.inc:177 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "Nie można wybrać bazy %s na %s." + +#: include/php_setup.inc:91 +msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" +msgstr "Tworzenie tej strony spowodowało, że interpreter PHP zwrócił błędy!" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bug report to the GOsa Team" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +#, fuzzy +msgid "Send bugreport" +msgstr "Nadawca" + +#: include/php_setup.inc:101 +msgid "Toggle information" +msgstr "Przełącz informacje" + +#: include/php_setup.inc:111 +msgid "PHP error" +msgstr "błąd PHP:" + +#: include/php_setup.inc:130 +msgid "class" +msgstr "klasa" + +#: include/php_setup.inc:136 +msgid "function" +msgstr "funkcja" + +#: include/php_setup.inc:141 +msgid "static" +msgstr "statyczna" + +#: include/php_setup.inc:145 +msgid "method" +msgstr "metoda" + +#: include/php_setup.inc:178 +msgid "Trace" +msgstr "Śledzenie" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "File" +msgstr "Plik" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Line" +msgstr "Linia" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: include/php_setup.inc:180 +msgid "Arguments" +msgstr "Argumenty" + +#: include/class_acl.inc:6 +msgid "Access control" +msgstr "Kontrola dostępu" + +#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 +msgid "Use ACL defined in role" +msgstr "Użyj ACL zdefiniowanego w tej roli" + +#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 +#, fuzzy +msgid "Show/Hide Advanced Settings" +msgstr "Zaawansowane ustawienia telefonu" + +#: include/class_acl.inc:670 +msgid "Create objects" +msgstr "Utwórz obiekty" + +#: include/class_acl.inc:671 +msgid "Move objects" +msgstr "Przenieś obiekty" + +#: include/class_acl.inc:672 +msgid "Remove objects" +msgstr "Usuń obiekty" + +#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 +msgid "Modifyable by owner" +msgstr "Modyfikowalne przez właściciela" + +#: include/class_acl.inc:677 +msgid "Move object" +msgstr "Przenieś obiekt" + +#: include/class_acl.inc:678 +msgid "Remove object" +msgstr "Usuń obiekt" + +#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 +msgid "read" +msgstr "czytanie" + +#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 +msgid "write" +msgstr "zapisywanie" + +#: include/class_acl.inc:690 +#, fuzzy +msgid "Complete object" +msgstr "Utwórz obiekty" + +#: include/class_acl.inc:806 +#, php-format +msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." +msgstr "Nieznany typ ACL '%s', Nie wiem co z tym zrobic." + +#: include/class_acl.inc:849 +#, php-format +msgid "Unknown entry '%s'!" +msgstr "Nieznany wpis '%s'!" + +#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 +#, fuzzy, php-format +msgid "Role: %s" +msgstr "Pełniona funkcja" + +#: include/class_acl.inc:911 +msgid "Unknown role, possibly removed" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:919 +#, php-format +msgid "Contains settings for these objects: %s" +msgstr "Zawiera ustawienia dla tych obiektów: %s" + +#: include/class_acl.inc:928 +msgid "Members:" +msgstr "Członkowie:" + +#: include/class_acl.inc:934 +msgid "ACL is valid for all users" +msgstr "ACL jest prawidłowy dla wszystkich użytkowników" + +#: include/class_acl.inc:1093 +#, fuzzy +msgid "Access control list" +msgstr "Kontrola dostępu" + +#: include/class_acl.inc:1101 +#, fuzzy +msgid "Role name" +msgstr "Zmień nazwę" + +#: include/class_acl.inc:1102 +#, fuzzy +msgid "Role description" +msgstr "Opis jednostki" + +#: include/class_msg_dialog.inc:91 +msgid "Please fix the above error and reload the page." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:72 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:79 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." +msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:142 +msgid "Entry broken, skipped." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:201 +msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:276 +#, fuzzy, php-format +msgid "Entry with id '%s' not found." +msgstr "Import LDAP z dn '%s' nieudany." + +#: include/class_hostActionQueue.inc:286 +#, php-format +msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:297 +#, php-format +msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 +#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." +msgstr "Plik pakietu '%s' nie istnieje." + +#: include/functions.inc:98 +#, php-format +msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:105 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:305 +#, php-format +msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." +msgstr "BŁĄD: Nie można połączyć się z serwerem LDAP. Odpowiedź serwera '%s'." + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 +#, fuzzy, php-format +msgid "User login failed." +msgstr "Logowanie użytkownika nieudane, odpowiedź serwera LDAP '%s'." + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "LDAP server returned: %s" +msgstr "Serwer LDAP" + +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 +#, fuzzy +msgid "" +"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " +"Administrator." +msgstr "Użytkownik /UID nie są unikalne. Proszę sprawdzić bazę LDAP." + +#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 +msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:592 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " +"administrator!" +msgstr "" +"Nie można pobrać informacji o blokadach w bazie LDAP. Proszę sprawdzić wpis " +"'config' w gosa.conf!" + +#: include/functions.inc:607 +#, fuzzy, php-format +msgid "Adding a lock failed." +msgstr "Zapisywanie zaczepu FAI nieudane" + +#: include/functions.inc:639 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing a lock failed." +msgstr "Usuwanie zaczepu FAI nieudane" + +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" +msgstr "Nie można pobrać informacji o quota dla '%s'." + +#: include/functions.inc:686 +#, fuzzy +msgid "" +"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " +"cleaning up multiple references." +msgstr "" +"Znaleziono wiele blokad dla obiektu do zablokowania. Taka sytuacja nie " +"powinna się wydażyć - czyszczę wiele odwołań." + +#: include/functions.inc:909 +#, php-format +msgid "The size limit of %d entries is exceed!" +msgstr "Limit wielkości %d elementów został przekroczony!" + +#: include/functions.inc:911 +#, php-format +msgid "" +"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " +"exceeds" +msgstr "" +"Ustaw nowy limit rozmiaru na %s i pokaż ten komunikat jeśli limit wciąż jest " +"przekroczony" + +#: include/functions.inc:928 +msgid "incomplete" +msgstr "niepełne" + +#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 +msgid "LDAP error:" +msgstr "błąd LDAP:" + +#: include/functions.inc:1165 +msgid "" +"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " +"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." +msgstr "" +"Problemy z serwerem LDAP oznaczają, że prawdopodobnie utracono ostatnie " +"zmiany. Proszę sprawdzić konfiguracje LDAP w poszukiwaniu możliwych błędów i " +"spróbować ponownie." + +#: include/functions.inc:1171 +msgid "" +"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " +"box." +msgstr "" +"Proszę sprawdzić wprowadzane dane i poprawić błąd. Naciśnij 'OK' aby zamknąć " +"to okno." + +#: include/functions.inc:1236 +msgid "Continue anyway" +msgstr "Kontynuuj mimo wszystko" + +#: include/functions.inc:1238 +msgid "Edit anyway" +msgstr "Edytuj mimo wszystko" + +#: include/functions.inc:1240 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" +msgstr "Zamierzasz skopiować wpis '%s'." + +#: include/functions.inc:1298 +#, php-format +msgid "Plugin '%s':%s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1459 +msgid "Entries per page" +msgstr "Wpisów na stronie" + +#: include/functions.inc:1487 +msgid "Apply filter" +msgstr "Zastosuj filtr" + +#: include/functions.inc:1739 +msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" +msgstr "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" + +#: include/functions.inc:1783 +#, php-format +msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" +msgstr "Wersja deweloperska GOsa (Rev %s)" + +#: include/functions.inc:1862 +#, php-format +msgid "File '%s' could not be deleted." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#, fuzzy +msgid "Cannot write to revision file!" +msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." + +#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 +#: include/functions.inc:2168 +msgid "'base_hook' is not available. Using default base." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "LDAP warning" +msgstr "Menedżer LDAP" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" +msgstr "" +"Nie można pobrać informacji o schematach z serwera. Sprawdzenie schematów " +"niemożliwe!" + +#: include/functions.inc:2216 +msgid "Used to store account specific informations." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2223 +msgid "" +"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " +"time." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2266 +#, fuzzy, php-format +msgid "Missing required object class '%s'!" +msgstr "Wyświetl szablony FAI" + +#: include/functions.inc:2268 +#, php-format +msgid "Missing optional object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2274 +#, php-format +msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2276 +#, php-format +msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2280 +#, fuzzy, php-format +msgid "Class(es) available" +msgstr "Plik jest dostępny" + +#: include/functions.inc:2302 +msgid "" +"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2303 +msgid "" +"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " +"be AUXILIARY" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2307 +msgid "" +"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2308 +msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2331 +msgid "German" +msgstr "Niemiecki" + +#: include/functions.inc:2332 +msgid "French" +msgstr "Francuski" + +#: include/functions.inc:2333 +msgid "Italian" +msgstr "Włoski" + +#: include/functions.inc:2334 +msgid "Spanish" +msgstr "Hiszpański" + +#: include/functions.inc:2335 +msgid "English" +msgstr "Angielski" + +#: include/functions.inc:2336 +msgid "Dutch" +msgstr "Holenderski" + +#: include/functions.inc:2337 +msgid "Polish" +msgstr "Polski" + +#: include/functions.inc:2338 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2339 +#, fuzzy +msgid "Chinese" +msgstr "Chipset" + +#: include/functions.inc:2340 +msgid "Russian" +msgstr "Rosyjski" + +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "Setting the password failed!" +msgstr "Ustawianie hasła nieudane, Odpowiedź serwera LDAP '%s'." + +#: include/functions.inc:2528 +#, fuzzy +msgid "" +"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." +msgstr "" +"Parametr SMBHASH w gosa.conf jest nieprawidłowy! Nie można zmienić hasła " +"Samba." + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +msgid "Performance warning" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +#, php-format +msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:561 +#, php-format +msgid "" +"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:609 +#, php-format +msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:617 +#, fuzzy, php-format +msgid "Creating subtree '%s' failed." +msgstr "Tworzenie FAI/skryptu z dn '%s' nieudane." + +#: include/class_ldap.inc:686 +#, php-format +msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" +msgstr "podczas działania na '%s' używając serwera LDAP '%s'" + +#: include/class_ldap.inc:688 +#, php-format +msgid "while operating on LDAP server %s" +msgstr "podczas połączenia z serwerem LDAP '%s'" + +#: include/class_ldap.inc:910 +#, php-format +msgid "" +"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " +"in line %s" +msgstr "" +"To nie jest poprawne DN: '%s'. Blok dla importu powinien zaczynać się " +"'dn: ...' w linii %s" + +#: include/class_ldap.inc:939 +#, php-format +msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" +msgstr "Błąd podczas importu dn: '%s', proszę sprawdzić LDIF od linii %s !" + +#: include/class_ldap.inc:1075 +#, php-format +msgid "Ldap import with dn '%s' failed." +msgstr "Import LDAP z dn '%s' nieudany." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 +#, php-format +msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot load dumped file '%s'!" +msgstr "Nie można otworzyć pliku '%s'." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to save object '%s'." +msgstr "Brak uprawnień do tworzenia telefonu w tym elemencie." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." +msgstr "Zamierzasz skopiować wpis '%s'." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" +msgstr "Brak uprawnień do wysyłania wiadomości!" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." +msgstr "Zamierzasz skopiować wpis '%s'." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 +msgid "Can't paste" +msgstr "Nie można wkleić" + +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" +msgstr "Nie można użyć sha do szyfrowania, brak funkcji sha1 / mhash / crypt" + +#: include/utils/class_timezone.inc:51 +#, php-format +msgid "" +"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " +"correct timezone offest." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:360 +#, fuzzy +msgid "You are currently editing mutliple entries." +msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego departamentu." + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "Password reset" +msgstr "Hasło wygasa" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" +msgstr "Twoje hasło wygasło !! Proszę wybrać inne hasło" + +#: html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Missing parameters!" +msgstr "Parametr aplikacji" + +#: html/getldif.php:79 +#, fuzzy +msgid "Permission denied!" +msgstr "Uprawnienia" + +#: html/getldif.php:104 +#, fuzzy +msgid "Error in ivbb parameter!" +msgstr "Parametr kernela" + +#: html/password.php:56 html/index.php:129 +#, fuzzy, php-format +msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." +msgstr "Nie można czytać pliku konfiguracji %s/gosa.conf. Kończę." + +#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, php-format +msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" +msgstr "Katalog '%s' podany jako katalog kompilacji jest niedostępny!" + +#: html/password.php:161 +msgid "Error: Password method not available!" +msgstr "" + +#: html/password.php:217 html/index.php:291 +msgid "Please specify a valid username!" +msgstr "Proszę podać prawidłową nazwę użytkownika!" + +#: html/password.php:219 html/index.php:294 +msgid "Please specify your password!" +msgstr "Proszę podać prawidłowe hasło!" + +#: html/password.php:226 html/index.php:313 +msgid "Please check the username/password combination." +msgstr "Proszę sprawdzić kombinację login/hasło." + +#: html/password.php:230 +msgid "You have no permissions to change your password." +msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła" + +#: html/password.php:251 +msgid "External password changer reported a problem: " +msgstr "Zewnętrzny program do zmiany hasła zgłosił następujący problem:" + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Session will not be encrypted." +msgstr "Sesja nie będzie szyfrowana." + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Enter SSL session" +msgstr "Sprowadź sesję SSL" + +#: html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, fuzzy +msgid "Smarty" +msgstr "Podsumowanie" + +#: html/index.php:50 +#, fuzzy +msgid "Session is not encrypted!" +msgstr "Sesja nie będzie szyfrowana." + +#: html/index.php:57 +msgid "" +"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." +"ini settings." +msgstr "" + +#: html/index.php:129 +#, fuzzy +msgid "Configuration accessibility" +msgstr "Plik konfiguracyjny" + +#: html/index.php:205 +msgid "There is a problem with the authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:213 +msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:217 +msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" +msgstr "" + +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" +msgstr "" +"Ustawienia serwera LDAP zawierają stare definicje schema. Proszę uruchomić " +"setup." + +#: html/index.php:306 +#, fuzzy +msgid "Authentication error" +msgstr "Autentykacja Nagios" + +#: html/index.php:306 +msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" +msgstr "" + +#: html/index.php:362 +msgid "Account locked. Please contact your system administrator." +msgstr "Konto zablokowane. Proszę skontaktować się z administratorem systemu." + +#: html/index.php:413 +msgid "" +"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " +"page before logging in!" +msgstr "" +"Twoja przeglądarka ma wyłączone cookies. Proszę włączyć cookies i " +"przeładować stronę przed logowaniem!" + +#: html/main.php:148 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: html/main.php:165 +msgid "" +"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " +"fixed by an administrator." +msgstr "" +"BŁĄD: Register globals jest włączone. GOsa odmówi logowania do momentu " +"poprawienia tego parametru przez administratora." + +#: html/main.php:208 +#, fuzzy +msgid "Configuration warning" +msgstr "Plik konfiguracyjny" + +#: html/main.php:208 +msgid "Running out of memory!" +msgstr "" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Password reminder" +msgstr "Hasło wygasa" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Your password is about to expire, please change your password!" +msgstr "Twoje hasło zaraz wygaśnie, proszę zmienić hasło" + +#: html/main.php:355 +#, php-format +msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" +msgstr "BŁĄD: Nie można znaleźć żadnych definicji dla pluginu '%s'!" + +#: html/getxls.php:86 +msgid "Birthday" +msgstr "Urodziny" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Surname" +msgstr "Nazwisko" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 +msgid "Language" +msgstr "Język" + +#: html/getxls.php:94 +#, php-format +msgid "User list of %s on %s" +msgstr "Lista użytkowników %s na %s" + +#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 +#, php-format +msgid "Groups of %s on %s" +msgstr "Grupy %s na %s" + +#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 +#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 +#: html/getxls.php:381 +msgid "Servers" +msgstr "Serwery" + +#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 +msgid "Computers" +msgstr "Komputery" + +#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 +#: html/getxls.php:421 +msgid "Common name" +msgstr "Nazwa potoczna" + +#: html/getxls.php:185 +msgid "Server name" +msgstr "Nazwa serwera" + +#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 +#, php-format +msgid "Servers of %s on %s" +msgstr "Serwery %s na %s" + +#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 +msgid "Display name" +msgstr "Wyświetl nazwę" + +#: html/getxls.php:223 +msgid "Home phone" +msgstr "Telefon domowy" + +#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 +msgid "Initials" +msgstr "Inicjały" + +#: html/getxls.php:225 +msgid "Mobile phone" +msgstr "Telefon komórkowy" + +#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 +msgid "City" +msgstr "Miasto" + +#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Phone number" +msgstr "Numer telefonu" + +#: html/getxls.php:228 +msgid "Function" +msgstr "Funkcja" + +#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 +msgid "Adressbook" +msgstr "Książka adresowa" + +#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 +#, php-format +msgid "Adressbook of %s on %s" +msgstr "Książka adresowa %s na %s" + +#: html/getxls.php:244 +msgid "Common Name" +msgstr "Zwykła nazwa" + +#: html/getxls.php:281 +msgid "Day of birth" +msgstr "Data urodzenia" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Email address" +msgstr "Adres email" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organizational unit" +msgstr "Jednostka organizacyjna" + +#: html/getxls.php:300 +msgid "Postal Code" +msgstr "Kod Pocztowy" + +#: html/getxls.php:301 +msgid "Title" +msgstr "Tytuł" + +#: html/getxls.php:304 +msgid "Full" +msgstr "Pełne" + +#: html/getxls.php:341 +#, php-format +msgid "User List of %s on %s" +msgstr "Lista użytkowników %s na %s" + +#: html/getxls.php:395 +#, php-format +msgid "Computers of %s on %s" +msgstr "Komputery %s na %s" + +#: html/getfax.php:53 +msgid "Could not connect to database server!" +msgstr "Nie można połączyć się z serwerem baz danych!" + +#: html/getfax.php:55 +msgid "Could not select database!" +msgstr "Nie można wybrać bazy danych!" + +#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 +msgid "Database query failed!" +msgstr "Zapytanie do bazy danych nieudane" + +#: html/get_attachment.php:47 +msgid "" +"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " +"php setup." +msgstr "" +"Nie można połączyć się z bazą glpi, brak wsparcia dla MySQL w ustawieniach " +"PHP." + +#: html/get_attachment.php:55 +msgid "" +"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." +msgstr "" +"OpenGroupware: Nie można połączyć się z bazą. Proszę sprawdzić podane " +"parametry konfiguracji." + +#: html/get_attachment.php:64 +msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." +msgstr "Nie można pobrać zadanego załącznika, brak wpisu z tym id." + +#: html/get_attachment.php:69 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s'." +msgstr "Nie można otworzyć pliku '%s'." + +#: html/helpviewer.php:68 +msgid "Help browser" +msgstr "Wyszukiwarka pomocy" + +#: html/helpviewer.php:122 +msgid "There is no helpfile specified for this class" +msgstr "Pomoc nie jest dostępna dla tej klasy." + +#: html/helpviewer.php:271 +#, php-format +msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." +msgstr "" +"Katalog pomocy '%s' nie jest osiągalny, nie można czytać żadnych plików " +"pomocy." + +#: html/getkiosk.php:25 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." +msgstr "Nie można otworzyć pliku '%s', prawdopodobnie plik nie istnieje." + +#: html/getkiosk.php:30 +#, php-format +msgid "Can't read file '%s', check permissions." +msgstr "Nie można czytać pliku '%s', proszę sprawdzić uprawnienia." diff --git a/gosa-core/locale/core/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/core/ru/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 000000000..317aeec92 Binary files /dev/null and b/gosa-core/locale/core/ru/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/gosa-core/locale/core/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/core/ru/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..3398459ca --- /dev/null +++ b/gosa-core/locale/core/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,7253 @@ +# Translation of messages.po to Russian +# Valia V. Vaneeva , 2004. +# $Id: messages.po,v 1.61 2005/04/18 10:37:13 migor-guest Exp $ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: messages\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n" +"Last-Translator: Igor Muratov \n" +"Language-Team: ALT Linux Team\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: poEdit 1.3.1\n" + +#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 +msgid "My account" +msgstr "Моя учетная запись" + +#: contrib/gosa.conf:41 +msgid "Administration" +msgstr "Администрирование" + +#: contrib/gosa.conf:88 +msgid "Addons" +msgstr "Дополнительно" + +#: contrib/gosa.conf:121 +#, fuzzy +msgid "ACL Role" +msgstr "Доступ" + +#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 +#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 +#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 +#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 +#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 +#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 +msgid "Generic" +msgstr "Общее" + +#: contrib/gosa.conf:126 +msgid "Unix" +msgstr "Unix" + +#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 +msgid "Environment" +msgstr "Окружение" + +#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 +msgid "Mail" +msgstr "Почта" + +#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 +msgid "Samba" +msgstr "Samba" + +#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 +msgid "Netatalk" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:137 +msgid "Connectivity" +msgstr "Подключение" + +#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Fax" +msgstr "Факс" + +#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 +msgid "Phone" +msgstr "Телефон" + +#: contrib/gosa.conf:141 +#, fuzzy +msgid "Scalix" +msgstr "терминалы" + +#: contrib/gosa.conf:144 +msgid "Nagios" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:164 +msgid "Applications" +msgstr "Приложения" + +#: contrib/gosa.conf:170 +msgid "Options" +msgstr "Параметры" + +#: contrib/gosa.conf:179 +#, fuzzy +msgid "Parameter" +msgstr "Параметры загрузки" + +#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 +msgid "Startup" +msgstr "Запуск" + +#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 +msgid "Devices" +msgstr "Устройства" + +#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 +msgid "Printer" +msgstr "Принтер" + +#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 +msgid "Information" +msgstr "Информация" + +#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 +#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 +#: contrib/gosa.conf:238 +#, fuzzy +msgid "Inventory" +msgstr "Добавить объект" + +#: contrib/gosa.conf:195 +msgid "Services" +msgstr "Сервисы" + +#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 +#: contrib/gosa.conf:216 +msgid "FAI summary" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:287 +msgid "OGo" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:298 +msgid "Export" +msgstr "Экспорт" + +#: contrib/gosa.conf:299 +#, fuzzy +msgid "Excel Export" +msgstr "Экспорт" + +#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 +msgid "Import" +msgstr "Импортировать" + +#: contrib/gosa.conf:301 +#, fuzzy +msgid "CSV Import" +msgstr "Импортировать" + +#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 +#, fuzzy +msgid "Partitions" +msgstr "Назначение" + +#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 +#, fuzzy +msgid "Script" +msgstr "Путь к сценариям" + +#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 +msgid "Hooks" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 +#, fuzzy +msgid "Variables" +msgstr "Переменная" + +#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 +#, fuzzy +msgid "Templates" +msgstr "Шаблон" + +#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 +#, fuzzy +msgid "Profiles" +msgstr "Путь к профилю" + +#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 +#, fuzzy +msgid "Packages" +msgstr "Показать телефоны" + +#: contrib/gosa.conf:367 +msgid "System logs" +msgstr "Системные журналы" + +#: contrib/gosa.conf:368 +#, fuzzy +msgid "GOsa logs" +msgstr "Служба печати" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 +msgid "Session conflict detected" +msgstr "Конфликт сеансов" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 +#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 +#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 +#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 +#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 +msgid "Warning" +msgstr "Предупреждение" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "" +"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " +"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " +"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " +"possible. Pressing the Logout button will close this session." +msgstr "" +"Возможно, есть еще один экземпляр вашего сеанса. Работа с несколькими окнами " +"одновременно технически невозможна и в значительной мере зависит от " +"используемого браузера. Использование разных браузеров одновременно " +"(например, IE и Mozilla) возможно. Нажав на кнопку Выход, вы " +"завершите текущий сеанс." + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 +msgid "" +"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " +"so please close multiple windows and log in again." +msgstr "" +"Если вы ничего не предпримете, редактируемые вами данные не будут сохранены, " +"поэтому закройте все окна, кроме одного, и начните сеанс заново." + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 +msgid "Logout" +msgstr "Выход" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 +msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 +#, fuzzy +msgid "Old Password" +msgstr "Пароль" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 +#, fuzzy +msgid "New Password" +msgstr "Новый пароль" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 +#, fuzzy +msgid "Verify Password" +msgstr "Пароль" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 +#, fuzzy +msgid "Change Password" +msgstr "Сменить пароль" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 +#, fuzzy +msgid "Click here to Change your password" +msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 +msgid "GOsa login screen" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "Login screen" +msgstr "Служба печати" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 +#, fuzzy +msgid "" +"Please use your username and your password to log into the site " +"administration system." +msgstr "" +"Чтобы войти в систему
введите свои имя пользователя и пароль." + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +msgid "Username" +msgstr "Имя пользователя" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 +#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 +msgid "Password" +msgstr "Пароль" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 +msgid "Directory" +msgstr "Каталог" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 +msgid "Sign in" +msgstr "Войти" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 +msgid "Click here to log in" +msgstr "Нажмите на эту кнопку, чтобы войти в систему" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has expired!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 +msgid "" +"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " +"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " +"with administrative tasks, please sign in again." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 +#, fuzzy +msgid "Sign in again" +msgstr "Войти" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 +msgid "Assigned ACLs for current entry" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 +#, fuzzy +msgid "New ACL" +msgstr "Создать" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "ACL type" +msgstr "Тип" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "Select an acl type" +msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 +#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 +#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 +#: setup/setup_migrate.tpl:358 +msgid "Apply" +msgstr "Применить" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 +msgid "Use members from" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 +#, fuzzy +msgid "Available members" +msgstr "Доступные приложения" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 +msgid "List message possible targets" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 +#, fuzzy +msgid "Members" +msgstr "Включаемые объекты" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 +msgid "List message recipients" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 +#, fuzzy +msgid "List of available ACL categories" +msgstr "Выберите тип мыши" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 +msgid "ACLs for this object" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 +#, fuzzy +msgid "Available roles" +msgstr "Доступные приложения" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/main.inc:161 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 +#: plugins/personal/posix/main.inc:108 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 +#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 +#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 +#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 +msgid "Cancel" +msgstr "Отмена" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has been closed!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 +msgid "" +"Please close this browser window and clean the authentication caches to " +"avoid an automatic re-authentication by your browser." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 +#: include/class_pluglist.inc:176 +msgid "" +"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " +"changes?" +msgstr "" +"Вы сейчас редактируете объект базы данных. Хотите отказаться от изменений?" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +msgid "Main" +msgstr "Начало" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 +msgid "Help" +msgstr "Справка" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 +msgid "Sign out" +msgstr "Выход" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 +msgid "Signed in:" +msgstr "Пользователь:" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 +msgid "GOsa main menu" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Restoring object snapshots" +msgstr "Объект группы" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 +msgid "" +"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " +"replace the existing object after pressing the restore button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 +msgid "" +"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " +"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " +"but some entries must be recreated manually (glpi)." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 +msgid "" +"Don't forget to check references to other objects, for example does the " +"selected printer still exists ?" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 +#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 +#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 +msgid "Object" +msgstr "Объект" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 +msgid "There is no snapshot available that could be restored" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 +msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "Creating object snapshots" +msgstr "Объект группы" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 +msgid "" +"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " +"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " +"later on." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 +msgid "" +"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " +"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 +#, fuzzy +msgid "Timestamp" +msgstr "Таймаут (с)" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 +msgid "Reason for generating this snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 +#: plugins/admin/users/template.tpl:48 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 +#: setup/class_setup.inc:266 +msgid "Continue" +msgstr "Продолжить" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 +#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 +#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 +#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 +#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 +#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 +#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 +#: html/index.php:217 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 +#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 +#: setup/setup_checks.tpl:87 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Heimdal options" +msgstr "Почтовые настройки" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 +msgid "Use empty values for infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 +msgid "Ticket max life" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 +msgid "Ticket max renew" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 +msgid "infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 +#, fuzzy +msgid "Hour" +msgstr "час" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgstr "Принтер" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "день" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "месяц" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "Поиск" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 +msgid "Valid ticket start time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 +msgid "Valid ticket end time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 +#, fuzzy +msgid "Password end" +msgstr "Пароль" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 +msgid "Save" +msgstr "Сохранить" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be used by several groups. Please double check if your really want " +"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Это приложение может использоваться несколькими группами. Подумайте еще раз, " +"действительно ли вы хотите удалить его, так как GOsa не сможет отменить " +"результаты этой операции." + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 +#, fuzzy +msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Если вы уверены в своих действиях, нажмите на кнопку Удалить, иначе " +"нажмите Отмена." + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 +msgid "Delete" +msgstr "Удалить" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 +msgid "Locking conflict detected" +msgstr "Конфликт блокировок" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 +#, fuzzy +msgid "" +"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " +"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " +"pressing the 'Edit anyway' button." +msgstr "" +"Если результат этой проверки блокировки - ложь, очевидно, другой человек " +"закрыл браузер во время редактирования данных. Вы можете удалить файл " +"блокировки, нажав на кнопку Удалить." + +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 +msgid "Filters" +msgstr "Фильтры" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Change your password" +msgstr "Сменить пароль" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Success" +msgstr "Экспорт успешен." + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Your password has been changed successfully." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +#, fuzzy +msgid "Password change" +msgstr "Сменить пароль" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 +msgid "" +"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " +"password and the new password (twice) in the fields below and press the " +"'Change' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 +#: plugins/personal/password/password.tpl:11 +msgid "Current password" +msgstr "Текущий пароль" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#: plugins/personal/password/password.tpl:16 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 +msgid "New password" +msgstr "Новый пароль" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#, fuzzy +msgid "again" +msgstr "Начало" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 +#, fuzzy +msgid "New password repeated" +msgstr "Новый пароль" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 +#, fuzzy +msgid "Change" +msgstr "Канал" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 +#, fuzzy +msgid "Click here to change your password" +msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 +msgid "Copy & paste wizard" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 +msgid "" +"Some values need to be unique in the complete directory while some " +"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " +"maintain the values below to fullfill the policies." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 +msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 +msgid "" +"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " +"may get errors while pasting this object again!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 +#, fuzzy +msgid "Cancel all" +msgstr "Отмена" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "Operation complete" +msgstr "не полный" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 +msgid "Finish" +msgstr "Готово" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 +msgid "" +"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " +"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " +"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " +"filters to get the entries you are looking for." +msgstr "" +"Ограничение на количество возвращаемых объектов позволяет ускорить операции " +"поиска и предохраняет сервер LDAP от большой нагрузки. Простейший способ " +"снизить время обработки запроса при обслуживаии большой базы данных это " +"установить минимальное значение. Кроме того, будет очень полезно " +"использовать фильтры для просмотра только ограниченного количества объектов." + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 +msgid "Please choose the way to react for this session" +msgstr "Выберите тип реакции для данной сессии" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 +msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" +msgstr "игнорировать ошибку и показать все найденые объекты" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 +#, fuzzy +msgid "" +"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " +"and let me use filters instead" +msgstr "" +"Игнорировать ошибку и показать все возвращаемые объекты в пределах лимита и " +"позволить использовать фильтры" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 +msgid "Set" +msgstr "Установить" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 +msgid "GOsa help viewer" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 +msgid "Index" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 +msgid "Search" +msgstr "Поиск" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 +#, fuzzy +msgid "" +"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " +"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " +"to your companies LDAP server." +msgstr "" +"Это начальная страница GOsa. Из меню слева или среди пиктограмм ниже вы " +"можете выбрать нужный вам раздел. Все изменения будут сразу же переноситься " +"на LDAP-сервер вашей компании." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 +#, fuzzy +msgid "" +"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " +"back to the pictogram view." +msgstr "" +"Чтобы завершить сеанс, выберите в меню слева вверху пункт Выход. " +"Чтобы вернуться на начальную страницу, выберите Начало." + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 +msgid "The GOsa team" +msgstr "Команда разработчиков GOsa" + +#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 +#, php-format +msgid "Welcome %s!" +msgstr "Добро пожаловать %s!" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 +msgid "UNIX" +msgstr "Unix" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 +msgid "FAX" +msgstr "Факс" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 +msgid "Proxy" +msgstr "Прокси-сервер" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 +msgid "FTP" +msgstr "FTP" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 +msgid "Group" +msgstr "Группа" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 +msgid "Department" +msgstr "Подразделение" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 +msgid "Application" +msgstr "Приложение" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 +#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 +msgid "Server" +msgstr "Сервер" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 +msgid "Thin Client" +msgstr "Тонкий клиент" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 +msgid "Workstation" +msgstr "Рабочая станция" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 +msgid "Object group" +msgstr "Объект группы" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 +msgid "Object name" +msgstr "Имя объекта" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 +#: html/getxls.php:287 +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#, fuzzy +msgid "Contents" +msgstr "Контакт" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 +msgid "This object has no relationship to other objects." +msgstr "Данный объект не имеет ссылок на другие объекты" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 +msgid "This does something" +msgstr "Что-то будет" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 +#, fuzzy +msgid "User password" +msgstr "Новый пароль" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 +msgid "You need to specify your current password in order to proceed." +msgstr "Для продолжения укажите свой текущий пароль." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 +#: plugins/personal/generic/main.inc:80 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 +msgid "" +"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " +"do not match." +msgstr "Введенные пароли не совпадают!" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 +#: plugins/personal/generic/main.inc:85 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 +msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." +msgstr "Вы не указали новый пароль." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 +msgid "The password used as new and current are too similar." +msgstr "Новый и текущий пароли слишком похожи." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 +msgid "The password used as new is to short." +msgstr "Новый пароль слишком короткий." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 +#, fuzzy, php-format +msgid "External password changer reported a problem: %s." +msgstr "При попытке сменить пароль извне возникла проблема: " + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 +msgid "" +"The password you've entered as your current password doesn't match the real " +"one." +msgstr "Введенный вами текущий пароль не совпадает с реальным." + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to change your password." +msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "Password change not allowed" +msgstr "Сменить пароль" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to change your password at this time" +msgstr "Вам не разрешено менять пароль." + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 +msgid "" +"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " +"configured to use it as well." +msgstr "" +"Вы успешно сменили свой пароль. Не забудьте изменить нужные настройки " +"использующих его программ." + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 +#: plugins/personal/generic/main.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 +#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 +msgid "Back" +msgstr "Назад" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "" +"To change your personal password use the fields below. The changes take " +"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " +"be able to login without it." +msgstr "" +"В полях ниже вы можете изменить свой пароль. Изменения вступят в силу " +"немедленно. Пожалуйста, запомните новый пароль, так как иначе вы не сможете " +"войти в систему." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "" +"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " +"and unix services." +msgstr "" +"Изменение пароля влияет на аутентификацию при использовании почты, прокси-" +"сервера, Samba и служб UNIX." + +#: plugins/personal/password/password.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 +#: plugins/admin/users/password.tpl:15 +msgid "Repeat new password" +msgstr "Подтверждение" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:30 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 +#: plugins/admin/users/password.tpl:21 +msgid "Set password" +msgstr "Изменить пароль" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:32 +msgid "Clear fields" +msgstr "Очистить поля" + +#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Password settings" +msgstr "Почтовые настройки пользователя" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 +msgid "Certificates" +msgstr "Сертификаты" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 +msgid "Standard certificate" +msgstr "Стандартный сертификат" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 +msgid "Remove" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 +msgid "S/MIME certificate" +msgstr "Сертификат S/MIME" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 +msgid "PKCS12 certificate" +msgstr "Сертификат PKCS12" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 +msgid "Certificate serial number" +msgstr "Серийный номер сертификата" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "January" +msgstr "Январь" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "February" +msgstr "Февраль" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "March" +msgstr "Март" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "April" +msgstr "Апрель" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "May" +msgstr "Май" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "June" +msgstr "Июнь" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "July" +msgstr "Июль" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "August" +msgstr "Август" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "September" +msgstr "Сентябрь" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "October" +msgstr "Октябрь" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "November" +msgstr "Ноябрь" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "December" +msgstr "Декабрь" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "female" +msgstr "женский" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "male" +msgstr "мужской" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 +msgid "This account has no valid GOsa extensions." +msgstr "Для этой учетной записи нет корректных расширений GOsa." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +msgid "Cannot upload file!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#, fuzzy +msgid "Please enter a valid serial number!" +msgstr "Введите корректный серийный номер" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 +msgid "" +"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " +"as 'invalid'.)" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 +#, php-format +msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 +msgid "valid" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 +msgid "invalid" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 +#, fuzzy +msgid "No certificate installed" +msgstr "Изменить сертификаты" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "Password method" +msgstr "Хэширование паролей" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "The selected password method is no longer available." +msgstr "У выбранного приложения нет параметров." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "Удалить учетную запись POSIX" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого стоп-листа." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "Аккаунт Proxy" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 +msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." +msgstr "" +"Пользователь с таким регистрационным именем в базе данных уже существует." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 +msgid "The required field 'Name' is not set." +msgstr "Обязательное поле \"Имя\" не заполнено." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 +msgid "The required field 'Given name' is not set." +msgstr "Обязательное поле \"Личное имя\" не заполнено." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 +msgid "The required field 'Login' is not set." +msgstr "Обязательное поле \"Регистрационное имя\" не заполнено." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 +msgid "" +"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " +"database." +msgstr "" +"Пользователь с такой комбинацией имени и личного имени в базе данных уже " +"существует." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 +msgid "" +"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"Значение поля \"Регистрационное имя\" содержит недопустимые символы. " +"Допустимыми являются буквы в нижнем регистре, цифры и дефисы." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 +msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." +msgstr "Значение поля \"Домашняя страница\" содержит некорректный URL." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 +msgid "The field 'Name' contains invalid characters." +msgstr "Значение поля \"Имя\" содержит недопустимые символы." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 +msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." +msgstr "Значение поля \"Личное имя\" содержит недопустимые символы." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 +msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." +msgstr "Значение поля \"Телефон\" содержит недопустимый номер телефона." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 +msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." +msgstr "Значение поля \"Факс\" содержит недопустимый номер телефона." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 +msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." +msgstr "Значение поля \"Мобильный\" содержит некорректный номер телефона." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 +msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." +msgstr "Значение поля \"Пейджер\" содержит некорректный номер телефона." + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#, fuzzy +msgid "Cannot open certificate!" +msgstr "Невозможно выбрать базу данных!" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 +msgid "Unit" +msgstr "Подразделение" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 +msgid "House identifier" +msgstr "Номер дома" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 +msgid "Vocation" +msgstr "Специальность" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 +msgid "Last delivery" +msgstr "Последняя доставка" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 +msgid "Person locality" +msgstr "Местоположение сотрудника" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 +msgid "Unit description" +msgstr "Описание подразделения" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 +msgid "Subject area" +msgstr "Область деятельности" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 +msgid "Functional title" +msgstr "Должность" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 +msgid "Public visible" +msgstr "Видимый всем" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 +msgid "Street" +msgstr "Улица" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 +msgid "Role" +msgstr "Роль" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 +msgid "Postal code" +msgstr "Почтовый индекс" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 +#, fuzzy +msgid "Generic user settings" +msgstr "Общая информация о пользователе" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 +msgid "Users" +msgstr "Пользователи" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 +msgid "Base" +msgstr "Ветка" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 +#, fuzzy +msgid "Surename" +msgstr "Имя сервера" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 +msgid "Given name" +msgstr "Имя" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 +#, fuzzy +msgid "User identification" +msgstr "Информация" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 +msgid "Personal title" +msgstr "Обращение" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 +msgid "Academic title" +msgstr "Академическое звание" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 +msgid "Home postal address" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 +#, fuzzy +msgid "Home phone number" +msgstr "Телефонные номера" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 +msgid "Homepage" +msgstr "Домашняя страница" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organization" +msgstr "Организация" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 +msgid "Date of birth" +msgstr "Дата рождения" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 +#, fuzzy +msgid "Gender" +msgstr "Отправитель" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 +#, fuzzy +msgid "Preferred language" +msgstr "Язык по умолчанию" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 +#, fuzzy +msgid "Department number" +msgstr "Управление подразделениями" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 +#, fuzzy +msgid "Employee number" +msgstr "Форма трудоустройства" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 +msgid "Employee type" +msgstr "Форма трудоустройства" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 +msgid "Location" +msgstr "Местоположение" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 +#: html/getxls.php:301 +msgid "State" +msgstr "Адм. единица" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 +#, fuzzy +msgid "User picture" +msgstr "Изображение" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 +#, fuzzy +msgid "Room number" +msgstr "Телефонные номера" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 +#, fuzzy +msgid "Telefon number" +msgstr "Телефонные номера" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 +#, fuzzy +msgid "Mobile number" +msgstr "Домашний телефон" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 +#, fuzzy +msgid "Pager number" +msgstr "Телефонные номера" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 +#, fuzzy +msgid "User certificates" +msgstr "Стандартный сертификат" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +#, fuzzy +msgid "Postal address" +msgstr "Почтовый индекс" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 +#, fuzzy +msgid "Fax number" +msgstr "Терминал" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 +msgid "Personal information" +msgstr "Личная информация" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 +msgid "Personal picture" +msgstr "Изображение" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 +#, fuzzy +msgid "Preferred langage" +msgstr "Язык по умолчанию" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 +msgid "Choose subtree to place user in" +msgstr "Выберите ветку для пользователя" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "Select a base" +msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 +msgid "Address" +msgstr "Адрес" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 +msgid "Private phone" +msgstr "Личный телефон" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 +msgid "Password storage" +msgstr "Хэширование паролей" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 +msgid "Edit certificates" +msgstr "Изменить сертификаты" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 +msgid "Organizational information" +msgstr "Информация об организации" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 +msgid "Department No." +msgstr "Номер подразделения" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 +msgid "Employee No." +msgstr "Номер работника" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 +msgid "Room No." +msgstr "Номер комнаты" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 +msgid "Mobile" +msgstr "Мобильный" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:300 +msgid "Pager" +msgstr "Пейджер" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 +#, fuzzy +msgid "User settings" +msgstr "Почтовые настройки пользователя" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 +#, fuzzy +msgid "Last name" +msgstr "Список" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 +#, fuzzy +msgid "First name" +msgstr "Список" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 +msgid "Login" +msgstr "Имя пользователя" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 +#, fuzzy +msgid "Clear password" +msgstr "Новый пароль" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 +#, fuzzy +msgid "Set new password" +msgstr "Изменить пароль" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 +msgid "Remove picture" +msgstr "Удалить изображение" + +#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 +msgid "" +"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " +"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " +"then encode it with the selected method." +msgstr "" +"Вы изменили метод шифрования паролей в базе LDAP. В связи с этим введите " +"свой пароль снова. GOsa произведет шифрование в соответствии с выбраной " +"схемой." + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 +msgid "Change picture" +msgstr "Сменить изображение" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 +msgid "Multiple edit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 +#, fuzzy +msgid "Template name" +msgstr "Шаблон" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:281 +msgid "Sex" +msgstr "Пол" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 +msgid "Configure" +msgstr "Настроить" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 +msgid "Please use the phone tab" +msgstr "Воспользуйтесь закладкой \"Телефон\"" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to set your password!" +msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." + +#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 +msgid "Edit" +msgstr "Изменить" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 +msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" +msgstr "Нажмите 'Изменить' чтобы отредактировать данные в этой форме." + +#: plugins/personal/generic/main.inc:194 +msgid "Generic user information" +msgstr "Общая информация о пользователе" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 +msgid "Select groups to add" +msgstr "Выберите группы для добавления" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 +msgid "Display groups of department" +msgstr "Объединения в подразделении" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 +msgid "Choose the department the search will be based on" +msgstr "Выбрать раздел, для которого будет осуществлен поиск" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 +msgid "Display groups matching" +msgstr "Шаблон для групп" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 +msgid "Regular expression for matching group names" +msgstr "Регулярное выражение, соответствующее именам групп" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 +msgid "Display groups of user" +msgstr "Показать группы пользователей" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 +msgid "User name of which groups are shown" +msgstr "Имя пользователя, для которого перечисляются группы" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Search in subtrees" +msgstr "Искать в поддеревьях" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 +msgid "Add" +msgstr "Добавить" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 +#, fuzzy +msgid "expired" +msgstr "Экспорт" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 +msgid "grace time active" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 +#, fuzzy +msgid "active, password not changable" +msgstr "Новый пароль" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 +#, fuzzy +msgid "active, password expired" +msgstr "Срок действия пароля истекает" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 +#, fuzzy +msgid "active" +msgstr "Личный" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 +msgid "Group of user" +msgstr "Группа пользователя" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 +msgid "unconfigured" +msgstr "Не настроено" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 +msgid "automatic" +msgstr "автоматически" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 +msgid "This account has no unix extensions." +msgstr "В этой учетной записи нет расширений UNIX." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 +msgid "Remove posix account" +msgstr "Удалить учетную запись POSIX" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 +#, fuzzy +msgid "" +"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " +"remove the samba / environment account first." +msgstr "" +"В этой учетной записи используются атрибуты POSIX. Чтобы отключить их " +"использование, сначала нужно удалить учетную запись Samba." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 +msgid "" +"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"В этой учетной записи используются атрибуты POSIX. Вы можете отключить их " +"использование, щелкнув ниже." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 +msgid "Create posix account" +msgstr "Создать учетную запись POSIX" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 +msgid "" +"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " +"below." +msgstr "" +"В этой учетной записи не используются атрибуты POSIX. Вы можете использовать " +"их, щелкнув ниже." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 +#, php-format +msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" +msgstr "Пароль нельзя изменить в течение %s дн. с последней смены (shadowMin)" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 +#, php-format +msgid "Password must be changed after %s days" +msgstr "Пароль должен быть изменен по истечении %s дн. (shadowMax)" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 +#, php-format +msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" +msgstr "" +"Отключить учетную запись, если срок действия пароля истек и прошло %s дн. " +"бездействия (shadowInactive)" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 +#, php-format +msgid "Warn user %s days before password expiery" +msgstr "" +"Предупреждать пользователей за %s дн. до истечения срока действия пароля " +"(shadowWarning)" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +#: setup/setup_config2.tpl:188 +msgid "disabled" +msgstr "отключен" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +msgid "full access" +msgstr "полный доступ" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 +msgid "allow access to these hosts" +msgstr "разрешить доступ только на эти хосты" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Удалить учетную запись POSIX" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "Аккаунт Proxy" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 +msgid "The required field 'Home directory' is not set." +msgstr "Обязательное поле \"Домашний каталог\" не заполнено." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 +msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." +msgstr "Введите корректный путь в поле \"Домашний каталог\"." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 +msgid "Value specified as 'UID' is not valid." +msgstr "Значение поля \"UID\" некорректно." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 +msgid "Value specified as 'UID' is too small." +msgstr "Значение 'UID' слишком маленькое." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 +msgid "Value specified as 'GID' is not valid." +msgstr "Значение поля 'GID' некорректно." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 +msgid "Value specified as 'GID' is too small." +msgstr "Значение 'GID' слишком маленькое." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 +msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." +msgstr "Значение поля \"shadowMin\" некорректно." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 +msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." +msgstr "Значение поля \"shadowMax\" некорректно." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." +msgstr "Значение поля \"shadowWarning\" некорректно." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 +msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "Использование \"shadowWarning\" без \"shadowMax\" бессмысленно." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" +"Значение поля \"shadowWarning\" должно быть меньше значения поля \"shadowMax" +"\"." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." +msgstr "" +"Значение поля \"shadowWarning\" должно быть больше значения поля \"shadowMin" +"\"." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 +msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." +msgstr "Значение поля \"shadowInactive\" некорректно." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 +msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "Использование \"shadowInactive\" без \"shadowMax\" бессмысленно." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 +msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "" +"Значение поля \"shadowMin\" должно быть меньше значения поля \"shadowMax\"." + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 +#, fuzzy +msgid "POSIX account" +msgstr "Аккаунт FTP" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 +msgid "Home directory" +msgstr "Домашний каталог" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 +msgid "Shell" +msgstr "Оболочка" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 +#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 +#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 +msgid "User ID" +msgstr "Идентификатор пользователя" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 +#, fuzzy +msgid "Group ID" +msgstr "Группа" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 +#, fuzzy +msgid "Force password change on login" +msgstr "Сменить пароль" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 +#, fuzzy +msgid "Shadow min" +msgstr "Затенение" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 +#, fuzzy +msgid "Shadow max" +msgstr "Затенение" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 +#, fuzzy +msgid "Shadow warning" +msgstr "Затенение" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 +#, fuzzy +msgid "Shadow inactive" +msgstr "Затенение" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 +#, fuzzy +msgid "Shadow expire" +msgstr "Показать людей" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 +#, fuzzy +msgid "System trust model" +msgstr "Системные доверия" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 +#, fuzzy +msgid "Posix settings" +msgstr "Атрибуты UNIX" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 +msgid "Force UID/GID" +msgstr "Указать UID/GID вручную" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 +msgid "UID" +msgstr "UID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 +msgid "GID" +msgstr "GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 +msgid "Group membership" +msgstr "Членство в группах" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 +msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" +msgstr "" +"(Предупреждение: NFS не поддерживает более 16 групп для одного пользователя!)" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 +msgid "Primary group" +msgstr "Основная группа" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 +msgid "Status" +msgstr "Состояние" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 +#, fuzzy +msgid "In all groups" +msgstr "Основная группа" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Not in all groups" +msgstr "Показать группы с эл. почтой" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 +msgid "Account" +msgstr "Учетная запись" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 +msgid "System trust" +msgstr "Системные доверия" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 +#, fuzzy +msgid "Trust mode" +msgstr "Режим" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 +msgid "User must change password on first login" +msgstr "Пользователь должен сменить пароль при первом входе в систему" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 +msgid "Password expires on" +msgstr "Срок действия пароля истекает" + +#: plugins/personal/posix/main.inc:129 +msgid "Unix settings" +msgstr "Атрибуты UNIX" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 +msgid "Select systems to add" +msgstr "Выберите системы для добавления" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 +msgid "Display systems of department" +msgstr "Показать системы в подразделении" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 +msgid "Display systems matching" +msgstr "Показать подходяшие системы" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 +msgid "Regular expression for matching addresses" +msgstr "Регулярное выражение для поиска адреса" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 +#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 +#, fuzzy +msgid "System deployment" +msgstr "Управление системами" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Permission error" +msgstr "Права для членов группы" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to delete this entry!" +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого подразделения." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 +#, fuzzy, php-format +msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" +msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#, php-format +msgid "Cannot load queue entries: %s" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 +#, fuzzy +msgid "GOsa ping" +msgstr "Почтовые настройки пользователя" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 +#, fuzzy +msgid "Ping" +msgstr "в" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Say hello" +msgstr "Оболочка" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 +#, fuzzy +msgid "System mass deployment" +msgstr "Управление системами" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 +msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 +msgid "Action" +msgstr "Действие" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 +msgid "Week day" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 +#, fuzzy +msgid "Target" +msgstr "сброс" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 +msgid "Job ID" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 +#, fuzzy +msgid "Mac" +msgstr "Март" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 +#, fuzzy +msgid "Header Tag" +msgstr "Отправитель" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 +#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 +#, fuzzy +msgid "Unknown" +msgstr "состояние неизвестно" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 +msgid "Select the target objects for your scheduled action." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Available targets" +msgstr "Доступные приложения" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Select to see object groups" +msgstr "Выбрать объекты для добавления" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Show object groups" +msgstr "Объединения" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Select to see servers" +msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +msgid "Show servers" +msgstr "Показать серверы" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Select to see workstations" +msgstr "Выберите чтобы посмотреть рабочие станции" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Show workstations" +msgstr "Показать рабочие станции" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Select to search within subtrees" +msgstr "Искать в поддеревьях" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Select to search for a specific IP range only" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Match IP range" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 +msgid "IP range start" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 +msgid "IP range end" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#, fuzzy +msgid "Submit department" +msgstr "Показать подразделения" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Submit" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#, fuzzy +msgid "IP range is invalid!" +msgstr "Указанное имя уже используется." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 +#, fuzzy +msgid "List of queued deamon jobs." +msgstr "Список подразделений" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " +"tasks." +msgstr "" +"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять свойства " +"отдельных систем. Вы можете только добавлять системы которые однажды уже " +"были запущены." + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 +#, fuzzy, php-format +msgid "Display entries with action %s." +msgstr "Показать подходяшие адреса" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 +msgid "#" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 +msgid "Task" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 +#, fuzzy +msgid "Schedule" +msgstr "Учетная запись Groupware" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 +#, fuzzy +msgid "Reomve" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " +"this user. Please double check if your really want to do this since there is " +"no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Сюда входит вся информация об учетной записи этого пользователя, его права " +"доступа в системе, настройки IMAP и т. д. Подумайте еще раз, действительно " +"ли вам нужно удаление, так как GOsa не сможет отменить результаты этой " +"операции." + +#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 +msgid "" +"Bugsubmitter" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 +#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 +#, fuzzy +msgid "Notifications" +msgstr "Специальность" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 +msgid "Groups" +msgstr "Группы" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "You have no permissions to send a message!" +msgstr "У вас недостаточно прав для создания пользователя в этой ветке." + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 +#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 +#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 +#, fuzzy +msgid "Configuration error" +msgstr "Настроить" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#, php-format +msgid "Missing '%s' directive in configuration!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#, php-format +msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#, fuzzy +msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" +msgstr "Введите корректное имя пользователя!" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 +#, fuzzy +msgid "Notification" +msgstr "Специальность" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 +#, fuzzy +msgid "Notification plugin" +msgstr "Изменить сертификаты" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 +#, fuzzy +msgid "Allow sending notifications" +msgstr "Параметры приложения" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "Notification target" +msgstr "Изменить сертификаты" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 +msgid "Use target from" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 +#, fuzzy +msgid "Available recipients" +msgstr "Доступные приложения" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Recipients" +msgstr "Описание" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 +msgid "Message" +msgstr "Сообщение" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 +#, fuzzy +msgid "Send message" +msgstr "Домашняя страница" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 +#, fuzzy +msgid "Notification send!" +msgstr "Изменить сертификаты" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 +msgid "" +"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " +"back to the notification plugin." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 +msgid "List of users" +msgstr "Список пользователей" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " +"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " +"user list." +msgstr "" +"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять выбранных " +"пользователей. Если у вас достаточно большое количество пользователей, вы " +"можете использовать групповое выделение." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 +msgid "Properties" +msgstr "Свойства" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 +msgid "Actions" +msgstr "Действия" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Select to see template pseudo users" +msgstr "Выберите, чтобы просмотреть шаблоны псевдопользователей" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Show templates" +msgstr "Показать шаблоны" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +#, fuzzy +msgid "Select to see users that have only a GOsa object" +msgstr "" +"Выберите, чтобы просмотреть пользователей, у которых есть только объект GOsa" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Show functional users" +msgstr "Показать обычных пользователей" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Select to see users that have posix settings" +msgstr "" +"Выберите, чтобы просмотреть пользователей с атрибутами в стандарте POSIX" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Show unix users" +msgstr "Показать UNIX-пользователей" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Select to see users that have mail settings" +msgstr "Выберите, чтобы просмотреть пользователей с настройками почты" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Show mail users" +msgstr "Показать пользователей с почтой" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Select to see users that have samba settings" +msgstr "Выберите, чтобы просмотреть пользователей с настройками Samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Show samba users" +msgstr "Показать пользователей Samba" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Select to see users that have proxy settings" +msgstr "Выберите, чтобы просмотреть пользователей с настройками прокси-сервера" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Show proxy users" +msgstr "Показать пользователей с прокси-серверами" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 +msgid "Display users matching" +msgstr "Фильтр" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 +msgid "Create" +msgstr "Создать" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 +#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 +msgid "User" +msgstr "Пользователь" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 +#: plugins/admin/users/template.tpl:15 +msgid "Template" +msgstr "Шаблон" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 +msgid "Change password" +msgstr "Сменить пароль" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Copy" +msgstr "Компания" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 +#, fuzzy +msgid "Cut" +msgstr "Выполнить" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 +#, fuzzy +msgid "Paste" +msgstr "Дата" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 +msgid "GOsa" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 +#, fuzzy +msgid "Edit generic properties" +msgstr "Изменить свойства" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 +#, fuzzy +msgid "Posix" +msgstr "Прокси-сервер" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 +#, fuzzy +msgid "Edit UNIX properties" +msgstr "Изменить свойства" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 +#, fuzzy +msgid "Edit environment properties" +msgstr "Изменить свойства" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 +#, fuzzy +msgid "Edit mail properties" +msgstr "Изменить свойства" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 +#, fuzzy +msgid "Edit phone properties" +msgstr "Изменить свойства" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 +#, fuzzy +msgid "Edit fax properies" +msgstr "Изменить свойства" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 +#, fuzzy +msgid "Edit samba properties" +msgstr "Изменить свойства" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 +#, fuzzy +msgid "Edit netatalk properties" +msgstr "Изменить свойства" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 +#, fuzzy +msgid "Create user from template" +msgstr "Создать шаблон" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 +#, fuzzy +msgid "Create user with this template" +msgstr "Создать шаблон" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +#, fuzzy +msgid "cut" +msgstr "Выполнить" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +#, fuzzy +msgid "Cut this entry" +msgstr "Редактиовать объект" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "copy" +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +#, fuzzy +msgid "Copy this entry" +msgstr "Редактиовать объект" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 +#, fuzzy +msgid "Deactivated" +msgstr "Личный" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 +#, fuzzy +msgid "Active" +msgstr "Личный" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 +#: include/class_acl.inc:452 +#, fuzzy +msgid "edit" +msgstr "Изменить" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 +#, fuzzy +msgid "Edit user" +msgstr "Пользователи домена" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 +#, fuzzy +msgid "password" +msgstr "Пароль" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to change the password for this user." +msgstr "Вам не разрешено менять пароль." + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 +#: include/class_acl.inc:453 +#, fuzzy +msgid "delete" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +#, fuzzy +msgid "Delete user" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to remove this user." +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого пользователя!" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 +#, fuzzy +msgid "Number of listed users" +msgstr "Подразделение" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 +#, fuzzy +msgid "Number of listed departments" +msgstr "Подразделение" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#, fuzzy +msgid "Password change failed." +msgstr "Сменить пароль" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +msgid "You are not allowed to set this users password!" +msgstr "У вас недостаточно прав для смены пароля этого пользователя!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry: %s" +msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries: %s" +msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 +#, fuzzy +msgid "Delete users" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +#, fuzzy +msgid "User delete" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого пользователя!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 +msgid "Could not set user status from locked to unlocked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 +msgid "Could not set user status from unlocked to locked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +#, php-format +msgid "You're about to delete the user %s." +msgstr "Вы собираетесь удалить пользователя %s." + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User delted" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User successfully removed." +msgstr "Настройка завершена" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +msgid "You are not allowed to delete this user!" +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого пользователя!" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 +msgid "none" +msgstr "нет" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 +#, fuzzy +msgid "Please select a valid template." +msgstr "Введите корректный серийный номер" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 +msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." +msgstr "Пользователь с таким именем уже есть в этой ветке." + +#: plugins/admin/users/template.tpl:2 +msgid "Creating a new user using templates" +msgstr "Создание пользователя на основе шаблона" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "" +"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " +"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " +"templates." +msgstr "" +"Можно создавать пользователей на основе шаблонов. При этом многие поля в " +"базе данных будут заполнены автоматически. Выберите нет, чтобы не " +"использовать шаблоны." + +#: plugins/admin/users/password.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "" +"To change the user password use the fields below. The changes take effect " +"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " +"able to login without it." +msgstr "" +"В полях ниже вы можете изменить пароль выбранного пользователя. Изменения " +"вступят в силу немедленно. Пожалуйста, запомните новый пароль, так как иначе " +"пользователь не сможет войти в систему." + +#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 +msgid "User administration" +msgstr "Управление пользователями" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 +#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 +msgid "Object groups" +msgstr "Объединения" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entry %s" +msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entries %s" +msgstr "Вы собираетесь удалить групповой объект \"%s\"." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 +msgid "You are not allowed to delete this object group!" +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого группового объекта!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 +#, php-format +msgid "You're about to delete the object group '%s'." +msgstr "Вы собираетесь удалить групповой объект \"%s\"." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 +#, fuzzy +msgid "Windows Install" +msgstr "Рабочая станция Windows" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 +#, fuzzy +msgid "Terminal" +msgstr "Терминалы" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 +msgid "This 'dn' is no object group." +msgstr "Этот объект не является группой." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 +msgid "too many different objects!" +msgstr "слишком много различных объектов!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 +msgid "users" +msgstr "пользователи" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 +msgid "groups" +msgstr "группы" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 +msgid "applications" +msgstr "приложения" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 +msgid "departments" +msgstr "подразделения" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 +msgid "servers" +msgstr "серверы" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 +msgid "workstations" +msgstr "рабочие станции" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 +#, fuzzy +msgid "winstations" +msgstr "Рабочая станция" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 +msgid "terminals" +msgstr "терминалы" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 +msgid "phones" +msgstr "телефоны" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 +msgid "printers" +msgstr "принтеры" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 +msgid "and" +msgstr "и" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 +#, fuzzy +msgid "Non existing dn:" +msgstr "Не существующий dn:" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 +#, fuzzy +msgid "There is already an object with this cn." +msgstr "" +"Пользователь с таким регистрационным именем в базе данных уже существует." + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 +msgid "You can combine two different object types at maximum only!" +msgstr "" +"Вы можете комбинировать не более двух различных классов в одном объекте!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Моя учетная запись" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Атрибуты UNIX" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 +#, fuzzy +msgid "Object group generic" +msgstr "Объект группы" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 +#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 +#: html/getxls.php:290 +msgid "Name" +msgstr "Фамилия" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 +#, fuzzy +msgid "Member" +msgstr "Включаемые объекты" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 +msgid "Select objects to add" +msgstr "Выбрать объекты для добавления" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Select to see departments" +msgstr "Выберите подразделение" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Show departments" +msgstr "Показать подразделения" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Select to see GOsa accounts" +msgstr "Выберите чтобы посмотреть пользователей GOsa" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Show people" +msgstr "Показать людей" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Select to see GOsa groups" +msgstr "Выберите чтобы посмотреть группы GOsa" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Show groups" +msgstr "Показать группы" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Select to see applications" +msgstr "Выберите чтобы посмотреть приложения" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Show applications" +msgstr "Показать приложения" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Select to see terminals" +msgstr "Выберите чтобы посмотреть терминалы" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Show terminals" +msgstr "Показать терминалы" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Select to see printers" +msgstr "Выберите чтобы посмотреть принтеры" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Show printers" +msgstr "Показать принтеры" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Select to see phones" +msgstr "Выберите чтобы посмотреть телефоны" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Show phones" +msgstr "Показать телефоны" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 +msgid "Display objects of department" +msgstr "Показать объекты подразделения" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 +msgid "Display objects matching" +msgstr "Показать совпадения объектов" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 +msgid "Regular expression for matching object names" +msgstr "Регулярное выражение, соответствующее именам объектов" + +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 +msgid "" +"Please double check if you really want to do this since there is no way for " +"GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Подумайте еще раз, действительно ли вам нужно удаление, так как GOsa не " +"сможет восстановить эти данные." + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 +msgid "Group name" +msgstr "Группа" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 +#, fuzzy +msgid "Please enter the new object group name" +msgstr "Введите адрес сервера" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 +msgid "Name of the group" +msgstr "Название группы" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 +msgid "Descriptive text for this group" +msgstr "Описание группы" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 +msgid "Choose subtree to place group in" +msgstr "Выберите ветку для группы" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 +msgid "Member objects" +msgstr "Включаемые объекты" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 +#, fuzzy +msgid "List of object groups" +msgstr "Название группы" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " +"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять выбранные " +"группы пользователей. Если у вас их достаточно большое количество, вы можете " +"использовать групповое выделение." + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +#, fuzzy +msgid "Name of object groups" +msgstr "Название группы" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 +msgid "Departments" +msgstr "Подразделения" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing users" +msgstr "Показать группы с пользователями" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Show groups containing users" +msgstr "Показать группы с пользователями" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing groups" +msgstr "Показать группы с группами" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Show groups containing groups" +msgstr "Показать группы с группами" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing applications" +msgstr "Показать группы с приложениями" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Show groups containing applications" +msgstr "Показать группы с приложениями" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing departments" +msgstr "Показать группы с подразделениями" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Show groups containing departments" +msgstr "Показать группы с подразделениями" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing servers" +msgstr "Показать группы с серверами" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Show groups containing servers" +msgstr "Показать группы с серверами" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing workstations" +msgstr "Показать группы с рабочими станциями" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Show groups containing workstations" +msgstr "Показать группы с рабочими станциями" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing windows workstations" +msgstr "Показать группы с рабочими станциями" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing windows workstations" +msgstr "Показать группы с рабочими станциями" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing terminals" +msgstr "Показать группы с терминалами" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Show groups containing terminals" +msgstr "Показать группы с терминалами" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing printer" +msgstr "Показать группы с принтерами" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing printer" +msgstr "Показать группы с принтерами" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing phones" +msgstr "Показать группы с принтерами" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing phones" +msgstr "Показать группы с принтерами" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 +#, fuzzy +msgid "Edit this entry" +msgstr "Редактиовать объект" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 +#, fuzzy +msgid "Delete this entry" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to remove this entry." +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого объекта!" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 +#, fuzzy +msgid "Number of listed object groups" +msgstr "Название группы" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 +#, fuzzy +msgid "Phone queue" +msgstr "Номер телефона" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 +#, fuzzy +msgid "System" +msgstr "Системы" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 +msgid "Terminals" +msgstr "Терминалы" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry %s" +msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries %s" +msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 +msgid "You have no permission to remove this department." +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого подразделения." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 +#, php-format +msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." +msgstr "Вы собираетесь удалить целую ветку LDAP с корнем в \"%s\"." + +#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 +msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "You are currently moving/renaming this department." +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого подразделения." + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 +msgid "" +"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " +"snapshot entries for all entire objects." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 +msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 +msgid "" +"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " +"possibly the best solution is a backup." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of department with dn '%s' failed." +msgstr "Показать подразделения" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 +msgid "Department with that 'Name' already exists." +msgstr "Подразделение с таким именем уже существует." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 +msgid "Required field 'Name' is not set." +msgstr "Обязательное поле \"Имя\" не заполнено." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 +msgid "Required field 'Description' is not set." +msgstr "Обязательное поле \"Описание\" не заполнено." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." +msgstr "Значение поля \"Имя\" содержит служебное слово \"incoming\"." + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 +msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of department with dn '%s' failed." +msgstr "Показать подразделения" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 +#, php-format +msgid "Tagging '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 +#, php-format +msgid "Moving '%s' to '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 +#, php-format +msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 +msgid "Country" +msgstr "Страна" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 +msgid "Telephone" +msgstr "Телефон" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 +#, fuzzy +msgid "Department name" +msgstr "Управление подразделениями" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 +msgid "Category" +msgstr "Категория" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 +#, fuzzy +msgid "Administrative settings" +msgstr "Администрирование" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 +#, php-format +msgid "Object '%s' is already tagged" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 +#, php-format +msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 +#, php-format +msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 +#, php-format +msgid "Removing tag from object '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "" +"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " +"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " +"your data back." +msgstr "" +"Это включает все учетные записи, системы и т.п. для данного " +"подразделения. Подумайте еще раз, действительно ли вы хотите его удалить, " +"так как GOsa не сможет отменить результаты этой операции." + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 +#, fuzzy +msgid "" +"Best thing to do before performing this action would be to save the current " +"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " +"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"Лучше всего перед удалением сохранить резервную копию текущего дерева LDAP в " +"файл. Если вы сделали это и действительно хотите выполнить удаление, нажмите " +"Удалить, иначе нажмите Отмена." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 +msgid "List of departments" +msgstr "Список подразделений" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " +"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " +"of the department list." +msgstr "" +"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять выбранные " +"подразделения. Если у вас достаточно большое количество подразделений, вы " +"можете использовать групповое выделение." + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 +msgid "Regular expression for matching department names" +msgstr "Регулярное выражение, соответствующее именам подразделений" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 +#, fuzzy +msgid "department" +msgstr "подразделения" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 +msgid "Name of department" +msgstr "Подразделение" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 +msgid "Name of subtree to create" +msgstr "Имя создаваемой ветки" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 +msgid "Descriptive text for department" +msgstr "Описание подразделения" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 +msgid "Category for this subtree" +msgstr "Категория этой ветки" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 +msgid "Choose subtree to place department in" +msgstr "Выберите ветку для подразделения" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 +msgid "State where this subtree is located" +msgstr "Адм. единица, в которой находится ветка" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 +msgid "Location of this subtree" +msgstr "Местоположение ветки" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 +msgid "Postal address of this subtree" +msgstr "Почтовый адрес для ветки" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 +msgid "Base telephone number of this subtree" +msgstr "Основный телефонный номер для ветки" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 +msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" +msgstr "Основный номер факса для ветки" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 +msgid "Tag department as an independent administrative unit" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 +msgid "Department management" +msgstr "Управление подразделениями" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 +msgid "Processing the requested operation" +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 +msgid "" +"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " +"requested operation." +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 +#, fuzzy +msgid "Acl" +msgstr "Все" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 +#, fuzzy +msgid "Access control list templates" +msgstr "Параметры доступа" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 +#, fuzzy +msgid "All categories" +msgstr "Категория" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 +msgid "Reset ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 +#, fuzzy +msgid "One level" +msgstr "Уровень информативности" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 +#: include/class_acl.inc:192 +#, fuzzy +msgid "Current object" +msgstr "Текущий пароль" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 +#, fuzzy +msgid "Complete subtree" +msgstr "не полный" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 +msgid "Complete subtree (permanent)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 +msgid "Up" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 +#, fuzzy +msgid "Down" +msgstr "Домен" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 +#, fuzzy +msgid "Edit ACL" +msgstr "Изменить" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 +#, fuzzy +msgid "Delete ACL" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 +#, fuzzy +msgid "No ACL settings for this category" +msgstr "Описание группы" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 +#, php-format +msgid "Contains ACLs for these objects: %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 +#, fuzzy +msgid "Edit categories ACLs" +msgstr "Список систем" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 +msgid "Clear categories ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 +#, php-format +msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 +msgid "All objects in current subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." +msgstr "Атрибуты UNIX" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 +#, php-format +msgid "" +"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " +"this role %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." +msgstr "Удалить приложения" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" +msgstr "Показать группы приложений" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 +#, fuzzy +msgid "ACL roles" +msgstr "Доступ" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 +#, fuzzy +msgid "Acl roles" +msgstr "Управление системами" + +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "" +"This includes all system and setup informations. Please double check if your " +"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Сюда входит вся информация о системе и ее настройках. Подумайте еще " +"раз, действительно ли вам нужно удаление, так как GOsa не сможет отменить " +"результаты этой операции." + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 +#, fuzzy +msgid "ACL Templates" +msgstr "Шаблон" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 +#, fuzzy +msgid "List of acl" +msgstr "Список групп" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 +#, fuzzy +msgid "List of acls" +msgstr "Список групп" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 +#, fuzzy +msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." +msgstr "" +"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять выбранные стоп-" +"листы. Если у вас достаточно большое количество списков, вы можете " +"использовать групповое выделение." + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +msgid "Ignore subtrees" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 +#, fuzzy +msgid "Display acls matching" +msgstr "Шаблон для групп" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 +#, fuzzy +msgid "Edit acl role" +msgstr "Пользователи домена" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 +#, fuzzy +msgid "Delete acl role" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 +#, fuzzy +msgid "Edit acl" +msgstr "Список систем" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 +#, fuzzy +msgid "Delete acl" +msgstr "Удалить" + +#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 +#, fuzzy +msgid "ACL management" +msgstr "Управление подразделениями" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 +#, fuzzy +msgid "ACLs" +msgstr "Доступ" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to create a new role." +msgstr "Вам не разрешено менять пароль." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to edit this acl." +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этой группы!" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the acl %s." +msgstr "Вы собираетесь удалить группу \"%s\"." + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to delete this acl!" +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этой группы!" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to delete this acl role!" +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этой группы!" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 +msgid "List of groups" +msgstr "Список групп" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " +"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять выбранные " +"группы пользователей. Если у вас их достаточно большое количество, вы можете " +"использовать групповое выделение." + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 +#, fuzzy +msgid "Groupname / Department" +msgstr "Подразделение" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Select to see groups that are primary groups of users" +msgstr "Выберите, чтобы просмотреть список основных групп пользователей" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Show primary groups" +msgstr "Показать основные группы" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" +msgstr "Выберите, чтобы просмотреть группы, которые входят в samba" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Show samba groups" +msgstr "Показать группы samba" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Select to see groups that have applications configured" +msgstr "Выберите, чтобы просмотреть список групп, которым доступны приложения" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Show application groups" +msgstr "Показать группы приложений" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Select to see groups that have mail settings" +msgstr "" +"Выберите, чтобы просмотреть список групп, которым доступны функции эл. почты" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Show mail groups" +msgstr "Показать группы с эл. почтой" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" +msgstr "Выберите, чтобы просмотреть список обычных групп" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Show functional groups" +msgstr "Показать обычные группы" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Number of listed groups" +msgstr "Название группы" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 +msgid "Select users to add" +msgstr "Выбрать пользователей для добавления" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "Search within subtree" +msgstr "Искать в поддеревьях" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 +msgid "Display users of department" +msgstr "Подразделение" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 +msgid "Regular expression for matching user names" +msgstr "Регулярное выражение, соответствующее именам пользователей" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 +msgid "You are not allowed to delete this group!" +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этой группы!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 +#, php-format +msgid "You're about to delete the group '%s'." +msgstr "Вы собираетесь удалить группу \"%s\"." + +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " +"do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"Возможно, это основная группа пользователей. Еще раз проверте что Вы " +"действительно хотите удалить ее, так как GOsa не сможет отменить результаты " +"этой операции." + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 +#, fuzzy +msgid "Group settings" +msgstr "Настройки Samba" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 +msgid "Posix name of the group" +msgstr "Имя группы, соответствующее стандарту POSIX" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 +msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" +msgstr "" +"Обычно идентификаторы создаются автоматически, но вы можете выбрать указание " +"вручную" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 +msgid "Force GID" +msgstr "Указать GID вручную" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 +msgid "Forced ID number" +msgstr "Указанный вручную GID" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 +msgid "Select to create a samba conform group" +msgstr "Создать группу для работы с Samba" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 +msgid "in domain" +msgstr "в домене" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 +msgid "Members are in a phone pickup group" +msgstr "Члены телефонной группы" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 +#, fuzzy +msgid "Members are in a nagios group" +msgstr "Члены телефонной группы" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 +msgid "Group members" +msgstr "Члены группы" + +#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 +msgid "Group administration" +msgstr "Управление группами" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 +msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" +msgstr "Не могу найти SID в базе LDAP или в сонфигурационном файле!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 +msgid "This 'dn' is no group." +msgstr "Это DN соответствует не группе." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Samba group" +msgstr "Группа Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain admins" +msgstr "Администраторы домена" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain users" +msgstr "Пользователи домена" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 +msgid "Domain guests" +msgstr "Непривилегированные пользователи домена" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 +#, php-format +msgid "Special group (%d)" +msgstr "Специальная группа (%d)" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 +#, fuzzy +msgid "! unknown id" +msgstr "состояние неизвестно" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 +#, php-format +msgid "" +"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." +msgstr "Показать группы приложений" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 +#, php-format +msgid "No configured SID found for '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 +#, php-format +msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." +msgstr "" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 +msgid "" +"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "" +"Значение поля \"Имя\" содержит недопустимые символы. Допустимыми являются " +"буквы в нижнем регистре, цифры и дефисы." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 +msgid "Value specified as 'Name' is already used." +msgstr "Группа с таким именем уже существует." + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 +msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" +msgstr "Слишком много пользователей, невозможно создать идентификатор!" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 +#, fuzzy +msgid "Generic group settings" +msgstr "Общая информация о пользователе" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 +#, fuzzy +msgid "Phone pickup group" +msgstr "Члены телефонной группы" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 +#, fuzzy +msgid "Nagios group" +msgstr "Контакт" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 +#, fuzzy +msgid "Group member" +msgstr "Члены группы" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 +#, fuzzy +msgid "Samba group type" +msgstr "Группа Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 +#, fuzzy +msgid "Samba domain name" +msgstr "Домашний каталог Samba" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 +#, fuzzy +msgid "Samba SID" +msgstr "Samba" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 +#, fuzzy +msgid "Language setup" +msgstr "Язык" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 +#, fuzzy +msgid "This step allows you to select your preferred language." +msgstr "Язык по умолчанию" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 +#, fuzzy +msgid "Automatic" +msgstr "автоматически" + +#: setup/setup_welcome.tpl:4 +msgid "" +"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " +"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " +"setting it up." +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:8 +msgid "What will the wizard do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:11 +#, fuzzy +msgid "Create a basic, single site configuration" +msgstr "Базы данных" + +#: setup/setup_welcome.tpl:12 +msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:13 +msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:14 +msgid "Guided migration of existing LDAP trees" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:17 +msgid "What will the wizard NOT do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:20 +#, fuzzy +msgid "Find every possible configuration error" +msgstr "Настроить" + +#: setup/setup_welcome.tpl:21 +msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "To continue..." +msgstr "Продолжение настройки..." + +#: setup/setup_welcome.tpl:28 +msgid "" +"For security reasons you need to authenticate for the installation by " +"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " +"servers local filesystem. This can be done by executing the following " +"command:" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:34 +msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 1/3" +msgstr "Почтовые настройки пользователя" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 +#, fuzzy +msgid "GOsa generic settings" +msgstr "Общая информация о пользователе" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +#, fuzzy +msgid "No" +msgstr "нет" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +#, fuzzy +msgid "Yes" +msgstr "Системы" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 +#, php-format +msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 +msgid "GID / UID min id" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +#, php-format +msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 +msgid "People storage ou" +msgstr "Структурная единица (OU) пользователей" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +msgid "Group storage ou" +msgstr "OU групп" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 +msgid "Uid base must be numeric" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 +msgid "The given password minimum length is not numeric." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 +#, fuzzy +msgid "The given password differ value is not numeric." +msgstr "Значение поля \"Квота\" некорректно." + +#: setup/setup_ldap.tpl:7 +msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection" +msgstr "Отключение" + +#: setup/setup_ldap.tpl:29 +msgid "Location name" +msgstr "Местоположение" + +#: setup/setup_ldap.tpl:37 +#, fuzzy +msgid "Connection URL" +msgstr "Подключение" + +#: setup/setup_ldap.tpl:45 +#, fuzzy +msgid "TLS connection" +msgstr "Соединение..." + +#: setup/setup_ldap.tpl:65 +#, fuzzy +msgid "Reload" +msgstr "чтение" + +#: setup/setup_ldap.tpl:69 +#, fuzzy +msgid "Authentication" +msgstr "Рабочая станция Windows" + +#: setup/setup_ldap.tpl:73 +msgid "Admin DN" +msgstr "DN администратора" + +#: setup/setup_ldap.tpl:78 +#, fuzzy +msgid "Select user" +msgstr "Удалить" + +#: setup/setup_ldap.tpl:86 +msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:93 +msgid "Admin password" +msgstr "Пароль администратора" + +#: setup/setup_ldap.tpl:101 +#, fuzzy +msgid "Schema based settings" +msgstr "Настройки Samba" + +#: setup/setup_ldap.tpl:105 +msgid "Use rfc2307bis compliant groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:117 +#, fuzzy +msgid "Current status" +msgstr "Состояние системы" + +#: setup/setup_migrate.tpl:5 +msgid "" +"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " +"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " +"to fix the problems below, in order to provide smooth services." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Check again" +msgstr "Проверить" + +#: setup/setup_migrate.tpl:37 +msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:39 +msgid "" +"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " +"valid department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:41 +msgid "" +"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " +"workstations that can't be migrated." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 +#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 +#: setup/setup_migrate.tpl:346 +#, fuzzy +msgid "Select all" +msgstr "Удалить" + +#: setup/setup_migrate.tpl:67 +msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:72 +#, fuzzy +msgid "Move selected workstations" +msgstr "Выберите чтобы посмотреть рабочие станции" + +#: setup/setup_migrate.tpl:73 +msgid "What will be done here" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 +#, fuzzy +msgid "Close" +msgstr "Выбрать" + +#: setup/setup_migrate.tpl:85 +msgid "Move groups into configured group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:88 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:91 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:94 +msgid "Move selected groups into this group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 +#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 +#, fuzzy +msgid "Hide changes" +msgstr "Удалить телефонный аккаунт" + +#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 +#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 +#, fuzzy +msgid "Show changes" +msgstr "Показать телефоны" + +#: setup/setup_migrate.tpl:140 +msgid "Move users into configured user tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:142 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:145 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Move selected users into this people tree" +msgstr "Создать шаблон" + +#: setup/setup_migrate.tpl:198 +#, fuzzy +msgid "Next" +msgstr "текст" + +#: setup/setup_migrate.tpl:199 +#, fuzzy +msgid "Abort" +msgstr "Порт" + +#: setup/setup_migrate.tpl:201 +#, fuzzy +msgid "Create a new GOsa administrator account" +msgstr "Создать настройки запись эл. почты" + +#: setup/setup_migrate.tpl:204 +msgid "" +"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " +"tree." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:233 +#, fuzzy +msgid "Password (again)" +msgstr "Хэширование паролей" + +#: setup/setup_migrate.tpl:258 +msgid "" +"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " +"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " +"migrate button below." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 +msgid "" +"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " +"use the 'Show changes' button to see the LDIF." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 +#, fuzzy +msgid "Current" +msgstr "Текущий пароль" + +#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 +#, fuzzy +msgid "After migration" +msgstr "Управление пользователями" + +#: setup/setup_migrate.tpl:313 +msgid "" +"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " +"want to change this for a couple of users, just select them and use the " +"'Migrate' button below." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 3/3" +msgstr "Почтовые настройки пользователя" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 +msgid "Tweak some GOsa core behaviour" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 +msgid "Session lifetime must be a numeric value." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 +msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 +#, fuzzy +msgid "LDAP inspection" +msgstr "Проверка конфигурации PHP" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 +msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Checking for root object" +msgstr "Проверка модуля gd" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 +msgid "Checking permissions on LDAP database" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible deparmtments" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible users" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 +#, fuzzy +msgid "Checking for super administrator" +msgstr "Проверка дополнительных программ" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 +#, fuzzy +msgid "Checking for users outside the people tree" +msgstr "Проверка модуля cups" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 +#, fuzzy +msgid "Checking for groups outside the groups tree" +msgstr "Проверка модуля cups" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 +msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate uid numbers" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate gid numbers" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 +#, fuzzy +msgid "LDAP query failed" +msgstr "Невозможно выполнить запрос к базе данных!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 +msgid "Possibly the 'root object' is missing." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." +msgstr "Укажите корректный номер телефона." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." +msgstr "Укажите корректный номер телефона." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 +msgid "Failed" +msgstr "Ошибка" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 +#, php-format +msgid "" +"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 +#, fuzzy +msgid "Migrate" +msgstr "Дата" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." +msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "Режим" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 +#, php-format +msgid "" +"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, fuzzy +msgid "Migration error" +msgstr "Дата" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot migrate department '%s':" +msgstr "Список подразделений" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 +#, php-format +msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 +msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, php-format +msgid "Cannot add ACL for user '%s':" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Password error" +msgstr "Срок действия пароля истекает" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Provided passwords do not match!" +msgstr "Введенные пароли не совпадают!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Input error" +msgstr "Ошибка LDAP:" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Specify a valid user ID!" +msgstr "Введите корректное имя пользователя!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 +#, php-format +msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 +#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 +#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 +#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "LDAP error" +msgstr "Ошибка LDAP:" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#, fuzzy +msgid "Cannot move users to the requested department!" +msgstr "Невозможно подключиться к серверу базы данных!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +msgid "Winstation will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 +#, fuzzy +msgid "to" +msgstr "Отношение" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 +msgid "Updating following references too" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +msgid "Group will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 +msgid "User will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 +msgid "The following references will be updated" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 +msgid "" +"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 +#, fuzzy +msgid "Try to create root object" +msgstr "Объект группы" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 +msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 +#, fuzzy, php-format +msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" +msgstr "Ошибка при выполнении \"%s\"!" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 +msgid "Problem copying DNs" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:12 +#, fuzzy +msgid "GOsa setup wizard" +msgstr "Почтовые настройки пользователя" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Installation" +msgstr "Рабочая станция" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Steps" +msgstr "Системы" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 +#, fuzzy +msgid "UNIX accounts/groups" +msgstr "UNIX аккаунт" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 +#, fuzzy +msgid "Samba management" +msgstr "Управление системами" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 +#, fuzzy +msgid "Mailsystem management" +msgstr "Управление системами" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 +#, fuzzy +msgid "FAX system administration" +msgstr "Управление пользователями" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Asterisk administration" +msgstr "Управление пользователями" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 +#, fuzzy +msgid "System inventory" +msgstr "Удалить объект" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 +#, fuzzy +msgid "System-/Configmanagement" +msgstr "Управление системами" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 +msgid "Addressbook" +msgstr "Адресная книга" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Notification and feedback" +msgstr "Изменить сертификаты" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Get notifications or send feedback" +msgstr "Местоположение ветки" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 +#, fuzzy +msgid "Setup error" +msgstr "Состояние системы" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Feedback error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#, php-format +msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 +#, fuzzy +msgid "Feedback sucessfully send" +msgstr "Настройка завершена" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Please specify a valid email address." +msgstr "Введите корректное имя пользователя!" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 +msgid "" +"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " +"feedback." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 +#, fuzzy +msgid "License" +msgstr "в" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:58 +msgid "Terms and conditions for usage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:2 +msgid "Samba settings" +msgstr "Настройки Samba" + +#: setup/setup_config2.tpl:6 +msgid "Samba hash generator" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:31 +#, fuzzy +msgid "RID base" +msgstr "Базы данных" + +#: setup/setup_config2.tpl:46 +#, fuzzy +msgid "Workstation container" +msgstr "Имя рабочий станции" + +#: setup/setup_config2.tpl:61 +#, fuzzy +msgid "Samba SID mapping" +msgstr "Samba" + +#: setup/setup_config2.tpl:71 +#, fuzzy +msgid "Timezone" +msgstr "Мобильный" + +#: setup/setup_config2.tpl:74 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred timezone here" +msgstr "Язык по умолчанию" + +#: setup/setup_config2.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Additional GOsa settings" +msgstr "Дополнительные записи в fstab" + +#: setup/setup_config2.tpl:100 +msgid "Enable Copy & Paste" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:112 +#, fuzzy +msgid "Enable DNS extension" +msgstr "Удалить параметры" + +#: setup/setup_config2.tpl:124 +#, fuzzy +msgid "Enable DHCP extension" +msgstr "Удалить параметры" + +#: setup/setup_config2.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Enable mime type management" +msgstr "Управление системами" + +#: setup/setup_config2.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Enable FAI release management" +msgstr "Управление подразделениями" + +#: setup/setup_config2.tpl:160 +#, fuzzy +msgid "Enable user netatalk plugin" +msgstr "Создать телефонный аккаунт" + +#: setup/setup_config2.tpl:171 +#, fuzzy +msgid "Government mode" +msgstr "в папку" + +#: setup/setup_config2.tpl:180 +#, fuzzy +msgid "Mail settings" +msgstr "Почтовые настройки пользователя" + +#: setup/setup_config2.tpl:184 +#, fuzzy +msgid "Mail method" +msgstr "Почтовые настройки" + +#: setup/setup_config2.tpl:198 +#, fuzzy +msgid "Vacation templates" +msgstr "Шаблон рабочей станции" + +#: setup/setup_config2.tpl:214 +msgid "Use Cyrus UNIX style" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:224 +#, fuzzy +msgid "Snapshots / Undo" +msgstr "Приложение" + +#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 +#, fuzzy +msgid "Enable snapshots" +msgstr "Создать настройки запись эл. почты" + +#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 +#, fuzzy +msgid "Snapshot base" +msgstr "Приложение" + +#: setup/setup_feedback.tpl:6 +msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:9 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " +"this by mail." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 +#, fuzzy +msgid "Mail address" +msgstr "MAC-адрес" + +#: setup/setup_feedback.tpl:41 +msgid "Send feedback to the GOsa project team" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:44 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to submit your form anonymously." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:50 +msgid "Did the setup procedure help you to get started?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:60 +msgid "If not, what problems did you encounter" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:68 +msgid "Is this the first time you use GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:74 +msgid "I use it since" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:75 +msgid "Select the year since when you are using GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:82 +msgid "What operating system / distribution do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:90 +msgid "What web server do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:98 +msgid "What PHP version do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:106 +msgid "LDAP" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:110 +msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:116 +msgid "How many objects are in your LDAP?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:123 +msgid "Features" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:126 +msgid "What features of GOsa do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:136 +msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:143 +msgid "Send feedback" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Schema specific settings" +msgstr "Настройки телефона" + +#: setup/setup_schema.tpl:7 +msgid "Enable schema validation when logging in" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:16 +#, fuzzy +msgid "Check status" +msgstr "Состояние системы" + +#: setup/setup_schema.tpl:20 +msgid "Schema check succeeded" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:23 +#, fuzzy +msgid "Schema check failed" +msgstr "Приложение" + +#: setup/setup_license.tpl:8 +msgid "I have read the license and accept it" +msgstr "" + +#: setup/class_setup.inc:196 +#, fuzzy +msgid "Completed" +msgstr "не полный" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 +#, fuzzy +msgid "LDAP setup" +msgstr "LDAP-сервер" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection setup" +msgstr "Соединение..." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 +msgid "" +"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " +"GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 +#, fuzzy, php-format +msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." +msgstr "Ошибка при регистрации. Ответ сервера: \"%s\"." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 +#, fuzzy, php-format +msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." +msgstr "Ошибка при регистрации. Ответ сервера: \"%s\"." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 +#, fuzzy, php-format +msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." +msgstr "Ошибка при регистрации. Ответ сервера: \"%s\"." + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Please specify user and password." +msgstr "Введите свой пароль!" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 +#, fuzzy, php-format +msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." +msgstr "Ошибка при регистрации. Ответ сервера: \"%s\"." + +#: setup/setup_config1.tpl:2 +msgid "Look and feel" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Theme" +msgstr "Мобильный" + +#: setup/setup_config1.tpl:15 +#, fuzzy +msgid "Apache" +msgstr "Отмена" + +#: setup/setup_config1.tpl:19 +msgid "Compress output send to browser" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:27 +#, fuzzy +msgid "People and group storage" +msgstr "Структурная единица (OU) пользователей" + +#: setup/setup_config1.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "People DN attribute" +msgstr "Атрибут DN пользователей" + +#: setup/setup_config1.tpl:41 +#, fuzzy +msgid "People storage subtree" +msgstr "Структурная единица (OU) пользователей" + +#: setup/setup_config1.tpl:50 +#, fuzzy +msgid "Group storage subtree" +msgstr "OU групп" + +#: setup/setup_config1.tpl:59 +msgid "Include personal title in user DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:70 +msgid "Relaxed naming policies" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:81 +#, fuzzy +msgid "Automatic uids" +msgstr "автоматически" + +#: setup/setup_config1.tpl:113 +#, fuzzy +msgid "Number base for people/groups" +msgstr "База идентификаторов для пользователей/групп" + +#: setup/setup_config1.tpl:121 +msgid "Hook for number base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:140 +msgid "Password encryption algorithm" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:151 +#, fuzzy +msgid "Password restrictions" +msgstr "Срок действия пароля истекает" + +#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 +msgid "Password minimum length" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 +msgid "Different characters from old password" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Password change hook" +msgstr "Сменить пароль" + +#: setup/setup_config1.tpl:198 +msgid "Use SASL for kerberos" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:209 +#, fuzzy +msgid "Use account expiration" +msgstr "Учетная запись" + +#: setup/setup_config1.tpl:221 +msgid "" +"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " +"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " +"used here, too." +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:222 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " +"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " +"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." +msgstr "" +"Сейчас вам нужно указать параметры доступа к LDAP-серверу. GOsa всегда " +"выступает в роли администратора и управляет правами доступа самостоятельно. " +"Это временное решение, пока в OpenLDAP не будут реализованы полностью " +"средства контроля доступа (ACI) внутри каталогов. Чтобы это решение " +"работало, укажите DN (уникальное имя) администратора и соответствующий " +"пароль." + +#: setup/setup_config1.tpl:223 +msgid "" +"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " +"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " +"values below if the fit your needs." +msgstr "" +"Некоторые основные параметры LDAP изменяемы и влияют на расположение " +"сохраняемой информации о пользователях и группах, а также на способ создания " +"учетных записей. Проверьте, подходят ли вам значения, указанные ниже." + +#: setup/setup_config1.tpl:224 +msgid "" +"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " +"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " +"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Please select the preferred language" +msgstr "Язык по умолчанию" + +#: setup/setup_language.tpl:5 +msgid "" +"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " +"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " +"be overriden per user." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:9 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred language here" +msgstr "Язык по умолчанию" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 +msgid "Installation check" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 +msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 +#, fuzzy +msgid "Checking PHP version" +msgstr "Проверка версии PHP (>=4.1.0)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 +#, fuzzy, php-format +msgid "PHP must be of version %s or above." +msgstr "" +"У вас должна быть установка PHP версии не ниже 4.1.0, так как в ней " +"реализованы некоторые новые функции и исправлены некоторые ошибки." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 +msgid "" +"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " +"versions. Please update to a supported version." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 +#, fuzzy +msgid "Checking for LDAP support" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 +#, fuzzy +msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." +msgstr "Основной модуль, используемый GOsa, и поэтому обязательный." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 +msgid "" +"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " +"server." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 +msgid "Checking for gettext support" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 +#, fuzzy +msgid "Gettext support is required for internationalization." +msgstr "Необходима для локализованных версий GOsa." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 +msgid "Please make sure that the extension is activated." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 +#, fuzzy +msgid "Checking for iconv support" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 +msgid "" +"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " +"therefore required. " +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 +#, fuzzy +msgid "Checking for mhash support" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 +msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 +msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 +#, fuzzy +msgid "Checking for IMAP support" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 +#, fuzzy +msgid "" +"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " +"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." +msgstr "" +"Этот модуль нужен для работы с сервером IMAP. С его помощью можно получать " +"информацию о состоянии учетной записи, создавать и удалять пользователей." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 +msgid "" +"This module is used to communicate with your mail server. Please install " +"php5-imap." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" +msgstr "Проверка использования getacl в IMAP" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 +#, fuzzy +msgid "" +"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " +"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " +"to use this feature." +msgstr "" +"Поддержка getacl в IMAP нужна для выставления прав на общие папки. " +"Стандартный модуль IMAP не может обрабатывать acl. Для использования этой " +"функции вам нужна последняя версия PHP." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 +#, fuzzy +msgid "Checking for MySQL support" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 +#, fuzzy +msgid "" +"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." +msgstr "" +"Необходим для чтения отчетов о полученных факсимильных сообщениях из базы " +"данных." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 +msgid "" +"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " +"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 +#, fuzzy +msgid "Checking for kadm5 support" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 +msgid "" +"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " +"via PEAR network." +msgstr "" +"Чтобы управлять пользователями с помощью Kerberos, необходим модуль kadm5, " +"который можно загрузить из сети PEAR." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " +"PEAR network" +msgstr "" +"Чтобы управлять пользователями с помощью Kerberos, необходим модуль kadm5, " +"который можно загрузить из сети PEAR." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 +#, fuzzy +msgid "Checking for SNMP support" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 +msgid "" +"The simple network management protocol is needed to get status information " +"from clients." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 +msgid "" +"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 +#, fuzzy +msgid "Checking for CUPS support" +msgstr "Проверка поддержки gettext" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " +"files, you've to install the CUPS module." +msgstr "" +"Чтобы получать информацию о доступных принтерах по протоколу IPP вместо " +"чтения файлов printcap, вам нужно установить модуль CUPS." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 +msgid "Checking for fping utility" +msgstr "Проверка утилиты fping" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " +"environment." +msgstr "" +"Эта программа используется, только если вы работате с бездисковыми " +"терминалами." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." +msgstr "" +"Эта программа используется, только если вы работате с бездисковыми " +"терминалами." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 +msgid "SAMBA password hash generation" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " +"to generate password hashes." +msgstr "" +"Чтобы пользоваться Samba 2/3, вам нужно установить некоторые дополнительные " +"программы для создания хэшей паролей." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " +"a look at mkntpasswd." +msgstr "" +"Чтобы пользоваться Samba 2/3, вам нужно установить некоторые дополнительные " +"программы для создания хэшей паролей." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 +#, fuzzy +msgid "Off" +msgstr "не в сети" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 +#, fuzzy +msgid "" +"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " +"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " +"risk." +msgstr "" +"register_globals - механизм PHP, позволяющий делать все глобальные " +"переменные доступными из сценария без смены области действия. Это может быть " +"нарушением безопасности. Тем не менее, GOsa будет работать в любом случае." + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 +#, fuzzy +msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." +msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 +msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 +msgid "" +"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " +"before they really timeout." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 +#, fuzzy +msgid "" +"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " +"higher." +msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 +#, fuzzy +msgid "" +"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " +"in your php.ini should be set to 'Off'." +msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 +#, fuzzy +msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 +msgid "" +"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " +"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 +msgid "" +"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 +msgid "" +"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " +"increase performance." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 +msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 +msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 +msgid "" +"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 +msgid "" +"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " +"any information about the server you are running in this case." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 +msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 +#, fuzzy +msgid "On" +msgstr "Параметры" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 +msgid "" +"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " +"escape all quotes in strings in this case." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 +#, fuzzy +msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." +msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 +msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 +#, fuzzy +msgid "" +"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 +#, fuzzy +msgid "Configuration writeable" +msgstr "Настроить" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 +#, fuzzy +msgid "The configuration file can't be written" +msgstr "Настроить" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 +#, php-format +msgid "" +"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " +"write the configuration directly if it is writeable." +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "GOsa core settings" +msgstr "Почтовые настройки пользователя" + +#: setup/setup_config3.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Disable primary group filter" +msgstr "Показать группы пользователей" + +#: setup/setup_config3.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Display summary in listings" +msgstr "Шаблон для групп" + +#: setup/setup_config3.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "Honour administrative units" +msgstr "Управление группами" + +#: setup/setup_config3.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Smarty compile directory" +msgstr "Домашний каталог" + +#: setup/setup_config3.tpl:51 +msgid "SNMP community" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:60 +#, fuzzy +msgid "Path for PPD storage" +msgstr "Хэширование паролей" + +#: setup/setup_config3.tpl:77 +#, fuzzy +msgid "Path for kiosk profile storage" +msgstr "Почтовые настройки пользователя" + +#: setup/setup_config3.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Enable system deployment" +msgstr "Управление системами" + +#: setup/setup_config3.tpl:116 +#, fuzzy +msgid "Network resolv hook" +msgstr "Сетевые устройства" + +#: setup/setup_config3.tpl:135 +#, fuzzy +msgid "Mail queue script" +msgstr "Путь к сценариям" + +#: setup/setup_config3.tpl:154 +#, fuzzy +msgid "Notification script" +msgstr "Изменить сертификаты" + +#: setup/setup_config3.tpl:173 +msgid "Enable edit locking" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:192 +msgid "Login and session" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:195 +#, fuzzy +msgid "Login attribute" +msgstr "Атрибут DN пользователей" + +#: setup/setup_config3.tpl:206 +msgid "Enforce register_globals to be deactivated" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:218 +msgid "Enforce encrypted connections" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:230 +#, fuzzy +msgid "Warn if session is not encrypted" +msgstr "Данные, передаваемые в течение этого сеанса, не будут зашифрованы." + +#: setup/setup_config3.tpl:242 +#, fuzzy +msgid "Remember dialog filter settings" +msgstr "Общая информация о пользователе" + +#: setup/setup_config3.tpl:254 +#, fuzzy +msgid "Session lifetime" +msgstr "Конфликт сеансов" + +#: setup/setup_config3.tpl:262 +msgid "Debugging" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:266 +#, fuzzy +msgid "Show PHP errors" +msgstr "Ошибка LDAP:" + +#: setup/setup_config3.tpl:278 +#, fuzzy +msgid "Maximum LDAP query time" +msgstr "Размер квоты" + +#: setup/setup_config3.tpl:296 +msgid "Log LDAP statistics" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:308 +#, fuzzy +msgid "Debug level" +msgstr "Уровень информативности" + +#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 +#, fuzzy +msgid "Disabled" +msgstr "отключен" + +#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 +#, fuzzy +msgid "Enabled" +msgstr "отключен" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 +#, fuzzy +msgid "Welcome" +msgstr "Добро пожаловать %s!" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 +#, fuzzy +msgid "The welcome message" +msgstr "Удалить" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 +#, fuzzy +msgid "Welcome to GOsa setup wizard" +msgstr "Добро пожаловать в раздел настройки GOsa!" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 +#, fuzzy +msgid "LDAP schema check" +msgstr "Сервер подкачки" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 +msgid "Perform test on your current LDAP schema" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 +msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:9 +msgid "PHP module and extension checks" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 +msgid "GOsa will NOT run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 +msgid "GOsa will run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +#, fuzzy +msgid "PHP setup configuration" +msgstr "Базы данных" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +#, fuzzy +msgid "show information" +msgstr "Личная информация" + +#: setup/setup_finish.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Create your configuration file" +msgstr "Настроить" + +#: setup/setup_finish.tpl:13 +#, fuzzy +msgid "Download configuration" +msgstr "Системная информация" + +#: setup/setup_finish.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Status: " +msgstr "Состояние" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 +#, fuzzy +msgid "Write configuration file" +msgstr "Настроить" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Finish - write the configuration file" +msgstr "Настроить" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 +msgid "" +"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " +"permissions!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 +#, fuzzy +msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." +msgstr "" +"Не удается прочитать файл настройки GOsa %s/gosa.conf. Операция прервана." + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " +"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " +"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " +"requirement:" +msgstr "" +"Поместив файл gosa.conf в каталог /etc/gosa, убедитесь, что только " +"пользователь веб-сервера может его читать. Для этого вам, возможно, " +"понадобится выполнить следующие команды:" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 2/3" +msgstr "Почтовые настройки пользователя" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 +#, fuzzy +msgid "Customize special parameters" +msgstr "Изменить параметры" + +#: include/functions_helpviewer.inc:43 +#, fuzzy, php-format +msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" +msgstr "Ошибка XML в gosa.conf: %s в строке %d" + +#: include/functions_helpviewer.inc:86 +msgid "No help available for this plugin." +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 +msgid "previous" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 +#, fuzzy +msgid "next" +msgstr "текст" + +#: include/functions_helpviewer.inc:387 +#, php-format +msgid "%s results for your search with the keyword %s" +msgstr "" + +#: include/functions_helpviewer.inc:461 +#, php-format +msgid "%s%% hit rate in file %s" +msgstr "" + +#: include/class_tabs.inc:214 +#, php-format +msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" +msgstr "" + +#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 +#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL" +msgstr "Доступ" + +#: include/class_tabs.inc:344 +msgid "References" +msgstr "Ссылки" + +#: include/class_plugin.inc:436 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Не удается найти команду \"%s\", указанную в поле POSTCREATE модуля \"%s\"." + +#: include/class_plugin.inc:490 +msgid "" +"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " +"done serious changes that may get lost if you save this entry." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:623 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Не удается найти команду \"%s\", указанную в поле POSTCREATE модуля \"%s\"." + +#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Не удается найти команду \"%s\", указанную в поле POSTREMOVE модуля \"%s\"." + +#: include/class_plugin.inc:691 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "" +"Не удается найти команду \"%s\", указанную в поле POSTREMOVE модуля \"%s\"." + +#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 +#: include/class_plugin.inc:1128 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "Моя учетная запись" + +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#, php-format +msgid "" +"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " +"set." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1202 +#, php-format +msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1258 +#, php-format +msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 +#, fuzzy, php-format +msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "Удалить приложения" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "Changing ACL dn" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +#, fuzzy +msgid "from" +msgstr "и" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +#, fuzzy +msgid "Go to root department" +msgstr "Список подразделений" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 +#, fuzzy +msgid "Root" +msgstr "Перезагрузить" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +#, fuzzy +msgid "Go up one department" +msgstr "Подразделение" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +#, fuzzy +msgid "Go to users department" +msgstr "Выберите подразделение" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 +#, fuzzy +msgid "Home" +msgstr "Имя системы" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Reload list" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 +#, php-format +msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 +#, fuzzy +msgid "Restore" +msgstr "Повторить" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 +msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 +#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 +msgid "Restore snapshot" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +#, fuzzy +msgid "Create snapshot" +msgstr "Создать настройки запись эл. почты" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +#, fuzzy +msgid "Create a new snapshot from this object" +msgstr "Объект группы" + +#: include/class_pluglist.inc:55 +#, fuzzy +msgid "All objects in this category" +msgstr "Описание группы" + +#: include/class_pluglist.inc:152 +msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:35 +msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:53 +msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:80 +msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:95 +msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:192 +#, fuzzy +msgid "Can't create/open File" +msgstr "Невозможно импортиовать пустой файл" + +#: include/class_certificate.inc:199 +msgid "No valid certificate loaded" +msgstr "" + +#: include/class_socketClient.inc:37 +msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." +msgstr "Вы собираетесь удалить группу \"%s\"." + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 +#, fuzzy +msgid "Remove snapshot" +msgstr "Создать настройки запись эл. почты" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 +msgid "Y-m-d, H:i:s" +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 +#, fuzzy +msgid "Please specify a valid description for this snapshot." +msgstr "Укажите корректный номер телефона." + +#: include/class_config.inc:104 +#, php-format +msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" +msgstr "Ошибка XML в gosa.conf: %s в строке %d" + +#: include/class_config.inc:107 +msgid "Config file parsing" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 +msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." +msgstr "" +"Не удается начать сеанс на LDAP-сервере. Обратитесь к системному " +"администратору." + +#: include/class_config.inc:554 +#, fuzzy +msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" +msgstr "В вашем файле настройки отсутствуют значения SID и/или RIDBASE!" + +#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 +#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 +#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Internal error" +msgstr "Терминал-сервер" + +#: include/class_log.inc:87 +#, fuzzy, php-format +msgid "Logging failed: %s" +msgstr "Служба печати" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "Logging to MySQL disabled" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "" +"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " +"due to communication errors with the specified logging database." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:119 +#, fuzzy, php-format +msgid "Invalid option '%s' specified." +msgstr "Значение поля \"Имя\" содержит недопустимые символы." + +#: include/class_log.inc:123 +#, fuzzy +msgid "Specified objectType is empty or invalid" +msgstr "Указанное имя уже используется." + +#: include/class_log.inc:144 +msgid "" +"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " +"servers available." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:152 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot connect to logging server '%s'." +msgstr "Невозможно подключиться к серверу базы данных!" + +#: include/class_log.inc:157 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "Невозможно выбрать базу данных!" + +#: include/class_log.inc:177 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "Невозможно выбрать базу данных!" + +#: include/php_setup.inc:91 +msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bug report to the GOsa Team" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +#, fuzzy +msgid "Send bugreport" +msgstr "Отправитель" + +#: include/php_setup.inc:101 +#, fuzzy +msgid "Toggle information" +msgstr "Личная информация" + +#: include/php_setup.inc:111 +#, fuzzy +msgid "PHP error" +msgstr "Ошибка LDAP:" + +#: include/php_setup.inc:130 +msgid "class" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:136 +#, fuzzy +msgid "function" +msgstr "Действие" + +#: include/php_setup.inc:141 +#, fuzzy +msgid "static" +msgstr "Состояние" + +#: include/php_setup.inc:145 +#, fuzzy +msgid "method" +msgstr "Почтовые настройки" + +#: include/php_setup.inc:178 +msgid "Trace" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:179 +#, fuzzy +msgid "File" +msgstr "Файлы" + +#: include/php_setup.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Line" +msgstr "в" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Type" +msgstr "Тип" + +#: include/php_setup.inc:180 +#, fuzzy +msgid "Arguments" +msgstr "подразделения" + +#: include/class_acl.inc:6 +#, fuzzy +msgid "Access control" +msgstr "Параметры доступа" + +#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 +msgid "Use ACL defined in role" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 +#, fuzzy +msgid "Show/Hide Advanced Settings" +msgstr "Настройки телефона" + +#: include/class_acl.inc:670 +#, fuzzy +msgid "Create objects" +msgstr "Объект группы" + +#: include/class_acl.inc:671 +#, fuzzy +msgid "Move objects" +msgstr "Включаемые объекты" + +#: include/class_acl.inc:672 +#, fuzzy +msgid "Remove objects" +msgstr "Включаемые объекты" + +#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 +msgid "Modifyable by owner" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:677 +#, fuzzy +msgid "Move object" +msgstr "Включаемые объекты" + +#: include/class_acl.inc:678 +#, fuzzy +msgid "Remove object" +msgstr "Включаемые объекты" + +#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 +msgid "read" +msgstr "чтение" + +#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 +msgid "write" +msgstr "запись" + +#: include/class_acl.inc:690 +#, fuzzy +msgid "Complete object" +msgstr "Включаемые объекты" + +#: include/class_acl.inc:806 +#, php-format +msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:849 +#, fuzzy, php-format +msgid "Unknown entry '%s'!" +msgstr "состояние неизвестно" + +#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 +#, fuzzy, php-format +msgid "Role: %s" +msgstr "Роль" + +#: include/class_acl.inc:911 +msgid "Unknown role, possibly removed" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:919 +#, fuzzy, php-format +msgid "Contains settings for these objects: %s" +msgstr "Описание группы" + +#: include/class_acl.inc:928 +#, fuzzy +msgid "Members:" +msgstr "Включаемые объекты" + +#: include/class_acl.inc:934 +msgid "ACL is valid for all users" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:1093 +#, fuzzy +msgid "Access control list" +msgstr "Параметры доступа" + +#: include/class_acl.inc:1101 +#, fuzzy +msgid "Role name" +msgstr "Имя сервера" + +#: include/class_acl.inc:1102 +#, fuzzy +msgid "Role description" +msgstr "Описание подразделения" + +#: include/class_msg_dialog.inc:91 +msgid "Please fix the above error and reload the page." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Удалить" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:72 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Удалить" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:79 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." +msgstr "Удалить" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:142 +msgid "Entry broken, skipped." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." +msgstr "Удалить" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:201 +msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:276 +#, fuzzy, php-format +msgid "Entry with id '%s' not found." +msgstr "Показать подразделения" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:286 +#, php-format +msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:297 +#, php-format +msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 +#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 +#, php-format +msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:98 +#, php-format +msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:105 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:305 +#, fuzzy, php-format +msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." +msgstr "Ошибка при подключении к LDAP-серверу. Ответ сервера: \"%s\"." + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 +#, fuzzy, php-format +msgid "User login failed." +msgstr "Ошибка при регистрации. Ответ сервера: \"%s\"." + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "LDAP server returned: %s" +msgstr "LDAP-сервер" + +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 +#, fuzzy +msgid "" +"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " +"Administrator." +msgstr "" +"Имя/идентификатор пользователя не уникальны. Проверьте свою базу данных LDAP." + +#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 +msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:592 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " +"administrator!" +msgstr "" +"Не удается считать блокировку в базе данных LDAP. Проверьте, раздел \"config" +"\" в файле gosa.conf!" + +#: include/functions.inc:607 +#, fuzzy, php-format +msgid "Adding a lock failed." +msgstr "Ошибка при создании блокировки. Ответ сервера: \"%s\"." + +#: include/functions.inc:639 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing a lock failed." +msgstr "Удалить приложения" + +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" +msgstr "Не удается создать квоту IMAP. Ответ сервера: \"%s\"." + +#: include/functions.inc:686 +#, fuzzy +msgid "" +"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " +"cleaning up multiple references." +msgstr "" +"Для блокируемого объекта обнаружено несколько блокировок. Этого быть не " +"должно, проверьте работу LDAP." + +#: include/functions.inc:909 +#, php-format +msgid "The size limit of %d entries is exceed!" +msgstr "Найдено более %d объектов." + +#: include/functions.inc:911 +#, php-format +msgid "" +"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " +"exceeds" +msgstr "" +"Установить новое значение лимита в %s и показать мне это сообщение если " +"лимит будет исчерпан." + +#: include/functions.inc:928 +msgid "incomplete" +msgstr "не полный" + +#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 +msgid "LDAP error:" +msgstr "Ошибка LDAP:" + +#: include/functions.inc:1165 +msgid "" +"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " +"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1171 +msgid "" +"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " +"box." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1236 +#, fuzzy +msgid "Continue anyway" +msgstr "Продолжить" + +#: include/functions.inc:1238 +#, fuzzy +msgid "Edit anyway" +msgstr "Редактиовать объект" + +#: include/functions.inc:1240 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" +msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." + +#: include/functions.inc:1298 +#, php-format +msgid "Plugin '%s':%s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1459 +msgid "Entries per page" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1487 +msgid "Apply filter" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1739 +msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" +msgstr "*АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЫЭЮЯ0123456789" + +#: include/functions.inc:1783 +#, php-format +msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1862 +#, php-format +msgid "File '%s' could not be deleted." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#, fuzzy +msgid "Cannot write to revision file!" +msgstr "Удалить" + +#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 +#: include/functions.inc:2168 +msgid "'base_hook' is not available. Using default base." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "LDAP warning" +msgstr "Экспорт в LDIF" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" +msgstr "Не удается получить информацию о схемах. Проверка схем невозможна!" + +#: include/functions.inc:2216 +msgid "Used to store account specific informations." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2223 +msgid "" +"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " +"time." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2266 +#, fuzzy, php-format +msgid "Missing required object class '%s'!" +msgstr "Список подразделений" + +#: include/functions.inc:2268 +#, php-format +msgid "Missing optional object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2274 +#, php-format +msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2276 +#, php-format +msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2280 +#, php-format +msgid "Class(es) available" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2302 +msgid "" +"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2303 +msgid "" +"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " +"be AUXILIARY" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2307 +msgid "" +"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2308 +msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2331 +msgid "German" +msgstr "Немецкий" + +#: include/functions.inc:2332 +msgid "French" +msgstr "Французский" + +#: include/functions.inc:2333 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2334 +msgid "Spanish" +msgstr "Испанский" + +#: include/functions.inc:2335 +msgid "English" +msgstr "Английский" + +#: include/functions.inc:2336 +msgid "Dutch" +msgstr "Датский" + +#: include/functions.inc:2337 +#, fuzzy +msgid "Polish" +msgstr "Английский" + +#: include/functions.inc:2338 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2339 +#, fuzzy +msgid "Chinese" +msgstr "сброс" + +#: include/functions.inc:2340 +msgid "Russian" +msgstr "Русский" + +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "Setting the password failed!" +msgstr "Ошибка при установке пароля. Ответ LDAP-сервера: \"%s\"." + +#: include/functions.inc:2528 +#, fuzzy +msgid "" +"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." +msgstr "" +"Параметр SMBHASH в gosa.conf некорректен! Не удается сменить пароль Samba." + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +msgid "Performance warning" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +#, php-format +msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:561 +#, php-format +msgid "" +"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:609 +#, php-format +msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:617 +#, fuzzy, php-format +msgid "Creating subtree '%s' failed." +msgstr "Объект группы" + +#: include/class_ldap.inc:686 +#, php-format +msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:688 +#, fuzzy, php-format +msgid "while operating on LDAP server %s" +msgstr "Ошибка при подключении к LDAP-серверу. Ответ сервера: \"%s\"." + +#: include/class_ldap.inc:910 +#, php-format +msgid "" +"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " +"in line %s" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:939 +#, php-format +msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:1075 +#, fuzzy, php-format +msgid "Ldap import with dn '%s' failed." +msgstr "Показать подразделения" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 +#, php-format +msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot load dumped file '%s'!" +msgstr "Удалить" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to save object '%s'." +msgstr "У вас недостаточно прав для создания телефонов в этой ветке." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." +msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" +msgstr "У вас недостаточно прав для создания пользователя в этой ветке." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." +msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 +#, fuzzy +msgid "Can't paste" +msgstr "Создать телефонный аккаунт" + +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#, php-format +msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" +msgstr "" + +#: include/utils/class_timezone.inc:51 +#, php-format +msgid "" +"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " +"correct timezone offest." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:360 +#, fuzzy +msgid "You are currently editing mutliple entries." +msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого подразделения." + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "Password reset" +msgstr "Срок действия пароля истекает" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" +msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." + +#: html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Missing parameters!" +msgstr "Приложение" + +#: html/getldif.php:79 +#, fuzzy +msgid "Permission denied!" +msgstr "Права для членов группы" + +#: html/getldif.php:104 +#, fuzzy +msgid "Error in ivbb parameter!" +msgstr "Изменить параметры" + +#: html/password.php:56 html/index.php:129 +#, fuzzy, php-format +msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." +msgstr "" +"Не удается прочитать файл настройки GOsa %s/gosa.conf. Операция прервана." + +#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, fuzzy, php-format +msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" +msgstr "Недоступен каталог \"%s\", указанный как каталог компиляции!" + +#: html/password.php:161 +msgid "Error: Password method not available!" +msgstr "" + +#: html/password.php:217 html/index.php:291 +msgid "Please specify a valid username!" +msgstr "Введите корректное имя пользователя!" + +#: html/password.php:219 html/index.php:294 +msgid "Please specify your password!" +msgstr "Введите свой пароль!" + +#: html/password.php:226 html/index.php:313 +msgid "Please check the username/password combination." +msgstr "Проверьте, правильно ли вы ввели имя пользователя и пароль." + +#: html/password.php:230 +msgid "You have no permissions to change your password." +msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." + +#: html/password.php:251 +msgid "External password changer reported a problem: " +msgstr "При попытке сменить пароль извне возникла проблема: " + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Session will not be encrypted." +msgstr "Данные, передаваемые в течение этого сеанса, не будут зашифрованы." + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Enter SSL session" +msgstr "Использовать шифрование SSL" + +#: html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, fuzzy +msgid "Smarty" +msgstr "Запуск" + +#: html/index.php:50 +#, fuzzy +msgid "Session is not encrypted!" +msgstr "Данные, передаваемые в течение этого сеанса, не будут зашифрованы." + +#: html/index.php:57 +msgid "" +"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." +"ini settings." +msgstr "" + +#: html/index.php:129 +#, fuzzy +msgid "Configuration accessibility" +msgstr "Настроить" + +#: html/index.php:205 +msgid "There is a problem with the authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:213 +msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:217 +msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" +msgstr "" + +#: html/index.php:270 +msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" +msgstr "" + +#: html/index.php:306 +#, fuzzy +msgid "Authentication error" +msgstr "Рабочая станция Windows" + +#: html/index.php:306 +msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" +msgstr "" + +#: html/index.php:362 +#, fuzzy +msgid "Account locked. Please contact your system administrator." +msgstr "" +"Не удается начать сеанс на LDAP-сервере. Обратитесь к системному " +"администратору." + +#: html/index.php:413 +msgid "" +"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " +"page before logging in!" +msgstr "" + +#: html/main.php:148 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: html/main.php:165 +#, fuzzy +msgid "" +"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " +"fixed by an administrator." +msgstr "" +"Используется механизм register_globals. GOsa не допустит пользователей в " +"систему, пока он не будет отключен администратором." + +#: html/main.php:208 +#, fuzzy +msgid "Configuration warning" +msgstr "Настроить" + +#: html/main.php:208 +msgid "Running out of memory!" +msgstr "" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Password reminder" +msgstr "Срок действия пароля истекает" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Your password is about to expire, please change your password!" +msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." + +#: html/main.php:355 +#, fuzzy, php-format +msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" +msgstr "Не удается найти определение для модуля \"%s\"!" + +#: html/getxls.php:86 +msgid "Birthday" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 +#: html/getxls.php:297 +#, fuzzy +msgid "Surname" +msgstr "Имя сервера" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 +msgid "Language" +msgstr "Язык" + +#: html/getxls.php:94 +#, fuzzy, php-format +msgid "User list of %s on %s" +msgstr "Список пользователей" + +#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 +#, fuzzy, php-format +msgid "Groups of %s on %s" +msgstr "Группа пользователя" + +#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 +#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 +#: html/getxls.php:381 +msgid "Servers" +msgstr "Серверы" + +#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 +#, fuzzy +msgid "Computers" +msgstr "не полный" + +#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 +#: html/getxls.php:421 +#, fuzzy +msgid "Common name" +msgstr "Местоположение" + +#: html/getxls.php:185 +msgid "Server name" +msgstr "Имя сервера" + +#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 +#, fuzzy, php-format +msgid "Servers of %s on %s" +msgstr "Серверы" + +#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 +msgid "Display name" +msgstr "Отображаемое имя" + +#: html/getxls.php:223 +msgid "Home phone" +msgstr "Домашний телефон" + +#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 +msgid "Initials" +msgstr "Отчество" + +#: html/getxls.php:225 +#, fuzzy +msgid "Mobile phone" +msgstr "Домашний телефон" + +#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 +msgid "City" +msgstr "Город" + +#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +#, fuzzy +msgid "Phone number" +msgstr "Телефонные номера" + +#: html/getxls.php:228 +#, fuzzy +msgid "Function" +msgstr "Действие" + +#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 +#, fuzzy +msgid "Adressbook" +msgstr "Адресная книга" + +#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 +#, fuzzy, php-format +msgid "Adressbook of %s on %s" +msgstr "Адресная книга" + +#: html/getxls.php:244 +#, fuzzy +msgid "Common Name" +msgstr "Местоположение" + +#: html/getxls.php:281 +#, fuzzy +msgid "Day of birth" +msgstr "Дата рождения" + +#: html/getxls.php:299 +#, fuzzy +msgid "Email address" +msgstr "Основной адрес" + +#: html/getxls.php:299 +#, fuzzy +msgid "Organizational unit" +msgstr "Организация" + +#: html/getxls.php:300 +#, fuzzy +msgid "Postal Code" +msgstr "Почтовый индекс" + +#: html/getxls.php:301 +#, fuzzy +msgid "Title" +msgstr "Файлы" + +#: html/getxls.php:304 +msgid "Full" +msgstr "" + +#: html/getxls.php:341 +#, fuzzy, php-format +msgid "User List of %s on %s" +msgstr "Список пользователей" + +#: html/getxls.php:395 +#, fuzzy, php-format +msgid "Computers of %s on %s" +msgstr "не полный" + +#: html/getfax.php:53 +msgid "Could not connect to database server!" +msgstr "Невозможно подключиться к серверу базы данных!" + +#: html/getfax.php:55 +msgid "Could not select database!" +msgstr "Невозможно выбрать базу данных!" + +#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 +msgid "Database query failed!" +msgstr "Невозможно выполнить запрос к базе данных!" + +#: html/get_attachment.php:47 +#, fuzzy +msgid "" +"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " +"php setup." +msgstr "Не удается подключиться к базе журналов, отчеты показаны не будут!" + +#: html/get_attachment.php:55 +#, fuzzy +msgid "" +"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." +msgstr "Не удается подключиться к базе журналов, отчеты показаны не будут!" + +#: html/get_attachment.php:64 +msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." +msgstr "" + +#: html/get_attachment.php:69 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't open file '%s'." +msgstr "Удалить" + +#: html/helpviewer.php:68 +msgid "Help browser" +msgstr "" + +#: html/helpviewer.php:122 +#, fuzzy +msgid "There is no helpfile specified for this class" +msgstr "Метод '%s' не описан в вашем файле конфигурации." + +#: html/helpviewer.php:271 +#, php-format +msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." +msgstr "" + +#: html/getkiosk.php:25 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." +msgstr "" + +#: html/getkiosk.php:30 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read file '%s', check permissions." +msgstr "Удалить" diff --git a/gosa-core/locale/core/zh/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/core/zh/LC_MESSAGES/messages.mo new file mode 100644 index 000000000..8823e49a2 Binary files /dev/null and b/gosa-core/locale/core/zh/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/gosa-core/locale/core/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/core/zh/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..1ab536892 --- /dev/null +++ b/gosa-core/locale/core/zh/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,7004 @@ +# translation of messages.po to Chinese Simplified +# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany +# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package. +# +# Jiang Xin , 2007. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: messages\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n" +"Last-Translator: Jiang Xin \n" +"Language-Team: Chinese Simplified \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 +msgid "My account" +msgstr "我的账号" + +#: contrib/gosa.conf:41 +msgid "Administration" +msgstr "系统管理" + +#: contrib/gosa.conf:88 +msgid "Addons" +msgstr "插件" + +#: contrib/gosa.conf:121 +#, fuzzy +msgid "ACL Role" +msgstr "角色" + +#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 +#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 +#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 +#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 +#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 +#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 +msgid "Generic" +msgstr "通用配置" + +#: contrib/gosa.conf:126 +msgid "Unix" +msgstr "Unix" + +#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 +msgid "Environment" +msgstr "环境设置" + +#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 +msgid "Mail" +msgstr "邮件" + +#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 +msgid "Samba" +msgstr "Samba" + +#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 +msgid "Netatalk" +msgstr "Netatalk" + +#: contrib/gosa.conf:137 +msgid "Connectivity" +msgstr "互联" + +#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Fax" +msgstr "传真" + +#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 +msgid "Phone" +msgstr "电话" + +#: contrib/gosa.conf:141 +#, fuzzy +msgid "Scalix" +msgstr "特殊" + +#: contrib/gosa.conf:144 +msgid "Nagios" +msgstr "Nagios" + +#: contrib/gosa.conf:164 +msgid "Applications" +msgstr "应用程序" + +#: contrib/gosa.conf:170 +msgid "Options" +msgstr "选项" + +#: contrib/gosa.conf:179 +msgid "Parameter" +msgstr "参数" + +#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 +msgid "Startup" +msgstr "启动" + +#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 +msgid "Devices" +msgstr "设备" + +#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 +msgid "Printer" +msgstr "打印机" + +#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 +msgid "Information" +msgstr "提示信息" + +#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 +#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 +#: contrib/gosa.conf:238 +#, fuzzy +msgid "Inventory" +msgstr "添加清单(inventory)" + +#: contrib/gosa.conf:195 +msgid "Services" +msgstr "服务" + +#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 +#: contrib/gosa.conf:216 +msgid "FAI summary" +msgstr "自动化安装说明" + +#: contrib/gosa.conf:287 +msgid "OGo" +msgstr "OGo" + +#: contrib/gosa.conf:298 +msgid "Export" +msgstr "导出" + +#: contrib/gosa.conf:299 +msgid "Excel Export" +msgstr "导出为 Excel" + +#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 +msgid "Import" +msgstr "导入" + +#: contrib/gosa.conf:301 +msgid "CSV Import" +msgstr "CSV 导入" + +#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 +msgid "Partitions" +msgstr "分区" + +#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 +msgid "Script" +msgstr "脚本" + +#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 +msgid "Hooks" +msgstr "钩子" + +#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 +msgid "Variables" +msgstr "变量" + +#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 +msgid "Templates" +msgstr "模板" + +#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 +msgid "Profiles" +msgstr "Profiles" + +#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 +msgid "Summary" +msgstr "总结" + +#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 +msgid "Packages" +msgstr "软件包" + +#: contrib/gosa.conf:367 +msgid "System logs" +msgstr "系统日志" + +#: contrib/gosa.conf:368 +#, fuzzy +msgid "GOsa logs" +msgstr "Syslog 服务" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 +msgid "Session conflict detected" +msgstr "检测道会话冲突" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 +#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 +#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 +#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 +#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 +msgid "Warning" +msgstr "警告" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "" +"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " +"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " +"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " +"possible. Pressing the Logout button will close this session." +msgstr "" +"可能已经存在另外一个您的活动的会话。多窗口操作在技术上不可能并且和严重依赖您" +"使用浏览器。使用不同的浏览器（如 IE 和 Mozilla）是可能的。按“退出”按钮关闭此" +"会话。" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 +msgid "" +"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " +"so please close multiple windows and log in again." +msgstr "" +"忽略这条信息将会修改/破坏您当前编辑的数据，所以请关闭多个窗口并重新登录。" + +#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 +msgid "Logout" +msgstr "退出" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 +msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" +msgstr "您的口令已经过期 !! 选择一个新口令" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 +msgid "Old Password" +msgstr "旧口令" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 +msgid "New Password" +msgstr "新口令" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 +msgid "Verify Password" +msgstr "口令确认" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 +msgid "Change Password" +msgstr "修改口令" + +#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 +msgid "Click here to Change your password" +msgstr "点击这里来修改您的口令" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 +msgid "GOsa login screen" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "Login screen" +msgstr "登录脚本" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 +#, fuzzy +msgid "" +"Please use your username and your password to log into the site " +"administration system." +msgstr "请用您的用户名和口令登录" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +msgid "Username" +msgstr "用户名" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 +#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 +msgid "Password" +msgstr "口令" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 +msgid "Directory" +msgstr "目录" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 +msgid "Sign in" +msgstr "登录" + +#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 +msgid "Click here to log in" +msgstr "点击这里登录" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 +msgid "Your GOsa session has expired!" +msgstr "您的 GOsa 会话已经过期！" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 +msgid "" +"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " +"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " +"with administrative tasks, please sign in again." +msgstr "" +"上一次操作 GOsa 界面是在很长时间之前。出于安全上的考虑，已经关闭了连接。要继" +"续执行管理任务，请重新登录。" + +#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 +msgid "Sign in again" +msgstr "重新登录" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 +msgid "Assigned ACLs for current entry" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 +#, fuzzy +msgid "New ACL" +msgstr "新" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "ACL type" +msgstr "分类类型" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "Select an acl type" +msgstr "选择一个位置" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 +#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 +#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 +#: setup/setup_migrate.tpl:358 +msgid "Apply" +msgstr "应用" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 +msgid "Use members from" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 +msgid "Available members" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 +msgid "List message possible targets" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 +msgid "Members" +msgstr "成员" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 +msgid "List message recipients" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 +#, fuzzy +msgid "List of available ACL categories" +msgstr "可用软件包列表" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 +msgid "ACLs for this object" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 +#, fuzzy +msgid "Available roles" +msgstr "可用的应用程序" + +#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/main.inc:161 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 +#: plugins/personal/posix/main.inc:108 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 +#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 +#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 +#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 +#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 +#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 +msgid "Cancel" +msgstr "取消" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Your GOsa session has been closed!" +msgstr "您的 GOsa 会话已经过期！" + +#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 +msgid "" +"Please close this browser window and clean the authentication caches to " +"avoid an automatic re-authentication by your browser." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 +#: include/class_pluglist.inc:176 +msgid "" +"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " +"changes?" +msgstr "您正在编辑一个数据项。您确认要丢弃当前的修改么？" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 +msgid "Main" +msgstr "首页" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 +msgid "Help" +msgstr "帮助" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 +msgid "Sign out" +msgstr "退出" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 +msgid "Signed in:" +msgstr "登录:" + +#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 +msgid "GOsa main menu" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 +msgid "Restoring object snapshots" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 +msgid "" +"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " +"replace the existing object after pressing the restore button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 +msgid "" +"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " +"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " +"but some entries must be recreated manually (glpi)." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 +msgid "" +"Don't forget to check references to other objects, for example does the " +"selected printer still exists ?" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 +#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 +#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 +msgid "Object" +msgstr "对象" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 +#, fuzzy +msgid "There is no snapshot available that could be restored" +msgstr "没有可用的 mysql 扩展，请检查您的 php 设置。" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 +msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 +#, fuzzy +msgid "Creating object snapshots" +msgstr "创建新对象组" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 +msgid "" +"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " +"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " +"later on." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 +msgid "" +"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " +"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 +#, fuzzy +msgid "Timestamp" +msgstr "过期" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 +msgid "Reason for generating this snapshot" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 +#: plugins/admin/users/template.tpl:48 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 +#: setup/class_setup.inc:266 +msgid "Continue" +msgstr "继续" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 +#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 +#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 +#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 +#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 +#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 +#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 +#: html/index.php:217 +msgid "Error" +msgstr "错误" + +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 +#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 +#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 +#: setup/setup_checks.tpl:87 +msgid "Ok" +msgstr "好" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 +#, fuzzy +msgid "Heimdal options" +msgstr "邮件选项" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 +msgid "Use empty values for infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 +msgid "Ticket max life" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 +msgid "Ticket max renew" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 +msgid "infinite" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 +msgid "Hour" +msgstr "小时" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 +#, fuzzy +msgid "Minute" +msgstr "打印机" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 +#, fuzzy +msgid "Day" +msgstr "五月" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 +#, fuzzy +msgid "Month" +msgstr "月" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Year" +msgstr "查找" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 +msgid "Valid ticket start time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 +msgid "Valid ticket end time" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 +#, fuzzy +msgid "Password end" +msgstr "口令" + +#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 +msgid "Save" +msgstr "保存" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be used by several groups. Please double check if your really want " +"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"这可能被好几个组使用。请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没有办法将您的数据" +"找回。" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 +msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "所以，如果您确定，请按“删除”继续，否则按“取消”退出。" + +#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 +msgid "Delete" +msgstr "删除" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 +msgid "Locking conflict detected" +msgstr "检测到锁定冲突" + +#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 +msgid "" +"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " +"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " +"pressing the 'Edit anyway' button." +msgstr "" +"如果锁检查失败，明显的是另外的人在进行编辑操作时关闭了浏览器。您可以通过按“仍" +"然编辑”按钮来接管这个锁文件。" + +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 +#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 +msgid "Filters" +msgstr "过滤器" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Change your password" +msgstr "修改口令" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Success" +msgstr "访问" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 +msgid "Your password has been changed successfully." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +#, fuzzy +msgid "Password change" +msgstr "不允许修改口令" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 +msgid "" +"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " +"password and the new password (twice) in the fields below and press the " +"'Change' button." +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 +#: plugins/personal/password/password.tpl:11 +msgid "Current password" +msgstr "当前口令" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#: plugins/personal/password/password.tpl:16 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 +msgid "New password" +msgstr "新口令" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 +#, fuzzy +msgid "again" +msgstr "首页" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 +#, fuzzy +msgid "New password repeated" +msgstr "新口令" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 +#, fuzzy +msgid "Change" +msgstr "频道" + +#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 +#, fuzzy +msgid "Click here to change your password" +msgstr "点击这里来修改您的口令" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 +#, fuzzy +msgid "Copy & paste wizard" +msgstr "拷贝和粘贴精灵" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 +msgid "" +"Some values need to be unique in the complete directory while some " +"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " +"maintain the values below to fullfill the policies." +msgstr "" +"有的变量需要在整个目录中保持唯一，而有的组合没有意义。GOsa 显示有关属性。请按" +"照这个原则维护其取值。" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 +msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 +msgid "" +"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " +"may get errors while pasting this object again!" +msgstr "" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 +#, fuzzy +msgid "Cancel all" +msgstr "取消" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 +msgid "Operation complete" +msgstr "操作完成" + +#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 +msgid "Finish" +msgstr "完成" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 +msgid "" +"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " +"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " +"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " +"filters to get the entries you are looking for." +msgstr "" +"大小限制选项会让 LDAP 操作更快，以免使 LDAP 服务器过载。最简单让大数据库处理" +"不发成长时间超时的办法是，将查询缩小到更少并且使用过滤器。" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 +msgid "Please choose the way to react for this session" +msgstr "请选择响应这个会话的方法" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 +msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" +msgstr "忽略错误并显示 LDAP 服务器返回的所有条目" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 +msgid "" +"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " +"and let me use filters instead" +msgstr "忽略错误并显示在定义限制长度内的所有条目，并让我使用过滤器。" + +#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 +msgid "Set" +msgstr "设置" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 +msgid "GOsa help viewer" +msgstr "GOsa 帮助浏览器" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 +msgid "Index" +msgstr "索引" + +#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 +msgid "Search" +msgstr "查找" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 +msgid "" +"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " +"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " +"to your companies LDAP server." +msgstr "" +"这是 Gosa 主菜单。您可以从左侧的菜单中选择，或者点击下面的图标。所有改变都将" +"直接修改您公司的 LDAP 服务器。" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 +msgid "" +"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " +"back to the pictogram view." +msgstr "选择上方左侧的“退出”按钮断开链接，选择“首页”回到图标程序界面。" + +#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 +msgid "The GOsa team" +msgstr "GOsa 团队" + +#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 +#, php-format +msgid "Welcome %s!" +msgstr "欢迎 %s!" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 +msgid "UNIX" +msgstr "UNIX" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 +msgid "FAX" +msgstr "传真" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 +msgid "Proxy" +msgstr "代理" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 +msgid "FTP" +msgstr "FTP" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 +msgid "Group" +msgstr "组" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 +msgid "Department" +msgstr "部门" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 +msgid "Application" +msgstr "应用程序" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 +#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 +msgid "Server" +msgstr "服务器" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 +msgid "Thin Client" +msgstr "瘦客户机" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 +msgid "Workstation" +msgstr "工作站" + +#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 +msgid "Object group" +msgstr "对象组" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 +msgid "Object name" +msgstr "对象名称" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 +#: html/getxls.php:287 +msgid "Description" +msgstr "描述" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 +msgid "Contents" +msgstr "内容" + +#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 +msgid "This object has no relationship to other objects." +msgstr "这个对象和其他对象没有关系。" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 +#, fuzzy +msgid "This does something" +msgstr "******" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 +#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 +#, fuzzy +msgid "User password" +msgstr "清除口令" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 +msgid "You need to specify your current password in order to proceed." +msgstr "您需要输入当前口令才能继续。" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 +#: plugins/personal/generic/main.inc:80 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 +msgid "" +"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " +"do not match." +msgstr "您输入的“新口令”和“重复新口令”不匹配。" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 +#: plugins/personal/generic/main.inc:85 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 +msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." +msgstr "输入的“新口令”为空。" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 +msgid "The password used as new and current are too similar." +msgstr "输入的新口令和当前口令非常相似。" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 +msgid "The password used as new is to short." +msgstr "输入的新口令太短了。" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 +#, fuzzy, php-format +msgid "External password changer reported a problem: %s." +msgstr "外部口令更改程序报告错误：" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 +msgid "" +"The password you've entered as your current password doesn't match the real " +"one." +msgstr "您输入的当前口令不正确。" + +#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to change your password." +msgstr "您无权修改您的口令。" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 +msgid "Password change not allowed" +msgstr "不允许修改口令" + +#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 +msgid "You are not allowed to change your password at this time" +msgstr "现在您无权修改您的口令" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 +msgid "" +"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " +"configured to use it as well." +msgstr "您已经成功更改口令。还要记住更改相关程序设定。" + +#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 +#: plugins/personal/generic/main.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 +#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 +msgid "Back" +msgstr "返回" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:2 +msgid "" +"To change your personal password use the fields below. The changes take " +"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " +"be able to login without it." +msgstr "" +"用下面的表格更改个人口令。口令更改即时生效。请记住新口令，忘记口令将无法登" +"录。" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 +msgid "" +"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " +"and unix services." +msgstr "修改口令将影响邮件，代理，samba，unix等的登录。" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 +#: plugins/admin/users/password.tpl:15 +msgid "Repeat new password" +msgstr "重复新口令" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:30 +#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 +#: plugins/admin/users/password.tpl:21 +msgid "Set password" +msgstr "设置口令" + +#: plugins/personal/password/password.tpl:32 +msgid "Clear fields" +msgstr "清除字段" + +#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Password settings" +msgstr "用户设置" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 +msgid "Certificates" +msgstr "证书" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 +msgid "Standard certificate" +msgstr "标准证书" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 +msgid "Remove" +msgstr "删除" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 +msgid "S/MIME certificate" +msgstr "S/MIME 证书" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 +msgid "PKCS12 certificate" +msgstr "PKCS12 证书" + +#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 +msgid "Certificate serial number" +msgstr "证书系列号" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "January" +msgstr "一月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "February" +msgstr "二月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "March" +msgstr "三月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 +msgid "April" +msgstr "四月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "May" +msgstr "五月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "June" +msgstr "六月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "July" +msgstr "七月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "August" +msgstr "八月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 +msgid "September" +msgstr "九月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "October" +msgstr "十月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "November" +msgstr "十一月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 +msgid "December" +msgstr "十二月" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "female" +msgstr "女" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 +msgid "male" +msgstr "男" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 +msgid "This account has no valid GOsa extensions." +msgstr "该账户没有有效的 Gosa 扩展。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 +msgid "Cannot upload file!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 +#, fuzzy +msgid "Please enter a valid serial number!" +msgstr "请输入一个有效的系列号" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 +msgid "" +"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " +"as 'invalid'.)" +msgstr "（目前有的种类的证书不支持，可能显示为“无效”）" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 +#, php-format +msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." +msgstr "证书从 %s 到 %s 是有效的，当前为 %s。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 +msgid "valid" +msgstr "有效" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 +msgid "invalid" +msgstr "无效" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 +msgid "No certificate installed" +msgstr "未安装证书" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "Password method" +msgstr "口令存储" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 +#, fuzzy +msgid "The selected password method is no longer available." +msgstr "此应用程序不再可用。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" +msgstr "您无权删除这个黑名单。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." +msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 +msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." +msgstr "数据库中已经有同样登录名的用户。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 +msgid "The required field 'Name' is not set." +msgstr "需要的“姓名”字段没有设置" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 +msgid "The required field 'Given name' is not set." +msgstr "需要的“教名”字段没有设置" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 +msgid "The required field 'Login' is not set." +msgstr "需要的“登录名”字段没有设置" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 +msgid "" +"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " +"database." +msgstr "数据库中已经有同样“姓名/教名”组合的用户。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 +msgid "" +"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "登录名包含无效字符。只允许小写字母，数字和短线。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 +msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." +msgstr "“主页”字段包含无效 URL 定义" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 +msgid "The field 'Name' contains invalid characters." +msgstr "“姓名”字段包含无效字符。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 +msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." +msgstr "“教名”字段包含无效字符。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 +msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." +msgstr "“电话”字段包含无效电话号码。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 +msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." +msgstr "“传真”字段包含一个无效电话号码" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 +msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." +msgstr "“手机”字段包含无效手机号码。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 +msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." +msgstr "“传呼”字段包含无效电话号码。" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 +#, fuzzy +msgid "Cannot open certificate!" +msgstr "无法打开指定证书！" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 +msgid "Unit" +msgstr "单元" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 +msgid "House identifier" +msgstr "家庭角色" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 +msgid "Vocation" +msgstr "行业" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 +msgid "Last delivery" +msgstr "最后传递" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 +msgid "Person locality" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 +msgid "Unit description" +msgstr "单元描述" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 +msgid "Subject area" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 +msgid "Functional title" +msgstr "单位职称" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 +msgid "Public visible" +msgstr "公开" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 +msgid "Street" +msgstr "街道" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 +msgid "Role" +msgstr "角色" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 +msgid "Postal code" +msgstr "邮编" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 +#, fuzzy +msgid "Generic user settings" +msgstr "通用队列设置" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 +msgid "Users" +msgstr "用户" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 +msgid "Base" +msgstr "位置" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 +msgid "Surename" +msgstr "姓" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 +msgid "Given name" +msgstr "名" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 +#, fuzzy +msgid "User identification" +msgstr "用户信息" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 +msgid "Personal title" +msgstr "个人称谓" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 +msgid "Academic title" +msgstr "学位头衔" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 +msgid "Home postal address" +msgstr "住宅地址" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 +#, fuzzy +msgid "Home phone number" +msgstr "电话号码" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 +msgid "Homepage" +msgstr "个人主页" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organization" +msgstr "组织/公司" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 +msgid "Date of birth" +msgstr "生日" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 +#, fuzzy +msgid "Gender" +msgstr "发送者" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 +#, fuzzy +msgid "Preferred language" +msgstr "首选语种" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 +#, fuzzy +msgid "Department number" +msgstr "部门名称" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 +#, fuzzy +msgid "Employee number" +msgstr "员工类别" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 +msgid "Employee type" +msgstr "员工类别" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 +msgid "Location" +msgstr "位置" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 +#: html/getxls.php:301 +msgid "State" +msgstr "州/省" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 +msgid "User picture" +msgstr "用户图片" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 +#, fuzzy +msgid "Room number" +msgstr "电话号码" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 +#, fuzzy +msgid "Telefon number" +msgstr "电话号码" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 +#, fuzzy +msgid "Mobile number" +msgstr "电话号码" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 +#, fuzzy +msgid "Pager number" +msgstr "电话号码" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 +#, fuzzy +msgid "User certificates" +msgstr "编辑证书" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Postal address" +msgstr "地址" + +#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 +#, fuzzy +msgid "Fax number" +msgstr "系列号" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 +msgid "Personal information" +msgstr "个人信息" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 +msgid "Personal picture" +msgstr "个人图片" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 +msgid "Preferred langage" +msgstr "首选语种" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 +msgid "Choose subtree to place user in" +msgstr "将用户放到所选择子树中" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 +msgid "Select a base" +msgstr "选择一个位置" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 +msgid "Address" +msgstr "住址" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 +msgid "Private phone" +msgstr "私人电话" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 +msgid "Password storage" +msgstr "口令存储" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 +msgid "Edit certificates" +msgstr "编辑证书" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 +msgid "Organizational information" +msgstr "组织信息" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 +msgid "Department No." +msgstr "部门编号" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 +msgid "Employee No." +msgstr "员工编号" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 +msgid "Room No." +msgstr "房间号" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 +msgid "Mobile" +msgstr "手机" + +#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 +#: html/getxls.php:300 +msgid "Pager" +msgstr "呼机" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 +msgid "User settings" +msgstr "用户设置" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 +msgid "Last name" +msgstr "姓" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 +msgid "First name" +msgstr "名" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 +msgid "Login" +msgstr "登录名" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 +msgid "Clear password" +msgstr "清除口令" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 +msgid "Set new password" +msgstr "设置新密码" + +#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 +msgid "Remove picture" +msgstr "删除图片" + +#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 +msgid "" +"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " +"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " +"then encode it with the selected method." +msgstr "" +"您已经修改了口令在 LDAP 数据库中存储的方法。因此您需要再输入您的口令。GOsa 将" +"会按照您选择的方法重新编码。" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 +msgid "Change picture" +msgstr "更换图片" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 +msgid "Multiple edit" +msgstr "" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 +msgid "Template name" +msgstr "模板名称" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 +#: html/getxls.php:281 +msgid "Sex" +msgstr "性别" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 +msgid "Configure" +msgstr "配置" + +#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 +msgid "Please use the phone tab" +msgstr "请使用电话页面" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:103 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to set your password!" +msgstr "您无权修改您的口令。" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 +msgid "Edit" +msgstr "编辑" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 +msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" +msgstr "点击下面的“编辑”按钮修改该对话框内的信息" + +#: plugins/personal/generic/main.inc:194 +msgid "Generic user information" +msgstr "用户一般信息" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 +msgid "Select groups to add" +msgstr "选择要添加的组" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 +msgid "Display groups of department" +msgstr "显示部门的组" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 +msgid "Choose the department the search will be based on" +msgstr "选择一个部门来做查询" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 +msgid "Display groups matching" +msgstr "显示匹配的组" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 +msgid "Regular expression for matching group names" +msgstr "用于匹配组名的正则表达式" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 +msgid "Display groups of user" +msgstr "显示用户组" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 +msgid "User name of which groups are shown" +msgstr "显示属于该组的用户名" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +#, fuzzy +msgid "Search in subtrees" +msgstr "在子树中查找" + +#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 +msgid "Add" +msgstr "添加" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 +msgid "expired" +msgstr "过期" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 +msgid "grace time active" +msgstr "时间限制激活" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 +msgid "active, password not changable" +msgstr "活动，口令不可更改" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 +msgid "active, password expired" +msgstr "活动，口令过期" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 +msgid "active" +msgstr "活动" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 +msgid "Group of user" +msgstr "用户组" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 +msgid "unconfigured" +msgstr "未配置" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 +msgid "automatic" +msgstr "自动" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 +msgid "This account has no unix extensions." +msgstr "这个账户未包含 unix 扩展。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 +msgid "Remove posix account" +msgstr "删除 posix 账户" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 +msgid "" +"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " +"remove the samba / environment account first." +msgstr "" +"这个账户已经启用 unix 功能。要禁用，您需要先删除 samba / 环境变量账户。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 +msgid "" +"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " +"below." +msgstr "这个账户已经启用 posix 功能。要禁用请点击下面按钮。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 +msgid "Create posix account" +msgstr "创建 posix 账户" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 +msgid "" +"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " +"below." +msgstr "这个账户已经启用 posix 功能。要启用请点击下面按钮。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 +#, php-format +msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" +msgstr "自上次更改以来 %s 天，不能修改口令" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 +#, php-format +msgid "Password must be changed after %s days" +msgstr "口令必须在 %s 天之后更改" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 +#, php-format +msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" +msgstr "口令过期 %s 天后，禁用账号" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 +#, php-format +msgid "Warn user %s days before password expiery" +msgstr "在口令过期 %s 天之前警告用户" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +#: setup/setup_config2.tpl:188 +msgid "disabled" +msgstr "禁用" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 +msgid "full access" +msgstr "完全访问权限" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 +msgid "allow access to these hosts" +msgstr "允许访问这些主机" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 +msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." +msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 +msgid "The required field 'Home directory' is not set." +msgstr "需要的字段“用户主目录”没有设置。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 +msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." +msgstr "请在“用户主目录”输入一个有效的地址。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 +msgid "Value specified as 'UID' is not valid." +msgstr "'UID' 赋值无效。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 +msgid "Value specified as 'UID' is too small." +msgstr "'UID' 赋值太小。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 +msgid "Value specified as 'GID' is not valid." +msgstr "'GID' 赋值无效。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 +msgid "Value specified as 'GID' is too small." +msgstr "'UID' 赋值太小。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 +msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." +msgstr "'shadowMin' 赋值无效。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 +msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." +msgstr "'shadowMax' 赋值无效。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." +msgstr "'shadowWarning' 赋值无效。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 +msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "不提供 'shadowMax' 的 'shadowWarning' 没有意义。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "提供的 'shadowWarning' 应该小于'shadowMax'。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 +msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." +msgstr "提供的 'shadowWarning' 应该大于'shadowMin'。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 +msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." +msgstr "'shadowInactive' 赋值无效。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 +msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." +msgstr "不提供 'shadowMax' 的 'shadowInactive' 没有意义。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 +msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." +msgstr "提供的 'shadowMin' 应该小于'shadowMax'。" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 +msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 +#, fuzzy +msgid "POSIX account" +msgstr "GLPI 账号" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 +msgid "Home directory" +msgstr "用户主目录" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 +msgid "Shell" +msgstr "Shell" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 +#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 +#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 +msgid "User ID" +msgstr "用户 ID" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 +#, fuzzy +msgid "Group ID" +msgstr "组" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 +#, fuzzy +msgid "Force password change on login" +msgstr "不允许修改口令" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 +#, fuzzy +msgid "Shadow min" +msgstr "显示终端" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 +msgid "Shadow max" +msgstr "" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 +#, fuzzy +msgid "Shadow warning" +msgstr "显示分区" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 +#, fuzzy +msgid "Shadow inactive" +msgstr "显示打印机" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 +#, fuzzy +msgid "Shadow expire" +msgstr "显示人员" + +#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 +#, fuzzy +msgid "System trust model" +msgstr "信赖的系统" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 +msgid "Posix settings" +msgstr "Posix 设置" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 +msgid "Force UID/GID" +msgstr "指定 UID/GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 +msgid "UID" +msgstr "UID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 +msgid "GID" +msgstr "GID" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 +msgid "Group membership" +msgstr "组成员身份" + +#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 +msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" +msgstr "（警告：NFS不支持超过 16 个组！）" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 +msgid "Primary group" +msgstr "主要用户组" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 +msgid "Status" +msgstr "状态" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 +#, fuzzy +msgid "In all groups" +msgstr "显示邮件组" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Not in all groups" +msgstr "显示邮件组" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 +msgid "Account" +msgstr "账户" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 +msgid "System trust" +msgstr "信赖的系统" + +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 +#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 +msgid "Trust mode" +msgstr "信赖模式" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 +msgid "User must change password on first login" +msgstr "用户必须在第一次登录修改口令" + +#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 +msgid "Password expires on" +msgstr "口令过期截止日" + +#: plugins/personal/posix/main.inc:129 +msgid "Unix settings" +msgstr "Unix 设置" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 +msgid "Select systems to add" +msgstr "选择要添加的系统" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 +msgid "Display systems of department" +msgstr "显示部门的系统" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 +msgid "Display systems matching" +msgstr "显示匹配的系统" + +#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 +msgid "Regular expression for matching addresses" +msgstr "匹配地址的正则表达式" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 +#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 +#, fuzzy +msgid "System deployment" +msgstr "系统管理" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Permission error" +msgstr "允许" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 +#, fuzzy +msgid "You have no permission to delete this entry!" +msgstr "您无权删除这个部门。" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 +#, fuzzy, php-format +msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" +msgstr "您将要删除条目 %s。" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 +#, php-format +msgid "Cannot load queue entries: %s" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 +#, fuzzy +msgid "GOsa ping" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 +#, fuzzy +msgid "Ping" +msgstr "于" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Say hello" +msgstr "Shell" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 +#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 +#, fuzzy +msgid "System mass deployment" +msgstr "系统管理" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 +msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 +msgid "Action" +msgstr "行动" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 +#, fuzzy +msgid "Week day" +msgstr "星期三" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 +#, fuzzy +msgid "Target" +msgstr "芯片组" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 +msgid "Job ID" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 +#, fuzzy +msgid "Mac" +msgstr "三月" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 +#, fuzzy +msgid "Header Tag" +msgstr "邮件头" + +#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 +#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 +msgid "Unknown" +msgstr "未知" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 +msgid "Select the target objects for your scheduled action." +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Available targets" +msgstr "可用的应用程序" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Select to see object groups" +msgstr "选择要添加的对象" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 +#, fuzzy +msgid "Show object groups" +msgstr "对象组" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Select to see servers" +msgstr "选择显示服务器" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 +msgid "Show servers" +msgstr "显示服务器" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Select to see workstations" +msgstr "选择查看工作站" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 +msgid "Show workstations" +msgstr "显示工作站" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 +msgid "Select to search within subtrees" +msgstr "选择在子树中查询" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Select to search for a specific IP range only" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 +msgid "Match IP range" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 +msgid "IP range start" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 +msgid "IP range end" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +msgid "Submit department" +msgstr "提交部门" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Submit" +msgstr "提交" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 +#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 +#, fuzzy +msgid "IP range is invalid!" +msgstr "指定的 branch 名称无效。" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 +#, fuzzy +msgid "List of queued deamon jobs." +msgstr "部门列表" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " +"tasks." +msgstr "" +"这个菜单允许您添加，删除和修改所选系统的属性。您只能添加已经启动过一次的系" +"统。" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 +#, fuzzy, php-format +msgid "Display entries with action %s." +msgstr "用这个语法过滤条目" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 +msgid "#" +msgstr "" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 +msgid "Task" +msgstr "任务" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 +#, fuzzy +msgid "Schedule" +msgstr "PHPscheduleit" + +#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 +#, fuzzy +msgid "Reomve" +msgstr "删除" + +#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " +"this user. Please double check if your really want to do this since there is " +"no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"这包含该用户所有账号数据，系统访问规则，imap 设置等等。请再次检查您是否要这么" +"做，因为 GOsa 没有办法将您的数据找回。" + +#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 +msgid "" +"Bugsubmitter" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 +#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 +#, fuzzy +msgid "Notifications" +msgstr "行业" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 +#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 +msgid "Groups" +msgstr "用户组" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 +#, fuzzy +msgid "You have no permissions to send a message!" +msgstr "您无权查看和编辑 ACL。" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 +#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 +#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 +#, fuzzy +msgid "Configuration error" +msgstr "配置文件" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 +#, php-format +msgid "Missing '%s' directive in configuration!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 +#, php-format +msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 +#, fuzzy +msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" +msgstr "请提供一个有效的脚本名。" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" +msgstr "无法创建文件 '%s'。" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 +#, fuzzy +msgid "Notification" +msgstr "行业" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 +#, fuzzy +msgid "Notification plugin" +msgstr "主机通知选项" + +#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 +#, fuzzy +msgid "Allow sending notifications" +msgstr "主机通知选项" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "Notification target" +msgstr "未安装证书" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 +msgid "Use target from" +msgstr "" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 +#, fuzzy +msgid "Available recipients" +msgstr "可用的应用程序" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Recipients" +msgstr "收件人" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 +msgid "Message" +msgstr "信息" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 +#, fuzzy +msgid "Send message" +msgstr "挂起邮件" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 +#, fuzzy +msgid "Notification send!" +msgstr "未安装证书" + +#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 +msgid "" +"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " +"back to the notification plugin." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 +msgid "List of users" +msgstr "用户列表" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 +msgid "" +"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " +"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " +"user list." +msgstr "" +"这个菜单允许您创建，删除和修改所选的用户。对于一个长列表，您可以通过列表上面" +"的范围选择来调整。" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 +msgid "Properties" +msgstr "属性" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 +msgid "Actions" +msgstr "动作" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Select to see template pseudo users" +msgstr "选择查看伪用户模板" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 +msgid "Show templates" +msgstr "显示模板" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Select to see users that have only a GOsa object" +msgstr "选择查看只拥有一个 GOsa 对象的用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 +msgid "Show functional users" +msgstr "显示用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Select to see users that have posix settings" +msgstr "显示具有 posix 设置的用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 +msgid "Show unix users" +msgstr "显示 unix 用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Select to see users that have mail settings" +msgstr "显示具有邮件设置的用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 +msgid "Show mail users" +msgstr "显示邮件用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Select to see users that have samba settings" +msgstr "显示具有 samba 设置的用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 +msgid "Show samba users" +msgstr "显示 samba 用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Select to see users that have proxy settings" +msgstr "显示具有代理设置的用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 +msgid "Show proxy users" +msgstr "显示代理用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 +msgid "Display users matching" +msgstr "显示匹配的用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 +msgid "Create" +msgstr "创建" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 +#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 +msgid "User" +msgstr "用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 +#: plugins/admin/users/template.tpl:15 +msgid "Template" +msgstr "模板" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 +msgid "Change password" +msgstr "修改口令" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Copy" +msgstr "复制" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 +#, fuzzy +msgid "Cut" +msgstr "剪切" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 +msgid "Paste" +msgstr "粘贴" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 +msgid "GOsa" +msgstr "GOsa" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 +msgid "Edit generic properties" +msgstr "编辑通用属性" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 +msgid "Posix" +msgstr "Posix" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 +msgid "Edit UNIX properties" +msgstr "编辑 UNIX 属性" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 +msgid "Edit environment properties" +msgstr "编辑环境属性" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 +msgid "Edit mail properties" +msgstr "编辑邮件属性" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 +msgid "Edit phone properties" +msgstr "编辑电话属性" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 +msgid "Edit fax properies" +msgstr "编辑传真属性" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 +msgid "Edit samba properties" +msgstr "编辑 samba 属性" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 +msgid "Edit netatalk properties" +msgstr "编辑 netatalk 属性" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 +msgid "Create user from template" +msgstr "从模板创建用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 +msgid "Create user with this template" +msgstr "创建使用该模板的用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "cut" +msgstr "剪切" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 +msgid "Cut this entry" +msgstr "剪切条目" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "copy" +msgstr "复制" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 +msgid "Copy this entry" +msgstr "拷贝条目" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 +#, fuzzy +msgid "Deactivated" +msgstr "活动" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 +msgid "Active" +msgstr "活动" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 +#: include/class_acl.inc:452 +msgid "edit" +msgstr "编辑" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 +msgid "Edit user" +msgstr "编辑用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 +msgid "password" +msgstr "口令" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to change the password for this user." +msgstr "现在您无权修改您的口令" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 +#: include/class_acl.inc:453 +msgid "delete" +msgstr "删除" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +msgid "Delete user" +msgstr "删除用户" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to remove this user." +msgstr "您无权删除这个用户！" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 +#, fuzzy +msgid "Number of listed users" +msgstr "部门名称" + +#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 +#, fuzzy +msgid "Number of listed departments" +msgstr "部门名称" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#, fuzzy +msgid "Password change failed." +msgstr "不允许修改口令" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 +msgid "You are not allowed to set this users password!" +msgstr "您无权设置这些用户口令！" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry: %s" +msgstr "您将要删除条目 %s。" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries: %s" +msgstr "您将要删除条目 %s。" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 +#, fuzzy +msgid "Delete users" +msgstr "删除用户" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +#, fuzzy +msgid "User delete" +msgstr "删除" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" +msgstr "您无权删除这个用户！" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 +msgid "Could not set user status from locked to unlocked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 +msgid "Could not set user status from unlocked to locked." +msgstr "" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 +#, php-format +msgid "You're about to delete the user %s." +msgstr "您将删除用户 %s。" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User delted" +msgstr "用户图片" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 +#, fuzzy +msgid "User successfully removed." +msgstr "导入成功" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 +msgid "You are not allowed to delete this user!" +msgstr "您无权删除这个用户！" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 +msgid "none" +msgstr "无" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 +#, fuzzy +msgid "Please select a valid template." +msgstr "请选择一个有效文件。" + +#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 +msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." +msgstr "使用所选名称的用户已经在树中被使用了。" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:2 +msgid "Creating a new user using templates" +msgstr "用模板创建一个新用户" + +#: plugins/admin/users/template.tpl:6 +msgid "" +"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " +"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " +"templates." +msgstr "" +"可以使用模板来辅助新用户的创建。很多数据记录可以被自动填充。选择“无”来跳过模" +"板选择。" + +#: plugins/admin/users/password.tpl:2 +msgid "" +"To change the user password use the fields below. The changes take effect " +"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " +"able to login without it." +msgstr "用下面的字段修改用口令。修改即时生效。请记住新密码，否则无法登录。" + +#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 +msgid "User administration" +msgstr "用户管理" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 +#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 +msgid "Object groups" +msgstr "对象组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entry %s" +msgstr "您将要删除条目 %s。" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following object entries %s" +msgstr "您将要删除这个对象组 '%s'。" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 +msgid "You are not allowed to delete this object group!" +msgstr "您无权删除这个对象组！" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 +#, php-format +msgid "You're about to delete the object group '%s'." +msgstr "您将要删除这个对象组 '%s'。" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 +#, fuzzy +msgid "Windows Install" +msgstr "Windows 工作站" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 +msgid "Terminal" +msgstr "终端" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 +msgid "This 'dn' is no object group." +msgstr "这个 'dn' 不是对象组。" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 +msgid "too many different objects!" +msgstr "太多不同对象！" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 +msgid "users" +msgstr "用户" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 +msgid "groups" +msgstr "组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 +msgid "applications" +msgstr "应用程序" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 +msgid "departments" +msgstr "部门" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 +msgid "servers" +msgstr "服务器" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 +msgid "workstations" +msgstr "工作站" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 +#, fuzzy +msgid "winstations" +msgstr "Windows 工作站" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 +msgid "terminals" +msgstr "终端" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 +msgid "phones" +msgstr "电话" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 +msgid "printers" +msgstr "打印机" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 +msgid "and" +msgstr "和" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 +msgid "Non existing dn:" +msgstr "不存在的 dn:" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 +msgid "There is already an object with this cn." +msgstr "已经存在一个有相同 cn 的对象。" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 +msgid "You can combine two different object types at maximum only!" +msgstr "您最多只能组合两个不同的对象类！" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." +msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 +#, fuzzy +msgid "Object group generic" +msgstr "对象组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 +#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 +#: html/getxls.php:290 +msgid "Name" +msgstr "名称" + +#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 +#, fuzzy +msgid "Member" +msgstr "成员" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 +msgid "Select objects to add" +msgstr "选择要添加的对象" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Select to see departments" +msgstr "选择查看部门" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 +msgid "Show departments" +msgstr "显示部门" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Select to see GOsa accounts" +msgstr "选择查看 Gosa 账号" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 +msgid "Show people" +msgstr "显示人员" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Select to see GOsa groups" +msgstr "选择查看 GOsa 组" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 +msgid "Show groups" +msgstr "显示组" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Select to see applications" +msgstr "选择查看应用程序" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 +msgid "Show applications" +msgstr "显示应用程序" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Select to see terminals" +msgstr "选择查看终端" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 +msgid "Show terminals" +msgstr "显示终端" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Select to see printers" +msgstr "选择查看打印机" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 +msgid "Show printers" +msgstr "显示打印机" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Select to see phones" +msgstr "选择查看电话" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 +msgid "Show phones" +msgstr "显示电话" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 +msgid "Display objects of department" +msgstr "选择查看部门对象" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 +msgid "Display objects matching" +msgstr "显示匹配对象" + +#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 +msgid "Regular expression for matching object names" +msgstr "匹配对象名的正则表达式" + +#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 +msgid "" +"Please double check if you really want to do this since there is no way for " +"GOsa to get your data back." +msgstr "请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没有办法将您的数据找回。" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 +msgid "Group name" +msgstr "组名" + +#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 +msgid "Please enter the new object group name" +msgstr "请输入新对象组名称" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 +msgid "Name of the group" +msgstr "组名称" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 +msgid "Descriptive text for this group" +msgstr "组的描述文字" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 +msgid "Choose subtree to place group in" +msgstr "选择来放置组的子树" + +#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 +msgid "Member objects" +msgstr "成员对象" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 +msgid "List of object groups" +msgstr "对象组列表" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " +"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"这个菜单允许您添加，编辑和删除所选的组。对于一个长列表，您可以通过选择框上面" +"的范围选择来调整。" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +msgid "Name of object groups" +msgstr "对象组名称" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 +msgid "Departments" +msgstr "部门" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Select to see groups containing users" +msgstr "选择查看包含用户的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 +msgid "Show groups containing users" +msgstr "显示包含用户的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Select to see groups containing groups" +msgstr "选择查看包含组的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 +msgid "Show groups containing groups" +msgstr "显示包含组的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Select to see groups containing applications" +msgstr "选择查看包含应用程序的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 +msgid "Show groups containing applications" +msgstr "显示包含应用程序的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Select to see groups containing departments" +msgstr "选择查看包含部门的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 +msgid "Show groups containing departments" +msgstr "显示包含组织的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Select to see groups containing servers" +msgstr "选择查看包含服务器的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 +msgid "Show groups containing servers" +msgstr "显示包含服务器的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Select to see groups containing workstations" +msgstr "选择查看包含工作站的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 +msgid "Show groups containing workstations" +msgstr "显示包含工作站的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Select to see groups containing windows workstations" +msgstr "选择查看包含工作站的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 +#, fuzzy +msgid "Show groups containing windows workstations" +msgstr "显示包含工作站的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Select to see groups containing terminals" +msgstr "选择查看包含终端的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 +msgid "Show groups containing terminals" +msgstr "显示包含终端的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Select to see groups containing printer" +msgstr "选择查看包含打印机的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 +msgid "Show groups containing printer" +msgstr "显示包含打印机的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Select to see groups containing phones" +msgstr "选择查看包含电话的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 +msgid "Show groups containing phones" +msgstr "显示包含电话的组" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 +msgid "Edit this entry" +msgstr "编辑这条记录" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 +msgid "Delete this entry" +msgstr "删除这个条目" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to remove this entry." +msgstr "您无权删除这个条目！" + +#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 +#, fuzzy +msgid "Number of listed object groups" +msgstr "对象组名称" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 +msgid "Phone queue" +msgstr "电话队列" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 +msgid "System" +msgstr "系统" + +#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 +msgid "Terminals" +msgstr "终端" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entry %s" +msgstr "您将要删除条目 %s。" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the following entries %s" +msgstr "您将要删除条目 %s。" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 +msgid "You have no permission to remove this department." +msgstr "您无权删除这个部门。" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 +#, php-format +msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." +msgstr "您将要删除 '%s' 下的整个 LDAP 子树。" + +#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 +msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." +msgstr "移动树失败。目标树是源树的子树。" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "You are currently moving/renaming this department." +msgstr "您无权删除这个部门。" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 +msgid "" +"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " +"snapshot entries for all entire objects." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 +msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 +msgid "" +"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " +"possibly the best solution is a backup." +msgstr "" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of department with dn '%s' failed." +msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 +msgid "Department with that 'Name' already exists." +msgstr "相同名称的部门已经存在。" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 +msgid "Required field 'Name' is not set." +msgstr "需要的“姓名”字段没有设置" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 +msgid "Required field 'Description' is not set." +msgstr "需要的字段“描述”没有设置。" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 +#, php-format +msgid "" +"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." +msgstr "字段“名称”包含保留字 '%s'。请选择其他名字。" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 +msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" +msgstr "致命错误：无法找到一个未使用的标志来标记管理单元！" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving of department with dn '%s' failed." +msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 +#, php-format +msgid "Tagging '%s'." +msgstr "标记 '%s'。" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 +#, php-format +msgid "Moving '%s' to '%s'" +msgstr "移动 '%s' 到 '%s'" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 +#, php-format +msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" +msgstr "拷贝 %s 失败，退出操作" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 +msgid "Country" +msgstr "国家" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 +msgid "Telephone" +msgstr "电话" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 +msgid "Department name" +msgstr "部门名称" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 +msgid "Category" +msgstr "分类" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 +msgid "Administrative settings" +msgstr "管理设置" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 +#, php-format +msgid "Object '%s' is already tagged" +msgstr "对象 '%s' 已经做标记" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 +#, php-format +msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" +msgstr "添加标识（%s）到对象 '%s'" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 +#, fuzzy, php-format +msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." +msgstr "处理对象标记失败" + +#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 +#, php-format +msgid "Removing tag from object '%s'" +msgstr "从对象 '%s' 删除标记" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 +msgid "" +"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " +"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " +"your data back." +msgstr "" +"在这个子树中包含了所有账号，系统等等。请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没" +"有办法将您的数据找回。" + +#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 +msgid "" +"Best thing to do before performing this action would be to save the current " +"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " +"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." +msgstr "" +"最好在执行这个操作之前，保存当前 LDAP 树中的内容到一个文件。所以，如果您已经" +"这么做了，按“删除”继续或者按“取消”退出。" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 +msgid "List of departments" +msgstr "部门列表" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 +#, fuzzy +msgid "" +"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " +"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " +"of the department list." +msgstr "" +"这个菜单允许您创建，删除和修改所选的部门。对于一个长列表，您可以通过列表上面" +"的范围选择来调整。" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 +#, fuzzy +msgid "Regular expression for matching department names" +msgstr "匹配附件名称的正则表达式" + +#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 +msgid "department" +msgstr "部门" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 +msgid "Name of department" +msgstr "部门名称" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 +msgid "Name of subtree to create" +msgstr "要创建子树的名称" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 +msgid "Descriptive text for department" +msgstr "部门描述文件" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 +msgid "Category for this subtree" +msgstr "这个子树的分类" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 +msgid "Choose subtree to place department in" +msgstr "选择放置部门的子树" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 +msgid "State where this subtree is located" +msgstr "这个子树位于的状态" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 +msgid "Location of this subtree" +msgstr "这个子树的位置" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 +msgid "Postal address of this subtree" +msgstr "这个子树的地址" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 +msgid "Base telephone number of this subtree" +msgstr "这个子树的电话号码" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 +msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" +msgstr "这个子树的传真号码" + +#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 +msgid "Tag department as an independent administrative unit" +msgstr "将部门标记为独立的管理单元" + +#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 +msgid "Department management" +msgstr "部门管理" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 +msgid "Processing the requested operation" +msgstr "处理请求的操作" + +#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 +msgid "" +"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " +"requested operation." +msgstr "您的浏览器不支持 iframe，请使用这个链接来执行请求的操作。" + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 +#, fuzzy +msgid "Acl" +msgstr "全部" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 +msgid "Access control list templates" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 +#, fuzzy +msgid "All categories" +msgstr "添加分类" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 +msgid "Reset ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 +#, fuzzy +msgid "One level" +msgstr "日志级别" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 +#: include/class_acl.inc:192 +#, fuzzy +msgid "Current object" +msgstr "创建新 FAI 对象" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 +#, fuzzy +msgid "Complete subtree" +msgstr "忽略子树" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 +msgid "Complete subtree (permanent)" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 +msgid "Up" +msgstr "上" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 +msgid "Down" +msgstr "关闭" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 +#, fuzzy +msgid "Edit ACL" +msgstr "编辑" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 +#, fuzzy +msgid "Delete ACL" +msgstr "删除" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 +msgid "No ACL settings for this category" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 +#, php-format +msgid "Contains ACLs for these objects: %s" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 +#, fuzzy +msgid "Edit categories ACLs" +msgstr "编辑分类" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 +msgid "Clear categories ACLs" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 +#, php-format +msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 +msgid "All objects in current subtree" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." +msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " +"this role %s" +msgstr "这个共享不能被删除，因为仍然被 %d 个用户使用：" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." +msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" +msgstr "从对象组 '%s' 删除应用程序失败" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 +#, fuzzy +msgid "ACL roles" +msgstr "MAC 地址" + +#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 +msgid "Acl roles" +msgstr "" + +#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "" +"This includes all system and setup informations. Please double check if your " +"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"这包含所有系统和设置信息。请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没有办法将您的" +"数据找回。" + +#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 +#, fuzzy +msgid "ACL Templates" +msgstr "模板" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 +#, fuzzy +msgid "List of acl" +msgstr "宏列表" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 +#, fuzzy +msgid "List of acls" +msgstr "宏列表" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 +#, fuzzy +msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." +msgstr "这个菜单允许您创建，删除和修改 FAI 分类。" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 +msgid "Ignore subtrees" +msgstr "忽略子树" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 +#, fuzzy +msgid "Display acls matching" +msgstr "显示匹配的宏" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 +#, fuzzy +msgid "Edit acl role" +msgstr "编辑宏" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 +#, fuzzy +msgid "Delete acl role" +msgstr "删除宏" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 +#, fuzzy +msgid "Edit acl" +msgstr "编辑宏" + +#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 +#, fuzzy +msgid "Delete acl" +msgstr "删除宏" + +#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 +#, fuzzy +msgid "ACL management" +msgstr "管理" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 +#, fuzzy +msgid "ACLs" +msgstr "ACL" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to create a new role." +msgstr "您无权删除这个用户！" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to edit this acl." +msgstr "您无权删除这个宏！" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the acl %s." +msgstr "您将要删除宏 '%s'。" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to delete this acl!" +msgstr "您无权删除这个宏！" + +#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 +#, fuzzy +msgid "You are not allowed to delete this acl role!" +msgstr "您无权删除这个宏！" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 +msgid "List of groups" +msgstr "组列表" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 +msgid "" +"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " +"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " +"large number of groups." +msgstr "" +"这个菜单允许您添加，编辑和删除所选的组。对于一个长列表，您可以通过选择框上面" +"的范围选择来调整。" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 +msgid "Groupname / Department" +msgstr "组名 / 部门" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Select to see groups that are primary groups of users" +msgstr "选择查看用户的主要组" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 +msgid "Show primary groups" +msgstr "显示主要组" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" +msgstr "选择查看配置了 samba 映射的用户组" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 +msgid "Show samba groups" +msgstr "显示 samba 用户组" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Select to see groups that have applications configured" +msgstr "选择查看配置了应用程序的组" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 +msgid "Show application groups" +msgstr "显示应用程序组" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Select to see groups that have mail settings" +msgstr "选择查看配置了邮件设置的组" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 +msgid "Show mail groups" +msgstr "显示邮件组" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" +msgstr "选择查看实用的普通组" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 +msgid "Show functional groups" +msgstr "显示实用组" + +#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 +#, fuzzy +msgid "Number of listed groups" +msgstr "组名称" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 +msgid "Select users to add" +msgstr "选择要添加的用户" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 +msgid "Search within subtree" +msgstr "在子树中查找" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 +msgid "Display users of department" +msgstr "显示部门的用户" + +#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 +msgid "Regular expression for matching user names" +msgstr "匹配用户名的正则表达式" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 +msgid "You are not allowed to delete this group!" +msgstr "您无权删除这个组！" + +#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 +#, php-format +msgid "You're about to delete the group '%s'." +msgstr "您将要删除组 '%s'。" + +#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 +msgid "" +"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " +"do this since there is no way for GOsa to get your data back." +msgstr "" +"这可能是一个主要的用户组。请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没有办法将您的" +"数据找回。" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 +msgid "Group settings" +msgstr "组设置" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 +msgid "Posix name of the group" +msgstr "组的 posix 名称" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 +msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" +msgstr "一般 ID 是自动创建的，要手工设置请选择" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 +msgid "Force GID" +msgstr "强制 GID" + +#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 +msgid "Forced ID number" +msgstr "强制 ID 编号" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 +msgid "Select to create a samba conform group" +msgstr "选择创建一个 samba 确认组" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 +msgid "in domain" +msgstr "于域" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 +msgid "Members are in a phone pickup group" +msgstr "成员属于电话应答组" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 +msgid "Members are in a nagios group" +msgstr "成员属于 nagios 组" + +#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 +msgid "Group members" +msgstr "组成员" + +#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 +msgid "Group administration" +msgstr "组管理" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 +msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" +msgstr "无法在 LDAP 或您的配置文件中查找这个组 SID。" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 +msgid "This 'dn' is no group." +msgstr "该 'dn' 不是一个组。" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Samba group" +msgstr "Samba 组" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain admins" +msgstr "域管理员" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 +msgid "Domain users" +msgstr "域用户" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 +msgid "Domain guests" +msgstr "域名 guests" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 +#, php-format +msgid "Special group (%d)" +msgstr "特殊组 (%d)" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 +msgid "! unknown id" +msgstr "! 未知 id" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 +#, php-format +msgid "" +"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." +msgstr "您的查询方式返回超过 '%s' 用户，只有 '%s' 用户被显示。" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." +msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 +#, php-format +msgid "No configured SID found for '%s'." +msgstr "没有发现为 '%s' 配置的 SID" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 +#, php-format +msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." +msgstr "没有发现为 '%s' 配置的 RIDBASE" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 +msgid "" +"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " +"are allowed." +msgstr "字段 'Name' 包含无效字符。只允许小写字母，数字和短线。" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 +msgid "Value specified as 'Name' is already used." +msgstr "指定为“名称”的值已经在使用了。" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 +msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" +msgstr "太多用户，无法分配一个可用的 ID！" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 +#, fuzzy +msgid "Generic group settings" +msgstr "组设置" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 +#, fuzzy +msgid "Phone pickup group" +msgstr "成员属于电话应答组" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 +#, fuzzy +msgid "Nagios group" +msgstr "Nagios 账号" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 +#, fuzzy +msgid "Group member" +msgstr "组成员" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 +#, fuzzy +msgid "Samba group type" +msgstr "Samba 组" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 +#, fuzzy +msgid "Samba domain name" +msgstr "Samba 主目录" + +#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 +#, fuzzy +msgid "Samba SID" +msgstr "Samba" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 +#, fuzzy +msgid "Language setup" +msgstr "语言" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 +msgid "This step allows you to select your preferred language." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 +#, fuzzy +msgid "Automatic" +msgstr "自动" + +#: setup/setup_welcome.tpl:4 +msgid "" +"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " +"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " +"setting it up." +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:8 +msgid "What will the wizard do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:11 +msgid "Create a basic, single site configuration" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:12 +msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:13 +msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:14 +msgid "Guided migration of existing LDAP trees" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:17 +msgid "What will the wizard NOT do for you?" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:20 +msgid "Find every possible configuration error" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:21 +msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "To continue..." +msgstr "安装继续..." + +#: setup/setup_welcome.tpl:28 +msgid "" +"For security reasons you need to authenticate for the installation by " +"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " +"servers local filesystem. This can be done by executing the following " +"command:" +msgstr "" + +#: setup/setup_welcome.tpl:34 +msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 1/3" +msgstr "用户设置" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 +#, fuzzy +msgid "GOsa generic settings" +msgstr "用户设置" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "No" +msgstr "否" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 +#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 +msgid "Yes" +msgstr "是" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 +#, fuzzy, php-format +msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" +msgstr "指定 '%s' 的值必须是数字类型。" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 +msgid "GID / UID min id" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +#, php-format +msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 +msgid "People storage ou" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 +msgid "Group storage ou" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 +#, fuzzy +msgid "Uid base must be numeric" +msgstr "超时必须填数字" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 +#, fuzzy +msgid "The given password minimum length is not numeric." +msgstr "Sieve 端口应为数字。" + +#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 +#, fuzzy +msgid "The given password differ value is not numeric." +msgstr "Sieve 端口应为数字。" + +#: setup/setup_ldap.tpl:7 +msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:25 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection" +msgstr "断开" + +#: setup/setup_ldap.tpl:29 +msgid "Location name" +msgstr "位置名称" + +#: setup/setup_ldap.tpl:37 +#, fuzzy +msgid "Connection URL" +msgstr "连接 URL" + +#: setup/setup_ldap.tpl:45 +#, fuzzy +msgid "TLS connection" +msgstr "连接" + +#: setup/setup_ldap.tpl:65 +#, fuzzy +msgid "Reload" +msgstr "读" + +#: setup/setup_ldap.tpl:69 +#, fuzzy +msgid "Authentication" +msgstr "Nagios 鉴权" + +#: setup/setup_ldap.tpl:73 +msgid "Admin DN" +msgstr "管理员 DN" + +#: setup/setup_ldap.tpl:78 +#, fuzzy +msgid "Select user" +msgstr "删除用户" + +#: setup/setup_ldap.tpl:86 +msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:93 +msgid "Admin password" +msgstr "管理员口令" + +#: setup/setup_ldap.tpl:101 +#, fuzzy +msgid "Schema based settings" +msgstr "Samba 设置" + +#: setup/setup_ldap.tpl:105 +msgid "Use rfc2307bis compliant groups" +msgstr "" + +#: setup/setup_ldap.tpl:117 +#, fuzzy +msgid "Current status" +msgstr "当前版本" + +#: setup/setup_migrate.tpl:5 +msgid "" +"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " +"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " +"to fix the problems below, in order to provide smooth services." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:33 +#, fuzzy +msgid "Check again" +msgstr "检查" + +#: setup/setup_migrate.tpl:37 +msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:39 +msgid "" +"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " +"valid department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:41 +msgid "" +"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " +"workstations that can't be migrated." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 +#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 +#: setup/setup_migrate.tpl:346 +#, fuzzy +msgid "Select all" +msgstr "选择" + +#: setup/setup_migrate.tpl:67 +msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:72 +#, fuzzy +msgid "Move selected workstations" +msgstr "选择查看工作站" + +#: setup/setup_migrate.tpl:73 +msgid "What will be done here" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 +msgid "Close" +msgstr "关闭" + +#: setup/setup_migrate.tpl:85 +msgid "Move groups into configured group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:88 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:91 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:94 +msgid "Move selected groups into this group tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 +#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 +msgid "Hide changes" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 +#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 +#, fuzzy +msgid "Show changes" +msgstr "显示软件包" + +#: setup/setup_migrate.tpl:140 +msgid "Move users into configured user tree" +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:142 +msgid "" +"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " +"Doing this may straighten your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:145 +msgid "" +"Be careful with this option! There may be references pointing to these " +"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " +"the migration in this case." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Move selected users into this people tree" +msgstr "创建使用该模板的用户" + +#: setup/setup_migrate.tpl:198 +#, fuzzy +msgid "Next" +msgstr "下一个" + +#: setup/setup_migrate.tpl:199 +#, fuzzy +msgid "Abort" +msgstr "端口" + +#: setup/setup_migrate.tpl:201 +#, fuzzy +msgid "Create a new GOsa administrator account" +msgstr "创建 netatalk 账号" + +#: setup/setup_migrate.tpl:204 +msgid "" +"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " +"tree." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:233 +#, fuzzy +msgid "Password (again)" +msgstr "口令存储" + +#: setup/setup_migrate.tpl:258 +msgid "" +"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " +"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " +"migrate button below." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 +msgid "" +"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " +"use the 'Show changes' button to see the LDIF." +msgstr "" + +#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 +#, fuzzy +msgid "Current" +msgstr "当前版本" + +#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 +#, fuzzy +msgid "After migration" +msgstr "用户管理" + +#: setup/setup_migrate.tpl:313 +msgid "" +"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " +"want to change this for a couple of users, just select them and use the " +"'Migrate' button below." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 3/3" +msgstr "用户设置" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 +msgid "Tweak some GOsa core behaviour" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 +#, fuzzy +msgid "Session lifetime must be a numeric value." +msgstr "需要的分值必须是数字。" + +#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 +#, fuzzy +msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " +msgstr "需要的分值必须是数字。" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 +#, fuzzy +msgid "LDAP inspection" +msgstr "PHP 安装检查" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 +msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Checking for root object" +msgstr "检查 iconv 支持" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 +msgid "Checking permissions on LDAP database" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible deparmtments" +msgstr "检查 iconv 支持" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 +#, fuzzy +msgid "Checking for invisible users" +msgstr "检查 iconv 支持" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 +#, fuzzy +msgid "Checking for super administrator" +msgstr "检查一些附加程序" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 +#, fuzzy +msgid "Checking for users outside the people tree" +msgstr "检查 cups 模块" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 +#, fuzzy +msgid "Checking for groups outside the groups tree" +msgstr "检查 cups 模块" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 +msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate uid numbers" +msgstr "检查函数 %s" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 +#, fuzzy +msgid "Checking for duplicate gid numbers" +msgstr "检查函数 %s" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 +#, fuzzy +msgid "LDAP query failed" +msgstr "Mysql 查询失败。" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 +msgid "Possibly the 'root object' is missing." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." +msgstr "发现记录类型 '%s' 有重复。" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 +#, fuzzy, php-format +msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." +msgstr "发现记录类型 '%s' 有重复。" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 +msgid "Failed" +msgstr "失败" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 +#, php-format +msgid "" +"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 +#, fuzzy +msgid "Migrate" +msgstr "创建" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 +#, php-format +msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 +#, fuzzy +msgid "Move" +msgstr "模式" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 +#, php-format +msgid "" +"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 +#, php-format +msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, fuzzy +msgid "Migration error" +msgstr "创建" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot migrate department '%s':" +msgstr "转到根部门" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 +#, php-format +msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 +msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 +#, php-format +msgid "Cannot add ACL for user '%s':" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Password error" +msgstr "口令过期截止日" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 +#, fuzzy +msgid "Provided passwords do not match!" +msgstr "输入的新口令和重复口令不匹配！" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Input error" +msgstr "PHP 错误" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 +#, fuzzy +msgid "Specify a valid user ID!" +msgstr "请输入一个有效的用户名！" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 +#, fuzzy, php-format +msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" +msgstr "为对象 '%s' 设置动作状态(FAIstate) 失败，值为 '%s'。" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 +#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 +#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 +#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "LDAP error" +msgstr "LDAP 错误:" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 +#, fuzzy +msgid "Cannot move users to the requested department!" +msgstr "选择放置部门的子树" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +msgid "Winstation will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 +#, fuzzy +msgid "to" +msgstr "停止" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 +msgid "Updating following references too" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 +msgid "Group will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 +msgid "User will be moved from" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 +msgid "The following references will be updated" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 +msgid "" +"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 +msgid "Try to create root object" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 +msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 +#, fuzzy, php-format +msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" +msgstr "移动 '%s' 到 '%s'" + +#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 +msgid "Problem copying DNs" +msgstr "" + +#: setup/setup_frame.tpl:12 +#, fuzzy +msgid "GOsa setup wizard" +msgstr "GOsa 帮助浏览器" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Installation" +msgstr "Windows 工作站" + +#: setup/setup_frame.tpl:19 +#, fuzzy +msgid "Steps" +msgstr "系统设置" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 +msgid "UNIX accounts/groups" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 +#, fuzzy +msgid "Samba management" +msgstr "系统管理" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 +#, fuzzy +msgid "Mailsystem management" +msgstr "系统管理" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 +#, fuzzy +msgid "FAX system administration" +msgstr "用户管理" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 +#, fuzzy +msgid "Asterisk administration" +msgstr "用户管理" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 +#, fuzzy +msgid "System inventory" +msgstr "删除 inventory" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 +#, fuzzy +msgid "System-/Configmanagement" +msgstr "系统管理" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 +msgid "Addressbook" +msgstr "地址簿" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 +msgid "Notification and feedback" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Get notifications or send feedback" +msgstr "主机通知命令" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 +#, fuzzy +msgid "Setup error" +msgstr "PHP 错误" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Feedback error" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 +#, php-format +msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 +msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 +msgid "Feedback sucessfully send" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 +#, fuzzy +msgid "Please specify a valid email address." +msgstr "请输入一个有效的 iSerial。" + +#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 +msgid "" +"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " +"feedback." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 +#, fuzzy +msgid "License" +msgstr "行" + +#: setup/class_setupStep_License.inc:58 +msgid "Terms and conditions for usage" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:2 +msgid "Samba settings" +msgstr "Samba 设置" + +#: setup/setup_config2.tpl:6 +msgid "Samba hash generator" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:31 +#, fuzzy +msgid "RID base" +msgstr "数据库" + +#: setup/setup_config2.tpl:46 +#, fuzzy +msgid "Workstation container" +msgstr "工作站名称" + +#: setup/setup_config2.tpl:61 +msgid "Samba SID mapping" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:71 +#, fuzzy +msgid "Timezone" +msgstr "用户时区" + +#: setup/setup_config2.tpl:74 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred timezone here" +msgstr "首选语种" + +#: setup/setup_config2.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Additional GOsa settings" +msgstr "应用程序设置" + +#: setup/setup_config2.tpl:100 +msgid "Enable Copy & Paste" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:112 +#, fuzzy +msgid "Enable DNS extension" +msgstr "删除打印机扩展" + +#: setup/setup_config2.tpl:124 +#, fuzzy +msgid "Enable DHCP extension" +msgstr "删除打印机扩展" + +#: setup/setup_config2.tpl:136 +#, fuzzy +msgid "Enable mime type management" +msgstr "系统管理" + +#: setup/setup_config2.tpl:148 +#, fuzzy +msgid "Enable FAI release management" +msgstr "Asterisk 管理" + +#: setup/setup_config2.tpl:160 +#, fuzzy +msgid "Enable user netatalk plugin" +msgstr "管理 netatalk 账号" + +#: setup/setup_config2.tpl:171 +#, fuzzy +msgid "Government mode" +msgstr "部门名称" + +#: setup/setup_config2.tpl:180 +msgid "Mail settings" +msgstr "邮件选项" + +#: setup/setup_config2.tpl:184 +msgid "Mail method" +msgstr "邮件方法" + +#: setup/setup_config2.tpl:198 +#, fuzzy +msgid "Vacation templates" +msgstr "工作站模板" + +#: setup/setup_config2.tpl:214 +msgid "Use Cyrus UNIX style" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:224 +msgid "Snapshots / Undo" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 +msgid "Enable snapshots" +msgstr "" + +#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 +msgid "Snapshot base" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:6 +msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:9 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " +"this by mail." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 +msgid "Mail address" +msgstr "邮件地址" + +#: setup/setup_feedback.tpl:41 +msgid "Send feedback to the GOsa project team" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:44 +msgid "" +"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " +"order to submit your form anonymously." +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:50 +msgid "Did the setup procedure help you to get started?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:60 +msgid "If not, what problems did you encounter" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:68 +msgid "Is this the first time you use GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:74 +msgid "I use it since" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:75 +msgid "Select the year since when you are using GOsa" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:82 +msgid "What operating system / distribution do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:90 +msgid "What web server do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:98 +msgid "What PHP version do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:106 +msgid "LDAP" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:110 +msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:116 +msgid "How many objects are in your LDAP?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:123 +#, fuzzy +msgid "Features" +msgstr "功能" + +#: setup/setup_feedback.tpl:126 +msgid "What features of GOsa do you use?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:136 +msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" +msgstr "" + +#: setup/setup_feedback.tpl:143 +msgid "Send feedback" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Schema specific settings" +msgstr "Samba 设置" + +#: setup/setup_schema.tpl:7 +msgid "Enable schema validation when logging in" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:16 +#, fuzzy +msgid "Check status" +msgstr "具有状态" + +#: setup/setup_schema.tpl:20 +msgid "Schema check succeeded" +msgstr "" + +#: setup/setup_schema.tpl:23 +#, fuzzy +msgid "Schema check failed" +msgstr "保存电话失败" + +#: setup/setup_license.tpl:8 +msgid "I have read the license and accept it" +msgstr "" + +#: setup/class_setup.inc:196 +#, fuzzy +msgid "Completed" +msgstr "不完整" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 +#, fuzzy +msgid "LDAP setup" +msgstr "LDAP 服务器" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 +#, fuzzy +msgid "LDAP connection setup" +msgstr "断开" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 +msgid "" +"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " +"GOsa." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 +#, fuzzy, php-format +msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." +msgstr "为服务器 '%s' 插入新宏失败。" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 +#, fuzzy, php-format +msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." +msgstr "为服务器 '%s' 插入新宏失败。" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 +#, php-format +msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 +#, fuzzy +msgid "Please specify user and password." +msgstr "请输入您的口令！" + +#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 +#, fuzzy, php-format +msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." +msgstr "无法在主服务器 '%s' 上选择数据库 '%s'。" + +#: setup/setup_config1.tpl:2 +msgid "Look and feel" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Theme" +msgstr "模板" + +#: setup/setup_config1.tpl:15 +#, fuzzy +msgid "Apache" +msgstr "缓存" + +#: setup/setup_config1.tpl:19 +msgid "Compress output send to browser" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:27 +#, fuzzy +msgid "People and group storage" +msgstr "People dn attribute" + +#: setup/setup_config1.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "People DN attribute" +msgstr "People dn attribute" + +#: setup/setup_config1.tpl:41 +msgid "People storage subtree" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:50 +#, fuzzy +msgid "Group storage subtree" +msgstr "忽略子树" + +#: setup/setup_config1.tpl:59 +msgid "Include personal title in user DN" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:70 +msgid "Relaxed naming policies" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:81 +#, fuzzy +msgid "Automatic uids" +msgstr "自动" + +#: setup/setup_config1.tpl:113 +#, fuzzy +msgid "Number base for people/groups" +msgstr "用户/组起始 ID" + +#: setup/setup_config1.tpl:121 +msgid "Hook for number base" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:140 +#, fuzzy +msgid "Password encryption algorithm" +msgstr "加密算法" + +#: setup/setup_config1.tpl:151 +#, fuzzy +msgid "Password restrictions" +msgstr "口令过期截止日" + +#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 +msgid "Password minimum length" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 +msgid "Different characters from old password" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:182 +#, fuzzy +msgid "Password change hook" +msgstr "不允许修改口令" + +#: setup/setup_config1.tpl:198 +msgid "Use SASL for kerberos" +msgstr "" + +#: setup/setup_config1.tpl:209 +#, fuzzy +msgid "Use account expiration" +msgstr "账号过期于" + +#: setup/setup_config1.tpl:221 +msgid "" +"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " +"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " +"used here, too." +msgstr "" +"GOsa 支持好几种口令加密算法。通常可以通过用户模板调整算法，但是在这里您可以定" +"义一个缺省方法。" + +#: setup/setup_config1.tpl:222 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " +"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " +"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." +msgstr "" +"GOsa 总是作为 LDAP 管理员，并且管理内部权限。这是一个临时方案直到 OpenLDAP 目" +"录 ACI 被完全实现。为了让其实现，我们需要管理员 DN 和正确的口令。" + +#: setup/setup_config1.tpl:223 +msgid "" +"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " +"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " +"values below if the fit your needs." +msgstr "" +"有的基本的 LDAP 参数是可调的，并影响位置Gosa 保存用户和组的地方。包括账号创建" +"的方式。点击下面的值如果它们不符合您的需要。" + +#: setup/setup_config1.tpl:224 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " +"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " +"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." +msgstr "" +"GOsa 通过模组支持几种邮件方法。这些方法提供用户邮箱的界面以及管理用户空间。您" +"可以选择选择 dummy 插件以保持您的邮件设置不被更改。" + +#: setup/setup_language.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Please select the preferred language" +msgstr "请选择一个打印机或者取消。" + +#: setup/setup_language.tpl:5 +msgid "" +"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " +"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " +"be overriden per user." +msgstr "" + +#: setup/setup_language.tpl:9 +#, fuzzy +msgid "Please your preferred language here" +msgstr "首选语种" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 +msgid "Installation check" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 +msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 +#, fuzzy +msgid "Checking PHP version" +msgstr "检查 PHP 版本 (>=4.1.0)" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 +#, php-format +msgid "PHP must be of version %s or above." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 +msgid "" +"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " +"versions. Please update to a supported version." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 +#, fuzzy +msgid "Checking for LDAP support" +msgstr "检查 iconv 支持" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 +#, fuzzy +msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." +msgstr "这是 GOsa 用到的主要模块，因此是必须的。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 +msgid "" +"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " +"server." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 +msgid "Checking for gettext support" +msgstr "检查 getteext 支持" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 +#, fuzzy +msgid "Gettext support is required for internationalization." +msgstr "对于 GOsa 国际化需要 gettext 支持。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 +msgid "Please make sure that the extension is activated." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 +msgid "Checking for iconv support" +msgstr "检查 iconv 支持" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " +"therefore required. " +msgstr "GOsa 用这个模块来转换 samba 扩展信息，因此需要。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 +#, fuzzy +msgid "Checking for mhash support" +msgstr "检查 iconv 支持" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 +msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 +msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 +#, fuzzy +msgid "Checking for IMAP support" +msgstr "检查 iconv 支持" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 +#, fuzzy +msgid "" +"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " +"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." +msgstr "IMAP 模块用于和 IMAP 服务器通讯。它获取状态信息，创建和删除邮件账户。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 +msgid "" +"This module is used to communicate with your mail server. Please install " +"php5-imap." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 +#, fuzzy +msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" +msgstr "检查 imap 中的 getacl" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 +#, fuzzy +msgid "" +"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " +"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " +"to use this feature." +msgstr "" +"共享目录需要 getacl 支持。 标准的 IMAP 模块不能访问 acl。需要这个功能，您需要" +"一个最新版本的 PHP。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 +#, fuzzy +msgid "Checking for MySQL support" +msgstr "检查 iconv 支持" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 +#, fuzzy +msgid "" +"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." +msgstr "需要 MySQL 支持来从数据库中读取 GOfax 报告。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 +msgid "" +"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " +"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 +#, fuzzy +msgid "Checking for kadm5 support" +msgstr "检查 iconv 支持" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 +msgid "" +"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " +"via PEAR network." +msgstr "在 kerberos 中管理用户需要 kadm5 模块，可以通过 PEAR 网络下载。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 +#, fuzzy +msgid "" +"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " +"PEAR network" +msgstr "在 kerberos 中管理用户需要 kadm5 模块，可以通过 PEAR 网络下载。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 +#, fuzzy +msgid "Checking for SNMP support" +msgstr "检查 iconv 支持" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 +#, fuzzy +msgid "" +"The simple network management protocol is needed to get status information " +"from clients." +msgstr "简单网络管理协议 (SNMP) 需要来做客户端监视。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 +msgid "" +"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 +#, fuzzy +msgid "Checking for CUPS support" +msgstr "检查 iconv 支持" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " +"files, you've to install the CUPS module." +msgstr "" +"为了从 IPP 协议而非 printcap 文件中读取可用打印机，您必须安装 CUPS 模块。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 +msgid "Checking for fping utility" +msgstr "检查 fping 工具" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " +"environment." +msgstr "工具 fping 只有在您部署了基于瘦客户机的终端环境下被使用。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 +#, fuzzy +msgid "" +"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." +msgstr "工具 fping 只有在您部署了基于瘦客户机的终端环境下被使用。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 +msgid "SAMBA password hash generation" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " +"to generate password hashes." +msgstr "为了使用 SAMBA 2/3, 您必须安装一些额外的软件包来创建口令。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 +#, fuzzy +msgid "" +"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " +"a look at mkntpasswd." +msgstr "为了使用 SAMBA 2/3, 您必须安装一些额外的软件包来创建口令。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 +#, fuzzy +msgid "" +"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " +"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " +"risk." +msgstr "" +"register_globals 是 PHP 的一个不必修改范围就可以从脚本中访问所有全局变量的机" +"制。这可能存在安全风险。GOsa 在两种情况下都可以运行。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 +#, fuzzy +msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." +msgstr "检查 register_globals 是否设置为 'off'" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 +msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 +#, fuzzy +msgid "" +"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " +"before they really timeout." +msgstr "" +"PHP 用这个值来进行垃圾回收，删除旧的会话。设置这个值为一天，将会防止在真正超" +"时之前的会话和 cookie 丢失。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 +msgid "" +"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " +"higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 +#, fuzzy +msgid "" +"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " +"in your php.ini should be set to 'Off'." +msgstr "" +"为了在是使用 GOsa 中不遇到麻烦，您的 php.ini 中 session.auto_register 选项必" +"须设置为 'Off'。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 +#, fuzzy +msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" +"为了在是使用 GOsa 中不遇到麻烦，您的 php.ini 中 session.auto_register 选项必" +"须设置为 'Off'。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 +#, fuzzy +msgid "" +"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " +"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." +msgstr "GOsa 需要至少 16MB 内存，太少会导致无法预料的错误！将其设置为更大。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 +msgid "" +"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 +#, fuzzy +msgid "" +"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " +"increase performance." +msgstr "这个选项影响输出处理。关闭这个选项，可以提高性能。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 +msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 +#, fuzzy +msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." +msgstr "执行时间应该至少 30 秒，因为一些动作可能会花很多时间。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 +msgid "" +"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 +#, fuzzy +msgid "" +"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " +"any information about the server you are running in this case." +msgstr "" +"将 expose_php 设置为“off”可以增强服务器安全性。PHP 将不会发送任何有关正运行着" +"的服务器的信息。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 +msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 +#, fuzzy +msgid "On" +msgstr "打开" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 +msgid "" +"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " +"escape all quotes in strings in this case." +msgstr "" +"将 magic_quotes_gpc 设置为 'on' 会增加服务器安全性。这种情况下 PHP 会将字符串" +"中所有引号编码。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 +msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 +#, fuzzy +msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." +msgstr "" +"将 magic_quotes_gpc 设置为 'on' 会增加服务器安全性。这种情况下 PHP 会将字符串" +"中所有引号编码。" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 +msgid "" +"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 +#, fuzzy +msgid "Configuration writeable" +msgstr "配置文件" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 +#, fuzzy +msgid "The configuration file can't be written" +msgstr "查看配置信息" + +#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 +#, php-format +msgid "" +"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " +"write the configuration directly if it is writeable." +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:2 +#, fuzzy +msgid "GOsa core settings" +msgstr "用户设置" + +#: setup/setup_config3.tpl:6 +#, fuzzy +msgid "Disable primary group filter" +msgstr "显示用户组" + +#: setup/setup_config3.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Display summary in listings" +msgstr "显示匹配的宏" + +#: setup/setup_config3.tpl:30 +#, fuzzy +msgid "Honour administrative units" +msgstr "组管理" + +#: setup/setup_config3.tpl:42 +#, fuzzy +msgid "Smarty compile directory" +msgstr "用户主目录" + +#: setup/setup_config3.tpl:51 +msgid "SNMP community" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:60 +#, fuzzy +msgid "Path for PPD storage" +msgstr "口令存储" + +#: setup/setup_config3.tpl:77 +#, fuzzy +msgid "Path for kiosk profile storage" +msgstr "Kiosk profile 设置" + +#: setup/setup_config3.tpl:96 +#, fuzzy +msgid "Enable system deployment" +msgstr "系统管理" + +#: setup/setup_config3.tpl:116 +#, fuzzy +msgid "Network resolv hook" +msgstr "网络地址" + +#: setup/setup_config3.tpl:135 +#, fuzzy +msgid "Mail queue script" +msgstr "邮件队列" + +#: setup/setup_config3.tpl:154 +#, fuzzy +msgid "Notification script" +msgstr "主机通知周期" + +#: setup/setup_config3.tpl:173 +#, fuzzy +msgid "Enable edit locking" +msgstr "启用邮件扫描" + +#: setup/setup_config3.tpl:192 +msgid "Login and session" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:195 +#, fuzzy +msgid "Login attribute" +msgstr "电话属性" + +#: setup/setup_config3.tpl:206 +msgid "Enforce register_globals to be deactivated" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:218 +#, fuzzy +msgid "Enforce encrypted connections" +msgstr "封锁加密归档" + +#: setup/setup_config3.tpl:230 +#, fuzzy +msgid "Warn if session is not encrypted" +msgstr "会话不会被加密。" + +#: setup/setup_config3.tpl:242 +#, fuzzy +msgid "Remember dialog filter settings" +msgstr "通用队列设置" + +#: setup/setup_config3.tpl:254 +#, fuzzy +msgid "Session lifetime" +msgstr "检测道会话冲突" + +#: setup/setup_config3.tpl:262 +#, fuzzy +msgid "Debugging" +msgstr "启用 debug" + +#: setup/setup_config3.tpl:266 +#, fuzzy +msgid "Show PHP errors" +msgstr "PHP 错误" + +#: setup/setup_config3.tpl:278 +#, fuzzy +msgid "Maximum LDAP query time" +msgstr "最大文件大小" + +#: setup/setup_config3.tpl:296 +msgid "Log LDAP statistics" +msgstr "" + +#: setup/setup_config3.tpl:308 +#, fuzzy +msgid "Debug level" +msgstr "日志级别" + +#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 +#, fuzzy +msgid "Disabled" +msgstr "禁用" + +#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 +#, fuzzy +msgid "Enabled" +msgstr "禁用" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 +#, fuzzy +msgid "Welcome" +msgstr "欢迎 %s!" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 +#, fuzzy +msgid "The welcome message" +msgstr "解除挂起的邮件" + +#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 +#, fuzzy +msgid "Welcome to GOsa setup wizard" +msgstr "欢迎进入 Gosa 安装程序！" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 +msgid "LDAP schema check" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 +msgid "Perform test on your current LDAP schema" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 +msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:9 +msgid "PHP module and extension checks" +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 +msgid "GOsa will NOT run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 +msgid "GOsa will run without fixing this." +msgstr "" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +#, fuzzy +msgid "PHP setup configuration" +msgstr "PHP 安装检查" + +#: setup/setup_checks.tpl:67 +#, fuzzy +msgid "show information" +msgstr "个人信息" + +#: setup/setup_finish.tpl:3 +#, fuzzy +msgid "Create your configuration file" +msgstr "配置文件" + +#: setup/setup_finish.tpl:13 +msgid "Download configuration" +msgstr "下载配置" + +#: setup/setup_finish.tpl:18 +#, fuzzy +msgid "Status: " +msgstr "状态" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 +#, fuzzy +msgid "Write configuration file" +msgstr "配置文件" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 +#, fuzzy +msgid "Finish - write the configuration file" +msgstr "需要 XML 功能来解析配置文件。" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 +msgid "" +"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " +"permissions!" +msgstr "" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 +#, fuzzy +msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." +msgstr "GOsa 配置 %s/gosa.conf 不可读取。退出。" + +#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " +"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " +"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " +"requirement:" +msgstr "" +"将文件保存在 GOsa 配置文件目录中，确认 Web 服务器运行的账号能够读取 gosa." +"conf，其他用户则无权访问。您可以执行如下命令来实现：" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 +#, fuzzy +msgid "GOsa settings 2/3" +msgstr "用户设置" + +#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 +#, fuzzy +msgid "Customize special parameters" +msgstr "检查参数" + +#: include/functions_helpviewer.inc:43 +#, php-format +msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" +msgstr "XML 出错于 guide.xml: %s ，行 %d" + +#: include/functions_helpviewer.inc:86 +msgid "No help available for this plugin." +msgstr "此插件没有可用帮助信息。" + +#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 +msgid "previous" +msgstr "上一个" + +#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 +msgid "next" +msgstr "下一个" + +#: include/functions_helpviewer.inc:387 +#, php-format +msgid "%s results for your search with the keyword %s" +msgstr "%s 结果当您查找关键字 %s" + +#: include/functions_helpviewer.inc:461 +#, php-format +msgid "%s%% hit rate in file %s" +msgstr "%s%% 点击率于文件 %s" + +#: include/class_tabs.inc:214 +#, php-format +msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" +msgstr "删除进程被插件 '%s' 取消: %s" + +#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 +#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 +msgid "ACL" +msgstr "ACL" + +#: include/class_tabs.inc:344 +msgid "References" +msgstr "参考" + +#: include/class_plugin.inc:436 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "命令 '%s'，作为插件 '%s' 的 CHECK hook 好像并不存在。" + +#: include/class_plugin.inc:490 +msgid "" +"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " +"done serious changes that may get lost if you save this entry." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:623 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "命令 '%s'，作为插件 '%s' 的 POSTCREATE 好像并不存在。" + +#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "命令 '%s'，作为插件 '%s' 的 POSTMODIFY 好像并不存在。" + +#: include/class_plugin.inc:691 +#, php-format +msgid "" +"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." +msgstr "命令 '%s'，作为插件 '%s' 的 POSTREMOVE 好像并不存在。" + +#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 +#: include/class_plugin.inc:1128 +#, fuzzy, php-format +msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" + +#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 +#, php-format +msgid "" +"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " +"set." +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1202 +#, fuzzy, php-format +msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" + +#: include/class_plugin.inc:1258 +#, fuzzy, php-format +msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." +msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" + +#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 +#, fuzzy, php-format +msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." +msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "Changing ACL dn" +msgstr "" + +#: include/class_plugin.inc:1602 +msgid "from" +msgstr "从" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +msgid "Go to root department" +msgstr "转到根部门" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 +msgid "Root" +msgstr "根" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 +msgid "Go up one department" +msgstr "向上跳转一个部门" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +msgid "Go to users department" +msgstr "转到用户部门" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 +msgid "Reload list" +msgstr "重新加载列表" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 +#, php-format +msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 +#, fuzzy +msgid "Restore" +msgstr "仓库" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 +msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 +#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 +msgid "Restore snapshot" +msgstr "" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +#, fuzzy +msgid "Create snapshot" +msgstr "创建 nagios 账户" + +#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 +#, fuzzy +msgid "Create a new snapshot from this object" +msgstr "创建新 FAI 对象" + +#: include/class_pluglist.inc:55 +msgid "All objects in this category" +msgstr "" + +#: include/class_pluglist.inc:152 +msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" +msgstr "" + +#: include/class_certificate.inc:35 +msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" +msgstr "无法打开特定文件，检查是否可以访问或者是否存在。" + +#: include/class_certificate.inc:53 +msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" +msgstr "无法读取特定证书或者提供了一个空字符串" + +#: include/class_certificate.inc:80 +msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " +msgstr "无法加载证书，可能是不支持的格式（用 PEM/DER）。" + +#: include/class_certificate.inc:95 +msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" +msgstr "要输出证书信息，格式必须是 PEM" + +#: include/class_certificate.inc:192 +msgid "Can't create/open File" +msgstr "无法创建/打开文件" + +#: include/class_certificate.inc:199 +msgid "No valid certificate loaded" +msgstr "无有效证书加载" + +#: include/class_socketClient.inc:37 +msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." +msgstr "您将要删除宏 '%s'。" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 +#, fuzzy +msgid "Remove snapshot" +msgstr "删除记录" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 +msgid "Y-m-d, H:i:s" +msgstr "" + +#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 +#, fuzzy +msgid "Please specify a valid description for this snapshot." +msgstr "请为这个附件指定一个有效名称。" + +#: include/class_config.inc:104 +#, php-format +msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" +msgstr "XML 出错于 gosa.conf: %s ，行 %d" + +#: include/class_config.inc:107 +msgid "Config file parsing" +msgstr "" + +#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 +msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." +msgstr "无法绑定 LDAP。请联系系统管理员。" + +#: include/class_config.inc:554 +#, fuzzy +msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" +msgstr "您的配置文件缺少 SID 和/或 RIDBASE！" + +#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 +#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 +#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Internal error" +msgstr "终端服务器" + +#: include/class_log.inc:87 +#, fuzzy, php-format +msgid "Logging failed: %s" +msgstr "Logging DB 用户" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "Logging to MySQL disabled" +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:106 +msgid "" +"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " +"due to communication errors with the specified logging database." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:119 +#, php-format +msgid "Invalid option '%s' specified." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:123 +#, fuzzy +msgid "Specified objectType is empty or invalid" +msgstr "指定的 branch 名称无效。" + +#: include/class_log.inc:144 +msgid "" +"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " +"servers available." +msgstr "" + +#: include/class_log.inc:152 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot connect to logging server '%s'." +msgstr "无法连接到数据库!" + +#: include/class_log.inc:157 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "无法在主服务器 '%s' 上选择数据库 '%s'。" + +#: include/class_log.inc:177 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" +msgstr "无法在主服务器 '%s' 上选择数据库 '%s'。" + +#: include/php_setup.inc:91 +msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" +msgstr "生成这个页面导致 PHP 解析器发生一些错误！" + +#: include/php_setup.inc:96 +msgid "Send bug report to the GOsa Team" +msgstr "" + +#: include/php_setup.inc:96 +#, fuzzy +msgid "Send bugreport" +msgstr "发送者" + +#: include/php_setup.inc:101 +msgid "Toggle information" +msgstr "切换信息" + +#: include/php_setup.inc:111 +msgid "PHP error" +msgstr "PHP 错误" + +#: include/php_setup.inc:130 +msgid "class" +msgstr "类" + +#: include/php_setup.inc:136 +msgid "function" +msgstr "功能" + +#: include/php_setup.inc:141 +msgid "static" +msgstr "静态" + +#: include/php_setup.inc:145 +msgid "method" +msgstr "方法" + +#: include/php_setup.inc:178 +msgid "Trace" +msgstr "跟踪" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "File" +msgstr "文件" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Line" +msgstr "行" + +#: include/php_setup.inc:179 +msgid "Type" +msgstr "类型" + +#: include/php_setup.inc:180 +msgid "Arguments" +msgstr "参数" + +#: include/class_acl.inc:6 +#, fuzzy +msgid "Access control" +msgstr "访问选项" + +#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 +msgid "Use ACL defined in role" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 +#, fuzzy +msgid "Show/Hide Advanced Settings" +msgstr "高级电话设置" + +#: include/class_acl.inc:670 +#, fuzzy +msgid "Create objects" +msgstr "创建新 FAI 对象" + +#: include/class_acl.inc:671 +#, fuzzy +msgid "Move objects" +msgstr "成员对象" + +#: include/class_acl.inc:672 +#, fuzzy +msgid "Remove objects" +msgstr "成员对象" + +#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 +msgid "Modifyable by owner" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:677 +#, fuzzy +msgid "Move object" +msgstr "成员对象" + +#: include/class_acl.inc:678 +#, fuzzy +msgid "Remove object" +msgstr "成员对象" + +#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 +msgid "read" +msgstr "读" + +#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 +msgid "write" +msgstr "写" + +#: include/class_acl.inc:690 +#, fuzzy +msgid "Complete object" +msgstr "成员对象" + +#: include/class_acl.inc:806 +#, php-format +msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:849 +#, fuzzy, php-format +msgid "Unknown entry '%s'!" +msgstr "未知 FAIstate %s" + +#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 +#, fuzzy, php-format +msgid "Role: %s" +msgstr "角色" + +#: include/class_acl.inc:911 +msgid "Unknown role, possibly removed" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:919 +#, php-format +msgid "Contains settings for these objects: %s" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:928 +#, fuzzy +msgid "Members:" +msgstr "成员" + +#: include/class_acl.inc:934 +msgid "ACL is valid for all users" +msgstr "" + +#: include/class_acl.inc:1093 +#, fuzzy +msgid "Access control list" +msgstr "访问选项" + +#: include/class_acl.inc:1101 +#, fuzzy +msgid "Role name" +msgstr "重命名" + +#: include/class_acl.inc:1102 +#, fuzzy +msgid "Role description" +msgstr "单元描述" + +#: include/class_msg_dialog.inc:91 +#, fuzzy +msgid "Please fix the above error and reload the page." +msgstr "请看一下 GOsa 日志文件。" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." +msgstr "无法创建文件 '%s'。" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:72 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." +msgstr "无法创建文件 '%s'。" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:79 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." +msgstr "无法创建文件 '%s'。" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:142 +msgid "Entry broken, skipped." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." +msgstr "无法创建文件 '%s'。" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:201 +msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:276 +#, php-format +msgid "Entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:286 +#, php-format +msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:297 +#, php-format +msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." +msgstr "" + +#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 +#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 +#, fuzzy, php-format +msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." +msgstr "软件包文件 '%s' 不存在。" + +#: include/functions.inc:98 +#, php-format +msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:105 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:305 +#, php-format +msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." +msgstr "致命错误：连接 LDAP 错误。服务器返回 '%s'。" + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 +#, fuzzy, php-format +msgid "User login failed." +msgstr "用户登录失败。LDAP 服务器返回 '%s'。" + +#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 +#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 +#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "LDAP server returned: %s" +msgstr "LDAP 服务器" + +#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 +#, fuzzy +msgid "" +"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " +"Administrator." +msgstr "用户名 / UID 不唯一。请检查您的 LDAP 数据库。" + +#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 +msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:592 +#, fuzzy, php-format +msgid "" +"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " +"administrator!" +msgstr "无法获得 LDAP 数据库的锁信息。检查 gosa.conf 中的 'config' 条目！" + +#: include/functions.inc:607 +#, fuzzy, php-format +msgid "Adding a lock failed." +msgstr "保存 FAI 钩子失败" + +#: include/functions.inc:639 +#, fuzzy, php-format +msgid "Removing a lock failed." +msgstr "删除 FAI 钩子失败" + +#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 +#, php-format +msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:686 +#, fuzzy +msgid "" +"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " +"cleaning up multiple references." +msgstr "发现要锁定的对象由多个锁。这虽然不可能──清除多个引用。" + +#: include/functions.inc:909 +#, php-format +msgid "The size limit of %d entries is exceed!" +msgstr "超过了 %d 个条目的大小限制！" + +#: include/functions.inc:911 +#, php-format +msgid "" +"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " +"exceeds" +msgstr "设置新的大小限制为 %s 并且如果限制依然超出还显示这条信息。" + +#: include/functions.inc:928 +msgid "incomplete" +msgstr "不完整" + +#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 +msgid "LDAP error:" +msgstr "LDAP 错误:" + +#: include/functions.inc:1165 +msgid "" +"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " +"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." +msgstr "" +"LDAP 服务器发生错误，意味着您最后的修改可能丢失。请检查您 LDAP 安装可能的错误" +"再重试。" + +#: include/functions.inc:1171 +msgid "" +"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " +"box." +msgstr "请检查您的输入并修正错误。按“OK”关闭此对话框。" + +#: include/functions.inc:1236 +msgid "Continue anyway" +msgstr "仍然继续" + +#: include/functions.inc:1238 +msgid "Edit anyway" +msgstr "仍然编辑" + +#: include/functions.inc:1240 +#, fuzzy, php-format +msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" +msgstr "您将要拷贝条目 '%s'。" + +#: include/functions.inc:1298 +#, php-format +msgid "Plugin '%s':%s" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1459 +msgid "Entries per page" +msgstr "每页条目数" + +#: include/functions.inc:1487 +msgid "Apply filter" +msgstr "应用过滤器" + +#: include/functions.inc:1739 +msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" +msgstr "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" + +#: include/functions.inc:1783 +#, php-format +msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" +msgstr "GOsa 开发版（版本 %s）" + +#: include/functions.inc:1862 +#, php-format +msgid "File '%s' could not be deleted." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 +#, fuzzy +msgid "Cannot write to revision file!" +msgstr "无法创建文件 '%s'。" + +#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 +#: include/functions.inc:2168 +#, fuzzy +msgid "'base_hook' is not available. Using default base." +msgstr "警告： base_hook不可用。使用缺省 base。" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "LDAP warning" +msgstr "LDAP 管理" + +#: include/functions.inc:2190 +#, fuzzy +msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" +msgstr "不能从服务器得到 schema 信息。无法对 schema 检查！" + +#: include/functions.inc:2216 +msgid "Used to store account specific informations." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2223 +msgid "" +"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " +"time." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2266 +#, php-format +msgid "Missing required object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2268 +#, php-format +msgid "Missing optional object class '%s'!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2274 +#, php-format +msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2276 +#, php-format +msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2280 +#, fuzzy, php-format +msgid "Class(es) available" +msgstr "文件可用。" + +#: include/functions.inc:2302 +msgid "" +"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2303 +msgid "" +"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " +"be AUXILIARY" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2307 +msgid "" +"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " +"schema configuration do not support this option." +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2308 +msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2331 +msgid "German" +msgstr "德语" + +#: include/functions.inc:2332 +msgid "French" +msgstr "法语" + +#: include/functions.inc:2333 +msgid "Italian" +msgstr "意大利语" + +#: include/functions.inc:2334 +msgid "Spanish" +msgstr "西班牙语" + +#: include/functions.inc:2335 +msgid "English" +msgstr "英语" + +#: include/functions.inc:2336 +msgid "Dutch" +msgstr "荷兰语" + +#: include/functions.inc:2337 +msgid "Polish" +msgstr "波兰语" + +#: include/functions.inc:2338 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: include/functions.inc:2339 +#, fuzzy +msgid "Chinese" +msgstr "芯片组" + +#: include/functions.inc:2340 +msgid "Russian" +msgstr "俄语" + +#: include/functions.inc:2490 +#, fuzzy, php-format +msgid "Setting the password failed!" +msgstr "设置口令失败。LDAP 服务器返回 '%s'。" + +#: include/functions.inc:2528 +#, fuzzy +msgid "" +"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." +msgstr "在 gosa.conf 中 SMBHASH 的设置不正确！无法修改 Samba 口令。" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +msgid "Performance warning" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 +#, php-format +msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:561 +#, php-format +msgid "" +"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:609 +#, php-format +msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" +msgstr "" + +#: include/class_ldap.inc:617 +#, fuzzy, php-format +msgid "Creating subtree '%s' failed." +msgstr "创建 FAI script base 失败" + +#: include/class_ldap.inc:686 +#, php-format +msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" +msgstr "当操作 '%s' 使用 LDAP 服务器 '%s' 时" + +#: include/class_ldap.inc:688 +#, php-format +msgid "while operating on LDAP server %s" +msgstr "当操作 LDAP 服务器 '%s' 时" + +#: include/class_ldap.inc:910 +#, php-format +msgid "" +"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " +"in line %s" +msgstr "这不是一条有效的 DN: '%s'。导入数据应该以 'dn:...' 开始于行 %s" + +#: include/class_ldap.inc:939 +#, php-format +msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" +msgstr "导入 dn: '%s' 时错误，请从行 %s 开始检查您的 LDIF！" + +#: include/class_ldap.inc:1075 +#, fuzzy, php-format +msgid "Ldap import with dn '%s' failed." +msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 +#, php-format +msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 +#, php-format +msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 +#, php-format +msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" +msgstr "" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot load dumped file '%s'!" +msgstr "无法打开文件 '%s'。" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to save object '%s'." +msgstr "您无权在此 'Base' 下创建一个电话" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." +msgstr "您将要拷贝条目 '%s'。" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 +#, fuzzy, php-format +msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" +msgstr "您无权查看和编辑 ACL。" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 +#, fuzzy, php-format +msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." +msgstr "您将要拷贝条目 '%s'。" + +#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 +msgid "Can't paste" +msgstr "无法粘贴" + +#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 +#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 +#, fuzzy, php-format +msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" +msgstr "无法使用 sha 来加密，缺少函数 sha1 / mhash / crypt" + +#: include/utils/class_timezone.inc:51 +#, php-format +msgid "" +"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " +"correct timezone offest." +msgstr "" + +#: include/class_multi_plug.inc:360 +#, fuzzy +msgid "You are currently editing mutliple entries." +msgstr "您无权删除这个部门。" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "Password reset" +msgstr "口令过期截止日" + +#: include/class_multi_plug.inc:389 +#, fuzzy +msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" +msgstr "您的口令已经过期 !! 选择一个新口令" + +#: html/getvcard.php:36 +#, fuzzy +msgid "Missing parameters!" +msgstr "应用程序名称" + +#: html/getldif.php:79 +#, fuzzy +msgid "Permission denied!" +msgstr "允许" + +#: html/getldif.php:104 +#, fuzzy +msgid "Error in ivbb parameter!" +msgstr "检查参数" + +#: html/password.php:56 html/index.php:129 +#, fuzzy, php-format +msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." +msgstr "GOsa 配置 %s/gosa.conf 不可读取。退出。" + +#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, php-format +msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" +msgstr "目录 '%s' 作为编译目录无法访问！" + +#: html/password.php:161 +msgid "Error: Password method not available!" +msgstr "" + +#: html/password.php:217 html/index.php:291 +msgid "Please specify a valid username!" +msgstr "请输入一个有效的用户名！" + +#: html/password.php:219 html/index.php:294 +msgid "Please specify your password!" +msgstr "请输入您的口令！" + +#: html/password.php:226 html/index.php:313 +msgid "Please check the username/password combination." +msgstr "请检查用户名/口令。" + +#: html/password.php:230 +msgid "You have no permissions to change your password." +msgstr "您无权修改您的口令。" + +#: html/password.php:251 +msgid "External password changer reported a problem: " +msgstr "外部口令更改程序报告错误：" + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Session will not be encrypted." +msgstr "会话不会被加密。" + +#: html/password.php:282 html/index.php:407 +msgid "Enter SSL session" +msgstr "进入 SSL 会话" + +#: html/setup.php:77 html/index.php:154 +#, fuzzy +msgid "Smarty" +msgstr "总结" + +#: html/index.php:50 +#, fuzzy +msgid "Session is not encrypted!" +msgstr "会话不会被加密。" + +#: html/index.php:57 +msgid "" +"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." +"ini settings." +msgstr "" + +#: html/index.php:129 +#, fuzzy +msgid "Configuration accessibility" +msgstr "配置文件" + +#: html/index.php:205 +msgid "There is a problem with the authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:213 +msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" +msgstr "" + +#: html/index.php:217 +msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" +msgstr "" + +#: html/index.php:270 +#, fuzzy +msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" +msgstr "您 LDAP 的设置包含老的 schema 定义。请重新执行安装。" + +#: html/index.php:306 +#, fuzzy +msgid "Authentication error" +msgstr "Nagios 鉴权" + +#: html/index.php:306 +msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" +msgstr "" + +#: html/index.php:362 +msgid "Account locked. Please contact your system administrator." +msgstr "账户锁定。请联系管理员。" + +#: html/index.php:413 +msgid "" +"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " +"page before logging in!" +msgstr "您的浏览器已经禁用 cookies。请启用 cookies 并在登录前重新加载本页面！" + +#: html/main.php:148 +#, php-format +msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" +msgstr "" + +#: html/main.php:165 +msgid "" +"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " +"fixed by an administrator." +msgstr "致命错误：全局注册已打开。GOsa 将拒绝登录直到被管理修正。" + +#: html/main.php:208 +#, fuzzy +msgid "Configuration warning" +msgstr "配置文件" + +#: html/main.php:208 +msgid "Running out of memory!" +msgstr "" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Password reminder" +msgstr "口令过期截止日" + +#: html/main.php:347 +#, fuzzy +msgid "Your password is about to expire, please change your password!" +msgstr "您的口令就要过期，请修改您的口令" + +#: html/main.php:355 +#, php-format +msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" +msgstr "警告： 没有发现针对插件 '%s' 的任何插件定义！" + +#: html/getxls.php:86 +msgid "Birthday" +msgstr "生日" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 +#: html/getxls.php:297 +msgid "Surname" +msgstr "姓" + +#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 +msgid "Language" +msgstr "语言" + +#: html/getxls.php:94 +#, php-format +msgid "User list of %s on %s" +msgstr "%s 用户列表于 %s" + +#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 +#, php-format +msgid "Groups of %s on %s" +msgstr "%s 的用户组于 %s 上" + +#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 +#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 +#: html/getxls.php:381 +msgid "Servers" +msgstr "服务器" + +#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 +msgid "Computers" +msgstr "计算机" + +#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 +#: html/getxls.php:421 +msgid "Common name" +msgstr "常用名" + +#: html/getxls.php:185 +msgid "Server name" +msgstr "服务器名称" + +#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 +#, php-format +msgid "Servers of %s on %s" +msgstr "%s服务器于%s" + +#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 +msgid "Display name" +msgstr "显示名称" + +#: html/getxls.php:223 +msgid "Home phone" +msgstr "住宅电话" + +#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 +msgid "Initials" +msgstr "中间名" + +#: html/getxls.php:225 +msgid "Mobile phone" +msgstr "移动电话" + +#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 +msgid "City" +msgstr "城市" + +#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 +msgid "Phone number" +msgstr "电话号码" + +#: html/getxls.php:228 +msgid "Function" +msgstr "功能" + +#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 +msgid "Adressbook" +msgstr "地址簿" + +#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 +#, php-format +msgid "Adressbook of %s on %s" +msgstr "%s 的地址簿，于 %s" + +#: html/getxls.php:244 +msgid "Common Name" +msgstr "常用名" + +#: html/getxls.php:281 +msgid "Day of birth" +msgstr "生日" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Email address" +msgstr "邮件地址" + +#: html/getxls.php:299 +msgid "Organizational unit" +msgstr "组织/公司部门" + +#: html/getxls.php:300 +msgid "Postal Code" +msgstr "邮编" + +#: html/getxls.php:301 +msgid "Title" +msgstr "称谓" + +#: html/getxls.php:304 +msgid "Full" +msgstr "全部" + +#: html/getxls.php:341 +#, php-format +msgid "User List of %s on %s" +msgstr "%s 用户列表于 %s" + +#: html/getxls.php:395 +#, php-format +msgid "Computers of %s on %s" +msgstr "%s计算机于%s" + +#: html/getfax.php:53 +msgid "Could not connect to database server!" +msgstr "无法连接到数据库!" + +#: html/getfax.php:55 +msgid "Could not select database!" +msgstr "无法选择数据库！" + +#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 +msgid "Database query failed!" +msgstr "数据库查询失败！" + +#: html/get_attachment.php:47 +msgid "" +"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " +"php setup." +msgstr "无法连接到 glpi 数据库，PHP 没有安装 mysql 扩展。" + +#: html/get_attachment.php:55 +msgid "" +"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." +msgstr "无法连接到指定数据库，请检查您 glpi 设置。" + +#: html/get_attachment.php:64 +msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." +msgstr "无法获取指定的附件文件，没有和该 id 匹配的条目。" + +#: html/get_attachment.php:69 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s'." +msgstr "无法打开文件 '%s'。" + +#: html/helpviewer.php:68 +msgid "Help browser" +msgstr "帮助浏览器" + +#: html/helpviewer.php:122 +msgid "There is no helpfile specified for this class" +msgstr "此类没有帮助文件" + +#: html/helpviewer.php:271 +#, php-format +msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." +msgstr "帮助目录 '%s' 不能访问，无法读取任何帮助文件。" + +#: html/getkiosk.php:25 +#, php-format +msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." +msgstr "无法打开文件 '%s'，可能是文件不存在。" + +#: html/getkiosk.php:30 +#, php-format +msgid "Can't read file '%s', check permissions." +msgstr "无法读取文件'%s'，检查权限。" diff --git a/gosa-core/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo deleted file mode 100644 index 8b94eaeb9..000000000 Binary files a/gosa-core/locale/de/LC_MESSAGES/messages.mo and /dev/null differ diff --git a/gosa-core/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po deleted file mode 100644 index 4a849a913..000000000 --- a/gosa-core/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ /dev/null @@ -1,7181 +0,0 @@ -# translation of messages.po to Deutsch -# Alfred Schroeder , 2004. -# Cajus Pollmeier , 2004, 2005, 2006. -# Jan Wenzel , 2004,2005. -# Stefan Koehler , 2005. -# GOsa2 Translations -# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany -# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package. -# -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: messages\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-18 15:08+0200\n" -"Last-Translator: Cajus Pollmeier \n" -"Language-Team: German \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 -msgid "My account" -msgstr "Mein Konto" - -#: contrib/gosa.conf:41 -msgid "Administration" -msgstr "Administration" - -#: contrib/gosa.conf:88 -msgid "Addons" -msgstr "Zusätzliches" - -#: contrib/gosa.conf:121 -#, fuzzy -msgid "ACL Role" -msgstr "ACL-Rollen" - -#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 -#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 -#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 -#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 -#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 -#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 -msgid "Generic" -msgstr "Allgemein" - -#: contrib/gosa.conf:126 -msgid "Unix" -msgstr "Unix" - -#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 -msgid "Environment" -msgstr "Umgebung" - -#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 -msgid "Mail" -msgstr "Mail" - -#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 -msgid "Netatalk" -msgstr "Netatalk" - -#: contrib/gosa.conf:137 -msgid "Connectivity" -msgstr "Konnektivität" - -#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Fax" -msgstr "Fax" - -#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#: contrib/gosa.conf:141 -#, fuzzy -msgid "Scalix" -msgstr "Speziell" - -#: contrib/gosa.conf:144 -msgid "Nagios" -msgstr "Nagios" - -#: contrib/gosa.conf:164 -msgid "Applications" -msgstr "Anwendungen" - -#: contrib/gosa.conf:170 -msgid "Options" -msgstr "Optionen" - -#: contrib/gosa.conf:179 -msgid "Parameter" -msgstr "Parameter" - -#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 -msgid "Startup" -msgstr "Start" - -#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 -msgid "Devices" -msgstr "Geräte" - -#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 -msgid "Printer" -msgstr "Drucker" - -#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 -msgid "Information" -msgstr "Information" - -#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 -#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 -#: contrib/gosa.conf:238 -#, fuzzy -msgid "Inventory" -msgstr "Inventar hinzufügen" - -#: contrib/gosa.conf:195 -msgid "Services" -msgstr "Dienste" - -#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 -#: contrib/gosa.conf:216 -msgid "FAI summary" -msgstr "FAI Übersicht" - -#: contrib/gosa.conf:287 -msgid "OGo" -msgstr "OGo" - -#: contrib/gosa.conf:298 -msgid "Export" -msgstr "Export" - -#: contrib/gosa.conf:299 -msgid "Excel Export" -msgstr "Excel-Export" - -#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 -msgid "Import" -msgstr "Importieren" - -#: contrib/gosa.conf:301 -msgid "CSV Import" -msgstr "CSV Import" - -#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 -msgid "Partitions" -msgstr "Partitionen" - -#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 -msgid "Script" -msgstr "Skript" - -#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 -msgid "Hooks" -msgstr "Hooks" - -#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 -msgid "Variables" -msgstr "Variablen" - -#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 -msgid "Templates" -msgstr "Vorlagen" - -#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 -msgid "Profiles" -msgstr "Profile" - -#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 -msgid "Summary" -msgstr "Übersicht" - -#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 -msgid "Packages" -msgstr "Pakete" - -#: contrib/gosa.conf:367 -msgid "System logs" -msgstr "Systemprotokolle" - -#: contrib/gosa.conf:368 -#, fuzzy -msgid "GOsa logs" -msgstr "Protokoll-Dienst" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 -msgid "Session conflict detected" -msgstr "Ein Sitzungskonflikt wurde festgestellt" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 -#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 -#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 -#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 -#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 -msgid "Warning" -msgstr "Warnung" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 -msgid "" -"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " -"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " -"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " -"possible. Pressing the Logout button will close this session." -msgstr "" -"Vermutlich existiert eine andere aktive Instanz Ihrer Sitzung. Das Arbeiten " -"mit mehreren Fenstern ist technisch so nicht möglich und hängt stark vom " -"eingesetzten Browser ab. Die Verwendung unterschiedlicher Browser zur " -"gleichen Zeit (z.B. IE und Mozilla) ist möglich. Das Drücken von 'Abmelden' " -"schließt diese Sitzung." - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 -msgid "" -"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " -"so please close multiple windows and log in again." -msgstr "" -"Falls Sie trotzdem fortfahren, können einige Daten der momentan bearbeiteten " -"Dialoge verlorengehen. Deshalb schließen Sie bitte die verschiedenen Fenster " -"und melden sich neu an." - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 -msgid "Logout" -msgstr "Abmelden" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 -msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" -msgstr "Ihr Passwort ist abgelaufen, geben Sie bitte ein neues Passwort ein" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 -msgid "Old Password" -msgstr "Altes Passwort" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 -msgid "New Password" -msgstr "Neues Passwort" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 -msgid "Verify Password" -msgstr "Passwort überprüfen" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 -msgid "Change Password" -msgstr "Passwort ändern" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 -msgid "Click here to Change your password" -msgstr "Hier klicken, um Ihr Passwort zu ändern" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 -msgid "GOsa login screen" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "Login screen" -msgstr "Protokoll-Dienst" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 -#, fuzzy -msgid "" -"Please use your username and your password to log into the site " -"administration system." -msgstr "Melden Sie sich bitte mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort an" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -msgid "Username" -msgstr "Benutzername" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 -#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 -msgid "Password" -msgstr "Passwort" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 -msgid "Directory" -msgstr "Verzeichnis" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 -msgid "Sign in" -msgstr "Anmelden" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 -msgid "Click here to log in" -msgstr "Hier klicken zum Anmelden" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has expired!" -msgstr "Die Gültigkeit ihrer GOsa-Sitzung ist abgelaufen!" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 -msgid "" -"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " -"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " -"with administrative tasks, please sign in again." -msgstr "" -"Die letzte in der Web-Applikation durchgeführte Aktion liegt einige Zeit in " -"der Vergangenheit. Aus Sicherheitsgründen wurde die Sitzung geschlossen. Um " -"mit der Administration fortzufahren, melden Sie sich bitte erneut an." - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 -msgid "Sign in again" -msgstr "Erneut anmelden" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 -msgid "Assigned ACLs for current entry" -msgstr "Zugewiesene ACLs für aktuellen Eintrag" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 -msgid "New ACL" -msgstr "Neue ACL" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -msgid "ACL type" -msgstr "ACL-Typ" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -msgid "Select an acl type" -msgstr "Wählen Sie einen ACL-Typ" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 -#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 -#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 -#: setup/setup_migrate.tpl:358 -msgid "Apply" -msgstr "Anwenden" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 -msgid "Use members from" -msgstr "Verwende Mitglieder von" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 -msgid "Available members" -msgstr "Verfügbare Mitglieder" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 -msgid "List message possible targets" -msgstr "Zeige mögliche Empfänger dieser Nachricht" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 -msgid "Members" -msgstr "Mitglieder" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 -msgid "List message recipients" -msgstr "Zeige Nachrichtenempfänger" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 -msgid "List of available ACL categories" -msgstr "Liste verfügbarer ACL-Kategorien" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 -msgid "ACLs for this object" -msgstr "ACLs für dieses Objekt" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 -msgid "Available roles" -msgstr "Verfügbare Rollen" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/main.inc:161 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 -#: plugins/personal/posix/main.inc:108 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 -#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 -#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 -#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 -msgid "Cancel" -msgstr "Abbrechen" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Your GOsa session has been closed!" -msgstr "Die Gültigkeit ihrer GOsa-Sitzung ist abgelaufen!" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 -msgid "" -"Please close this browser window and clean the authentication caches to " -"avoid an automatic re-authentication by your browser." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 -#: include/class_pluglist.inc:176 -msgid "" -"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " -"changes?" -msgstr "" -"Sie bearbeiten gerade einen Datenbankeintrag. Sollen die Daten verworfen " -"werden?" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -msgid "Main" -msgstr "Hauptmenü" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 -msgid "Help" -msgstr "Hilfe" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 -msgid "Sign out" -msgstr "Abmelden" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 -msgid "Signed in:" -msgstr "Angemeldet:" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 -msgid "GOsa main menu" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 -msgid "Restoring object snapshots" -msgstr "Stelle Objekt-Abbilder wieder her" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 -msgid "" -"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " -"replace the existing object after pressing the restore button." -msgstr "" -"Dieser Vorgang stellt ein Abbild des gewählten Objekts wieder her. Er wird " -"dabei das vorhandene überschreiben, nachdem Sie den Wiederherstellen-Knopf " -"gedrückt haben." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 -msgid "" -"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " -"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " -"but some entries must be recreated manually (glpi)." -msgstr "" -"Beachten Sie, dass die DNS-Konfiguration mitsamt den Datenbankeinträgen " -"nicht wiederhergestellt werden kann.Für manche Objekte reicht es bereits, " -"sie zu öffnen und zu speichen (GOfon), andere Einträge müssen manuell " -"erstellt werden (glpi)." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 -msgid "" -"Don't forget to check references to other objects, for example does the " -"selected printer still exists ?" -msgstr "" -"Vergessen Sie nicht, Verweise auf andere Objekte zu überprüfen, bspw. ob der " -"gewählte Drucker noch existiert." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 -#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 -#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 -msgid "Object" -msgstr "Objekt" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 -msgid "There is no snapshot available that could be restored" -msgstr "Es ist kein Abbild verfügbar, das wiederhergestellt werden kann" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 -msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" -msgstr "" -"Wählen Sie ein Abbild und klicken Sie auf das Ordner-Bild, um es " -"wiederherzustellen." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 -msgid "Creating object snapshots" -msgstr "Erstelle Objekte-Abbilder" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 -msgid "" -"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " -"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " -"later on." -msgstr "" -"Dieser Vorgang wird ein Abbild des gewählten Objekts erzeugen. Es wird " -"innerhalb eines speziellen Zweiges Ihres Verzeichnisses gespeichert und kann " -"später wieder hergestellt werden." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 -msgid "" -"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " -"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." -msgstr "" -"Beachten Sie, dass Datenbankeinträge, DNS-Konfigurationen und evtl. " -"erstellte Zonen in den Server-Erweiterungen nicht im Abbild gespeichert " -"werden." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 -msgid "Timestamp" -msgstr "Zeitstempel" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 -msgid "Reason for generating this snapshot" -msgstr "Grund für das Erzeugen dieses Abbilds" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 -#: plugins/admin/users/template.tpl:48 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 -#: setup/class_setup.inc:266 -msgid "Continue" -msgstr "Fortsetzen" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 -#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 -#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 -#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 -#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 -#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 -#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 -#: html/index.php:217 -msgid "Error" -msgstr "Fehler" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 -#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 -#: setup/setup_checks.tpl:87 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Heimdal options" -msgstr "Mail-Einstellungen" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 -msgid "Use empty values for infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 -msgid "Ticket max life" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 -msgid "Ticket max renew" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 -msgid "infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 -msgid "Hour" -msgstr "Stunde" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 -#, fuzzy -msgid "Minute" -msgstr "Drucker" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 -msgid "Day" -msgstr "Tag" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 -#, fuzzy -msgid "Month" -msgstr "Monat" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Suchen" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 -msgid "Valid ticket start time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 -msgid "Valid ticket end time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 -#, fuzzy -msgid "Password end" -msgstr "Passwort" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 -msgid "Save" -msgstr "Speichern" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be used by several groups. Please double check if your really want " -"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Dieser Eintrag wird unter Umständen von verschiedenen Gruppen genutzt. Bitte " -"überprüfen Sie genau was Sie tun, da GOsa keine Möglichkeit hat, die Daten " -"wiederherzustellen." - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 -msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"Wenn Sie sicher sind, drücken Sie 'Entfernen' um fortzufahren oder " -"'Abbrechen' zum Abbruch." - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 -msgid "Delete" -msgstr "Entfernen" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 -msgid "Locking conflict detected" -msgstr "Ein Zugriffskonflikt wurde festgestellt" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 -msgid "" -"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " -"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " -"pressing the 'Edit anyway' button." -msgstr "" -"Wenn diese Anzeige eines Zugriffskonflikts fehlerhaft ist, hat eine andere " -"Person offenbar während der Bearbeitung eines Eintrages einfach den " -"Webbrowser geschlossen. In einem solchen Fall können Sie den Konflikt durch " -"einen Klick auf Trotzdem bearbeiten übergehen." - -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 -msgid "Filters" -msgstr "Filter" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Change your password" -msgstr "Passwort ändern" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Success" -msgstr "Erfolgreich" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -msgid "Your password has been changed successfully." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -#, fuzzy -msgid "Password change" -msgstr "Passwort-Änderung ist nicht erlaubt" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 -msgid "" -"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " -"password and the new password (twice) in the fields below and press the " -"'Change' button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 -#: plugins/personal/password/password.tpl:11 -msgid "Current password" -msgstr "Momentanes Passwort" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#: plugins/personal/password/password.tpl:16 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 -msgid "New password" -msgstr "Neues Passwort" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#, fuzzy -msgid "again" -msgstr "Hauptmenü" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 -#, fuzzy -msgid "New password repeated" -msgstr "Neues Passwort" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 -#, fuzzy -msgid "Change" -msgstr "Kanal" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 -#, fuzzy -msgid "Click here to change your password" -msgstr "Hier klicken, um Ihr Passwort zu ändern" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 -msgid "Copy & paste wizard" -msgstr "Kopieren & Einfügen - Assistent" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 -msgid "" -"Some values need to be unique in the complete directory while some " -"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " -"maintain the values below to fullfill the policies." -msgstr "" -"Bestimmte Werte müssen im gesamten Verzeichnis eindeutig sein, während " -"andere Kombinationen keinen Sinn ergeben. GOsa zeigt die relevanten " -"Attribute. Bitte verwalten Sie die Werte, die unten angezeigt werden, um die " -"Auflagen zu erfüllen." - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 -msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" -msgstr "" -"Beachten Sie, dass manche Einstellungen wie z.B. erstellte Abbilder nicht " -"kopiert werden!" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 -msgid "" -"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " -"may get errors while pasting this object again!" -msgstr "" -"Oder wenn sie einen Eintrag in GOsa kopieren oder ausschneiden und das " -"Quellobjekt entfernen, werden Sie wahrscheinlich wieder eine Fehlermeldung " -"erhalten, wenn Sie das Objekt einfügen!" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 -#, fuzzy -msgid "Cancel all" -msgstr "Abbrechen" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 -msgid "Operation complete" -msgstr "Vorgang abgeschlossen" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 -msgid "Finish" -msgstr "Speichern" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 -msgid "" -"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " -"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " -"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " -"filters to get the entries you are looking for." -msgstr "" -"Die Größenbeschränkung sorgt dafür, daß die LDAP-Operationen schneller " -"durchgeführt werden können und verringern die Last auf dem LDAP-Server. Der " -"einfachste Weg, große Datenbanken ohne große Zeitüberschreitungen zu " -"bearbeiten ist es Filter zu verwenden und die Größenbeschränkungen auf einen " -"sinnvollen Wert einzustellen." - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 -msgid "Please choose the way to react for this session" -msgstr "Bitte entscheiden Sie, wie für diese Sitzung verfahren werden soll" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 -msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" -msgstr "" -"Ignoriere diesen Fehler und zeige alle vom LDAP-Server gelieferten Einträge" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 -msgid "" -"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " -"and let me use filters instead" -msgstr "" -"Ignoriere diesen Fehler und zeige alle Einträge, die innerhalb der " -"Größenbeschränkung liegen" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 -msgid "Set" -msgstr "Setzen" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 -msgid "GOsa help viewer" -msgstr "GOsa Hilfe-Browser" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 -msgid "Index" -msgstr "Index" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 -msgid "Search" -msgstr "Suchen" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 -msgid "" -"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " -"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " -"to your companies LDAP server." -msgstr "" -"Dies ist das GOsa Hauptmenü. Wählen Sie die gewünschte Option aus dem Menü " -"links oder durch die Auswahl eines Piktogrammes unten. Alle Änderungen " -"werden direkt in den LDAP-Server Ihres Unternehmens eingepflegt." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 -msgid "" -"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " -"back to the pictogram view." -msgstr "" -"Benutzen Sie 'Abmelden' oben links, um die Arbeit mit GOsa zu beenden und " -"'Hauptmenü', um wieder in diese Ansicht zurückzugelangen." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 -msgid "The GOsa team" -msgstr "Das GOsa Team" - -#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 -#, php-format -msgid "Welcome %s!" -msgstr "Willkommen %s!" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 -msgid "UNIX" -msgstr "UNIX" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 -msgid "FAX" -msgstr "Fax" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 -msgid "Proxy" -msgstr "Proxy" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 -msgid "FTP" -msgstr "FTP" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 -msgid "Group" -msgstr "Gruppe" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 -msgid "Department" -msgstr "Abteilung" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 -msgid "Application" -msgstr "Anwendung" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 -#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 -msgid "Server" -msgstr "Server" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 -msgid "Thin Client" -msgstr "Thin Client" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 -msgid "Workstation" -msgstr "Arbeitsstation" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 -msgid "Object group" -msgstr "Objektgruppe" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 -msgid "Object name" -msgstr "Objektname" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 -#: html/getxls.php:287 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -msgid "Contents" -msgstr "Inhalt" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 -msgid "This object has no relationship to other objects." -msgstr "Dieses Objekt hat keine Referenzen zu anderen Objekten." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 -msgid "This does something" -msgstr "Dies tut etwas" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 -msgid "User password" -msgstr "Benutzerpasswort" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 -msgid "You need to specify your current password in order to proceed." -msgstr "Sie müssen das aktuelle Passwort eingeben, um fortfahren zu können." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 -#: plugins/personal/generic/main.inc:80 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 -msgid "" -"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " -"do not match." -msgstr "" -"Die Passwörter, die Sie als 'Neues Passwort' und 'Neues Passwort " -"(Wiederholung)' eingegeben haben sind nicht identisch." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 -#: plugins/personal/generic/main.inc:85 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 -msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." -msgstr "" -"Das Passwort, welches Sie als 'Neues Passwort' eingegeben haben ist leer." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 -msgid "The password used as new and current are too similar." -msgstr "Das alte und neue Passwort sind sich zu ähnlich." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 -msgid "The password used as new is to short." -msgstr "" -"Das Passwort, welches Sie als 'Neues Passwort' eingegeben haben, ist zu kurz." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 -#, fuzzy, php-format -msgid "External password changer reported a problem: %s." -msgstr "Das externe Passwort-Änderungsprogramm hat einen Fehler gemeldet:" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 -msgid "" -"The password you've entered as your current password doesn't match the real " -"one." -msgstr "" -"Das Passwort, welches Sie als aktuelles Passwort eingegeben haben, ist nicht " -"korrekt." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to change your password." -msgstr "Sie haben keine Berechtigung ihr Passwort zu ändern." - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 -msgid "Password change not allowed" -msgstr "Passwort-Änderung ist nicht erlaubt" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 -msgid "You are not allowed to change your password at this time" -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, ihr Passwort zu ändern" - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 -msgid "" -"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " -"configured to use it as well." -msgstr "" -"Sie haben erfolgreich Ihr Passwort geändert. Bitte denken Sie daran alle " -"Programme anzupassen, die dieses Passwort auch benutzen." - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 -#: plugins/personal/generic/main.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 -#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 -msgid "Back" -msgstr "Zurück" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:2 -msgid "" -"To change your personal password use the fields below. The changes take " -"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " -"be able to login without it." -msgstr "" -"Um das Passwort zu ändern, benutzen Sie das untere Feld. Die Änderung wird " -"sofort wirksam. Bitte merken Sie sich das neue Passwort, da Sie sich ohne " -"dieses nicht mehr anmelden können." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 -msgid "" -"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " -"and unix services." -msgstr "" -"Das Ändern des Passwortes wirkt sich auf ihre Authentifizierung bei Mail-, " -"Proxy-, Samba- und Unix-Diensten aus." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 -#: plugins/admin/users/password.tpl:15 -msgid "Repeat new password" -msgstr "Neues Passwort (Wiederholung)" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:30 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 -#: plugins/admin/users/password.tpl:21 -msgid "Set password" -msgstr "Passwort setzen" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:32 -msgid "Clear fields" -msgstr "Felder löschen" - -#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 -msgid "Password settings" -msgstr "Passwort-Einstellungen" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 -msgid "Certificates" -msgstr "Zertifikate" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 -msgid "Standard certificate" -msgstr "Standard-Zertifikat" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 -msgid "Remove" -msgstr "Entfernen" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 -msgid "S/MIME certificate" -msgstr "S/MIME-Zertifikat" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 -msgid "PKCS12 certificate" -msgstr "PKCS12-Zertifikat" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 -msgid "Certificate serial number" -msgstr "Zertifikat-Seriennummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "January" -msgstr "Januar" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "February" -msgstr "Februar" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "March" -msgstr "März" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "April" -msgstr "April" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "May" -msgstr "Mai" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "June" -msgstr "Juni" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "July" -msgstr "Juli" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "August" -msgstr "August" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "September" -msgstr "September" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "October" -msgstr "Oktober" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "November" -msgstr "November" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "December" -msgstr "Dezember" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "female" -msgstr "weiblich" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "male" -msgstr "männlich" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 -msgid "This account has no valid GOsa extensions." -msgstr "Dieses Konto besitzt keine gültigen GOsa-Erweiterungen." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -msgid "Cannot upload file!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#, fuzzy -msgid "Please enter a valid serial number!" -msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Seriennummer ein" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 -msgid "" -"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " -"as 'invalid'.)" -msgstr "" -"(Manche Zertifikate werden momentan nicht unterstützt und werden daher als " -"'ungültig' angezeigt)." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 -#, php-format -msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." -msgstr "Zertifkat ist gültig im Zeitraum von %s bis %s (momentan: %s)." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 -msgid "valid" -msgstr "gültig" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 -msgid "invalid" -msgstr "ungültig" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 -msgid "No certificate installed" -msgstr "Kein Zertifikat eingerichtet" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "Password method" -msgstr "Passwort-Speicherung" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "The selected password method is no longer available." -msgstr "Diese Applikation ist nicht mehr verfügbar." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 -#, php-format -msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "Entfernen von Benutzer/Allgemeines Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Sperrliste zu entfernen." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 -#, php-format -msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "Speichern von Benutzer/Allgemeines Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 -msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." -msgstr "Die von Ihnen angegebene 'Kennung' ist bereits vergeben." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 -msgid "The required field 'Name' is not set." -msgstr "Das benötigte Feld 'Name' ist nicht gesetzt." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 -msgid "The required field 'Given name' is not set." -msgstr "Das benötigte Feld 'Vorname' ist nicht gesetzt." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 -msgid "The required field 'Login' is not set." -msgstr "Das benötigte Feld 'Kennung' ist nicht gesetzt." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 -msgid "" -"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " -"database." -msgstr "" -"Die von Ihnen angegebene Kombination aus 'Name'/'Vorname' ist bereits in der " -"Datenbank vorhanden." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 -msgid "" -"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"Das Feld 'Kennung' enthält ungültige Zeichen. Kleinbuchstaben, Zahlen und " -"Bindestriche sind erlaubt." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 -msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." -msgstr "Das Feld 'Homepage' enthält eine ungültige Internetadresse." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 -msgid "The field 'Name' contains invalid characters." -msgstr "Das Feld 'Name' enthält ungültige Zeichen." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 -msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." -msgstr "Das Feld 'Vorname' enthält ungültige Zeichen." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 -msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." -msgstr "Das Feld 'Telefon' enthält eine ungültige Telefonnummer." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 -msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." -msgstr "Das Feld 'Fax' enthält eine ungültige Telefonnummer." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 -msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." -msgstr "Das Feld 'Mobil' enthält eine ungültige Telefonnummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 -msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." -msgstr "Das Feld 'Pager' enthält eine ungültige Telefonnummer." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#, fuzzy -msgid "Cannot open certificate!" -msgstr "Die angegebene Datei konnte nicht geöffnet werden!" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 -msgid "Unit" -msgstr "Referat" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 -msgid "House identifier" -msgstr "Hausbezeichnung" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 -msgid "Vocation" -msgstr "Anrede" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 -msgid "Last delivery" -msgstr "letzte Übermittlung" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 -msgid "Person locality" -msgstr "Dienstort" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 -msgid "Unit description" -msgstr "Aufgabengebiet" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 -msgid "Subject area" -msgstr "Sachgebiet" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 -msgid "Functional title" -msgstr "Amts-/Dienstbezeichnung" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 -msgid "Public visible" -msgstr "Öffentlich sichtbar" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 -msgid "Street" -msgstr "Straße" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 -msgid "Role" -msgstr "Funktion" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 -msgid "Postal code" -msgstr "Postleitzahl" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 -msgid "Generic user settings" -msgstr "Allgemeine Benutzereinstellungen" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 -msgid "Users" -msgstr "Benutzer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 -msgid "Base" -msgstr "Basis" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 -msgid "Surename" -msgstr "Nachname" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 -msgid "Given name" -msgstr "Vorname" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 -msgid "User identification" -msgstr "Benutzerkennung" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 -msgid "Personal title" -msgstr "Titel" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 -msgid "Academic title" -msgstr "Akademischer Titel" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 -msgid "Home postal address" -msgstr "Private Adresse" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 -msgid "Home phone number" -msgstr "Telefonnummer (privat)" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 -msgid "Homepage" -msgstr "Homepage" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organization" -msgstr "Organisation" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 -msgid "Date of birth" -msgstr "Geburtsdatum" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 -msgid "Gender" -msgstr "Geschlecht" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 -msgid "Preferred language" -msgstr "Bevorzugte Sprache" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 -msgid "Department number" -msgstr "Abteilungsnummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 -msgid "Employee number" -msgstr "Personalnummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 -msgid "Employee type" -msgstr "Anstellungsart" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 -msgid "Location" -msgstr "Ort" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 -#: html/getxls.php:301 -msgid "State" -msgstr "Land" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 -msgid "User picture" -msgstr "Benutzerbild" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 -msgid "Room number" -msgstr "Raumnummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 -msgid "Telefon number" -msgstr "Telefonnummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 -msgid "Mobile number" -msgstr "Mobiltelefon" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 -msgid "Pager number" -msgstr "Pagernummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 -msgid "User certificates" -msgstr "Benutzer-Zertifikate" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Postal address" -msgstr "Adresse" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 -msgid "Fax number" -msgstr "Faxnummer" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 -msgid "Personal information" -msgstr "Persönliche Informationen" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 -msgid "Personal picture" -msgstr "Bild" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 -msgid "Preferred langage" -msgstr "Bevorzugte Sprache" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 -msgid "Choose subtree to place user in" -msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den der Benutzer eingepflegt werden soll" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 -msgid "Select a base" -msgstr "Wählen Sie eine Basis" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 -msgid "Address" -msgstr "Adresse" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 -msgid "Private phone" -msgstr "Privat-Telefon" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 -msgid "Password storage" -msgstr "Passwort-Speicherung" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 -msgid "Edit certificates" -msgstr "Zertifikate bearbeiten" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 -msgid "Organizational information" -msgstr "Angabe zur Organisationseinheit" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 -msgid "Department No." -msgstr "Abteilungs-Nr." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 -msgid "Employee No." -msgstr "Angestellten-Nr." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 -msgid "Room No." -msgstr "Zimmer-Nr." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 -msgid "Mobile" -msgstr "Mobiltelefon" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:300 -msgid "Pager" -msgstr "Pager" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 -msgid "User settings" -msgstr "Benutzer-Einstellungen" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 -msgid "Last name" -msgstr "Nachname" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 -msgid "First name" -msgstr "Vorname" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 -msgid "Login" -msgstr "Kennung" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 -msgid "Clear password" -msgstr "Passwort löschen" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 -msgid "Set new password" -msgstr "Neues Passwort setzen" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 -msgid "Remove picture" -msgstr "Bild entfernen" - -#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 -msgid "" -"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " -"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " -"then encode it with the selected method." -msgstr "" -"Sie haben die Verschlüsselungsart, mit der Ihr Passwort in der LDAP-" -"Datenbank gespeichert wird, geändert. Aus diesem Grund müssen Sie das " -"Passwort an dieser Stelle noch einmal eingeben, damit es von GOsa in der " -"gewünschten Verschlüsselung abgelegt werden kann." - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 -msgid "Change picture" -msgstr "Bild ändern" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 -msgid "Multiple edit" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 -msgid "Template name" -msgstr "Name der Vorlage" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:281 -msgid "Sex" -msgstr "Geschlecht" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 -msgid "Configure" -msgstr "Konfigurieren" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 -msgid "Please use the phone tab" -msgstr "Verwenden sie den Telefon-Reiter" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to set your password!" -msgstr "Sie haben keine Berechtigung ihr Passwort zu ändern." - -#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 -msgid "Edit" -msgstr "Bearbeiten" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 -msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" -msgstr "" -"Betätigen sie den 'Bearbeiten'-Schalter unten um Informationen in diesem " -"Dialog zu ändern" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:194 -msgid "Generic user information" -msgstr "Generische Benutzer-Information" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 -msgid "Select groups to add" -msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Gruppen" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 -msgid "Display groups of department" -msgstr "Zeige Gruppen der Abteilung" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 -msgid "Choose the department the search will be based on" -msgstr "Wählen Sie die Abteilung, auf die die Suchfunktion angewandt wird" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 -msgid "Display groups matching" -msgstr "Zeige Gruppen, auf die zutrifft" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 -msgid "Regular expression for matching group names" -msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Gruppennamen" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 -msgid "Display groups of user" -msgstr "Zeige Gruppen des Benutzers" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 -msgid "User name of which groups are shown" -msgstr "Benutzername, dessen Gruppen angezeigt werden" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -#, fuzzy -msgid "Search in subtrees" -msgstr "Suche im Teilbaum" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 -msgid "Add" -msgstr "Hinzufügen" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 -msgid "expired" -msgstr "abgelaufen" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 -msgid "grace time active" -msgstr "Nachfrist aktiv" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 -msgid "active, password not changable" -msgstr "aktiv, Passwort kann nicht geändert werden" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 -msgid "active, password expired" -msgstr "aktiv, Passwort abgelaufen" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 -msgid "active" -msgstr "aktiv" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 -msgid "Group of user" -msgstr "Gruppe des Benutzers" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 -msgid "unconfigured" -msgstr "unkonfiguriert" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 -msgid "automatic" -msgstr "automatisch" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 -msgid "This account has no unix extensions." -msgstr "Dieses Konto besitzt keine UNIX-Erweiterungen." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 -msgid "Remove posix account" -msgstr "UNIX-Konto entfernen" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 -msgid "" -"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " -"remove the samba / environment account first." -msgstr "" -"Dieses Konto besitzt aktivierte UNIX-Erweiterungen. Um sie zu deaktivieren, " -"müssen Sie zunächst die Samba- und Umgebungserweiterungen deaktivieren." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 -msgid "" -"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"Dieses Konto besitzt aktivierte UNIX-Erweiterungen. Sie können diese durch " -"einen Klick auf die untere Schaltfläche deaktivieren." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 -msgid "Create posix account" -msgstr "UNIX-Konto erstellen" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 -msgid "" -"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"Dieses Konto besitzt keine aktivierten UNIX-Erweiterungen. Sie können diese " -"durch einen Klick auf die untere Schaltfläche aktivieren." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 -#, php-format -msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" -msgstr "" -"Passwort kann bis zu %s Tage nach der letzten Änderung nicht geändert werden" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 -#, php-format -msgid "Password must be changed after %s days" -msgstr "Der Benutzer muß sein Passwort nach %s Tagen ändern" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 -#, php-format -msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" -msgstr "Konto nach %s Tagen nach Ablauf ohne Aktivität deaktivieren" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 -#, php-format -msgid "Warn user %s days before password expiery" -msgstr "Benutzer %s Tage vor dem Ablauf des Passwortes warnen" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -#: setup/setup_config2.tpl:188 -msgid "disabled" -msgstr "deaktiviert" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -msgid "full access" -msgstr "Vollzugriff" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 -msgid "allow access to these hosts" -msgstr "erlaube Zugriff auf diese Hosts" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 -#, php-format -msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Entfernen von Benutzer/POSIX-Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 -#, php-format -msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Speichern von Benutzer/POSIX-Konto mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 -msgid "The required field 'Home directory' is not set." -msgstr "Das benötigte Feld 'Basisverzeichnis' ist nicht gesetzt." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 -msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." -msgstr "" -"Bitte geben Sie einen gültigen Pfad in das Feld 'Basisverzeichnis' ein." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 -msgid "Value specified as 'UID' is not valid." -msgstr "Die von ihnen angebene 'UID' ist nicht korrekt." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 -msgid "Value specified as 'UID' is too small." -msgstr "Die von ihnen angebene 'UID' ist zu klein." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 -msgid "Value specified as 'GID' is not valid." -msgstr "Die von ihnen angebene 'GID' ist nicht korrekt." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 -msgid "Value specified as 'GID' is too small." -msgstr "Die von ihnen angebene 'GID' ist zu klein." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 -msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." -msgstr "Der von ihnen angegebene Wert 'shadowMin' ist nicht gültig." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 -msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." -msgstr "Der von ihnen angegebene Wert 'shadowMax' ist nicht gültig." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." -msgstr "Der von ihnen angegebene Wert 'shadowWarning' ist nicht gültig." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 -msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "'shadowWarning' in ohne die Angabe von 'shadowMax' ergibt keinen Sinn." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" -"Der angegebene Wert 'shadowWarning' sollte kleiner als 'shadowMax' sein." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." -msgstr "" -"Der angegebene Wert 'shadowWarning' sollte größer als 'shadowMin' sein." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 -msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." -msgstr "Der von ihnen angegebene Wert 'shadowInactive' ist nicht gültig." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 -msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "" -"'shadowInactive' in ohne die Angabe von 'shadowMax' ergibt keinen Sinn." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 -msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "Der angegebene Wert 'shadowMin' sollte kleiner als 'shadowMax' sein." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 -msgid "POSIX account" -msgstr "POSIX-Konto" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 -msgid "Home directory" -msgstr "Basisverzeichnis" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 -msgid "Shell" -msgstr "Shell" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 -#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 -#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 -msgid "User ID" -msgstr "Benutzer-ID" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 -msgid "Group ID" -msgstr "Gruppen-ID" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 -msgid "Force password change on login" -msgstr "Erzwinge Änderung des Passwort bei Anmeldung" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 -msgid "Shadow min" -msgstr "Shadow min" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 -msgid "Shadow max" -msgstr "Shadow max" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 -msgid "Shadow warning" -msgstr "Shadow warning" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 -msgid "Shadow inactive" -msgstr "Shadow inactive" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 -msgid "Shadow expire" -msgstr "Shadow expire" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 -msgid "System trust model" -msgstr "Modell des System-Vertrauens" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 -msgid "Posix settings" -msgstr "UNIX-Einstellungen" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 -msgid "Force UID/GID" -msgstr "Erzwinge UID/GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 -msgid "UID" -msgstr "UID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 -msgid "GID" -msgstr "GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 -msgid "Group membership" -msgstr "Gruppenmitgliedschaft" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 -msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" -msgstr "(Warnung: mehr als 16 Gruppen werden von NFS nicht unterstützt!)" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 -msgid "Primary group" -msgstr "Primäre Gruppe" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 -#, fuzzy -msgid "In all groups" -msgstr "Mail-Gruppe" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Not in all groups" -msgstr "Zeige E-Mail-Gruppen" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 -msgid "Account" -msgstr "Konto" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 -msgid "System trust" -msgstr "System-Vertrauen" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 -msgid "Trust mode" -msgstr "Vertrauens-Modus" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 -msgid "User must change password on first login" -msgstr "Der Benutzer muss beim ersten Anmelden sein Passwort ändern" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 -msgid "Password expires on" -msgstr "Passwort läuft ab am" - -#: plugins/personal/posix/main.inc:129 -msgid "Unix settings" -msgstr "UNIX-Einstellungen" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 -msgid "Select systems to add" -msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Systeme" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 -msgid "Display systems of department" -msgstr "Zeige die Systeme der Abteilung" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 -msgid "Display systems matching" -msgstr "Zeige die Systeme, auf die das Folgende passt" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 -msgid "Regular expression for matching addresses" -msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Mail-Adressen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 -#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 -#, fuzzy -msgid "System deployment" -msgstr "Systemverwaltung" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Permission error" -msgstr "Berechtigungen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to delete this entry!" -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Abteilung zu entfernen." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 -#, fuzzy, php-format -msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" -msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#, php-format -msgid "Cannot load queue entries: %s" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 -#, fuzzy -msgid "GOsa ping" -msgstr "GOsa" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 -#, fuzzy -msgid "Ping" -msgstr "in" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Say hello" -msgstr "Shell" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 -#, fuzzy -msgid "System mass deployment" -msgstr "Systemverwaltung" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 -msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 -msgid "Action" -msgstr "Aktion" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 -#, fuzzy -msgid "Week day" -msgstr "Mittwoch" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 -#, fuzzy -msgid "Target" -msgstr "Zeichensatz" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 -msgid "Job ID" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 -#, fuzzy -msgid "Mac" -msgstr "März" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 -#, fuzzy -msgid "Header Tag" -msgstr "Kopfzeilen" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 -#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 -msgid "Unknown" -msgstr "Unbekannt" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 -msgid "Select the target objects for your scheduled action." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Available targets" -msgstr "Verfügbare Rollen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Select to see object groups" -msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Objekte" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Show object groups" -msgstr "Objektgruppen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Select to see servers" -msgstr "Wählen um Server anzuzeigen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -msgid "Show servers" -msgstr "Zeige Server" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Select to see workstations" -msgstr "Wählen, um die 'Arbeitsstationen' zu sehen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Show workstations" -msgstr "Zeige Arbeitsstationen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -msgid "Select to search within subtrees" -msgstr "Wählen Sie diese Option um auch in Teilbäumen zu suchen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Select to search for a specific IP range only" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Match IP range" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 -msgid "IP range start" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 -msgid "IP range end" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -msgid "Submit department" -msgstr "Aktualisieren" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Submit" -msgstr "Übertragen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#, fuzzy -msgid "IP range is invalid!" -msgstr "Der angegebene Name ist ungültig." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 -#, fuzzy -msgid "List of queued deamon jobs." -msgstr "Liste der Abteilungen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " -"tasks." -msgstr "" -"Mit diesem Menü können Sie die Eigenschaften bestimmter Dienste hinzufügen, " -"diese löschen oder verändern." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 -#, fuzzy, php-format -msgid "Display entries with action %s." -msgstr "Einträge mit dieser Syntax filtern" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 -msgid "#" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 -msgid "Task" -msgstr "Aufgabe" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 -#, fuzzy -msgid "Schedule" -msgstr "PHP Schedule It" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 -#, fuzzy -msgid "Reomve" -msgstr "Entfernen" - -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " -"this user. Please double check if your really want to do this since there is " -"no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Dies umfasst alle Konto-Informationen, Zugriffsregeln, IMAP-Einstellungen, " -"etc. dieses Benutzers. Bitte prüfen Sie genau, da es keine Möglichkeit für " -"GOsa gibt, die Daten wiederherzustellen. " - -#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 -msgid "" -"Bugsubmitter" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 -#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 -msgid "Notifications" -msgstr "Meldungen" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 -msgid "Groups" -msgstr "Gruppen" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -msgid "You have no permissions to send a message!" -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um eine Nachricht zu senden!" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 -#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 -#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 -#, fuzzy -msgid "Configuration error" -msgstr "Konfigurationsdatei" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#, php-format -msgid "Missing '%s' directive in configuration!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#, php-format -msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" -msgstr "" -"Bitte geben Sie mindestens einen Empfänger an, um eine Nachricht zu senden!" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" -msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 -msgid "Notification" -msgstr "Meldung" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 -msgid "Notification plugin" -msgstr "Meldungs-Erweiterung" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 -msgid "Allow sending notifications" -msgstr "Erlaube Senden von Benachrichtigungen" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 -msgid "Notification target" -msgstr "Empfänger der Meldung" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 -msgid "Use target from" -msgstr "Verwende Ziel von" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 -msgid "Available recipients" -msgstr "Verfügbare Empfänger" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 -msgid "Recipients" -msgstr "Empfänger" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 -msgid "Message" -msgstr "Nachricht" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 -msgid "Send message" -msgstr "Nachricht senden" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 -msgid "Notification send!" -msgstr "Meldung gesendet!" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 -msgid "" -"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " -"back to the notification plugin." -msgstr "" -"Ihre Nachricht wurde erfolgreich verschickt. Drücken Sie den Knopf " -"Fortfahren um zurück zur Mitteilungs-Erweiterung zu gelangen." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 -msgid "List of users" -msgstr "Liste der Benutzer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 -msgid "" -"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " -"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " -"user list." -msgstr "" -"Dieses Menü ermöglicht es Ihnen, Benutzer hinzuzufügen, zu bearbeiten oder " -"zu entfernen. Bei einer großen Anzahl von Benutzern bietet sich die " -"Verwendung der Bereichsauswahl an." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 -msgid "Properties" -msgstr "Eigenschaften" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 -msgid "Actions" -msgstr "Aktionen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Select to see template pseudo users" -msgstr "Wählen Sie dies, um Vorlagen für Benutzer anzuzeigen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Show templates" -msgstr "Zeige Vorlagen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Select to see users that have only a GOsa object" -msgstr "Auswählen, um die Benutzer anzuzeigen, die nur ein GOsa-Objekt haben" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Show functional users" -msgstr "Zeige zweckbezogene Benutzer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Select to see users that have posix settings" -msgstr "Auswählen, um die Benutzer mit UNIX-Konto zu sehen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Show unix users" -msgstr "Zeige UNIX-Benutzer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Select to see users that have mail settings" -msgstr "" -"Auswählen, um die Benutzer zu sehen, die eine Mail-Erweiterung besitzen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Show mail users" -msgstr "Zeige Mail-Benutzer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Select to see users that have samba settings" -msgstr "Auswählen, um die Benutzer zu sehen, die Samba-Einstellungen besitzen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Show samba users" -msgstr "Zeige Samba-Benutzer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Select to see users that have proxy settings" -msgstr "Auswählen, um die Benutzer zu sehen, die Proxy-Einstellungen besitzen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Show proxy users" -msgstr "Zeige Proxy-Benutzer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 -msgid "Display users matching" -msgstr "Zeige die Benutzer, auf die Folgendes passt" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 -msgid "Create" -msgstr "Anlegen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 -#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 -msgid "User" -msgstr "Benutzer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 -#: plugins/admin/users/template.tpl:15 -msgid "Template" -msgstr "Vorlage" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 -msgid "Change password" -msgstr "Passwort ändern" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "Kopieren" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "Ausschneiden" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 -msgid "Paste" -msgstr "Einfügen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 -msgid "GOsa" -msgstr "GOsa" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 -msgid "Edit generic properties" -msgstr "Allgemeine Einstellungen bearbeiten" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 -msgid "Posix" -msgstr "Posix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 -msgid "Edit UNIX properties" -msgstr "UNIX-Einstellungen bearbeiten" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 -msgid "Edit environment properties" -msgstr "Umgebungs-Einstellungen bearbeiten" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 -msgid "Edit mail properties" -msgstr "Mail-Einstellungen bearbeiten" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 -msgid "Edit phone properties" -msgstr "Telefon-Einstellungen bearbeiten" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 -msgid "Edit fax properies" -msgstr "Fax-Einstellungen bearbeiten" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 -msgid "Edit samba properties" -msgstr "Samba-Einstellungen bearbeiten" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 -msgid "Edit netatalk properties" -msgstr "Netatalk-Einstellungen bearbeiten" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 -msgid "Create user from template" -msgstr "Neuen Benutzer aus Vorlage erstellen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 -msgid "Create user with this template" -msgstr "Neuen Benutzer aus dieser Vorlage erstellen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "cut" -msgstr "Ausschneiden" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "Cut this entry" -msgstr "Diesen Eintrag ausschneiden" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "copy" -msgstr "Kopieren" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "Copy this entry" -msgstr "Diesen Eintrag kopieren" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 -#, fuzzy -msgid "Deactivated" -msgstr "Aktiv" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 -msgid "Active" -msgstr "Aktiv" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 -#: include/class_acl.inc:452 -msgid "edit" -msgstr "Bearbeiten" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 -msgid "Edit user" -msgstr "Benutzer bearbeiten" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 -msgid "password" -msgstr "Passwort" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 -msgid "You are not allowed to change the password for this user." -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, das Passwort dieses Benutzers zu ändern." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 -#: include/class_acl.inc:453 -msgid "delete" -msgstr "Entfernen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -msgid "Delete user" -msgstr "Benutzer entfernen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 -msgid "You are not allowed to remove this user." -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Benutzer zu löschen." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 -#, fuzzy -msgid "Number of listed users" -msgstr "Anzahl der Seiten" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 -#, fuzzy -msgid "Number of listed departments" -msgstr "Name der Abteilung" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#, fuzzy -msgid "Password change failed." -msgstr "Passwort-Änderung ist nicht erlaubt" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -msgid "You are not allowed to set this users password!" -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, das Passwort dieses Benutzers zu setzen!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry: %s" -msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries: %s" -msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 -#, fuzzy -msgid "Delete users" -msgstr "Benutzer entfernen" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -#, fuzzy -msgid "User delete" -msgstr "Entfernen" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Benutzer zu löschen!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 -msgid "Could not set user status from locked to unlocked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 -msgid "Could not set user status from unlocked to locked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -#, php-format -msgid "You're about to delete the user %s." -msgstr "Sie löschen gerade den Benutzer %s." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User delted" -msgstr "Benutzerbild" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User successfully removed." -msgstr "Import erfolgreich" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -msgid "You are not allowed to delete this user!" -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Benutzer zu löschen!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 -msgid "none" -msgstr "keine" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 -msgid "Please select a valid template." -msgstr "Bitte wählen Sie eine gültige Vorlage." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 -msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." -msgstr "" -"Ein Person mit dem ausgewählten Namen ist in diesem Baum bereits angelegt." - -#: plugins/admin/users/template.tpl:2 -msgid "Creating a new user using templates" -msgstr "Erzeugen eines neuen Benutzer aus einer Vorlage" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:6 -msgid "" -"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " -"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " -"templates." -msgstr "" -"Das Anlegen von neuen Benutzern kann durch die Verwendung von Vorlagen " -"vereinfacht werden. Viele Datenbankeinträge lassen sich damit automatisch " -"ausfüllen. Wählen sie 'keine' um den Vorlagen-Dialog zu überspringen." - -#: plugins/admin/users/password.tpl:2 -msgid "" -"To change the user password use the fields below. The changes take effect " -"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " -"able to login without it." -msgstr "" -"Um das Benutzer-Passwort zu ändern, nutzen Sie die Felder unten. Die " -"Änderungen werden sofort wirksam. Merken Sie sich das Passwort, da sich der " -"Benutzer ohne dieses Passwort nicht anmelden kann." - -#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 -msgid "User administration" -msgstr "Benutzerverwaltung" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 -#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 -msgid "Object groups" -msgstr "Objektgruppen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entry %s" -msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entries %s" -msgstr "Sie sind dabei die Objektgruppe '%s' zu löschen." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 -msgid "You are not allowed to delete this object group!" -msgstr "Es ist Ihnen nicht erlaubt, diese Objektgruppe zu löschen!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 -#, php-format -msgid "You're about to delete the object group '%s'." -msgstr "Sie sind dabei die Objektgruppe '%s' zu löschen." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 -#, fuzzy -msgid "Windows Install" -msgstr "Windows Arbeitsstation" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 -msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 -msgid "This 'dn' is no object group." -msgstr "Diese 'dn' ist keine Objektgruppenerweiterungen." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 -msgid "too many different objects!" -msgstr "zu viele unterschiedliche Objekte!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 -msgid "users" -msgstr "Benutzer" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 -msgid "groups" -msgstr "Gruppen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 -msgid "applications" -msgstr "Anwendungen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 -msgid "departments" -msgstr "Abteilungen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 -msgid "servers" -msgstr "Server" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 -msgid "workstations" -msgstr "Arbeitsstationen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 -#, fuzzy -msgid "winstations" -msgstr "Windows-Workstation" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 -msgid "terminals" -msgstr "Terminals" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 -msgid "phones" -msgstr "Telefone" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 -msgid "printers" -msgstr "Drucker" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 -msgid "and" -msgstr "und" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 -msgid "Non existing dn:" -msgstr "Unbekannte dn:" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 -msgid "There is already an object with this cn." -msgstr "Diese cn ist bereits vergeben." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 -msgid "You can combine two different object types at maximum only!" -msgstr "" -"Sie können maximal zwei verschiedene Objekttypen miteinander kombinieren!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 -#, php-format -msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Speichern von Objektgruppe/Allgemein mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 -#, php-format -msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Entfernen von Objektgruppe/Allgemein mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 -msgid "Object group generic" -msgstr "Objektgruppe (Allgemein)" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 -#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 -#: html/getxls.php:290 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 -msgid "Member" -msgstr "Mitglied" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 -msgid "Select objects to add" -msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Objekte" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Select to see departments" -msgstr "Zeige Abteilungen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Show departments" -msgstr "Zeige Abteilungen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Select to see GOsa accounts" -msgstr "Wählen, um GOsa-Konten zu sehen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Show people" -msgstr "Zeige Personen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Select to see GOsa groups" -msgstr "Wählen, um GOsa Gruppen zu sehen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Show groups" -msgstr "Zeige Gruppen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Select to see applications" -msgstr "Wählen, um Anwendungen zu sehen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Show applications" -msgstr "Zeige Anwendungen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Select to see terminals" -msgstr "Wählen, um die 'Terminals' zu sehen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Show terminals" -msgstr "Zeige Terminals" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Select to see printers" -msgstr "Wählen, um die 'Netzwerkdrucker' zu sehen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Show printers" -msgstr "Zeige Netzwerk-Drucker" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Select to see phones" -msgstr "Wählen, um die 'VOIP Telefone' zu sehen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Show phones" -msgstr "Zeige Telefone" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 -msgid "Display objects of department" -msgstr "Zeige die Objekte der Abteilung" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 -msgid "Display objects matching" -msgstr "Zeige die Objekte, auf die Folgendes passt" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 -msgid "Regular expression for matching object names" -msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Objekt-Namen" - -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 -msgid "" -"Please double check if you really want to do this since there is no way for " -"GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Bitte überprüfen Sie genau was Sie tun, weil GOsa keine Möglichkeit hat, die " -"Daten wiederherzustellen." - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 -msgid "Group name" -msgstr "Gruppenname" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 -msgid "Please enter the new object group name" -msgstr "Bitte geben Sie einen Namen für die neue Objektgruppe ein" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 -msgid "Name of the group" -msgstr "Name der Gruppe" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 -msgid "Descriptive text for this group" -msgstr "Beschreibender Text für diese Gruppe" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 -msgid "Choose subtree to place group in" -msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den die Gruppe eingepflegt werden soll" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 -msgid "Member objects" -msgstr "Zusammengefasste Objekte" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 -msgid "List of object groups" -msgstr "Liste von Objektgruppen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " -"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"Dieses Menü erlaubt es Ihnen Makros hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu " -"entfernen. Bei einer großen Anzahl von Makros bietet sich die Verwendung der " -"Bereichsauswahl an." - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -msgid "Name of object groups" -msgstr "Name der Objektgruppen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 -msgid "Departments" -msgstr "Abteilungen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Select to see groups containing users" -msgstr "Zeige Gruppen die Benutzer enthalten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Show groups containing users" -msgstr "Zeige Gruppen mit Benutzern" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Select to see groups containing groups" -msgstr "Zeige Gruppen die Gruppen enthalten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Show groups containing groups" -msgstr "Zeige Gruppen mit Gruppen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Select to see groups containing applications" -msgstr "Zeige Gruppen die Applikationen enthalten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Show groups containing applications" -msgstr "Zeige Gruppen mit Applikationen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Select to see groups containing departments" -msgstr "Zeige Gruppen die Abteilungen enthalten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Show groups containing departments" -msgstr "Zeige Gruppen mit Abteilungen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Select to see groups containing servers" -msgstr "Zeige Gruppen die Server enthalten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Show groups containing servers" -msgstr "Zeige Gruppen mit Servern" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Select to see groups containing workstations" -msgstr "Zeige Gruppen die Arbeitsstationen enthalten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Show groups containing workstations" -msgstr "Zeige Gruppen mit Arbeitsstationen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing windows workstations" -msgstr "Zeige Gruppen die Arbeitsstationen enthalten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing windows workstations" -msgstr "Zeige Gruppen mit Arbeitsstationen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Select to see groups containing terminals" -msgstr "Zeige Gruppen die Terminals enthalten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Show groups containing terminals" -msgstr "Zeige Gruppen mit Terminals" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Select to see groups containing printer" -msgstr "Zeige Gruppen die Drucker enthalten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Show groups containing printer" -msgstr "Zeige Gruppen mit Druckern" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Select to see groups containing phones" -msgstr "Zeige Gruppen die Telefone enthalten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Show groups containing phones" -msgstr "Zeige Gruppen mit Telefonen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 -msgid "Edit this entry" -msgstr "Diesen Eintrag bearbeiten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 -msgid "Delete this entry" -msgstr "Diesen Eintrag entfernen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 -msgid "You are not allowed to remove this entry." -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diesen Eintrag zu löschen!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 -#, fuzzy -msgid "Number of listed object groups" -msgstr "Name der Objektgruppen" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 -msgid "Phone queue" -msgstr "Warteschlange" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 -msgid "System" -msgstr "System" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 -msgid "Terminals" -msgstr "Arbeitsplätze" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry %s" -msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries %s" -msgstr "Sie löschen gerade den Eintrag %s." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 -msgid "You have no permission to remove this department." -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Abteilung zu entfernen." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 -#, php-format -msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." -msgstr "" -"Sie sind dabei, einen gesamten LDAP-Teilbaum unterhalb von '%s' zu löschen." - -#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 -msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." -msgstr "" -"Verschieben des Baums ist fehlgeschlagen: Der Zielbaum ist ein Teilbaum des " -"Quellbaumes." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -msgid "You are currently moving/renaming this department." -msgstr "" -"Momentan sind Sie dabei, diese Abteilung zu verschieben bzw. neu zu benennen." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 -msgid "" -"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " -"snapshot entries for all entire objects." -msgstr "" -"Verändern des für die Namensbildung zuständigen Attributes 'ou' einer " -"Abteilung oder der Basis kann vorhandene ACLs und/oder Abbilder für alle " -"Objekte unbrauchbar machen." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 -msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." -msgstr "GOsa kann dies (noch) NICHT für Sie reparieren." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 -msgid "" -"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " -"possibly the best solution is a backup." -msgstr "" -"Bevor Sie diese Aktion bestätigen, stellen Sie sicher, dass alles wie " -"erwartet sein wird, vielleicht ist die beste Lösung, vorher ein Backup zu " -"erstellen." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 -#, php-format -msgid "Removing of department with dn '%s' failed." -msgstr "Entfernen der Abeilung mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 -msgid "Department with that 'Name' already exists." -msgstr "Eine Abteilung mit diesem Namen existiert bereits." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 -msgid "Required field 'Name' is not set." -msgstr "Das benötigte Feld 'Name' ist nicht ausgefüllt." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 -msgid "Required field 'Description' is not set." -msgstr "Das benötigte Feld 'Beschreibung' ist nicht gesetzt." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 -#, php-format -msgid "" -"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." -msgstr "" -"Das Feld 'Name' enthält das reservierte Wort '%s'. Bitte wählen Sie einen " -"anderen Namen." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 -msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" -msgstr "" -"Kritischer Fehler: Kann keine unbenutzte Marke finden, um die administrative " -"Einheit zu kennzeichnen!" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 -#, php-format -msgid "Saving of department with dn '%s' failed." -msgstr "Speichern der Abteilung mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 -#, php-format -msgid "Tagging '%s'." -msgstr "Markiere '%s'." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 -#, php-format -msgid "Moving '%s' to '%s'" -msgstr "Verschiebe '%s' nach '%s'" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 -#, php-format -msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" -msgstr "Fehler beim kopieren von %s, breche ab" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 -msgid "Country" -msgstr "Land" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 -msgid "Telephone" -msgstr "Telefon" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 -msgid "Department name" -msgstr "Name der Abteilung" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 -msgid "Administrative settings" -msgstr "Administrative Einstellungen" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 -#, php-format -msgid "Object '%s' is already tagged" -msgstr "Objekt '%s' ist bereits markiert" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 -#, php-format -msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" -msgstr "Füge Markierung (%s) zu Objekt '%s' hinzu" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 -#, php-format -msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." -msgstr "Die Bearbeitung der Objekt-Markierung für dn '%s' ist fehlgeschlagen." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 -#, php-format -msgid "Removing tag from object '%s'" -msgstr "Entferne Markierung von Objekt '%s'" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " -"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " -"your data back." -msgstr "" -"Dies umfasst 'alle' Konten, System- und Setup-Informationen dieses " -"Teilbaums. Bitte prüfen Sie genau, da es keine Möglichkeit für GOsa gibt, " -"die Daten wiederherzustellen. " - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 -msgid "" -"Best thing to do before performing this action would be to save the current " -"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " -"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"Eine Sicherung der LDAP-Datenbank bietet sich an. Wenn Sie dies erledigt " -"haben, drücken Sie 'Entfernen' um Fortzufahren oder 'Abbrechen', um den " -"Vorgang abzubrechen." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 -msgid "List of departments" -msgstr "Liste der Abteilungen" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 -msgid "" -"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " -"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " -"of the department list." -msgstr "" -"Dieses Menü erlaubt es Ihnen, Abteilungen hinzuzufügen, zu bearbeiten oder " -"zu entfernen. Bei einer Vielzahl von Abteilungen bietet sich die Verwendung " -"der Bereichsauswahl über der Abteilungsliste an." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 -msgid "Regular expression for matching department names" -msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Abteilungs-Namen" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 -msgid "department" -msgstr "Abteilung" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 -msgid "Name of department" -msgstr "Name der Abteilung" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 -msgid "Name of subtree to create" -msgstr "Name des zu erzeugenden Teilbaums" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 -msgid "Descriptive text for department" -msgstr "Beschreibender Text zu dieser Abteilung" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 -msgid "Category for this subtree" -msgstr "Kategorie dieses Teilbaums" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 -msgid "Choose subtree to place department in" -msgstr "Wählen Sie den Teilbaum, in den die Abteilung eingepflegt werden soll" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 -msgid "State where this subtree is located" -msgstr "Land, in dem dieser Teilbaum anzusiedeln ist" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 -msgid "Location of this subtree" -msgstr "Ort dieses Teilbaums" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 -msgid "Postal address of this subtree" -msgstr "Postalische Anschrift dieses Teilbaums" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 -msgid "Base telephone number of this subtree" -msgstr "Einleitende Telefonnummer dieses Teilbaums" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 -msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" -msgstr "Einleitende Fax-Nummer dieses Teilbaums" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 -msgid "Tag department as an independent administrative unit" -msgstr "Abteilung als eigenständige administrative Einheit kennzeichnen" - -#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 -msgid "Department management" -msgstr "Abteilungsverwaltung" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 -msgid "Processing the requested operation" -msgstr "Gewünschte Operation wird durchgeführt" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 -msgid "" -"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " -"requested operation." -msgstr "" -"Ihr Browser unterstützt keine IFrames - bitte wählen Sie diesen Link, um die " -"gewünschte Operation durchzuführen." - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 -msgid "Acl" -msgstr "ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 -msgid "Access control list templates" -msgstr "Vorlagen für Zugriffskontrollisten" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 -msgid "All categories" -msgstr "Alle Kategorien" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 -msgid "Reset ACLs" -msgstr "ACLs zurücksetzen" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 -msgid "One level" -msgstr "Diese Ebene" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 -#: include/class_acl.inc:192 -msgid "Current object" -msgstr "Aktuelles Objekt" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 -msgid "Complete subtree" -msgstr "Vollständiger Teilbaum" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 -msgid "Complete subtree (permanent)" -msgstr "Vollständiger Teilbaum (permanent)" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 -msgid "Up" -msgstr "Auf" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 -msgid "Down" -msgstr "Ab" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 -msgid "Edit ACL" -msgstr "ACL Bearbeiten" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 -msgid "Delete ACL" -msgstr "ACL Entfernen" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 -msgid "No ACL settings for this category" -msgstr "Keine ACL-Einstellungen für diese Kategorie" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 -#, php-format -msgid "Contains ACLs for these objects: %s" -msgstr "Enthält ACLs für diese Objekte: %s" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 -msgid "Edit categories ACLs" -msgstr "ACLs dieser Kategorie bearbeiten" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 -msgid "Clear categories ACLs" -msgstr "ACLs dieser Kategorie leeren" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 -#, php-format -msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" -msgstr "ACL für '%s' bearbeiten, Bereich ist '%s'" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 -msgid "All objects in current subtree" -msgstr "Alle Objekte im aktuellen Teilbaum" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 -#, php-format -msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." -msgstr "Speichern der ACLs von dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " -"this role %s" -msgstr "" -"Die Freigabe kann nicht entfernt werden, da sie noch von %d Benutzern " -"verwendet wird." - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." -msgstr "Entfernen von Blockliste mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" -msgstr "Entfernen der Anwendung von Objektgruppe '%s' fehlgeschlagen" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL roles" -msgstr "ACL-Rollen" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 -msgid "Acl roles" -msgstr "ACL-Rollen" - -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all system and setup informations. Please double check if your " -"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Dies umfasst alle System- und Setup-Informationen Bitte prüfen Sie dies " -"genau, da es keine Möglichkeit für GOsa gibt, die Daten zu restaurieren. " - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 -msgid "ACL Templates" -msgstr "ACL Vorlagen" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 -msgid "List of acl" -msgstr "Liste der ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 -msgid "List of acls" -msgstr "Liste der ACLs" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 -msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." -msgstr "" -"Dieses Menü erlaubt es Ihnen, ausgewählte ACLs zu entfernen und zu " -"bearbeiten." - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -msgid "Ignore subtrees" -msgstr "Ignoriere Teilbäume" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 -msgid "Display acls matching" -msgstr "Zeige ACLs, auf die zutrifft" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 -msgid "Edit acl role" -msgstr "ACL-Rolle bearbeiten" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 -msgid "Delete acl role" -msgstr "ACL-Rolle entfernen" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 -msgid "Edit acl" -msgstr "ACL bearbeiten" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 -msgid "Delete acl" -msgstr "ACL entfernen" - -#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 -msgid "ACL management" -msgstr "ACL-Verwaltung" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 -msgid "ACLs" -msgstr "ACLs" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 -msgid "You are not allowed to create a new role." -msgstr "Es ist Ihnen nicht erlaubt, eine neue Rolle zu erstellen." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 -msgid "You are not allowed to edit this acl." -msgstr "Sie sind nicht berechtigt, diese ACL zu bearbeiten." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 -#, php-format -msgid "You're about to delete the acl %s." -msgstr "Sie sind dabei die ACL %s zu löschen." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 -msgid "You are not allowed to delete this acl!" -msgstr "Sie sind nicht berechtigt, diese ACL zu löschen!" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to delete this acl role!" -msgstr "Sie sind nicht berechtigt, dieses Makro zu löschen!" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 -msgid "List of groups" -msgstr "Liste der Gruppen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " -"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"Dieses Menü erlaubt es Ihnen Gruppen hinzuzufügen, zu bearbeiten oder zu " -"entfernen. Bei einer großen Anzahl von Gruppen bietet sich die Verwendung " -"der Bereichsauswahl an." - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 -msgid "Groupname / Department" -msgstr "Gruppenname / Abteilung" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Select to see groups that are primary groups of users" -msgstr "" -"Auswählen, um die Gruppen zu sehen, die primären Gruppen der Benutzer sind" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Show primary groups" -msgstr "Zeige primäre Gruppen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" -msgstr "" -"Auswählen, um die Gruppen zu sehen, denen Samba-Eigenschaften zugeordnet sind" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Show samba groups" -msgstr "Zeige Samba-Gruppen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Select to see groups that have applications configured" -msgstr "Auswählen, um die Gruppen zu sehen, denen Anwendungen zugeordnet sind" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Show application groups" -msgstr "Zeige Anwendungs-Gruppen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Select to see groups that have mail settings" -msgstr "" -"Auswählen, um die Gruppen zu sehen, denen E-Mail-Eigenschaften zugeordnet " -"sind" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Show mail groups" -msgstr "Zeige E-Mail-Gruppen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" -msgstr "Auswählen, um die \"normalen\" Gruppen zu sehen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Show functional groups" -msgstr "Zeige Funktions-Gruppen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Number of listed groups" -msgstr "Name der Gruppe" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 -msgid "Select users to add" -msgstr "Wählen Sie die hinzuzufügenden Benutzer" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Search within subtree" -msgstr "Suche im Teilbaum" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 -msgid "Display users of department" -msgstr "Zeige die Benutzer der Abteilung" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 -msgid "Regular expression for matching user names" -msgstr "Regulärer Ausdruck zum Erkennen von Benutzernamen" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 -msgid "You are not allowed to delete this group!" -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Gruppe zu löschen!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 -#, php-format -msgid "You're about to delete the group '%s'." -msgstr "Sie sind dabei die Gruppe '%s' zu löschen." - -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " -"do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Bitte prüfen Sie, ob Sie die Aktion wirklich durchführen möchten, da GOsa " -"die Daten nicht wiederherstellen kann." - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 -msgid "Group settings" -msgstr "Gruppen-Einstellungen" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 -msgid "Posix name of the group" -msgstr "UNIX-Name der Gruppe" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 -msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" -msgstr "" -"Normalerweise werden IDs automatisch generiert. Auswählen um dies zu umgehen" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 -msgid "Force GID" -msgstr "Erzwinge GID" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 -msgid "Forced ID number" -msgstr "Erzwungene ID-Nummer" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 -msgid "Select to create a samba conform group" -msgstr "Auswählen, um eine sambakonforme Gruppe zu erzeugen" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 -msgid "in domain" -msgstr "in der Domain" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 -msgid "Members are in a phone pickup group" -msgstr "Mitglieder sind in einer Telefon-Gruppe" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 -msgid "Members are in a nagios group" -msgstr "Mitglieder sind in einer Nagios-Gruppe" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 -msgid "Group members" -msgstr "Gruppenmitglieder" - -#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 -msgid "Group administration" -msgstr "Gruppenverwaltung" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 -msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" -msgstr "" -"Die SID dieser Gruppe kann weder im LDAP noch in der Konfigurationsdatei " -"gefunden werden!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 -msgid "This 'dn' is no group." -msgstr "Diese 'dn' hat keine Gruppenerweiterungen." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Samba group" -msgstr "Samba-Gruppe" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain admins" -msgstr "Domänen-Administratoren" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain users" -msgstr "Domänen-Benutzer" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 -msgid "Domain guests" -msgstr "Domänen-Gäste" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 -#, php-format -msgid "Special group (%d)" -msgstr "Spezielle Gruppe (%d)" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 -msgid "! unknown id" -msgstr "! unbekannte id" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 -#, php-format -msgid "" -"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." -msgstr "" -"Ihre Such-Methode ergab mehr als '%s' Benutzer, es werden davon '%s' " -"Benutzer angezeigt." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 -#, php-format -msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Entfernen von Gruppe/Allgemein mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 -#, php-format -msgid "No configured SID found for '%s'." -msgstr "Keine konfigurierte SID für %s gefunden" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 -#, php-format -msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." -msgstr "Keine konfigurierte RIDBASE für '%s' gefunden." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 -msgid "" -"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"Das Feld 'Name' enthält ungültige Zeichen. Kleinbuchstaben, Zahlen und " -"Bindestriche sind erlaubt." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 -msgid "Value specified as 'Name' is already used." -msgstr "Eine Gruppe mit diesem Namen existiert bereits." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 -msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" -msgstr "" -"Es sind zu viele Benutzer in der Datenbank. Es kann keine freie ID " -"reserviert werden!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 -msgid "Generic group settings" -msgstr "Allgemeine Gruppeneinstellungen" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 -msgid "Phone pickup group" -msgstr "Gesprächs-Annahme Gruppe" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 -msgid "Nagios group" -msgstr "Nagios-Gruppe" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 -msgid "Group member" -msgstr "Gruppenmitglieder" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 -msgid "Samba group type" -msgstr "Samba-Gruppentyp" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 -msgid "Samba domain name" -msgstr "Samba Domänen-Name" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 -msgid "Samba SID" -msgstr "Samba SID" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 -#, fuzzy -msgid "Language setup" -msgstr "Sprachauswahl" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 -#, fuzzy -msgid "This step allows you to select your preferred language." -msgstr "" -"Dieser Dialog erlaubt es Ihnen, ein Gerät zum momentan ausgewählten Computer " -"hinzuzufügen." - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 -msgid "Automatic" -msgstr "Automatisch" - -#: setup/setup_welcome.tpl:4 -msgid "" -"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " -"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " -"setting it up." -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:8 -msgid "What will the wizard do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:11 -#, fuzzy -msgid "Create a basic, single site configuration" -msgstr "Erstelle eine Sicherung von der bestehenden Konfigurationsdatei" - -#: setup/setup_welcome.tpl:12 -msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:13 -msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:14 -msgid "Guided migration of existing LDAP trees" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:17 -msgid "What will the wizard NOT do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:20 -#, fuzzy -msgid "Find every possible configuration error" -msgstr "Schreibe Konfigurationsdatei" - -#: setup/setup_welcome.tpl:21 -msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "To continue..." -msgstr "Einrichtung wird fortgesetzt..." - -#: setup/setup_welcome.tpl:28 -msgid "" -"For security reasons you need to authenticate for the installation by " -"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " -"servers local filesystem. This can be done by executing the following " -"command:" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:34 -msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 -msgid "GOsa settings 1/3" -msgstr "GOsa-Einstellungen 1/3" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 -#, fuzzy -msgid "GOsa generic settings" -msgstr "Allgemeine GOsa-Einstellungen, Seite 2/3" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "No" -msgstr "nein" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "Yes" -msgstr "ja" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 -#, php-format -msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" -msgstr "Der angegebene Wert für '%s' muss numerisch sein." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 -msgid "GID / UID min id" -msgstr "GID / UID min id" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -#, php-format -msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." -msgstr "Fügen Sie kein Komma an das Ende von '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 -msgid "People storage ou" -msgstr "Ablage-OU für Benutzer:" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -msgid "Group storage ou" -msgstr "Ablage-OU für Gruppen:" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 -msgid "Uid base must be numeric" -msgstr "Der Wert für 'UID Base' muss numerisch sein" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 -#, fuzzy -msgid "The given password minimum length is not numeric." -msgstr "Der Sieve-Port muss numerisch sein." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 -#, fuzzy -msgid "The given password differ value is not numeric." -msgstr "Der Sieve-Port muss numerisch sein." - -#: setup/setup_ldap.tpl:7 -msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection" -msgstr "Trennen" - -#: setup/setup_ldap.tpl:29 -msgid "Location name" -msgstr "Name des Standortes:" - -#: setup/setup_ldap.tpl:37 -#, fuzzy -msgid "Connection URL" -msgstr "Verbindungs-URL" - -#: setup/setup_ldap.tpl:45 -#, fuzzy -msgid "TLS connection" -msgstr "LDAP-Verbindung" - -#: setup/setup_ldap.tpl:65 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "Lesen" - -#: setup/setup_ldap.tpl:69 -#, fuzzy -msgid "Authentication" -msgstr "IAX Authentifikations-Typ" - -#: setup/setup_ldap.tpl:73 -msgid "Admin DN" -msgstr "Administrator-DN:" - -#: setup/setup_ldap.tpl:78 -msgid "Select user" -msgstr "Benutzer wählen" - -#: setup/setup_ldap.tpl:86 -msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:93 -msgid "Admin password" -msgstr "Administrator-Passwort:" - -#: setup/setup_ldap.tpl:101 -#, fuzzy -msgid "Schema based settings" -msgstr "Samba-Einstellungen" - -#: setup/setup_ldap.tpl:105 -msgid "Use rfc2307bis compliant groups" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:117 -#, fuzzy -msgid "Current status" -msgstr "Status setzen" - -#: setup/setup_migrate.tpl:5 -msgid "" -"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " -"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " -"to fix the problems below, in order to provide smooth services." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Check again" -msgstr "Prüfen" - -#: setup/setup_migrate.tpl:37 -msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:39 -msgid "" -"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " -"valid department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:41 -msgid "" -"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " -"workstations that can't be migrated." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 -#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 -#: setup/setup_migrate.tpl:346 -#, fuzzy -msgid "Select all" -msgstr "Auswahl" - -#: setup/setup_migrate.tpl:67 -msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:72 -#, fuzzy -msgid "Move selected workstations" -msgstr "Wählen, um die 'Arbeitsstationen' zu sehen" - -#: setup/setup_migrate.tpl:73 -msgid "What will be done here" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 -msgid "Close" -msgstr "Schliessen" - -#: setup/setup_migrate.tpl:85 -msgid "Move groups into configured group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:88 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:91 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:94 -msgid "Move selected groups into this group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 -#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 -#, fuzzy -msgid "Hide changes" -msgstr "Open-Xchange" - -#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 -#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 -#, fuzzy -msgid "Show changes" -msgstr "Zeige Pakete" - -#: setup/setup_migrate.tpl:140 -msgid "Move users into configured user tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:142 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:145 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Move selected users into this people tree" -msgstr "Neuen Benutzer aus dieser Vorlage erstellen" - -#: setup/setup_migrate.tpl:198 -msgid "Next" -msgstr "Vor" - -#: setup/setup_migrate.tpl:199 -msgid "Abort" -msgstr "Abbrechen" - -#: setup/setup_migrate.tpl:201 -#, fuzzy -msgid "Create a new GOsa administrator account" -msgstr "Neues Netatalk-Konto erzeugen" - -#: setup/setup_migrate.tpl:204 -msgid "" -"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " -"tree." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:233 -#, fuzzy -msgid "Password (again)" -msgstr "Passwort-Speicherung" - -#: setup/setup_migrate.tpl:258 -msgid "" -"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " -"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " -"migrate button below." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 -msgid "" -"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " -"use the 'Show changes' button to see the LDIF." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 -#, fuzzy -msgid "Current" -msgstr "Aktuelles Objekt" - -#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 -#, fuzzy -msgid "After migration" -msgstr "Benutzerverwaltung" - -#: setup/setup_migrate.tpl:313 -msgid "" -"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " -"want to change this for a couple of users, just select them and use the " -"'Migrate' button below." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 -msgid "GOsa settings 3/3" -msgstr "GOsa-Einstellungen 3/3" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 -msgid "Tweak some GOsa core behaviour" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 -#, fuzzy -msgid "Session lifetime must be a numeric value." -msgstr "Benötiger Wert muß numerisch sein." - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 -#, fuzzy -msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " -msgstr "Benötiger Wert muß numerisch sein." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 -#, fuzzy -msgid "LDAP inspection" -msgstr "Überprüfung des PHP-Setups" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 -msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Checking for root object" -msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 -msgid "Checking permissions on LDAP database" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible deparmtments" -msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible users" -msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 -#, fuzzy -msgid "Checking for super administrator" -msgstr "Suche einige zusätzliche Programme" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 -#, fuzzy -msgid "Checking for users outside the people tree" -msgstr "Suche CUPS-Modul" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 -#, fuzzy -msgid "Checking for groups outside the groups tree" -msgstr "Suche CUPS-Modul" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 -msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate uid numbers" -msgstr "Prüfe Funktion %s" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate gid numbers" -msgstr "Prüfe Funktion %s" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 -#, fuzzy -msgid "LDAP query failed" -msgstr "MySQL-Abfrage fehlgeschlagen." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 -msgid "Possibly the 'root object' is missing." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." -msgstr "Es wurde ein doppelter Wert für Eintrag-Typ '%s' gefunden." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." -msgstr "Es wurde ein doppelter Wert für Eintrag-Typ '%s' gefunden." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 -msgid "Failed" -msgstr "Fehlgeschlagen" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 -#, php-format -msgid "" -"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 -#, fuzzy -msgid "Migrate" -msgstr "Megabyte" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." -msgstr "Sie sind dabei, den kopierten Eintrag '%s' einzufügen." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "Modus" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 -#, php-format -msgid "" -"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, fuzzy -msgid "Migration error" -msgstr "Megabyte" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot migrate department '%s':" -msgstr "Gehe zur Wurzel-Abteilung" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 -#, php-format -msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 -msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, php-format -msgid "Cannot add ACL for user '%s':" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Password error" -msgstr "Passwort läuft ab" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Provided passwords do not match!" -msgstr "" -"Die Passworte, die Sie als 'Neues Passwort' und 'Wiederholung des neuen " -"Passwort' eingegeben haben sind nicht identisch!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Input error" -msgstr "PHP Fehler" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Specify a valid user ID!" -msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen ein!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 -#, fuzzy, php-format -msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" -msgstr "" -"Setzen von Ablaufstatus (FAIstate) fehlgeschlagen für Objekt '%s'; der Wert " -"war '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 -#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 -#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 -#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "LDAP error" -msgstr "LDAP-Fehler:" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#, fuzzy -msgid "Cannot move users to the requested department!" -msgstr "Gehe zur Abteilung des angemeldeten Benutzers" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -msgid "Winstation will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 -msgid "to" -msgstr "an" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 -msgid "Updating following references too" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -#, fuzzy -msgid "Group will be moved from" -msgstr "Sie können wiederherstellen von" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 -#, fuzzy -msgid "User will be moved from" -msgstr "Verwende Mitglieder von" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 -msgid "The following references will be updated" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 -msgid "" -"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 -#, fuzzy -msgid "Try to create root object" -msgstr "Erstelle Objekte" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 -msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 -#, fuzzy, php-format -msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" -msgstr "Verschiebe '%s' nach '%s'" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 -msgid "Problem copying DNs" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:12 -#, fuzzy -msgid "GOsa setup wizard" -msgstr "GOsa Hilfe-Browser" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Installation" -msgstr "Installationsprüfung" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Steps" -msgstr "Systeme" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 -#, fuzzy -msgid "UNIX accounts/groups" -msgstr "IAX Konto-Identifikation" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 -#, fuzzy -msgid "Samba management" -msgstr "Systemverwaltung" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 -#, fuzzy -msgid "Mailsystem management" -msgstr "Systemverwaltung" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 -#, fuzzy -msgid "FAX system administration" -msgstr "Benutzerverwaltung" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Asterisk administration" -msgstr "Benutzerverwaltung" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 -#, fuzzy -msgid "System inventory" -msgstr "Inventar entfernen" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 -#, fuzzy -msgid "System-/Configmanagement" -msgstr "Systemverwaltung" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 -msgid "Addressbook" -msgstr "Adressbuch" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Notification and feedback" -msgstr "Meldung gesendet!" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Get notifications or send feedback" -msgstr "Einschränkungen für den Sender" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 -#, fuzzy -msgid "Setup error" -msgstr "Schritte der Einrichtung" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Feedback error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#, php-format -msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 -msgid "Feedback sucessfully send" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 -msgid "Please specify a valid email address." -msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein." - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 -msgid "" -"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " -"feedback." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 -msgid "License" -msgstr "Lizenz" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:58 -msgid "Terms and conditions for usage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:2 -msgid "Samba settings" -msgstr "Samba-Einstellungen" - -#: setup/setup_config2.tpl:6 -msgid "Samba hash generator" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:31 -msgid "RID base" -msgstr "RID Basis" - -#: setup/setup_config2.tpl:46 -#, fuzzy -msgid "Workstation container" -msgstr "Name der Arbeitsstation" - -#: setup/setup_config2.tpl:61 -#, fuzzy -msgid "Samba SID mapping" -msgstr "Samba SID" - -#: setup/setup_config2.tpl:71 -#, fuzzy -msgid "Timezone" -msgstr "OX-Zeitzone" - -#: setup/setup_config2.tpl:74 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred timezone here" -msgstr "Bevorzugte Sprache" - -#: setup/setup_config2.tpl:96 -msgid "Additional GOsa settings" -msgstr "Zusätzliche GOsa-Einstellungen" - -#: setup/setup_config2.tpl:100 -msgid "Enable Copy & Paste" -msgstr "Ermögliche Kopieren & Einfügen" - -#: setup/setup_config2.tpl:112 -#, fuzzy -msgid "Enable DNS extension" -msgstr "Inventar-Erweiterung" - -#: setup/setup_config2.tpl:124 -#, fuzzy -msgid "Enable DHCP extension" -msgstr "Inventar-Erweiterung" - -#: setup/setup_config2.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Enable mime type management" -msgstr "MIME-Typen Verwaltung" - -#: setup/setup_config2.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Enable FAI release management" -msgstr "FAI Release-Verwaltung" - -#: setup/setup_config2.tpl:160 -#, fuzzy -msgid "Enable user netatalk plugin" -msgstr "Netatalk-Konto verwalten" - -#: setup/setup_config2.tpl:171 -msgid "Government mode" -msgstr "Behörden-Modus" - -#: setup/setup_config2.tpl:180 -msgid "Mail settings" -msgstr "Mail-Einstellungen" - -#: setup/setup_config2.tpl:184 -msgid "Mail method" -msgstr "Zustellungs-Methode" - -#: setup/setup_config2.tpl:198 -#, fuzzy -msgid "Vacation templates" -msgstr "Vorlage für Arbeitsstation" - -#: setup/setup_config2.tpl:214 -msgid "Use Cyrus UNIX style" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:224 -#, fuzzy -msgid "Snapshots / Undo" -msgstr "Abbild fehlgeschlagen." - -#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 -#, fuzzy -msgid "Enable snapshots" -msgstr "Abbild erstellen" - -#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 -#, fuzzy -msgid "Snapshot base" -msgstr "Abbild fehlgeschlagen." - -#: setup/setup_feedback.tpl:6 -msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:9 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " -"this by mail." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 -msgid "Mail address" -msgstr "Mail-Adresse" - -#: setup/setup_feedback.tpl:41 -msgid "Send feedback to the GOsa project team" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:44 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to submit your form anonymously." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:50 -msgid "Did the setup procedure help you to get started?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:60 -msgid "If not, what problems did you encounter" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:68 -msgid "Is this the first time you use GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:74 -msgid "I use it since" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:75 -msgid "Select the year since when you are using GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:82 -msgid "What operating system / distribution do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:90 -msgid "What web server do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:98 -msgid "What PHP version do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:106 -msgid "LDAP" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:110 -msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:116 -msgid "How many objects are in your LDAP?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:123 -#, fuzzy -msgid "Features" -msgstr "Zukunft" - -#: setup/setup_feedback.tpl:126 -msgid "What features of GOsa do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:136 -msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:143 -msgid "Send feedback" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Schema specific settings" -msgstr "Samba-Einstellungen" - -#: setup/setup_schema.tpl:7 -#, fuzzy -msgid "Enable schema validation when logging in" -msgstr "Ermögliche Schema-Validierung" - -#: setup/setup_schema.tpl:16 -#, fuzzy -msgid "Check status" -msgstr "Status setzen" - -#: setup/setup_schema.tpl:20 -#, fuzzy -msgid "Schema check succeeded" -msgstr "Schema-Prüfung" - -#: setup/setup_schema.tpl:23 -#, fuzzy -msgid "Schema check failed" -msgstr "Schema-Prüfung" - -#: setup/setup_license.tpl:8 -msgid "I have read the license and accept it" -msgstr "" - -#: setup/class_setup.inc:196 -#, fuzzy -msgid "Completed" -msgstr "unvollständig" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 -#, fuzzy -msgid "LDAP setup" -msgstr "LDAP-Server" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection setup" -msgstr "Einrichten der LDAP-Verbindung" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 -#, fuzzy -msgid "" -"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " -"GOsa." -msgstr "" -"Die folgenden Eingabefelder ermöglichen die Grundkonfiguration von GOsa und " -"beeinflussen verschiedene Eigenschaften der Hauptkonfiguration." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 -#, php-format -msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." -msgstr "Verbindung als anonymer Benutzer zu Server '%s' schlug fehl." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 -#, php-format -msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." -msgstr "Verbindung als Benutzer '%s' zu Server '%s' schlug fehl." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 -#, fuzzy, php-format -msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." -msgstr "Verbindung als anonymer Benutzer zu Server '%s' schlug fehl." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Please specify user and password." -msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein!" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 -#, fuzzy, php-format -msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." -msgstr "Verbindung als Benutzer '%s' zu Server '%s' schlug fehl." - -#: setup/setup_config1.tpl:2 -msgid "Look and feel" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Theme" -msgstr "Zeit" - -#: setup/setup_config1.tpl:15 -#, fuzzy -msgid "Apache" -msgstr "Cache" - -#: setup/setup_config1.tpl:19 -msgid "Compress output send to browser" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:27 -#, fuzzy -msgid "People and group storage" -msgstr "Ablage-OU für Benutzer:" - -#: setup/setup_config1.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "People DN attribute" -msgstr "DN-Attribut für Benutzer:" - -#: setup/setup_config1.tpl:41 -#, fuzzy -msgid "People storage subtree" -msgstr "Ablage-OU für Benutzer:" - -#: setup/setup_config1.tpl:50 -#, fuzzy -msgid "Group storage subtree" -msgstr "Ablage-OU für Gruppen:" - -#: setup/setup_config1.tpl:59 -msgid "Include personal title in user DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:70 -msgid "Relaxed naming policies" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:81 -msgid "Automatic uids" -msgstr "Automatische UIDs" - -#: setup/setup_config1.tpl:113 -#, fuzzy -msgid "Number base for people/groups" -msgstr "ID-Basis für Benutzer/Gruppen:" - -#: setup/setup_config1.tpl:121 -msgid "Hook for number base" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:140 -msgid "Password encryption algorithm" -msgstr "Passwort-Verschlüsselungsalgorithmus" - -#: setup/setup_config1.tpl:151 -msgid "Password restrictions" -msgstr "Passwort-Einschränkungen" - -#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 -msgid "Password minimum length" -msgstr "Minimale Passwortlänge" - -#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 -msgid "Different characters from old password" -msgstr "Verschiedene Zeichen vom vorherigen Kennwort" - -#: setup/setup_config1.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Password change hook" -msgstr "Passwort-Änderung ist nicht erlaubt" - -#: setup/setup_config1.tpl:198 -msgid "Use SASL for kerberos" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:209 -#, fuzzy -msgid "Use account expiration" -msgstr "Konto läuft ab am" - -#: setup/setup_config1.tpl:221 -msgid "" -"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " -"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " -"used here, too." -msgstr "" -"GOsa unterstützt zahlreiche Verschlüsselungsarten für Ihre Passwörter. " -"Üblicherweise wird die Auswahl über Vorlagen verwaltet, Sie können aber auch " -"eine Standardmethode festlegen, die benutzt werden soll." - -#: setup/setup_config1.tpl:222 -msgid "" -"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " -"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " -"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." -msgstr "" -"GOsa arbeitet immer als Administrator und verwaltet die Rechte intern " -"(solange die in OpenLDAP implementierten ACIs nicht vollständig unterstützt " -"werden, wird dieser Workaround bestehen bleiben). Damit dies möglich ist, " -"wird an dieser Stelle der DN des LDAP-Administrators und das dazugehörige " -"Passwort benötigt." - -#: setup/setup_config1.tpl:223 -msgid "" -"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " -"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " -"values below if the fit your needs." -msgstr "" -"Einige LDAP-Parameter beeinflussen die Art und Weise wie (und wo) GOsa Daten " -"in der Baumstruktur ablegt. Prüfen Sie die vorgegebenen Werte, ob sie Ihren " -"Vorgaben entsprechen." - -#: setup/setup_config1.tpl:224 -msgid "" -"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " -"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " -"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." -msgstr "" -"GOsa unterstützt verschiedene Zustellungs-Methoden. Diese Methoden stellen " -"Schnittstellen für Benutzer-Postfächer und die allgemeine Verwaltung von " -"Kontingenten bereit. Wählen sie 'dummy', um all Ihre Mail-Einstellungen " -"unberührt zu lassen." - -#: setup/setup_language.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Please select the preferred language" -msgstr "Bitte wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache" - -#: setup/setup_language.tpl:5 -msgid "" -"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " -"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " -"be overriden per user." -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:9 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred language here" -msgstr "Bevorzugte Sprache" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 -msgid "Installation check" -msgstr "Installationsprüfung" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 -#, fuzzy -msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." -msgstr "" -"Einige grundsätzliche Überprüfungen der PHP-Version, LDAP-Erweiterung..." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 -msgid "Checking PHP version" -msgstr "Prüfe PHP-Version" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 -#, fuzzy, php-format -msgid "PHP must be of version %s or above." -msgstr "" -"PHP muß für manche Funktionen in der Version %s oder %s (oder höher) " -"vorliegen " - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " -"versions. Please update to a supported version." -msgstr "" -"GOsa benötigt Funktionen, die in älteren PHP-Versionen nicht unbedingt " -"verfügbar sind,aktualisieren Sie einfach auf eine unterstützte PHP-Version." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 -#, fuzzy -msgid "Checking for LDAP support" -msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 -#, fuzzy -msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." -msgstr "" -"GOsa benötigt dieses Modul für LDAP-Zugriffe, daher ist es unabkömmlich." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 -#, fuzzy -msgid "" -"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " -"server." -msgstr "" -"Das LDAP-Modul (php4-ldap/php5-ldap) wird zur Kommunikation mit dem LDAP-" -"Server benötigt." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 -msgid "Checking for gettext support" -msgstr "Prüfe auf gettext-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 -#, fuzzy -msgid "Gettext support is required for internationalization." -msgstr "" -"Gettext-Unterstützung wird für Übersetzungen benötigt (Anmerkung des " -"Übersetzers: Da Sie diese Meldung in deutsch lesen können, ist davon " -"auszugehen, daß ihr PHP gettext-fähig ist)." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 -msgid "Please make sure that the extension is activated." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 -msgid "Checking for iconv support" -msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 -msgid "" -"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " -"therefore required. " -msgstr "" -"Dieses Modul wird von GOsa benutzt, um Samba Munged Dial-Information zu " -"konvertieren und wird daher benötigt." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 -#, fuzzy -msgid "Checking for mhash support" -msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 -msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 -#, fuzzy -msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." -msgstr "" -"Das MHASH-Modul für PHP 4/5 ist nicht verfügbar, bitte installieren Sie es " -"(php4-mhash/php5-mhash)." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 -#, fuzzy -msgid "Checking for IMAP support" -msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 -#, fuzzy -msgid "" -"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " -"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." -msgstr "" -"Das IMAP-Modul wird für die Kommunikation mit ihrem IMAP-Server benötigt. " -"Dort können Benutzer verwaltet und Statusinformationen bezogen werden." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is used to communicate with your mail server. Please install " -"php5-imap." -msgstr "" -"Dieses Modul wird verwendet, um mit Ihrem Mail-Server zu kommunizieren. " -"Bitte installieren Sie es (php4-imap/php5-imap)." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" -msgstr "Prüfe auf getacl im IMAP-Modul" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 -#, fuzzy -msgid "" -"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " -"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " -"to use this feature." -msgstr "" -"Diese Funktion wird benötigt um Zugriffsrechte von Geteilten Ordnern zu " -"verwalten. Das normale IMAP-Modul unterstützt das Auslesen dieser " -"Zugriffsregeln nicht. Sie benötigen entweder ein angepasstes oder ein recht " -"aktuelles PHP um diese Funktion nutzen zu können." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 -#, fuzzy -msgid "Checking for MySQL support" -msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 -#, fuzzy -msgid "" -"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." -msgstr "" -"Das MySQL-Modul wird benötigt, um Fax-Berichte anzuzeigen und auszuwerten." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " -"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" -msgstr "" -"Dieses Modul wird verwendet, um mit Datenbank-Servern zu kommunizieren (wird " -"z.B. in der Telefon- oder Fax-Erweiterung verwendet). Bitte installieren Sie " -"das Modul (php4-mysql/php5-mysql)." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 -#, fuzzy -msgid "Checking for kadm5 support" -msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 -msgid "" -"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " -"via PEAR network." -msgstr "" -"Um Benutzer auch im Kerberos verwalten zu können, muß das kadm5-Modul " -"installiert sein. Sie können es über das PEAR-Netzwerk beziehen." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " -"PEAR network" -msgstr "" -"Um Benutzer auch im Kerberos verwalten zu können, muß das kadm5-Modul " -"installiert sein. Sie können es über das PEAR-Netzwerk beziehen." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 -#, fuzzy -msgid "Checking for SNMP support" -msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 -#, fuzzy -msgid "" -"The simple network management protocol is needed to get status information " -"from clients." -msgstr "" -"Simple Network Management Protocol (SNMP) wird zur Client-Überwachung " -"benötigt." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." -msgstr "" -"Dieses Modul wird für die Client-Überwachung benötigt (PHP4-snmp/PHP5-snmp)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 -#, fuzzy -msgid "Checking for CUPS support" -msgstr "Prüfe auf iconv-Erweiterung" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " -"files, you've to install the CUPS module." -msgstr "" -"Falls Sie eine Liste der verfügbaren Drucker über IPP auslesen möchten, " -"benötigen Sie dieses Modul. Anderenfalls wird die printcap-Datei ausgewertet." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 -msgid "Checking for fping utility" -msgstr "Suche fping-Programm" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " -"environment." -msgstr "" -"Fping wird benötigt, um den Status von Thin-Client basierenden Terminal zu " -"überwachen." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." -msgstr "" -"Fping wird benötigt, um den Status von Thin-Client basierenden Terminal zu " -"überwachen." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 -msgid "SAMBA password hash generation" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " -"to generate password hashes." -msgstr "" -"Um Samba 2.x/3.x in Verbindung mit LDAP nutzen zu können, wird ein externes " -"Programm benötigt, welches die Passwort-Hashes generieren kann." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " -"a look at mkntpasswd." -msgstr "" -"Um Samba 2.x/3.x in Verbindung mit LDAP nutzen zu können, wird ein externes " -"Programm benötigt, welches die Passwort-Hashes generieren kann." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 -msgid "Off" -msgstr "Aus" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 -#, fuzzy -msgid "" -"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " -"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " -"risk." -msgstr "" -"register_globals ist ein PHP-Mechanismus, welcher alle globalen Variablen " -"für Skripte direkt zugänglich macht. Dies kann ein Sicherheitsrisiko sein. " -"GOsa funktioniert mit beiden möglichen Einstellungen." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 -#, fuzzy -msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." -msgstr "Prüfe ob register_globals ausgeschaltet ist" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 -msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." -msgstr "" -"PHP verwendet diese Einstellungen für den Garbage Collector, um alte " -"Sessions zu entfernen." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 -#, fuzzy -msgid "" -"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " -"before they really timeout." -msgstr "" -"PHP verwendet diesen Wert für den Garbage Collector um alte Sitzungen zu " -"entfernen. Wenn Sie diesen Wert auf einen Tag setzen, wird dies vermeiden, " -"dass Sie die Sitzung und den zugehörigen Cookie verlieren, bevor diese " -"tatsächlich ihre Gültigkeit verlieren." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 -msgid "" -"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " -"higher." -msgstr "" -"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'session.gc_maxlifetime' und setzen Sie es " -"auf 84600 oder höher." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 -#, fuzzy -msgid "" -"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " -"in your php.ini should be set to 'Off'." -msgstr "" -"Um GOsa fehlerfrei benutzen zu können, muß die Option session.auto_register " -"in Ihrer php.ini auf 'off' stehen." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 -msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'session.auto_start' und setzen Sie es auf " -"'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " -"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." -msgstr "" -"GOsa benötigt mindestens 32MB Speicher, weniger Speicher würde " -"unvorhersehbare Probleme verursachen! Bei größeren Installationen sollte " -"dieser Wert noch erweitert werden." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 -msgid "" -"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." -msgstr "" -"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'memory_limit' und setzen Sie es auf '32M' " -"oder höher." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 -#, fuzzy -msgid "" -"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " -"increase performance." -msgstr "" -"Diese Einstellung beeinflusst die Verarbeitung der Ausgabe. Stellen Sie " -"diese auf 'off', um die Leistung zu erhöhen." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 -msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'implicit_flush' und setzen Sie es auf " -"'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 -#, fuzzy -msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." -msgstr "" -"Die Ausführungszeit sollte mindestens 30 Sekunden betragen, da einige " -"Aktionen viel Zeit in Anspruch nehmen." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 -msgid "" -"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." -msgstr "" -"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'max_execution_time' und setzen Sie es auf " -"'30' oder höher." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 -#, fuzzy -msgid "" -"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " -"any information about the server you are running in this case." -msgstr "" -"Erhöhen Sie die Sicherheit Ihres Servers, indem Sie expose_php auf 'off' " -"setzen. PHP wird in dieser Einstellung keine Informationen über Ihren " -"laufenden Server senden." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 -msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." -msgstr "" -"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'expose_php' und setzen Sie es auf 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 -msgid "On" -msgstr "An" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 -msgid "" -"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " -"escape all quotes in strings in this case." -msgstr "" -"Erhöhen Sie die Sicherheit des Server, indem sie magic_quotes_gpc auf 'on' " -"stellen. PHP wird in dieser Einstellung alle 'quotes' in 'strings' umwandeln." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 -msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." -msgstr "" -"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'magic_quotes_gpc' und setzen Sie es auf " -"'On'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 -#, fuzzy -msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." -msgstr "" -"Erhöhen Sie die Sicherheit des Server, indem sie magic_quotes_gpc auf 'on' " -"stellen. PHP wird in dieser Einstellung alle 'quotes' in 'strings' umwandeln." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 -#, fuzzy -msgid "" -"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Suchen Sie in Ihrer php.ini nach 'implicit_flush' und setzen Sie es auf " -"'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 -#, fuzzy -msgid "Configuration writeable" -msgstr "Konfigurationsdatei schreibbar" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 -#, fuzzy -msgid "The configuration file can't be written" -msgstr "Die Konfigurationsdatei kann nicht geschrieben werden" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 -#, php-format -msgid "" -"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " -"write the configuration directly if it is writeable." -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "GOsa core settings" -msgstr "GOsa-Einstellungen" - -#: setup/setup_config3.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Disable primary group filter" -msgstr "Zeige Gruppen des Benutzers" - -#: setup/setup_config3.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Display summary in listings" -msgstr "Zeige Makros, auf die zutrifft" - -#: setup/setup_config3.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "Honour administrative units" -msgstr "Gruppenverwaltung" - -#: setup/setup_config3.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Smarty compile directory" -msgstr "Basisverzeichnis" - -#: setup/setup_config3.tpl:51 -msgid "SNMP community" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:60 -#, fuzzy -msgid "Path for PPD storage" -msgstr "Passwort-Speicherung" - -#: setup/setup_config3.tpl:77 -#, fuzzy -msgid "Path for kiosk profile storage" -msgstr "Kiosk-Profil-Einstellungen" - -#: setup/setup_config3.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Enable system deployment" -msgstr "Systemverwaltung" - -#: setup/setup_config3.tpl:116 -#, fuzzy -msgid "Network resolv hook" -msgstr "Netzwerk-Adresse" - -#: setup/setup_config3.tpl:135 -#, fuzzy -msgid "Mail queue script" -msgstr "Allgemeiner Skript-Pfad" - -#: setup/setup_config3.tpl:154 -#, fuzzy -msgid "Notification script" -msgstr "Empfänger der Meldung" - -#: setup/setup_config3.tpl:173 -#, fuzzy -msgid "Enable edit locking" -msgstr "Mail-Scanner aktivieren" - -#: setup/setup_config3.tpl:192 -msgid "Login and session" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:195 -#, fuzzy -msgid "Login attribute" -msgstr "Telefon-Attribute" - -#: setup/setup_config3.tpl:206 -msgid "Enforce register_globals to be deactivated" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:218 -#, fuzzy -msgid "Enforce encrypted connections" -msgstr "Lehne verschlüsselte Archive ab" - -#: setup/setup_config3.tpl:230 -#, fuzzy -msgid "Warn if session is not encrypted" -msgstr "Die Sitzung ist nicht verschlüsselt." - -#: setup/setup_config3.tpl:242 -#, fuzzy -msgid "Remember dialog filter settings" -msgstr "Allgemeine Benutzereinstellungen" - -#: setup/setup_config3.tpl:254 -msgid "Session lifetime" -msgstr "Lebenszeit der Sitzung" - -#: setup/setup_config3.tpl:262 -#, fuzzy -msgid "Debugging" -msgstr "Aktiviere Debugging" - -#: setup/setup_config3.tpl:266 -#, fuzzy -msgid "Show PHP errors" -msgstr "PHP Fehler" - -#: setup/setup_config3.tpl:278 -#, fuzzy -msgid "Maximum LDAP query time" -msgstr "Maximale Größe der Mail-Kopfzeilen" - -#: setup/setup_config3.tpl:296 -msgid "Log LDAP statistics" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:308 -#, fuzzy -msgid "Debug level" -msgstr "Diese Ebene" - -#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 -msgid "Disabled" -msgstr "Deaktiviert" - -#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 -msgid "Enabled" -msgstr "Aktiviert" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 -#, fuzzy -msgid "Welcome" -msgstr "Willkommen %s!" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 -#, fuzzy -msgid "The welcome message" -msgstr "Entferne Nachricht" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 -#, fuzzy -msgid "Welcome to GOsa setup wizard" -msgstr "Willkommen bei der GOsa Einrichtung!" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 -#, fuzzy -msgid "LDAP schema check" -msgstr "LDAP-Schema-Prüfung" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 -msgid "Perform test on your current LDAP schema" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 -msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:9 -msgid "PHP module and extension checks" -msgstr "PHP Modul- und Erweiterungsprüfung" - -#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 -msgid "GOsa will NOT run without fixing this." -msgstr "" -"GOsa kann nicht ausgeführt werden, wenn das Problem nicht behoben wird." - -#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 -msgid "GOsa will run without fixing this." -msgstr "GOsa wird verwendbar sein, ohne dies zu beheben." - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -msgid "PHP setup configuration" -msgstr "Konfiguration der PHP-Umgebung" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -#, fuzzy -msgid "show information" -msgstr "Persönliche Informationen" - -#: setup/setup_finish.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Create your configuration file" -msgstr "Schreibe Konfigurationsdatei" - -#: setup/setup_finish.tpl:13 -msgid "Download configuration" -msgstr "Konfiguration herunterladen" - -#: setup/setup_finish.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Status: " -msgstr "Status" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 -msgid "Write configuration file" -msgstr "Schreibe Konfigurationsdatei" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Finish - write the configuration file" -msgstr "Schreibe Konfigurationsdatei" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 -#, fuzzy -msgid "" -"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " -"permissions!" -msgstr "" -"Ihre Konfigurationsdatei ist momentan für jeden lesbar. Dies ist ein großer " -"Sicherheitsrisiko. Bitte verändern Sie die Zugriffsrechte entsprechend der " -"manuellen Variante unterhalb." - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 -#, fuzzy -msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." -msgstr "Die GOsa-Konfigurationsdatei %s/%s ist nicht lesbar. Abgebrochen." - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " -"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " -"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " -"requirement:" -msgstr "" -"Nachdem Sie die Konfigurationsdatei unter %s abgelegt haben, muß " -"sichergestellt werden, daß der Webserver auf %s zugreifen kann - während " -"normale Nutzer dies nicht dürfen. Führen Sie diese Kommandos aus, um die " -"obigen Voraussetzungen zu erfüllen:" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 -msgid "GOsa settings 2/3" -msgstr "GOsa-Einstellungen 2/3" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 -#, fuzzy -msgid "Customize special parameters" -msgstr "Überprüfe Parameter" - -#: include/functions_helpviewer.inc:43 -#, php-format -msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" -msgstr "XML-Fehler in der Datei guide.xml: %s in Zeile %d" - -#: include/functions_helpviewer.inc:86 -msgid "No help available for this plugin." -msgstr "Für dieses Modul ist keine Hilfe verfügbar." - -#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 -msgid "previous" -msgstr "Vorherige" - -#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 -msgid "next" -msgstr "Nächste" - -#: include/functions_helpviewer.inc:387 -#, php-format -msgid "%s results for your search with the keyword %s" -msgstr "%s Ergebnisse für Ihre Suche nach %s" - -#: include/functions_helpviewer.inc:461 -#, php-format -msgid "%s%% hit rate in file %s" -msgstr "%s%% Trefferquote in Datei %s" - -#: include/class_tabs.inc:214 -#, php-format -msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" -msgstr "Der Lösch-Vorgang wurde durch das plugin '%s' beendet: %s" - -#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 -#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL" -msgstr "Zugriffsregeln" - -#: include/class_tabs.inc:344 -msgid "References" -msgstr "Referenzen" - -#: include/class_plugin.inc:436 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Das in CHECK angegebene Kommando '%s' (Modul '%s') scheint nicht zu " -"existieren." - -#: include/class_plugin.inc:490 -msgid "" -"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " -"done serious changes that may get lost if you save this entry." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:623 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Das in POSTCREATE angegebene Kommando '%s' (Modul '%s') scheint nicht zu " -"existieren." - -#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Das in POSTMODIFY angegebene Kommando '%s' (Modul '%s') scheint nicht zu " -"existieren." - -#: include/class_plugin.inc:691 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Das in POSTREMOVE angegebene Kommando '%s' (Modul '%s') scheint nicht zu " -"existieren." - -#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 -#: include/class_plugin.inc:1128 -#, php-format -msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "Speichern des Abbilds von Objekt mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " -"set." -msgstr "" -"Die Abbild-Funktionalität ist aktiviert, aber die erforderliche Variable '%" -"s' ist nicht in ihrer gosa.conf konfiguriert." - -#: include/class_plugin.inc:1202 -#, php-format -msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "Konnte die verfügbaren Abbilder für dn '%s' nicht ermitteln." - -#: include/class_plugin.inc:1258 -#, php-format -msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "Konnte die entfernten Abbilder für dn '%s' nicht ermitteln." - -#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 -#, php-format -msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "Wiederherstellen des Abbilds mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "Changing ACL dn" -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "from" -msgstr "von" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -msgid "Go to root department" -msgstr "Gehe zur Wurzel-Abteilung" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 -msgid "Root" -msgstr "Wurzel" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -msgid "Go up one department" -msgstr "Eine Abteilung nach oben" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -msgid "Go to users department" -msgstr "Gehe zur Abteilung des Benutzers" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 -msgid "Home" -msgstr "Heimat" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Reload list" -msgstr "Liste neu laden" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 -#, php-format -msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 -msgid "Restore" -msgstr "Wiederherstellen" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 -msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" -msgstr "Stelle Abzüge von bereits entfernten Objekten her" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 -#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 -msgid "Restore snapshot" -msgstr "Abzug wiederherstellen" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -msgid "Create snapshot" -msgstr "Abbild erstellen" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -msgid "Create a new snapshot from this object" -msgstr "Erstelle ein neues Abbild dieses Objekts" - -#: include/class_pluglist.inc:55 -msgid "All objects in this category" -msgstr "Keine Objekte dieser Kategorie" - -#: include/class_pluglist.inc:152 -msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:35 -msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" -msgstr "" -"Kann angegebene Datei nicht öffnen, prüfen Sie die Existenz und/oder " -"Zugriffsrechte" - -#: include/class_certificate.inc:53 -msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" -msgstr "" -"Kann angegebenes Zertifikat nicht lesen (oder es wurde eine leere " -"Zeichenkette übergeben)" - -#: include/class_certificate.inc:80 -msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " -msgstr "" -"Kann Zertifikat nicht laden, wahrscheinlich aufgrund eines nicht " -"unterstützten Formats (benutzen Sie PEM/DER)" - -#: include/class_certificate.inc:95 -msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" -msgstr "Um Zertifikatsinformationen anzuzeigen muss das Format PEM sein" - -#: include/class_certificate.inc:192 -msgid "Can't create/open File" -msgstr "Kann Datei nicht anlegen/öffnen" - -#: include/class_certificate.inc:199 -msgid "No valid certificate loaded" -msgstr "Kein gültiges Zertifikat geladen" - -#: include/class_socketClient.inc:37 -msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 -#, php-format -msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." -msgstr "Sie sind dabei das Abbild '%s' zu entfernen." - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 -msgid "Remove snapshot" -msgstr "Abbild entfernen." - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 -msgid "Y-m-d, H:i:s" -msgstr "Y-m-d, H:i:s" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 -msgid "Please specify a valid description for this snapshot." -msgstr "Bitte geben Sie eine gültige Beschreibung für diesen Abzug an." - -#: include/class_config.inc:104 -#, php-format -msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" -msgstr "XML-Fehler in der Datei gosa.conf: %s in Zeile %d" - -#: include/class_config.inc:107 -msgid "Config file parsing" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 -msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." -msgstr "" -"Kann den LDAP-Server nicht erreichen. Bitte benachrichtigen Sie den " -"Administrator." - -#: include/class_config.inc:554 -#, fuzzy -msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" -msgstr "SID und/oder RIDBASE fehlen in der Konfiguration!" - -#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 -#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 -#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Internal error" -msgstr "Terminal-Server" - -#: include/class_log.inc:87 -#, fuzzy, php-format -msgid "Logging failed: %s" -msgstr "Protokoll-DB Benutzer" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "Logging to MySQL disabled" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "" -"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " -"due to communication errors with the specified logging database." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:119 -#, fuzzy, php-format -msgid "Invalid option '%s' specified." -msgstr "Ungültiger Operator übergeben." - -#: include/class_log.inc:123 -#, fuzzy -msgid "Specified objectType is empty or invalid" -msgstr "Der angegebene Name ist ungültig." - -#: include/class_log.inc:144 -msgid "" -"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " -"servers available." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:152 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot connect to logging server '%s'." -msgstr "Die SQL-Datenbank kann nicht erreicht werden!" - -#: include/class_log.inc:157 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "" -"Die Datenbank '%s' auf dem Home-Server '%s' kann nicht ausgewählt werden." - -#: include/class_log.inc:177 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "" -"Die Datenbank '%s' auf dem Home-Server '%s' kann nicht ausgewählt werden." - -#: include/php_setup.inc:91 -msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" -msgstr "" -"Der PHP-Interpreter meldete einen oder mehrere Fehler beim Erzeugen dieser " -"Seite!" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bug report to the GOsa Team" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -#, fuzzy -msgid "Send bugreport" -msgstr "Absender" - -#: include/php_setup.inc:101 -msgid "Toggle information" -msgstr "Zeige/Verstecke Informationen" - -#: include/php_setup.inc:111 -msgid "PHP error" -msgstr "PHP Fehler" - -#: include/php_setup.inc:130 -msgid "class" -msgstr "Klasse" - -#: include/php_setup.inc:136 -msgid "function" -msgstr "Funktion" - -#: include/php_setup.inc:141 -msgid "static" -msgstr "statisch" - -#: include/php_setup.inc:145 -msgid "method" -msgstr "Methode" - -#: include/php_setup.inc:178 -msgid "Trace" -msgstr "Ablaufverfolgung" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "File" -msgstr "Datei" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Line" -msgstr "Zeile" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: include/php_setup.inc:180 -msgid "Arguments" -msgstr "Argumente" - -#: include/class_acl.inc:6 -msgid "Access control" -msgstr "Zugriffskontrolle" - -#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 -msgid "Use ACL defined in role" -msgstr "Verwende ACL aus Rollendefinition" - -#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 -msgid "Show/Hide Advanced Settings" -msgstr "Zeige/Verstecke Erweiterte Einstellungen" - -#: include/class_acl.inc:670 -msgid "Create objects" -msgstr "Erstelle Objekte" - -#: include/class_acl.inc:671 -msgid "Move objects" -msgstr "Objekte verschieben" - -#: include/class_acl.inc:672 -msgid "Remove objects" -msgstr "Objekte entfernen" - -#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 -msgid "Modifyable by owner" -msgstr "Änderbar vom Eigentümer" - -#: include/class_acl.inc:677 -msgid "Move object" -msgstr "Objekt verschieben" - -#: include/class_acl.inc:678 -msgid "Remove object" -msgstr "Objekt entfernen" - -#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 -msgid "read" -msgstr "lesen" - -#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 -msgid "write" -msgstr "schreiben" - -#: include/class_acl.inc:690 -msgid "Complete object" -msgstr "Vollständiges Objekt" - -#: include/class_acl.inc:806 -#, php-format -msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." -msgstr "Unbekannter ACL-Typ '%s'. Verarbeitung nicht möglich." - -#: include/class_acl.inc:849 -#, php-format -msgid "Unknown entry '%s'!" -msgstr "Unbekannter Eintrag '%s'!" - -#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 -#, fuzzy, php-format -msgid "Role: %s" -msgstr "Funktion" - -#: include/class_acl.inc:911 -msgid "Unknown role, possibly removed" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:919 -#, php-format -msgid "Contains settings for these objects: %s" -msgstr "Enthält Einstellungen für diese Objekte: %s" - -#: include/class_acl.inc:928 -msgid "Members:" -msgstr "Mitglieder:" - -#: include/class_acl.inc:934 -msgid "ACL is valid for all users" -msgstr "ACL ist gültig für alle Benutzer" - -#: include/class_acl.inc:1093 -msgid "Access control list" -msgstr "Zugriffskontrollliste" - -#: include/class_acl.inc:1101 -msgid "Role name" -msgstr "Rollenname" - -#: include/class_acl.inc:1102 -msgid "Role description" -msgstr "Rollenbeschreibung" - -#: include/class_msg_dialog.inc:91 -#, fuzzy -msgid "Please fix the above error and reload the page." -msgstr "Bitte sehen Sie in die GOsa-Protokolldateien." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:72 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:79 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." -msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:142 -msgid "Entry broken, skipped." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:201 -msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:276 -#, fuzzy, php-format -msgid "Entry with id '%s' not found." -msgstr ") mit dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:286 -#, php-format -msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:297 -#, php-format -msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 -#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." -msgstr "Paket '%s' existiert nicht." - -#: include/functions.inc:98 -#, php-format -msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:105 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:305 -#, php-format -msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." -msgstr "" -"FATAL: Fehler beim Verbinden mit dem LDAP-Server. Die Meldung lautet '%s'." - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 -#, fuzzy, php-format -msgid "User login failed." -msgstr "Anmeldung des Nutzers ist fehlgeschlagen. Die Meldung lautet '%s'." - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "LDAP server returned: %s" -msgstr "LDAP-Server" - -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 -#, fuzzy -msgid "" -"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " -"Administrator." -msgstr "Die Kennung ist nicht eindeutig. Bitte prüfen Sie die LDAP-Datenbank." - -#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 -msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:592 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " -"administrator!" -msgstr "" -"Die Information über den Zugriffsschutz kann nicht aus der LDAP-Datenbank " -"gelesen werden. Bitte prüfen Sie den \"Config\"-Eintrag in der gosa.conf!" - -#: include/functions.inc:607 -#, fuzzy, php-format -msgid "Adding a lock failed." -msgstr "Speichern des FAI-Hooks ist fehlgeschlagen" - -#: include/functions.inc:639 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing a lock failed." -msgstr "Entfernen des FAI-Hooks ist fehlgeschlagen" - -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" -msgstr "Kann die Kontingent-Einstellungen für '%s' nicht ermitteln." - -#: include/functions.inc:686 -#, fuzzy -msgid "" -"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " -"cleaning up multiple references." -msgstr "" -"Mehrere Sperrungen für ein Objekt gefunden. Dies sollte nicht möglich sein, " -"bitte entfernen Sie mehrfache Referenzen." - -#: include/functions.inc:909 -#, php-format -msgid "The size limit of %d entries is exceed!" -msgstr "Die Größenbeschränkung von %d Einträgen ist überschritten!" - -#: include/functions.inc:911 -#, php-format -msgid "" -"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " -"exceeds" -msgstr "" -"Verwende eine neue Größenbeschränkung von %s Einträgen und zeige diese " -"Meldung bei Überschreitung wieder an" - -#: include/functions.inc:928 -msgid "incomplete" -msgstr "unvollständig" - -#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 -msgid "LDAP error:" -msgstr "LDAP-Fehler:" - -#: include/functions.inc:1165 -msgid "" -"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " -"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." -msgstr "" -"Probleme mit dem LDAP-Server bedeuten meist, dass ihre letzten Änderungen " -"verloren gegangen sind. Bitte prüfen Sie die LDAP-Konfiguration um " -"eventuelle Fehler aufzudecken und wiederholen Sie die Aktion." - -#: include/functions.inc:1171 -msgid "" -"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " -"box." -msgstr "" -"Bitte prüfen Sie ihre Eingaben und beheben Sie den Fehler. Drücken Sie den " -"'OK'-Knopf um dieses Meldungsfenster zu schließen." - -#: include/functions.inc:1236 -msgid "Continue anyway" -msgstr "Trotzdem Fortsetzen" - -#: include/functions.inc:1238 -msgid "Edit anyway" -msgstr "Trotzdem bearbeiten" - -#: include/functions.inc:1240 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" -msgstr "Sie sind dabei, den ausgeschnitten Eintrag '%s' einzufügen." - -#: include/functions.inc:1298 -#, php-format -msgid "Plugin '%s':%s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1459 -msgid "Entries per page" -msgstr "Einträge pro Seite" - -#: include/functions.inc:1487 -msgid "Apply filter" -msgstr "Filter anwenden" - -#: include/functions.inc:1739 -msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" -msgstr "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" - -#: include/functions.inc:1783 -#, php-format -msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" -msgstr "GOsa Entwicklerversion (Rev %s)" - -#: include/functions.inc:1862 -#, php-format -msgid "File '%s' could not be deleted." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#, fuzzy -msgid "Cannot write to revision file!" -msgstr "Kann Datei '%s' nicht anlegen." - -#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 -#: include/functions.inc:2168 -msgid "'base_hook' is not available. Using default base." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "LDAP warning" -msgstr "LDAP-Manager" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" -msgstr "" -"Kann die Schema-Informationen nicht vom Server beziehen: Keine Überprüfung " -"möglich!" - -#: include/functions.inc:2216 -msgid "Used to store account specific informations." -msgstr "Verwendet, um kontenbezogene Informationen zu speichern." - -#: include/functions.inc:2223 -msgid "" -"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " -"time." -msgstr "" -"Verwenden, um die momentan bearbeiteten Einträge für andere zu sperren (um " -"gleichzeitige Änderungen zu verhindern)." - -#: include/functions.inc:2266 -#, fuzzy, php-format -msgid "Missing required object class '%s'!" -msgstr "Zeige FAI-Vorlagen Objekte" - -#: include/functions.inc:2268 -#, php-format -msgid "Missing optional object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2274 -#, php-format -msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2276 -#, php-format -msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2280 -#, php-format -msgid "Class(es) available" -msgstr "Verfügbare Klasse(n)" - -#: include/functions.inc:2302 -msgid "" -"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2303 -msgid "" -"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " -"be AUXILIARY" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2307 -msgid "" -"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2308 -msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2331 -msgid "German" -msgstr "Deutsch" - -#: include/functions.inc:2332 -msgid "French" -msgstr "Französisch" - -#: include/functions.inc:2333 -msgid "Italian" -msgstr "Italienisch" - -#: include/functions.inc:2334 -msgid "Spanish" -msgstr "Spanisch" - -#: include/functions.inc:2335 -msgid "English" -msgstr "Englisch" - -#: include/functions.inc:2336 -msgid "Dutch" -msgstr "Niederländisch" - -#: include/functions.inc:2337 -msgid "Polish" -msgstr "Polnisch" - -#: include/functions.inc:2338 -msgid "Swedish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2339 -#, fuzzy -msgid "Chinese" -msgstr "Chipsatz" - -#: include/functions.inc:2340 -msgid "Russian" -msgstr "Russisch" - -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "Setting the password failed!" -msgstr "" -"Das Setzen des Passwortes ist fehlgeschlagen. Die Meldung vom LDAP-Server " -"lautet '%s'." - -#: include/functions.inc:2528 -#, fuzzy -msgid "" -"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." -msgstr "" -"Die Einstellung 'SMBHASH' in /etc/gosa/gosa.conf ist nicht korrekt! Das " -"Samba-Passwort kann nicht geändert werden." - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -msgid "Performance warning" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -#, php-format -msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:561 -#, php-format -msgid "" -"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:609 -#, php-format -msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:617 -#, fuzzy, php-format -msgid "Creating subtree '%s' failed." -msgstr "Erzeugen von FAI/Skript mit dn '%s' fehlgeschlagen" - -#: include/class_ldap.inc:686 -#, php-format -msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" -msgstr "während der Arbeit mit '%s' auf dem LDAP-Server '%s'" - -#: include/class_ldap.inc:688 -#, php-format -msgid "while operating on LDAP server %s" -msgstr "während der Arbeit auf LDAP-Server '%s'" - -#: include/class_ldap.inc:910 -#, php-format -msgid "" -"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " -"in line %s" -msgstr "" -"Dies ist keine valide DN: '%s'. Ein Block für den Import sollte mit " -"'dn:...' beginnen in Zeile %s" - -#: include/class_ldap.inc:939 -#, php-format -msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" -msgstr "" -"Fehler beim Importieren von dn: '%s', bitte überprüfen Sie die LDIF-Datei ab " -"Zeile %s!" - -#: include/class_ldap.inc:1075 -#, php-format -msgid "Ldap import with dn '%s' failed." -msgstr "LDAP-Import von dn '%s' fehlgeschlagen." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 -#, php-format -msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot load dumped file '%s'!" -msgstr "Kann Datei '%s' nicht öffnen." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to save object '%s'." -msgstr "" -"Sie haben keine Berechtigung, ein Telefon unterhalb dieser 'Basis' anzulegen." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 -#, php-format -msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." -msgstr "Sie sind dabei, den ausgeschnitten Eintrag '%s' einzufügen." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" -msgstr "Sie haben keine Berechtigung, um eine Nachricht zu senden!" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 -#, php-format -msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." -msgstr "Sie sind dabei, den kopierten Eintrag '%s' einzufügen." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 -msgid "Can't paste" -msgstr "Kann nicht einfügen" - -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" -msgstr "Kann SHA nicht benutzen (fehlende Funktion mhash / sha1 / crypt)" - -#: include/utils/class_timezone.inc:51 -#, php-format -msgid "" -"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " -"correct timezone offest." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:360 -#, fuzzy -msgid "You are currently editing mutliple entries." -msgstr "" -"Momentan sind Sie dabei, diese Abteilung zu verschieben bzw. neu zu benennen." - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "Password reset" -msgstr "Passwort läuft ab" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" -msgstr "Ihr Passwort ist abgelaufen, geben Sie bitte ein neues Passwort ein" - -#: html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Missing parameters!" -msgstr "Anwendungs-Parameter" - -#: html/getldif.php:79 -#, fuzzy -msgid "Permission denied!" -msgstr "Berechtigungen" - -#: html/getldif.php:104 -#, fuzzy -msgid "Error in ivbb parameter!" -msgstr "Kernel-Parameter" - -#: html/password.php:56 html/index.php:129 -#, php-format -msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." -msgstr "Die GOsa-Konfigurationsdatei %s/%s ist nicht lesbar. Abgebrochen." - -#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, php-format -msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" -msgstr "" -"Auf das als Compile-Verzeichnis angegegebene Verzeichnis '%s' kann nicht " -"zugegriffen werden!" - -#: html/password.php:161 -msgid "Error: Password method not available!" -msgstr "" - -#: html/password.php:217 html/index.php:291 -msgid "Please specify a valid username!" -msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Benutzernamen ein!" - -#: html/password.php:219 html/index.php:294 -msgid "Please specify your password!" -msgstr "Bitte geben Sie Ihr Passwort ein!" - -#: html/password.php:226 html/index.php:313 -msgid "Please check the username/password combination." -msgstr "Bitte überprüfen Sie die Kombination von Benutzernamen und Passwort." - -#: html/password.php:230 -msgid "You have no permissions to change your password." -msgstr "Sie haben keine Berechtigung ihr Passwort zu ändern." - -#: html/password.php:251 -msgid "External password changer reported a problem: " -msgstr "Das externe Passwort-Änderungsprogramm hat einen Fehler gemeldet:" - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Session will not be encrypted." -msgstr "Die Sitzung ist nicht verschlüsselt." - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Enter SSL session" -msgstr "SSL Sitzung" - -#: html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, fuzzy -msgid "Smarty" -msgstr "Übersicht" - -#: html/index.php:50 -#, fuzzy -msgid "Session is not encrypted!" -msgstr "Die Sitzung ist nicht verschlüsselt." - -#: html/index.php:57 -msgid "" -"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." -"ini settings." -msgstr "" - -#: html/index.php:129 -#, fuzzy -msgid "Configuration accessibility" -msgstr "Konfigurationsdatei" - -#: html/index.php:205 -msgid "There is a problem with the authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:213 -msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:217 -msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" -msgstr "" - -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" -msgstr "" -"Ihr LDAP-Server enthält veraltete Schema-Definitionen. Bitte führen Sie " -"erneut die Einrichtung durch." - -#: html/index.php:306 -#, fuzzy -msgid "Authentication error" -msgstr "IAX Authentifikations-Typ" - -#: html/index.php:306 -msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" -msgstr "" - -#: html/index.php:362 -msgid "Account locked. Please contact your system administrator." -msgstr "Das Konto ist gesperrt. Bitte benachrichtigen Sie den Administrator." - -#: html/index.php:413 -msgid "" -"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " -"page before logging in!" -msgstr "" -"Ihr Browser hat Cookies deaktiviert. Bitte aktivieren Sie zunächst Cookies " -"und laden anschliessend diese Seite neu, bevor Sie sich anmelden!" - -#: html/main.php:148 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: html/main.php:165 -msgid "" -"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " -"fixed by an administrator." -msgstr "" -"FATAL: 'Register globals' ist im PHP aktiviert. GOsa läßt keine Anmeldung " -"zu, bis dies von einem Administrator behoben wurde." - -#: html/main.php:208 -#, fuzzy -msgid "Configuration warning" -msgstr "Konfigurationsdatei schreibbar" - -#: html/main.php:208 -msgid "Running out of memory!" -msgstr "" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Password reminder" -msgstr "Passwort läuft ab" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Your password is about to expire, please change your password!" -msgstr "Ihr Passwort ist abgelaufen, geben Sie bitte ein neues Passwort eie" - -#: html/main.php:355 -#, php-format -msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" -msgstr "FATAL: Es kann kein Plugin für die Definition '%s' gefunden werden!" - -#: html/getxls.php:86 -msgid "Birthday" -msgstr "Geburtstag" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Surname" -msgstr "Name" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 -msgid "Language" -msgstr "Sprache" - -#: html/getxls.php:94 -#, php-format -msgid "User list of %s on %s" -msgstr "Benutzerliste von %s am %s" - -#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 -#, php-format -msgid "Groups of %s on %s" -msgstr "Gruppen von %s vom %s" - -#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 -#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 -#: html/getxls.php:381 -msgid "Servers" -msgstr "Server" - -#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 -msgid "Computers" -msgstr "Systeme" - -#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 -#: html/getxls.php:421 -msgid "Common name" -msgstr "Name" - -#: html/getxls.php:185 -msgid "Server name" -msgstr "Server-Name" - -#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 -#, php-format -msgid "Servers of %s on %s" -msgstr "Server von %s vom %s" - -#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 -msgid "Display name" -msgstr "Angezeigter Name" - -#: html/getxls.php:223 -msgid "Home phone" -msgstr "Telefon (zu Hause)" - -#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 -msgid "Initials" -msgstr "Initialien" - -#: html/getxls.php:225 -msgid "Mobile phone" -msgstr "Mobiltelefon" - -#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 -msgid "City" -msgstr "Stadt" - -#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Phone number" -msgstr "Telefonnummer" - -#: html/getxls.php:228 -msgid "Function" -msgstr "Funktion" - -#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 -msgid "Adressbook" -msgstr "Adressbuch" - -#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 -#, php-format -msgid "Adressbook of %s on %s" -msgstr "Adressbuch von %s vom %s" - -#: html/getxls.php:244 -msgid "Common Name" -msgstr "Name" - -#: html/getxls.php:281 -msgid "Day of birth" -msgstr "Geburtsdatum" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Email address" -msgstr "Email-Adresse" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organizational unit" -msgstr "Organisationeinheit" - -#: html/getxls.php:300 -msgid "Postal Code" -msgstr "Postleitzahl" - -#: html/getxls.php:301 -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: html/getxls.php:304 -msgid "Full" -msgstr "Voll" - -#: html/getxls.php:341 -#, php-format -msgid "User List of %s on %s" -msgstr "Benutzerliste von %s vom %s" - -#: html/getxls.php:395 -#, php-format -msgid "Computers of %s on %s" -msgstr "Systeme von %s vom %s" - -#: html/getfax.php:53 -msgid "Could not connect to database server!" -msgstr "Die SQL-Datenbank kann nicht erreicht werden!" - -#: html/getfax.php:55 -msgid "Could not select database!" -msgstr "Die angegebene Datenbank kann nicht ausgewählt werden." - -#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 -msgid "Database query failed!" -msgstr "Die Datenbankabfrage ist fehlgeschlagen!" - -#: html/get_attachment.php:47 -msgid "" -"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " -"php setup." -msgstr "" -"Kann nicht zur glpi-Datenbank verbinden, da die MySQL-Erweiterung in Ihrer " -"PHP-Umgebung nicht verfügbar ist." - -#: html/get_attachment.php:55 -msgid "" -"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." -msgstr "" -"Kann die angegebene Datenbank nicht erreiche, bitte überprüfen Sie Ihre glpi-" -"Konfiguration." - -#: html/get_attachment.php:64 -msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." -msgstr "" -"Kann die gewählte Anhangs-Datei nicht abrufen, es wurde kein Eintrag mit der " -"angegebenen ID gefunden." - -#: html/get_attachment.php:69 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s'." -msgstr "Kann Datei '%s' nicht öffnen." - -#: html/helpviewer.php:68 -msgid "Help browser" -msgstr "Hilfe-Browser" - -#: html/helpviewer.php:122 -msgid "There is no helpfile specified for this class" -msgstr "Für diese Klasse wurde keine Hilfedatei angegeben" - -#: html/helpviewer.php:271 -#, php-format -msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." -msgstr "" -"Auf das Hilfeverzeichnis '%s' kann nicht zugegriffen werden - kann daher " -"keine Hilfedateien lesen." - -#: html/getkiosk.php:25 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." -msgstr "Kann Datei '%s' nicht öffnen, möglicherweise existiert sie nicht." - -#: html/getkiosk.php:30 -#, php-format -msgid "Can't read file '%s', check permissions." -msgstr "Kann Datei '%s' nicht lesen, überprüfen Sie die Rechte." diff --git a/gosa-core/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo deleted file mode 100644 index 8faf11e41..000000000 Binary files a/gosa-core/locale/es/LC_MESSAGES/messages.mo and /dev/null differ diff --git a/gosa-core/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po deleted file mode 100644 index 175fda26e..000000000 --- a/gosa-core/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ /dev/null @@ -1,6798 +0,0 @@ -# translation of admin.po to -# translation of systems.po to -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: admin\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-24 00:26+0200\n" -"Last-Translator: ALEJANDRO ESCANERO BLANCO\n" -"Language-Team: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" - -#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 -msgid "My account" -msgstr "Mi cuenta" - -#: contrib/gosa.conf:41 -msgid "Administration" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:88 -msgid "Addons" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:121 -msgid "ACL Role" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 -#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 -#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 -#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 -#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 -#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 -msgid "Generic" -msgstr "Genérico" - -#: contrib/gosa.conf:126 -msgid "Unix" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 -msgid "Environment" -msgstr "Entorno" - -#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 -msgid "Mail" -msgstr "Correo Electrónico" - -#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 -msgid "Netatalk" -msgstr "Netatalk" - -#: contrib/gosa.conf:137 -msgid "Connectivity" -msgstr "Conectividad" - -#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Fax" -msgstr "Fax" - -#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 -msgid "Phone" -msgstr "Teléfono" - -#: contrib/gosa.conf:141 -#, fuzzy -msgid "Scalix" -msgstr "Cuenta Scalix" - -#: contrib/gosa.conf:144 -msgid "Nagios" -msgstr "Nagios" - -#: contrib/gosa.conf:164 -msgid "Applications" -msgstr "Aplicaciones" - -#: contrib/gosa.conf:170 -msgid "Options" -msgstr "Opciones" - -#: contrib/gosa.conf:179 -msgid "Parameter" -msgstr "Parámetro" - -#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 -msgid "Startup" -msgstr "Inicio" - -#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 -msgid "Devices" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 -msgid "Printer" -msgstr "Impresora" - -#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 -msgid "Information" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 -#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 -#: contrib/gosa.conf:238 -#, fuzzy -msgid "Inventory" -msgstr "Añadir inventario" - -#: contrib/gosa.conf:195 -msgid "Services" -msgstr "Servicios" - -#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 -#: contrib/gosa.conf:216 -msgid "FAI summary" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:287 -msgid "OGo" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:298 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:299 -msgid "Excel Export" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:301 -msgid "CSV Import" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 -msgid "Partitions" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 -msgid "Script" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 -msgid "Hooks" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 -msgid "Variables" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 -msgid "Templates" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 -msgid "Profiles" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 -msgid "Summary" -msgstr "Sumario" - -#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 -msgid "Packages" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:367 -msgid "System logs" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:368 -#, fuzzy -msgid "GOsa logs" -msgstr "servicio de registro de GOsa" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 -msgid "Session conflict detected" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 -#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 -#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 -#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 -#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 -msgid "Warning" -msgstr "Aviso" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 -msgid "" -"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " -"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " -"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " -"possible. Pressing the Logout button will close this session." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 -msgid "" -"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " -"so please close multiple windows and log in again." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 -msgid "Logout" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 -msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 -msgid "Old Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 -msgid "Verify Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 -msgid "Change Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 -msgid "Click here to Change your password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 -msgid "GOsa login screen" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 -msgid "Login screen" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 -msgid "" -"Please use your username and your password to log into the site " -"administration system." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -msgid "Username" -msgstr "Nombre de Usuario" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 -#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 -msgid "Password" -msgstr "Contraseña" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 -msgid "Click here to log in" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has expired!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 -msgid "" -"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " -"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " -"with administrative tasks, please sign in again." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 -msgid "Sign in again" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 -msgid "Assigned ACLs for current entry" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 -msgid "New ACL" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -msgid "ACL type" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -msgid "Select an acl type" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 -#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 -#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 -#: setup/setup_migrate.tpl:358 -msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 -msgid "Use members from" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 -msgid "Available members" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 -msgid "List message possible targets" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 -msgid "Members" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 -msgid "List message recipients" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 -msgid "List of available ACL categories" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 -msgid "ACLs for this object" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 -msgid "Available roles" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/main.inc:161 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 -#: plugins/personal/posix/main.inc:108 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 -#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 -#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 -#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 -msgid "Cancel" -msgstr "Cancelar" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has been closed!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 -msgid "" -"Please close this browser window and clean the authentication caches to " -"avoid an automatic re-authentication by your browser." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 -#: include/class_pluglist.inc:176 -msgid "" -"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " -"changes?" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -msgid "Main" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 -msgid "Sign out" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 -msgid "Signed in:" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 -msgid "GOsa main menu" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 -msgid "Restoring object snapshots" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 -msgid "" -"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " -"replace the existing object after pressing the restore button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 -msgid "" -"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " -"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " -"but some entries must be recreated manually (glpi)." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 -msgid "" -"Don't forget to check references to other objects, for example does the " -"selected printer still exists ?" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 -#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 -#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 -msgid "Object" -msgstr "Objeto" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 -msgid "There is no snapshot available that could be restored" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 -msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 -msgid "Creating object snapshots" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 -msgid "" -"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " -"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " -"later on." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 -msgid "" -"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " -"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 -msgid "Timestamp" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 -msgid "Reason for generating this snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 -#: plugins/admin/users/template.tpl:48 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 -#: setup/class_setup.inc:266 -msgid "Continue" -msgstr "Continuar" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 -#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 -#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 -#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 -#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 -#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 -#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 -#: html/index.php:217 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 -#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 -#: setup/setup_checks.tpl:87 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Heimdal options" -msgstr "Eliminar opciones" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 -msgid "Use empty values for infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 -msgid "Ticket max life" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 -msgid "Ticket max renew" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 -msgid "infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 -msgid "Hour" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 -#, fuzzy -msgid "Minute" -msgstr "Impresora" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "Mayo" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 -#, fuzzy -msgid "Month" -msgstr "mes" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 -msgid "Valid ticket start time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 -msgid "Valid ticket end time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 -#, fuzzy -msgid "Password end" -msgstr "Contraseña" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 -msgid "Save" -msgstr "Guardar" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be used by several groups. Please double check if your really want " -"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 -msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 -msgid "Delete" -msgstr "Eliminar" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 -msgid "Locking conflict detected" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 -msgid "" -"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " -"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " -"pressing the 'Edit anyway' button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 -msgid "Filters" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Change your password" -msgstr "Cambiar contraseña" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Success" -msgstr "Acceso sin restricciones" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -msgid "Your password has been changed successfully." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -#, fuzzy -msgid "Password change" -msgstr "Contraseña" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 -msgid "" -"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " -"password and the new password (twice) in the fields below and press the " -"'Change' button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 -#: plugins/personal/password/password.tpl:11 -msgid "Current password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#: plugins/personal/password/password.tpl:16 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#, fuzzy -msgid "again" -msgstr "Administrador" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 -#, fuzzy -msgid "New password repeated" -msgstr "activo, la contraseña expiró" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 -#, fuzzy -msgid "Change" -msgstr "Cancelar" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 -#, fuzzy -msgid "Click here to change your password" -msgstr "Permitir al usuario cambiar su contraseña" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 -msgid "Copy & paste wizard" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 -msgid "" -"Some values need to be unique in the complete directory while some " -"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " -"maintain the values below to fullfill the policies." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 -msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 -msgid "" -"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " -"may get errors while pasting this object again!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 -msgid "Cancel all" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 -msgid "Operation complete" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 -msgid "Finish" -msgstr "Terminar" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 -msgid "" -"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " -"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " -"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " -"filters to get the entries you are looking for." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 -msgid "Please choose the way to react for this session" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 -msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 -msgid "" -"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " -"and let me use filters instead" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 -msgid "GOsa help viewer" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 -msgid "Index" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 -msgid "" -"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " -"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " -"to your companies LDAP server." -msgstr "" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 -msgid "" -"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " -"back to the pictogram view." -msgstr "" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 -msgid "The GOsa team" -msgstr "" - -#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 -#, php-format -msgid "Welcome %s!" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 -msgid "UNIX" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 -msgid "FAX" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 -msgid "Proxy" -msgstr "Proxy" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 -msgid "FTP" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 -msgid "Group" -msgstr "Grupo" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 -msgid "Department" -msgstr "Departamento" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 -msgid "Application" -msgstr "Aplicación" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 -#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 -msgid "Server" -msgstr "Servidor" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 -msgid "Thin Client" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 -msgid "Workstation" -msgstr "Estación de trabajo" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 -msgid "Object group" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 -msgid "Object name" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 -#: html/getxls.php:287 -msgid "Description" -msgstr "Descripción" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -msgid "Contents" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 -msgid "This object has no relationship to other objects." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 -msgid "This does something" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 -msgid "User password" -msgstr "Contraseña del usuario" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 -msgid "You need to specify your current password in order to proceed." -msgstr "Necesita introducir su contraseña actual para continuar." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 -#: plugins/personal/generic/main.inc:80 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 -msgid "" -"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " -"do not match." -msgstr "" -"No coinciden las contraseñas introducidas como 'Nueva contraseña' y 'Repetir " -"nueva contraseña'." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 -#: plugins/personal/generic/main.inc:85 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 -msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." -msgstr "No se ha asignado ningún valor al campo 'Nueva contraseña'." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 -msgid "The password used as new and current are too similar." -msgstr "" -"La contraseña actual y la introducida como nueva son demasiado parecidas." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 -msgid "The password used as new is to short." -msgstr "La nueva contraseña es demasiado corta." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 -#, fuzzy, php-format -msgid "External password changer reported a problem: %s." -msgstr "El programa externo de cambio de contraseña informo de un problema: " - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 -msgid "" -"The password you've entered as your current password doesn't match the real " -"one." -msgstr "La contraseña introducida como contraseña actual no es correcta." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to change your password." -msgstr "No tiene permisos para cambiar su contraseña." - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 -msgid "Password change not allowed" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 -msgid "You are not allowed to change your password at this time" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 -msgid "" -"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " -"configured to use it as well." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 -#: plugins/personal/generic/main.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 -#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 -msgid "Back" -msgstr "Atrás" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:2 -msgid "" -"To change your personal password use the fields below. The changes take " -"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " -"be able to login without it." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 -msgid "" -"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " -"and unix services." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 -#: plugins/admin/users/password.tpl:15 -msgid "Repeat new password" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:30 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 -#: plugins/admin/users/password.tpl:21 -msgid "Set password" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:32 -msgid "Clear fields" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 -msgid "Password settings" -msgstr "Parámetros de Contraseña" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 -msgid "Certificates" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 -msgid "Standard certificate" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 -msgid "Remove" -msgstr "Eliminar" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 -msgid "S/MIME certificate" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 -msgid "PKCS12 certificate" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 -msgid "Certificate serial number" -msgstr "Número de serie del certificado" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "January" -msgstr "Enero" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "February" -msgstr "Febrero" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "May" -msgstr "Mayo" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "June" -msgstr "Junio" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "July" -msgstr "Julio" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "September" -msgstr "Septiembre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "October" -msgstr "Octubre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "November" -msgstr "Noviembre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "December" -msgstr "Diciembre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "female" -msgstr "mujer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "male" -msgstr "hombre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 -msgid "This account has no valid GOsa extensions." -msgstr "Esta cuenta no tiene extensiones GOsa validas" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -msgid "Cannot upload file!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#, fuzzy -msgid "Please enter a valid serial number!" -msgstr "Por favor introduzca un número de serie válido" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 -msgid "" -"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " -"as 'invalid'.)" -msgstr "" -"(Algunos tipos de certificados no están soportados y pueden ser mostrados " -"como no validos.)" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 -#, php-format -msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." -msgstr "El certificado es valido desde %s hasta %s y es actualmente %s." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 -msgid "valid" -msgstr "válido" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 -msgid "invalid" -msgstr "no válido" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 -msgid "No certificate installed" -msgstr "No hay certificados instalados" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "Password method" -msgstr "Contraseña" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "The selected password method is no longer available." -msgstr "La aplicación ya no está disponible." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 -#, php-format -msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "La eliminación de la cuenta genérica/usuario con dn '%s' ha fallado." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" -msgstr "No tiene permisos para mover este objeto a '%s'." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 -#, php-format -msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "La grabación de la cuenta genérica/usuario con dn '%s' ha fallado." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 -msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." -msgstr "Ya existe un usuario con este 'Login' en la base de datos." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 -msgid "The required field 'Name' is not set." -msgstr "No se ha asignado ningún valor al campo obligatorio 'Nombre'." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 -msgid "The required field 'Given name' is not set." -msgstr "No se ha asignado ningún valor al campo obligatorio 'Nombre de pila'." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 -msgid "The required field 'Login' is not set." -msgstr "No se ha asignado ningún valor al campo obligatorio 'Login'." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 -msgid "" -"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " -"database." -msgstr "" -"Ya existe un usuario con la misma combinación 'Nombre' / 'Nombre de pila' en " -"la base de datos." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 -msgid "" -"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"El campo 'Login' contiene caracteres no validos. Solo se permiten " -"minúsculas, números y guiones." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 -msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." -msgstr "El campo 'Pagina web' contiene una URL no valida" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 -msgid "The field 'Name' contains invalid characters." -msgstr "El campo 'Nombre' no tiene caracteres validos." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 -msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." -msgstr "El campo 'Nombre de pila' contiene caracteres no validos" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 -msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." -msgstr "El campo 'Teléfono' tiene un número de teléfono no valido." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 -msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." -msgstr "El campo 'Fax' tiene un número de teléfono no valido." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 -msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." -msgstr "El campo 'Teléfono móvil' contiene un número de teléfono invalido." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 -msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." -msgstr "" -"El campo 'Dispositivo de Búsqueda' contiene un número de teléfono invalido." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#, fuzzy -msgid "Cannot open certificate!" -msgstr "¡No puedo abrir el certificado especificado!" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 -msgid "Unit" -msgstr "Unidad" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 -msgid "House identifier" -msgstr "Tipo de Vía" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 -msgid "Vocation" -msgstr "Profesión" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 -msgid "Last delivery" -msgstr "Última dirección conocida" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 -msgid "Person locality" -msgstr "Lugar de residencia" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 -msgid "Unit description" -msgstr "Descripción de la unidad" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 -msgid "Subject area" -msgstr "Área de desarrollo" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 -msgid "Functional title" -msgstr "Función" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 -msgid "Public visible" -msgstr "Visible por todos" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 -msgid "Street" -msgstr "Calle" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 -msgid "Role" -msgstr "Rol" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 -msgid "Postal code" -msgstr "Código Postal" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 -msgid "Generic user settings" -msgstr "Parámetros genéricos del usuario" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 -msgid "Users" -msgstr "Usuarios" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 -msgid "Base" -msgstr "Base" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 -msgid "Surename" -msgstr "Apellidos" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 -msgid "Given name" -msgstr "Nombre de pila" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 -msgid "User identification" -msgstr "Identificación de Usuario" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 -msgid "Personal title" -msgstr "Título Personal" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 -msgid "Academic title" -msgstr "Títulos académicos" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 -msgid "Home postal address" -msgstr "Dirección Postal personal" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 -msgid "Home phone number" -msgstr "Número de teléfono personal" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 -msgid "Homepage" -msgstr "Página Web" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organization" -msgstr "Organización" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 -msgid "Date of birth" -msgstr "Fecha de nacimiento" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 -msgid "Gender" -msgstr "Sexo" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 -msgid "Preferred language" -msgstr "Idioma preferido" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 -msgid "Department number" -msgstr "Número del departamento" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 -msgid "Employee number" -msgstr "Número de empleado" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 -msgid "Employee type" -msgstr "Funciones laborales" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 -msgid "Location" -msgstr "Localización" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 -#: html/getxls.php:301 -msgid "State" -msgstr "Provincia" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 -msgid "User picture" -msgstr "Foto del usuario" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 -msgid "Room number" -msgstr "Número de habitación" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 -msgid "Telefon number" -msgstr "Número de teléfono" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 -msgid "Mobile number" -msgstr "Teléfono móvil" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 -msgid "Pager number" -msgstr "Número del busca" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 -msgid "User certificates" -msgstr "Certificados de usuario" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Postal address" -msgstr "Código Postal" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 -msgid "Fax number" -msgstr "Número de Fax" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 -msgid "Personal information" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 -msgid "Personal picture" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 -msgid "Preferred langage" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 -msgid "Choose subtree to place user in" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 -msgid "Select a base" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 -msgid "Address" -msgstr "Dirección" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 -msgid "Private phone" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 -msgid "Password storage" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 -msgid "Edit certificates" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 -msgid "Organizational information" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 -msgid "Department No." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 -msgid "Employee No." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 -msgid "Room No." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 -msgid "Mobile" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:300 -msgid "Pager" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 -msgid "User settings" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 -msgid "Last name" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 -msgid "First name" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 -msgid "Clear password" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 -msgid "Set new password" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 -msgid "Remove picture" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 -msgid "" -"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " -"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " -"then encode it with the selected method." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 -msgid "Change picture" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 -msgid "Multiple edit" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 -msgid "Template name" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:281 -msgid "Sex" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 -msgid "Please use the phone tab" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to set your password!" -msgstr "No tiene permisos para cambiar su contraseña." - -#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 -msgid "Edit" -msgstr "Editar" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 -msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" -msgstr "" -"Pulse en el botón - Editar - para cambiar la información en esta ventana" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:194 -msgid "Generic user information" -msgstr "Información genérica del usuario" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 -msgid "Select groups to add" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 -msgid "Display groups of department" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 -msgid "Choose the department the search will be based on" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 -msgid "Display groups matching" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 -msgid "Regular expression for matching group names" -msgstr "Expresión regular para buscar nombres de grupos" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 -msgid "Display groups of user" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 -msgid "User name of which groups are shown" -msgstr "Nombre de usuario de los grupos que se muestran" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -msgid "Search in subtrees" -msgstr "Buscar en subárboles" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 -msgid "Add" -msgstr "Añadir" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 -msgid "expired" -msgstr "expiró" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 -msgid "grace time active" -msgstr "Periodo de gracia activado" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 -msgid "active, password not changable" -msgstr "activo, no puede cambiar la contraseña" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 -msgid "active, password expired" -msgstr "activo, la contraseña expiró" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 -msgid "active" -msgstr "activo" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 -msgid "Group of user" -msgstr "Grupo de usuarios" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 -msgid "unconfigured" -msgstr "Sin configurar" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 -msgid "automatic" -msgstr "automático" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 -msgid "This account has no unix extensions." -msgstr "Este cuenta no tiene extensiones unix." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 -msgid "Remove posix account" -msgstr "Eliminar cuenta Posix" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 -msgid "" -"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " -"remove the samba / environment account first." -msgstr "" -"Esta cuenta tiene las características unix activadas. Para desactivarlas, " -"necesita eliminar la cuenta samba / entorno primero." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 -msgid "" -"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"Esta cuenta tiene características posix activadas. Puede desactivarla " -"pulsando aquí" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 -msgid "Create posix account" -msgstr "Crear cuenta posix" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 -msgid "" -"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"Esta cuenta tiene la extensión posix desactivada. Puede activarla pulsando " -"aquí." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 -#, php-format -msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" -msgstr "" -"La contraseñas no pueden ser cambiadas hasta %s días desde el último cambio" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 -#, php-format -msgid "Password must be changed after %s days" -msgstr "La contraseñas deben ser cambiadas despues de %s días" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 -#, php-format -msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" -msgstr "" -"Desactivar cuenta despues de %s días de inactividad una vez expirada la " -"contraseña" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 -#, php-format -msgid "Warn user %s days before password expiery" -msgstr "Avisar al usuario %s días antes de que la contraseña expire" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -#: setup/setup_config2.tpl:188 -msgid "disabled" -msgstr "desactivado" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -msgid "full access" -msgstr "Acceso sin restricciones" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 -msgid "allow access to these hosts" -msgstr "Permitir el acceso a estos equipos" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 -#, php-format -msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Ha fallado la eliminación de la cuenta de usuario / posix con dn '%s'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 -#, php-format -msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Ha fallado la grabación de la cuenta de usuario/posix con dn '%s'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 -msgid "The required field 'Home directory' is not set." -msgstr "No se ha asignado ningún valor al campo 'Directorio de usuario'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 -msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." -msgstr "" -"Por favor introduzca una ruta valida en el campo 'Directorio de usuario'" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 -msgid "Value specified as 'UID' is not valid." -msgstr "El valor especificado como 'UID' no es valido." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 -msgid "Value specified as 'UID' is too small." -msgstr "El valor especificado como 'UID' es demasiado pequeño." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 -msgid "Value specified as 'GID' is not valid." -msgstr "El valor especificado como 'GID' no es valido." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 -msgid "Value specified as 'GID' is too small." -msgstr "El valor especificado como 'GID' es demasiado pequeño." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 -msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." -msgstr "El valor especificado como 'shadowMin' no es valido." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 -msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." -msgstr "El valor especificado como 'shadowMax' no es valido." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." -msgstr "El valor especificado como 'shadowWarning' no es valido." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 -msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "'shadowWarning' sin 'shadowMax' no tiene sentido." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" -"El valor especificado como 'shadowWarning' debería ser menor que 'shadowMax'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." -msgstr "" -"El valor especificado como 'shadowWarning' debería ser mayor que 'shadowMin'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 -msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." -msgstr "El valor especificado como 'shadowInactive' no es valido." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 -msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "'shadowInactive' sin 'shadowMax' no tiene sentido." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 -msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" -"El valor especificado como 'shadowMin' debería ser menor que 'shadowMax'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 -msgid "POSIX account" -msgstr "Cuenta POSIX" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 -msgid "Home directory" -msgstr "Directorio de usuario" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 -msgid "Shell" -msgstr "Shell" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 -#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 -#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 -msgid "User ID" -msgstr "Identificador (ID) de usuario" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 -msgid "Group ID" -msgstr "Identificador (ID) de Grupo" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 -msgid "Force password change on login" -msgstr "Forzar el cambio de contraseña al iniciar" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 -msgid "Shadow min" -msgstr "Shadow min" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 -msgid "Shadow max" -msgstr "Shadow max" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 -msgid "Shadow warning" -msgstr "Shadow warning" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 -msgid "Shadow inactive" -msgstr "Shadow inactive" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 -msgid "Shadow expire" -msgstr "Shadow expire" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 -msgid "System trust model" -msgstr "Sistema de confianza" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 -msgid "Posix settings" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 -msgid "Force UID/GID" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 -msgid "UID" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 -msgid "GID" -msgstr "GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 -msgid "Group membership" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 -msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 -msgid "Primary group" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 -msgid "Status" -msgstr "Estado" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 -#, fuzzy -msgid "In all groups" -msgstr "Mostrar grupos de correo" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Not in all groups" -msgstr "Mostrar grupos de correo" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 -msgid "Account" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 -msgid "System trust" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 -msgid "Trust mode" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 -msgid "User must change password on first login" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 -msgid "Password expires on" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/main.inc:129 -msgid "Unix settings" -msgstr "Parametros Unix" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 -msgid "Select systems to add" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 -msgid "Display systems of department" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 -msgid "Display systems matching" -msgstr "Mostrar sistemas que coincidan con" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 -msgid "Regular expression for matching addresses" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 -#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 -#, fuzzy -msgid "System deployment" -msgstr "Sistema / Departamento" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Permission error" -msgstr "Permisos" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to delete this entry!" -msgstr "No tiene permisos para eliminar este departamento." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 -#, fuzzy, php-format -msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" -msgstr "Has decidido eliminar las siguientes entradas: %s" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#, php-format -msgid "Cannot load queue entries: %s" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 -#, fuzzy -msgid "GOsa ping" -msgstr "GOsa" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 -msgid "Ping" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Say hello" -msgstr "Shell" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 -msgid "System mass deployment" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 -msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 -msgid "Action" -msgstr "Acción" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 -#, fuzzy -msgid "Week day" -msgstr "Miércoles" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 -#, fuzzy -msgid "Target" -msgstr "Juego de caracteres" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 -msgid "Job ID" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 -#, fuzzy -msgid "Mac" -msgstr "Marzo" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 -msgid "Header Tag" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 -#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 -msgid "Select the target objects for your scheduled action." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 -msgid "Available targets" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Select to see object groups" -msgstr "Seleccione para ver los servidores" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Show object groups" -msgstr "Mostrar los grupos samba" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Select to see servers" -msgstr "Seleccione para ver los servidores" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -msgid "Show servers" -msgstr "Mostrar servidores" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Select to see workstations" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Show workstations" -msgstr "Mostrar estaciones de trabajo" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -msgid "Select to search within subtrees" -msgstr "Seleccione para buscar dentro de los subárboles" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Select to search for a specific IP range only" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Match IP range" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 -msgid "IP range start" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 -msgid "IP range end" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -msgid "Submit department" -msgstr "Enviar departamento" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Submit" -msgstr "Enviar" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -msgid "IP range is invalid!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 -#, fuzzy -msgid "List of queued deamon jobs." -msgstr "Lista de Departamentos" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " -"tasks." -msgstr "" -"Este menú le permite añadir, eliminar o configurar las propiedades de un " -"servicioespecíficos." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 -#, fuzzy, php-format -msgid "Display entries with action %s." -msgstr "Entradas de filtrado con esta sintaxis" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 -msgid "#" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 -msgid "Task" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 -#, fuzzy -msgid "Schedule" -msgstr "PHP Schedule it" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 -#, fuzzy -msgid "Reomve" -msgstr "Eliminar" - -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " -"this user. Please double check if your really want to do this since there is " -"no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 -msgid "" -"Bugsubmitter" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 -#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 -msgid "Notifications" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 -msgid "Groups" -msgstr "Grupos" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -msgid "You have no permissions to send a message!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 -#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 -#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 -#, fuzzy -msgid "Configuration error" -msgstr "Se puede escribir en la configuración" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#, php-format -msgid "Missing '%s' directive in configuration!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#, php-format -msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#, php-format -msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 -msgid "Notification" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 -msgid "Notification plugin" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 -msgid "Allow sending notifications" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 -msgid "Notification target" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 -msgid "Use target from" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 -msgid "Available recipients" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 -msgid "Recipients" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 -msgid "Send message" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 -msgid "Notification send!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 -msgid "" -"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " -"back to the notification plugin." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 -msgid "List of users" -msgstr "Lista de usuarios" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 -msgid "" -"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " -"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " -"user list." -msgstr "" -"Este menú permite crear, editar o eliminar los usuarios seleccionados. Si " -"tiene un gran numero de usuarios puede usar los selectores de rangos en la " -"parte superior del listado." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 -msgid "Properties" -msgstr "Propiedades" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 -msgid "Actions" -msgstr "Acciones" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Select to see template pseudo users" -msgstr "Seleccione para mostrar las plantillas de usuarios" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Show templates" -msgstr "Mostrar plantillas" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Select to see users that have only a GOsa object" -msgstr "Seleccione para ver los usuarios que solo tienen la extensión GOsa" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Show functional users" -msgstr "Mostrar usuarios funcionales" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Select to see users that have posix settings" -msgstr "Seleccione para ver los usuarios que tienen extensiones Posix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Show unix users" -msgstr "Mostrar los usuarios unix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Select to see users that have mail settings" -msgstr "Seleccione para ver los usuarios que tienen extensiones de correo" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Show mail users" -msgstr "Mostrar los usuarios de correo" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Select to see users that have samba settings" -msgstr "Seleccione para ver los usuarios que tienen extensiones samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Show samba users" -msgstr "Mostrar usuarios samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Select to see users that have proxy settings" -msgstr "Seleccione para ver los usuarios que tienen extensiones proxy" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Show proxy users" -msgstr "Mostrar los usuarios de proxy" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 -msgid "Display users matching" -msgstr "Mostrar usuarios que coincidan con" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 -msgid "Create" -msgstr "Crear" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 -#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 -msgid "User" -msgstr "Usuario" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 -#: plugins/admin/users/template.tpl:15 -msgid "Template" -msgstr "Plantilla" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 -msgid "Change password" -msgstr "Cambiar contraseña" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "copiar" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "mover" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 -msgid "Paste" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 -msgid "GOsa" -msgstr "GOsa" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 -msgid "Edit generic properties" -msgstr "Editar características generales" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 -msgid "Posix" -msgstr "Posix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 -msgid "Edit UNIX properties" -msgstr "Editar características UNIX" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 -msgid "Edit environment properties" -msgstr "Editar características de entorno" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 -msgid "Edit mail properties" -msgstr "Editar características de correo electrónico" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 -msgid "Edit phone properties" -msgstr "Editar características telefónicas" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 -msgid "Edit fax properies" -msgstr "Editar características de Fax" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 -msgid "Edit samba properties" -msgstr "Editar características samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 -msgid "Edit netatalk properties" -msgstr "Editar características netatalk" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 -msgid "Create user from template" -msgstr "Crear usuario desde plantilla" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 -msgid "Create user with this template" -msgstr "Crear usuario con esta plantilla" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "cut" -msgstr "mover" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "Cut this entry" -msgstr "Mover esta entrada" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "copy" -msgstr "copiar" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "Copy this entry" -msgstr "Copiar esta entrada" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 -#, fuzzy -msgid "Deactivated" -msgstr "Activado" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 -#: include/class_acl.inc:452 -msgid "edit" -msgstr "editar" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 -msgid "Edit user" -msgstr "Editar usuario" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 -msgid "password" -msgstr "contraseña" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 -msgid "You are not allowed to change the password for this user." -msgstr "¡No tiene permisos para cambiar la contraseña de este usuario!" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 -#: include/class_acl.inc:453 -msgid "delete" -msgstr "eliminar" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -msgid "Delete user" -msgstr "Eliminar usuario" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 -msgid "You are not allowed to remove this user." -msgstr "No le está permitido eliminar este usuario." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 -msgid "Number of listed users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 -#, fuzzy -msgid "Number of listed departments" -msgstr "Eliminar departamentos seleccionados" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#, fuzzy -msgid "Password change failed." -msgstr "La contraseñas deben ser cambiadas despues de %s días" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -msgid "You are not allowed to set this users password!" -msgstr "¡No le estátá permitido cambiarle la contraseña de estos usuarios!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entry: %s" -msgstr "Has decidido eliminar la entrada %s" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entries: %s" -msgstr "Has decidido eliminar las siguientes entradas: %s" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 -#, fuzzy -msgid "Delete users" -msgstr "Eliminar usuario" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -#, fuzzy -msgid "User delete" -msgstr "eliminar" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#, php-format -msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" -msgstr "¡No le está permitido eliminar el usuario '%s'!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 -msgid "Could not set user status from locked to unlocked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 -msgid "Could not set user status from unlocked to locked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -#, php-format -msgid "You're about to delete the user %s." -msgstr "Esta a punto de eliminar el usuario %s" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User delted" -msgstr "Foto del usuario" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User successfully removed." -msgstr "Sugerencia enviada correctamente" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -msgid "You are not allowed to delete this user!" -msgstr "¡No le está permitido eliminar este usuario!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 -msgid "none" -msgstr "ninguno" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 -msgid "Please select a valid template." -msgstr "Por favor seleccione una plantilla válida." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 -msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." -msgstr "Ya existe una persona con el nombre elegido en este árbol." - -#: plugins/admin/users/template.tpl:2 -msgid "Creating a new user using templates" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:6 -msgid "" -"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " -"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " -"templates." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/password.tpl:2 -msgid "" -"To change the user password use the fields below. The changes take effect " -"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " -"able to login without it." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 -msgid "User administration" -msgstr "Administración de Usuario" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 -#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 -msgid "Object groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following object entry %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following object entries %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 -msgid "You are not allowed to delete this object group!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 -#, php-format -msgid "You're about to delete the object group '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 -#, fuzzy -msgid "Windows Install" -msgstr "Windows RDP" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 -msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 -msgid "This 'dn' is no object group." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 -msgid "too many different objects!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 -msgid "users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 -msgid "groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 -msgid "applications" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 -msgid "departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 -msgid "servers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 -msgid "workstations" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 -#, fuzzy -msgid "winstations" -msgstr "Estación de trabajo Windows" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 -msgid "terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 -msgid "phones" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 -msgid "printers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 -msgid "and" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 -msgid "Non existing dn:" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 -msgid "There is already an object with this cn." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 -msgid "You can combine two different object types at maximum only!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 -#, php-format -msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 -#, php-format -msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 -msgid "Object group generic" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 -#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 -#: html/getxls.php:290 -msgid "Name" -msgstr "Nombre" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 -msgid "Member" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 -msgid "Select objects to add" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Select to see departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Show departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Select to see GOsa accounts" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Show people" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Select to see GOsa groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Show groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Select to see applications" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Show applications" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Select to see terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Show terminals" -msgstr "Mostrar terminales" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Select to see printers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Show printers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Select to see phones" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Show phones" -msgstr "Mostrar teléfonos" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 -msgid "Display objects of department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 -msgid "Display objects matching" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 -msgid "Regular expression for matching object names" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 -msgid "" -"Please double check if you really want to do this since there is no way for " -"GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 -msgid "Group name" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 -msgid "Please enter the new object group name" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 -msgid "Name of the group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 -msgid "Descriptive text for this group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 -msgid "Choose subtree to place group in" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 -msgid "Member objects" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 -msgid "List of object groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " -"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -msgid "Name of object groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 -msgid "Departments" -msgstr "Departamentos" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Select to see groups containing users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Show groups containing users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Select to see groups containing groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Show groups containing groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Select to see groups containing applications" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Show groups containing applications" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Select to see groups containing departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Show groups containing departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Select to see groups containing servers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Show groups containing servers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Select to see groups containing workstations" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Show groups containing workstations" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing windows workstations" -msgstr "Seleccione para ver estaciones de trabajo basadas en Windows" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing windows workstations" -msgstr "Mostrara estaciones de trabajo basadas en windows" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Select to see groups containing terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Show groups containing terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Select to see groups containing printer" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Show groups containing printer" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Select to see groups containing phones" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Show groups containing phones" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 -msgid "Edit this entry" -msgstr "Editar esta entrada" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 -msgid "Delete this entry" -msgstr "Eliminar esta entrada" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 -msgid "You are not allowed to remove this entry." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 -msgid "Number of listed object groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 -msgid "Phone queue" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 -msgid "System" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 -msgid "Terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entry %s" -msgstr "Has decidido eliminar la siguiente entrada %s" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entries %s" -msgstr "Has decidido eliminar las siguientes entradas %s" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 -msgid "You have no permission to remove this department." -msgstr "No tiene permisos para eliminar este departamento." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 -#, php-format -msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." -msgstr "Ha decidido eliminar todo el subárbol LDAP colocado debajo de '%s'." - -#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 -msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." -msgstr "" -"Ha fallado al mover el árbol. El árbol destino es subárbol del elegido." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -msgid "You are currently moving/renaming this department." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 -msgid "" -"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " -"snapshot entries for all entire objects." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 -msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 -msgid "" -"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " -"possibly the best solution is a backup." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 -#, php-format -msgid "Removing of department with dn '%s' failed." -msgstr "Ha fallado la eliminación del departamento con dn '%s'." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 -msgid "Department with that 'Name' already exists." -msgstr "Ya existe un departamente con ese 'Nombre'." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 -msgid "Required field 'Name' is not set." -msgstr "No ha introducido el campo obligatorio 'Nombre'." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 -msgid "Required field 'Description' is not set." -msgstr "No ha introducido el campo obligatorio 'Descripción'." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 -#, php-format -msgid "" -"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." -msgstr "" -"El campo 'Nombre' tiene la palabra reservada '%s'. Por favor elija otro " -"nombre." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 -msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" -msgstr "" -"Error Fatal: ¡No se puede encontrar una etiqueta sin usar para identificar " -"la unidad administrativa!" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 -#, php-format -msgid "Saving of department with dn '%s' failed." -msgstr "Ha fallado la grabación del departamento con dn '%s'." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 -#, php-format -msgid "Tagging '%s'." -msgstr "Etiquetando '%s'." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 -#, php-format -msgid "Moving '%s' to '%s'" -msgstr "Moviendo '%s' a '%s'" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 -#, php-format -msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" -msgstr "Ha fallado a copiar %s, operación abortada" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 -msgid "Country" -msgstr "País" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 -msgid "Telephone" -msgstr "Teléfono" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 -msgid "Department name" -msgstr "Nombre de departamento" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 -msgid "Category" -msgstr "Categoría" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 -msgid "Administrative settings" -msgstr "Parámetros administrativos" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 -#, php-format -msgid "Object '%s' is already tagged" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 -#, php-format -msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 -#, php-format -msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 -#, php-format -msgid "Removing tag from object '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " -"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " -"your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 -msgid "" -"Best thing to do before performing this action would be to save the current " -"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " -"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 -msgid "List of departments" -msgstr "Lista de Departamentos" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 -msgid "" -"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " -"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " -"of the department list." -msgstr "" -"Este menú le permitirá crear, eliminar, y editar los departamentos " -"seleccionados. Puede preferir el selector de rango en la parte superior de " -"la lista de departamentos cuando maneje un gran número de departamentos." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 -msgid "Regular expression for matching department names" -msgstr "Expresión regular para buscar el nombre del departamento" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 -msgid "department" -msgstr "departamento" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 -msgid "Name of department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 -msgid "Name of subtree to create" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 -msgid "Descriptive text for department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 -msgid "Category for this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 -msgid "Choose subtree to place department in" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 -msgid "State where this subtree is located" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 -msgid "Location of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 -msgid "Postal address of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 -msgid "Base telephone number of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 -msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 -msgid "Tag department as an independent administrative unit" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 -msgid "Department management" -msgstr "Administración de departamento" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 -msgid "Processing the requested operation" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 -msgid "" -"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " -"requested operation." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 -msgid "Acl" -msgstr "Acl" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 -msgid "Access control list templates" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 -msgid "All categories" -msgstr "Todas las categorías" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 -msgid "Reset ACLs" -msgstr "Eliminar ACLs" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 -msgid "One level" -msgstr "Un nivel" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 -#: include/class_acl.inc:192 -msgid "Current object" -msgstr "Objeto actual" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 -msgid "Complete subtree" -msgstr "Subárbol completo" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 -msgid "Complete subtree (permanent)" -msgstr "Subárbol completo (permanente)" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 -msgid "Up" -msgstr "Arriba" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 -msgid "Down" -msgstr "Abajo" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 -msgid "Edit ACL" -msgstr "Editar ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 -msgid "Delete ACL" -msgstr "Eliminar ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 -msgid "No ACL settings for this category" -msgstr "No hay ACL configuradas en esta categoría" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 -#, php-format -msgid "Contains ACLs for these objects: %s" -msgstr "ACLs que tienen estos objetos: %s" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 -msgid "Edit categories ACLs" -msgstr "Editar las categorías ACLs" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 -msgid "Clear categories ACLs" -msgstr "Eliminar categorías ACLs" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 -#, php-format -msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" -msgstr "Editar ACL para '%s', el ámbito es '%s'" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 -msgid "All objects in current subtree" -msgstr "Todos los objetos en el subárbol actual" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 -#, php-format -msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." -msgstr "Ha fallado la grabación de la ACLs con dn '%s'." - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 -#, php-format -msgid "" -"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " -"this role %s" -msgstr "" -"Este Rol no puede ser eliminado por estar siendo usado. Los siguientes " -"objetos están usando este rol %s" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 -#, php-format -msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." -msgstr "Ha fallado la eliminación de la ACLs con dn '%s'." - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 -#, php-format -msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" -msgstr "Ha fallado la eliminación del Rol en el grupo de objetos '%s'." - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL roles" -msgstr "Rol" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 -msgid "Acl roles" -msgstr "Roles" - -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all system and setup informations. Please double check if your " -"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 -msgid "ACL Templates" -msgstr "Plantillas ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 -msgid "List of acl" -msgstr "Lista de acl" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 -msgid "List of acls" -msgstr "Lista de acls" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 -msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." -msgstr "Este menú le permite editar y eliminar las acl seleccionadas." - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -msgid "Ignore subtrees" -msgstr "Ignorar subárboles" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 -msgid "Display acls matching" -msgstr "Mostrar las acl que coincidan con" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 -msgid "Edit acl role" -msgstr "Editar rol" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 -msgid "Delete acl role" -msgstr "Eliminar rol" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 -msgid "Edit acl" -msgstr "Editar acl" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 -msgid "Delete acl" -msgstr "Eliminar acl" - -#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 -msgid "ACL management" -msgstr "Administración de ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 -msgid "ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 -msgid "You are not allowed to create a new role." -msgstr "No tiene permisos para crear un nuevo rol." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 -msgid "You are not allowed to edit this acl." -msgstr "No tiene permisos para editar esta acl." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 -#, php-format -msgid "You're about to delete the acl %s." -msgstr "Va a eliminar la acl %s." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 -msgid "You are not allowed to delete this acl!" -msgstr "¡No tiene permisos para eliminar esta acl!" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 -msgid "You are not allowed to delete this acl role!" -msgstr "¡No tiene permisos para eliminar este rol!" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 -msgid "List of groups" -msgstr "Lista de grupos" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " -"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"Este menú le permite añadir, editar o eliminar los grupos seleccionados. " -"Cuando trabaje con un gran número de grupos puede usar el selector de rango " -"en la parte superior de la lista de grupos,." - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 -msgid "Groupname / Department" -msgstr "Nombre de grupo / Departamento" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Select to see groups that are primary groups of users" -msgstr "Seleccione para ver que grupos son grupos primarios de usuarios" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Show primary groups" -msgstr "Mostrar grupos primarios" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" -msgstr "Seleccione para ver que grupos tienen asignado un grupo samba" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Show samba groups" -msgstr "Mostrar los grupos samba" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Select to see groups that have applications configured" -msgstr "Seleccione para ver que grupos tienen aplicaciones configuradas" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Show application groups" -msgstr "Mostrar los grupos de aplicaciones" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Select to see groups that have mail settings" -msgstr "Seleccione para ver que grupos tienen configuración de correo" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Show mail groups" -msgstr "Mostrar grupos de correo" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" -msgstr "Seleccione para ver que grupos tienen solo aspectos funcionales" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Show functional groups" -msgstr "Mostrar grupos funcionales" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Number of listed groups" -msgstr "Eliminar grupo seleccionado" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 -msgid "Select users to add" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Search within subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 -msgid "Display users of department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 -msgid "Regular expression for matching user names" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 -msgid "You are not allowed to delete this group!" -msgstr "¡No le está permitido eliminar este grupo!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 -#, php-format -msgid "You're about to delete the group '%s'." -msgstr "Está a punto de borrar el grupo '%s'." - -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " -"do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 -msgid "Group settings" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 -msgid "Posix name of the group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 -msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 -msgid "Force GID" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 -msgid "Forced ID number" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 -msgid "Select to create a samba conform group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 -msgid "in domain" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 -msgid "Members are in a phone pickup group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 -msgid "Members are in a nagios group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 -msgid "Group members" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 -msgid "Group administration" -msgstr "Administración de grupo" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 -msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" -msgstr "¡No se puede encontrar SID en LDAP o en el archivo de configuración!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 -msgid "This 'dn' is no group." -msgstr "Este 'dn' no es un grupo." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Samba group" -msgstr "Grupo de samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain admins" -msgstr "Administradores del dominio" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain users" -msgstr "Usuarios del dominio" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 -msgid "Domain guests" -msgstr "Invitados del dominio" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 -#, php-format -msgid "Special group (%d)" -msgstr "Grupo especial (%d)" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 -msgid "! unknown id" -msgstr "¡id desconocido!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 -#, php-format -msgid "" -"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." -msgstr "" -"Su sistema de busqueda ha devuelto mas de '%s' usuarios, se mostraran solo '%" -"s' usuarios." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 -#, php-format -msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Ha fallado la eliminación de los grupos/genericos con dn '%s'." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 -#, php-format -msgid "No configured SID found for '%s'." -msgstr "No hay ningún SID configurado para '%s'." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 -#, php-format -msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." -msgstr "No hay ningún RIDBASE configurado para '%s'." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 -msgid "" -"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"El campo 'Nombre' contiene caracteres no validos. Solo puede utilizar " -"minúsculas, números y guiones." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 -msgid "Value specified as 'Name' is already used." -msgstr "El valor especificado como 'Nombre' ya esta siendo utilizado." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 -msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" -msgstr "¡Demasiados usuarios!, no hay identificadores (ID) libres" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 -msgid "Generic group settings" -msgstr "Parámetros genéricos del grupo" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 -msgid "Phone pickup group" -msgstr "Miembros de grupo de salto telefónico" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 -msgid "Nagios group" -msgstr "Grupo Nagios" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 -msgid "Group member" -msgstr "Miembro del grupo" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 -msgid "Samba group type" -msgstr "Tipo de grupo de samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 -msgid "Samba domain name" -msgstr "Nombre de dominio samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 -msgid "Samba SID" -msgstr "Samba SID" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 -msgid "Language setup" -msgstr "Selección de idiomas" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 -msgid "This step allows you to select your preferred language." -msgstr "Este paso le permite seleccionar su idioma preferido" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 -msgid "Automatic" -msgstr "Automatico" - -#: setup/setup_welcome.tpl:4 -msgid "" -"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " -"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " -"setting it up." -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:8 -msgid "What will the wizard do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:11 -msgid "Create a basic, single site configuration" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:12 -msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:13 -msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:14 -msgid "Guided migration of existing LDAP trees" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:17 -msgid "What will the wizard NOT do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:20 -msgid "Find every possible configuration error" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:21 -msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:25 -msgid "To continue..." -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:28 -msgid "" -"For security reasons you need to authenticate for the installation by " -"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " -"servers local filesystem. This can be done by executing the following " -"command:" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:34 -msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 -msgid "GOsa settings 1/3" -msgstr "Configuración GOsa 1/3" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 -msgid "GOsa generic settings" -msgstr "Configuración genérica de GOsa" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "No" -msgstr "No" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "Yes" -msgstr "Si" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 -#, php-format -msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" -msgstr "El valor especificado para '%s' debe ser una valor numérico" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 -msgid "GID / UID min id" -msgstr "GID / UID min id" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -#, php-format -msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." -msgstr "No añada una coma final a '%s'" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 -msgid "People storage ou" -msgstr "OU de almacenamiento de Usuarios" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -msgid "Group storage ou" -msgstr "OU de almacenamiento de Grupos" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 -msgid "Uid base must be numeric" -msgstr "El Uid base debe ser un valor numérico" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 -msgid "The given password minimum length is not numeric." -msgstr "" -"El valor indicado como longitud mínima de la contraseña no es un valor " -"numérico." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 -msgid "The given password differ value is not numeric." -msgstr "" -"El valor indicado como diferencias mínimas de la contraseña no es un valor " -"numérico." - -#: setup/setup_ldap.tpl:7 -msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:25 -msgid "LDAP connection" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:29 -msgid "Location name" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:37 -msgid "Connection URL" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:45 -msgid "TLS connection" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:65 -msgid "Reload" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:69 -msgid "Authentication" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:73 -msgid "Admin DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:78 -msgid "Select user" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:86 -msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:93 -msgid "Admin password" -msgstr "Contraseña de administrador" - -#: setup/setup_ldap.tpl:101 -msgid "Schema based settings" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:105 -msgid "Use rfc2307bis compliant groups" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:117 -msgid "Current status" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:5 -msgid "" -"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " -"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " -"to fix the problems below, in order to provide smooth services." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:33 -msgid "Check again" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:37 -msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:39 -msgid "" -"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " -"valid department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:41 -msgid "" -"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " -"workstations that can't be migrated." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 -#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 -#: setup/setup_migrate.tpl:346 -msgid "Select all" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:67 -msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:72 -msgid "Move selected workstations" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:73 -msgid "What will be done here" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:85 -msgid "Move groups into configured group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:88 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:91 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:94 -msgid "Move selected groups into this group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 -#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 -msgid "Hide changes" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 -#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 -msgid "Show changes" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:140 -msgid "Move users into configured user tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:142 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:145 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:148 -msgid "Move selected users into this people tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:198 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:199 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:201 -msgid "Create a new GOsa administrator account" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:204 -msgid "" -"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " -"tree." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:233 -msgid "Password (again)" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:258 -msgid "" -"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " -"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " -"migrate button below." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 -msgid "" -"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " -"use the 'Show changes' button to see the LDIF." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 -msgid "Current" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 -msgid "After migration" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:313 -msgid "" -"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " -"want to change this for a couple of users, just select them and use the " -"'Migrate' button below." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 -msgid "GOsa settings 3/3" -msgstr "Configuración GOsa 3/3" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 -msgid "Tweak some GOsa core behaviour" -msgstr "Ajustar el comportamiento del núcleo común de GOsa" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 -msgid "Session lifetime must be a numeric value." -msgstr "Tiempo de vida de sesión debe ser un valor numérico" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 -msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " -msgstr "Máximo tiempo de consulta LDAP debe ser un valor numérico." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 -msgid "LDAP inspection" -msgstr "Inspección LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 -msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" -msgstr "Analice la compatibilidad con GOsa de su directorio LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 -msgid "Checking for root object" -msgstr "Comprobando objeto raíz" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 -msgid "Checking permissions on LDAP database" -msgstr "Comprobando permisos en la base de datos LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 -msgid "Checking for invisible deparmtments" -msgstr "Comprobando departamentos invisibles" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 -msgid "Checking for invisible users" -msgstr "Comprobando usuarios invisibles" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 -msgid "Checking for super administrator" -msgstr "Comprobando súper administrador" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 -msgid "Checking for users outside the people tree" -msgstr "Comprobando cuentas fuera del árbol de usuarios" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 -msgid "Checking for groups outside the groups tree" -msgstr "Comprobando grupos fuera del árbol de grupos" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 -msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" -msgstr "" -"Comprobando estaciones de trabajo windows fuera del árbol de estaciones de " -"trabajo windows" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 -msgid "Checking for duplicate uid numbers" -msgstr "Comprobando números uid duplicados" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 -msgid "Checking for duplicate gid numbers" -msgstr "Comprobando números gid duplicados" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 -msgid "LDAP query failed" -msgstr "La consulta LDAP ha fallado" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 -msgid "Possibly the 'root object' is missing." -msgstr "Posiblemente el objeto raíz está desaparecido" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 -#, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." -msgstr "Encontrado '%s' valores duplicados del atributo 'uidNumber'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 -#, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." -msgstr "Encontrado '%s' valores duplicados del atributo 'gidNumber'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 -msgid "Failed" -msgstr "Error" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 -#, php-format -msgid "" -"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." -msgstr "" -"Se encontraron '%s' estaciones de trabajo windows fuera del contenedor ou de " -"estaciones de trabajo windows '%s'" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 -msgid "Migrate" -msgstr "Migrar" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 -#, php-format -msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." -msgstr "Encontrados '%s' grupos fuera del árbol configurado '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 -msgid "Move" -msgstr "Mover" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." -msgstr "Encontrados '%s' usuario(s) fuera del árbol configurado '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 -#, php-format -msgid "" -"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." -msgstr "" -"El usuario especificado '%s' no tiene acceso total a la base de datos LDAP." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "Encontrados %s usuario(s) que nos son visibles para GOsa." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, fuzzy -msgid "Migration error" -msgstr "Migrar" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot migrate department '%s':" -msgstr "Crear nuevo departamento" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 -#, php-format -msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "Encontrados %s departamento(s) que nos son visibles para GOsa." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 -msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." -msgstr "No hay cuenta de administrador GOsa en la base de datos LDAP." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, php-format -msgid "Cannot add ACL for user '%s':" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Password error" -msgstr "La contraseña expira en" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Provided passwords do not match!" -msgstr "" -"¡La contraseñas introducidas como nueva y repita nueva contraseña no " -"coinciden!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -msgid "Input error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Specify a valid user ID!" -msgstr "Por favor especifique un uid valido." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 -#, php-format -msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 -#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 -#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 -#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "LDAP error" -msgstr "Servicio LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#, fuzzy -msgid "Cannot move users to the requested department!" -msgstr "No puedo mover los usuarios al departamento especificado." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -msgid "Winstation will be moved from" -msgstr "La estaciones de trabajo windows serán trasladadas desde" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 -msgid "to" -msgstr "a" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 -msgid "Updating following references too" -msgstr "También se actualizaran las siguientes referencias" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -msgid "Group will be moved from" -msgstr "El grupo serán trasladado desde" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 -msgid "User will be moved from" -msgstr "El usuario serán trasladado desde" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 -msgid "The following references will be updated" -msgstr "Las siguientes referencias se actualizaran" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 -msgid "" -"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." -msgstr "" -"EL objeto raíz de LDAP ha desaparecido. Es necesario para poder usar el " -"servicio LDAP." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 -msgid "Try to create root object" -msgstr "Intentando crear el objeto raíz" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 -msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." -msgstr "" -"El objeto raíz no ha podido ser creado, tendra que crearlo usted mismo." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 -#, fuzzy, php-format -msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" -msgstr "Moviendo '%s' a '%s'" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 -msgid "Problem copying DNs" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:12 -msgid "GOsa setup wizard" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -msgid "Installation" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 -msgid "UNIX accounts/groups" -msgstr "Cuentas/Grupos UNIX" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 -msgid "Samba management" -msgstr "Administración Samba" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 -msgid "Mailsystem management" -msgstr "Administración sistema de correo" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 -msgid "FAX system administration" -msgstr "Administración sistema de FAX" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 -msgid "Asterisk administration" -msgstr "Administración Asterisk" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 -msgid "System inventory" -msgstr "Inventario de sistemas" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 -msgid "System-/Configmanagement" -msgstr "Sistemas-/Administración de Configuraciones" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 -msgid "Addressbook" -msgstr "Libreta direcciones" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 -msgid "Notification and feedback" -msgstr "Avisos y sugerencias" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 -msgid "Get notifications or send feedback" -msgstr "Recibir avisos o enviar sugerencias" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 -msgid "Setup error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Feedback error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#, php-format -msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -#, fuzzy -msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" -msgstr "" -"Error mientras se envía su sugerencia. Es posible que el servicio no se " -"encuentre disponible" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 -msgid "Feedback sucessfully send" -msgstr "Sugerencia enviada correctamente" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 -msgid "Please specify a valid email address." -msgstr "Por favor indique una dirección de correo válida." - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 -msgid "" -"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " -"feedback." -msgstr "" -"Debe tener activa al menos una opción para suscribirse o enviar una " -"sugerencia." - -#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 -msgid "License" -msgstr "Licencia" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:58 -msgid "Terms and conditions for usage" -msgstr "Términos y condiciones de uso" - -#: setup/setup_config2.tpl:2 -msgid "Samba settings" -msgstr "Parametros de samba" - -#: setup/setup_config2.tpl:6 -msgid "Samba hash generator" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:31 -msgid "RID base" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:46 -msgid "Workstation container" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:61 -msgid "Samba SID mapping" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:71 -#, fuzzy -msgid "Timezone" -msgstr "Zona de uso horario del usuario OX" - -#: setup/setup_config2.tpl:74 -msgid "Please your preferred timezone here" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:96 -msgid "Additional GOsa settings" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:100 -msgid "Enable Copy & Paste" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:112 -#, fuzzy -msgid "Enable DNS extension" -msgstr "Eliminar extensión de impresión" - -#: setup/setup_config2.tpl:124 -#, fuzzy -msgid "Enable DHCP extension" -msgstr "Eliminar extensión de impresión" - -#: setup/setup_config2.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Enable mime type management" -msgstr "Administración Sieve" - -#: setup/setup_config2.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Enable FAI release management" -msgstr "Administración Samba" - -#: setup/setup_config2.tpl:160 -msgid "Enable user netatalk plugin" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:171 -msgid "Government mode" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:180 -msgid "Mail settings" -msgstr "Parámetros de correo" - -#: setup/setup_config2.tpl:184 -msgid "Mail method" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:198 -msgid "Vacation templates" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:214 -msgid "Use Cyrus UNIX style" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:224 -msgid "Snapshots / Undo" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 -msgid "Enable snapshots" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 -msgid "Snapshot base" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:6 -msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:9 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " -"this by mail." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 -msgid "Mail address" -msgstr "Dirección correo electrónico" - -#: setup/setup_feedback.tpl:41 -msgid "Send feedback to the GOsa project team" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:44 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to submit your form anonymously." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:50 -msgid "Did the setup procedure help you to get started?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:60 -msgid "If not, what problems did you encounter" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:68 -msgid "Is this the first time you use GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:74 -msgid "I use it since" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:75 -msgid "Select the year since when you are using GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:82 -msgid "What operating system / distribution do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:90 -msgid "What web server do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:98 -msgid "What PHP version do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:106 -msgid "LDAP" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:110 -msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:116 -msgid "How many objects are in your LDAP?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:123 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:126 -msgid "What features of GOsa do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:136 -msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:143 -msgid "Send feedback" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:3 -msgid "Schema specific settings" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:7 -msgid "Enable schema validation when logging in" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:16 -msgid "Check status" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:20 -msgid "Schema check succeeded" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:23 -msgid "Schema check failed" -msgstr "" - -#: setup/setup_license.tpl:8 -msgid "I have read the license and accept it" -msgstr "" - -#: setup/class_setup.inc:196 -msgid "Completed" -msgstr "Completado" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 -msgid "LDAP setup" -msgstr "Configuración LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 -msgid "LDAP connection setup" -msgstr "Conectividad LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 -msgid "" -"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " -"GOsa." -msgstr "" -"Este asistente llevara a cabo la configuración de la conectividad entre GOsa " -"y LDAP." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 -#, php-format -msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." -msgstr "Ha fallado la Autenticación Anónima en el servidor '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 -#, php-format -msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." -msgstr "Ha fallado la Autenticación como usuario '%s' en el servidor '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 -#, php-format -msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." -msgstr "La Autenticación Anónima en el servidor '%s'. ha tenido éxito." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 -msgid "Please specify user and password." -msgstr "Por Favor especifique un usuario y contraseña" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 -#, php-format -msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." -msgstr "" -"La Autenticación como usuario '%s' en el servidor '%s'. ha tenido éxito." - -#: setup/setup_config1.tpl:2 -msgid "Look and feel" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:6 -msgid "Theme" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:15 -msgid "Apache" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:19 -msgid "Compress output send to browser" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:27 -msgid "People and group storage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:30 -msgid "People DN attribute" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:41 -msgid "People storage subtree" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:50 -msgid "Group storage subtree" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:59 -msgid "Include personal title in user DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:70 -msgid "Relaxed naming policies" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:81 -msgid "Automatic uids" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:113 -msgid "Number base for people/groups" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:121 -msgid "Hook for number base" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:140 -msgid "Password encryption algorithm" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:151 -msgid "Password restrictions" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 -msgid "Password minimum length" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 -msgid "Different characters from old password" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:182 -msgid "Password change hook" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:198 -msgid "Use SASL for kerberos" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:209 -msgid "Use account expiration" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:221 -msgid "" -"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " -"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " -"used here, too." -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:222 -msgid "" -"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " -"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " -"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:223 -msgid "" -"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " -"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " -"values below if the fit your needs." -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:224 -msgid "" -"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " -"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " -"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:3 -msgid "Please select the preferred language" -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:5 -msgid "" -"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " -"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " -"be overriden per user." -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:9 -msgid "Please your preferred language here" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 -msgid "Installation check" -msgstr "Comprobación de la instalación" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 -msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." -msgstr "Comprobación básica de la versión de PHP y las extensiones necesarias." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 -msgid "Checking PHP version" -msgstr "Comprobando la versión de PHP" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 -#, fuzzy, php-format -msgid "PHP must be of version %s or above." -msgstr "PHP debe ser versión '%s'/'%s' o superior." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 -msgid "" -"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " -"versions. Please update to a supported version." -msgstr "" -"GOsa necesita funcionalidades que no son disponibles (o son defectuosas) en " -"versiones antiguas de PHP. Por favor actualice a una versión soportada." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 -msgid "Checking for LDAP support" -msgstr "Comprobando el soporte de LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 -msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." -msgstr "" -"Esta es la extensión principalmente usada por GOsa y por lo tanto " -"obligatoria." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 -#, fuzzy -msgid "" -"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " -"server." -msgstr "" -"La extensión LDAP (php4-ldap/php5-ldap) es necesaria para comunicarse con el " -"servidor LDAP." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 -msgid "Checking for gettext support" -msgstr "Comprobando soporte gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 -msgid "Gettext support is required for internationalization." -msgstr "El soporte de gettext es necesario para soportar múltiples idiomas." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 -msgid "Please make sure that the extension is activated." -msgstr "Por favor asegúrese que esta extensión está activada." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 -msgid "Checking for iconv support" -msgstr "Comprobando soporte iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 -msgid "" -"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " -"therefore required. " -msgstr "" -"Este módulo es usado por GOsa para convertir munged dial de samba y es por " -"lo tanto necesario." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 -msgid "Checking for mhash support" -msgstr "Comprobando soporte mhash" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 -msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" -msgstr "" -"Este módulo es necesario para poder hacer uso del método de codificación SSHA" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 -#, fuzzy -msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." -msgstr "" -"El módulo mhash para PHP 4/5 no está disponible. Por favor instale php4-" -"mhash/php5-mhash." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 -msgid "Checking for IMAP support" -msgstr "Comprobando soporte IMAP" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 -msgid "" -"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " -"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." -msgstr "" -"El módulo IMAP es necesario para comunicar con un servidor IMAP, GOsa " -"recupera información de estado, crea y elimina usuarios de correo, etc." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is used to communicate with your mail server. Please install " -"php5-imap." -msgstr "" -"Este módulo se necesita para comunicarse con el servidor de correo. Por " -"favor instale php4-imap/php5-imap." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 -msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" -msgstr "Comprobando getacl en la implementación de IMAP" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 -msgid "" -"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " -"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " -"to use this feature." -msgstr "" -"El soporte de getacl es necesario para manejar permisos en carpetas " -"compartidas. Versiones antiguas de la extensión IMAP no son capaces de leer " -"acls. Necesita una versión reciente de PHP para hacer uso de esta " -"característica." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 -msgid "Checking for MySQL support" -msgstr "Comprobando soporte MySQL" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 -msgid "" -"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." -msgstr "MySQL es necesario para el acceso a algunas bases de datos soportadas." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " -"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" -msgstr "" -"Este módulo es necesario para comunicarse con servicios de bases de datos " -"(GOfax, asterisk, GLPI, etc.). Por favor instale php4-mysql/php5-mysql" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 -msgid "Checking for kadm5 support" -msgstr "Comprobando soporte kadm5" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 -msgid "" -"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " -"via PEAR network." -msgstr "" -"Administrar cuentas en kerberos necesita el módulo kadm5, el cual se puede " -"descargar desde la red PEAR" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 -msgid "" -"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " -"PEAR network" -msgstr "" -"Este módulo es necesario para manejar cuentas kerberos, se puede descargar a " -"través de la red PEAR" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 -msgid "Checking for SNMP support" -msgstr "Comprobando soporte snmp" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 -msgid "" -"The simple network management protocol is needed to get status information " -"from clients." -msgstr "" -"El protocolo de gestión simple de red es necesario para obtener información " -"de los clientes." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." -msgstr "" -"El módulo es necesario para la monitorización de clientes. Por favor instale " -"php4-snmp/php5-snmp." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 -msgid "Checking for CUPS support" -msgstr "Comprobando soporte CUPS" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 -msgid "" -"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " -"files, you've to install the CUPS module." -msgstr "" -"Para poder leer la lista de impresoras disponibles a través del protocolo " -"IPP en vez de archivos de princap, necesita tener instalado el módulo CUPS." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 -msgid "Checking for fping utility" -msgstr "Comprobando soporte fping" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 -msgid "" -"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " -"environment." -msgstr "" -"La utilidad fping es utilizada cuando se tiene un entorno de terminales " -"basados en clientes ligeros." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 -msgid "" -"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." -msgstr "" -"La utilidad fping es solo utilizada en un entorno de terminales basados en " -"clientes ligeros." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 -msgid "SAMBA password hash generation" -msgstr "Función de generación de hash de la contraseña SAMBA" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " -"to generate password hashes." -msgstr "" -"Para poder usar contraseñas en SAMBA 2/3 necesita instalar paquetes " -"adicionales que generen los hashes de las contraseñas." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " -"a look at mkntpasswd." -msgstr "" -"Para poder usar SAMBA 2/3 necesita instalar ciertas librerías en perl. Vea " -"mkntpasswd." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 -msgid "Off" -msgstr "Off" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 -msgid "" -"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " -"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " -"risk." -msgstr "" -"registr_globals es un mecanismo de PHP para registrar todas las variables " -"globales de tal manera que sean accesible desde scripts sin que cambien su " -"ámbito. Esto puede ser un problema de seguridad." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 -msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." -msgstr "Busque 'register_globals' en su php.ini y modifíquelo por 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 -msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." -msgstr "" -"PHP usa este valor en el recolector de basura para eliminar las sesiones " -"antiguas." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 -msgid "" -"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " -"before they really timeout." -msgstr "" -"Ajustando este valor a un día impedirá la perdida de sesiones y cookies " -"antes de que realmente se desconecte por tiempo." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 -msgid "" -"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " -"higher." -msgstr "" -"Busque 'sessio.gc_maxlifetime' en su php.ini y modifíquelo a 86400 o mayor." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 -msgid "" -"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " -"in your php.ini should be set to 'Off'." -msgstr "" -"Si quiere usar GOsa sin problemas, debe modificar a 'Off' la opción 'session." -"auto_register' en su php.ini." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 -msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "Busque 'session.auto_start' en su php.ini y modifíquelo a 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 -msgid "" -"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " -"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." -msgstr "" -"GOsa necesita al menos 32Mb de memoria. Teniéndola por debajo de ese limite " -"provocara errores inesperados. Aumentar para configuraciones mayores." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 -msgid "" -"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." -msgstr "Busque 'memory_limit' en su php.ini y modifíquelo a '32M' o mayor." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 -msgid "" -"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " -"increase performance." -msgstr "" -"Esta opción está relacionada con el manejo de salida de PHP. Desactive esta " -"opción poniéndola en off para mejorar el rendimiento." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 -msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "Busque 'implicit_flush' en su php.ini y modifíquelo a 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 -msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." -msgstr "El tiempo de ejecución debe ser de al menos 30 segundos." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 -msgid "" -"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." -msgstr "" -"Busque 'max_execution_time' en su php.ini y modifíquelo a '30' o mayor." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 -msgid "" -"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " -"any information about the server you are running in this case." -msgstr "" -"Aumente la seguridad del servidor modificando el parámetro 'expose_php' a " -"'off'. PHP no debería enviar ningún tipo de información sobre el servidor " -"que esta ejecutando la aplicación." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 -msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." -msgstr "Busque 'expose_php' en su php.ini y modifíquelo a 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 -msgid "On" -msgstr "On" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 -msgid "" -"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " -"escape all quotes in strings in this case." -msgstr "" -"Aumente la seguridad del servidor modificando el parámetro 'magic_quotes_gpc " -"' a 'on'. PHP debería escapar todas las comillas de las cadenas en este caso." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 -msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." -msgstr "Busque 'magic_quotes_gpc' en su php.ini y modifíquelo a 'On'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 -msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." -msgstr "" -"Aumente el rendimiento de su servidor modificando 'magic_quotes_gpc' a 'off'" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 -msgid "" -"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Busque 'zend.ze1_compatibility_mode' en su php.ini y modifíquelo a 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 -msgid "Configuration writeable" -msgstr "Se puede escribir en la configuración" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 -msgid "The configuration file can't be written" -msgstr "No se puede escribir en la configuración" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 -#, php-format -msgid "" -"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " -"write the configuration directly if it is writeable." -msgstr "" -"GOsa lee la configuración desde un archivo colocado en (%s/%s). El asistente " -"puede escribir la configuración directamente si tiene permisos de escritura." - -#: setup/setup_config3.tpl:2 -msgid "GOsa core settings" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:6 -msgid "Disable primary group filter" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Display summary in listings" -msgstr "Mostrar sistemas que coincidan con" - -#: setup/setup_config3.tpl:30 -msgid "Honour administrative units" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:42 -msgid "Smarty compile directory" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:51 -msgid "SNMP community" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:60 -msgid "Path for PPD storage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:77 -msgid "Path for kiosk profile storage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Enable system deployment" -msgstr "Administración sistema de correo" - -#: setup/setup_config3.tpl:116 -msgid "Network resolv hook" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:135 -msgid "Mail queue script" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:154 -msgid "Notification script" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:173 -#, fuzzy -msgid "Enable edit locking" -msgstr "Activar comprobación de correo" - -#: setup/setup_config3.tpl:192 -msgid "Login and session" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:195 -#, fuzzy -msgid "Login attribute" -msgstr "Base de datos de Registro" - -#: setup/setup_config3.tpl:206 -msgid "Enforce register_globals to be deactivated" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:218 -msgid "Enforce encrypted connections" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:230 -msgid "Warn if session is not encrypted" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:242 -#, fuzzy -msgid "Remember dialog filter settings" -msgstr "Parámetros genéricos del usuario" - -#: setup/setup_config3.tpl:254 -msgid "Session lifetime" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:262 -msgid "Debugging" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:266 -msgid "Show PHP errors" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:278 -msgid "Maximum LDAP query time" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:296 -msgid "Log LDAP statistics" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:308 -msgid "Debug level" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 -msgid "Enabled" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 -msgid "Welcome" -msgstr "Bienvenido" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 -msgid "The welcome message" -msgstr "Mensaje de Bienvenida" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 -msgid "Welcome to GOsa setup wizard" -msgstr "Bienvenidos al asistente de configuración de GOsa" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 -msgid "LDAP schema check" -msgstr "Comprobar esquemas LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 -msgid "Perform test on your current LDAP schema" -msgstr "Efectuando comprobaciones en los esquemas actuales de LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 -msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:9 -msgid "PHP module and extension checks" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 -msgid "GOsa will NOT run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 -msgid "GOsa will run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -msgid "PHP setup configuration" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -msgid "show information" -msgstr "" - -#: setup/setup_finish.tpl:3 -msgid "Create your configuration file" -msgstr "" - -#: setup/setup_finish.tpl:13 -msgid "Download configuration" -msgstr "" - -#: setup/setup_finish.tpl:18 -msgid "Status: " -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 -msgid "Write configuration file" -msgstr "Escribir archivo de configuración" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 -msgid "Finish - write the configuration file" -msgstr "Terminar - Escribir el archivo de configuración" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 -msgid "" -"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " -"permissions!" -msgstr "" -"El fichero de configuración es universalmente legible. ¡Por favor modifique " -"los permisos del archivo!" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 -msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." -msgstr "" -"En estos momentos la configuración no es accesible o no tiene permisos para " -"leerla." - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 -#, php-format -msgid "" -"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " -"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " -"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " -"requirement:" -msgstr "" -"Despues de descargar y poner el fichero en %s, compruebe que el usuario del " -"servicio web es capaz de leer %s, mientras que los otros usuarios no. Si " -"quiere puede ejecutar los siguientes comandos para cumplir lo requerido:" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 -msgid "GOsa settings 2/3" -msgstr "Configuración GOsa 2/3" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 -msgid "Customize special parameters" -msgstr "Personalizar parametros especiales" - -#: include/functions_helpviewer.inc:43 -#, php-format -msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:86 -msgid "No help available for this plugin." -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 -msgid "next" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:387 -#, php-format -msgid "%s results for your search with the keyword %s" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:461 -#, php-format -msgid "%s%% hit rate in file %s" -msgstr "" - -#: include/class_tabs.inc:214 -#, php-format -msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" -msgstr "" - -#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 -#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL" -msgstr "ACL" - -#: include/class_tabs.inc:344 -msgid "References" -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:436 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:490 -msgid "" -"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " -"done serious changes that may get lost if you save this entry." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:623 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:691 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 -#: include/class_plugin.inc:1128 -#, php-format -msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#, php-format -msgid "" -"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " -"set." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1202 -#, php-format -msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1258 -#, php-format -msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 -#, php-format -msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "Changing ACL dn" -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "from" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -msgid "Go to root department" -msgstr "Ir al departamento raíz" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 -msgid "Root" -msgstr "Raíz" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -msgid "Go up one department" -msgstr "Subir un departamento" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -msgid "Go to users department" -msgstr "Ir al departamento de usuarios" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 -msgid "Home" -msgstr "Inicio" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Reload list" -msgstr "Recargar lista" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 -#, php-format -msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 -msgid "Restore" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 -msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 -#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 -msgid "Restore snapshot" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -msgid "Create snapshot" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -msgid "Create a new snapshot from this object" -msgstr "" - -#: include/class_pluglist.inc:55 -msgid "All objects in this category" -msgstr "" - -#: include/class_pluglist.inc:152 -msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:35 -msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:53 -msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:80 -msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:95 -msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:192 -msgid "Can't create/open File" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:199 -msgid "No valid certificate loaded" -msgstr "" - -#: include/class_socketClient.inc:37 -msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 -#, php-format -msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 -msgid "Remove snapshot" -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 -msgid "Y-m-d, H:i:s" -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 -msgid "Please specify a valid description for this snapshot." -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:104 -#, php-format -msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:107 -msgid "Config file parsing" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 -msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:554 -msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 -#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 -#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Internal error" -msgstr "Insertar separador" - -#: include/class_log.inc:87 -#, fuzzy, php-format -msgid "Logging failed: %s" -msgstr "Servicio de Registro de sistema" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "Logging to MySQL disabled" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "" -"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " -"due to communication errors with the specified logging database." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:119 -#, php-format -msgid "Invalid option '%s' specified." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:123 -#, fuzzy -msgid "Specified objectType is empty or invalid" -msgstr "La contraseñas especificadas están vacías o no son iguales." - -#: include/class_log.inc:144 -msgid "" -"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " -"servers available." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:152 -#, php-format -msgid "Cannot connect to logging server '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:157 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "" -"La Autenticación como usuario '%s' en el servidor '%s'. ha tenido éxito." - -#: include/class_log.inc:177 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "" -"La Autenticación como usuario '%s' en el servidor '%s'. ha tenido éxito." - -#: include/php_setup.inc:91 -msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bug report to the GOsa Team" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bugreport" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:101 -msgid "Toggle information" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:111 -msgid "PHP error" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:130 -msgid "class" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:136 -msgid "function" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:141 -msgid "static" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:145 -msgid "method" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:178 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "File" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Line" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: include/php_setup.inc:180 -msgid "Arguments" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:6 -msgid "Access control" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 -msgid "Use ACL defined in role" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 -msgid "Show/Hide Advanced Settings" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:670 -msgid "Create objects" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:671 -msgid "Move objects" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:672 -msgid "Remove objects" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 -msgid "Modifyable by owner" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:677 -msgid "Move object" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:678 -msgid "Remove object" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 -msgid "read" -msgstr "leer" - -#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 -msgid "write" -msgstr "escribir" - -#: include/class_acl.inc:690 -msgid "Complete object" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:806 -#, php-format -msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:849 -#, php-format -msgid "Unknown entry '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 -#, php-format -msgid "Role: %s" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:911 -msgid "Unknown role, possibly removed" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:919 -#, php-format -msgid "Contains settings for these objects: %s" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:928 -msgid "Members:" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:934 -msgid "ACL is valid for all users" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:1093 -msgid "Access control list" -msgstr "Lista de control de acceso" - -#: include/class_acl.inc:1101 -msgid "Role name" -msgstr "Nombre del Rol" - -#: include/class_acl.inc:1102 -msgid "Role description" -msgstr "Descripción del Rol" - -#: include/class_msg_dialog.inc:91 -msgid "Please fix the above error and reload the page." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." -msgstr "No puedo crear el fichero '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:72 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." -msgstr "No puedo crear el fichero '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:79 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." -msgstr "No puedo crear el fichero '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:142 -msgid "Entry broken, skipped." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." -msgstr "No puedo crear el fichero '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:201 -msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:276 -#, php-format -msgid "Entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:286 -#, php-format -msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:297 -#, php-format -msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 -#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 -#, php-format -msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:98 -#, php-format -msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:105 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:305 -#, php-format -msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 -#, php-format -msgid "User login failed." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#: include/functions.inc:2490 -#, php-format -msgid "LDAP server returned: %s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 -msgid "" -"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " -"Administrator." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 -msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:592 -#, php-format -msgid "" -"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " -"administrator!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:607 -#, php-format -msgid "Adding a lock failed." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:639 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing a lock failed." -msgstr "Ha fallado la eliminación del antiguo archivo ppd'%s'." - -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#, php-format -msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:686 -msgid "" -"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " -"cleaning up multiple references." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:909 -#, php-format -msgid "The size limit of %d entries is exceed!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:911 -#, php-format -msgid "" -"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " -"exceeds" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:928 -msgid "incomplete" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 -msgid "LDAP error:" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1165 -msgid "" -"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " -"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1171 -msgid "" -"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " -"box." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1236 -msgid "Continue anyway" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1238 -msgid "Edit anyway" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1240 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" -msgstr "Has decidido eliminar las siguientes entradas %s" - -#: include/functions.inc:1298 -#, php-format -msgid "Plugin '%s':%s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1459 -msgid "Entries per page" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1487 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1739 -msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1783 -#, php-format -msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1862 -#, php-format -msgid "File '%s' could not be deleted." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -msgid "Cannot write to revision file!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 -#: include/functions.inc:2168 -msgid "'base_hook' is not available. Using default base." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "LDAP warning" -msgstr "Aviso" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" -msgstr "" -"No puedo obtener información de esquemas del servidor. ¡No es posible " -"comprobar los esquemas!" - -#: include/functions.inc:2216 -msgid "Used to store account specific informations." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2223 -msgid "" -"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " -"time." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2266 -#, php-format -msgid "Missing required object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2268 -#, php-format -msgid "Missing optional object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2274 -#, php-format -msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2276 -#, php-format -msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2280 -#, php-format -msgid "Class(es) available" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2302 -msgid "" -"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2303 -msgid "" -"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " -"be AUXILIARY" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2307 -msgid "" -"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2308 -msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2331 -msgid "German" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2332 -msgid "French" -msgstr "Francés" - -#: include/functions.inc:2333 -msgid "Italian" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2334 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2335 -msgid "English" -msgstr "Inglés" - -#: include/functions.inc:2336 -msgid "Dutch" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2337 -msgid "Polish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2338 -msgid "Swedish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2339 -msgid "Chinese" -msgstr "Chino" - -#: include/functions.inc:2340 -msgid "Russian" -msgstr "Ruso" - -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "Setting the password failed!" -msgstr "activo, la contraseña expiró" - -#: include/functions.inc:2528 -msgid "" -"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -msgid "Performance warning" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -#, php-format -msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:561 -#, php-format -msgid "" -"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:609 -#, php-format -msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:617 -#, php-format -msgid "Creating subtree '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:686 -#, php-format -msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:688 -#, php-format -msgid "while operating on LDAP server %s" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:910 -#, php-format -msgid "" -"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " -"in line %s" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:939 -#, php-format -msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:1075 -#, php-format -msgid "Ldap import with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 -#, php-format -msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot load dumped file '%s'!" -msgstr "No se puede grabar el archivo '%s'." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to save object '%s'." -msgstr "No tiene permisos para cambiar su contraseña." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 -#, php-format -msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" -msgstr "No tiene permisos para crear componentes en esta 'Base'." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 -#, php-format -msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 -msgid "Can't paste" -msgstr "" - -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#, php-format -msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" -msgstr "" - -#: include/utils/class_timezone.inc:51 -#, php-format -msgid "" -"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " -"correct timezone offest." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:360 -msgid "You are currently editing mutliple entries." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "Password reset" -msgstr "La contraseña expira en" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" -msgstr "" - -#: html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Missing parameters!" -msgstr "Parámetro de la aplicación" - -#: html/getldif.php:79 -#, fuzzy -msgid "Permission denied!" -msgstr "Permisos" - -#: html/getldif.php:104 -#, fuzzy -msgid "Error in ivbb parameter!" -msgstr "Parametros del Kernel" - -#: html/password.php:56 html/index.php:129 -#, php-format -msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." -msgstr "" - -#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, php-format -msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" -msgstr "" - -#: html/password.php:161 -msgid "Error: Password method not available!" -msgstr "" - -#: html/password.php:217 html/index.php:291 -msgid "Please specify a valid username!" -msgstr "" - -#: html/password.php:219 html/index.php:294 -msgid "Please specify your password!" -msgstr "" - -#: html/password.php:226 html/index.php:313 -msgid "Please check the username/password combination." -msgstr "" - -#: html/password.php:230 -msgid "You have no permissions to change your password." -msgstr "No tiene permisos para cambiar su contraseña." - -#: html/password.php:251 -msgid "External password changer reported a problem: " -msgstr "El programa externo de cambio de contraseña informo de un problema: " - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Session will not be encrypted." -msgstr "" - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Enter SSL session" -msgstr "" - -#: html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, fuzzy -msgid "Smarty" -msgstr "Sumario" - -#: html/index.php:50 -msgid "Session is not encrypted!" -msgstr "" - -#: html/index.php:57 -msgid "" -"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." -"ini settings." -msgstr "" - -#: html/index.php:129 -#, fuzzy -msgid "Configuration accessibility" -msgstr "Se puede escribir en la configuración" - -#: html/index.php:205 -msgid "There is a problem with the authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:213 -msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:217 -msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" -msgstr "" - -#: html/index.php:270 -msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" -msgstr "" - -#: html/index.php:306 -#, fuzzy -msgid "Authentication error" -msgstr "Tipo de autentificación IAX" - -#: html/index.php:306 -msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" -msgstr "" - -#: html/index.php:362 -msgid "Account locked. Please contact your system administrator." -msgstr "" - -#: html/index.php:413 -msgid "" -"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " -"page before logging in!" -msgstr "" - -#: html/main.php:148 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: html/main.php:165 -msgid "" -"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " -"fixed by an administrator." -msgstr "" - -#: html/main.php:208 -#, fuzzy -msgid "Configuration warning" -msgstr "Se puede escribir en la configuración" - -#: html/main.php:208 -msgid "Running out of memory!" -msgstr "" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Password reminder" -msgstr "La contraseña expira en" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Your password is about to expire, please change your password!" -msgstr "No tiene permisos para cambiar su contraseña." - -#: html/main.php:355 -#, php-format -msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:86 -msgid "Birthday" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Surname" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:94 -#, php-format -msgid "User list of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 -#, php-format -msgid "Groups of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 -#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 -#: html/getxls.php:381 -msgid "Servers" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 -#: html/getxls.php:421 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:185 -msgid "Server name" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 -#, php-format -msgid "Servers of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 -msgid "Display name" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:223 -msgid "Home phone" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 -msgid "Initials" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:225 -msgid "Mobile phone" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 -msgid "City" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Phone number" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:228 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 -msgid "Adressbook" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 -#, php-format -msgid "Adressbook of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:244 -msgid "Common Name" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:281 -msgid "Day of birth" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organizational unit" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:300 -msgid "Postal Code" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:301 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:304 -msgid "Full" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:341 -#, php-format -msgid "User List of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:395 -#, php-format -msgid "Computers of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getfax.php:53 -msgid "Could not connect to database server!" -msgstr "" - -#: html/getfax.php:55 -msgid "Could not select database!" -msgstr "" - -#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 -msgid "Database query failed!" -msgstr "" - -#: html/get_attachment.php:47 -msgid "" -"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " -"php setup." -msgstr "" - -#: html/get_attachment.php:55 -msgid "" -"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." -msgstr "" - -#: html/get_attachment.php:64 -msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." -msgstr "" - -#: html/get_attachment.php:69 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s'." -msgstr "" - -#: html/helpviewer.php:68 -msgid "Help browser" -msgstr "" - -#: html/helpviewer.php:122 -msgid "There is no helpfile specified for this class" -msgstr "" - -#: html/helpviewer.php:271 -#, php-format -msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." -msgstr "" - -#: html/getkiosk.php:25 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." -msgstr "" - -#: html/getkiosk.php:30 -#, php-format -msgid "Can't read file '%s', check permissions." -msgstr "" diff --git a/gosa-core/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo deleted file mode 100644 index 4d313d369..000000000 Binary files a/gosa-core/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.mo and /dev/null differ diff --git a/gosa-core/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po deleted file mode 100644 index 7dda929b6..000000000 --- a/gosa-core/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ /dev/null @@ -1,7094 +0,0 @@ -# translation of messages.po to Français -# Benoit Mortier , 2005, 2006, 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: messages\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-19 11:57+0200\n" -"Last-Translator: Benoit Mortier \n" -"Language-Team: Français \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" - -#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 -msgid "My account" -msgstr "Mon Compte" - -#: contrib/gosa.conf:41 -msgid "Administration" -msgstr "Administration" - -#: contrib/gosa.conf:88 -msgid "Addons" -msgstr "Extensions" - -#: contrib/gosa.conf:121 -msgid "ACL Role" -msgstr "Rôle ACL" - -#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 -#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 -#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 -#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 -#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 -#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 -msgid "Generic" -msgstr "Informations" - -#: contrib/gosa.conf:126 -msgid "Unix" -msgstr "Unix" - -#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 -msgid "Environment" -msgstr "Environnement" - -#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 -msgid "Mail" -msgstr "Messagerie" - -#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 -msgid "Netatalk" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:137 -msgid "Connectivity" -msgstr "Connectivité" - -#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Fax" -msgstr "Fax" - -#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 -msgid "Phone" -msgstr "Téléphone" - -#: contrib/gosa.conf:141 -msgid "Scalix" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:144 -msgid "Nagios" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:164 -msgid "Applications" -msgstr "Applications" - -#: contrib/gosa.conf:170 -msgid "Options" -msgstr "Options" - -#: contrib/gosa.conf:179 -msgid "Parameter" -msgstr "Paramètres" - -#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 -msgid "Startup" -msgstr "Démarrage" - -#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 -msgid "Devices" -msgstr "Périphériques" - -#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 -msgid "Printer" -msgstr "Imprimante" - -#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 -msgid "Information" -msgstr "Information" - -#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 -#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 -#: contrib/gosa.conf:238 -msgid "Inventory" -msgstr "Inventaire" - -#: contrib/gosa.conf:195 -msgid "Services" -msgstr "Services" - -#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 -#: contrib/gosa.conf:216 -msgid "FAI summary" -msgstr "Sommaire FAI" - -#: contrib/gosa.conf:287 -msgid "OGo" -msgstr "OGo" - -#: contrib/gosa.conf:298 -msgid "Export" -msgstr "Exporter" - -#: contrib/gosa.conf:299 -msgid "Excel Export" -msgstr "Exporter en Excel" - -#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 -msgid "Import" -msgstr "Importer" - -#: contrib/gosa.conf:301 -msgid "CSV Import" -msgstr "Importer un fichier CSV" - -#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 -msgid "Partitions" -msgstr "Partitions" - -#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 -msgid "Script" -msgstr "Script" - -#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 -msgid "Hooks" -msgstr "Connexions" - -#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 -msgid "Variables" -msgstr "Variables" - -#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 -msgid "Templates" -msgstr "Modèles" - -#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 -msgid "Profiles" -msgstr "Profils" - -#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 -msgid "Summary" -msgstr "Sommaire" - -#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 -msgid "Packages" -msgstr "Paquets" - -#: contrib/gosa.conf:367 -msgid "System logs" -msgstr "journaux systèmes" - -#: contrib/gosa.conf:368 -msgid "GOsa logs" -msgstr "Journaux systèmes GOsa" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 -msgid "Session conflict detected" -msgstr "Conflit détecté entre différentes sessions" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 -#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 -#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 -#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 -#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 -msgid "Warning" -msgstr "Avertissement" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 -msgid "" -"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " -"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " -"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " -"possible. Pressing the Logout button will close this session." -msgstr "" -"Une autre instance de votre session a été détectée. Les opérations multiples " -"sont techniquement impossible et dépendent du navigateur utilisé. L'usage de " -"navigateurs différents en même temps est possible (ex: IE et Mozilla) est " -"possible. Cliquer sur le bouton 'Déconnexion' fermera cette session." - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 -msgid "" -"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " -"so please close multiple windows and log in again." -msgstr "" -"Ignorer ce message entraînera la modification/destruction des données en " -"cours d'édition, il est conseillé de fermer toutes les fenêtres ouvertes et " -"de se reconnecter." - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 -msgid "Logout" -msgstr "Déconnexion" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 -msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" -msgstr "Votre mot de passe à expiré !! Choisissez un nouveau mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 -msgid "Old Password" -msgstr "Ancien mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 -msgid "New Password" -msgstr "Nouveau mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 -msgid "Verify Password" -msgstr "Vérifier le mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 -msgid "Change Password" -msgstr "Modifier le mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 -msgid "Click here to Change your password" -msgstr "Cliquer ici pour changer votre mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 -msgid "GOsa login screen" -msgstr "Fenêtre de connexion GOsa" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 -msgid "Login screen" -msgstr "Fenêtre de connexion" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 -msgid "" -"Please use your username and your password to log into the site " -"administration system." -msgstr "" -"Veuillez utiliser votre nom d'utilisateur et votre mot de passe afin de vous " -"connecter" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -msgid "Username" -msgstr "Nom d'utilisateur" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 -#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 -msgid "Password" -msgstr "Mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 -msgid "Directory" -msgstr "Répertoire" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 -msgid "Sign in" -msgstr "Connexion" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 -msgid "Click here to log in" -msgstr "Cliquez ici pour vous connecter" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has expired!" -msgstr "Votre session GOsa à expiré !" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 -msgid "" -"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " -"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " -"with administrative tasks, please sign in again." -msgstr "" -"Votre dernière interaction avec GOsa était il y a un certain temps. Pour des " -"raisons de sécurité, la session à été fermée. Pour continuer à administrer, " -"veuillez vous reconnecter." - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 -msgid "Sign in again" -msgstr "Reconnexion" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 -msgid "Assigned ACLs for current entry" -msgstr "ACL assignés à l'entrée actuelle" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 -msgid "New ACL" -msgstr "Nouvel ACL" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -msgid "ACL type" -msgstr "Type ACL" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -msgid "Select an acl type" -msgstr "Sélectionnez un type d'acl" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 -#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 -#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 -#: setup/setup_migrate.tpl:358 -msgid "Apply" -msgstr "Appliquer" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 -msgid "Use members from" -msgstr "Utiliser les membres depuis" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 -msgid "Available members" -msgstr "Membres disponibles" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 -msgid "List message possible targets" -msgstr "Liste les destinataires possibles pour les messages" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 -msgid "Members" -msgstr "Membres" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 -msgid "List message recipients" -msgstr "Lister les destinataires du message" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 -msgid "List of available ACL categories" -msgstr "Liste des catégories d'acl disponibles" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 -msgid "ACLs for this object" -msgstr "ACL pour cet objet" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 -msgid "Available roles" -msgstr "Type de rôles disponibles" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/main.inc:161 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 -#: plugins/personal/posix/main.inc:108 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 -#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 -#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 -#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuler" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Your GOsa session has been closed!" -msgstr "Votre session GOsa à expiré !" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 -msgid "" -"Please close this browser window and clean the authentication caches to " -"avoid an automatic re-authentication by your browser." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 -#: include/class_pluglist.inc:176 -msgid "" -"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " -"changes?" -msgstr "" -"Vous êtes actuellement en train d éditer une entrée de la base de données. " -"Voulez vous annuler les modifications ?" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -msgid "Main" -msgstr "Accueil" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 -msgid "Help" -msgstr "Aide" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 -msgid "Sign out" -msgstr "Déconnexion" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 -msgid "Signed in:" -msgstr "Connecté:" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 -msgid "GOsa main menu" -msgstr "Menu Principal de GOsa" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 -msgid "Restoring object snapshots" -msgstr "Restaurer des copie instantanés des objets" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 -msgid "" -"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " -"replace the existing object after pressing the restore button." -msgstr "" -"Cette procédure va restaurer un copie instantanée des objets sélectionnés. " -"Cela va remplacer les objets sélectionnés après que vous ayez pressé le " -"bouton restaurer." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 -msgid "" -"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " -"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " -"but some entries must be recreated manually (glpi)." -msgstr "" -"Souvenez vous que la configuration DNS et les base de données ne peuvent pas " -"être restaurées. Pour certains objets il est juste nécessaire de les ouvrir " -"et de les sauvegarder à nouveau (goFon), certaines entrée cependant devront " -"être recrées manuellement (glpi)." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 -msgid "" -"Don't forget to check references to other objects, for example does the " -"selected printer still exists ?" -msgstr "" -"N'oubliez pas de vérifier les références avec les autres objets, par exemple " -"est ce que l'imprimante sélectionnée existe encore ?" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 -#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 -#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 -msgid "Object" -msgstr "Objet" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 -msgid "There is no snapshot available that could be restored" -msgstr "Il n'y a pas de snapshots disponibles qui pourrait êtres restaurés" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 -msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" -msgstr "" -"Choisissez une copie instantanée et cliquez sur l'image du répertoire, pour " -"restaurer la copie" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 -msgid "Creating object snapshots" -msgstr "Créer des d'objets snapshots" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 -msgid "" -"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " -"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " -"later on." -msgstr "" -"Cette procédure va créer une copie instantanée de l'objet sélectionné. Il " -"sera stocké dans une branche spéciale de votre annuaire et pourra être " -"restaurée plus tard." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 -msgid "" -"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " -"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." -msgstr "" -"Souvenez vous que les entrées dans les base de données, les configurations " -"DNS et probablement les zones crées dans les serveurs ne seront pas stockées " -"dans les copie instantanées." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 -msgid "Timestamp" -msgstr "Date" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 -msgid "Reason for generating this snapshot" -msgstr "Raison pour la génération de cette copie instantanée" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 -#: plugins/admin/users/template.tpl:48 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 -#: setup/class_setup.inc:266 -msgid "Continue" -msgstr "Continuer" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 -#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 -#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 -#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 -#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 -#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 -#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 -#: html/index.php:217 -msgid "Error" -msgstr "Erreur" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 -#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 -#: setup/setup_checks.tpl:87 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Heimdal options" -msgstr "Options de messagerie" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 -msgid "Use empty values for infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 -msgid "Ticket max life" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 -msgid "Ticket max renew" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 -msgid "infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 -msgid "Hour" -msgstr "Heure" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 -#, fuzzy -msgid "Minute" -msgstr "Imprimante" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "Mai" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 -#, fuzzy -msgid "Month" -msgstr "mois" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Recherche" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 -msgid "Valid ticket start time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 -msgid "Valid ticket end time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 -#, fuzzy -msgid "Password end" -msgstr "Mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 -msgid "Save" -msgstr "Enregistrer" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be used by several groups. Please double check if your really want " -"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Cela peut être utilisé par plusieurs groupes. Veuillez vérifier que vous " -"voulez effectuer cette opération étant donné qu'il est impossible pour GOsa " -"de récupérer vos données." - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 -msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"D'accord - si vous êtes sur - cliquez sur 'Supprimer' pour continuer ou sur " -"'Annuler' pour abandonner." - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 -msgid "Delete" -msgstr "Supprimer" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 -msgid "Locking conflict detected" -msgstr "Conflit de verrou détecté" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 -msgid "" -"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " -"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " -"pressing the 'Edit anyway' button." -msgstr "" -"Si la détection de ce verrou est fausse, une autre personne a manifestement " -"fermé la fenêtre de son navigateur durant une opération de modification " -"d'une entrée. Dans ce cas, vous pouvez supprimez le verrou en cliquant sur " -"le bouton 'Éditer malgré tout'." - -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 -msgid "Filters" -msgstr "Filtres" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 -msgid "Change your password" -msgstr "Modifier votre mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -msgid "Success" -msgstr "Réussi" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -msgid "Your password has been changed successfully." -msgstr "Votre mot de passe à été changé." - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -msgid "Password change" -msgstr "Changement de mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 -msgid "" -"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " -"password and the new password (twice) in the fields below and press the " -"'Change' button." -msgstr "" -"Cette fenêtre vous permet de changer votre mot de passe de manière simple. " -"Entrez le mot de passe actuel et le nouveau mot de passe (deux fois) dans " -"les champs ci-dessous et appuyez sur le bouton 'Changer'." - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 -#: plugins/personal/password/password.tpl:11 -msgid "Current password" -msgstr "Mot de passe actuel" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#: plugins/personal/password/password.tpl:16 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 -msgid "New password" -msgstr "Nouveau mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -msgid "again" -msgstr "encore" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 -msgid "New password repeated" -msgstr "Nouveau mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 -msgid "Change" -msgstr "Changer" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 -msgid "Click here to change your password" -msgstr "Cliquez ici pour changer votre mot de passe" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 -msgid "Copy & paste wizard" -msgstr "Assistant pour le copier & coller" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 -msgid "" -"Some values need to be unique in the complete directory while some " -"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " -"maintain the values below to fullfill the policies." -msgstr "" -"Certaines valeurs doivent être unique dans tout l'arbre et certaines " -"combinations n'ont pas de sens. Gosa vous montre les valeurs " -"correspondantes. Veuillez maintenir les valeurs pour respecter les policies." - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 -msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" -msgstr "" -"Veuillez vous souvenir que certaines propriétés comme les snapshots ne " -"seront pas copiés!" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 -msgid "" -"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " -"may get errors while pasting this object again!" -msgstr "" -"ou si vous couper ou copiez un entrée avec GOsa et que vous effacer la " -"source, vous pouvez rencontrer des erreurs en tentant de le coller à " -"nouveau !" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 -msgid "Cancel all" -msgstr "Tout annuler" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 -msgid "Operation complete" -msgstr "Opération réalisée" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 -msgid "Finish" -msgstr "Terminé" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 -msgid "" -"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " -"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " -"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " -"filters to get the entries you are looking for." -msgstr "" -"L'option size limit rend les opérations LDAP plus rapides et permet au " -"serveur LDAP d'avoir un niveau de charge plus léger. La façon la plus facile " -"de gérer des grandes bases de données sans de longs temps d'attentes, serait " -"de limiter la recherche à des valeurs plus petites et d'utiliser les filtres " -"pour obtenir les valeurs que vous recherchez." - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 -msgid "Please choose the way to react for this session" -msgstr "Veuillez choisir la façon de réagir pour cette session" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 -msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" -msgstr "" -"ignorer cette erreur et montrer toutes les entrées retournées par le serveur " -"LDAP" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 -msgid "" -"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " -"and let me use filters instead" -msgstr "" -"ignorer cette erreur et montrer toutes les entrées qui sont récupérées grâce " -"au paramètre sizelimit défini et laissez moi utiliser les filtres pour " -"restreindre les données a visualiser" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 -msgid "Set" -msgstr "Activer" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 -msgid "GOsa help viewer" -msgstr "Aide en ligne de GOsa" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 -msgid "Index" -msgstr "Index" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 -msgid "Search" -msgstr "Recherche" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 -msgid "" -"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " -"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " -"to your companies LDAP server." -msgstr "" -"Vous êtes sur la fenêtre principale de GOsa. Vous pouvez sélectionner une " -"rubrique soit en utilisant le menu de gauche soit en cliquant sur une des " -"icônes. Tout les changements sont directement appliqués sur les serveurs " -"LDAP de votre société." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 -msgid "" -"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " -"back to the pictogram view." -msgstr "" -"Cliquez sur déconnexion, en haut à gauche, pour vous déconnecter, sur " -"Accueil pour revenir à la page principale." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 -msgid "The GOsa team" -msgstr "L'équipe de GOsa" - -#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 -#, php-format -msgid "Welcome %s!" -msgstr "Bienvenue %s !" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 -msgid "UNIX" -msgstr "UNIX" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 -msgid "FAX" -msgstr "FAX" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 -msgid "Proxy" -msgstr "Proxy" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 -msgid "FTP" -msgstr "FTP" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 -msgid "Group" -msgstr "Groupes" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 -msgid "Department" -msgstr "Département" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 -msgid "Application" -msgstr "Applications" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 -#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 -msgid "Server" -msgstr "Serveur" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 -msgid "Thin Client" -msgstr "Clients légers" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 -msgid "Workstation" -msgstr "Stations de travail" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 -msgid "Object group" -msgstr "Groupes d'objets" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 -msgid "Object name" -msgstr "Nom de l'objet" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 -#: html/getxls.php:287 -msgid "Description" -msgstr "Description" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -msgid "Contents" -msgstr "Contenu" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 -msgid "This object has no relationship to other objects." -msgstr "Cette objet n'a pas de relation avec d'autres objets." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 -msgid "This does something" -msgstr "Ceci fait quelque chose" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 -msgid "User password" -msgstr "Mot de passe" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 -msgid "You need to specify your current password in order to proceed." -msgstr "Vous devez spécifier votre mode de passe actuel pour continuer." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 -#: plugins/personal/generic/main.inc:80 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 -msgid "" -"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " -"do not match." -msgstr "" -"Le mot de passe entrée dans le champ 'Nouveau mot de passe' et celui dans le " -"champ 'Répéter le nouveau mot de passe' ne concordent pas." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 -#: plugins/personal/generic/main.inc:85 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 -msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." -msgstr "" -"Le mot de passe que vous avez entré comme 'Nouveau mot de passe' est vide." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 -msgid "The password used as new and current are too similar." -msgstr "Le nouveau et l'ancien mot de passe sont trop similaires." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 -msgid "The password used as new is to short." -msgstr "Le nouveau mot de passe ne comporte pas suffisamment de caractères." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 -#, fuzzy, php-format -msgid "External password changer reported a problem: %s." -msgstr "" -"Le programme externe pour changer votre mot de passe à renvoyé une erreur: " - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 -msgid "" -"The password you've entered as your current password doesn't match the real " -"one." -msgstr "" -"Le mot de passe entré comme mot de passe actuel ne correspond pas à votre " -"mot de passe." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to change your password." -msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour changer votre mot de passe." - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 -msgid "Password change not allowed" -msgstr "Le changement du mot de passe n'est pas autorisé" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 -msgid "You are not allowed to change your password at this time" -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à modifier votre mot de passe en ce moment" - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 -msgid "" -"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " -"configured to use it as well." -msgstr "" -"Votre mot de passe a été changé. N'oubliez pas de modifier les programmes " -"qui l'utilisent." - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 -#: plugins/personal/generic/main.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 -#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 -msgid "Back" -msgstr "Retour" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:2 -msgid "" -"To change your personal password use the fields below. The changes take " -"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " -"be able to login without it." -msgstr "" -"Pour changer votre mot de passe, veuillez utiliser les champs ci-dessous. " -"Les changements prennent effet immédiatement. Veuillez mémoriser le nouveau " -"mot de passe car sans lui vous ne serez pas capable de vous identifier." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 -msgid "" -"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " -"and unix services." -msgstr "" -"Changer le mot de passe affecte votre identification sur la messagerie, le " -"proxy, samba, et les services unix." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 -#: plugins/admin/users/password.tpl:15 -msgid "Repeat new password" -msgstr "Confirmation du nouveau mot de passe" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:30 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 -#: plugins/admin/users/password.tpl:21 -msgid "Set password" -msgstr "Attribuer le mot de passe" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:32 -msgid "Clear fields" -msgstr "Effacer les données dans les champs" - -#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 -msgid "Password settings" -msgstr "Préférences pour les mots de passe" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 -msgid "Certificates" -msgstr "Certificats" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 -msgid "Standard certificate" -msgstr "Certificat standard" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 -msgid "Remove" -msgstr "Supprimer" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 -msgid "S/MIME certificate" -msgstr "Certificat S/MIME" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 -msgid "PKCS12 certificate" -msgstr "Certificat PKCS12" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 -msgid "Certificate serial number" -msgstr "Numéro de série du certificat" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "January" -msgstr "Janvier" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "February" -msgstr "Février" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "March" -msgstr "Mars" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "April" -msgstr "Avril" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "May" -msgstr "Mai" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "June" -msgstr "Juin" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "July" -msgstr "Juillet" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "August" -msgstr "Août" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "September" -msgstr "Septembre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "October" -msgstr "Octobre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "November" -msgstr "Novembre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "December" -msgstr "Décembre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "female" -msgstr "féminin" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "male" -msgstr "masculin" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 -msgid "This account has no valid GOsa extensions." -msgstr "Ce compte n'a pas d'extensions GOsa valides." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -msgid "Cannot upload file!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#, fuzzy -msgid "Please enter a valid serial number!" -msgstr "Veuillez entrer un numéro de série valide" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 -msgid "" -"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " -"as 'invalid'.)" -msgstr "" -"(Certains types de certificats ne sont pas supportés et peuvent être " -"affichés comme 'non valides'.)" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 -#, php-format -msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." -msgstr "Le certificat est valide de %s à %s et est actuellement %s." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 -msgid "valid" -msgstr "valide" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 -msgid "invalid" -msgstr "invalide" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 -msgid "No certificate installed" -msgstr "Pas de certificat installé" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "Password method" -msgstr "Format de stockage des mots de passe" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "The selected password method is no longer available." -msgstr "L'application sélectionnée n'est plus disponible." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 -#, php-format -msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "" -"La suppression du compte/génerique de l'utilisateur avec le dn '%s' à échoué." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" -msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation de supprimer cette liste rouge." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 -#, php-format -msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "" -"La sauvegarde du compte/générique de l'utilisateur avec le dn '%s' à échoué." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 -msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." -msgstr "Une personne ayant cet 'Identifiant' existe déjà dans l'annuaire." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 -msgid "The required field 'Name' is not set." -msgstr "Le champ obligatoire 'Nom' n'est pas rempli." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 -msgid "The required field 'Given name' is not set." -msgstr "Le champ obligatoire 'Nom Complet' n'est pas rempli." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 -msgid "The required field 'Login' is not set." -msgstr "Le champ obligatoire 'Identifiant' n'est pas renseigné." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 -msgid "" -"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " -"database." -msgstr "Une personne ayant ce 'Nom'/'Nom Complet' existe déjà dans l'annuaire." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 -msgid "" -"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"Le champ 'Identifiant' contient des caractères invalides. Les minuscules, " -"chiffres et tirets sont autorisés." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 -msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." -msgstr "Le champ 'Page d'accueil' contient une URL invalide." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 -msgid "The field 'Name' contains invalid characters." -msgstr "Le champ 'Nom' contient des caractères invalides." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 -msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." -msgstr "Le champ 'Nom complet' contient des caractères invalides." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 -msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." -msgstr "Le champ 'Téléphone' contient un numéro invalide." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 -msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." -msgstr "Le champ 'Fax' contient un numéro invalide." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 -msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." -msgstr "Le champ 'GSM' contient un numéro invalide." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 -msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." -msgstr "Le champ 'Bip' contient un numéro invalide." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#, fuzzy -msgid "Cannot open certificate!" -msgstr "Impossible d'ouvrir le certificat demandé !" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 -msgid "Unit" -msgstr "Unité" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 -msgid "House identifier" -msgstr "Identifiant du bâtiment" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 -msgid "Vocation" -msgstr "Travail" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 -msgid "Last delivery" -msgstr "Dernière distribution" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 -msgid "Person locality" -msgstr "Lieu de résidence" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 -msgid "Unit description" -msgstr "Description de l'unité" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 -msgid "Subject area" -msgstr "Zone de sujet" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 -msgid "Functional title" -msgstr "Fonction" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 -msgid "Public visible" -msgstr "Visible par tous" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 -msgid "Street" -msgstr "Rue" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 -msgid "Role" -msgstr "Rôle" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 -msgid "Postal code" -msgstr "Code postal" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 -msgid "Generic user settings" -msgstr "Paramètres par défaut des utilisateurs" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 -msgid "Users" -msgstr "Utilisateurs" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 -msgid "Base" -msgstr "Base" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 -msgid "Surename" -msgstr "Nom de famille" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 -msgid "Given name" -msgstr "Prénom" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 -msgid "User identification" -msgstr "Information Utilisateur" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 -msgid "Personal title" -msgstr "Titre Personnel" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 -msgid "Academic title" -msgstr "Titre Universitaire" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 -msgid "Home postal address" -msgstr "Adresse postale personnelle" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 -msgid "Home phone number" -msgstr "Numéro de téléphone privé" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 -msgid "Homepage" -msgstr "Page d'accueil" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organization" -msgstr "Entreprise" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 -msgid "Date of birth" -msgstr "Date de naissance" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 -msgid "Gender" -msgstr "Sexe" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 -msgid "Preferred language" -msgstr "Langue préférée" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 -msgid "Department number" -msgstr "Numéro du département" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 -msgid "Employee number" -msgstr "Numéro de l'employé" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 -msgid "Employee type" -msgstr "Type de l'employé" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 -msgid "Location" -msgstr "Lieu" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 -#: html/getxls.php:301 -msgid "State" -msgstr "Département" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 -msgid "User picture" -msgstr "Image de l'utilisateur" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 -msgid "Room number" -msgstr "Numéro du bureau" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 -msgid "Telefon number" -msgstr "Numéro de téléphone" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 -msgid "Mobile number" -msgstr "Numéro de GSM" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 -msgid "Pager number" -msgstr "Numéro de page" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 -msgid "User certificates" -msgstr "Certificats utilisateurs" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Postal address" -msgstr "Adresse postale" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 -msgid "Fax number" -msgstr "Numéro de fax" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 -msgid "Personal information" -msgstr "Informations personnelles" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 -msgid "Personal picture" -msgstr "Image personnelle" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 -msgid "Preferred langage" -msgstr "Langue préférée" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 -msgid "Choose subtree to place user in" -msgstr "Sélectionnez la branche où sera enregistrée l'utilisateur" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 -msgid "Select a base" -msgstr "Sélectionnez une base" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 -msgid "Address" -msgstr "Adresse" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 -msgid "Private phone" -msgstr "Numéro de téléphone privé" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 -msgid "Password storage" -msgstr "Format de stockage des mots de passe" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 -msgid "Edit certificates" -msgstr "Editer des certificats" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 -msgid "Organizational information" -msgstr "Informations sur l'entreprise" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 -msgid "Department No." -msgstr "No. du département." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 -msgid "Employee No." -msgstr "No. de l'employé." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 -msgid "Room No." -msgstr "No. de bureau." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 -msgid "Mobile" -msgstr "GSM" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:300 -msgid "Pager" -msgstr "Bip" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 -msgid "User settings" -msgstr "Préférences utilisateur" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 -msgid "Last name" -msgstr "Nom de famille" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 -msgid "First name" -msgstr "Prénom" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 -msgid "Login" -msgstr "Identifiant" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 -msgid "Clear password" -msgstr "Effacer le mot de passe" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 -msgid "Set new password" -msgstr "Attribuer un nouveau mot de passe" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 -msgid "Remove picture" -msgstr "Suppression de l'image personnelle" - -#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 -msgid "" -"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " -"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " -"then encode it with the selected method." -msgstr "" -"Vous avez sélectionnez une autre méthode de stockage des mots de passe. Pour " -"cette raison vous devez ressaisir votre mot de passe afin que GOsa puisse le " -"réencoder et l'enregistrer dans l'annuaire LDAP." - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 -msgid "Change picture" -msgstr "Changer la photo" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 -msgid "Multiple edit" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 -msgid "Template name" -msgstr "Nom du modèle" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:281 -msgid "Sex" -msgstr "Sexe" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 -msgid "Configure" -msgstr "Configurer" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 -msgid "Please use the phone tab" -msgstr "Veuillez utiliser l'onglet téléphone" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to set your password!" -msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour changer votre mot de passe." - -#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 -msgid "Edit" -msgstr "Editer" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 -msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" -msgstr "" -"Cliquez sur le bouton 'Editer' ci-dessous pour changer les informations dans " -"cette boite de dialogue" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:194 -msgid "Generic user information" -msgstr "Information générales sur l'utilisateur" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 -msgid "Select groups to add" -msgstr "Sélectionner les groupes à ajouter" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 -msgid "Display groups of department" -msgstr "Afficher les groupes du département" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 -msgid "Choose the department the search will be based on" -msgstr "Sélectionner le département où sera effectuée la recherche" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 -msgid "Display groups matching" -msgstr "Afficher les groupes correspondants" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 -msgid "Regular expression for matching group names" -msgstr "Expression régulière correspondant à des noms de groupe" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 -msgid "Display groups of user" -msgstr "Afficher les groupes contenant des utilisateurs" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 -msgid "User name of which groups are shown" -msgstr "Utilisateur dont on montre les groupes" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -msgid "Search in subtrees" -msgstr "Chercher dans les sous arbre" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 -msgid "Add" -msgstr "Ajouter" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 -msgid "expired" -msgstr "expire" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 -msgid "grace time active" -msgstr "temps de grâce activé" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 -msgid "active, password not changable" -msgstr "actif, impossible de changer le mot de passe" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 -msgid "active, password expired" -msgstr "actif, mot de passe expiré" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 -msgid "active" -msgstr "actif" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 -msgid "Group of user" -msgstr "Groupe d'utilisateurs" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 -msgid "unconfigured" -msgstr "non configuré" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 -msgid "automatic" -msgstr "automatique" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 -msgid "This account has no unix extensions." -msgstr "Ce compte n'a pas d'extension unix." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 -msgid "Remove posix account" -msgstr "Supprimer le compte posix" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 -msgid "" -"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " -"remove the samba / environment account first." -msgstr "" -"Ce compte possède l'extension unix. Pour le désactiver vous devez au " -"préalable supprimer le(s) compte samba / environnement." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 -msgid "" -"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"Ce compte possède l'extension posix. Vous pouvez le supprimer en cliquant " -"sur le bouton ci-dessous." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 -msgid "Create posix account" -msgstr "Créer un compte posix" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 -msgid "" -"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"Aucune extension posix n'existe pour ce compte. Vous pouvez en créer une en " -"cliquant sur le bouton ci-dessous." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 -#, php-format -msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" -msgstr "" -"Les mots de passe ne peuvent être changé qu'après %s jours à compter de la " -"dernière modification de celui-ci" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 -#, php-format -msgid "Password must be changed after %s days" -msgstr "Le mot de passe doit être changé après %s jours" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 -#, php-format -msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" -msgstr "" -"Désactiver le compte après %s jours d'inactivité après l'expiration du mot " -"de passe" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 -#, php-format -msgid "Warn user %s days before password expiery" -msgstr "Avertir l'utilisateur %s jours avant l'expiration de son mot de passe" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -#: setup/setup_config2.tpl:188 -msgid "disabled" -msgstr "désactivé" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -msgid "full access" -msgstr "accès complet" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 -msgid "allow access to these hosts" -msgstr "permettre l'accès a ces hôtes" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 -#, php-format -msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "" -"La suppression du compte/posix de l'utilisateur avec le dn '%s' à échoué." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 -#, php-format -msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "" -"La sauvegarde du compte/posix de l'utilisateur avec le dn '%s' à échoué." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 -msgid "The required field 'Home directory' is not set." -msgstr "Le champ obligatoire 'Répertoire Home' n'est pas renseigné." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 -msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." -msgstr "" -"Veuillez indiquer un chemin d'accès valide dans le champ 'Répertoire Home'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 -msgid "Value specified as 'UID' is not valid." -msgstr "La valeur de l''UID' spécifiée n'est pas valide." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 -msgid "Value specified as 'UID' is too small." -msgstr "La valeur de l''UID' est trop petite." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 -msgid "Value specified as 'GID' is not valid." -msgstr "La valeur du 'GID' n'est pas valide." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 -msgid "Value specified as 'GID' is too small." -msgstr "La valeur spécifiée comme 'GID' est trop petite." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 -msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." -msgstr "La valeur de 'ShadowMin' est invalide." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 -msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." -msgstr "La valeur de 'shadowMax' est invalide" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." -msgstr "La valeur de 'shadowWarning' est invalide." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 -msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "'shadowWarning' sans 'shadowMax' est inutile." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "La valeur de 'shadowWarning' doit être plus petite que 'shadowMax'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." -msgstr "La valeur de 'shadowWarning' doit être plus grande que 'shadowMin'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 -msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." -msgstr "La valeur de 'shadowInactive' est invalide." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 -msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "'shadowInactive' sans 'shadowMax' est inutile." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 -msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "La valeur pour 'shadowMin' doit être plus petite que 'shadowMax'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 -msgid "POSIX account" -msgstr "Compte Posix" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 -msgid "Home directory" -msgstr "Répertoire Home" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 -msgid "Shell" -msgstr "Shell" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 -#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 -#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 -msgid "User ID" -msgstr "ID de l'utilisateur" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 -msgid "Group ID" -msgstr "ID du Groupe" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 -msgid "Force password change on login" -msgstr "Forcer le changement de mot de passe au la connexion" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 -msgid "Shadow min" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 -msgid "Shadow max" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 -msgid "Shadow warning" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 -msgid "Shadow inactive" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 -msgid "Shadow expire" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 -msgid "System trust model" -msgstr "Système de Confiance" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 -msgid "Posix settings" -msgstr "Paramètres Posix" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 -msgid "Force UID/GID" -msgstr "Forcer l'UID/GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 -msgid "UID" -msgstr "UID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 -msgid "GID" -msgstr "GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 -msgid "Group membership" -msgstr "Appartenance au groupe" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 -msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" -msgstr "(Attention: NFS ne supporte pas plus de 16 groupes !)" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 -msgid "Primary group" -msgstr "Groupe principal" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 -msgid "Status" -msgstr "Statut" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 -#, fuzzy -msgid "In all groups" -msgstr "Groupe de messagerie" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Not in all groups" -msgstr "Afficher les groupes ayant la messagerie activé" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 -msgid "Account" -msgstr "Compte" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 -msgid "System trust" -msgstr "Système de Confiance" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 -msgid "Trust mode" -msgstr "Mode de confiance" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 -msgid "User must change password on first login" -msgstr "" -"L'utilisateur doit changer son mot de passe lors de sa première connexion" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 -msgid "Password expires on" -msgstr "Le mot de passe expirera le" - -#: plugins/personal/posix/main.inc:129 -msgid "Unix settings" -msgstr "Paramètres unix" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 -msgid "Select systems to add" -msgstr "Sélectionner les hôtes à ajouter" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 -msgid "Display systems of department" -msgstr "Afficher les systèmes du département" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 -msgid "Display systems matching" -msgstr "Afficher les systèmes correspondant" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 -msgid "Regular expression for matching addresses" -msgstr "Expression régulière pour sélectionner les adresses correspondantes" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 -#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 -#, fuzzy -msgid "System deployment" -msgstr "Déploiement de système en masse" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Permission error" -msgstr "Permissions" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to delete this entry!" -msgstr "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour supprimer ce département." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 -#, fuzzy, php-format -msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer les entrées: %s" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#, php-format -msgid "Cannot load queue entries: %s" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 -#, fuzzy -msgid "GOsa ping" -msgstr "Journaux systèmes GOsa" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 -#, fuzzy -msgid "Ping" -msgstr "dans" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Say hello" -msgstr "Shell" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 -msgid "System mass deployment" -msgstr "Déploiement de système en masse" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 -msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" -msgstr "" -"Procure un mécanisme pour automatiquement activer un ensemble de systèmes" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 -msgid "Action" -msgstr "Action" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 -#, fuzzy -msgid "Week day" -msgstr "Mercredi" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 -#, fuzzy -msgid "Target" -msgstr "Jeu de caractères" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 -msgid "Job ID" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 -#, fuzzy -msgid "Mac" -msgstr "Mars" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 -#, fuzzy -msgid "Header Tag" -msgstr "Entête" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 -#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 -msgid "Unknown" -msgstr "Inconnu" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 -msgid "Select the target objects for your scheduled action." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Available targets" -msgstr "Type de rôles disponibles" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Select to see object groups" -msgstr "Sélectionnez un groupe d'objets" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Show object groups" -msgstr "Copier les groupes d'objets" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Select to see servers" -msgstr "Sélectionnez pour voir les serveurs" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -msgid "Show servers" -msgstr "Afficher les serveurs" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Select to see workstations" -msgstr "Sélectionnez pour voir les stations de travail" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Show workstations" -msgstr "Afficher les stations de travail" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -msgid "Select to search within subtrees" -msgstr "Sélectionner pour chercher dans le sous arbre" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Select to search for a specific IP range only" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Match IP range" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 -msgid "IP range start" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 -msgid "IP range end" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -msgid "Submit department" -msgstr "Soumettre le département" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Submit" -msgstr "Soumettre" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#, fuzzy -msgid "IP range is invalid!" -msgstr "Le branche spécifiée est invalide." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 -#, fuzzy -msgid "List of queued deamon jobs." -msgstr "Liste des départements" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " -"tasks." -msgstr "" -"Ce menu permet d'ajouter, de supprimer ou de changer les propriétés d'un " -"service spécifique." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 -#, fuzzy, php-format -msgid "Display entries with action %s." -msgstr "Filtrer les entrées avec cette syntaxe" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 -msgid "#" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 -msgid "Task" -msgstr "Tâche" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 -#, fuzzy -msgid "Schedule" -msgstr "Compte PHPscheduleit" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 -#, fuzzy -msgid "Reomve" -msgstr "Supprimer" - -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " -"this user. Please double check if your really want to do this since there is " -"no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Cela inclut toutes les données des comptes, les droits d'accès, la " -"configuration imap,etc. pour cet utilisateur. Veuillez vous assurez que vous " -"voulez effectuez cette opération étant donné qu'il est impossible pour GOsa " -"de récupérer vos données." - -#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 -msgid "" -"Bugsubmitter" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 -#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 -msgid "Notifications" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 -msgid "Groups" -msgstr "Groupes" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -msgid "You have no permissions to send a message!" -msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour envoyer un message!" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 -#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 -#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 -#, fuzzy -msgid "Configuration error" -msgstr "Le fichier de configuration peut être écrit" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#, php-format -msgid "Missing '%s' directive in configuration!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#, php-format -msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" -msgstr "Veuillez spécifié au moins un destinataire pour ce message!" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" -msgstr "Impossible de lire le fichier csv '%s'." - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 -msgid "Notification" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 -msgid "Notification plugin" -msgstr "Extension de notification" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 -msgid "Allow sending notifications" -msgstr "Permet d'envoyer des messages" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 -msgid "Notification target" -msgstr "Destinataire de la notification" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 -#, fuzzy -msgid "Use target from" -msgstr "Utiliser la cible depuis" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 -msgid "Available recipients" -msgstr "Destinataires disponibles" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 -msgid "Recipients" -msgstr "Destinataires" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 -msgid "Message" -msgstr "Message" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 -msgid "Send message" -msgstr "Envoyer un message" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 -msgid "Notification send!" -msgstr "Notification envoyée!" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 -msgid "" -"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " -"back to the notification plugin." -msgstr "" -"Votre message à été envoyé avec succès. Appuyez sur le bouton pour revenir " -"en arrière." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 -msgid "List of users" -msgstr "Liste des utilisateurs" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 -msgid "" -"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " -"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " -"user list." -msgstr "" -"Ce menu permet d'ajouter, modifier ou supprimer le ou les utilisateur(s) " -"sélectionné(s). Si vous avez un grand nombre d'utilisateurs il est conseillé " -"d'utiliser les filtres." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 -msgid "Properties" -msgstr "Propriétés" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 -msgid "Actions" -msgstr "Actions" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Select to see template pseudo users" -msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les modèles des pseudo utilisateurs" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Show templates" -msgstr "Afficher les modèles" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Select to see users that have only a GOsa object" -msgstr "" -"Sélectionnez afin d'afficher les utilisateurs qui ont seulement un objet GOsa" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Show functional users" -msgstr "Afficher les utilisateurs fonctionnels" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Select to see users that have posix settings" -msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les utilisateurs ayant un compte posix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Show unix users" -msgstr "Afficher les utilisateurs Unix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Select to see users that have mail settings" -msgstr "" -"Sélectionnez afin d'afficher les utilisateurs ayant un compte de messagerie" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Show mail users" -msgstr "Afficher les utilisateurs de messagerie" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Select to see users that have samba settings" -msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les utilisateurs ayant un compte samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Show samba users" -msgstr "Afficher les utilisateurs samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Select to see users that have proxy settings" -msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les utilisateurs ayant un compte proxy" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Show proxy users" -msgstr "Afficher les utilisateurs proxy" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 -msgid "Display users matching" -msgstr "Afficher les utilisateurs correspondants" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 -msgid "Create" -msgstr "Créer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 -#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 -msgid "User" -msgstr "Utilisateur" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 -#: plugins/admin/users/template.tpl:15 -msgid "Template" -msgstr "Modèle" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 -msgid "Change password" -msgstr "Modifier le mot de passe" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "copier" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "couper" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 -msgid "Paste" -msgstr "Coller" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 -msgid "GOsa" -msgstr "GOsa" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 -msgid "Edit generic properties" -msgstr "Modifier les propriétés de base" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 -msgid "Posix" -msgstr "Posix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 -msgid "Edit UNIX properties" -msgstr "Modifier les propriétés UNIX" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 -msgid "Edit environment properties" -msgstr "Modifier les propriétés d'environnement" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 -msgid "Edit mail properties" -msgstr "Modifier les propriétés de messagerie" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 -msgid "Edit phone properties" -msgstr "Modifier les propriétés téléphoniques" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 -msgid "Edit fax properies" -msgstr "Modifier les propriétés fax" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 -msgid "Edit samba properties" -msgstr "Modifier les propriétés samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 -msgid "Edit netatalk properties" -msgstr "Modifier les propriétés de Netatalk" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 -msgid "Create user from template" -msgstr "Créer un nouvel utilisateur depuis un modèle" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 -msgid "Create user with this template" -msgstr "Créer un nouvel utilisateur avec ce modèle" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "cut" -msgstr "couper" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "Cut this entry" -msgstr "Couper cette entrée" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "copy" -msgstr "copier" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "Copy this entry" -msgstr "Copier cette entrée" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 -#, fuzzy -msgid "Deactivated" -msgstr "Activé" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 -msgid "Active" -msgstr "Actif" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 -#: include/class_acl.inc:452 -msgid "edit" -msgstr "éditer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 -msgid "Edit user" -msgstr "Editer un utilisateur" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 -msgid "password" -msgstr "mot de passe" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 -msgid "You are not allowed to change the password for this user." -msgstr "" -"Vous n'êtes pas autorisé à modifier le mot de passe de cet utilisateur." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 -#: include/class_acl.inc:453 -msgid "delete" -msgstr "supprimer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -msgid "Delete user" -msgstr "Supprimer un utilisateur" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 -msgid "You are not allowed to remove this user." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cet utilisateur." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 -#, fuzzy -msgid "Number of listed users" -msgstr "Nombre de pages" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 -#, fuzzy -msgid "Number of listed departments" -msgstr "Nom du département" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#, fuzzy -msgid "Password change failed." -msgstr "Le changement du mot de passe n'est pas autorisé" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -msgid "You are not allowed to set this users password!" -msgstr "" -"Vous n'êtes pas autorisé à indiquer un mot de passe pour cet utilisateur!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entry: %s" -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'entrée: %s." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entries: %s" -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer les entrées: %s" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 -#, fuzzy -msgid "Delete users" -msgstr "Supprimer un utilisateur" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -#, fuzzy -msgid "User delete" -msgstr "supprimer" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#, php-format -msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer l'utilisateur '%s'!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 -msgid "Could not set user status from locked to unlocked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 -msgid "Could not set user status from unlocked to locked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -#, php-format -msgid "You're about to delete the user %s." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'utilisateur %s." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User delted" -msgstr "Image de l'utilisateur" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User successfully removed." -msgstr "L'envoi du retour d'information à réussi" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -msgid "You are not allowed to delete this user!" -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cet utilisateur!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 -msgid "none" -msgstr "aucun" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 -msgid "Please select a valid template." -msgstr "Veuillez sélectionner un modèle valide." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 -msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." -msgstr "Une personne ayant ce nom existe déjà dans l'annuaire." - -#: plugins/admin/users/template.tpl:2 -msgid "Creating a new user using templates" -msgstr "Créer un nouvel utilisateur à partir d'un modèle" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:6 -msgid "" -"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " -"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " -"templates." -msgstr "" -"La création d'un nouvel utilisateur peut être facilité en utilisant les " -"modèles. De nombreuses informations seront ainsi remplies automatiquement. " -"Sélectionnez 'aucun' afin de ne pas utiliser les modèles." - -#: plugins/admin/users/password.tpl:2 -msgid "" -"To change the user password use the fields below. The changes take effect " -"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " -"able to login without it." -msgstr "" -"Pour changer le mot de passe des utilisateurs, utilisez le champ ci-dessous. " -"Les changements prennent effet immédiatement. Veuillez mémoriser le nouveau " -"mot de passe sinon l'utilisateur ne pourra pas s'identifier sans celui-ci." - -#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 -msgid "User administration" -msgstr "Administration des utilisateurs" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 -#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 -msgid "Object groups" -msgstr "Groupes d'objets" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following object entry %s" -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'entrée %s." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following object entries %s" -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer les entrées %s" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 -msgid "You are not allowed to delete this object group!" -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer le groupe objet!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 -#, php-format -msgid "You're about to delete the object group '%s'." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe objet '%s'." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 -#, fuzzy -msgid "Windows Install" -msgstr "Station de travail Windows" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 -msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 -msgid "This 'dn' is no object group." -msgstr "Ce 'dn' n'est pas un groupe objet." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 -msgid "too many different objects!" -msgstr "nombre d'objets différents trop important!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 -msgid "users" -msgstr "utilisateurs" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 -msgid "groups" -msgstr "groupes" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 -msgid "applications" -msgstr "applications" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 -msgid "departments" -msgstr "départements" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 -msgid "servers" -msgstr "serveurs" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 -msgid "workstations" -msgstr "stations de travail" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 -#, fuzzy -msgid "winstations" -msgstr "Stations Windows" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 -msgid "terminals" -msgstr "terminaux" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 -msgid "phones" -msgstr "téléphones" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 -msgid "printers" -msgstr "imprimantes" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 -msgid "and" -msgstr "et" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 -msgid "Non existing dn:" -msgstr "le dn n'existe pas:" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 -msgid "There is already an object with this cn." -msgstr "Il y a déjà un objet avec ce cn." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 -msgid "You can combine two different object types at maximum only!" -msgstr "Vous pouvez combiner au maximum deux objets différents !" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 -#, php-format -msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "La sauvegarde du groupe d'objet/générique avec le dn '%s' à échoué." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 -#, php-format -msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "La suppression du groupe d'objet/générique avec le dn '%s' à échoué." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 -msgid "Object group generic" -msgstr "Groupes d'objets" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 -#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 -#: html/getxls.php:290 -msgid "Name" -msgstr "Nom" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 -msgid "Member" -msgstr "Membres" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 -msgid "Select objects to add" -msgstr "Sélectionnez les objets à ajouter" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Select to see departments" -msgstr "Sélectionner pour voir les départements" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Show departments" -msgstr "Montrer les départements" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Select to see GOsa accounts" -msgstr "Sélectionnez pour voir les comptes GOsa" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Show people" -msgstr "Afficher les utilisateurs" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Select to see GOsa groups" -msgstr "Sélectionnez pour afficher les groupes GOsa" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Show groups" -msgstr "Afficher les groupes" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Select to see applications" -msgstr "Sélectionnez pour voir les applications" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Show applications" -msgstr "Afficher les applications" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Select to see terminals" -msgstr "Sélectionnez pour afficher les terminaux" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Show terminals" -msgstr "Afficher les terminaux" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Select to see printers" -msgstr "Sélectionnez pour afficher les imprimantes" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Show printers" -msgstr "Afficher les imprimantes" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Select to see phones" -msgstr "Sélectionnez pour afficher les téléphones" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Show phones" -msgstr "Afficher les téléphones" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 -msgid "Display objects of department" -msgstr "Afficher les objets du département" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 -msgid "Display objects matching" -msgstr "Afficher les objets correspondants" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 -msgid "Regular expression for matching object names" -msgstr "Expression régulière pour trouver les objets correspondants" - -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 -msgid "" -"Please double check if you really want to do this since there is no way for " -"GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Veuillez vérifier que vous voulez effectuer cette action. Toutes les données " -"seront perdues étant donné qu'il est impossible pour GOsa de récupérer vos " -"données." - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 -msgid "Group name" -msgstr "Nom du groupe" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 -msgid "Please enter the new object group name" -msgstr "Veuillez entrer un nouveau nom pour le groupe d'objet" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 -msgid "Name of the group" -msgstr "Nom du groupe" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 -msgid "Descriptive text for this group" -msgstr "Description du groupe" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 -msgid "Choose subtree to place group in" -msgstr "Sélectionnez la branche où sera placée le groupe" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 -msgid "Member objects" -msgstr "Objets membres" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 -msgid "List of object groups" -msgstr "Liste des groupes d'objets" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " -"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"Ce menu permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer les groupes " -"sélectionnés. Vous pouvez utiliser les différents filtres lorsque vous " -"travaillez avec un nombre élevé de groupes." - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -msgid "Name of object groups" -msgstr "Nom du groupe d'objets" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 -msgid "Departments" -msgstr "Départements" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Select to see groups containing users" -msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des utilisateurs" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Show groups containing users" -msgstr "Afficher les groupes contenant des utilisateurs" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Select to see groups containing groups" -msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des groupes" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Show groups containing groups" -msgstr "Afficher les groupes contenant des groupes" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Select to see groups containing applications" -msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des applications" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Show groups containing applications" -msgstr "Afficher les groupes contenant des applications" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Select to see groups containing departments" -msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des départements" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Show groups containing departments" -msgstr "Afficher les groupes contenant des départements" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Select to see groups containing servers" -msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des serveurs" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Show groups containing servers" -msgstr "Afficher les groupes contenant des serveurs" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Select to see groups containing workstations" -msgstr "" -"Sélectionner pour afficher les groupes contenant des stations de travail" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Show groups containing workstations" -msgstr "Afficher les groupes contenant des stations de travail" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing windows workstations" -msgstr "" -"Sélectionner pour afficher les groupes contenant des stations de travail" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing windows workstations" -msgstr "Afficher les groupes contenant des stations de travail" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Select to see groups containing terminals" -msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des terminaux" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Show groups containing terminals" -msgstr "Afficher les groupes contenant des terminaux" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Select to see groups containing printer" -msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des imprimantes" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Show groups containing printer" -msgstr "Afficher les groupes contenant des imprimantes" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Select to see groups containing phones" -msgstr "Sélectionner pour afficher les groupes contenant des téléphones" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Show groups containing phones" -msgstr "Afficher les groupes contenant des téléphones" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 -msgid "Edit this entry" -msgstr "Editer cette entrée" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 -msgid "Delete this entry" -msgstr "Supprimer cette entrée" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 -msgid "You are not allowed to remove this entry." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette entrée" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 -#, fuzzy -msgid "Number of listed object groups" -msgstr "Nom du groupe d'objets" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 -msgid "Phone queue" -msgstr "Queue téléphonique" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 -msgid "System" -msgstr "Système" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 -msgid "Terminals" -msgstr "Terminaux" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entry %s" -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'entrée %s." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entries %s" -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer les entrées %s" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 -msgid "You have no permission to remove this department." -msgstr "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour supprimer ce département." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 -#, php-format -msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." -msgstr "" -"Vous êtes sur le point de supprimer la branche complète de l'annuaire LDAP " -"placé sous '%s'." - -#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 -msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." -msgstr "" -"Impossible de bouger l'arbre. L'arbre de destination est un sous arbre de " -"l'arbre à bouger." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -msgid "You are currently moving/renaming this department." -msgstr "Vous êtes occupé à bouger/renommer ce département." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 -msgid "" -"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " -"snapshot entries for all entire objects." -msgstr "" -"La modification de l'attribut 'ou' ou la base d'un département peut " -"corrompre les entrées acls et snapshot pour tout les objets." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 -msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." -msgstr "GOsa ne PEUT PAS encore corriger ceci pour vous." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 -msgid "" -"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " -"possibly the best solution is a backup." -msgstr "" -"Avant de confirmer cette action, vérifiez que tout se passera comme prévu, " -"la meilleure solution est probablement une sauvegarde." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 -#, php-format -msgid "Removing of department with dn '%s' failed." -msgstr "La suppression du département avec le dn '%s' à échoué." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 -msgid "Department with that 'Name' already exists." -msgstr "Un département ayant ce 'Nom' existe déjà." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 -msgid "Required field 'Name' is not set." -msgstr "Le champ obligatoire 'Nom' n'est pas rempli." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 -msgid "Required field 'Description' is not set." -msgstr "Le champ obligatoire 'Description' n'est pas rempli." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 -#, php-format -msgid "" -"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." -msgstr "" -"Le champ 'Nom' contient le mot réservé '%s'. Veuillez choisir un autre nom." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 -msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" -msgstr "" -"Erreur fatale: Impossible de trouver un marqueur libre pour marquer l'entité " -"administrative !" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 -#, php-format -msgid "Saving of department with dn '%s' failed." -msgstr "La sauvegarde du département avec le dn '%s' à échoué." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 -#, php-format -msgid "Tagging '%s'." -msgstr "Marquer '%s'." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 -#, php-format -msgid "Moving '%s' to '%s'" -msgstr "Bouger '%s' vers '%s'" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 -#, php-format -msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" -msgstr "Impossible de copier %s, arrêt de l'opération" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 -msgid "Country" -msgstr "Pays" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 -msgid "Telephone" -msgstr "Téléphone" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 -msgid "Department name" -msgstr "Nom du département" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 -msgid "Category" -msgstr "Catégorie" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 -msgid "Administrative settings" -msgstr "Paramètres administratifs" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 -#, php-format -msgid "Object '%s' is already tagged" -msgstr "L'objet '%s' est déjà marqué" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 -#, php-format -msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" -msgstr "Ajouter une marque (%s) à l'objet '%s'" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 -#, php-format -msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 -#, php-format -msgid "Removing tag from object '%s'" -msgstr "Suppression de la marque de l'objet '%s'" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " -"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " -"your data back." -msgstr "" -"Ceci inclus tous les comptes systèmes, etc... dans cette branche. Veuillez " -"vérifier si vous voulez réaliser cette opération étant donné qu'il est " -"impossible pour GOsa de récupérer vos données." - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 -msgid "" -"Best thing to do before performing this action would be to save the current " -"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " -"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"Il est conseillé de sauvegarder l'arbre de votre annuaire LDAP dans un " -"fichier avant de réaliser cette action. Appuyez sur 'Supprimer' pour " -"continuer ou 'Annuler' pour abandonner." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 -msgid "List of departments" -msgstr "Liste des départements" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 -msgid "" -"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " -"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " -"of the department list." -msgstr "" -"Ce menu vous permet de d'ajouter, supprimer et éditer les départements " -"sélectionnés. Si vous avez un grand nombre de départements il est conseillé " -"d'utiliser les filtres." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 -msgid "Regular expression for matching department names" -msgstr "Expression régulière pour faire correspondre les départements" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 -msgid "department" -msgstr "département" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 -msgid "Name of department" -msgstr "Nom du département" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 -msgid "Name of subtree to create" -msgstr "Nom de la branche à créer" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 -msgid "Descriptive text for department" -msgstr "Description du département" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 -msgid "Category for this subtree" -msgstr "Catégorie pour cette branche de l'annuaire" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 -msgid "Choose subtree to place department in" -msgstr "" -"Sélectionnez la branche de l'annuaire dans laquelle sera placée le " -"département" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 -msgid "State where this subtree is located" -msgstr "Lieu où est située cette branche de l'annuaire" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 -msgid "Location of this subtree" -msgstr "Lieu de cette branche" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 -msgid "Postal address of this subtree" -msgstr "Adresse postale de cette branche" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 -msgid "Base telephone number of this subtree" -msgstr "Numéro de téléphone de base pour cette sous-branche" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 -msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" -msgstr "Numéro de fax de base pour cette sous-branche" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 -msgid "Tag department as an independent administrative unit" -msgstr "Marquer le département comme une entité administrative indépendante" - -#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 -msgid "Department management" -msgstr "Gestion des départements" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 -msgid "Processing the requested operation" -msgstr "Opération en cours" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 -msgid "" -"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " -"requested operation." -msgstr "" -"Votre navigateur ne supporte pas les iframes, veuillez utiliser ce lien pour " -"effectuer l'opération demandée." - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 -msgid "Acl" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 -msgid "Access control list templates" -msgstr "Liste des modèles de contrôle d'accès" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 -msgid "All categories" -msgstr "Toutes les catégories" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 -msgid "Reset ACLs" -msgstr "Remise à zéro des ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 -msgid "One level" -msgstr "Un niveau" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 -#: include/class_acl.inc:192 -msgid "Current object" -msgstr "Objet actuel" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 -msgid "Complete subtree" -msgstr "Sous arbre complet" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 -msgid "Complete subtree (permanent)" -msgstr "Le sous arbre complet (permanent)" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 -msgid "Up" -msgstr "Au dessus" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 -msgid "Down" -msgstr "En bas" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 -msgid "Edit ACL" -msgstr "Editer l'ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 -msgid "Delete ACL" -msgstr "Effacer L'ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 -msgid "No ACL settings for this category" -msgstr "Pas d'ACL pour cette catégorie" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 -#, php-format -msgid "Contains ACLs for these objects: %s" -msgstr "Contient les ACL pour ces objets: %s" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 -msgid "Edit categories ACLs" -msgstr "Editer les catégories d'ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 -msgid "Clear categories ACLs" -msgstr "Effacer les catégories d'ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 -#, php-format -msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" -msgstr "Editer l'ACL pour '%s', l'étendue est '%s'" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 -msgid "All objects in current subtree" -msgstr "Tout les objets dans le sous arbres actuel" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 -#, php-format -msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." -msgstr "La sauvegarde des ACLs avec le dn '%s' à échoué." - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 -#, php-format -msgid "" -"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " -"this role %s" -msgstr "" -"Ce rôle ne peut pas être supprimé car il est encore utilisé. Les objects " -"suivants %s utilisent ce rôle" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 -#, php-format -msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." -msgstr "La suppression du rôle acl avec le dn '%s' à échoué." - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 -#, php-format -msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" -msgstr "La suppression du rôle acl pour le groupe d'objet '%s' à échoue" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL roles" -msgstr "Rôles ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 -msgid "Acl roles" -msgstr "Rôles ACL" - -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all system and setup informations. Please double check if your " -"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Cela inclut tout les systèmes et les informations de configuration. Veuillez " -"vérifier que vous voulez effectuer cette opération étant donné qu'il est " -"impossible pour GOsa de récupérer vos données." - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 -msgid "ACL Templates" -msgstr "Modèles des ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 -msgid "List of acl" -msgstr "Liste des acl" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 -msgid "List of acls" -msgstr "Liste des acls" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 -msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." -msgstr "Ce menu vous permet d'éditer et d'effacer des acl sélectionnées." - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -msgid "Ignore subtrees" -msgstr "Ignorer les sous arbres" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 -msgid "Display acls matching" -msgstr "Afficher les acls correspondantes" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 -msgid "Edit acl role" -msgstr "Editer un rôle acl" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 -msgid "Delete acl role" -msgstr "Supprimer un rôle acl" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 -msgid "Edit acl" -msgstr "Editer un acl" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 -msgid "Delete acl" -msgstr "Effacer un acl" - -#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 -msgid "ACL management" -msgstr "Gestion des ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 -msgid "ACLs" -msgstr "ACLs" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 -msgid "You are not allowed to create a new role." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à créer un nouveau rôle." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 -msgid "You are not allowed to edit this acl." -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à éditer cette acl." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 -#, php-format -msgid "You're about to delete the acl %s." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer l'acl '%s'." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 -msgid "You are not allowed to delete this acl!" -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette acl!" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 -msgid "You are not allowed to delete this acl role!" -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer cette acl de rôle!" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 -msgid "List of groups" -msgstr "Liste des groupes" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " -"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"Ce menu permet d'ajouter, de modifier ou de supprimer les groupes " -"sélectionnés. Vous pouvez utiliser les différents filtres lorsque vous " -"travaillez avec un nombre élevé de groupes." - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 -msgid "Groupname / Department" -msgstr "Nom du Groupe / Département" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Select to see groups that are primary groups of users" -msgstr "" -"Sélectionnez afin d'afficher les groupes qui sont les groupes principaux " -"d'utilisateurs" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Show primary groups" -msgstr "Afficher les groupes de base" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" -msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les groupes qui ont des attributs Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Show samba groups" -msgstr "Afficher les groupes Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Select to see groups that have applications configured" -msgstr "" -"Sélectionnez afin d'afficher les groupes ayant des applications configurées" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Show application groups" -msgstr "Afficher les groupes applications" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Select to see groups that have mail settings" -msgstr "Sélectionnez afin d'afficher les groupes ayant la messagerie activée" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Show mail groups" -msgstr "Afficher les groupes ayant la messagerie activé" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" -msgstr "" -"Sélectionnez afin d'afficher les groupes normaux ayant uniquement un aspect " -"fonctionnel" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Show functional groups" -msgstr "Afficher les groupes fonctionnels" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Number of listed groups" -msgstr "Nom du groupe" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 -msgid "Select users to add" -msgstr "Sélectionnez les utilisateurs à ajouter" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Search within subtree" -msgstr "Chercher dans le sous arbre" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 -msgid "Display users of department" -msgstr "Afficher les utilisateurs du département" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 -msgid "Regular expression for matching user names" -msgstr "Expression régulière concordant avec les noms des utilisateurs" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 -msgid "You are not allowed to delete this group!" -msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce groupe!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 -#, php-format -msgid "You're about to delete the group '%s'." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le groupe '%s'." - -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " -"do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Ce groupe est un groupe principal contenant des utilisateurs. Veuillez vous " -"assurez que vous voulez bien exécuter cette action étant donné qu'il est " -"impossible pour GOsa de récupérer vos données." - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 -msgid "Group settings" -msgstr "Préférences des groupes" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 -msgid "Posix name of the group" -msgstr "Nom posix du groupe" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 -msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" -msgstr "" -"Normalement les IDs sont générés automatiquement, vous pouvez en spécifier " -"un manuellement" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 -msgid "Force GID" -msgstr "Forcer le GID" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 -msgid "Forced ID number" -msgstr "Forcer le numéro d'ID" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 -msgid "Select to create a samba conform group" -msgstr "Sélectionnez afin de créer un groupe samba" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 -msgid "in domain" -msgstr "dans le domaine" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 -msgid "Members are in a phone pickup group" -msgstr "Les membres sont dans un groupe téléphonique" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 -msgid "Members are in a nagios group" -msgstr "Les membres sont dans un groupe nagios" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 -msgid "Group members" -msgstr "Membre du groupe" - -#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 -msgid "Group administration" -msgstr "Administration du groupe" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 -msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" -msgstr "" -"Impossible de trouver le SID de ce groupe dans l'annuaire LDAP ou dans le " -"fichier de configuration!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 -msgid "This 'dn' is no group." -msgstr "Ce 'dn' n'est pas un groupe." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Samba group" -msgstr "Groupe Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain admins" -msgstr "Administrateurs du domaine" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain users" -msgstr "Utilisateurs du domaine" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 -msgid "Domain guests" -msgstr "Invités du domaine" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 -#, php-format -msgid "Special group (%d)" -msgstr "Groupe spécial (%d)" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 -msgid "! unknown id" -msgstr "! identifiant inconnu" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 -#, php-format -msgid "" -"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." -msgstr "" -"'%s' utilisateurs ont été trouvé grâce à votre recherche, les '%s' premiers " -"seront montrés." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 -#, php-format -msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." -msgstr "La suppression du type groupe/générique avec le dn '%s' à échoué." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 -#, php-format -msgid "No configured SID found for '%s'." -msgstr "Pas de SID trouvé pour '%s'." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 -#, php-format -msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." -msgstr "Pas de RIDBASE trouvé pour '%s'" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 -msgid "" -"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"Le champ 'Nom' contient des caractères invalides. Minuscule, chiffre et " -"tirets sont valides." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 -msgid "Value specified as 'Name' is already used." -msgstr "La valeur spécifiée dans le champs 'Nom' existe déjà." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 -msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" -msgstr "Trop d'utilisateurs, impossible d'assigner un ID libre !" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 -msgid "Generic group settings" -msgstr "Préférences des groupes génériques" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 -msgid "Phone pickup group" -msgstr "Groupe téléphonique" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 -msgid "Nagios group" -msgstr "Groupe Nagios" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 -msgid "Group member" -msgstr "Membre du groupe" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 -msgid "Samba group type" -msgstr "Groupe Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 -msgid "Samba domain name" -msgstr "Domaine Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 -msgid "Samba SID" -msgstr "SID Samba" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 -msgid "Language setup" -msgstr "Configuration de la langue" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 -msgid "This step allows you to select your preferred language." -msgstr "Cette étape vous permet de sélectionner votre langue préférée." - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 -msgid "Automatic" -msgstr "Automatique" - -#: setup/setup_welcome.tpl:4 -msgid "" -"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " -"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " -"setting it up." -msgstr "" -"Il semble que c'est votre première installation de GOsa - nous n'avons pas " -"trouvé de configuration. Ce programme d'aide à l'installation vous aidera à " -"configurer GOsa." - -#: setup/setup_welcome.tpl:8 -msgid "What will the wizard do for you?" -msgstr "Qu'est ce que le programme d'aide à l'installation fera pour vous ?" - -#: setup/setup_welcome.tpl:11 -msgid "Create a basic, single site configuration" -msgstr "Créer une simple configuration mono site" - -#: setup/setup_welcome.tpl:12 -msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" -msgstr "" -"Essaye de trouver si il existe des problèmes dans votre configuration PHP ou " -"LDAP" - -#: setup/setup_welcome.tpl:13 -msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" -msgstr "Vous permet de choisir un jeu d'option de base ou avancées" - -#: setup/setup_welcome.tpl:14 -msgid "Guided migration of existing LDAP trees" -msgstr "Migration assistée d'un annuaire LDAP existant" - -#: setup/setup_welcome.tpl:17 -msgid "What will the wizard NOT do for you?" -msgstr "Qu'est ce que le l'assistant d'installation ne fera pas pour vous ?" - -#: setup/setup_welcome.tpl:20 -msgid "Find every possible configuration error" -msgstr "Trouver toutes les erreur possible dans votre configuration" - -#: setup/setup_welcome.tpl:21 -msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" -msgstr "Migrer tout les scénario LDAP possible - créez des sauvegardes !" - -#: setup/setup_welcome.tpl:25 -msgid "To continue..." -msgstr "Suite de la configuration..." - -#: setup/setup_welcome.tpl:28 -msgid "" -"For security reasons you need to authenticate for the installation by " -"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " -"servers local filesystem. This can be done by executing the following " -"command:" -msgstr "" -"Pour des raisons de sécurité vous devez vous authentifier en créant le " -"fichier '/tmp/gosa.auth', contenant l'ID de la session sur le(s) serveur(s). " -"Ceci peut être réalisé en exécutant la commande suivante:" - -#: setup/setup_welcome.tpl:34 -msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." -msgstr "Cliquer sur 'Continuer' quand vous avez fini." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 -msgid "GOsa settings 1/3" -msgstr "Paramètres de GOsa 1/3" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 -msgid "GOsa generic settings" -msgstr "Préférences de base GOsa" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "No" -msgstr "Non" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "Yes" -msgstr "Oui" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 -#, php-format -msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" -msgstr "Le valeur spécifiée pour '%s' doit être une valeur numérique." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 -msgid "GID / UID min id" -msgstr "GID / UID id min" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -#, php-format -msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." -msgstr "N'ajoutez pas une virgule à la fin de '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 -msgid "People storage ou" -msgstr "Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les utilisateurs" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -msgid "Group storage ou" -msgstr "Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les groupes" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 -msgid "Uid base must be numeric" -msgstr "l'uid de base doit être une valeur numérique" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 -msgid "The given password minimum length is not numeric." -msgstr "La longueur minimale du mot de passe n'est pas une valeur numérique." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 -msgid "The given password differ value is not numeric." -msgstr "L'option password differ n'est pas une valeur numérique." - -#: setup/setup_ldap.tpl:7 -msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" -msgstr "Veuillez choisir l'utilisateur LDAP qui sera utilise par GOSa" - -#: setup/setup_ldap.tpl:25 -msgid "LDAP connection" -msgstr "Connexion LDAP" - -#: setup/setup_ldap.tpl:29 -msgid "Location name" -msgstr "Nom de l'emplacement" - -#: setup/setup_ldap.tpl:37 -msgid "Connection URL" -msgstr "URL de connexion" - -#: setup/setup_ldap.tpl:45 -msgid "TLS connection" -msgstr "Connexion TLS" - -#: setup/setup_ldap.tpl:65 -msgid "Reload" -msgstr "Recharger" - -#: setup/setup_ldap.tpl:69 -msgid "Authentication" -msgstr "Authentification" - -#: setup/setup_ldap.tpl:73 -msgid "Admin DN" -msgstr "DN de l'administrateur" - -#: setup/setup_ldap.tpl:78 -msgid "Select user" -msgstr "Sélectionner un utilisateur" - -#: setup/setup_ldap.tpl:86 -msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" -msgstr "" -"Ajouter automatiquement la base de l'annuaire LDAP au DN de l'administrateur" - -#: setup/setup_ldap.tpl:93 -msgid "Admin password" -msgstr "Mot de passe administrateur" - -#: setup/setup_ldap.tpl:101 -msgid "Schema based settings" -msgstr "Paramètres basé sur les schéma" - -#: setup/setup_ldap.tpl:105 -msgid "Use rfc2307bis compliant groups" -msgstr "Utilisez des groupes rfc2307bis" - -#: setup/setup_ldap.tpl:117 -msgid "Current status" -msgstr "Statut actuel" - -#: setup/setup_migrate.tpl:5 -msgid "" -"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " -"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " -"to fix the problems below, in order to provide smooth services." -msgstr "" -"Pendant l'inspection LDAP, nous allons regarder pour les problèmes " -"classiques qui peuvent arriver lorsque l'on migre vers une administration " -"basée sur GOsa. Vous pouvez fixer les problèmes si dessous afin de procurer " -"une administration facilitée." - -#: setup/setup_migrate.tpl:33 -msgid "Check again" -msgstr "Vérifier à nouveau" - -#: setup/setup_migrate.tpl:37 -msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" -msgstr "" -"Bouger les stations windows dans un département valide pour les stations " -"windows." - -#: setup/setup_migrate.tpl:39 -msgid "" -"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " -"valid department" -msgstr "" -"Ce dialogue vous permet de bouger les stations windows affichées dans un " -"département valide" - -#: setup/setup_migrate.tpl:41 -msgid "" -"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " -"workstations that can't be migrated." -msgstr "" -"Soyez prudent avec cet outil, il peut y avoir des références pointant vers " -"ces machines qui ne seront pas migrées." - -#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 -#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 -#: setup/setup_migrate.tpl:346 -msgid "Select all" -msgstr "Sélectionner tout" - -#: setup/setup_migrate.tpl:67 -msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" -msgstr "Bouger les machines windows dans le département GOsa suivant" - -#: setup/setup_migrate.tpl:72 -msgid "Move selected workstations" -msgstr "Bouger les stations de travail sélectionnées" - -#: setup/setup_migrate.tpl:73 -msgid "What will be done here" -msgstr "Que ce qui sera exécuté ici" - -#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 -msgid "Close" -msgstr "Fermer" - -#: setup/setup_migrate.tpl:85 -msgid "Move groups into configured group tree" -msgstr "Bouger les groupes dans le groupe configuré" - -#: setup/setup_migrate.tpl:88 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" -"Ce dialogue permet de bouger un couple de groupes dans le groupe configuré. " -"Exécuter cela peut améliorer votre service LDAP." - -#: setup/setup_migrate.tpl:91 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case in this case." -msgstr "" -"Soyez prudent avec cette option ! Il peut y avoir des références qui " -"pointent vers ces groupes. L'installation de GOsa ne peut pas migrer ces " -"références, vous préférerez sans doute annuler la migration dans ce cas." - -#: setup/setup_migrate.tpl:94 -msgid "Move selected groups into this group tree" -msgstr "Bouger les groupes sélectionnés dans le groupe de base cet annuaire" - -#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 -#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 -msgid "Hide changes" -msgstr "Camoufler les changements" - -#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 -#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 -msgid "Show changes" -msgstr "Montrer les changements" - -#: setup/setup_migrate.tpl:140 -msgid "Move users into configured user tree" -msgstr "Bouger les utilisateurs dans la branche utilisateur configurée" - -#: setup/setup_migrate.tpl:142 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" -"Ce dialogue permet de bouger un ensemble d'utilisateurs dans la branche " -"utilisateur configurée. Exécuter cette opération peut améliorer votre " -"service LDAP." - -#: setup/setup_migrate.tpl:145 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case." -msgstr "" -"Soyez prudent avec cette opération ! Il peut exister des références qui " -"pointent vers ces utilisateurs. Le programme d'installation de GOsa ne peut " -"pas migrer ces références, vous préférerez peut être annuler la migration " -"dans ce cas." - -#: setup/setup_migrate.tpl:148 -msgid "Move selected users into this people tree" -msgstr "Bouger les utilisateurs sélectionnés dans la branche utilisateurs." - -#: setup/setup_migrate.tpl:198 -msgid "Next" -msgstr "Suivant" - -#: setup/setup_migrate.tpl:199 -msgid "Abort" -msgstr "Annuler" - -#: setup/setup_migrate.tpl:201 -msgid "Create a new GOsa administrator account" -msgstr "Créer un nouveau compte administrateur pour GOsa" - -#: setup/setup_migrate.tpl:204 -msgid "" -"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " -"tree." -msgstr "" -"Ce dialogue vas automatiquement créer un nouveau super utilisateur dans " -"votre arbre LDAP." - -#: setup/setup_migrate.tpl:233 -msgid "Password (again)" -msgstr "Mot de passe (de nouveau)" - -#: setup/setup_migrate.tpl:258 -msgid "" -"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " -"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " -"migrate button below." -msgstr "" -"Les département listés sont actuellement invisibles dans l'interface " -"utilisateur de GOsa. Si vous voulez changer cela pour un certain nombre " -"d'entrée, sélectionnez les et utilisez le bouton migration ci dessous." - -#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 -msgid "" -"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " -"use the 'Show changes' button to see the LDIF." -msgstr "" -"Si vous voulez savoir ce qui sera effectué lorsque vous migrerez les entrées " -"sélectionnées, utilisez le bouton 'Montrer les changements' pour voir le " -"fichier LDIF." - -#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 -msgid "Current" -msgstr "Actuel" - -#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 -msgid "After migration" -msgstr "Après migration" - -#: setup/setup_migrate.tpl:313 -msgid "" -"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " -"want to change this for a couple of users, just select them and use the " -"'Migrate' button below." -msgstr "" -"Les utilisateurs listés sont actuellement invisibles dans l'interface " -"utilisateur de GOsa. Si vous voulez changer ceci pour un ensemble " -"d'utilisateurs, veuillez les sélectionner et utiliser le bouton 'migration' " -"ci dessous." - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 -msgid "GOsa settings 3/3" -msgstr "Paramètres de GOsa 3/3" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 -msgid "Tweak some GOsa core behaviour" -msgstr "Customiser certains paramètres essentiels de GOsa" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 -msgid "Session lifetime must be a numeric value." -msgstr "La durée de la session doit être une valeur numérique." - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 -msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " -msgstr "Le temps maximumpour une requête ldap doit être une valeur numérique." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 -msgid "LDAP inspection" -msgstr "Vérification de l'annuaire LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 -msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" -msgstr "Analyse de votre annuaire LDAP pour la compatibilité avec GOsa" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 -msgid "Checking for root object" -msgstr "Recherche de l'objet racine" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 -msgid "Checking permissions on LDAP database" -msgstr "Vérification des permissions sur l'annuaire LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 -msgid "Checking for invisible deparmtments" -msgstr "Vérification des départements invisibles" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 -msgid "Checking for invisible users" -msgstr "Vérification des utilisateurs invisibles" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 -msgid "Checking for super administrator" -msgstr "Vérification du superadministrateur" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 -msgid "Checking for users outside the people tree" -msgstr "Vérification d'utilisateurs en dehors de la branche people" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 -msgid "Checking for groups outside the groups tree" -msgstr "Vérification des groupes en dehors de la branche groups" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 -msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" -msgstr "Vérification de stations windows en dehors de la branche winstation" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 -msgid "Checking for duplicate uid numbers" -msgstr "Vérification pour les uid en double" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 -msgid "Checking for duplicate gid numbers" -msgstr "Vérification pour les gid en double" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 -msgid "LDAP query failed" -msgstr "La requête LDAP à échoué" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 -msgid "Possibly the 'root object' is missing." -msgstr "L'objet racine est probablement manquant." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 -#, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." -msgstr "J'ai trouvé %s valeur dupliquées pour l'attribut 'uidNumber'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 -#, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." -msgstr "J'ai trouvé %s valeur dupliquées pour l'attribut 'gidNumber'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 -msgid "Failed" -msgstr "Echec" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 -#, php-format -msgid "" -"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." -msgstr "" -"J'ai trouvé %s winstations en dehors du département winstation prédéfini '%" -"s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 -msgid "Migrate" -msgstr "Migrer" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 -#, php-format -msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." -msgstr "J'ai trouvé %s groupes en dehors de la branche configurée '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 -msgid "Move" -msgstr "Bouger" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." -msgstr "J'ai trouvé %s utilsateur(s) en dehors de la branche configurée '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 -#, php-format -msgid "" -"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." -msgstr "" -"L'utilisateur spécifié '%s' n'a pas l'accès complet à votre annuaire ldap." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "J'ai trouvé %s utilisateur(s) qui ne seront pas visibles dans GOsa." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, fuzzy -msgid "Migration error" -msgstr "Migrer" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot migrate department '%s':" -msgstr "Aller au département de base" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 -#, php-format -msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "J'ai trouvé %s département(s) qui ne seront pas visible dans GOsa." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 -msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." -msgstr "Il n'y a pas d'administrateur GOsa dans votre annuaire LDAP." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, php-format -msgid "Cannot add ACL for user '%s':" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Password error" -msgstr "Le mot de passe expirera le" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Provided passwords do not match!" -msgstr "" -"Le mot de passe entré dans le champ nouveau et celui dans le champ " -"vérification ne concordent pas!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Input error" -msgstr "Erreur PHP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Specify a valid user ID!" -msgstr "Le nom d'utilisateur est incorrect !" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 -#, fuzzy, php-format -msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" -msgstr "" -"Mettre l'option (FAIstate) pour l'objet '%s' à échoué, la valeur était '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 -#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 -#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 -#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "LDAP error" -msgstr "Erreur LDAP :" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#, fuzzy -msgid "Cannot move users to the requested department!" -msgstr "Impossible de bouger les utilisateurs vers le département spécifié." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -msgid "Winstation will be moved from" -msgstr "Les stations windows seront bougées depuis" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 -msgid "to" -msgstr "vers" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 -msgid "Updating following references too" -msgstr "Mise à jour des références suivantes aussi" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -msgid "Group will be moved from" -msgstr "Les groupes seront bougés depuis" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 -msgid "User will be moved from" -msgstr "Les utilisateurs seront bougés depuis" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 -msgid "The following references will be updated" -msgstr "Les références suivantes seront mises à jour" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 -msgid "" -"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." -msgstr "" -"L'objet LDAP racine est manquant. Il est indispensable pour utiliser votre " -"annuaire LDAP." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 -msgid "Try to create root object" -msgstr "Essai de création de l'objet racine" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 -msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." -msgstr "L'objet racine n'a pas pu être crée, vous devrez essayer vous même." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 -#, fuzzy, php-format -msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" -msgstr "Bouger '%s' vers '%s'" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 -msgid "Problem copying DNs" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:12 -msgid "GOsa setup wizard" -msgstr "Installation de GOsa" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -msgid "Installation" -msgstr " " - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -msgid "Steps" -msgstr "Etapes" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 -msgid "UNIX accounts/groups" -msgstr "Compte / Groupes UNIX" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 -msgid "Samba management" -msgstr "Gestion SAMBA" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 -msgid "Mailsystem management" -msgstr "Gestion de la messagerie" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 -msgid "FAX system administration" -msgstr "Gestion des FAX" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 -msgid "Asterisk administration" -msgstr "Gestion d'asterisk" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 -msgid "System inventory" -msgstr "Gestion de l'inventaire" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 -msgid "System-/Configmanagement" -msgstr "Gestion Système / Configuration" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 -msgid "Addressbook" -msgstr "Carnet d'adresses" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 -msgid "Notification and feedback" -msgstr "Notification et retour d'information" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 -msgid "Get notifications or send feedback" -msgstr "Recevoir des notifications et des retour d'information" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 -#, fuzzy -msgid "Setup error" -msgstr "Erreur PHP" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Feedback error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#, php-format -msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -#, fuzzy -msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" -msgstr "" -"Erreur lors de l'envoi de votre retour d'information. Le service est " -"temporairement hors service" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 -msgid "Feedback sucessfully send" -msgstr "L'envoi du retour d'information à réussi" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 -msgid "Please specify a valid email address." -msgstr "Veuillez indiquer une adresse de messagerie valide." - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 -msgid "" -"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " -"feedback." -msgstr "" -"Vous devez au moins avoir activé une option, pour souscrire ou envoyer votre " -"retour d'information." - -#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 -msgid "License" -msgstr "licence" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:58 -msgid "Terms and conditions for usage" -msgstr "Termes et Conditions d'utilisation" - -#: setup/setup_config2.tpl:2 -msgid "Samba settings" -msgstr "Configuration Samba" - -#: setup/setup_config2.tpl:6 -msgid "Samba hash generator" -msgstr "Générateur de hash samba" - -#: setup/setup_config2.tpl:31 -msgid "RID base" -msgstr "Base du RID" - -#: setup/setup_config2.tpl:46 -msgid "Workstation container" -msgstr "Branche contenant les stations de travail" - -#: setup/setup_config2.tpl:61 -msgid "Samba SID mapping" -msgstr "Correspondance des SID samba" - -#: setup/setup_config2.tpl:71 -msgid "Timezone" -msgstr "Fuseau Horaire" - -#: setup/setup_config2.tpl:74 -msgid "Please your preferred timezone here" -msgstr "Veuillez indiquer votre fuseau horaire préféré ici" - -#: setup/setup_config2.tpl:96 -msgid "Additional GOsa settings" -msgstr "Paramètres supplémentaire de GOsa" - -#: setup/setup_config2.tpl:100 -msgid "Enable Copy & Paste" -msgstr "Activer le Copier / Coller" - -#: setup/setup_config2.tpl:112 -#, fuzzy -msgid "Enable DNS extension" -msgstr "Extension d'inventaire" - -#: setup/setup_config2.tpl:124 -#, fuzzy -msgid "Enable DHCP extension" -msgstr "Extension d'inventaire" - -#: setup/setup_config2.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Enable mime type management" -msgstr "Gestion des type mime" - -#: setup/setup_config2.tpl:148 -msgid "Enable FAI release management" -msgstr "Activer la gestion des versions FAI" - -#: setup/setup_config2.tpl:160 -msgid "Enable user netatalk plugin" -msgstr "Activer la gestion des comptes Netatalk" - -#: setup/setup_config2.tpl:171 -msgid "Government mode" -msgstr "Mode Gouvernemental" - -#: setup/setup_config2.tpl:180 -msgid "Mail settings" -msgstr "Paramètres de messagerie" - -#: setup/setup_config2.tpl:184 -msgid "Mail method" -msgstr "Méthode de messagerie" - -#: setup/setup_config2.tpl:198 -msgid "Vacation templates" -msgstr "Modèles de messages d'absence " - -#: setup/setup_config2.tpl:214 -msgid "Use Cyrus UNIX style" -msgstr "Utiliser Cyrus en mode UNIX" - -#: setup/setup_config2.tpl:224 -msgid "Snapshots / Undo" -msgstr "Copie instantanée / Undo" - -#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 -msgid "Enable snapshots" -msgstr "Activer la copie instantanée" - -#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 -msgid "Snapshot base" -msgstr "Base pour les snapshots" - -#: setup/setup_feedback.tpl:6 -msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" -msgstr "Souscrire à la liste de discutions gosa-announce" - -#: setup/setup_feedback.tpl:9 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " -"this by mail." -msgstr "" -"Quand vous cochez cette option, GOsa essayera de se connecter a http://oss." -"gonicus.de afin de vous inscrire à la liste de discutions gosa-announce. " -"Vous devrez confirmer cette inscription par email." - -#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 -msgid "Mail address" -msgstr "Adresse de messagerie" - -#: setup/setup_feedback.tpl:41 -msgid "Send feedback to the GOsa project team" -msgstr "Envoyer vos commentaire au membres du projet Gosa" - -#: setup/setup_feedback.tpl:44 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to submit your form anonymously." -msgstr "" -"Quand vous cocher cette option, GOsa essayera de se connecter à http://oss." -"gonicus.de pour pouvoir transmettre votre réponse de manière anonyme." - -#: setup/setup_feedback.tpl:50 -msgid "Did the setup procedure help you to get started?" -msgstr "Est ce que la procédure d'installation vous à aidé ?" - -#: setup/setup_feedback.tpl:60 -msgid "If not, what problems did you encounter" -msgstr "Si non, quels sont les problèmes que vous avez rencontrés" - -#: setup/setup_feedback.tpl:68 -msgid "Is this the first time you use GOsa?" -msgstr "Est ce la première fois que vous utilisez GOsa ?" - -#: setup/setup_feedback.tpl:74 -msgid "I use it since" -msgstr "Je l'utilise depuis " - -#: setup/setup_feedback.tpl:75 -msgid "Select the year since when you are using GOsa" -msgstr "Veuillez sélectionner l'année depuis laquelle vous utilisez GOsa" - -#: setup/setup_feedback.tpl:82 -msgid "What operating system / distribution do you use?" -msgstr "Quel système d'exploitation / distribution utilisez vous ?" - -#: setup/setup_feedback.tpl:90 -msgid "What web server do you use?" -msgstr "Quel serveur web utilisez vous ?" - -#: setup/setup_feedback.tpl:98 -msgid "What PHP version do you use?" -msgstr "Quelle version de php utilisez vous ?" - -#: setup/setup_feedback.tpl:106 -msgid "LDAP" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:110 -msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" -msgstr "Quel type de serveur(s) ldap utilisez vous ?" - -#: setup/setup_feedback.tpl:116 -msgid "How many objects are in your LDAP?" -msgstr "Combien d'objet sont dans votre annuaire LDAP ?" - -#: setup/setup_feedback.tpl:123 -msgid "Features" -msgstr "Fonctionalités" - -#: setup/setup_feedback.tpl:126 -msgid "What features of GOsa do you use?" -msgstr "Quel fonctionnalités de GOsa utilisez vous ?" - -#: setup/setup_feedback.tpl:136 -msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" -msgstr "" -"Quelle fonctionnalités voulez vous voir dans les prochaines versions de " -"GOsa ?" - -#: setup/setup_feedback.tpl:143 -msgid "Send feedback" -msgstr "Envoyer vos réponses" - -#: setup/setup_schema.tpl:3 -msgid "Schema specific settings" -msgstr "Paramètres spécifiques des schémas" - -#: setup/setup_schema.tpl:7 -msgid "Enable schema validation when logging in" -msgstr "Activer la validation des schéma lors de la connexion" - -#: setup/setup_schema.tpl:16 -msgid "Check status" -msgstr "Vérifier les statuts" - -#: setup/setup_schema.tpl:20 -msgid "Schema check succeeded" -msgstr "La vérification des schéma à réussi" - -#: setup/setup_schema.tpl:23 -msgid "Schema check failed" -msgstr "La vérification des schéma à échoué" - -#: setup/setup_license.tpl:8 -msgid "I have read the license and accept it" -msgstr "J'ai lu la licence et je l'accepte" - -#: setup/class_setup.inc:196 -msgid "Completed" -msgstr "Terminé" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 -msgid "LDAP setup" -msgstr "Configuration LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 -msgid "LDAP connection setup" -msgstr "Configuration de la connexion LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 -msgid "" -"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " -"GOsa." -msgstr "" -"Cette boite de dialogue permet d'indiquer la configuration de base LDAP pour " -"GOsa." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 -#, php-format -msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." -msgstr "La connexion anonyme à échoué sur le serveur '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 -#, php-format -msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." -msgstr "la connexion comme l'utilisateur '%s' à échoué sur le serveur '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 -#, php-format -msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." -msgstr "La connexion anonyme sur le serveur '%s' à réussi." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 -msgid "Please specify user and password." -msgstr "Veuillez introduire un utilisateur et un mot de passe." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 -#, php-format -msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." -msgstr "La connexion comme l'utilisateur '%s' sur le serveur '%s' à réussi." - -#: setup/setup_config1.tpl:2 -msgid "Look and feel" -msgstr "Thèmes et apparences" - -#: setup/setup_config1.tpl:6 -msgid "Theme" -msgstr "Thème" - -#: setup/setup_config1.tpl:15 -#, fuzzy -msgid "Apache" -msgstr "Cache" - -#: setup/setup_config1.tpl:19 -msgid "Compress output send to browser" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:27 -msgid "People and group storage" -msgstr "" -"Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les utilisateurs et les groupes" - -#: setup/setup_config1.tpl:30 -msgid "People DN attribute" -msgstr "Type d'attribut pour le DN des utilisateurs" - -#: setup/setup_config1.tpl:41 -msgid "People storage subtree" -msgstr "Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les utilisateurs" - -#: setup/setup_config1.tpl:50 -msgid "Group storage subtree" -msgstr "Branches de l'arbre ldap ou sont stockes les groupes" - -#: setup/setup_config1.tpl:59 -msgid "Include personal title in user DN" -msgstr "Inclure le personal title dans le DN de l'utilisateur" - -#: setup/setup_config1.tpl:70 -msgid "Relaxed naming policies" -msgstr "Règles de de nommage souples" - -#: setup/setup_config1.tpl:81 -msgid "Automatic uids" -msgstr "Uid automatiques" - -#: setup/setup_config1.tpl:113 -msgid "Number base for people/groups" -msgstr "Nombre de départ pour les utilisateurs/groupes" - -#: setup/setup_config1.tpl:121 -msgid "Hook for number base" -msgstr "Connexions pour le nombre de base" - -#: setup/setup_config1.tpl:140 -msgid "Password encryption algorithm" -msgstr "Algorithme de cryptage pour les mots de passe" - -#: setup/setup_config1.tpl:151 -msgid "Password restrictions" -msgstr "Restrictions pour les mot de passe" - -#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 -msgid "Password minimum length" -msgstr "Taille minimum des mots de passe" - -#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 -msgid "Different characters from old password" -msgstr "Nombre de caractères différents de l'ancien mot de passe" - -#: setup/setup_config1.tpl:182 -msgid "Password change hook" -msgstr "Connexions pour le changement de mot de passe" - -#: setup/setup_config1.tpl:198 -msgid "Use SASL for kerberos" -msgstr "Utiliser SASL pour kerberos" - -#: setup/setup_config1.tpl:209 -msgid "Use account expiration" -msgstr "Utiliser l'expiration du compte" - -#: setup/setup_config1.tpl:221 -msgid "" -"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " -"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " -"used here, too." -msgstr "" -"GOsa supporte différents types de cryptage pour vos mots de passe. " -"Normalement ceci est ajustable avec des modèles utilisateurs, mais vous " -"pouvez spécifier ici une méthode qui sera utilisée par défaut." - -#: setup/setup_config1.tpl:222 -msgid "" -"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " -"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " -"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." -msgstr "" -"GOsa agit toujours comme un administrateur et gère les droits (ACLs) en " -"interne. C'est un procédé utilisé en attendant que les ACI de OpenLDAP " -"soient finalisées. Pour ces raisons il est nécessaire d'indiquer le DN de " -"l'administrateur et son mot de passe." - -#: setup/setup_config1.tpl:223 -msgid "" -"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " -"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " -"values below if the fit your needs." -msgstr "" -"Des paramètres basiques du serveur LDAP sont modifiables et affectent " -"l'endroit où GOsa va enregistrer les utilisateurs et les groupes, incluant " -"la façon dont vont être créés les comptes. Vérifiez les valeurs suivantes " -"afin quelles correspondent à vos besoins." - -#: setup/setup_config1.tpl:224 -msgid "" -"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " -"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " -"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." -msgstr "" -"GOsa à un support modulaire des méthodes de messagerie. Ces méthodes " -"fournissent des interfaces vers les boîtes à messages des utilisateurs ainsi " -"que la gestion de leurs quotas. Vous pouvez choisir l'extension dummy pour " -"que GOsa ne touche a rien." - -#: setup/setup_language.tpl:3 -msgid "Please select the preferred language" -msgstr "Veuillez sélectionner la langue par défaut" - -#: setup/setup_language.tpl:5 -msgid "" -"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " -"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " -"be overriden per user." -msgstr "" -"Maintenant vous pouvez choisir la langue par défaut pour GOSa. Automatique " -"utilisera la langue demandée par le navigateur. Ce paramètre peut être " -"configuré par utilisateur." - -#: setup/setup_language.tpl:9 -msgid "Please your preferred language here" -msgstr "Veuillez indiquer votre langue préférée ici" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 -msgid "Installation check" -msgstr "Vérification de l'installation" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 -msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." -msgstr "" -"Vérification de base de la version de PHP et des extensions nécéssaires." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 -msgid "Checking PHP version" -msgstr "Vérification de la version de PHP" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 -#, fuzzy, php-format -msgid "PHP must be of version %s or above." -msgstr "PHP doit être à la version %s / %s ou supérieure." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 -msgid "" -"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " -"versions. Please update to a supported version." -msgstr "" -"GOsa nécessite des fonctionnalités qui ne sont pas disponibles (ou " -"défectueuses) dans d'anciennes versions de PHP. Veuillez mettre à jour PHP " -"vers un version supportée." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 -msgid "Checking for LDAP support" -msgstr "Vérification du support LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 -msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." -msgstr "" -"Ce module est le module de base utilisé par GOsa et est donc indispensable." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 -#, fuzzy -msgid "" -"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " -"server." -msgstr "" -"L'extension ldap (php4-ldap/php5-ldap) est nécessaire pour communiquer avec " -"votre serveur LDAP." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 -msgid "Checking for gettext support" -msgstr "Vérification du support gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 -msgid "Gettext support is required for internationalization." -msgstr "Gettext est requis afin que GOsa soit multilingue." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 -msgid "Please make sure that the extension is activated." -msgstr "Veuillez vous assurer que cette extension est activée." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 -msgid "Checking for iconv support" -msgstr "Vérification du support iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 -msgid "" -"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " -"therefore required. " -msgstr "" -"Ce module est utilisé par GOsa pour convertir les options samba munged dial, " -"il est indispensable." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 -msgid "Checking for mhash support" -msgstr "Vérification du support mhash" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 -msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" -msgstr "Ce module est nécessaire pour l'utilisation de l'encryption SSHA" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 -#, fuzzy -msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." -msgstr "" -"L'extension mhash pour php4 / php5 n'est pas disponible. Veuillez installer " -"php4-mhash / php5-mhash." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 -msgid "Checking for IMAP support" -msgstr "Vérification du support IMAP" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 -msgid "" -"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " -"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." -msgstr "" -"L'extension IMAP est nécessaire pour communiquer avec un serveur IMAP. GOsa " -"récupère des informations de statuts, crée et supprime les comptes de " -"messagerie des utilisateurs etc..." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is used to communicate with your mail server. Please install " -"php5-imap." -msgstr "" -"Cette extension est utilisée pour communiquer avec votre serveur de " -"messagerie. Veuillez installer php4-imap/php5-imap." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 -msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" -msgstr "Vérification de la fonction getacl dans votre implémentation imap" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 -msgid "" -"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " -"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " -"to use this feature." -msgstr "" -"Le support de la fonction getacl est requis afin de gérer les permissions " -"des répertoires partagés. Le module IMAP standard ne peut gérer les acls. " -"Vous devez installer une version récente de PHP afin d'utiliser cette " -"fonctionnalité." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 -msgid "Checking for MySQL support" -msgstr "Vérification du support MySQL" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 -msgid "" -"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." -msgstr "" -"Le support de MySQL est nécessaire pour communiquer avec plusieurs base de " -"données." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " -"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" -msgstr "" -"Cette extension est nécessaire pour communiquer avec le serveur de base de " -"données (GOfax, asterisk, GLPI, etc.). Veuillez installer php4-mysql/php5-" -"mysql" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 -msgid "Checking for kadm5 support" -msgstr "Vérification du support kadm5" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 -msgid "" -"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " -"via PEAR network." -msgstr "" -"Gérer les utilisateurs dans kerberos nécessite le module kadm5 " -"téléchargeable sur les réseaux PEAR." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 -msgid "" -"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " -"PEAR network" -msgstr "" -"Cette extension est nécessaire pour gérer les utilisateurs dans kerberos, " -"elle est téléchargeable sur les réseaux PEAR." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 -msgid "Checking for SNMP support" -msgstr "Vérification du support SNMP" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 -msgid "" -"The simple network management protocol is needed to get status information " -"from clients." -msgstr "" -"Le protocole SNMP est nécessaire pour pouvoir obtenir des informations " -"depuis les clients." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." -msgstr "" -"Cette extension est nécessaire pour obtenir des informations depuis les " -"clients. Veuillez installer php4-snmp/php5-snmp." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 -msgid "Checking for CUPS support" -msgstr "Vérification du support CUPS" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 -msgid "" -"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " -"files, you've to install the CUPS module." -msgstr "" -"Afin d'obtenir la liste des imprimantes disponibles avec le protocole IPP à " -"la place des fichiers printcap, vous devez installer l'extension CUPS." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 -msgid "Checking for fping utility" -msgstr "Vérification de l'utilitaire fping" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 -msgid "" -"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " -"environment." -msgstr "" -"L'utilitaire fping est utilisé dans le cas d'un environnement composé de " -"clients légers fonctionnant en terminaux." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 -msgid "" -"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." -msgstr "" -"L'utilitaire fping est seulement utilisé dans le cas d'un environnement " -"composé de clients légers fonctionnant en terminaux." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 -msgid "SAMBA password hash generation" -msgstr "Génération de mot de passe SAMBA" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " -"to generate password hashes." -msgstr "" -"Afin d'utiliser Samba 2/3, vous devez installer des paquets additionnels " -"prenant en charge le cryptage des mots de passe." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " -"a look at mkntpasswd." -msgstr "" -"Afin d'utiliser Samba 2/3, vous devez installer des librairies perl " -"additionnelles. Veuillez regarder mkntpasswd." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 -msgid "Off" -msgstr "Eteint" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 -msgid "" -"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " -"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " -"risk." -msgstr "" -"register_globals est un mécanisme PHP pour enregistrer toutes les variables " -"globales afin que les scripts puissent y accéder sans changer la porté des " -"variables. Cela peut constituer un risque de sécurité." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 -msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." -msgstr "" -"Recherchez l'option 'register_globals' dans votre php.ini et mettez la à " -"'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 -msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." -msgstr "PHP utilise cette variable pour effacer des anciennes sessions." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 -msgid "" -"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " -"before they really timeout." -msgstr "" -"Mettre cette valeur à 1 jour permet d'éviter de perde les cookies et les " -"sessions avant qu'elles soient réellement expirées." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 -msgid "" -"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " -"higher." -msgstr "" -"Cherchez pour 'session.gc_maxlifetime' dans votre php.ini et mettez le à " -"86400 ou plus haut." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 -msgid "" -"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " -"in your php.ini should be set to 'Off'." -msgstr "" -"Pour pouvoir utiliser GOSa sans problèmes, la variable session.auto_register " -"doit être a 'Off' dans votre php.ini." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 -msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Recherchez la variable session.auto_register et mettez la à 'Off' dans " -"votre php.ini." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 -msgid "" -"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " -"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." -msgstr "" -"GOsa a besoin au minimum de 32MB de mémoire. Moins que 32MB causera des " -"erreurs imprévisibles, qui ne seront pas reproductibles ! Augmentez la " -"mémoire pour les installations plus complexes." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 -msgid "" -"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." -msgstr "" -"Recherchez pour 'memory_limit' dans votre php.ini et mettez le à '32M' or " -"plus haut." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 -msgid "" -"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " -"increase performance." -msgstr "" -"Cette option défini la gestion des sorties, mettez cette option à 'Off', " -"pour améliorer la performance." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 -msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "Recherchez 'implicit_flush' dans votre php.ini et mettez le à 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 -msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." -msgstr "Le temps d'exécution doit être au moins de 30 secondes." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 -msgid "" -"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." -msgstr "" -"Rechercher l'option 'max_execution_time' dans votre php.ini et mettez le à " -"'30' ou plus." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 -msgid "" -"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " -"any information about the server you are running in this case." -msgstr "" -"Augmentez la sécurité de votre serveur en mettant l'option expose_php à " -"'Off'. PHP n'enverra pas d'information a propos du serveur." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 -msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." -msgstr "Recherchez 'expose_php' dans votre php.ini et mettez le à 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 -msgid "On" -msgstr "Ouvert" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 -msgid "" -"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " -"escape all quotes in strings in this case." -msgstr "" -"Améliorez la sécurité de votre serveur en mettant magic_quotes_gpc à 'on'. " -"PHP préfixera tout les guillemets dans les chaînes avec la séquence escape." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 -msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." -msgstr "" -"Recherchez l'option 'magic_quotes_gpc' dans votre php.ini et mettez le à " -"'On'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 -msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." -msgstr "" -"Améliorez la performance de votre serveur en mettant magic_quotes_gpc à " -"'off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 -msgid "" -"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Recherchez l'option 'zend.ze1_compatibility_mode' dans votre hp.ini et " -"mettez la à 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 -msgid "Configuration writeable" -msgstr "Le fichier de configuration peut être écrit" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 -msgid "The configuration file can't be written" -msgstr "Le fichier de configuration ne peut pas être écrit" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 -#, php-format -msgid "" -"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " -"write the configuration directly if it is writeable." -msgstr "" -"GOsa lit sa configuration d'un fichier situé dans (%s/%s). Le programme " -"d'installation peut écrire la configuration directement si le fichier est " -"permet l'écriture." - -#: setup/setup_config3.tpl:2 -msgid "GOsa core settings" -msgstr "Paramètres essentiels de GOsa" - -#: setup/setup_config3.tpl:6 -msgid "Disable primary group filter" -msgstr "Désactiver le filtre sur les groupes primaires" - -#: setup/setup_config3.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Display summary in listings" -msgstr "Afficher les macros correspondantes" - -#: setup/setup_config3.tpl:30 -msgid "Honour administrative units" -msgstr "Honorer les entités administratives" - -#: setup/setup_config3.tpl:42 -msgid "Smarty compile directory" -msgstr "Répertoire de compilation de smarty" - -#: setup/setup_config3.tpl:51 -msgid "SNMP community" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:60 -msgid "Path for PPD storage" -msgstr "Répertoire pour le stockage des PPD" - -#: setup/setup_config3.tpl:77 -msgid "Path for kiosk profile storage" -msgstr "Répertoire pour le stockage des profiles kiosk" - -#: setup/setup_config3.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Enable system deployment" -msgstr "Déploiement de système en masse" - -#: setup/setup_config3.tpl:116 -msgid "Network resolv hook" -msgstr "Connexions pour les Résolution réseaux" - -#: setup/setup_config3.tpl:135 -msgid "Mail queue script" -msgstr "Script pour la gestion de la queue du serveur de messagerie" - -#: setup/setup_config3.tpl:154 -msgid "Notification script" -msgstr "Script de notification" - -#: setup/setup_config3.tpl:173 -#, fuzzy -msgid "Enable edit locking" -msgstr "Activer la vérification antivirus de la messagerie" - -#: setup/setup_config3.tpl:192 -msgid "Login and session" -msgstr "connexion et session" - -#: setup/setup_config3.tpl:195 -#, fuzzy -msgid "Login attribute" -msgstr "Propriétés du téléphone" - -#: setup/setup_config3.tpl:206 -msgid "Enforce register_globals to be deactivated" -msgstr "Force register_globals à être désactivé" - -#: setup/setup_config3.tpl:218 -msgid "Enforce encrypted connections" -msgstr "Force les connexions cryptées" - -#: setup/setup_config3.tpl:230 -msgid "Warn if session is not encrypted" -msgstr "Avertir si la session ne sera pas cryptée" - -#: setup/setup_config3.tpl:242 -#, fuzzy -msgid "Remember dialog filter settings" -msgstr "Paramètres par défaut des utilisateurs" - -#: setup/setup_config3.tpl:254 -msgid "Session lifetime" -msgstr "Durée de vie de la session" - -#: setup/setup_config3.tpl:262 -msgid "Debugging" -msgstr "Deboguage" - -#: setup/setup_config3.tpl:266 -msgid "Show PHP errors" -msgstr "Afficher les erreur PHP" - -#: setup/setup_config3.tpl:278 -msgid "Maximum LDAP query time" -msgstr "Durée maximale d'une requête LDAP" - -#: setup/setup_config3.tpl:296 -msgid "Log LDAP statistics" -msgstr "Inscrit les statistique de l'annuaire LDAP dans les journaux systèmes" - -#: setup/setup_config3.tpl:308 -msgid "Debug level" -msgstr "Niveau de débogage" - -#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 -msgid "Disabled" -msgstr "Désactivé" - -#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 -msgid "Enabled" -msgstr "Activé" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 -msgid "Welcome" -msgstr "Bienvenue" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 -msgid "The welcome message" -msgstr "Le message d'accueil" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 -msgid "Welcome to GOsa setup wizard" -msgstr "Bienvenue dans l'installation de GOsa" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 -msgid "LDAP schema check" -msgstr "Vérification des schémas LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 -msgid "Perform test on your current LDAP schema" -msgstr "Exécuter des test sur vos schéma LDAP actuels" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 -msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:9 -msgid "PHP module and extension checks" -msgstr "Extension PHP et vérification de ceux ci" - -#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 -msgid "GOsa will NOT run without fixing this." -msgstr "GOsa ne fonctionnera pas si vous ne corriger pas cela." - -#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 -msgid "GOsa will run without fixing this." -msgstr "GOsa fonctionnera même si vous ne corrigez pas cela." - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -msgid "PHP setup configuration" -msgstr "Configuration de PHP" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -msgid "show information" -msgstr "Montrer les informations" - -#: setup/setup_finish.tpl:3 -msgid "Create your configuration file" -msgstr "Création du fichier de configuration" - -#: setup/setup_finish.tpl:13 -msgid "Download configuration" -msgstr "Télécharger la configuration" - -#: setup/setup_finish.tpl:18 -msgid "Status: " -msgstr "Statut: " - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 -msgid "Write configuration file" -msgstr "Ecrire le fichier de configuration" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 -msgid "Finish - write the configuration file" -msgstr "Fini - écrire le fichier de configuration" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 -msgid "" -"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " -"permissions!" -msgstr "" -"Votre fichier de configuration est lisible par tout le monde. Veuillez " -"modifier les permissions !" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 -msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." -msgstr "Le fichier de configuration ne peut être lu ou n'existe pas." - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 -#, php-format -msgid "" -"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " -"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " -"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " -"requirement:" -msgstr "" -"Après avoir placé le fichier dans le répertoire %s, assurez vous que seul le " -"serveur web puisse lire %s. Vous pouvez exécuter les commandes suivantes " -"pour réaliser cette opération:" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 -msgid "GOsa settings 2/3" -msgstr "Paramètres de GOsa 2/3" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 -msgid "Customize special parameters" -msgstr "Customiser les paramètres spéciaux" - -#: include/functions_helpviewer.inc:43 -#, php-format -msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" -msgstr "Erreur XML dans guide.xml: %s à la ligne %d" - -#: include/functions_helpviewer.inc:86 -msgid "No help available for this plugin." -msgstr "L'aide n'est pas disponible pour cette extension." - -#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 -msgid "previous" -msgstr "précédent" - -#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 -msgid "next" -msgstr "suivant" - -#: include/functions_helpviewer.inc:387 -#, php-format -msgid "%s results for your search with the keyword %s" -msgstr "%s résultats de votre recherche avec le mot %s " - -#: include/functions_helpviewer.inc:461 -#, php-format -msgid "%s%% hit rate in file %s" -msgstr "%s%% de correspondance dans le fichier %s" - -#: include/class_tabs.inc:214 -#, php-format -msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" -msgstr "L'effacement à été interrompu par l'extension '%s': %s" - -#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 -#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL" -msgstr "" - -#: include/class_tabs.inc:344 -msgid "References" -msgstr "Références" - -#: include/class_plugin.inc:436 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"La commande '%s', utilisée dans le CHECK de l'extension '%s' n'existe pas." - -#: include/class_plugin.inc:490 -msgid "" -"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " -"done serious changes that may get lost if you save this entry." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:623 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"La commande '%s', utilisée dans le POSTCREATE de l'extension '%s' n'existe " -"pas." - -#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"La commande '%s', utilisée dans le POSTMODIFY de l'extension '%s' n'existe " -"pas." - -#: include/class_plugin.inc:691 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"La commande '%s', utilisée dans le POSTREMOVE de l'extension '%s' n'existe " -"pas." - -#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 -#: include/class_plugin.inc:1128 -#, php-format -msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "La sauvegarde de l'objet snapshot avec le dn '%s' à échoué." - -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " -"set." -msgstr "" -"La fonctionnalité pour les copie instantanées est activée, mais la variable " -"requise '%s' n'est pas configurée dans votre gosa.conf." - -#: include/class_plugin.inc:1202 -#, php-format -msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "La méthode obtenir les snapshots disponibles avec le dn '%s' à échoué." - -#: include/class_plugin.inc:1258 -#, php-format -msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "La méthode obtenir les snapshots effacés avec le dn '%s' à échoué." - -#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 -#, php-format -msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "La restauration du snapshot avec le dn '%s' à échoué." - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "Changing ACL dn" -msgstr "Changement du dn de l'acl" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "from" -msgstr "de" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -msgid "Go to root department" -msgstr "Aller au département de base" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 -msgid "Root" -msgstr "Racine" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -msgid "Go up one department" -msgstr "Monter d'un département" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -msgid "Go to users department" -msgstr "Aller au département des utilisateurs" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 -msgid "Home" -msgstr "Accueil" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Reload list" -msgstr "Recharger la liste" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 -#, php-format -msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 -msgid "Restore" -msgstr "Restaurer" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 -msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" -msgstr "Restaurer la copie instantanée des objets déjà effacés" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 -#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 -msgid "Restore snapshot" -msgstr "Restaurer la copie instantanée" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -msgid "Create snapshot" -msgstr "Créer un snapshot" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -msgid "Create a new snapshot from this object" -msgstr "Créer un nouveau snapshot depuis cet objet" - -#: include/class_pluglist.inc:55 -msgid "All objects in this category" -msgstr "Tout les objets dans cette catégorie" - -#: include/class_pluglist.inc:152 -msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:35 -msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" -msgstr "" -"Impossible d'ouvrir le fichier spécifié, vérifiez que celui ci est existant " -"et/ou accessible" - -#: include/class_certificate.inc:53 -msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" -msgstr "Impossible de lire le certificat spécifié / ou chaîne vide spécifiée" - -#: include/class_certificate.inc:80 -msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " -msgstr "" -"Impossible de charger le certificat, probablement un format non supporté " -"(utilisez un format PEM/DER) " - -#: include/class_certificate.inc:95 -msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" -msgstr "Le format doit être PEM, afin de pouvoir afficher les informations" - -#: include/class_certificate.inc:192 -msgid "Can't create/open File" -msgstr "Impossible de créer/ouvrir le fichier" - -#: include/class_certificate.inc:199 -msgid "No valid certificate loaded" -msgstr "Pas de certificat valide chargé" - -#: include/class_socketClient.inc:37 -msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 -#, php-format -msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." -msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le snapshot '%s'." - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 -msgid "Remove snapshot" -msgstr "Supprimer le snapshot" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 -msgid "Y-m-d, H:i:s" -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 -msgid "Please specify a valid description for this snapshot." -msgstr "Veuillez indiquer une description valide pour ce snapshot." - -#: include/class_config.inc:104 -#, php-format -msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" -msgstr "Erreur XML dans gosa.conf: %s à la ligne %d" - -#: include/class_config.inc:107 -msgid "Config file parsing" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 -msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." -msgstr "" -"Impossible de se connecter à l'annuaire LDAP. Veuillez contacter " -"l'administrateur du système." - -#: include/class_config.inc:554 -#, fuzzy -msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" -msgstr "SID et/ou RIDBASE absents dans votre configuration !" - -#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 -#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 -#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Internal error" -msgstr "Serveur de terminaux" - -#: include/class_log.inc:87 -#, fuzzy, php-format -msgid "Logging failed: %s" -msgstr "Utilisateur de la base de données des journaux systèmes" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "Logging to MySQL disabled" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "" -"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " -"due to communication errors with the specified logging database." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:119 -#, fuzzy, php-format -msgid "Invalid option '%s' specified." -msgstr "Type non valide comme opérateur." - -#: include/class_log.inc:123 -#, fuzzy -msgid "Specified objectType is empty or invalid" -msgstr "Le branche spécifiée est invalide." - -#: include/class_log.inc:144 -msgid "" -"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " -"servers available." -msgstr "" -"Vous avez activé les journaux systèmes vers une base de données mysql, mais " -"il n'y a pas de serveur disponible." - -#: include/class_log.inc:152 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot connect to logging server '%s'." -msgstr "Impossible de se connecter au serveur de journaux systèmes %s." - -#: include/class_log.inc:157 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "" -"Impossible de sélectionner la base de données '%s' située sur le serveur '%" -"s'." - -#: include/class_log.inc:177 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "" -"Impossible de sélectionner la base de données '%s' située sur le serveur '%" -"s'." - -#: include/php_setup.inc:91 -msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" -msgstr "" -"La création de cette page à occasionné des erreurs d'après l'interpréteur " -"PHP !" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bug report to the GOsa Team" -msgstr "Envoyer vos commentaires au membres du projet Gosa" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bugreport" -msgstr "Envoyer un rapport de bug" - -#: include/php_setup.inc:101 -msgid "Toggle information" -msgstr "Afficher/Cacher l'information" - -#: include/php_setup.inc:111 -msgid "PHP error" -msgstr "Erreur PHP" - -#: include/php_setup.inc:130 -msgid "class" -msgstr "classe" - -#: include/php_setup.inc:136 -msgid "function" -msgstr "fonction" - -#: include/php_setup.inc:141 -msgid "static" -msgstr "statique" - -#: include/php_setup.inc:145 -msgid "method" -msgstr "méthode" - -#: include/php_setup.inc:178 -msgid "Trace" -msgstr "Trace" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "File" -msgstr "Fichier" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Line" -msgstr "Ligne" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: include/php_setup.inc:180 -msgid "Arguments" -msgstr "Arguments" - -#: include/class_acl.inc:6 -msgid "Access control" -msgstr "Contrôle d'accès" - -#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 -msgid "Use ACL defined in role" -msgstr "Utiliser l'ACL définie dans le rôle" - -#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 -msgid "Show/Hide Advanced Settings" -msgstr "Afficher/Cacher la configuration avancée" - -#: include/class_acl.inc:670 -msgid "Create objects" -msgstr "Créer un objet" - -#: include/class_acl.inc:671 -msgid "Move objects" -msgstr "Bouger un objet" - -#: include/class_acl.inc:672 -msgid "Remove objects" -msgstr "Enlever les objets" - -#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 -msgid "Modifyable by owner" -msgstr "Modifiable par le propriétaire" - -#: include/class_acl.inc:677 -msgid "Move object" -msgstr "Bouger un objet" - -#: include/class_acl.inc:678 -msgid "Remove object" -msgstr "Enlever un objet" - -#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 -msgid "read" -msgstr "lecture" - -#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 -msgid "write" -msgstr "écrire" - -#: include/class_acl.inc:690 -msgid "Complete object" -msgstr "L'objet au complet" - -#: include/class_acl.inc:806 -#, php-format -msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." -msgstr "Type d'ACL inconnu '%s'. je ne sais pas comment l'utiliser." - -#: include/class_acl.inc:849 -#, php-format -msgid "Unknown entry '%s'!" -msgstr "Entrée inconnue '%s' !" - -#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 -#, php-format -msgid "Role: %s" -msgstr "Rôle : %s" - -#: include/class_acl.inc:911 -msgid "Unknown role, possibly removed" -msgstr "Rôle inconnu, probablement enlevé" - -#: include/class_acl.inc:919 -#, php-format -msgid "Contains settings for these objects: %s" -msgstr "Contient les paramètres pour ces objets: %s" - -#: include/class_acl.inc:928 -msgid "Members:" -msgstr "Membres:" - -#: include/class_acl.inc:934 -msgid "ACL is valid for all users" -msgstr "ACL valide pour tout les utilisateurs" - -#: include/class_acl.inc:1093 -msgid "Access control list" -msgstr "Contrôle d'accès (ACL)" - -#: include/class_acl.inc:1101 -msgid "Role name" -msgstr "Nom du rôle" - -#: include/class_acl.inc:1102 -msgid "Role description" -msgstr "Description du rôle" - -#: include/class_msg_dialog.inc:91 -#, fuzzy -msgid "Please fix the above error and reload the page." -msgstr "Veuillez regarder les journaux systèmes de GOsa." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Impossible de lire ou écrire le fichier csv '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:72 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Impossible de lire le fichier csv '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:79 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." -msgstr "Impossible de lire le fichier csv '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:142 -msgid "Entry broken, skipped." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Impossible d'écrire le fichier csv '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:201 -msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:276 -#, php-format -msgid "Entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:286 -#, php-format -msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:297 -#, php-format -msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 -#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." -msgstr "Le paquet '%s' n'existe pas." - -#: include/functions.inc:98 -#, php-format -msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:105 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:305 -#, php-format -msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." -msgstr "" -"FATAL: Erreur lors de la connexion au serveur LDAP. Le serveur à répondu '%" -"s'." - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 -#, fuzzy, php-format -msgid "User login failed." -msgstr "Echec de l'authentification. Le serveur LDAP répond '%s'." - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "LDAP server returned: %s" -msgstr "Serveur LDAP" - -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 -#, fuzzy -msgid "" -"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " -"Administrator." -msgstr "" -"Le nom de l'utilisateur / UID n'est pas unique. Veuillez vérifier votre base " -"de données LDAP." - -#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 -msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:592 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " -"administrator!" -msgstr "" -"Impossible d'obtenir les informations de verrouillage dans l'annuaire LDAP. " -"Veuillez vérifier l'entrée 'config' dans gosa.conf !" - -#: include/functions.inc:607 -#, fuzzy, php-format -msgid "Adding a lock failed." -msgstr "Echec lors de l'ajout d'un verrou. Le serveur LDAP répond '%s'." - -#: include/functions.inc:639 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing a lock failed." -msgstr "La suppression de la queue téléphonique à échoué" - -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#, php-format -msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:686 -#, fuzzy -msgid "" -"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " -"cleaning up multiple references." -msgstr "" -"Détection de verrou multiple pour un même objet. Ceci ne devrait pas être " -"possible. Effacement des références multiples." - -#: include/functions.inc:909 -#, php-format -msgid "The size limit of %d entries is exceed!" -msgstr "La taille limite de %d entrées est dépassée !" - -#: include/functions.inc:911 -#, php-format -msgid "" -"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " -"exceeds" -msgstr "" -"Mettre la nouvelle limite à %s et me montrer ce message si la limite est " -"toujours dépassée" - -#: include/functions.inc:928 -msgid "incomplete" -msgstr "incomplet" - -#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 -msgid "LDAP error:" -msgstr "Erreur LDAP :" - -#: include/functions.inc:1165 -msgid "" -"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " -"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." -msgstr "" -"Des problèmes avec le serveur LDAP on probablement provoqué la perte des " -"changements. Veuillez vérifier votre serveur LDAP et ressayer." - -#: include/functions.inc:1171 -msgid "" -"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " -"box." -msgstr "" -"Veuillez vérifier vos données et corriger l'erreur. Cliquez sur 'OK' pour " -"fermer cette fenètre." - -#: include/functions.inc:1236 -msgid "Continue anyway" -msgstr "Continuer malgré tout" - -#: include/functions.inc:1238 -msgid "Edit anyway" -msgstr "Éditer malgré tout" - -#: include/functions.inc:1240 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" -msgstr "Vous êtes sur le point de coller l'entrée %s." - -#: include/functions.inc:1298 -#, php-format -msgid "Plugin '%s':%s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1459 -msgid "Entries per page" -msgstr "Entrées par page" - -#: include/functions.inc:1487 -msgid "Apply filter" -msgstr "Appliquer le filtre" - -#: include/functions.inc:1739 -msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" -msgstr "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" - -#: include/functions.inc:1783 -#, php-format -msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" -msgstr "Version de développement de GOsa (Rev %s)" - -#: include/functions.inc:1862 -#, php-format -msgid "File '%s' could not be deleted." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#, fuzzy -msgid "Cannot write to revision file!" -msgstr "Impossible d'écrire le fichier csv '%s'." - -#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 -#: include/functions.inc:2168 -#, fuzzy -msgid "'base_hook' is not available. Using default base." -msgstr "" -"Attention - base_hook n'est pas disponible. Utilisation de la base par " -"défaut." - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "LDAP warning" -msgstr "Gérer l'annuaire" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" -msgstr "" -"Impossible de récupérer les informations sur les schémas. Vérification des " -"schémas impossibles !" - -#: include/functions.inc:2216 -msgid "Used to store account specific informations." -msgstr "Utilisé pour stocker les informations spécifiques des comptes." - -#: include/functions.inc:2223 -msgid "" -"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " -"time." -msgstr "" -"Utilisé pour verrouiller les entrées actuellement modifiées afin d'éviter de " -"multiples changements simultanés." - -#: include/functions.inc:2266 -#, php-format -msgid "Missing required object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2268 -#, php-format -msgid "Missing optional object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2274 -#, php-format -msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2276 -#, php-format -msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2280 -#, php-format -msgid "Class(es) available" -msgstr "Classe(s) disponible(s)" - -#: include/functions.inc:2302 -msgid "" -"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" -"Vous avez activé l'option rfc2307bis dans votre option 'configuration du " -"serveur ldap' lors de l'installation, mais la configuration de vos schéma ne " -"supportent pas cette option." - -#: include/functions.inc:2303 -msgid "" -"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " -"be AUXILIARY" -msgstr "" -"Pour pouvoir utiliser des groupes conformes à la norme rfc2307bis, " -"l'objectClass 'posixGroup' doit être AUXILIARY" - -#: include/functions.inc:2307 -msgid "" -"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" -"Vous avez désactivé l'option rfc2307bis dans le l'option 'configuration du " -"serveur ldap' lors de l'installation, mais la configuration de vos schéma ne " -"supportent pas cette option." - -#: include/functions.inc:2308 -msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" -msgstr "L'objectClass 'posixGroup' doit être STRUCTURAL" - -#: include/functions.inc:2331 -msgid "German" -msgstr "Allemand" - -#: include/functions.inc:2332 -msgid "French" -msgstr "Français" - -#: include/functions.inc:2333 -msgid "Italian" -msgstr "Italien" - -#: include/functions.inc:2334 -msgid "Spanish" -msgstr "Espagnol" - -#: include/functions.inc:2335 -msgid "English" -msgstr "Anglais" - -#: include/functions.inc:2336 -msgid "Dutch" -msgstr "Hollandais" - -#: include/functions.inc:2337 -msgid "Polish" -msgstr "Polonais" - -#: include/functions.inc:2338 -msgid "Swedish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2339 -msgid "Chinese" -msgstr "Chinois" - -#: include/functions.inc:2340 -msgid "Russian" -msgstr "Russe" - -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "Setting the password failed!" -msgstr "" -"La modification a échoué du mot de passe à échoué. Le serveur LDAP répond '%" -"s'." - -#: include/functions.inc:2528 -#, fuzzy -msgid "" -"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." -msgstr "" -"La configuration de SMBHASH dans gosa.conf est incorrecte ! Impossible de " -"changer le mot de passe Samba." - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -msgid "Performance warning" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -#, php-format -msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:561 -#, php-format -msgid "" -"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:609 -#, php-format -msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:617 -#, php-format -msgid "Creating subtree '%s' failed." -msgstr "Créer la nouvelle branche '%s' à échoué." - -#: include/class_ldap.inc:686 -#, php-format -msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" -msgstr "lors de l'opération sur '%s' en utilisant le serveur LDAP '%s'" - -#: include/class_ldap.inc:688 -#, php-format -msgid "while operating on LDAP server %s" -msgstr "lors de l'opération sur le serveur LDAP %s" - -#: include/class_ldap.inc:910 -#, php-format -msgid "" -"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " -"in line %s" -msgstr "" -"Ceci n'est pas un DN valide: '%s'. Le fichier d'importation doit commencer " -"avec 'dn: ...' à la ligne %s" - -#: include/class_ldap.inc:939 -#, php-format -msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" -msgstr "" -"Erreur lors de l'importation du dn: '%s', veuillez vérifier votre fichier " -"votre fichier LDIF à partir de la ligne %s !" - -#: include/class_ldap.inc:1075 -#, php-format -msgid "Ldap import with dn '%s' failed." -msgstr "L'importation ldap avec le dn '%s' à échoué." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 -#, fuzzy, php-format -msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" -msgstr "" -"L'objet '%s' n'est pas un objet ldap valide, veuillez vérifier les méthodes " -"copier & coller." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot load dumped file '%s'!" -msgstr "Impossible de lire le fichier '%s'." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to save object '%s'." -msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour envoyer un message!" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 -#, php-format -msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." -msgstr "Vous êtes sur le point de coller l'entrée %s." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" -msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour envoyer un message!" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 -#, php-format -msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." -msgstr "Vous êtes sur le point de coller l'entrée %s." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 -msgid "Can't paste" -msgstr "Impossible de coller" - -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" -msgstr "" -"Impossible d'utiliser ssha pour le cryptage (Fonction sha1 / mhash / crypt " -"manquante)" - -#: include/utils/class_timezone.inc:51 -#, php-format -msgid "" -"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " -"correct timezone offest." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:360 -#, fuzzy -msgid "You are currently editing mutliple entries." -msgstr "Vous êtes occupé à bouger/renommer ce département." - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "Password reset" -msgstr "Le mot de passe expirera le" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" -msgstr "Votre mot de passe à expiré !! Choisissez un nouveau mot de passe" - -#: html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Missing parameters!" -msgstr "Paramètre de l'application" - -#: html/getldif.php:79 -#, fuzzy -msgid "Permission denied!" -msgstr "Permissions" - -#: html/getldif.php:104 -#, fuzzy -msgid "Error in ivbb parameter!" -msgstr "Paramètre du kernel" - -#: html/password.php:56 html/index.php:129 -#, php-format -msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." -msgstr "Le fichier de configuration %s/%s ne peut être lu. Abandon." - -#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, php-format -msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" -msgstr "" -"Le répertoire '%s' spécifié comme répertoire de compilation est " -"inaccessible !" - -#: html/password.php:161 -msgid "Error: Password method not available!" -msgstr "Erreur: Méthode de changement de mot de passe non disponible!" - -#: html/password.php:217 html/index.php:291 -msgid "Please specify a valid username!" -msgstr "Le nom d'utilisateur est incorrect !" - -#: html/password.php:219 html/index.php:294 -msgid "Please specify your password!" -msgstr "Veuillez introduire votre mot de passe !" - -#: html/password.php:226 html/index.php:313 -msgid "Please check the username/password combination." -msgstr "Veuillez vérifier le nom d'utilisateur et le mot de passe." - -#: html/password.php:230 -msgid "You have no permissions to change your password." -msgstr "Vous n'avez pas l'autorisation pour changer votre mot de passe." - -#: html/password.php:251 -msgid "External password changer reported a problem: " -msgstr "" -"Le programme externe pour changer votre mot de passe à renvoyé une erreur: " - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Session will not be encrypted." -msgstr "La session ne sera pas cryptée." - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Enter SSL session" -msgstr "Démarrer une session SSL" - -#: html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, fuzzy -msgid "Smarty" -msgstr "Sommaire" - -#: html/index.php:50 -msgid "Session is not encrypted!" -msgstr "La session n'est pas cryptée!" - -#: html/index.php:57 -msgid "" -"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." -"ini settings." -msgstr "" - -#: html/index.php:129 -#, fuzzy -msgid "Configuration accessibility" -msgstr "Le fichier de configuration peut être écrit" - -#: html/index.php:205 -msgid "There is a problem with the authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:213 -msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:217 -msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" -msgstr "" - -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" -msgstr "" -"Votre installation LDAP contient de vieux schémas. Veuillez recommencer " -"l'installation." - -#: html/index.php:306 -#, fuzzy -msgid "Authentication error" -msgstr "Authentification" - -#: html/index.php:306 -msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" -msgstr "" - -#: html/index.php:362 -msgid "Account locked. Please contact your system administrator." -msgstr "Compte verouillé. Veuillez contacter votre administrateur système." - -#: html/index.php:413 -msgid "" -"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " -"page before logging in!" -msgstr "" -"Votre navigateur à les cookies désactivées. Veuillez activer les cookies et " -"recharger cette page avant de vous connecter !" - -#: html/main.php:148 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: html/main.php:165 -msgid "" -"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " -"fixed by an administrator." -msgstr "" -"FATAL: Register globals est activé. GOsa ne permettra pas aux utilisateurs " -"de se connecter tant que ceci n'est pas corrigé par un administrateur." - -#: html/main.php:208 -#, fuzzy -msgid "Configuration warning" -msgstr "Le fichier de configuration peut être écrit" - -#: html/main.php:208 -msgid "Running out of memory!" -msgstr "" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Password reminder" -msgstr "Le mot de passe expirera le" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Your password is about to expire, please change your password!" -msgstr "" -"Votre mot de passe va bientôt expirer, veuillez changer votre mot de passe" - -#: html/main.php:355 -#, php-format -msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" -msgstr "FATAL: Impossible de trouver une définition pour l'extension '%s' !" - -#: html/getxls.php:86 -msgid "Birthday" -msgstr "Anniversaire" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Surname" -msgstr "Nom de famille" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 -msgid "Language" -msgstr "Langue" - -#: html/getxls.php:94 -#, php-format -msgid "User list of %s on %s" -msgstr "Liste des utilisateurs de %s on %s" - -#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 -#, php-format -msgid "Groups of %s on %s" -msgstr "Groupe d'utilisateurs de %s on %s" - -#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 -#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 -#: html/getxls.php:381 -msgid "Servers" -msgstr "Serveurs" - -#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 -msgid "Computers" -msgstr "Ordinateurs" - -#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 -#: html/getxls.php:421 -msgid "Common name" -msgstr "Nom complet" - -#: html/getxls.php:185 -msgid "Server name" -msgstr "Nom du serveur" - -#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 -#, php-format -msgid "Servers of %s on %s" -msgstr "Serveurs de %s sur %s" - -#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 -msgid "Display name" -msgstr "Nom à afficher" - -#: html/getxls.php:223 -msgid "Home phone" -msgstr "Téléphone personnel" - -#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 -msgid "Initials" -msgstr "Initiales" - -#: html/getxls.php:225 -msgid "Mobile phone" -msgstr "GSM" - -#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 -msgid "City" -msgstr "Ville" - -#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Phone number" -msgstr "Numéro de téléphone" - -#: html/getxls.php:228 -msgid "Function" -msgstr "Fonction" - -#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 -msgid "Adressbook" -msgstr "Carnet d'adresses" - -#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 -#, php-format -msgid "Adressbook of %s on %s" -msgstr "Carnet d'adresses de %s sur %s" - -#: html/getxls.php:244 -msgid "Common Name" -msgstr "Nom Complet" - -#: html/getxls.php:281 -msgid "Day of birth" -msgstr "Date de naissance" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Email address" -msgstr "Adresse de messagerie" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organizational unit" -msgstr "Département de l'entreprise" - -#: html/getxls.php:300 -msgid "Postal Code" -msgstr "Code postal" - -#: html/getxls.php:301 -msgid "Title" -msgstr "Titre" - -#: html/getxls.php:304 -msgid "Full" -msgstr "Complet" - -#: html/getxls.php:341 -#, php-format -msgid "User List of %s on %s" -msgstr "Liste des utilisateurs de %s sur %s" - -#: html/getxls.php:395 -#, php-format -msgid "Computers of %s on %s" -msgstr "Ordinateurs de %s sur %s" - -#: html/getfax.php:53 -msgid "Could not connect to database server!" -msgstr "Impossible de se connecter au serveur de base de données !" - -#: html/getfax.php:55 -msgid "Could not select database!" -msgstr "Impossible de sélectionner la base de données !" - -#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 -msgid "Database query failed!" -msgstr "Echec des requêtes sur la base de données !" - -#: html/get_attachment.php:47 -msgid "" -"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " -"php setup." -msgstr "" -"Impossible de sauver les changement dans votre base de données glpi, il n'y " -"a pas d'extension mysql disponible dans votre configuration php." - -#: html/get_attachment.php:55 -msgid "" -"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." -msgstr "" -"Impossible de se connecter à la base de données spécifiée. Veuillez vérifier " -"la configuration de glpi." - -#: html/get_attachment.php:64 -msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." -msgstr "" -"Impossible de récupérer le fichier attaché, il n'y a pas d'entrée avec cet " -"identifiant." - -#: html/get_attachment.php:69 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s'." -msgstr "Impossible de lire le fichier '%s'." - -#: html/helpviewer.php:68 -msgid "Help browser" -msgstr "Aide" - -#: html/helpviewer.php:122 -msgid "There is no helpfile specified for this class" -msgstr "Il n'y a pas de fichier d'aide spécifiée pour cette classe." - -#: html/helpviewer.php:271 -#, php-format -msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." -msgstr "" -"Le répertoire d'aide '%s' n'est pas accessible, impossible de lire les " -"fichiers d'aide." - -#: html/getkiosk.php:25 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." -msgstr "Impossible d'ouvrir '%s', le fichier n'existe probablement pas." - -#: html/getkiosk.php:30 -#, php-format -msgid "Can't read file '%s', check permissions." -msgstr "Impossible de lire le fichier '%s', vérifiez les permissions" diff --git a/gosa-core/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo deleted file mode 100644 index df9bfb0dc..000000000 Binary files a/gosa-core/locale/it/LC_MESSAGES/messages.mo and /dev/null differ diff --git a/gosa-core/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po deleted file mode 100644 index 612a83677..000000000 --- a/gosa-core/locale/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ /dev/null @@ -1,7098 +0,0 @@ -# translation of messages.po to Italian -# Copyright (c) 2005 B-Open Solutions srl - http://www.bopen.it/ -# Copyright (c) 2005 Alessandro Amici -# Alessandro Amici , 2005. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: messages\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-18 15:26+0100\n" -"Last-Translator: Alessandro Amici \n" -"Language-Team: Italian\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" - -#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 -msgid "My account" -msgstr "Identità" - -#: contrib/gosa.conf:41 -msgid "Administration" -msgstr "Amministrazione" - -#: contrib/gosa.conf:88 -msgid "Addons" -msgstr "Extra" - -#: contrib/gosa.conf:121 -#, fuzzy -msgid "ACL Role" -msgstr "ACL" - -#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 -#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 -#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 -#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 -#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 -#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 -msgid "Generic" -msgstr "Generale" - -#: contrib/gosa.conf:126 -msgid "Unix" -msgstr "Unix" - -#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 -msgid "Environment" -msgstr "Ambiente" - -#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 -msgid "Mail" -msgstr "Posta" - -#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 -msgid "Netatalk" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:137 -msgid "Connectivity" -msgstr "Connettività" - -#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Fax" -msgstr "Fax" - -#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 -msgid "Phone" -msgstr "Telefono" - -#: contrib/gosa.conf:141 -#, fuzzy -msgid "Scalix" -msgstr "Terminali" - -#: contrib/gosa.conf:144 -msgid "Nagios" -msgstr "Nagios" - -#: contrib/gosa.conf:164 -msgid "Applications" -msgstr "Applicazioni" - -#: contrib/gosa.conf:170 -msgid "Options" -msgstr "Opzioni" - -#: contrib/gosa.conf:179 -msgid "Parameter" -msgstr "Parametro" - -#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 -msgid "Startup" -msgstr "Avvio" - -#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 -msgid "Devices" -msgstr "Dispositivi" - -#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 -msgid "Printer" -msgstr "Stampante" - -#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 -msgid "Information" -msgstr "Informazioni" - -#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 -#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 -#: contrib/gosa.conf:238 -#, fuzzy -msgid "Inventory" -msgstr "Aggiungi contatto" - -#: contrib/gosa.conf:195 -msgid "Services" -msgstr "Servizi" - -#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 -#: contrib/gosa.conf:216 -msgid "FAI summary" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:287 -msgid "OGo" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:298 -msgid "Export" -msgstr "Esporta" - -#: contrib/gosa.conf:299 -msgid "Excel Export" -msgstr "Esporta in formato Excel" - -#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 -msgid "Import" -msgstr "Importa" - -#: contrib/gosa.conf:301 -msgid "CSV Import" -msgstr "Importa da CSV" - -#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 -msgid "Partitions" -msgstr "Partizioni" - -#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 -msgid "Script" -msgstr "Script" - -#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 -msgid "Hooks" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 -msgid "Variables" -msgstr "Variabili" - -#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 -msgid "Templates" -msgstr "Template" - -#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 -msgid "Profiles" -msgstr "Profili" - -#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 -msgid "Packages" -msgstr "Pacchetti" - -#: contrib/gosa.conf:367 -msgid "System logs" -msgstr "Log di sitema" - -#: contrib/gosa.conf:368 -#, fuzzy -msgid "GOsa logs" -msgstr "Utenti di Dominio" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 -msgid "Session conflict detected" -msgstr "Rilevato un conflitto di sessione" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 -#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 -#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 -#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 -#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 -msgid "Warning" -msgstr "Attenzione" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 -msgid "" -"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " -"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " -"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " -"possible. Pressing the Logout button will close this session." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 -msgid "" -"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " -"so please close multiple windows and log in again." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 -msgid "Logout" -msgstr "Termina sessione" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 -msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 -#, fuzzy -msgid "Old Password" -msgstr "Password" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 -#, fuzzy -msgid "New Password" -msgstr "Nuova password" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 -#, fuzzy -msgid "Verify Password" -msgstr "Password" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 -#, fuzzy -msgid "Change Password" -msgstr "Cambia la password" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 -#, fuzzy -msgid "Click here to Change your password" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 -msgid "GOsa login screen" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "Login screen" -msgstr "Utenti di Dominio" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 -#, fuzzy -msgid "" -"Please use your username and your password to log into the site " -"administration system." -msgstr "Usa il tuo nome utente e password per connetterti" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -msgid "Username" -msgstr "Nome utente" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 -#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 -msgid "Password" -msgstr "Password" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 -msgid "Directory" -msgstr "Directory" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 -msgid "Sign in" -msgstr "Entra" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 -msgid "Click here to log in" -msgstr "Clicca qui per connetterti" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has expired!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 -msgid "" -"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " -"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " -"with administrative tasks, please sign in again." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 -#, fuzzy -msgid "Sign in again" -msgstr "Entra" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 -msgid "Assigned ACLs for current entry" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 -#, fuzzy -msgid "New ACL" -msgstr "Nuovo" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "ACL type" -msgstr "Tipo" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "Select an acl type" -msgstr "Rimuovi" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 -#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 -#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 -#: setup/setup_migrate.tpl:358 -msgid "Apply" -msgstr "Applica" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 -msgid "Use members from" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 -msgid "Available members" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 -msgid "List message possible targets" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 -msgid "Members" -msgstr "Membri" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 -msgid "List message recipients" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 -#, fuzzy -msgid "List of available ACL categories" -msgstr "Scegli il tuo numero di telefono personale" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 -msgid "ACLs for this object" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 -#, fuzzy -msgid "Available roles" -msgstr "Applicazioni disponibili" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/main.inc:161 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 -#: plugins/personal/posix/main.inc:108 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 -#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 -#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 -#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 -msgid "Cancel" -msgstr "Annulla" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has been closed!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 -msgid "" -"Please close this browser window and clean the authentication caches to " -"avoid an automatic re-authentication by your browser." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 -#: include/class_pluglist.inc:176 -msgid "" -"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " -"changes?" -msgstr "" -"Stai modificando un campo del database. Vuoi abbandonare i cambiamenti?" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -msgid "Main" -msgstr "Principale" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 -msgid "Help" -msgstr "Aiuto" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 -msgid "Sign out" -msgstr "Termina la sessione" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 -msgid "Signed in:" -msgstr "Connesso:" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 -msgid "GOsa main menu" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Restoring object snapshots" -msgstr "Gruppo di oggetti" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 -msgid "" -"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " -"replace the existing object after pressing the restore button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 -msgid "" -"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " -"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " -"but some entries must be recreated manually (glpi)." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 -msgid "" -"Don't forget to check references to other objects, for example does the " -"selected printer still exists ?" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 -#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 -#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 -msgid "Object" -msgstr "Oggetto" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 -msgid "There is no snapshot available that could be restored" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 -msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "Creating object snapshots" -msgstr "Gruppo di oggetti" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 -msgid "" -"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " -"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " -"later on." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 -msgid "" -"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " -"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 -#, fuzzy -msgid "Timestamp" -msgstr "Timeout" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 -msgid "Reason for generating this snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 -#: plugins/admin/users/template.tpl:48 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 -#: setup/class_setup.inc:266 -msgid "Continue" -msgstr "Continua" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 -#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 -#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 -#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 -#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 -#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 -#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 -#: html/index.php:217 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 -#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 -#: setup/setup_checks.tpl:87 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Heimdal options" -msgstr "Opzioni di posta" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 -msgid "Use empty values for infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 -msgid "Ticket max life" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 -msgid "Ticket max renew" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 -msgid "infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 -#, fuzzy -msgid "Hour" -msgstr "ora" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 -#, fuzzy -msgid "Minute" -msgstr "Stampante" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "giorno" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 -#, fuzzy -msgid "Month" -msgstr "mese" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Cerca" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 -msgid "Valid ticket start time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 -msgid "Valid ticket end time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 -#, fuzzy -msgid "Password end" -msgstr "Password" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 -msgid "Save" -msgstr "Salva" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be used by several groups. Please double check if your really want " -"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 -#, fuzzy -msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"Quindi - Se sei sicuro - premi Rimuovi per continuare o Annulla per abortire." - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 -msgid "Delete" -msgstr "Rimuovi" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 -msgid "Locking conflict detected" -msgstr "Rilevato un conflitto di accesso" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 -msgid "" -"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " -"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " -"pressing the 'Edit anyway' button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 -msgid "Filters" -msgstr "Filtri" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Change your password" -msgstr "Cambia la password" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Success" -msgstr "Setup completato" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -msgid "Your password has been changed successfully." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -#, fuzzy -msgid "Password change" -msgstr "Cambia la password" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 -msgid "" -"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " -"password and the new password (twice) in the fields below and press the " -"'Change' button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 -#: plugins/personal/password/password.tpl:11 -msgid "Current password" -msgstr "Password attuale" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#: plugins/personal/password/password.tpl:16 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 -msgid "New password" -msgstr "Nuova password" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#, fuzzy -msgid "again" -msgstr "Principale" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 -#, fuzzy -msgid "New password repeated" -msgstr "Nuova password" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 -#, fuzzy -msgid "Change" -msgstr "Annulla" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 -#, fuzzy -msgid "Click here to change your password" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 -msgid "Copy & paste wizard" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 -msgid "" -"Some values need to be unique in the complete directory while some " -"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " -"maintain the values below to fullfill the policies." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 -msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 -msgid "" -"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " -"may get errors while pasting this object again!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 -#, fuzzy -msgid "Cancel all" -msgstr "Annulla" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "Operation complete" -msgstr "incompleto" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 -msgid "Finish" -msgstr "Esegui" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 -msgid "" -"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " -"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " -"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " -"filters to get the entries you are looking for." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 -msgid "Please choose the way to react for this session" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 -msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 -msgid "" -"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " -"and let me use filters instead" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 -msgid "Set" -msgstr "Imposta" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 -msgid "GOsa help viewer" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 -msgid "Index" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 -msgid "Search" -msgstr "Cerca" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 -#, fuzzy -msgid "" -"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " -"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " -"to your companies LDAP server." -msgstr "" -"Questa è la schermata principale di GOsa. Puoi selezionare le attività " -"tramite il menù sulla sinitra o cliccando slle icone qui sotto. Tutti i " -"cambiamenti sono applicati immediatamente al server LDAP." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 -msgid "" -"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " -"back to the pictogram view." -msgstr "" -"Usa Termina la sessione in alto a sinistra per uscire e " -"Principale per tornare alla schermata principale." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 -msgid "The GOsa team" -msgstr "Il team di GOsa" - -#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 -#, php-format -msgid "Welcome %s!" -msgstr "Benvenuto %s!" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 -msgid "UNIX" -msgstr "Unix" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 -msgid "FAX" -msgstr "FAX" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 -msgid "Proxy" -msgstr "Proxy" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 -msgid "FTP" -msgstr "FTP" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 -msgid "Group" -msgstr "Gruppo" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 -msgid "Department" -msgstr "Dipartimento" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 -msgid "Application" -msgstr "Applicazione" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 -#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 -msgid "Server" -msgstr "Server" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 -msgid "Thin Client" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 -msgid "Workstation" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 -msgid "Object group" -msgstr "Gruppo di oggetti" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 -msgid "Object name" -msgstr "Nome dell'oggetto" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 -#: html/getxls.php:287 -msgid "Description" -msgstr "Descrizione" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -msgid "Contents" -msgstr "Contenuti" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 -msgid "This object has no relationship to other objects." -msgstr "Questo oggetto non ha relazioni con altri oggetti." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 -msgid "This does something" -msgstr "Questo fa qualcosa" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 -#, fuzzy -msgid "User password" -msgstr "Nuova password" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 -msgid "You need to specify your current password in order to proceed." -msgstr "Devi specificare la tua 'Password attuale' per procedere." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 -#: plugins/personal/generic/main.inc:80 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 -msgid "" -"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " -"do not match." -msgstr "Le password nuova e ripetuta non corrispondono" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 -#: plugins/personal/generic/main.inc:85 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 -msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." -msgstr "La password immessa come 'Nuova password' è vuota" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 -msgid "The password used as new and current are too similar." -msgstr "" -"La password immessa come 'Nuova password' è troppo simile a quella attuale." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 -msgid "The password used as new is to short." -msgstr "La 'Nuova password' immessa è troppo corta." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 -#, fuzzy, php-format -msgid "External password changer reported a problem: %s." -msgstr "Il programma esterno per cambiare la password ha avuto un problema:" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 -msgid "" -"The password you've entered as your current password doesn't match the real " -"one." -msgstr "La password immessa come 'Password attuale' è errata" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to change your password." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "Password change not allowed" -msgstr "Cambia la password" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to change your password at this time" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 -msgid "" -"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " -"configured to use it as well." -msgstr "" -"Hai cambiato con successo la tua password. Ricorda di cambiare tutto i " -"programmmi configurati per usarla." - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 -#: plugins/personal/generic/main.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 -#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 -msgid "Back" -msgstr "Indietro" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:2 -msgid "" -"To change your personal password use the fields below. The changes take " -"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " -"be able to login without it." -msgstr "" -"Per cambiare la tua password usa i campi qui sotto. I cambiamenti avrenno " -"effetto immediatamente. Memorizza la nuova password perché non sarai in " -"grado di connetterti senza di essa." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 -msgid "" -"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " -"and unix services." -msgstr "" -"Cambiare la passord influisce sull'autenticazione su posta, proxu Internet, " -"Samba e Unix." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 -#: plugins/admin/users/password.tpl:15 -msgid "Repeat new password" -msgstr "Ripeti la password" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:30 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 -#: plugins/admin/users/password.tpl:21 -msgid "Set password" -msgstr "Cambia password" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:32 -msgid "Clear fields" -msgstr "Ripulisci i campi" - -#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Password settings" -msgstr "Opzioni di posta dell'identità" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 -msgid "Certificates" -msgstr "Certificati" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 -msgid "Standard certificate" -msgstr "Certificato standard" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 -msgid "Remove" -msgstr "Rimuovi" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 -msgid "S/MIME certificate" -msgstr "Certificato S/MIME" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 -msgid "PKCS12 certificate" -msgstr "Certificato PKCS12" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 -msgid "Certificate serial number" -msgstr "Numero seriale del certificato" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "January" -msgstr "Gennaio" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "February" -msgstr "Febbraio" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "March" -msgstr "Marzo" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "April" -msgstr "Aprile" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "May" -msgstr "Maggio" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "June" -msgstr "Giugno" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "July" -msgstr "Luglio" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "September" -msgstr "Settembre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "October" -msgstr "Ottobre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "November" -msgstr "Novembre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "December" -msgstr "Dicembre" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "female" -msgstr "femmina" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "male" -msgstr "maschio" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 -msgid "This account has no valid GOsa extensions." -msgstr "Questa identità non possiede estensioni GOsa." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -msgid "Cannot upload file!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#, fuzzy -msgid "Please enter a valid serial number!" -msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 -msgid "" -"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " -"as 'invalid'.)" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 -#, php-format -msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 -msgid "valid" -msgstr "valido" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 -msgid "invalid" -msgstr "invalido" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 -msgid "No certificate installed" -msgstr "Non ci sono certificati installati" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "Password method" -msgstr "Algorimo password" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -msgid "The selected password method is no longer available." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "Elimina estensioni Unix" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "Estenzioni Proxy Internet" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 -msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 -msgid "The required field 'Name' is not set." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 -msgid "The required field 'Given name' is not set." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 -msgid "The required field 'Login' is not set." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 -msgid "" -"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " -"database." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 -msgid "" -"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 -msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 -msgid "The field 'Name' contains invalid characters." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 -msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 -msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 -msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 -msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 -msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#, fuzzy -msgid "Cannot open certificate!" -msgstr "Impossibile aprite il certificato selezionato!" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 -msgid "Unit" -msgstr "Unità" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 -msgid "House identifier" -msgstr "Identificativo della casa" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 -msgid "Vocation" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 -msgid "Last delivery" -msgstr "Ultimo recapito" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 -msgid "Person locality" -msgstr "Località personale" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 -msgid "Unit description" -msgstr "Descrizoione unità" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 -msgid "Subject area" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 -msgid "Functional title" -msgstr "Funzione" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 -msgid "Public visible" -msgstr "Pubblico" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 -msgid "Street" -msgstr "Strada" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 -msgid "Role" -msgstr "Ruolo" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 -msgid "Postal code" -msgstr "CAP" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 -#, fuzzy -msgid "Generic user settings" -msgstr "Impostazioni generali delle code" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 -msgid "Users" -msgstr "Utenti" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 -msgid "Base" -msgstr "Base" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 -msgid "Surename" -msgstr "Cognome" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 -msgid "Given name" -msgstr "Nome" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 -#, fuzzy -msgid "User identification" -msgstr "Amministrazione utenti" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 -msgid "Personal title" -msgstr "Titolo onorifico" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 -msgid "Academic title" -msgstr "Titolo di studio" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 -msgid "Home postal address" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 -#, fuzzy -msgid "Home phone number" -msgstr "Numero di telefono" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 -msgid "Homepage" -msgstr "Home Page" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organization" -msgstr "Organizzazione" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 -msgid "Date of birth" -msgstr "Data di nascita" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 -#, fuzzy -msgid "Gender" -msgstr "Generale" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 -#, fuzzy -msgid "Preferred language" -msgstr "Lingua preferita" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 -#, fuzzy -msgid "Department number" -msgstr "Dipartimento" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 -#, fuzzy -msgid "Employee number" -msgstr "Qualifica" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 -msgid "Employee type" -msgstr "Qualifica" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 -msgid "Location" -msgstr "Località" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 -#: html/getxls.php:301 -msgid "State" -msgstr "Stato" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 -#, fuzzy -msgid "User picture" -msgstr "Foto personale" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 -#, fuzzy -msgid "Room number" -msgstr "Numero di telefono" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 -#, fuzzy -msgid "Telefon number" -msgstr "Numero di telefono" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 -#, fuzzy -msgid "Mobile number" -msgstr "Cellulare" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 -#, fuzzy -msgid "Pager number" -msgstr "Numero di telefono" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 -#, fuzzy -msgid "User certificates" -msgstr "Certificato standard" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Postal address" -msgstr "CAP" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 -#, fuzzy -msgid "Fax number" -msgstr "Numero di telefono" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 -msgid "Personal information" -msgstr "Informazioni personali" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 -msgid "Personal picture" -msgstr "Foto personale" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 -msgid "Preferred langage" -msgstr "Lingua preferita" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 -msgid "Choose subtree to place user in" -msgstr "Scegli il subtree per l'utente" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "Select a base" -msgstr "Rimuovi" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 -msgid "Address" -msgstr "Indirizzo" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 -msgid "Private phone" -msgstr "Telefono privato" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 -msgid "Password storage" -msgstr "Algorimo password" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 -msgid "Edit certificates" -msgstr "Modifica certificati" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 -msgid "Organizational information" -msgstr "Informazioni organizzazione" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 -msgid "Department No." -msgstr "Dipartimento No." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 -msgid "Employee No." -msgstr "Matricola" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 -msgid "Room No." -msgstr "Stanza No." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 -msgid "Mobile" -msgstr "Cellulare" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:300 -msgid "Pager" -msgstr "Pager" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 -#, fuzzy -msgid "User settings" -msgstr "Opzioni di posta dell'identità" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 -#, fuzzy -msgid "Last name" -msgstr "Scegli il tuo numero di telefono personale" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 -#, fuzzy -msgid "First name" -msgstr "Liste di blocco" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 -msgid "Login" -msgstr "Nome utente" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 -#, fuzzy -msgid "Clear password" -msgstr "Nuova password" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 -#, fuzzy -msgid "Set new password" -msgstr "Cambia password" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 -msgid "Remove picture" -msgstr "Elimina foto" - -#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 -msgid "" -"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " -"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " -"then encode it with the selected method." -msgstr "" -"Hai modificato il metodo con cui la tua password è immagazzinata nel " -"database LDAP. Per questo motivo devi inserire nuovamnete la tua password." - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 -msgid "Change picture" -msgstr "Cambia foto" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 -msgid "Multiple edit" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 -#, fuzzy -msgid "Template name" -msgstr "Template" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:281 -msgid "Sex" -msgstr "Sesso" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 -msgid "Configure" -msgstr "Configura" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 -msgid "Please use the phone tab" -msgstr "Usa il tab del telefono" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to set your password!" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 -msgid "Edit" -msgstr "Modifica" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 -msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" -msgstr "" -"Click sul bottone 'Modifica' qui sotto per cambiare le informazioni in " -"questo dialogo" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:194 -msgid "Generic user information" -msgstr "Informazioni generali" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 -msgid "Select groups to add" -msgstr "Seleziona un gruppo da aggiungere" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 -msgid "Display groups of department" -msgstr "Mostra gruppi di dipartimenti" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 -msgid "Choose the department the search will be based on" -msgstr "Scegli il dipartimento di base per la ricerca" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 -msgid "Display groups matching" -msgstr "Mosra gruppi corrispondenti a" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 -msgid "Regular expression for matching group names" -msgstr "Espressioni regolare per selezionare il nome del gruppo" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 -msgid "Display groups of user" -msgstr "Mostra gruppi di utenti" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 -msgid "User name of which groups are shown" -msgstr "Nome dell'utente del quale mostrare i gruppi" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -#, fuzzy -msgid "Search in subtrees" -msgstr "Seleziona per mostrare le applicazioni" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 -msgid "Add" -msgstr "Aggiungi" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 -#, fuzzy -msgid "expired" -msgstr "Esporta" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 -msgid "grace time active" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 -#, fuzzy -msgid "active, password not changable" -msgstr "Nuova password" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 -#, fuzzy -msgid "active, password expired" -msgstr "La password spira il" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 -#, fuzzy -msgid "active" -msgstr "Privato" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 -msgid "Group of user" -msgstr "Gruppo di utenti" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 -msgid "unconfigured" -msgstr "non configurata" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 -msgid "automatic" -msgstr "automatico" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 -msgid "This account has no unix extensions." -msgstr "Questa identità non possiede estensioni Unix" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 -msgid "Remove posix account" -msgstr "Elimina estensioni Unix" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 -msgid "" -"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " -"remove the samba / environment account first." -msgstr "" -"Questa identià possiede estensioni Unix. Per eliminarle devi eliminare prima " -"le estensioni Samba / ambiente." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 -msgid "" -"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " -"below." -msgstr "Questa identià possiede estensioni Unix." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 -msgid "Create posix account" -msgstr "Crea estensioni Unix" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 -msgid "" -"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " -"below." -msgstr "Questa identità non possiede estensioni Unix" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 -#, php-format -msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" -msgstr "" -"La password non può essere cambiata per %s giorni dall'ultimo cambiamento" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 -#, php-format -msgid "Password must be changed after %s days" -msgstr "La password deve essere cambiata dopo %s giorni" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 -#, php-format -msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" -msgstr "" -"Disabilita l'account dopo %s giorni di inattività dopo che la password è " -"spirata" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 -#, php-format -msgid "Warn user %s days before password expiery" -msgstr "Avvisa l'utente %s giorni prima che la password spiri" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -#: setup/setup_config2.tpl:188 -msgid "disabled" -msgstr "disabilitato" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -msgid "full access" -msgstr "accesso completo" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 -msgid "allow access to these hosts" -msgstr "accesso limitato ai seguenti host" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Elimina estensioni Unix" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Estenzioni Proxy Internet" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 -msgid "The required field 'Home directory' is not set." -msgstr "Il campo necessario 'Home directory' non è vuoto" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 -msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." -msgstr "Inserire un nome cartella valido per il campo 'Home directory'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 -msgid "Value specified as 'UID' is not valid." -msgstr "Il valore specificato per l'UID non è valido." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 -msgid "Value specified as 'UID' is too small." -msgstr "Il valore specificato per l'UID è troppo basso." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 -msgid "Value specified as 'GID' is not valid." -msgstr "Il valore specificato per il GID non è valido." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 -msgid "Value specified as 'GID' is too small." -msgstr "Il valore specificato per il GID è troppo basso." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 -msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." -msgstr "Il valore specificato come 'shadowMin' non è valido" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 -msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." -msgstr "Il valore specificato come 'shadowMax' non è valido" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." -msgstr "Il valore specificato come 'shadowWarning' non è valido" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 -msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "'shadowWarning' senza 'shadowMax' non ha senso." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 -msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 -msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 -msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 -#, fuzzy -msgid "POSIX account" -msgstr "Estenzioni FTP" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 -msgid "Home directory" -msgstr "Home directory" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 -msgid "Shell" -msgstr "Shell" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 -#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 -#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 -msgid "User ID" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 -#, fuzzy -msgid "Group ID" -msgstr "Gruppo" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 -#, fuzzy -msgid "Force password change on login" -msgstr "Cambia la password" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 -#, fuzzy -msgid "Shadow min" -msgstr "Mostra terminali" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 -msgid "Shadow max" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 -#, fuzzy -msgid "Shadow warning" -msgstr "Mostra workstation" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 -#, fuzzy -msgid "Shadow inactive" -msgstr "Mostra stampanti" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 -#, fuzzy -msgid "Shadow expire" -msgstr "Mostra persone" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 -#, fuzzy -msgid "System trust model" -msgstr "Accesso ai sistemi" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 -#, fuzzy -msgid "Posix settings" -msgstr "Impostazioni Unix" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 -msgid "Force UID/GID" -msgstr "Forza UID/GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 -msgid "UID" -msgstr "UID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 -msgid "GID" -msgstr "GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 -msgid "Group membership" -msgstr "Gruppi di appartenenza" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 -msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" -msgstr "(Attenzione: L'NFS non supporta più di 16 gruppi!)" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 -msgid "Primary group" -msgstr "Gruppo primario" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 -msgid "Status" -msgstr "Stato" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 -#, fuzzy -msgid "In all groups" -msgstr "Gruppo primario" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Not in all groups" -msgstr "Mostra gruppi di posta" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 -msgid "Account" -msgstr "Sicurezza" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 -msgid "System trust" -msgstr "Accesso ai sistemi" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 -msgid "Trust mode" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 -msgid "User must change password on first login" -msgstr "L'utente deve cambiare la password alla prima connessione" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 -msgid "Password expires on" -msgstr "La password spira il" - -#: plugins/personal/posix/main.inc:129 -msgid "Unix settings" -msgstr "Impostazioni Unix" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 -msgid "Select systems to add" -msgstr "Seleziona un sistema da aggiungere" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 -msgid "Display systems of department" -msgstr "Mostra i sistemi del dipartimento" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 -msgid "Display systems matching" -msgstr "Mostra i sistemi che corrispondono a:" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 -msgid "Regular expression for matching addresses" -msgstr "Espressione regolare per selezionare l'indirizzo" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 -#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 -#, fuzzy -msgid "System deployment" -msgstr "Dipartimento" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Permission error" -msgstr "Permessi" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to delete this entry!" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 -#, fuzzy, php-format -msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#, php-format -msgid "Cannot load queue entries: %s" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 -#, fuzzy -msgid "GOsa ping" -msgstr "Opzioni di posta dell'identità" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 -#, fuzzy -msgid "Ping" -msgstr "Ricerca" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Say hello" -msgstr "Shell" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 -#, fuzzy -msgid "System mass deployment" -msgstr "Dipartimento" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 -msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 -msgid "Action" -msgstr "Azione" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 -msgid "Week day" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 -#, fuzzy -msgid "Target" -msgstr "reset" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 -msgid "Job ID" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 -#, fuzzy -msgid "Mac" -msgstr "Marzo" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 -#, fuzzy -msgid "Header Tag" -msgstr "leggere" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 -#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 -msgid "Select the target objects for your scheduled action." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Available targets" -msgstr "Applicazioni disponibili" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Select to see object groups" -msgstr "Gruppo di oggetti" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Show object groups" -msgstr "Gruppi di oggetti" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Select to see servers" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -msgid "Show servers" -msgstr "Mostra server" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Select to see workstations" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Show workstations" -msgstr "Mostra workstation" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -#, fuzzy -msgid "Select to search within subtrees" -msgstr "Seleziona per mostrare le applicazioni" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Select to search for a specific IP range only" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Match IP range" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 -msgid "IP range start" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 -msgid "IP range end" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -msgid "Submit department" -msgstr "Imposta dipartimento" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#, fuzzy -msgid "IP range is invalid!" -msgstr "Il valore specificato per l'UID non è valido." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 -#, fuzzy -msgid "List of queued deamon jobs." -msgstr "Lista dei dipartimenti" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 -msgid "" -"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " -"tasks." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 -#, fuzzy, php-format -msgid "Display entries with action %s." -msgstr "Mostra gli indirizzi che corrispondono" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 -msgid "#" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 -msgid "Task" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 -#, fuzzy -msgid "Schedule" -msgstr "Estenzioni PHPGroupware" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 -#, fuzzy -msgid "Reomve" -msgstr "Rimuovi" - -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " -"this user. Please double check if your really want to do this since there is " -"no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 -msgid "" -"Bugsubmitter" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 -#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 -#, fuzzy -msgid "Notifications" -msgstr "Località" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 -msgid "Groups" -msgstr "Gruppi di utenti" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "You have no permissions to send a message!" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 -#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 -#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 -#, fuzzy -msgid "Configuration error" -msgstr "File di configurazione" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#, php-format -msgid "Missing '%s' directive in configuration!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#, php-format -msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#, fuzzy -msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" -msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" -msgstr "Rimuovi" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 -#, fuzzy -msgid "Notification" -msgstr "Località" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 -#, fuzzy -msgid "Notification plugin" -msgstr "Non ci sono certificati installati" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 -#, fuzzy -msgid "Allow sending notifications" -msgstr "Opzioni applicazione" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "Notification target" -msgstr "Non ci sono certificati installati" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 -msgid "Use target from" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 -#, fuzzy -msgid "Available recipients" -msgstr "Applicazioni disponibili" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Recipients" -msgstr "Descrizione" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 -#, fuzzy -msgid "Send message" -msgstr "Home Page" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 -#, fuzzy -msgid "Notification send!" -msgstr "Non ci sono certificati installati" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 -msgid "" -"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " -"back to the notification plugin." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 -msgid "List of users" -msgstr "Lista degli utenti" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 -msgid "" -"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " -"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " -"user list." -msgstr "" -"Questo menù permette di creare, modificare e cancellare gli utenti " -"selezionati. Avendo un gran numero di utenti, puoi usare i selettori di " -"intervalli in cima alla lista degli utenti." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 -msgid "Properties" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 -msgid "Actions" -msgstr "Azioni" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Select to see template pseudo users" -msgstr "Seleziona per vedere gli utenti template" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Show templates" -msgstr "Mostra utenti template" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -#, fuzzy -msgid "Select to see users that have only a GOsa object" -msgstr "Seleziona per vedere gli utenti funzionali" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Show functional users" -msgstr "Mostra utenti funzionali" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Select to see users that have posix settings" -msgstr "Seleziona per vedere gli utenti Unix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Show unix users" -msgstr "Mostra utenti Unix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Select to see users that have mail settings" -msgstr "Seleziona per vedere gli utenti di posta" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Show mail users" -msgstr "Mostra utenti di posta" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Select to see users that have samba settings" -msgstr "Seleziona per vedere gli utenti Samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Show samba users" -msgstr "Mostra utenti Samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Select to see users that have proxy settings" -msgstr "Seleziona per vedere gli utenti proxy" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Show proxy users" -msgstr "Mostra utenti proxy" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 -msgid "Display users matching" -msgstr "Mostra utenti che corrispondono a" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 -msgid "Create" -msgstr "Creare" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 -#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 -msgid "User" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 -#: plugins/admin/users/template.tpl:15 -msgid "Template" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 -msgid "Change password" -msgstr "Cambia la password" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "Azienda" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "Esegui" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 -#, fuzzy -msgid "Paste" -msgstr "Data" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 -msgid "GOsa" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 -#, fuzzy -msgid "Edit generic properties" -msgstr "Modifica proprietà" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 -#, fuzzy -msgid "Posix" -msgstr "Proxy" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 -#, fuzzy -msgid "Edit UNIX properties" -msgstr "Modifica proprietà" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 -#, fuzzy -msgid "Edit environment properties" -msgstr "Modifica proprietà" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 -#, fuzzy -msgid "Edit mail properties" -msgstr "Modifica proprietà" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 -#, fuzzy -msgid "Edit phone properties" -msgstr "Modifica proprietà" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 -#, fuzzy -msgid "Edit fax properies" -msgstr "Modifica proprietà" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 -#, fuzzy -msgid "Edit samba properties" -msgstr "Modifica proprietà" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 -#, fuzzy -msgid "Edit netatalk properties" -msgstr "Modifica proprietà" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 -#, fuzzy -msgid "Create user from template" -msgstr "Nuovo template" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 -#, fuzzy -msgid "Create user with this template" -msgstr "Nuovo template" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -#, fuzzy -msgid "cut" -msgstr "Esegui" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -#, fuzzy -msgid "Cut this entry" -msgstr "Modifica questo record" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -#, fuzzy -msgid "Copy this entry" -msgstr "Modifica questo record" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 -#, fuzzy -msgid "Deactivated" -msgstr "Privato" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 -#, fuzzy -msgid "Active" -msgstr "Privato" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 -#: include/class_acl.inc:452 -msgid "edit" -msgstr "modifica" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 -#, fuzzy -msgid "Edit user" -msgstr "Modifica contatto" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 -#, fuzzy -msgid "password" -msgstr "Password" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to change the password for this user." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 -#: include/class_acl.inc:453 -msgid "delete" -msgstr "elimina" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -#, fuzzy -msgid "Delete user" -msgstr "Rimuovi" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to remove this user." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 -msgid "Number of listed users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 -#, fuzzy -msgid "Number of listed departments" -msgstr "Imposta dipartimento" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#, fuzzy -msgid "Password change failed." -msgstr "Cambia la password" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -msgid "You are not allowed to set this users password!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry: %s" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries: %s" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 -#, fuzzy -msgid "Delete users" -msgstr "Rimuovi" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -#, fuzzy -msgid "User delete" -msgstr "elimina" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 -msgid "Could not set user status from locked to unlocked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 -msgid "Could not set user status from unlocked to locked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -#, php-format -msgid "You're about to delete the user %s." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User delted" -msgstr "Foto personale" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User successfully removed." -msgstr "Setup completato" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -msgid "You are not allowed to delete this user!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 -msgid "none" -msgstr "nessuno" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 -#, fuzzy -msgid "Please select a valid template." -msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 -msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:2 -msgid "Creating a new user using templates" -msgstr "Crea un nuovo utente usando i template" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:6 -msgid "" -"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " -"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " -"templates." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/password.tpl:2 -msgid "" -"To change the user password use the fields below. The changes take effect " -"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " -"able to login without it." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 -msgid "User administration" -msgstr "Amministrazione utenti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 -#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 -msgid "Object groups" -msgstr "Gruppi di oggetti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entry %s" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entries %s" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 -msgid "You are not allowed to delete this object group!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 -#, php-format -msgid "You're about to delete the object group '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 -msgid "Windows Install" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 -#, fuzzy -msgid "Terminal" -msgstr "Terminali" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 -msgid "This 'dn' is no object group." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 -msgid "too many different objects!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 -msgid "users" -msgstr "utenti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 -msgid "groups" -msgstr "gruppi" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 -msgid "applications" -msgstr "applicazioni" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 -msgid "departments" -msgstr "dipartimenti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 -msgid "servers" -msgstr "server" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 -msgid "workstations" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 -#, fuzzy -msgid "winstations" -msgstr "Amministrazione" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 -msgid "terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 -msgid "phones" -msgstr "telefoni" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 -msgid "printers" -msgstr "stampanti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 -msgid "and" -msgstr "e" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 -msgid "Non existing dn:" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 -msgid "There is already an object with this cn." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 -msgid "You can combine two different object types at maximum only!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Account Kolab" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Elimina estensioni Unix" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 -#, fuzzy -msgid "Object group generic" -msgstr "Gruppo di oggetti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 -#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 -#: html/getxls.php:290 -msgid "Name" -msgstr "Cognome" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 -#, fuzzy -msgid "Member" -msgstr "Membri" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 -msgid "Select objects to add" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Select to see departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Show departments" -msgstr "Mostra dipartimenti" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Select to see GOsa accounts" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Show people" -msgstr "Mostra persone" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Select to see GOsa groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Show groups" -msgstr "Mostra gruppi" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Select to see applications" -msgstr "Seleziona per mostrare le applicazioni" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Show applications" -msgstr "Mostra applicazioni" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Select to see terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Show terminals" -msgstr "Mostra terminali" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Select to see printers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Show printers" -msgstr "Mostra stampanti" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Select to see phones" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Show phones" -msgstr "Mostra telefoni" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 -msgid "Display objects of department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 -msgid "Display objects matching" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 -msgid "Regular expression for matching object names" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 -msgid "" -"Please double check if you really want to do this since there is no way for " -"GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 -msgid "Group name" -msgstr "Nome gruppo" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 -#, fuzzy -msgid "Please enter the new object group name" -msgstr "Inserisci la URI del server LDAP" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 -msgid "Name of the group" -msgstr "Nome del gruppo" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 -msgid "Descriptive text for this group" -msgstr "Nome descrittivo del gruppo" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 -msgid "Choose subtree to place group in" -msgstr "Scegli il subtree dove mettere il gruppo" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 -msgid "Member objects" -msgstr "Oggetti membri" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 -#, fuzzy -msgid "List of object groups" -msgstr "Nome del gruppo" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " -"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"Questo menù permette di creare, modificare e cancellare i gruppi " -"selezionati. Avendo un gran numero di gruppi, puoi usare i selettori di " -"intervalli in cima alla lista dei gruppi." - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -#, fuzzy -msgid "Name of object groups" -msgstr "Nome del gruppo" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 -msgid "Departments" -msgstr "Dipartimenti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing users" -msgstr "Mostra gruppi che contengono utenti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Show groups containing users" -msgstr "Mostra gruppi che contengono utenti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing groups" -msgstr "Mostra gruppi che contengono gruppi" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Show groups containing groups" -msgstr "Mostra gruppi che contengono gruppi" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing applications" -msgstr "Mostra gruppi che contengono applicazioni" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Show groups containing applications" -msgstr "Mostra gruppi che contengono applicazioni" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing departments" -msgstr "Mostra gruppi che contengono dipartimenti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Show groups containing departments" -msgstr "Mostra gruppi che contengono dipartimenti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing servers" -msgstr "Mostra gruppi che contengono server" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Show groups containing servers" -msgstr "Mostra gruppi che contengono server" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing workstations" -msgstr "Mostra gruppi che contengono workstation" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Show groups containing workstations" -msgstr "Mostra gruppi che contengono workstation" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing windows workstations" -msgstr "Mostra gruppi che contengono workstation" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing windows workstations" -msgstr "Mostra gruppi che contengono workstation" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing terminals" -msgstr "Mostra gruppi che contengono terminali" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Show groups containing terminals" -msgstr "Mostra gruppi che contengono terminali" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing printer" -msgstr "Mostra gruppi che contengono stampanti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing printer" -msgstr "Mostra gruppi che contengono stampanti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing phones" -msgstr "Mostra gruppi che contengono stampanti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing phones" -msgstr "Mostra gruppi che contengono stampanti" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 -msgid "Edit this entry" -msgstr "Modifica questo record" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 -msgid "Delete this entry" -msgstr "Elimina questo record" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to remove this entry." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 -#, fuzzy -msgid "Number of listed object groups" -msgstr "Nome del gruppo" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 -#, fuzzy -msgid "Phone queue" -msgstr "Numero di telefono" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 -#, fuzzy -msgid "System" -msgstr "Sistemi" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 -msgid "Terminals" -msgstr "Terminali" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry %s" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries %s" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 -msgid "You have no permission to remove this department." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 -#, php-format -msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 -msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -msgid "You are currently moving/renaming this department." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 -msgid "" -"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " -"snapshot entries for all entire objects." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 -msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 -msgid "" -"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " -"possibly the best solution is a backup." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of department with dn '%s' failed." -msgstr "Imposta dipartimento" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 -msgid "Department with that 'Name' already exists." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 -msgid "Required field 'Name' is not set." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 -msgid "Required field 'Description' is not set." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 -#, php-format -msgid "" -"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 -msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of department with dn '%s' failed." -msgstr "Imposta dipartimento" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 -#, php-format -msgid "Tagging '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 -#, php-format -msgid "Moving '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 -#, php-format -msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 -msgid "Country" -msgstr "Paese" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 -msgid "Telephone" -msgstr "Telefono" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 -#, fuzzy -msgid "Department name" -msgstr "Dipartimento" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 -#, fuzzy -msgid "Administrative settings" -msgstr "Amministrazione" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 -#, php-format -msgid "Object '%s' is already tagged" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 -#, php-format -msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 -#, php-format -msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 -#, php-format -msgid "Removing tag from object '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " -"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " -"your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 -msgid "" -"Best thing to do before performing this action would be to save the current " -"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " -"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 -msgid "List of departments" -msgstr "Lista dei dipartimenti" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " -"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " -"of the department list." -msgstr "" -"Questo menù permette di creare, modificare e cancellare gli utenti " -"selezionati. Avendo un gran numero di utenti, puoi usare i selettori di " -"intervalli in cima alla lista degli utenti." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 -msgid "Regular expression for matching department names" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 -#, fuzzy -msgid "department" -msgstr "dipartimenti" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 -msgid "Name of department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 -msgid "Name of subtree to create" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 -msgid "Descriptive text for department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 -msgid "Category for this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 -msgid "Choose subtree to place department in" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 -msgid "State where this subtree is located" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 -msgid "Location of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 -msgid "Postal address of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 -msgid "Base telephone number of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 -msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 -msgid "Tag department as an independent administrative unit" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 -msgid "Department management" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 -msgid "Processing the requested operation" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 -msgid "" -"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " -"requested operation." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 -msgid "Acl" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 -#, fuzzy -msgid "Access control list templates" -msgstr "Opzioni di accesso" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 -#, fuzzy -msgid "All categories" -msgstr "Aggiungi contatto" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 -msgid "Reset ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 -msgid "One level" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 -#: include/class_acl.inc:192 -#, fuzzy -msgid "Current object" -msgstr "Password attuale" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 -#, fuzzy -msgid "Complete subtree" -msgstr "incompleto" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 -msgid "Complete subtree (permanent)" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 -msgid "Up" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 -#, fuzzy -msgid "Down" -msgstr "Dominio" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 -#, fuzzy -msgid "Edit ACL" -msgstr "Modifica" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 -#, fuzzy -msgid "Delete ACL" -msgstr "Rimuovi" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 -#, fuzzy -msgid "No ACL settings for this category" -msgstr "Nome descrittivo del gruppo" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 -#, php-format -msgid "Contains ACLs for these objects: %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 -#, fuzzy -msgid "Edit categories ACLs" -msgstr "classe" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 -msgid "Clear categories ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 -#, php-format -msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 -msgid "All objects in current subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." -msgstr "Nome applicazione" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 -#, php-format -msgid "" -"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " -"this role %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." -msgstr "Elimina estensioni per le applicazioni" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" -msgstr "Mostra gruppi di applicazioni" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 -#, fuzzy -msgid "ACL roles" -msgstr "ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 -#, fuzzy -msgid "Acl roles" -msgstr "Riferimenti" - -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all system and setup informations. Please double check if your " -"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 -#, fuzzy -msgid "ACL Templates" -msgstr "Template" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 -#, fuzzy -msgid "List of acl" -msgstr "Lista dei gruppi" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 -#, fuzzy -msgid "List of acls" -msgstr "Lista dei gruppi" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 -msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -msgid "Ignore subtrees" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 -#, fuzzy -msgid "Display acls matching" -msgstr "Mosra gruppi corrispondenti a" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 -#, fuzzy -msgid "Edit acl role" -msgstr "Modifica contatto" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 -#, fuzzy -msgid "Delete acl role" -msgstr "Rimuovi" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 -#, fuzzy -msgid "Edit acl" -msgstr "classe" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 -#, fuzzy -msgid "Delete acl" -msgstr "Rimuovi" - -#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 -#, fuzzy -msgid "ACL management" -msgstr "Riferimenti" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 -#, fuzzy -msgid "ACLs" -msgstr "ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to create a new role." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to edit this acl." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the acl %s." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to delete this acl!" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to delete this acl role!" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 -msgid "List of groups" -msgstr "Lista dei gruppi" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " -"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"Questo menù permette di creare, modificare e cancellare i gruppi " -"selezionati. Avendo un gran numero di gruppi, puoi usare i selettori di " -"intervalli in cima alla lista dei gruppi." - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 -#, fuzzy -msgid "Groupname / Department" -msgstr "Sali di dipartimento" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Select to see groups that are primary groups of users" -msgstr "Selezione per mostrare i gruppi che sono gruppi primari per gli utenti" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Show primary groups" -msgstr "Mostra gruppi principali" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" -msgstr "Seleziona per mostrare i gruppi che sono gruppi samba per gli utenti" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Show samba groups" -msgstr "Mostra gruppi samba" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Select to see groups that have applications configured" -msgstr "" -"Seleziona per mostrare i gruppi che hanno configurate delle applicazioni" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Show application groups" -msgstr "Mostra gruppi di applicazioni" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Select to see groups that have mail settings" -msgstr "Seleziona per mostrare i gruppi che hanno configurata la posta" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Show mail groups" -msgstr "Mostra gruppi di posta" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" -msgstr "Seleziona per mostrare i gruppi che hanno solo aspetti funzionali" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Show functional groups" -msgstr "Mostra gruppi funzionali" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Number of listed groups" -msgstr "Nome del gruppo" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 -msgid "Select users to add" -msgstr "Selezioni utenti da aggiungere" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Search within subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 -msgid "Display users of department" -msgstr "Mostra utenti del dipartimento" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 -msgid "Regular expression for matching user names" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 -msgid "You are not allowed to delete this group!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 -#, php-format -msgid "You're about to delete the group '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " -"do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 -#, fuzzy -msgid "Group settings" -msgstr "Impostazioni FAX" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 -msgid "Posix name of the group" -msgstr "Nome Unix del gruppo" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 -msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" -msgstr "" -"Normalmente le ID sono autogenerate, selezionare per specificarelo " -"manulamente" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 -msgid "Force GID" -msgstr "Forza GID" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 -msgid "Forced ID number" -msgstr "Forza numero ID" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 -msgid "Select to create a samba conform group" -msgstr "Seleziona per creare un gruppo conforme Samba" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 -msgid "in domain" -msgstr "nel dominio" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 -msgid "Members are in a phone pickup group" -msgstr "I membri sono in un gruppo di risposta telefonica" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 -#, fuzzy -msgid "Members are in a nagios group" -msgstr "I membri sono in un gruppo di risposta telefonica" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 -msgid "Group members" -msgstr "Membri del gruppo" - -#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 -msgid "Group administration" -msgstr "Amministrazione dei gruppi di utenti" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 -msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 -msgid "This 'dn' is no group." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Samba group" -msgstr "Gruppo Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain admins" -msgstr "Amministratori di Dominio" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain users" -msgstr "Utenti di Dominio" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 -msgid "Domain guests" -msgstr "Ospiti di Dominio" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 -#, php-format -msgid "Special group (%d)" -msgstr "Gruppo speciale (%d)" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 -msgid "! unknown id" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 -#, php-format -msgid "" -"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Mostra gruppi di applicazioni" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 -#, php-format -msgid "No configured SID found for '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 -#, php-format -msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 -msgid "" -"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 -msgid "Value specified as 'Name' is already used." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 -msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" -msgstr "Troppi utenti non posso allocare un ID libero!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 -#, fuzzy -msgid "Generic group settings" -msgstr "Impostazioni generali delle code" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 -#, fuzzy -msgid "Phone pickup group" -msgstr "I membri sono in un gruppo di risposta telefonica" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 -#, fuzzy -msgid "Nagios group" -msgstr "Contatto" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 -#, fuzzy -msgid "Group member" -msgstr "Membri del gruppo" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 -#, fuzzy -msgid "Samba group type" -msgstr "Gruppo Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 -#, fuzzy -msgid "Samba domain name" -msgstr "Home di Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 -#, fuzzy -msgid "Samba SID" -msgstr "Samba" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 -#, fuzzy -msgid "Language setup" -msgstr "Lingua" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 -#, fuzzy -msgid "This step allows you to select your preferred language." -msgstr "Lingua preferita" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 -#, fuzzy -msgid "Automatic" -msgstr "automatico" - -#: setup/setup_welcome.tpl:4 -msgid "" -"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " -"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " -"setting it up." -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:8 -msgid "What will the wizard do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:11 -#, fuzzy -msgid "Create a basic, single site configuration" -msgstr "Scarica il file di configurazione" - -#: setup/setup_welcome.tpl:12 -msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:13 -msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:14 -msgid "Guided migration of existing LDAP trees" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:17 -msgid "What will the wizard NOT do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:20 -#, fuzzy -msgid "Find every possible configuration error" -msgstr "File di configurazione" - -#: setup/setup_welcome.tpl:21 -msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "To continue..." -msgstr "Configurazione continua..." - -#: setup/setup_welcome.tpl:28 -msgid "" -"For security reasons you need to authenticate for the installation by " -"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " -"servers local filesystem. This can be done by executing the following " -"command:" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:34 -msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 1/3" -msgstr "Opzioni di posta dell'identità" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 -#, fuzzy -msgid "GOsa generic settings" -msgstr "Impostazioni generali delle code" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "nessuno" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -#, fuzzy -msgid "Yes" -msgstr "Sistemi" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 -#, php-format -msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 -msgid "GID / UID min id" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -#, php-format -msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 -msgid "People storage ou" -msgstr "Ou delle persone" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -msgid "Group storage ou" -msgstr "Ou dei gruppi" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 -msgid "Uid base must be numeric" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 -msgid "The given password minimum length is not numeric." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 -msgid "The given password differ value is not numeric." -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:7 -msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection" -msgstr "Disconnessione " - -#: setup/setup_ldap.tpl:29 -msgid "Location name" -msgstr "Nome locazione" - -#: setup/setup_ldap.tpl:37 -#, fuzzy -msgid "Connection URL" -msgstr "Connessione" - -#: setup/setup_ldap.tpl:45 -#, fuzzy -msgid "TLS connection" -msgstr "Connessione" - -#: setup/setup_ldap.tpl:65 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "leggere" - -#: setup/setup_ldap.tpl:69 -#, fuzzy -msgid "Authentication" -msgstr "Destinazione" - -#: setup/setup_ldap.tpl:73 -msgid "Admin DN" -msgstr "DN dell'amministratore" - -#: setup/setup_ldap.tpl:78 -#, fuzzy -msgid "Select user" -msgstr "Rimuovi" - -#: setup/setup_ldap.tpl:86 -msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:93 -msgid "Admin password" -msgstr "Password dell'amministratore" - -#: setup/setup_ldap.tpl:101 -#, fuzzy -msgid "Schema based settings" -msgstr "Impostazioni Samba" - -#: setup/setup_ldap.tpl:105 -msgid "Use rfc2307bis compliant groups" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:117 -#, fuzzy -msgid "Current status" -msgstr "Stato" - -#: setup/setup_migrate.tpl:5 -msgid "" -"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " -"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " -"to fix the problems below, in order to provide smooth services." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Check again" -msgstr "Continua" - -#: setup/setup_migrate.tpl:37 -msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:39 -msgid "" -"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " -"valid department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:41 -msgid "" -"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " -"workstations that can't be migrated." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 -#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 -#: setup/setup_migrate.tpl:346 -#, fuzzy -msgid "Select all" -msgstr "Rimuovi" - -#: setup/setup_migrate.tpl:67 -msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:72 -#, fuzzy -msgid "Move selected workstations" -msgstr "Selezione le workstation da aggiungere" - -#: setup/setup_migrate.tpl:73 -msgid "What will be done here" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 -#, fuzzy -msgid "Close" -msgstr "Scegli" - -#: setup/setup_migrate.tpl:85 -msgid "Move groups into configured group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:88 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:91 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:94 -msgid "Move selected groups into this group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 -#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 -#, fuzzy -msgid "Hide changes" -msgstr "Open-Xchange" - -#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 -#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 -#, fuzzy -msgid "Show changes" -msgstr "Mostra telefoni" - -#: setup/setup_migrate.tpl:140 -msgid "Move users into configured user tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:142 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:145 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Move selected users into this people tree" -msgstr "Nuovo template" - -#: setup/setup_migrate.tpl:198 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:199 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:201 -#, fuzzy -msgid "Create a new GOsa administrator account" -msgstr "Crea estensioni di posta" - -#: setup/setup_migrate.tpl:204 -msgid "" -"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " -"tree." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:233 -#, fuzzy -msgid "Password (again)" -msgstr "Algorimo password" - -#: setup/setup_migrate.tpl:258 -msgid "" -"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " -"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " -"migrate button below." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 -msgid "" -"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " -"use the 'Show changes' button to see the LDIF." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 -#, fuzzy -msgid "Current" -msgstr "Password attuale" - -#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 -#, fuzzy -msgid "After migration" -msgstr "Amministrazione utenti" - -#: setup/setup_migrate.tpl:313 -msgid "" -"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " -"want to change this for a couple of users, just select them and use the " -"'Migrate' button below." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 3/3" -msgstr "Opzioni di posta dell'identità" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 -msgid "Tweak some GOsa core behaviour" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 -msgid "Session lifetime must be a numeric value." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 -msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 -#, fuzzy -msgid "LDAP inspection" -msgstr "Ispezione della configurazione PHP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 -msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Checking for root object" -msgstr "Controllo il supporto per iconv" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 -msgid "Checking permissions on LDAP database" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible deparmtments" -msgstr "Controllo il supporto per iconv" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible users" -msgstr "Controllo il supporto per iconv" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 -#, fuzzy -msgid "Checking for super administrator" -msgstr "Controllo la presenza di alcuni programmi addizionali" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 -#, fuzzy -msgid "Checking for users outside the people tree" -msgstr "Controllo il modulo cups" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 -#, fuzzy -msgid "Checking for groups outside the groups tree" -msgstr "Controllo il modulo cups" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 -msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate uid numbers" -msgstr "Controllo il supporto per %s" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate gid numbers" -msgstr "Controllo il supporto per %s" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 -#, fuzzy -msgid "LDAP query failed" -msgstr "La query al database è fallita!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 -msgid "Possibly the 'root object' is missing." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." -msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." -msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 -msgid "Failed" -msgstr "Fallito" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 -#, php-format -msgid "" -"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 -#, fuzzy -msgid "Migrate" -msgstr "Creare" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "Dominio" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 -#, php-format -msgid "" -"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, fuzzy -msgid "Migration error" -msgstr "Creare" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot migrate department '%s':" -msgstr "Vai al dipartimento base" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 -#, php-format -msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 -msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, php-format -msgid "Cannot add ACL for user '%s':" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Password error" -msgstr "La password spira il" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Provided passwords do not match!" -msgstr "Le password nuova e ripetuta non corrispondono" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Input error" -msgstr "Errore PHP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Specify a valid user ID!" -msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 -#, php-format -msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 -#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 -#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 -#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "LDAP error" -msgstr "Errore LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#, fuzzy -msgid "Cannot move users to the requested department!" -msgstr "Mostra utenti del dipartimento" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -msgid "Winstation will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 -#, fuzzy -msgid "to" -msgstr "Rapporto" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 -msgid "Updating following references too" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -msgid "Group will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 -msgid "User will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 -msgid "The following references will be updated" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 -msgid "" -"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 -#, fuzzy -msgid "Try to create root object" -msgstr "Gruppo di oggetti" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 -msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 -#, php-format -msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 -msgid "Problem copying DNs" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:12 -#, fuzzy -msgid "GOsa setup wizard" -msgstr "Opzioni di posta dell'identità" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Installation" -msgstr "Amministrazione" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Steps" -msgstr "Sistemi" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 -#, fuzzy -msgid "UNIX accounts/groups" -msgstr "Account Unix" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 -#, fuzzy -msgid "Samba management" -msgstr "Dirigenza" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 -#, fuzzy -msgid "Mailsystem management" -msgstr "Riferimenti" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 -#, fuzzy -msgid "FAX system administration" -msgstr "Amministrazione utenti" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Asterisk administration" -msgstr "Amministrazione utenti" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 -#, fuzzy -msgid "System inventory" -msgstr "Elimina contatto" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 -#, fuzzy -msgid "System-/Configmanagement" -msgstr "Riferimenti" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 -msgid "Addressbook" -msgstr "Rubrica" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Notification and feedback" -msgstr "Non ci sono certificati installati" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Get notifications or send feedback" -msgstr "Non ci sono certificati installati" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 -#, fuzzy -msgid "Setup error" -msgstr "Stato" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Feedback error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#, php-format -msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 -msgid "Feedback sucessfully send" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Please specify a valid email address." -msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 -msgid "" -"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " -"feedback." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 -msgid "License" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:58 -msgid "Terms and conditions for usage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:2 -msgid "Samba settings" -msgstr "Impostazioni Samba" - -#: setup/setup_config2.tpl:6 -msgid "Samba hash generator" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:31 -#, fuzzy -msgid "RID base" -msgstr "Database" - -#: setup/setup_config2.tpl:46 -#, fuzzy -msgid "Workstation container" -msgstr "Mostra workstation" - -#: setup/setup_config2.tpl:61 -#, fuzzy -msgid "Samba SID mapping" -msgstr "Samba" - -#: setup/setup_config2.tpl:71 -#, fuzzy -msgid "Timezone" -msgstr "Cellulare" - -#: setup/setup_config2.tpl:74 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred timezone here" -msgstr "Lingua preferita" - -#: setup/setup_config2.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Additional GOsa settings" -msgstr "Opzioni applicazione" - -#: setup/setup_config2.tpl:100 -msgid "Enable Copy & Paste" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:112 -#, fuzzy -msgid "Enable DNS extension" -msgstr "Elimina foto" - -#: setup/setup_config2.tpl:124 -#, fuzzy -msgid "Enable DHCP extension" -msgstr "Elimina foto" - -#: setup/setup_config2.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Enable mime type management" -msgstr "Riferimenti" - -#: setup/setup_config2.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Enable FAI release management" -msgstr "Riferimenti" - -#: setup/setup_config2.tpl:160 -#, fuzzy -msgid "Enable user netatalk plugin" -msgstr "Crea estensioni telefoniche" - -#: setup/setup_config2.tpl:171 -#, fuzzy -msgid "Government mode" -msgstr "nella cartella" - -#: setup/setup_config2.tpl:180 -#, fuzzy -msgid "Mail settings" -msgstr "Opzioni di posta dell'identità" - -#: setup/setup_config2.tpl:184 -msgid "Mail method" -msgstr "Metodo di amministrazione della posta" - -#: setup/setup_config2.tpl:198 -#, fuzzy -msgid "Vacation templates" -msgstr "Messaggio di di risposta automatica" - -#: setup/setup_config2.tpl:214 -msgid "Use Cyrus UNIX style" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:224 -#, fuzzy -msgid "Snapshots / Undo" -msgstr "Nome applicazione" - -#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 -#, fuzzy -msgid "Enable snapshots" -msgstr "Crea estensioni di posta" - -#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 -#, fuzzy -msgid "Snapshot base" -msgstr "Nome applicazione" - -#: setup/setup_feedback.tpl:6 -msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:9 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " -"this by mail." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 -msgid "Mail address" -msgstr "Indirizzo principale" - -#: setup/setup_feedback.tpl:41 -msgid "Send feedback to the GOsa project team" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:44 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to submit your form anonymously." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:50 -msgid "Did the setup procedure help you to get started?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:60 -msgid "If not, what problems did you encounter" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:68 -msgid "Is this the first time you use GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:74 -msgid "I use it since" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:75 -msgid "Select the year since when you are using GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:82 -msgid "What operating system / distribution do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:90 -msgid "What web server do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:98 -msgid "What PHP version do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:106 -msgid "LDAP" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:110 -msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:116 -msgid "How many objects are in your LDAP?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:123 -#, fuzzy -msgid "Features" -msgstr "Futuro" - -#: setup/setup_feedback.tpl:126 -msgid "What features of GOsa do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:136 -msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:143 -msgid "Send feedback" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Schema specific settings" -msgstr "Impostazioni Samba" - -#: setup/setup_schema.tpl:7 -msgid "Enable schema validation when logging in" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:16 -#, fuzzy -msgid "Check status" -msgstr "Stato" - -#: setup/setup_schema.tpl:20 -msgid "Schema check succeeded" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:23 -#, fuzzy -msgid "Schema check failed" -msgstr "Server" - -#: setup/setup_license.tpl:8 -msgid "I have read the license and accept it" -msgstr "" - -#: setup/class_setup.inc:196 -#, fuzzy -msgid "Completed" -msgstr "incompleto" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 -#, fuzzy -msgid "LDAP setup" -msgstr "Dispositivi" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection setup" -msgstr "Disconnessione " - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 -#, fuzzy -msgid "" -"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " -"GOsa." -msgstr "I campi seguenti permettono una configurazione base di GOsa." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 -#, php-format -msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 -#, fuzzy, php-format -msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." -msgstr "Impossibile selezionare il database!" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 -#, php-format -msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Please specify user and password." -msgstr "Prego inserire un numero di telefono valido!" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 -#, fuzzy, php-format -msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." -msgstr "Impossibile selezionare il database!" - -#: setup/setup_config1.tpl:2 -msgid "Look and feel" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Theme" -msgstr "Cellulare" - -#: setup/setup_config1.tpl:15 -#, fuzzy -msgid "Apache" -msgstr "Annulla" - -#: setup/setup_config1.tpl:19 -msgid "Compress output send to browser" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:27 -#, fuzzy -msgid "People and group storage" -msgstr "Ou delle persone" - -#: setup/setup_config1.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "People DN attribute" -msgstr "Attributo DN delle persone" - -#: setup/setup_config1.tpl:41 -#, fuzzy -msgid "People storage subtree" -msgstr "Ou delle persone" - -#: setup/setup_config1.tpl:50 -#, fuzzy -msgid "Group storage subtree" -msgstr "Ou dei gruppi" - -#: setup/setup_config1.tpl:59 -msgid "Include personal title in user DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:70 -msgid "Relaxed naming policies" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:81 -#, fuzzy -msgid "Automatic uids" -msgstr "automatico" - -#: setup/setup_config1.tpl:113 -#, fuzzy -msgid "Number base for people/groups" -msgstr "UID di base per utenti/gruppi" - -#: setup/setup_config1.tpl:121 -msgid "Hook for number base" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:140 -#, fuzzy -msgid "Password encryption algorithm" -msgstr "Algoritmo di criptaggio" - -#: setup/setup_config1.tpl:151 -#, fuzzy -msgid "Password restrictions" -msgstr "La password spira il" - -#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 -msgid "Password minimum length" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 -msgid "Different characters from old password" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Password change hook" -msgstr "Cambia la password" - -#: setup/setup_config1.tpl:198 -msgid "Use SASL for kerberos" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:209 -#, fuzzy -msgid "Use account expiration" -msgstr "L'account spira dopo" - -#: setup/setup_config1.tpl:221 -msgid "" -"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " -"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " -"used here, too." -msgstr "" -"GOsa supporta numerosi algoritmi di criptaggio per le password. Imposta " -"quello di default." - -#: setup/setup_config1.tpl:222 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " -"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " -"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." -msgstr "" -"GOsa agisce sul DIT tramite l'utente di amministrazione e possiede uno " -"schema di permessi interno. Questo è un workaround finché non sarà " -"completato il supportp per le ACL all'interno del DIT in OpenLDAP." - -#: setup/setup_config1.tpl:223 -msgid "" -"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " -"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " -"values below if the fit your needs." -msgstr "" -"Alcuni parametri di LDAP sono selezionabili e influenzano il posto in cui " -"GOsa salva le identità e i gruppi. Controlla che i valori riportati " -"corrispondano alle impostaioni del tuo DIT." - -#: setup/setup_config1.tpl:224 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " -"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " -"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." -msgstr "" -"GOsa supporta numerosi metodi per amministrare la posta. Questi metodi " -"possiedono interfacce per impostare opzioni come ad esempio la quota. Puoi " -"impostare il metodo 'dummy' per mantenere tutte le impostazioni." - -#: setup/setup_language.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Please select the preferred language" -msgstr "Lingua preferita" - -#: setup/setup_language.tpl:5 -msgid "" -"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " -"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " -"be overriden per user." -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:9 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred language here" -msgstr "Lingua preferita" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 -msgid "Installation check" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 -msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 -#, fuzzy -msgid "Checking PHP version" -msgstr "Controllo della versione di PHP (>=4.1.0)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 -#, fuzzy, php-format -msgid "PHP must be of version %s or above." -msgstr "PHP deve essere la versione 4.1.0 o superiore." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 -msgid "" -"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " -"versions. Please update to a supported version." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 -#, fuzzy -msgid "Checking for LDAP support" -msgstr "Controllo il supporto per iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 -#, fuzzy -msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." -msgstr "" -"Questo è il modulo più importante usato da GOsa ed è quindi necessario." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 -msgid "" -"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " -"server." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 -msgid "Checking for gettext support" -msgstr "Controllo il support per gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 -#, fuzzy -msgid "Gettext support is required for internationalization." -msgstr "Gettext è necessario al supporto per le lingue." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 -msgid "Please make sure that the extension is activated." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 -msgid "Checking for iconv support" -msgstr "Controllo il supporto per iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " -"therefore required. " -msgstr "" -"Questo modulo è usato da GOsa per convertire alcune informazioni usate da " -"samba ed è necessario." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 -#, fuzzy -msgid "Checking for mhash support" -msgstr "Controllo il supporto per iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 -msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 -msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 -#, fuzzy -msgid "Checking for IMAP support" -msgstr "Controllo il supporto per iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 -#, fuzzy -msgid "" -"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " -"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." -msgstr "Questo modulo è necessario per comunicare con il server di posta." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 -msgid "" -"This module is used to communicate with your mail server. Please install " -"php5-imap." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" -msgstr "Controllo il supporto per getacl" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 -#, fuzzy -msgid "" -"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " -"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " -"to use this feature." -msgstr "" -"Il support per getacl serve a ottenere i permessi di accesso delle cartelle " -"di posta sul server. GOsa funziona correttamente anche senza." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 -#, fuzzy -msgid "Checking for MySQL support" -msgstr "Controllo il supporto per iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 -#, fuzzy -msgid "" -"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." -msgstr "" -"Queso modulo serve a leggere i report di GOfax dal database.GOsa funziona " -"correttamente anche senza." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 -msgid "" -"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " -"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 -#, fuzzy -msgid "Checking for kadm5 support" -msgstr "Controllo il supporto per iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 -msgid "" -"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " -"via PEAR network." -msgstr "" -"Questo modulo serve ad amministrare gli utenti in un dominio Kerberos. GOsa " -"funziona correttamente anche senza." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " -"PEAR network" -msgstr "" -"Questo modulo serve ad amministrare gli utenti in un dominio Kerberos. GOsa " -"funziona correttamente anche senza." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 -#, fuzzy -msgid "Checking for SNMP support" -msgstr "Controllo il supporto per iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 -msgid "" -"The simple network management protocol is needed to get status information " -"from clients." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 -msgid "" -"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 -#, fuzzy -msgid "Checking for CUPS support" -msgstr "Controllo il supporto per iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " -"files, you've to install the CUPS module." -msgstr "" -"Questo modulo serve a ottenere le informazioni sulle stampanti di rete. GOsa " -"funziona correttamente anche senza." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 -msgid "Checking for fping utility" -msgstr "Controllo il supporto per fping" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " -"environment." -msgstr "" -"Il programma fping è usato solo nel caso di ambienti basati su terminali " -"'thin client'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." -msgstr "" -"Il programma fping è usato solo nel caso di ambienti basati su terminali " -"'thin client'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 -msgid "SAMBA password hash generation" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " -"to generate password hashes." -msgstr "" -"Un programma in grado di generare password con algoritmo LM/NT è necessario " -"per poter usare Samba 2 o 3." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " -"a look at mkntpasswd." -msgstr "" -"Un programma in grado di generare password con algoritmo LM/NT è necessario " -"per poter usare Samba 2 o 3." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 -msgid "Off" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 -#, fuzzy -msgid "" -"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " -"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " -"risk." -msgstr "" -"register_globals è un meccanismo PHP che può comportare maggiori rischi per " -"la sicurezza. GOsa funziona in entrambe le modalità" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 -#, fuzzy -msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." -msgstr "Controllo se register_globals e impostato su 'off'" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 -msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 -msgid "" -"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " -"before they really timeout." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 -#, fuzzy -msgid "" -"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " -"higher." -msgstr "" -"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione session." -"auto_register su 'off' nel file php.ini" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 -#, fuzzy -msgid "" -"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " -"in your php.ini should be set to 'Off'." -msgstr "" -"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione session." -"auto_register su 'off' nel file php.ini" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 -#, fuzzy -msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione session." -"auto_register su 'off' nel file php.ini" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " -"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." -msgstr "" -"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione " -"memory_limit a 16MB o più nel file php.ini" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 -msgid "" -"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 -#, fuzzy -msgid "" -"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " -"increase performance." -msgstr "" -"Per motivi di performance è consigliato di impostare l'opzione " -"implicit_flush su 'off' nel file php.ini." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 -msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 -#, fuzzy -msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." -msgstr "" -"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione " -"max_execution_time a 30 secondi o più nel file php.ini" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 -msgid "" -"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 -#, fuzzy -msgid "" -"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " -"any information about the server you are running in this case." -msgstr "" -"Per motivi di sicurezza è consigliato di impostare l'opzione expose_php su " -"'off' nel file php.ini." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 -msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 -#, fuzzy -msgid "On" -msgstr "Opzioni" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 -msgid "" -"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " -"escape all quotes in strings in this case." -msgstr "" -"Per motivi di sicurezza è consigliato di impostare l'opzione " -"magic_quotes_gpc su 'on' nel file php.ini." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 -#, fuzzy -msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." -msgstr "Controllo se register_globals e impostato su 'off'" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 -#, fuzzy -msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." -msgstr "" -"Per motivi di sicurezza è consigliato di impostare l'opzione " -"magic_quotes_gpc su 'on' nel file php.ini." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 -#, fuzzy -msgid "" -"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Per non avere problemi con GOsa è necessario impostare l'opzione session." -"auto_register su 'off' nel file php.ini" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 -#, fuzzy -msgid "Configuration writeable" -msgstr "File di configurazione" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 -#, fuzzy -msgid "The configuration file can't be written" -msgstr "File di configurazione" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 -#, php-format -msgid "" -"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " -"write the configuration directly if it is writeable." -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "GOsa core settings" -msgstr "Opzioni di posta dell'identità" - -#: setup/setup_config3.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Disable primary group filter" -msgstr "Mostra gruppi di utenti" - -#: setup/setup_config3.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Display summary in listings" -msgstr "Mosra gruppi corrispondenti a" - -#: setup/setup_config3.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "Honour administrative units" -msgstr "Amministrazione dei gruppi di utenti" - -#: setup/setup_config3.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Smarty compile directory" -msgstr "Home directory" - -#: setup/setup_config3.tpl:51 -msgid "SNMP community" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:60 -#, fuzzy -msgid "Path for PPD storage" -msgstr "Algorimo password" - -#: setup/setup_config3.tpl:77 -#, fuzzy -msgid "Path for kiosk profile storage" -msgstr "Opzioni di posta dell'identità" - -#: setup/setup_config3.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Enable system deployment" -msgstr "Dipartimento" - -#: setup/setup_config3.tpl:116 -#, fuzzy -msgid "Network resolv hook" -msgstr "Mostra dispositiva di rete" - -#: setup/setup_config3.tpl:135 -#, fuzzy -msgid "Mail queue script" -msgstr "Script path" - -#: setup/setup_config3.tpl:154 -#, fuzzy -msgid "Notification script" -msgstr "Non ci sono certificati installati" - -#: setup/setup_config3.tpl:173 -msgid "Enable edit locking" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:192 -msgid "Login and session" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:195 -#, fuzzy -msgid "Login attribute" -msgstr "Attributo DN delle persone" - -#: setup/setup_config3.tpl:206 -msgid "Enforce register_globals to be deactivated" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:218 -msgid "Enforce encrypted connections" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:230 -msgid "Warn if session is not encrypted" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:242 -#, fuzzy -msgid "Remember dialog filter settings" -msgstr "Impostazioni generali delle code" - -#: setup/setup_config3.tpl:254 -#, fuzzy -msgid "Session lifetime" -msgstr "Rilevato un conflitto di sessione" - -#: setup/setup_config3.tpl:262 -msgid "Debugging" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:266 -#, fuzzy -msgid "Show PHP errors" -msgstr "Errore PHP" - -#: setup/setup_config3.tpl:278 -#, fuzzy -msgid "Maximum LDAP query time" -msgstr "Inoltra i messaggi a" - -#: setup/setup_config3.tpl:296 -msgid "Log LDAP statistics" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:308 -#, fuzzy -msgid "Debug level" -msgstr "Rimuovi" - -#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 -#, fuzzy -msgid "Disabled" -msgstr "disabilitato" - -#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 -#, fuzzy -msgid "Enabled" -msgstr "disabilitato" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 -#, fuzzy -msgid "Welcome" -msgstr "Benvenuto %s!" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 -#, fuzzy -msgid "The welcome message" -msgstr "Elimina questo record" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 -#, fuzzy -msgid "Welcome to GOsa setup wizard" -msgstr "Benvenuto nel setup di GOsa!" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 -#, fuzzy -msgid "LDAP schema check" -msgstr "Server" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 -msgid "Perform test on your current LDAP schema" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 -msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:9 -msgid "PHP module and extension checks" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 -msgid "GOsa will NOT run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 -msgid "GOsa will run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -#, fuzzy -msgid "PHP setup configuration" -msgstr "Scarica il file di configurazione" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -#, fuzzy -msgid "show information" -msgstr "Informazioni personali" - -#: setup/setup_finish.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Create your configuration file" -msgstr "File di configurazione" - -#: setup/setup_finish.tpl:13 -msgid "Download configuration" -msgstr "Scarica il file di configurazione" - -#: setup/setup_finish.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Status: " -msgstr "Stato" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 -#, fuzzy -msgid "Write configuration file" -msgstr "File di configurazione" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Finish - write the configuration file" -msgstr "File di configurazione" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 -msgid "" -"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " -"permissions!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 -#, fuzzy -msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." -msgstr "Il file di configurazione di GOsa %s/gosa.conf non è legibile." - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " -"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " -"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " -"requirement:" -msgstr "" -"Dopo averlo scaricato dentro /etc/gosa/, assicurati che l'utente del " -"webserver sia in grado di leggerlo mentre tutti gli altri utenti non " -"possono. In molti casi è sufficiente eseguire i comandi seguenti." - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 2/3" -msgstr "Opzioni di posta dell'identità" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 -#, fuzzy -msgid "Customize special parameters" -msgstr "Parametro" - -#: include/functions_helpviewer.inc:43 -#, php-format -msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:86 -msgid "No help available for this plugin." -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 -msgid "next" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:387 -#, php-format -msgid "%s results for your search with the keyword %s" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:461 -#, php-format -msgid "%s%% hit rate in file %s" -msgstr "" - -#: include/class_tabs.inc:214 -#, php-format -msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" -msgstr "" - -#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 -#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL" -msgstr "ACL" - -#: include/class_tabs.inc:344 -msgid "References" -msgstr "Riferimenti" - -#: include/class_plugin.inc:436 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:490 -msgid "" -"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " -"done serious changes that may get lost if you save this entry." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:623 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:691 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 -#: include/class_plugin.inc:1128 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "Account Kolab" - -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#, php-format -msgid "" -"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " -"set." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1202 -#, php-format -msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1258 -#, php-format -msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 -#, fuzzy, php-format -msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "Elimina estensioni per le applicazioni" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "Changing ACL dn" -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -#, fuzzy -msgid "from" -msgstr "e" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -msgid "Go to root department" -msgstr "Vai al dipartimento base" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 -msgid "Root" -msgstr "Root" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -msgid "Go up one department" -msgstr "Sali di dipartimento" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -msgid "Go to users department" -msgstr "Vai agli utenti del dipartimento" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Reload list" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 -#, php-format -msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 -#, fuzzy -msgid "Restore" -msgstr "Riprova" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 -msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 -#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 -msgid "Restore snapshot" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -#, fuzzy -msgid "Create snapshot" -msgstr "Crea estensioni di posta" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -#, fuzzy -msgid "Create a new snapshot from this object" -msgstr "Gruppo di oggetti" - -#: include/class_pluglist.inc:55 -#, fuzzy -msgid "All objects in this category" -msgstr "Nome descrittivo del gruppo" - -#: include/class_pluglist.inc:152 -msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:35 -msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:53 -msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:80 -msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:95 -msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:192 -msgid "Can't create/open File" -msgstr "Errore nella creazione/apertura del file" - -#: include/class_certificate.inc:199 -msgid "No valid certificate loaded" -msgstr "" - -#: include/class_socketClient.inc:37 -msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 -#, php-format -msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 -#, fuzzy -msgid "Remove snapshot" -msgstr "Crea estensioni di posta" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 -msgid "Y-m-d, H:i:s" -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 -#, fuzzy -msgid "Please specify a valid description for this snapshot." -msgstr "Specificare una dimenzione valida per le mail da rigettare." - -#: include/class_config.inc:104 -#, php-format -msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:107 -msgid "Config file parsing" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 -msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." -msgstr "" -"Errore di connessione al server LDAP. Contatta l'amministratore del sistema." - -#: include/class_config.inc:554 -msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 -#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 -#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Internal error" -msgstr "Terminal Server" - -#: include/class_log.inc:87 -#, fuzzy, php-format -msgid "Logging failed: %s" -msgstr "Utenti di Dominio" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "Logging to MySQL disabled" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "" -"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " -"due to communication errors with the specified logging database." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:119 -#, fuzzy, php-format -msgid "Invalid option '%s' specified." -msgstr "L'uid contiene dei caratteri invalidi!" - -#: include/class_log.inc:123 -#, fuzzy -msgid "Specified objectType is empty or invalid" -msgstr "Il valore specificato per l'UID non è valido." - -#: include/class_log.inc:144 -msgid "" -"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " -"servers available." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:152 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot connect to logging server '%s'." -msgstr "Impossibile connettersi al server del database!" - -#: include/class_log.inc:157 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "Impossibile selezionare il database!" - -#: include/class_log.inc:177 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "Impossibile selezionare il database!" - -#: include/php_setup.inc:91 -msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bug report to the GOsa Team" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bugreport" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:101 -msgid "Toggle information" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:111 -msgid "PHP error" -msgstr "Errore PHP" - -#: include/php_setup.inc:130 -msgid "class" -msgstr "classe" - -#: include/php_setup.inc:136 -msgid "function" -msgstr "funzione" - -#: include/php_setup.inc:141 -msgid "static" -msgstr "statico" - -#: include/php_setup.inc:145 -msgid "method" -msgstr "metodo" - -#: include/php_setup.inc:178 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "File" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Line" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Type" -msgstr "Tipo" - -#: include/php_setup.inc:180 -msgid "Arguments" -msgstr "Argomenti" - -#: include/class_acl.inc:6 -#, fuzzy -msgid "Access control" -msgstr "Opzioni di accesso" - -#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 -msgid "Use ACL defined in role" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 -#, fuzzy -msgid "Show/Hide Advanced Settings" -msgstr "Opzioni di posta avanzate" - -#: include/class_acl.inc:670 -#, fuzzy -msgid "Create objects" -msgstr "Gruppo di oggetti" - -#: include/class_acl.inc:671 -#, fuzzy -msgid "Move objects" -msgstr "Oggetti membri" - -#: include/class_acl.inc:672 -#, fuzzy -msgid "Remove objects" -msgstr "Oggetti membri" - -#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 -msgid "Modifyable by owner" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:677 -#, fuzzy -msgid "Move object" -msgstr "Oggetti membri" - -#: include/class_acl.inc:678 -#, fuzzy -msgid "Remove object" -msgstr "Oggetti membri" - -#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 -msgid "read" -msgstr "leggere" - -#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 -msgid "write" -msgstr "scrivere" - -#: include/class_acl.inc:690 -#, fuzzy -msgid "Complete object" -msgstr "Gruppo di oggetti" - -#: include/class_acl.inc:806 -#, php-format -msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:849 -#, php-format -msgid "Unknown entry '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 -#, fuzzy, php-format -msgid "Role: %s" -msgstr "Ruolo" - -#: include/class_acl.inc:911 -msgid "Unknown role, possibly removed" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:919 -#, fuzzy, php-format -msgid "Contains settings for these objects: %s" -msgstr "Nome descrittivo del gruppo" - -#: include/class_acl.inc:928 -#, fuzzy -msgid "Members:" -msgstr "Membri" - -#: include/class_acl.inc:934 -msgid "ACL is valid for all users" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:1093 -#, fuzzy -msgid "Access control list" -msgstr "Opzioni di accesso" - -#: include/class_acl.inc:1101 -#, fuzzy -msgid "Role name" -msgstr "Cognome" - -#: include/class_acl.inc:1102 -#, fuzzy -msgid "Role description" -msgstr "Descrizoione unità" - -#: include/class_msg_dialog.inc:91 -msgid "Please fix the above error and reload the page." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Rimuovi" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:72 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Rimuovi" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:79 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." -msgstr "Rimuovi" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:142 -msgid "Entry broken, skipped." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Rimuovi" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:201 -msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:276 -#, fuzzy, php-format -msgid "Entry with id '%s' not found." -msgstr "Imposta dipartimento" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:286 -#, php-format -msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:297 -#, php-format -msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 -#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 -#, php-format -msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:98 -#, php-format -msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:105 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:305 -#, fuzzy, php-format -msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." -msgstr "Errore durante la connessione al server LDAP. Il server dice: '%s'" - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 -#, fuzzy, php-format -msgid "User login failed." -msgstr "Nome applicazione" - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#: include/functions.inc:2490 -#, php-format -msgid "LDAP server returned: %s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 -#, fuzzy -msgid "" -"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " -"Administrator." -msgstr "" -"Errore di connessione al server LDAP. Contatta l'amministratore del sistema." - -#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 -msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:592 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " -"administrator!" -msgstr "" -"Errore di connessione al server LDAP. Contatta l'amministratore del sistema." - -#: include/functions.inc:607 -#, fuzzy, php-format -msgid "Adding a lock failed." -msgstr "Imposta dipartimento" - -#: include/functions.inc:639 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing a lock failed." -msgstr "Elimina estensioni per le applicazioni" - -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" -msgstr "Rimuovi" - -#: include/functions.inc:686 -msgid "" -"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " -"cleaning up multiple references." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:909 -#, php-format -msgid "The size limit of %d entries is exceed!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:911 -#, php-format -msgid "" -"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " -"exceeds" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:928 -msgid "incomplete" -msgstr "incompleto" - -#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 -msgid "LDAP error:" -msgstr "Errore LDAP" - -#: include/functions.inc:1165 -msgid "" -"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " -"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1171 -msgid "" -"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " -"box." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1236 -#, fuzzy -msgid "Continue anyway" -msgstr "Continua" - -#: include/functions.inc:1238 -#, fuzzy -msgid "Edit anyway" -msgstr "Modifica contatto" - -#: include/functions.inc:1240 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: include/functions.inc:1298 -#, php-format -msgid "Plugin '%s':%s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1459 -msgid "Entries per page" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1487 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1739 -msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1783 -#, php-format -msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" -msgstr "versione di sviluppo di GOsa (Rev %s)" - -#: include/functions.inc:1862 -#, php-format -msgid "File '%s' could not be deleted." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#, fuzzy -msgid "Cannot write to revision file!" -msgstr "Rimuovi" - -#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 -#: include/functions.inc:2168 -msgid "'base_hook' is not available. Using default base." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "LDAP warning" -msgstr "Amministrazione LDAP" - -#: include/functions.inc:2190 -msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2216 -msgid "Used to store account specific informations." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2223 -msgid "" -"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " -"time." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2266 -#, fuzzy, php-format -msgid "Missing required object class '%s'!" -msgstr "Lista dei dipartimenti" - -#: include/functions.inc:2268 -#, php-format -msgid "Missing optional object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2274 -#, php-format -msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2276 -#, php-format -msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2280 -#, php-format -msgid "Class(es) available" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2302 -msgid "" -"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2303 -msgid "" -"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " -"be AUXILIARY" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2307 -msgid "" -"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2308 -msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2331 -msgid "German" -msgstr "Tedesco" - -#: include/functions.inc:2332 -msgid "French" -msgstr "Francese" - -#: include/functions.inc:2333 -msgid "Italian" -msgstr "Italiano" - -#: include/functions.inc:2334 -msgid "Spanish" -msgstr "Spagnolo" - -#: include/functions.inc:2335 -msgid "English" -msgstr "Inglese" - -#: include/functions.inc:2336 -msgid "Dutch" -msgstr "Tedesco" - -#: include/functions.inc:2337 -#, fuzzy -msgid "Polish" -msgstr "Inglese" - -#: include/functions.inc:2338 -msgid "Swedish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2339 -#, fuzzy -msgid "Chinese" -msgstr "reset" - -#: include/functions.inc:2340 -msgid "Russian" -msgstr "Russo" - -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "Setting the password failed!" -msgstr "Estenzioni Proxy Internet" - -#: include/functions.inc:2528 -msgid "" -"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -msgid "Performance warning" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -#, php-format -msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:561 -#, php-format -msgid "" -"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:609 -#, php-format -msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:617 -#, fuzzy, php-format -msgid "Creating subtree '%s' failed." -msgstr "Gruppo di oggetti" - -#: include/class_ldap.inc:686 -#, php-format -msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:688 -#, fuzzy, php-format -msgid "while operating on LDAP server %s" -msgstr "Errore durante la connessione al server LDAP. Il server dice: '%s'" - -#: include/class_ldap.inc:910 -#, php-format -msgid "" -"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " -"in line %s" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:939 -#, php-format -msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:1075 -#, fuzzy, php-format -msgid "Ldap import with dn '%s' failed." -msgstr "Imposta dipartimento" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 -#, php-format -msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot load dumped file '%s'!" -msgstr "Rimuovi" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to save object '%s'." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 -#, fuzzy -msgid "Can't paste" -msgstr "Crea estensioni telefoniche" - -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#, php-format -msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" -msgstr "" - -#: include/utils/class_timezone.inc:51 -#, php-format -msgid "" -"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " -"correct timezone offest." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:360 -msgid "You are currently editing mutliple entries." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "Password reset" -msgstr "La password spira il" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Missing parameters!" -msgstr "Nome applicazione" - -#: html/getldif.php:79 -#, fuzzy -msgid "Permission denied!" -msgstr "Permessi" - -#: html/getldif.php:104 -#, fuzzy -msgid "Error in ivbb parameter!" -msgstr "Parametro" - -#: html/password.php:56 html/index.php:129 -#, fuzzy, php-format -msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." -msgstr "Il file di configurazione di GOsa %s/gosa.conf non è legibile." - -#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, php-format -msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" -msgstr "" - -#: html/password.php:161 -msgid "Error: Password method not available!" -msgstr "" - -#: html/password.php:217 html/index.php:291 -msgid "Please specify a valid username!" -msgstr "" - -#: html/password.php:219 html/index.php:294 -msgid "Please specify your password!" -msgstr "" - -#: html/password.php:226 html/index.php:313 -msgid "Please check the username/password combination." -msgstr "" - -#: html/password.php:230 -msgid "You have no permissions to change your password." -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: html/password.php:251 -msgid "External password changer reported a problem: " -msgstr "Il programma esterno per cambiare la password ha avuto un problema:" - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Session will not be encrypted." -msgstr "" - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Enter SSL session" -msgstr "" - -#: html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, fuzzy -msgid "Smarty" -msgstr "Avvio" - -#: html/index.php:50 -#, fuzzy -msgid "Session is not encrypted!" -msgstr "Rilevato un conflitto di sessione" - -#: html/index.php:57 -msgid "" -"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." -"ini settings." -msgstr "" - -#: html/index.php:129 -#, fuzzy -msgid "Configuration accessibility" -msgstr "File di configurazione" - -#: html/index.php:205 -msgid "There is a problem with the authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:213 -msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:217 -msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" -msgstr "" - -#: html/index.php:270 -msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" -msgstr "" - -#: html/index.php:306 -#, fuzzy -msgid "Authentication error" -msgstr "Destinazione" - -#: html/index.php:306 -msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" -msgstr "" - -#: html/index.php:362 -#, fuzzy -msgid "Account locked. Please contact your system administrator." -msgstr "" -"Errore di connessione al server LDAP. Contatta l'amministratore del sistema." - -#: html/index.php:413 -msgid "" -"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " -"page before logging in!" -msgstr "" - -#: html/main.php:148 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: html/main.php:165 -msgid "" -"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " -"fixed by an administrator." -msgstr "" - -#: html/main.php:208 -#, fuzzy -msgid "Configuration warning" -msgstr "File di configurazione" - -#: html/main.php:208 -msgid "Running out of memory!" -msgstr "" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Password reminder" -msgstr "La password spira il" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Your password is about to expire, please change your password!" -msgstr "Non hai il permesso di cambiare la tua password." - -#: html/main.php:355 -#, php-format -msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:86 -msgid "Birthday" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Surname" -msgstr "Cognome" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 -msgid "Language" -msgstr "Lingua" - -#: html/getxls.php:94 -#, php-format -msgid "User list of %s on %s" -msgstr "Lista degli utenti di %s su %s" - -#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 -#, php-format -msgid "Groups of %s on %s" -msgstr "Gruppi di %s su %s" - -#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 -#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 -#: html/getxls.php:381 -msgid "Servers" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 -msgid "Computers" -msgstr "Computer" - -#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 -#: html/getxls.php:421 -msgid "Common name" -msgstr "Nome comune" - -#: html/getxls.php:185 -msgid "Server name" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 -#, php-format -msgid "Servers of %s on %s" -msgstr "Server di %s su %s" - -#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 -msgid "Display name" -msgstr "Mostra il nome" - -#: html/getxls.php:223 -msgid "Home phone" -msgstr "Telefono privato" - -#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 -msgid "Initials" -msgstr "Iniziali" - -#: html/getxls.php:225 -msgid "Mobile phone" -msgstr "Cellulare" - -#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 -msgid "City" -msgstr "Città" - -#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Phone number" -msgstr "Numero di telefono" - -#: html/getxls.php:228 -msgid "Function" -msgstr "Funzione" - -#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 -msgid "Adressbook" -msgstr "Rubrica" - -#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 -#, php-format -msgid "Adressbook of %s on %s" -msgstr "Rubrica di %s su %s" - -#: html/getxls.php:244 -msgid "Common Name" -msgstr "Nome comune" - -#: html/getxls.php:281 -msgid "Day of birth" -msgstr "Data di nascita" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Email address" -msgstr "Indirizzo principale" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organizational unit" -msgstr "Unità del'organizzazione" - -#: html/getxls.php:300 -msgid "Postal Code" -msgstr "CAP" - -#: html/getxls.php:301 -msgid "Title" -msgstr "Titolo" - -#: html/getxls.php:304 -msgid "Full" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:341 -#, php-format -msgid "User List of %s on %s" -msgstr "Lista degli utenti di %s su %s" - -#: html/getxls.php:395 -#, php-format -msgid "Computers of %s on %s" -msgstr "Computer di %s su %s" - -#: html/getfax.php:53 -msgid "Could not connect to database server!" -msgstr "Impossibile connettersi al server del database!" - -#: html/getfax.php:55 -msgid "Could not select database!" -msgstr "Impossibile selezionare il database!" - -#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 -msgid "Database query failed!" -msgstr "La query al database è fallita!" - -#: html/get_attachment.php:47 -#, fuzzy -msgid "" -"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " -"php setup." -msgstr "Impossibile connettersi al server del database!" - -#: html/get_attachment.php:55 -#, fuzzy -msgid "" -"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." -msgstr "Impossibile connettersi al server del database!" - -#: html/get_attachment.php:64 -msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." -msgstr "" - -#: html/get_attachment.php:69 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't open file '%s'." -msgstr "Rimuovi" - -#: html/helpviewer.php:68 -msgid "Help browser" -msgstr "" - -#: html/helpviewer.php:122 -msgid "There is no helpfile specified for this class" -msgstr "" - -#: html/helpviewer.php:271 -#, php-format -msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." -msgstr "" - -#: html/getkiosk.php:25 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." -msgstr "" - -#: html/getkiosk.php:30 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read file '%s', check permissions." -msgstr "Rimuovi" diff --git a/gosa-core/locale/messages.po b/gosa-core/locale/messages.po deleted file mode 100644 index f8cbd23df..000000000 --- a/gosa-core/locale/messages.po +++ /dev/null @@ -1,6568 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR , YEAR. -# -#, fuzzy -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 -msgid "My account" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:41 -msgid "Administration" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:88 -msgid "Addons" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:121 -msgid "ACL Role" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 -#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 -#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 -#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 -#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 -#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 -msgid "Generic" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:126 -msgid "Unix" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 -msgid "Environment" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 -msgid "Mail" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 -msgid "Samba" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 -msgid "Netatalk" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:137 -msgid "Connectivity" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Fax" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 -msgid "Phone" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:141 -msgid "Scalix" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:144 -msgid "Nagios" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:164 -msgid "Applications" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:170 -msgid "Options" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:179 -msgid "Parameter" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 -msgid "Startup" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 -msgid "Devices" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 -msgid "Printer" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 -msgid "Information" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 -#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 -#: contrib/gosa.conf:238 -msgid "Inventory" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:195 -msgid "Services" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 -#: contrib/gosa.conf:216 -msgid "FAI summary" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:287 -msgid "OGo" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:298 -msgid "Export" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:299 -msgid "Excel Export" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 -msgid "Import" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:301 -msgid "CSV Import" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 -msgid "Partitions" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 -msgid "Script" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 -msgid "Hooks" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 -msgid "Variables" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 -msgid "Templates" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 -msgid "Profiles" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 -msgid "Packages" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:367 -msgid "System logs" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:368 -msgid "GOsa logs" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 -msgid "Session conflict detected" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 -#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 -#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 -#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 -#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 -msgid "Warning" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 -msgid "" -"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " -"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " -"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " -"possible. Pressing the Logout button will close this session." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 -msgid "" -"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " -"so please close multiple windows and log in again." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 -msgid "Logout" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 -msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 -msgid "Old Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 -msgid "New Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 -msgid "Verify Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 -msgid "Change Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 -msgid "Click here to Change your password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 -msgid "GOsa login screen" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 -msgid "Login screen" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 -msgid "" -"Please use your username and your password to log into the site " -"administration system." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -msgid "Username" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 -#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 -msgid "Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 -msgid "Directory" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 -msgid "Sign in" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 -msgid "Click here to log in" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has expired!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 -msgid "" -"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " -"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " -"with administrative tasks, please sign in again." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 -msgid "Sign in again" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 -msgid "Assigned ACLs for current entry" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 -msgid "New ACL" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -msgid "ACL type" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -msgid "Select an acl type" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 -#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 -#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 -#: setup/setup_migrate.tpl:358 -msgid "Apply" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 -msgid "Use members from" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 -msgid "Available members" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 -msgid "List message possible targets" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 -msgid "Members" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 -msgid "List message recipients" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 -msgid "List of available ACL categories" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 -msgid "ACLs for this object" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 -msgid "Available roles" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/main.inc:161 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 -#: plugins/personal/posix/main.inc:108 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 -#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 -#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 -#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 -msgid "Cancel" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has been closed!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 -msgid "" -"Please close this browser window and clean the authentication caches to " -"avoid an automatic re-authentication by your browser." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 -#: include/class_pluglist.inc:176 -msgid "" -"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " -"changes?" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -msgid "Main" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 -msgid "Sign out" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 -msgid "Signed in:" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 -msgid "GOsa main menu" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 -msgid "Restoring object snapshots" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 -msgid "" -"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " -"replace the existing object after pressing the restore button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 -msgid "" -"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " -"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " -"but some entries must be recreated manually (glpi)." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 -msgid "" -"Don't forget to check references to other objects, for example does the " -"selected printer still exists ?" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 -#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 -#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 -msgid "Object" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 -msgid "There is no snapshot available that could be restored" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 -msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 -msgid "Creating object snapshots" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 -msgid "" -"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " -"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " -"later on." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 -msgid "" -"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " -"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 -msgid "Timestamp" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 -msgid "Reason for generating this snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 -#: plugins/admin/users/template.tpl:48 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 -#: setup/class_setup.inc:266 -msgid "Continue" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 -#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 -#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 -#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 -#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 -#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 -#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 -#: html/index.php:217 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 -#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 -#: setup/setup_checks.tpl:87 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 -msgid "Heimdal options" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 -msgid "Use empty values for infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 -msgid "Ticket max life" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 -msgid "Ticket max renew" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 -msgid "infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 -msgid "Hour" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 -msgid "Minute" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 -msgid "Day" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 -msgid "Month" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 -msgid "Year" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 -msgid "Valid ticket start time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 -msgid "Valid ticket end time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 -msgid "Password end" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 -msgid "Save" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be used by several groups. Please double check if your really want " -"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 -msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 -msgid "Delete" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 -msgid "Locking conflict detected" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 -msgid "" -"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " -"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " -"pressing the 'Edit anyway' button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 -msgid "Filters" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 -msgid "Change your password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -msgid "Success" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -msgid "Your password has been changed successfully." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -msgid "Password change" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 -msgid "" -"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " -"password and the new password (twice) in the fields below and press the " -"'Change' button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 -#: plugins/personal/password/password.tpl:11 -msgid "Current password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#: plugins/personal/password/password.tpl:16 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 -msgid "New password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -msgid "again" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 -msgid "New password repeated" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 -msgid "Change" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 -msgid "Click here to change your password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 -msgid "Copy & paste wizard" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 -msgid "" -"Some values need to be unique in the complete directory while some " -"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " -"maintain the values below to fullfill the policies." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 -msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 -msgid "" -"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " -"may get errors while pasting this object again!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 -msgid "Cancel all" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 -msgid "Operation complete" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 -msgid "Finish" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 -msgid "" -"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " -"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " -"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " -"filters to get the entries you are looking for." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 -msgid "Please choose the way to react for this session" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 -msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 -msgid "" -"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " -"and let me use filters instead" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 -msgid "Set" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 -msgid "GOsa help viewer" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 -msgid "Index" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 -msgid "Search" -msgstr "" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 -msgid "" -"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " -"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " -"to your companies LDAP server." -msgstr "" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 -msgid "" -"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " -"back to the pictogram view." -msgstr "" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 -msgid "The GOsa team" -msgstr "" - -#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 -#, php-format -msgid "Welcome %s!" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 -msgid "UNIX" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 -msgid "FAX" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 -msgid "Proxy" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 -msgid "FTP" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 -msgid "Group" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 -msgid "Department" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 -msgid "Application" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 -#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 -msgid "Server" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 -msgid "Thin Client" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 -msgid "Workstation" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 -msgid "Object group" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 -msgid "Object name" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 -#: html/getxls.php:287 -msgid "Description" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -msgid "Contents" -msgstr "" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 -msgid "This object has no relationship to other objects." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 -msgid "This does something" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 -msgid "User password" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 -msgid "You need to specify your current password in order to proceed." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 -#: plugins/personal/generic/main.inc:80 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 -msgid "" -"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " -"do not match." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 -#: plugins/personal/generic/main.inc:85 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 -msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 -msgid "The password used as new and current are too similar." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 -msgid "The password used as new is to short." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 -#, php-format -msgid "External password changer reported a problem: %s." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 -msgid "" -"The password you've entered as your current password doesn't match the real " -"one." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 -msgid "You have no permission to change your password." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 -msgid "Password change not allowed" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 -msgid "You are not allowed to change your password at this time" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 -msgid "" -"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " -"configured to use it as well." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 -#: plugins/personal/generic/main.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 -#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 -msgid "Back" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:2 -msgid "" -"To change your personal password use the fields below. The changes take " -"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " -"be able to login without it." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 -msgid "" -"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " -"and unix services." -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 -#: plugins/admin/users/password.tpl:15 -msgid "Repeat new password" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:30 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 -#: plugins/admin/users/password.tpl:21 -msgid "Set password" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:32 -msgid "Clear fields" -msgstr "" - -#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 -msgid "Password settings" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 -msgid "Certificates" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 -msgid "Standard certificate" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 -msgid "Remove" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 -msgid "S/MIME certificate" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 -msgid "PKCS12 certificate" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 -msgid "Certificate serial number" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "January" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "February" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "March" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "April" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "May" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "June" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "July" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "August" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "September" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "October" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "November" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "December" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "female" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "male" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 -msgid "This account has no valid GOsa extensions." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -msgid "Cannot upload file!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -msgid "Please enter a valid serial number!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 -msgid "" -"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " -"as 'invalid'.)" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 -#, php-format -msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 -msgid "valid" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 -msgid "invalid" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 -msgid "No certificate installed" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -msgid "Password method" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -msgid "The selected password method is no longer available." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 -#, php-format -msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#, php-format -msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 -#, php-format -msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 -msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 -msgid "The required field 'Name' is not set." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 -msgid "The required field 'Given name' is not set." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 -msgid "The required field 'Login' is not set." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 -msgid "" -"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " -"database." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 -msgid "" -"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 -msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 -msgid "The field 'Name' contains invalid characters." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 -msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 -msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 -msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 -msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 -msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -msgid "Cannot open certificate!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 -msgid "Unit" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 -msgid "House identifier" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 -msgid "Vocation" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 -msgid "Last delivery" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 -msgid "Person locality" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 -msgid "Unit description" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 -msgid "Subject area" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 -msgid "Functional title" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 -msgid "Public visible" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 -msgid "Street" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 -msgid "Role" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 -msgid "Postal code" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 -msgid "Generic user settings" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 -msgid "Users" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 -msgid "Base" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 -msgid "Surename" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 -msgid "Given name" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 -msgid "User identification" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 -msgid "Personal title" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 -msgid "Academic title" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 -msgid "Home postal address" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 -msgid "Home phone number" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 -msgid "Homepage" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organization" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 -msgid "Date of birth" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 -msgid "Gender" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 -msgid "Preferred language" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 -msgid "Department number" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 -msgid "Employee number" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 -msgid "Employee type" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 -msgid "Location" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 -#: html/getxls.php:301 -msgid "State" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 -msgid "User picture" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 -msgid "Room number" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 -msgid "Telefon number" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 -msgid "Mobile number" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 -msgid "Pager number" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 -msgid "User certificates" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Postal address" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 -msgid "Fax number" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 -msgid "Personal information" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 -msgid "Personal picture" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 -msgid "Preferred langage" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 -msgid "Choose subtree to place user in" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 -msgid "Select a base" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 -msgid "Address" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 -msgid "Private phone" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 -msgid "Password storage" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 -msgid "Edit certificates" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 -msgid "Organizational information" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 -msgid "Department No." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 -msgid "Employee No." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 -msgid "Room No." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 -msgid "Mobile" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:300 -msgid "Pager" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 -msgid "User settings" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 -msgid "Last name" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 -msgid "First name" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 -msgid "Login" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 -msgid "Clear password" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 -msgid "Set new password" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 -msgid "Remove picture" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 -msgid "" -"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " -"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " -"then encode it with the selected method." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 -msgid "Change picture" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 -msgid "Multiple edit" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 -msgid "Template name" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:281 -msgid "Sex" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 -msgid "Configure" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 -msgid "Please use the phone tab" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -msgid "You have no permission to set your password!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 -msgid "Edit" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 -msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:194 -msgid "Generic user information" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 -msgid "Select groups to add" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 -msgid "Display groups of department" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 -msgid "Choose the department the search will be based on" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 -msgid "Display groups matching" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 -msgid "Regular expression for matching group names" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 -msgid "Display groups of user" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 -msgid "User name of which groups are shown" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -msgid "Search in subtrees" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 -msgid "Add" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 -msgid "expired" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 -msgid "grace time active" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 -msgid "active, password not changable" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 -msgid "active, password expired" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 -msgid "active" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 -msgid "Group of user" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 -msgid "unconfigured" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 -msgid "automatic" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 -msgid "This account has no unix extensions." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 -msgid "Remove posix account" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 -msgid "" -"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " -"remove the samba / environment account first." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 -msgid "" -"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " -"below." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 -msgid "Create posix account" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 -msgid "" -"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " -"below." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 -#, php-format -msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 -#, php-format -msgid "Password must be changed after %s days" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 -#, php-format -msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 -#, php-format -msgid "Warn user %s days before password expiery" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -#: setup/setup_config2.tpl:188 -msgid "disabled" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -msgid "full access" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 -msgid "allow access to these hosts" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 -#, php-format -msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 -#, php-format -msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 -msgid "The required field 'Home directory' is not set." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 -msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 -msgid "Value specified as 'UID' is not valid." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 -msgid "Value specified as 'UID' is too small." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 -msgid "Value specified as 'GID' is not valid." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 -msgid "Value specified as 'GID' is too small." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 -msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 -msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 -msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 -msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 -msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 -msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 -msgid "POSIX account" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 -msgid "Home directory" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 -msgid "Shell" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 -#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 -#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 -msgid "User ID" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 -msgid "Group ID" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 -msgid "Force password change on login" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 -msgid "Shadow min" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 -msgid "Shadow max" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 -msgid "Shadow warning" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 -msgid "Shadow inactive" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 -msgid "Shadow expire" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 -msgid "System trust model" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 -msgid "Posix settings" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 -msgid "Force UID/GID" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 -msgid "UID" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 -msgid "GID" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 -msgid "Group membership" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 -msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 -msgid "Primary group" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 -msgid "Status" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 -msgid "In all groups" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 -msgid "Not in all groups" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 -msgid "Account" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 -msgid "System trust" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 -msgid "Trust mode" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 -msgid "User must change password on first login" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 -msgid "Password expires on" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/main.inc:129 -msgid "Unix settings" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 -msgid "Select systems to add" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 -msgid "Display systems of department" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 -msgid "Display systems matching" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 -msgid "Regular expression for matching addresses" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 -#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 -msgid "System deployment" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -msgid "Permission error" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -msgid "You have no permission to delete this entry!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 -#, php-format -msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#, php-format -msgid "Cannot load queue entries: %s" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 -msgid "GOsa ping" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 -msgid "Ping" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 -msgid "Say hello" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 -msgid "System mass deployment" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 -msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 -msgid "Week day" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 -msgid "Target" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 -msgid "Job ID" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 -msgid "Mac" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 -msgid "Header Tag" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 -#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 -msgid "Unknown" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 -msgid "Select the target objects for your scheduled action." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 -msgid "Available targets" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -msgid "Select to see object groups" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -msgid "Show object groups" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Select to see servers" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -msgid "Show servers" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Select to see workstations" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Show workstations" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -msgid "Select to search within subtrees" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Select to search for a specific IP range only" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Match IP range" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 -msgid "IP range start" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 -msgid "IP range end" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -msgid "Submit department" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -msgid "IP range is invalid!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 -msgid "List of queued deamon jobs." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 -msgid "" -"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " -"tasks." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 -#, php-format -msgid "Display entries with action %s." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 -msgid "#" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 -msgid "Task" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 -msgid "Schedule" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 -msgid "Reomve" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " -"this user. Please double check if your really want to do this since there is " -"no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 -msgid "" -"Bugsubmitter" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 -#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 -msgid "Notifications" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 -msgid "Groups" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -msgid "You have no permissions to send a message!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 -#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 -#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 -msgid "Configuration error" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#, php-format -msgid "Missing '%s' directive in configuration!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#, php-format -msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#, php-format -msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 -msgid "Notification" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 -msgid "Notification plugin" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 -msgid "Allow sending notifications" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 -msgid "Notification target" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 -msgid "Use target from" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 -msgid "Available recipients" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 -msgid "Recipients" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 -msgid "Message" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 -msgid "Send message" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 -msgid "Notification send!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 -msgid "" -"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " -"back to the notification plugin." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 -msgid "List of users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 -msgid "" -"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " -"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " -"user list." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 -msgid "Properties" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 -msgid "Actions" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Select to see template pseudo users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Show templates" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Select to see users that have only a GOsa object" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Show functional users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Select to see users that have posix settings" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Show unix users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Select to see users that have mail settings" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Show mail users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Select to see users that have samba settings" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Show samba users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Select to see users that have proxy settings" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Show proxy users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 -msgid "Display users matching" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 -msgid "Create" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 -#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 -msgid "User" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 -#: plugins/admin/users/template.tpl:15 -msgid "Template" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 -msgid "Change password" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 -msgid "Copy" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 -msgid "Cut" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 -msgid "Paste" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 -msgid "GOsa" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 -msgid "Edit generic properties" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 -msgid "Posix" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 -msgid "Edit UNIX properties" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 -msgid "Edit environment properties" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 -msgid "Edit mail properties" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 -msgid "Edit phone properties" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 -msgid "Edit fax properies" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 -msgid "Edit samba properties" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 -msgid "Edit netatalk properties" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 -msgid "Create user from template" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 -msgid "Create user with this template" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "cut" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "Cut this entry" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "Copy this entry" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 -msgid "Deactivated" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 -msgid "Active" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 -#: include/class_acl.inc:452 -msgid "edit" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 -msgid "Edit user" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 -msgid "password" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 -msgid "You are not allowed to change the password for this user." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 -#: include/class_acl.inc:453 -msgid "delete" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -msgid "Delete user" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 -msgid "You are not allowed to remove this user." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 -msgid "Number of listed users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 -msgid "Number of listed departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -msgid "Password change failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -msgid "You are not allowed to set this users password!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entry: %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entries: %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 -msgid "Delete users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -msgid "User delete" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#, php-format -msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 -msgid "Could not set user status from locked to unlocked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 -msgid "Could not set user status from unlocked to locked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -#, php-format -msgid "You're about to delete the user %s." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -msgid "User delted" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -msgid "User successfully removed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -msgid "You are not allowed to delete this user!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 -msgid "none" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 -msgid "Please select a valid template." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 -msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:2 -msgid "Creating a new user using templates" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:6 -msgid "" -"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " -"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " -"templates." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/password.tpl:2 -msgid "" -"To change the user password use the fields below. The changes take effect " -"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " -"able to login without it." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 -msgid "User administration" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 -#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 -msgid "Object groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following object entry %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following object entries %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 -msgid "You are not allowed to delete this object group!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 -#, php-format -msgid "You're about to delete the object group '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 -msgid "Windows Install" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 -msgid "Terminal" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 -msgid "This 'dn' is no object group." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 -msgid "too many different objects!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 -msgid "users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 -msgid "groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 -msgid "applications" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 -msgid "departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 -msgid "servers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 -msgid "workstations" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 -msgid "winstations" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 -msgid "terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 -msgid "phones" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 -msgid "printers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 -msgid "and" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 -msgid "Non existing dn:" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 -msgid "There is already an object with this cn." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 -msgid "You can combine two different object types at maximum only!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 -#, php-format -msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 -#, php-format -msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 -msgid "Object group generic" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 -#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 -#: html/getxls.php:290 -msgid "Name" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 -msgid "Member" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 -msgid "Select objects to add" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Select to see departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Show departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Select to see GOsa accounts" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Show people" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Select to see GOsa groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Show groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Select to see applications" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Show applications" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Select to see terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Show terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Select to see printers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Show printers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Select to see phones" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Show phones" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 -msgid "Display objects of department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 -msgid "Display objects matching" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 -msgid "Regular expression for matching object names" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 -msgid "" -"Please double check if you really want to do this since there is no way for " -"GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 -msgid "Group name" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 -msgid "Please enter the new object group name" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 -msgid "Name of the group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 -msgid "Descriptive text for this group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 -msgid "Choose subtree to place group in" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 -msgid "Member objects" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 -msgid "List of object groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " -"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -msgid "Name of object groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 -msgid "Departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Select to see groups containing users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Show groups containing users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Select to see groups containing groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Show groups containing groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Select to see groups containing applications" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Show groups containing applications" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Select to see groups containing departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Show groups containing departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Select to see groups containing servers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Show groups containing servers" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Select to see groups containing workstations" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Show groups containing workstations" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -msgid "Select to see groups containing windows workstations" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -msgid "Show groups containing windows workstations" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Select to see groups containing terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Show groups containing terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Select to see groups containing printer" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Show groups containing printer" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Select to see groups containing phones" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Show groups containing phones" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 -msgid "Edit this entry" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 -msgid "Delete this entry" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 -msgid "You are not allowed to remove this entry." -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 -msgid "Number of listed object groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 -msgid "Phone queue" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 -msgid "System" -msgstr "" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 -msgid "Terminals" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entry %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 -#, php-format -msgid "You're about to delete the following entries %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 -msgid "You have no permission to remove this department." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 -#, php-format -msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 -msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -msgid "You are currently moving/renaming this department." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 -msgid "" -"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " -"snapshot entries for all entire objects." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 -msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 -msgid "" -"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " -"possibly the best solution is a backup." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 -#, php-format -msgid "Removing of department with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 -msgid "Department with that 'Name' already exists." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 -msgid "Required field 'Name' is not set." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 -msgid "Required field 'Description' is not set." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 -#, php-format -msgid "" -"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 -msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 -#, php-format -msgid "Saving of department with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 -#, php-format -msgid "Tagging '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 -#, php-format -msgid "Moving '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 -#, php-format -msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 -msgid "Country" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 -msgid "Telephone" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 -msgid "Department name" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 -msgid "Category" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 -msgid "Administrative settings" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 -#, php-format -msgid "Object '%s' is already tagged" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 -#, php-format -msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 -#, php-format -msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 -#, php-format -msgid "Removing tag from object '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " -"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " -"your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 -msgid "" -"Best thing to do before performing this action would be to save the current " -"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " -"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 -msgid "List of departments" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 -msgid "" -"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " -"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " -"of the department list." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 -msgid "Regular expression for matching department names" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 -msgid "department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 -msgid "Name of department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 -msgid "Name of subtree to create" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 -msgid "Descriptive text for department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 -msgid "Category for this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 -msgid "Choose subtree to place department in" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 -msgid "State where this subtree is located" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 -msgid "Location of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 -msgid "Postal address of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 -msgid "Base telephone number of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 -msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 -msgid "Tag department as an independent administrative unit" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 -msgid "Department management" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 -msgid "Processing the requested operation" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 -msgid "" -"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " -"requested operation." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 -msgid "Acl" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 -msgid "Access control list templates" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 -msgid "All categories" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 -msgid "Reset ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 -msgid "One level" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 -#: include/class_acl.inc:192 -msgid "Current object" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 -msgid "Complete subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 -msgid "Complete subtree (permanent)" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 -msgid "Up" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 -msgid "Down" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 -msgid "Edit ACL" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 -msgid "Delete ACL" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 -msgid "No ACL settings for this category" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 -#, php-format -msgid "Contains ACLs for these objects: %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 -msgid "Edit categories ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 -msgid "Clear categories ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 -#, php-format -msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 -msgid "All objects in current subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 -#, php-format -msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 -#, php-format -msgid "" -"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " -"this role %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 -#, php-format -msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 -#, php-format -msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL roles" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 -msgid "Acl roles" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all system and setup informations. Please double check if your " -"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 -msgid "ACL Templates" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 -msgid "List of acl" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 -msgid "List of acls" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 -msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -msgid "Ignore subtrees" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 -msgid "Display acls matching" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 -msgid "Edit acl role" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 -msgid "Delete acl role" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 -msgid "Edit acl" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 -msgid "Delete acl" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 -msgid "ACL management" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 -msgid "ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 -msgid "You are not allowed to create a new role." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 -msgid "You are not allowed to edit this acl." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 -#, php-format -msgid "You're about to delete the acl %s." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 -msgid "You are not allowed to delete this acl!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 -msgid "You are not allowed to delete this acl role!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 -msgid "List of groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " -"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 -msgid "Groupname / Department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Select to see groups that are primary groups of users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Show primary groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Show samba groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Select to see groups that have applications configured" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Show application groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Select to see groups that have mail settings" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Show mail groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Show functional groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 -msgid "Number of listed groups" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 -msgid "Select users to add" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Search within subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 -msgid "Display users of department" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 -msgid "Regular expression for matching user names" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 -msgid "You are not allowed to delete this group!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 -#, php-format -msgid "You're about to delete the group '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " -"do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 -msgid "Group settings" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 -msgid "Posix name of the group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 -msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 -msgid "Force GID" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 -msgid "Forced ID number" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 -msgid "Select to create a samba conform group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 -msgid "in domain" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 -msgid "Members are in a phone pickup group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 -msgid "Members are in a nagios group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 -msgid "Group members" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 -msgid "Group administration" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 -msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 -msgid "This 'dn' is no group." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Samba group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain admins" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain users" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 -msgid "Domain guests" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 -#, php-format -msgid "Special group (%d)" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 -msgid "! unknown id" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 -#, php-format -msgid "" -"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 -#, php-format -msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 -#, php-format -msgid "No configured SID found for '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 -#, php-format -msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 -msgid "" -"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 -msgid "Value specified as 'Name' is already used." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 -msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 -msgid "Generic group settings" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 -msgid "Phone pickup group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 -msgid "Nagios group" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 -msgid "Group member" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 -msgid "Samba group type" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 -msgid "Samba domain name" -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 -msgid "Samba SID" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 -msgid "Language setup" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 -msgid "This step allows you to select your preferred language." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 -msgid "Automatic" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:4 -msgid "" -"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " -"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " -"setting it up." -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:8 -msgid "What will the wizard do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:11 -msgid "Create a basic, single site configuration" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:12 -msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:13 -msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:14 -msgid "Guided migration of existing LDAP trees" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:17 -msgid "What will the wizard NOT do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:20 -msgid "Find every possible configuration error" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:21 -msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:25 -msgid "To continue..." -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:28 -msgid "" -"For security reasons you need to authenticate for the installation by " -"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " -"servers local filesystem. This can be done by executing the following " -"command:" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:34 -msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 -msgid "GOsa settings 1/3" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 -msgid "GOsa generic settings" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "No" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 -#, php-format -msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 -msgid "GID / UID min id" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -#, php-format -msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 -msgid "People storage ou" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -msgid "Group storage ou" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 -msgid "Uid base must be numeric" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 -msgid "The given password minimum length is not numeric." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 -msgid "The given password differ value is not numeric." -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:7 -msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:25 -msgid "LDAP connection" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:29 -msgid "Location name" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:37 -msgid "Connection URL" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:45 -msgid "TLS connection" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:65 -msgid "Reload" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:69 -msgid "Authentication" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:73 -msgid "Admin DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:78 -msgid "Select user" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:86 -msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:93 -msgid "Admin password" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:101 -msgid "Schema based settings" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:105 -msgid "Use rfc2307bis compliant groups" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:117 -msgid "Current status" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:5 -msgid "" -"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " -"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " -"to fix the problems below, in order to provide smooth services." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:33 -msgid "Check again" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:37 -msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:39 -msgid "" -"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " -"valid department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:41 -msgid "" -"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " -"workstations that can't be migrated." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 -#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 -#: setup/setup_migrate.tpl:346 -msgid "Select all" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:67 -msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:72 -msgid "Move selected workstations" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:73 -msgid "What will be done here" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 -msgid "Close" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:85 -msgid "Move groups into configured group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:88 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:91 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:94 -msgid "Move selected groups into this group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 -#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 -msgid "Hide changes" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 -#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 -msgid "Show changes" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:140 -msgid "Move users into configured user tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:142 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:145 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:148 -msgid "Move selected users into this people tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:198 -msgid "Next" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:199 -msgid "Abort" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:201 -msgid "Create a new GOsa administrator account" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:204 -msgid "" -"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " -"tree." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:233 -msgid "Password (again)" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:258 -msgid "" -"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " -"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " -"migrate button below." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 -msgid "" -"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " -"use the 'Show changes' button to see the LDIF." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 -msgid "Current" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 -msgid "After migration" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:313 -msgid "" -"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " -"want to change this for a couple of users, just select them and use the " -"'Migrate' button below." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 -msgid "GOsa settings 3/3" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 -msgid "Tweak some GOsa core behaviour" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 -msgid "Session lifetime must be a numeric value." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 -msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 -msgid "LDAP inspection" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 -msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 -msgid "Checking for root object" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 -msgid "Checking permissions on LDAP database" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 -msgid "Checking for invisible deparmtments" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 -msgid "Checking for invisible users" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 -msgid "Checking for super administrator" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 -msgid "Checking for users outside the people tree" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 -msgid "Checking for groups outside the groups tree" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 -msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 -msgid "Checking for duplicate uid numbers" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 -msgid "Checking for duplicate gid numbers" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 -msgid "LDAP query failed" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 -msgid "Possibly the 'root object' is missing." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 -#, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 -#, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 -msgid "Failed" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 -#, php-format -msgid "" -"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 -msgid "Migrate" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 -#, php-format -msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 -msgid "Move" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 -#, php-format -msgid "" -"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -msgid "Migration error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#, php-format -msgid "Cannot migrate department '%s':" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 -#, php-format -msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 -msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, php-format -msgid "Cannot add ACL for user '%s':" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -msgid "Password error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -msgid "Provided passwords do not match!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -msgid "Input error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -msgid "Specify a valid user ID!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 -#, php-format -msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 -#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 -#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 -#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 -#: html/index.php:270 -msgid "LDAP error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -msgid "Cannot move users to the requested department!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -msgid "Winstation will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 -msgid "to" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 -msgid "Updating following references too" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -msgid "Group will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 -msgid "User will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 -msgid "The following references will be updated" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 -msgid "" -"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 -msgid "Try to create root object" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 -msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 -#, php-format -msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 -msgid "Problem copying DNs" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:12 -msgid "GOsa setup wizard" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -msgid "Installation" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -msgid "Steps" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 -msgid "UNIX accounts/groups" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 -msgid "Samba management" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 -msgid "Mailsystem management" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 -msgid "FAX system administration" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 -msgid "Asterisk administration" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 -msgid "System inventory" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 -msgid "System-/Configmanagement" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 -msgid "Addressbook" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 -msgid "Notification and feedback" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 -msgid "Get notifications or send feedback" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 -msgid "Setup error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Feedback error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#, php-format -msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 -msgid "Feedback sucessfully send" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 -msgid "Please specify a valid email address." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 -msgid "" -"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " -"feedback." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 -msgid "License" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:58 -msgid "Terms and conditions for usage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:2 -msgid "Samba settings" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:6 -msgid "Samba hash generator" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:31 -msgid "RID base" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:46 -msgid "Workstation container" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:61 -msgid "Samba SID mapping" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:71 -msgid "Timezone" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:74 -msgid "Please your preferred timezone here" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:96 -msgid "Additional GOsa settings" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:100 -msgid "Enable Copy & Paste" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:112 -msgid "Enable DNS extension" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:124 -msgid "Enable DHCP extension" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:136 -msgid "Enable mime type management" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:148 -msgid "Enable FAI release management" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:160 -msgid "Enable user netatalk plugin" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:171 -msgid "Government mode" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:180 -msgid "Mail settings" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:184 -msgid "Mail method" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:198 -msgid "Vacation templates" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:214 -msgid "Use Cyrus UNIX style" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:224 -msgid "Snapshots / Undo" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 -msgid "Enable snapshots" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 -msgid "Snapshot base" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:6 -msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:9 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " -"this by mail." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 -msgid "Mail address" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:41 -msgid "Send feedback to the GOsa project team" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:44 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to submit your form anonymously." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:50 -msgid "Did the setup procedure help you to get started?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:60 -msgid "If not, what problems did you encounter" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:68 -msgid "Is this the first time you use GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:74 -msgid "I use it since" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:75 -msgid "Select the year since when you are using GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:82 -msgid "What operating system / distribution do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:90 -msgid "What web server do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:98 -msgid "What PHP version do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:106 -msgid "LDAP" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:110 -msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:116 -msgid "How many objects are in your LDAP?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:123 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:126 -msgid "What features of GOsa do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:136 -msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:143 -msgid "Send feedback" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:3 -msgid "Schema specific settings" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:7 -msgid "Enable schema validation when logging in" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:16 -msgid "Check status" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:20 -msgid "Schema check succeeded" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:23 -msgid "Schema check failed" -msgstr "" - -#: setup/setup_license.tpl:8 -msgid "I have read the license and accept it" -msgstr "" - -#: setup/class_setup.inc:196 -msgid "Completed" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 -msgid "LDAP setup" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 -msgid "LDAP connection setup" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 -msgid "" -"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " -"GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 -#, php-format -msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 -#, php-format -msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 -#, php-format -msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 -msgid "Please specify user and password." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 -#, php-format -msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:2 -msgid "Look and feel" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:6 -msgid "Theme" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:15 -msgid "Apache" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:19 -msgid "Compress output send to browser" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:27 -msgid "People and group storage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:30 -msgid "People DN attribute" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:41 -msgid "People storage subtree" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:50 -msgid "Group storage subtree" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:59 -msgid "Include personal title in user DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:70 -msgid "Relaxed naming policies" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:81 -msgid "Automatic uids" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:113 -msgid "Number base for people/groups" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:121 -msgid "Hook for number base" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:140 -msgid "Password encryption algorithm" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:151 -msgid "Password restrictions" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 -msgid "Password minimum length" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 -msgid "Different characters from old password" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:182 -msgid "Password change hook" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:198 -msgid "Use SASL for kerberos" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:209 -msgid "Use account expiration" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:221 -msgid "" -"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " -"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " -"used here, too." -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:222 -msgid "" -"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " -"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " -"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:223 -msgid "" -"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " -"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " -"values below if the fit your needs." -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:224 -msgid "" -"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " -"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " -"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:3 -msgid "Please select the preferred language" -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:5 -msgid "" -"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " -"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " -"be overriden per user." -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:9 -msgid "Please your preferred language here" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 -msgid "Installation check" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 -msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 -msgid "Checking PHP version" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 -#, php-format -msgid "PHP must be of version %s or above." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 -msgid "" -"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " -"versions. Please update to a supported version." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 -msgid "Checking for LDAP support" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 -msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 -msgid "" -"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " -"server." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 -msgid "Checking for gettext support" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 -msgid "Gettext support is required for internationalization." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 -msgid "Please make sure that the extension is activated." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 -msgid "Checking for iconv support" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 -msgid "" -"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " -"therefore required. " -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 -msgid "Checking for mhash support" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 -msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 -msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 -msgid "Checking for IMAP support" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 -msgid "" -"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " -"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 -msgid "" -"This module is used to communicate with your mail server. Please install " -"php5-imap." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 -msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 -msgid "" -"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " -"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " -"to use this feature." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 -msgid "Checking for MySQL support" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 -msgid "" -"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 -msgid "" -"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " -"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 -msgid "Checking for kadm5 support" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 -msgid "" -"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " -"via PEAR network." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 -msgid "" -"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " -"PEAR network" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 -msgid "Checking for SNMP support" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 -msgid "" -"The simple network management protocol is needed to get status information " -"from clients." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 -msgid "" -"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 -msgid "Checking for CUPS support" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 -msgid "" -"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " -"files, you've to install the CUPS module." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 -msgid "Checking for fping utility" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 -msgid "" -"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " -"environment." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 -msgid "" -"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 -msgid "SAMBA password hash generation" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " -"to generate password hashes." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " -"a look at mkntpasswd." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 -msgid "Off" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 -msgid "" -"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " -"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " -"risk." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 -msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 -msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 -msgid "" -"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " -"before they really timeout." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 -msgid "" -"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " -"higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 -msgid "" -"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " -"in your php.ini should be set to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 -msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 -msgid "" -"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " -"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 -msgid "" -"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 -msgid "" -"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " -"increase performance." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 -msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 -msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 -msgid "" -"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 -msgid "" -"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " -"any information about the server you are running in this case." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 -msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 -msgid "On" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 -msgid "" -"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " -"escape all quotes in strings in this case." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 -msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 -msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 -msgid "" -"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 -msgid "Configuration writeable" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 -msgid "The configuration file can't be written" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 -#, php-format -msgid "" -"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " -"write the configuration directly if it is writeable." -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:2 -msgid "GOsa core settings" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:6 -msgid "Disable primary group filter" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:18 -msgid "Display summary in listings" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:30 -msgid "Honour administrative units" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:42 -msgid "Smarty compile directory" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:51 -msgid "SNMP community" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:60 -msgid "Path for PPD storage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:77 -msgid "Path for kiosk profile storage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:96 -msgid "Enable system deployment" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:116 -msgid "Network resolv hook" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:135 -msgid "Mail queue script" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:154 -msgid "Notification script" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:173 -msgid "Enable edit locking" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:192 -msgid "Login and session" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:195 -msgid "Login attribute" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:206 -msgid "Enforce register_globals to be deactivated" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:218 -msgid "Enforce encrypted connections" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:230 -msgid "Warn if session is not encrypted" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:242 -msgid "Remember dialog filter settings" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:254 -msgid "Session lifetime" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:262 -msgid "Debugging" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:266 -msgid "Show PHP errors" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:278 -msgid "Maximum LDAP query time" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:296 -msgid "Log LDAP statistics" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:308 -msgid "Debug level" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 -msgid "Enabled" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 -msgid "Welcome" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 -msgid "The welcome message" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 -msgid "Welcome to GOsa setup wizard" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 -msgid "LDAP schema check" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 -msgid "Perform test on your current LDAP schema" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 -msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:9 -msgid "PHP module and extension checks" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 -msgid "GOsa will NOT run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 -msgid "GOsa will run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -msgid "PHP setup configuration" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -msgid "show information" -msgstr "" - -#: setup/setup_finish.tpl:3 -msgid "Create your configuration file" -msgstr "" - -#: setup/setup_finish.tpl:13 -msgid "Download configuration" -msgstr "" - -#: setup/setup_finish.tpl:18 -msgid "Status: " -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 -msgid "Write configuration file" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 -msgid "Finish - write the configuration file" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 -msgid "" -"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " -"permissions!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 -msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 -#, php-format -msgid "" -"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " -"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " -"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " -"requirement:" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 -msgid "GOsa settings 2/3" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 -msgid "Customize special parameters" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:43 -#, php-format -msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:86 -msgid "No help available for this plugin." -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 -msgid "next" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:387 -#, php-format -msgid "%s results for your search with the keyword %s" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:461 -#, php-format -msgid "%s%% hit rate in file %s" -msgstr "" - -#: include/class_tabs.inc:214 -#, php-format -msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" -msgstr "" - -#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 -#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL" -msgstr "" - -#: include/class_tabs.inc:344 -msgid "References" -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:436 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:490 -msgid "" -"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " -"done serious changes that may get lost if you save this entry." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:623 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:691 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 -#: include/class_plugin.inc:1128 -#, php-format -msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#, php-format -msgid "" -"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " -"set." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1202 -#, php-format -msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1258 -#, php-format -msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 -#, php-format -msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "Changing ACL dn" -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "from" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -msgid "Go to root department" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 -msgid "Root" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -msgid "Go up one department" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -msgid "Go to users department" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 -msgid "Home" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Reload list" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 -#, php-format -msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 -msgid "Restore" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 -msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 -#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 -msgid "Restore snapshot" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -msgid "Create snapshot" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -msgid "Create a new snapshot from this object" -msgstr "" - -#: include/class_pluglist.inc:55 -msgid "All objects in this category" -msgstr "" - -#: include/class_pluglist.inc:152 -msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:35 -msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:53 -msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:80 -msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:95 -msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:192 -msgid "Can't create/open File" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:199 -msgid "No valid certificate loaded" -msgstr "" - -#: include/class_socketClient.inc:37 -msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 -#, php-format -msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 -msgid "Remove snapshot" -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 -msgid "Y-m-d, H:i:s" -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 -msgid "Please specify a valid description for this snapshot." -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:104 -#, php-format -msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:107 -msgid "Config file parsing" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 -msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:554 -msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 -#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 -#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 -msgid "Internal error" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:87 -#, php-format -msgid "Logging failed: %s" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "Logging to MySQL disabled" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "" -"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " -"due to communication errors with the specified logging database." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:119 -#, php-format -msgid "Invalid option '%s' specified." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:123 -msgid "Specified objectType is empty or invalid" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:144 -msgid "" -"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " -"servers available." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:152 -#, php-format -msgid "Cannot connect to logging server '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:157 -#, php-format -msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:177 -#, php-format -msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:91 -msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bug report to the GOsa Team" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bugreport" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:101 -msgid "Toggle information" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:111 -msgid "PHP error" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:130 -msgid "class" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:136 -msgid "function" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:141 -msgid "static" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:145 -msgid "method" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:178 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "File" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Line" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Type" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:180 -msgid "Arguments" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:6 -msgid "Access control" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 -msgid "Use ACL defined in role" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 -msgid "Show/Hide Advanced Settings" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:670 -msgid "Create objects" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:671 -msgid "Move objects" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:672 -msgid "Remove objects" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 -msgid "Modifyable by owner" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:677 -msgid "Move object" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:678 -msgid "Remove object" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 -msgid "read" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 -msgid "write" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:690 -msgid "Complete object" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:806 -#, php-format -msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:849 -#, php-format -msgid "Unknown entry '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 -#, php-format -msgid "Role: %s" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:911 -msgid "Unknown role, possibly removed" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:919 -#, php-format -msgid "Contains settings for these objects: %s" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:928 -msgid "Members:" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:934 -msgid "ACL is valid for all users" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:1093 -msgid "Access control list" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:1101 -msgid "Role name" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:1102 -msgid "Role description" -msgstr "" - -#: include/class_msg_dialog.inc:91 -msgid "Please fix the above error and reload the page." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 -#, php-format -msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:72 -#, php-format -msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:79 -#, php-format -msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:142 -msgid "Entry broken, skipped." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 -#, php-format -msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:201 -msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:276 -#, php-format -msgid "Entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:286 -#, php-format -msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:297 -#, php-format -msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 -#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 -#, php-format -msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:98 -#, php-format -msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:105 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:305 -#, php-format -msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 -#, php-format -msgid "User login failed." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#: include/functions.inc:2490 -#, php-format -msgid "LDAP server returned: %s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 -msgid "" -"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " -"Administrator." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 -msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:592 -#, php-format -msgid "" -"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " -"administrator!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:607 -#, php-format -msgid "Adding a lock failed." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:639 -#, php-format -msgid "Removing a lock failed." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#, php-format -msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:686 -msgid "" -"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " -"cleaning up multiple references." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:909 -#, php-format -msgid "The size limit of %d entries is exceed!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:911 -#, php-format -msgid "" -"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " -"exceeds" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:928 -msgid "incomplete" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 -msgid "LDAP error:" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1165 -msgid "" -"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " -"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1171 -msgid "" -"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " -"box." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1236 -msgid "Continue anyway" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1238 -msgid "Edit anyway" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1240 -#, php-format -msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1298 -#, php-format -msgid "Plugin '%s':%s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1459 -msgid "Entries per page" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1487 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1739 -msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1783 -#, php-format -msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1862 -#, php-format -msgid "File '%s' could not be deleted." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -msgid "Cannot write to revision file!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 -#: include/functions.inc:2168 -msgid "'base_hook' is not available. Using default base." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2190 -msgid "LDAP warning" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2190 -msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2216 -msgid "Used to store account specific informations." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2223 -msgid "" -"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " -"time." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2266 -#, php-format -msgid "Missing required object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2268 -#, php-format -msgid "Missing optional object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2274 -#, php-format -msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2276 -#, php-format -msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2280 -#, php-format -msgid "Class(es) available" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2302 -msgid "" -"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2303 -msgid "" -"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " -"be AUXILIARY" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2307 -msgid "" -"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2308 -msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2331 -msgid "German" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2332 -msgid "French" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2333 -msgid "Italian" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2334 -msgid "Spanish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2335 -msgid "English" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2336 -msgid "Dutch" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2337 -msgid "Polish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2338 -msgid "Swedish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2339 -msgid "Chinese" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2340 -msgid "Russian" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2490 -#, php-format -msgid "Setting the password failed!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2528 -msgid "" -"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -msgid "Performance warning" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -#, php-format -msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:561 -#, php-format -msgid "" -"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:609 -#, php-format -msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:617 -#, php-format -msgid "Creating subtree '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:686 -#, php-format -msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:688 -#, php-format -msgid "while operating on LDAP server %s" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:910 -#, php-format -msgid "" -"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " -"in line %s" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:939 -#, php-format -msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:1075 -#, php-format -msgid "Ldap import with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 -#, php-format -msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 -#, php-format -msgid "Cannot load dumped file '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#, php-format -msgid "You have no permission to save object '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 -#, php-format -msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#, php-format -msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 -#, php-format -msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 -msgid "Can't paste" -msgstr "" - -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#, php-format -msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" -msgstr "" - -#: include/utils/class_timezone.inc:51 -#, php-format -msgid "" -"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " -"correct timezone offest." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:360 -msgid "You are currently editing mutliple entries." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -msgid "Password reset" -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" -msgstr "" - -#: html/getvcard.php:36 -msgid "Missing parameters!" -msgstr "" - -#: html/getldif.php:79 -msgid "Permission denied!" -msgstr "" - -#: html/getldif.php:104 -msgid "Error in ivbb parameter!" -msgstr "" - -#: html/password.php:56 html/index.php:129 -#, php-format -msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." -msgstr "" - -#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, php-format -msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" -msgstr "" - -#: html/password.php:161 -msgid "Error: Password method not available!" -msgstr "" - -#: html/password.php:217 html/index.php:291 -msgid "Please specify a valid username!" -msgstr "" - -#: html/password.php:219 html/index.php:294 -msgid "Please specify your password!" -msgstr "" - -#: html/password.php:226 html/index.php:313 -msgid "Please check the username/password combination." -msgstr "" - -#: html/password.php:230 -msgid "You have no permissions to change your password." -msgstr "" - -#: html/password.php:251 -msgid "External password changer reported a problem: " -msgstr "" - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Session will not be encrypted." -msgstr "" - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Enter SSL session" -msgstr "" - -#: html/setup.php:77 html/index.php:154 -msgid "Smarty" -msgstr "" - -#: html/index.php:50 -msgid "Session is not encrypted!" -msgstr "" - -#: html/index.php:57 -msgid "" -"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." -"ini settings." -msgstr "" - -#: html/index.php:129 -msgid "Configuration accessibility" -msgstr "" - -#: html/index.php:205 -msgid "There is a problem with the authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:213 -msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:217 -msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" -msgstr "" - -#: html/index.php:270 -msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" -msgstr "" - -#: html/index.php:306 -msgid "Authentication error" -msgstr "" - -#: html/index.php:306 -msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" -msgstr "" - -#: html/index.php:362 -msgid "Account locked. Please contact your system administrator." -msgstr "" - -#: html/index.php:413 -msgid "" -"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " -"page before logging in!" -msgstr "" - -#: html/main.php:148 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: html/main.php:165 -msgid "" -"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " -"fixed by an administrator." -msgstr "" - -#: html/main.php:208 -msgid "Configuration warning" -msgstr "" - -#: html/main.php:208 -msgid "Running out of memory!" -msgstr "" - -#: html/main.php:347 -msgid "Password reminder" -msgstr "" - -#: html/main.php:347 -msgid "Your password is about to expire, please change your password!" -msgstr "" - -#: html/main.php:355 -#, php-format -msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:86 -msgid "Birthday" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Surname" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 -msgid "Language" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:94 -#, php-format -msgid "User list of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 -#, php-format -msgid "Groups of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 -#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 -#: html/getxls.php:381 -msgid "Servers" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 -msgid "Computers" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 -#: html/getxls.php:421 -msgid "Common name" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:185 -msgid "Server name" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 -#, php-format -msgid "Servers of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 -msgid "Display name" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:223 -msgid "Home phone" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 -msgid "Initials" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:225 -msgid "Mobile phone" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 -msgid "City" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Phone number" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:228 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 -msgid "Adressbook" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 -#, php-format -msgid "Adressbook of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:244 -msgid "Common Name" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:281 -msgid "Day of birth" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Email address" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organizational unit" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:300 -msgid "Postal Code" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:301 -msgid "Title" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:304 -msgid "Full" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:341 -#, php-format -msgid "User List of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:395 -#, php-format -msgid "Computers of %s on %s" -msgstr "" - -#: html/getfax.php:53 -msgid "Could not connect to database server!" -msgstr "" - -#: html/getfax.php:55 -msgid "Could not select database!" -msgstr "" - -#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 -msgid "Database query failed!" -msgstr "" - -#: html/get_attachment.php:47 -msgid "" -"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " -"php setup." -msgstr "" - -#: html/get_attachment.php:55 -msgid "" -"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." -msgstr "" - -#: html/get_attachment.php:64 -msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." -msgstr "" - -#: html/get_attachment.php:69 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s'." -msgstr "" - -#: html/helpviewer.php:68 -msgid "Help browser" -msgstr "" - -#: html/helpviewer.php:122 -msgid "There is no helpfile specified for this class" -msgstr "" - -#: html/helpviewer.php:271 -#, php-format -msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." -msgstr "" - -#: html/getkiosk.php:25 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." -msgstr "" - -#: html/getkiosk.php:30 -#, php-format -msgid "Can't read file '%s', check permissions." -msgstr "" diff --git a/gosa-core/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mo deleted file mode 100644 index 8309a2882..000000000 Binary files a/gosa-core/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mo and /dev/null differ diff --git a/gosa-core/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po deleted file mode 100644 index bbfc396df..000000000 --- a/gosa-core/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po +++ /dev/null @@ -1,7223 +0,0 @@ -# translation of messages.po to Dutch -# GOsa2 Translations -# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany -# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package. -# Alfred Schroeder , 2004. -# Cajus Pollmeier , 2004. -# -# Translator: -# Niels Klomp (CareWorks ICT Services) , 2005. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: messages\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-06-02 16:58+0100\n" -"Last-Translator: Niels Klomp (CareWorks ICT Services) \n" -"Language-Team: CareWorks ICT Services \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" - -#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 -msgid "My account" -msgstr "Mijn account" - -#: contrib/gosa.conf:41 -msgid "Administration" -msgstr "Beheer" - -#: contrib/gosa.conf:88 -msgid "Addons" -msgstr "Plugins" - -#: contrib/gosa.conf:121 -#, fuzzy -msgid "ACL Role" -msgstr "Rechten" - -#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 -#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 -#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 -#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 -#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 -#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 -msgid "Generic" -msgstr "Algemeen" - -#: contrib/gosa.conf:126 -msgid "Unix" -msgstr "Unix" - -#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 -msgid "Environment" -msgstr "Omgeving" - -#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 -msgid "Mail" -msgstr "E-mail" - -#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 -msgid "Netatalk" -msgstr "Netatalk" - -#: contrib/gosa.conf:137 -msgid "Connectivity" -msgstr "Verbindingen" - -#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Fax" -msgstr "Fax" - -#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 -msgid "Phone" -msgstr "Telefoon" - -#: contrib/gosa.conf:141 -#, fuzzy -msgid "Scalix" -msgstr "Speciaal" - -#: contrib/gosa.conf:144 -msgid "Nagios" -msgstr "Nagios" - -#: contrib/gosa.conf:164 -msgid "Applications" -msgstr "Programma's" - -#: contrib/gosa.conf:170 -msgid "Options" -msgstr "Opties" - -#: contrib/gosa.conf:179 -msgid "Parameter" -msgstr "Parameters" - -#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 -msgid "Startup" -msgstr "Opstarten" - -#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 -msgid "Devices" -msgstr "Apparaten" - -#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 -msgid "Printer" -msgstr "Printer" - -#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 -msgid "Information" -msgstr "Informatie" - -#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 -#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 -#: contrib/gosa.conf:238 -#, fuzzy -msgid "Inventory" -msgstr "Inventaris toevoegen" - -#: contrib/gosa.conf:195 -msgid "Services" -msgstr "Services" - -#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 -#: contrib/gosa.conf:216 -msgid "FAI summary" -msgstr "FAI samenvatting" - -#: contrib/gosa.conf:287 -msgid "OGo" -msgstr "OGo" - -#: contrib/gosa.conf:298 -msgid "Export" -msgstr "Exporteer" - -#: contrib/gosa.conf:299 -msgid "Excel Export" -msgstr "Excel Export" - -#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 -msgid "Import" -msgstr "Importeren" - -#: contrib/gosa.conf:301 -msgid "CSV Import" -msgstr "CSV Import" - -#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 -msgid "Partitions" -msgstr "Partities" - -#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 -msgid "Script" -msgstr "Script" - -#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 -msgid "Hooks" -msgstr "Inhakers" - -#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 -msgid "Variables" -msgstr "Variabelen" - -#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 -msgid "Templates" -msgstr "Sjablonen" - -#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 -msgid "Profiles" -msgstr "Profielen" - -#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 -msgid "Summary" -msgstr "Samenvatting" - -#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 -msgid "Packages" -msgstr "Pakketten" - -#: contrib/gosa.conf:367 -msgid "System logs" -msgstr "Systeem logs" - -#: contrib/gosa.conf:368 -#, fuzzy -msgid "GOsa logs" -msgstr "Log DB gebruiker" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 -msgid "Session conflict detected" -msgstr "Er is een sessie conflict gedetecteerd" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 -#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 -#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 -#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 -#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 -msgid "Warning" -msgstr "Waarschuwing" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "" -"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " -"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " -"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " -"possible. Pressing the Logout button will close this session." -msgstr "" -"Er is vermoedelijk een andere actieve instantiatie van uw sessie. Werken m.b." -"v. meerdere schermen is technisch onmogelijk en is sterk afhankelijk van de " -"gebruikte browser. Gelijktijdig gebruik van verschillende browsers " -"(bijvoorbeeld Internet Explorer en Mozilla) is wel mogelijk. Via de " -"Uitloggen knop wordt deze sessie afgesloten." - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 -msgid "" -"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " -"so please close multiple windows and log in again." -msgstr "" -"Het negeren van dit bericht zal de data die u op dit moment aan het bewerken " -"bent veranderen/vernietigen, dus sluit a.u.b. enige overige vensters en log " -"opnieuw in." - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 -msgid "Logout" -msgstr "Uitloggen" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 -msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" -msgstr "Uw wachtwoord is verlopen! Kies a.u.b. een nieuw wachtwoord. " - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 -msgid "Old Password" -msgstr "Oud wachtwoord" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 -msgid "New Password" -msgstr "Nieuw wachtwoord" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 -msgid "Verify Password" -msgstr "Nogmaals wachtwoord" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 -msgid "Change Password" -msgstr "Wachtwoord veranderen" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 -msgid "Click here to Change your password" -msgstr "Klik hier om uw wachtwoord te veranderen." - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 -msgid "GOsa login screen" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "Login screen" -msgstr "Log DB gebruiker" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 -#, fuzzy -msgid "" -"Please use your username and your password to log into the site " -"administration system." -msgstr "Voer uw gebruikersnaam en wachtwoord in" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -msgid "Username" -msgstr "Gebruikersnaam" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 -#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 -msgid "Password" -msgstr "Wachtwoord" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 -msgid "Directory" -msgstr "Directory" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 -msgid "Sign in" -msgstr "Inloggen" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 -msgid "Click here to log in" -msgstr "Klik hier om in te loggen" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has expired!" -msgstr "Uw GOsa sessie is verlopen!" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 -msgid "" -"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " -"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " -"with administrative tasks, please sign in again." -msgstr "" -"Uw laatste interactie met de GOsa webinterface is enige tijd geleden. Uit " -"veiligheidsoverwegingen is de sessie gesloten. Om door te gaan met " -"administratieve taken, dient u opnieuw in te loggen." - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 -msgid "Sign in again" -msgstr "Opnieuw inloggen" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 -msgid "Assigned ACLs for current entry" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 -#, fuzzy -msgid "New ACL" -msgstr "Nieuw" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "ACL type" -msgstr "type" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "Select an acl type" -msgstr "Selecteer een basis" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 -#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 -#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 -#: setup/setup_migrate.tpl:358 -msgid "Apply" -msgstr "Toepassen" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 -msgid "Use members from" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 -msgid "Available members" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 -msgid "List message possible targets" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 -msgid "Members" -msgstr "Groepsleden" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 -msgid "List message recipients" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 -#, fuzzy -msgid "List of available ACL categories" -msgstr "Lijst met beschikbare pakketten" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 -msgid "ACLs for this object" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 -#, fuzzy -msgid "Available roles" -msgstr "Beschikbare programma's" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/main.inc:161 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 -#: plugins/personal/posix/main.inc:108 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 -#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 -#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 -#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 -msgid "Cancel" -msgstr "Annuleren" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Your GOsa session has been closed!" -msgstr "Uw GOsa sessie is verlopen!" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 -msgid "" -"Please close this browser window and clean the authentication caches to " -"avoid an automatic re-authentication by your browser." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 -#: include/class_pluglist.inc:176 -msgid "" -"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " -"changes?" -msgstr "" -"U bent momenteel database gegevens aan het bewerken. Wilt u eventuele " -"wijzigingen ongedaan maken?" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -msgid "Main" -msgstr "Hoofdmenu" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 -msgid "Help" -msgstr "Help" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 -msgid "Sign out" -msgstr "Uitloggen" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 -msgid "Signed in:" -msgstr "Aangemeld:" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 -msgid "GOsa main menu" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Restoring object snapshots" -msgstr "Nieuwe objectgroep aanmaken" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 -msgid "" -"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " -"replace the existing object after pressing the restore button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 -msgid "" -"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " -"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " -"but some entries must be recreated manually (glpi)." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 -msgid "" -"Don't forget to check references to other objects, for example does the " -"selected printer still exists ?" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 -#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 -#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 -msgid "Object" -msgstr "Object" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 -#, fuzzy -msgid "There is no snapshot available that could be restored" -msgstr "" -"Er is geen MySQL extensie beschikbaar. Controleer uw PHP installatie a.u.b." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 -msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "Creating object snapshots" -msgstr "Nieuwe objectgroep aanmaken" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 -msgid "" -"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " -"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " -"later on." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 -msgid "" -"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " -"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 -#, fuzzy -msgid "Timestamp" -msgstr "Timeout" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 -msgid "Reason for generating this snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 -#: plugins/admin/users/template.tpl:48 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 -#: setup/class_setup.inc:266 -msgid "Continue" -msgstr "Doorgaan" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 -#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 -#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 -#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 -#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 -#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 -#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 -#: html/index.php:217 -msgid "Error" -msgstr "Fout" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 -#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 -#: setup/setup_checks.tpl:87 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Heimdal options" -msgstr "E-mail opties" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 -msgid "Use empty values for infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 -msgid "Ticket max life" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 -msgid "Ticket max renew" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 -msgid "infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 -#, fuzzy -msgid "Hour" -msgstr "uur" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 -#, fuzzy -msgid "Minute" -msgstr "Printer" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "dag" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 -#, fuzzy -msgid "Month" -msgstr "maand" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Zoeken" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 -msgid "Valid ticket start time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 -msgid "Valid ticket end time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 -#, fuzzy -msgid "Password end" -msgstr "Wachtwoord" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 -msgid "Save" -msgstr "Opslaan" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be used by several groups. Please double check if your really want " -"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Dit kan gebruikt worden door meerdere groepen. Verzeker uzelf ervan dat dit " -"is wat u wil, aangezien er geen mogelijkheid voor GOsa is om uw date terug " -"te halen." - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 -msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"Indien u zeker bent drukt u dan 'Verwijderen' om door te gaan of 'Annuleren' " -"om te annuleren." - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 -msgid "Delete" -msgstr "Verwijderen" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 -msgid "Locking conflict detected" -msgstr "Er is een blokkade conflict gedetecteerd" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 -#, fuzzy -msgid "" -"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " -"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " -"pressing the 'Edit anyway' button." -msgstr "" -"Indien deze blokkade detectie foutief is dan heeft de andere persoon de " -"webbrowser afgesloten tijdens de bewerking. U kunt de blokkade in dit geval " -"overnemen door de Alsnog bewerken knop te gebruiken." - -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 -msgid "Filters" -msgstr "Filters" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Change your password" -msgstr "Verander wachtwoord" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Success" -msgstr "Export was succesvol" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -msgid "Your password has been changed successfully." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -#, fuzzy -msgid "Password change" -msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 -msgid "" -"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " -"password and the new password (twice) in the fields below and press the " -"'Change' button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 -#: plugins/personal/password/password.tpl:11 -msgid "Current password" -msgstr "Huidig wachtwoord" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#: plugins/personal/password/password.tpl:16 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 -msgid "New password" -msgstr "Nieuw wachtwoord" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#, fuzzy -msgid "again" -msgstr "Hoofdmenu" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 -#, fuzzy -msgid "New password repeated" -msgstr "Nieuw wachtwoord" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 -#, fuzzy -msgid "Change" -msgstr "Kanaal" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 -#, fuzzy -msgid "Click here to change your password" -msgstr "Klik hier om uw wachtwoord te veranderen." - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 -#, fuzzy -msgid "Copy & paste wizard" -msgstr "Kopieren & plakken wizard" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 -msgid "" -"Some values need to be unique in the complete directory while some " -"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " -"maintain the values below to fullfill the policies." -msgstr "" -"Somige waardes moeten uniek zijn binnen de gehele directory, terwijl sommige " -"combinaties geen zin hebben. GOsa toont de relevante attributen. Bewaar de " -"waardes hieronder a.u.b. om aan deze vereisten te voldoen." - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 -msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 -msgid "" -"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " -"may get errors while pasting this object again!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 -#, fuzzy -msgid "Cancel all" -msgstr "Annuleren" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 -msgid "Operation complete" -msgstr "Bewerking afgerond" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 -msgid "Finish" -msgstr "Opslaan" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 -msgid "" -"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " -"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " -"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " -"filters to get the entries you are looking for." -msgstr "" -"De grootte limiet optie maakt LDAP bewerkingen sneller en behoedt de LDAP " -"server voor een te grote werkdruk. De eenvoudigste manier om met grote " -"databases te werken zonder lange timeouts is door zoekopdrachten in grootte " -"te beperken en door filters te gebruiken voor de informatie die u zoekt." - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 -msgid "Please choose the way to react for this session" -msgstr "Kies a.u.b. de manier waarop gereageerd moet worden voor deze sessie" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 -msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" -msgstr "Negeer deze fout en toon alle gegevens die de LDAP server teruggeeft" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 -msgid "" -"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " -"and let me use filters instead" -msgstr "" -"Negeer deze fout en toon alle gegevens die passen binnen de gedefiniëerde " -"grootte limiet en laat me daarvoor in de plaats filters gebruiken" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 -msgid "Set" -msgstr "Stel in" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 -msgid "GOsa help viewer" -msgstr "GOsa help" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 -msgid "Index" -msgstr "Index" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 -msgid "Search" -msgstr "Zoeken" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 -msgid "" -"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " -"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " -"to your companies LDAP server." -msgstr "" -"Dit is het GOsa hoofdmenu. U kunt taken selecteren door het menu aan de " -"linkerzijde te gebruiken of door een van de pictogrammen hieronder te " -"selecteren. Alle veranderingen worden direct op de LDAP server van uw " -"bedrijf doorgevoerd." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 -msgid "" -"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " -"back to the pictogram view." -msgstr "" -"Gebruik 'Uitloggen' bovenin om de verbinding te verbreken en 'Hoofdmenu' om " -"terug te keren naar het onderstaande pictogrammen overzicht." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 -msgid "The GOsa team" -msgstr "Het GOsa team" - -#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 -#, php-format -msgid "Welcome %s!" -msgstr "Welkom %s!" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 -msgid "UNIX" -msgstr "Unix" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 -msgid "FAX" -msgstr "Fax" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 -msgid "Proxy" -msgstr "Proxy" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 -msgid "FTP" -msgstr "Ftp" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 -msgid "Group" -msgstr "Groep" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 -msgid "Department" -msgstr "Afdeling" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 -msgid "Application" -msgstr "Programma" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 -#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 -msgid "Server" -msgstr "Server" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 -msgid "Thin Client" -msgstr "Thin Client" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 -msgid "Workstation" -msgstr "Werkstation" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 -msgid "Object group" -msgstr "Objectgroep" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 -msgid "Object name" -msgstr "Objectnaam" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 -#: html/getxls.php:287 -msgid "Description" -msgstr "Omschrijving" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -msgid "Contents" -msgstr "Inhoud" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 -msgid "This object has no relationship to other objects." -msgstr "Dit object heeft geen relatie met andere objecten." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 -msgid "This does something" -msgstr "Dit doet iets" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 -#, fuzzy -msgid "User password" -msgstr "Wachtwoord wissen" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 -msgid "You need to specify your current password in order to proceed." -msgstr "U moet uw huidige wachtwoord opgeven om door te kunnen gaan." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 -#: plugins/personal/generic/main.inc:80 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 -msgid "" -"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " -"do not match." -msgstr "" -"Het nieuwe wachtwoord en het herhaalde wachtwoord komen niet met elkaar " -"overeen." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 -#: plugins/personal/generic/main.inc:85 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 -msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." -msgstr "Het nieuw ingevoerde wachtwoord is leeg." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 -msgid "The password used as new and current are too similar." -msgstr "" -"Het huidige wachtwoord en het nieuwe wachtwoord lijken te veel op elkaar." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 -msgid "The password used as new is to short." -msgstr "Het nieuw opgegeven wachtwoord is te kort." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 -#, fuzzy, php-format -msgid "External password changer reported a problem: %s." -msgstr "Extern wachtwoord verander mechanisme rapporteerde een probleem:" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 -msgid "" -"The password you've entered as your current password doesn't match the real " -"one." -msgstr "" -"Het wachtwoord dat u opgegeven heeft als uw huidige wachtwoord is niet " -"correct." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to change your password." -msgstr "U heeft geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen." - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 -msgid "Password change not allowed" -msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 -msgid "You are not allowed to change your password at this time" -msgstr "U heeft momenteel geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen" - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 -msgid "" -"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " -"configured to use it as well." -msgstr "" -"U heeft succesvol uw wachtwoord veranderd. Denkt u eraan dat u alle " -"programma's die dit wachtwoord gebruiken ook aanpast!" - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 -#: plugins/personal/generic/main.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 -#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 -msgid "Back" -msgstr "Terug" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:2 -msgid "" -"To change your personal password use the fields below. The changes take " -"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " -"be able to login without it." -msgstr "" -"Gebruik het veld hieronder om uw persoonlijke wachtwoord te veranderen. De " -"veranderingen worden direct doorgevoerd. Onthoud het nieuwe wachtwoord a.u." -"b. aangezien u niet in zult kunnen loggen zonder dit wachtwoord." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 -msgid "" -"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " -"and unix services." -msgstr "" -"Het veranderen van het wachtwoord is van invloed op E-mail, proxy, samba en " -"Unix diensten." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 -#: plugins/admin/users/password.tpl:15 -msgid "Repeat new password" -msgstr "Herhaal het nieuwe wachtwoord" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:30 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 -#: plugins/admin/users/password.tpl:21 -msgid "Set password" -msgstr "Wachtwoord instellen" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:32 -msgid "Clear fields" -msgstr "Wis velden" - -#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Password settings" -msgstr "Gebruikersinstellingen" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 -msgid "Certificates" -msgstr "Certificaten" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 -msgid "Standard certificate" -msgstr "Standaard certificaat" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 -msgid "Remove" -msgstr "Verwijderen" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 -msgid "S/MIME certificate" -msgstr "S/MIME certificaat" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 -msgid "PKCS12 certificate" -msgstr "PKCS12 certificaat" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 -msgid "Certificate serial number" -msgstr "Certificaat serienummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "January" -msgstr "Januari" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "February" -msgstr "Februari" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "March" -msgstr "Maart" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "April" -msgstr "April" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "May" -msgstr "Mei" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "June" -msgstr "Juni" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "July" -msgstr "Juli" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "August" -msgstr "Augustus" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "September" -msgstr "September" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "October" -msgstr "Oktober" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "November" -msgstr "November" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "December" -msgstr "December" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "female" -msgstr "vrouw" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "male" -msgstr "man" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 -msgid "This account has no valid GOsa extensions." -msgstr "Dit account heeft geen geldige GOsa extensies." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -msgid "Cannot upload file!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#, fuzzy -msgid "Please enter a valid serial number!" -msgstr "Geef a.u.b. een geldig serienummer op" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 -msgid "" -"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " -"as 'invalid'.)" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 -#, php-format -msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." -msgstr "Certificaat is geldig van '%s' tot '%s' en de huidige status is '%s'." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 -msgid "valid" -msgstr "geldig" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 -msgid "invalid" -msgstr "ongeldig" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 -msgid "No certificate installed" -msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "Password method" -msgstr "Wachtwoord encryptie" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "The selected password method is no longer available." -msgstr "Dit programma is niet meer beschikbaar." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "Het verwijderen van het algemene gebruikers account is mislukt" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" -msgstr "U heeft geen toestemming om deze blokkeerlijst te verwijderen." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "Het opslaan van het algemene gerbuikers account is mislukt" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 -msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." -msgstr "Er bestaat al een account met deze 'Inlog naam' in de database." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 -msgid "The required field 'Name' is not set." -msgstr "Het vereiste veld '(Achter)naam' is leeg." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 -msgid "The required field 'Given name' is not set." -msgstr "Het vereiste veld 'Voornaam' is leeg." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 -msgid "The required field 'Login' is not set." -msgstr "Het vereiste veld 'Inlog naam' is leeg." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 -msgid "" -"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " -"database." -msgstr "" -"Er bestaat al een persoon met deze '(Achter)naam'/'Voornaam' combinatie in " -"de database." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 -msgid "" -"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"Het veld 'Inlog naam' bevat ongeldige karakters. Kleine letters, nummers en " -"liggende streepjes zijn toegestaan." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 -msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." -msgstr "Het veld 'Website' bevat een ongeldige URL." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 -msgid "The field 'Name' contains invalid characters." -msgstr "Het veld 'Naam' bevat ongeldige karakters." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 -msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." -msgstr "Het veld 'Voornaam' bevat ongeldige karakters." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 -msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." -msgstr "Het veld 'Telefoon' bevat een ongeldig telefoonnummer." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 -msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." -msgstr "Het veld 'Fax' bevat een ongeldig Faxnummer." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 -msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." -msgstr "Het veld 'GSM' bevat een ongeldig telefoonnummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 -msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." -msgstr "Het veld 'Pieper' bevat een ongeldig telefoonnummer." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#, fuzzy -msgid "Cannot open certificate!" -msgstr "Het opgegeven certificaat kon geopend worden!" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 -msgid "Unit" -msgstr "Eenheid" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 -msgid "House identifier" -msgstr "Huis identificatie" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 -msgid "Vocation" -msgstr "Beroep" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 -msgid "Last delivery" -msgstr "Laatste levering" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 -msgid "Person locality" -msgstr "Werkplaats" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 -msgid "Unit description" -msgstr "Eenheid omschrijving" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 -msgid "Subject area" -msgstr "Werkgebied" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 -msgid "Functional title" -msgstr "Functionele titel" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 -msgid "Public visible" -msgstr "Publiek zichtbaar" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 -msgid "Street" -msgstr "Straat" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 -msgid "Role" -msgstr "Funktie" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 -msgid "Postal code" -msgstr "Postcode" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 -#, fuzzy -msgid "Generic user settings" -msgstr "Algemene wachtrij instellingen" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 -msgid "Users" -msgstr "Gebruikers" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 -msgid "Base" -msgstr "Basis" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 -msgid "Surename" -msgstr "Achternaam" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 -msgid "Given name" -msgstr "Naam" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 -#, fuzzy -msgid "User identification" -msgstr "Gebruikersinformatie" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 -msgid "Personal title" -msgstr "Aanhef" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 -msgid "Academic title" -msgstr "Academische titel" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 -msgid "Home postal address" -msgstr "Adres thuis" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 -#, fuzzy -msgid "Home phone number" -msgstr "Telefoonnummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 -msgid "Homepage" -msgstr "Homepage" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organization" -msgstr "Organisatie" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 -msgid "Date of birth" -msgstr "Geboortedatum" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 -#, fuzzy -msgid "Gender" -msgstr "Afzender" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 -#, fuzzy -msgid "Preferred language" -msgstr "Voorkeurstaal" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 -#, fuzzy -msgid "Department number" -msgstr "Afdelingnaam" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 -#, fuzzy -msgid "Employee number" -msgstr "Functie" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 -msgid "Employee type" -msgstr "Functie" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 -msgid "Location" -msgstr "Plaats" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 -#: html/getxls.php:301 -msgid "State" -msgstr "Provincie" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 -msgid "User picture" -msgstr "Persoonlijk plaatje" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 -#, fuzzy -msgid "Room number" -msgstr "Telefoonnummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 -#, fuzzy -msgid "Telefon number" -msgstr "Telefoonnummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 -#, fuzzy -msgid "Mobile number" -msgstr "GSM nummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 -#, fuzzy -msgid "Pager number" -msgstr "Telefoonnummer" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 -#, fuzzy -msgid "User certificates" -msgstr "Standaard certificaat" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Postal address" -msgstr "Adres thuis" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 -#, fuzzy -msgid "Fax number" -msgstr "Serienummer" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 -msgid "Personal information" -msgstr "Persoonlijke informatie" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 -msgid "Personal picture" -msgstr "Persoonlijk plaatje" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 -msgid "Preferred langage" -msgstr "Voorkeurstaal" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 -msgid "Choose subtree to place user in" -msgstr "Kies de subtree waaronder de gebruiker geplaatst wordt" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 -msgid "Select a base" -msgstr "Selecteer een basis" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 -msgid "Address" -msgstr "Adres" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 -msgid "Private phone" -msgstr "Telefoon privé" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 -msgid "Password storage" -msgstr "Wachtwoord encryptie" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 -msgid "Edit certificates" -msgstr "Bewerk certificaten" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 -msgid "Organizational information" -msgstr "Organisatie informatie" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 -msgid "Department No." -msgstr "Afdeling nr." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 -msgid "Employee No." -msgstr "Personeel nr." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 -msgid "Room No." -msgstr "Kamer nr." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 -msgid "Mobile" -msgstr "GSM" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:300 -msgid "Pager" -msgstr "Pieper" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 -msgid "User settings" -msgstr "Gebruikersinstellingen" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 -msgid "Last name" -msgstr "Achternaam" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 -msgid "First name" -msgstr "Voornaam" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 -msgid "Login" -msgstr "Inlognaam" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 -msgid "Clear password" -msgstr "Wachtwoord wissen" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 -msgid "Set new password" -msgstr "Nieuw wachtwoord instellen" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 -msgid "Remove picture" -msgstr "Plaatje verwijderen" - -#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 -msgid "" -"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " -"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " -"then encode it with the selected method." -msgstr "" -"U heeft de manier waarop uw wachtwoord wordt opgeslagen in de LDAP database " -"veranderd. Daarom moet u het wachtwoord op dit moment opnieuw invoeren. GOsa " -"zal dan het wachtwoord versleutelen op de door u geselecteerde methode." - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 -msgid "Change picture" -msgstr "Verander plaatje" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 -msgid "Multiple edit" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 -msgid "Template name" -msgstr "Sjabloon naam" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:281 -msgid "Sex" -msgstr "Geslacht" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 -msgid "Configure" -msgstr "Instellen" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 -msgid "Please use the phone tab" -msgstr "Gebruik a.u.b. de telefoon tab" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to set your password!" -msgstr "U heeft geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen." - -#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 -msgid "Edit" -msgstr "Bewerken" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 -msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" -msgstr "" -"Gebruik de 'Bewerk' knop hieronder om de informatie in deze dialoog te " -"veranderen" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:194 -msgid "Generic user information" -msgstr "Algemene gebruikersinformatie" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 -msgid "Select groups to add" -msgstr "Selecteer de toe te voegen groepen" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 -msgid "Display groups of department" -msgstr "Toon groepen van afdeling" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 -msgid "Choose the department the search will be based on" -msgstr "Selecteer de afdeling waarbinnen gezocht zal worden" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 -msgid "Display groups matching" -msgstr "Toon overeenkomende groepen" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 -msgid "Regular expression for matching group names" -msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende groepnamen" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 -msgid "Display groups of user" -msgstr "Toon groepen van gebruiker" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 -msgid "User name of which groups are shown" -msgstr "Gebruikersnaam van wie de groepen getoond worden" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -#, fuzzy -msgid "Search in subtrees" -msgstr "Zoek binnen subtree" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 -msgid "Add" -msgstr "Toevoegen" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 -msgid "expired" -msgstr "verlopen" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 -msgid "grace time active" -msgstr "gratie tijd actief" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 -msgid "active, password not changable" -msgstr "actief, wachtwoord onveranderbaar" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 -msgid "active, password expired" -msgstr "actief, wachtwoord verlopen" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 -msgid "active" -msgstr "actief" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 -msgid "Group of user" -msgstr "Gebruikersgroep" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 -msgid "unconfigured" -msgstr "niet geconfigureerd" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 -msgid "automatic" -msgstr "automatisch" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 -msgid "This account has no unix extensions." -msgstr "Dit account heeft geen Unix mogelijkheden." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 -msgid "Remove posix account" -msgstr "Verwijder POSIX account" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 -msgid "" -"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " -"remove the samba / environment account first." -msgstr "" -"Dit account heeft Unix mogelijkheden ingeschakeld. Om deze te verwijderen " -"moet u eerst het samba / omgevings account verwijderen." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 -msgid "" -"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"Dit account heeft POSIX mogelijkheden ingeschakeld. U kunt deze uitschakelen " -"door de knop hieronder te gebruiken." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 -msgid "Create posix account" -msgstr "POSIX account aanmaken" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 -msgid "" -"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"Dit account heeft POSIX mogelijkheden uitgeschakeld. U kunt deze inschakelen " -"door de knop hieronder te gebruiken." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 -#, php-format -msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" -msgstr "" -"Het wachtwoord kan pas %s dag(en) na de laatste wijziging gewijzigd worden" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 -#, php-format -msgid "Password must be changed after %s days" -msgstr "Het wachtwoord moet na %s dag(en) gewijzigd worden" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 -#, php-format -msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" -msgstr "" -"Blokkeer het account na %s dag(en) inactiviteit nadat het wachtwoord " -"verlopen is" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 -#, php-format -msgid "Warn user %s days before password expiery" -msgstr "Waarschuw de gebruiker %s dagen voordat het wachtwoord verloopt" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -#: setup/setup_config2.tpl:188 -msgid "disabled" -msgstr "gedeactiveerd" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -msgid "full access" -msgstr "volledige toegang" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 -msgid "allow access to these hosts" -msgstr "sta toegang op deze computers toe" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Het verwijderen van het proxy account is mislukt" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Het opslaan van het Open-Xchange account is mislukt" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 -msgid "The required field 'Home directory' is not set." -msgstr "Het vereiste veld 'Persoonlijke map' is leeg." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 -msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." -msgstr "Geef a.u.b. een geldige map op in het 'Persoonlijke map' veld." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 -msgid "Value specified as 'UID' is not valid." -msgstr "De opgegeven 'UID' waarde is niet correct." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 -msgid "Value specified as 'UID' is too small." -msgstr "De opgegeven 'UID' waarde is te klein." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 -msgid "Value specified as 'GID' is not valid." -msgstr "De opgegeven 'GID' waarde is niet geldig." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 -msgid "Value specified as 'GID' is too small." -msgstr "De opgegeven 'GID' waarde is te klein." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 -msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." -msgstr "De opgegeven 'shadowMin' waarde is niet geldig." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 -msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." -msgstr "De opgegeven 'shadowMax' waarde is niet geldig." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." -msgstr "De opgegeven 'shadowWarning' waarde is niet geldig." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 -msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "'shadowWarning' zonder 'shadowMax' is niet logisch." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" -"De waarde opgegeven voor 'shadowWarning' moet kleiner zijn dan 'shadowMax'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." -msgstr "" -"De waarde opgegeven voor 'shadowWarning' moet groter dan 'shadowMin' zijn." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 -msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." -msgstr "De waarde opgegeven voor 'shadowInactive' is niet geldig." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 -msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "'shadowInactive' zonder 'shadowMax' is niet logisch." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 -msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" -"De waarde opgegeven voor 'shadowMin' moet kleiner zijn dan 'shadowMax'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 -#, fuzzy -msgid "POSIX account" -msgstr "GLPI account" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 -msgid "Home directory" -msgstr "Persoonlijke map" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 -msgid "Shell" -msgstr "Shell" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 -#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 -#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 -msgid "User ID" -msgstr "Gebruikers ID" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 -#, fuzzy -msgid "Group ID" -msgstr "Groep" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 -#, fuzzy -msgid "Force password change on login" -msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 -#, fuzzy -msgid "Shadow min" -msgstr "Schaduwen van andere sessie" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 -#, fuzzy -msgid "Shadow max" -msgstr "Schaduwen van andere sessie" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 -#, fuzzy -msgid "Shadow warning" -msgstr "Schaduwen van andere sessie" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 -#, fuzzy -msgid "Shadow inactive" -msgstr "Schaduwen van andere sessie" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 -#, fuzzy -msgid "Shadow expire" -msgstr "Toon personen" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 -#, fuzzy -msgid "System trust model" -msgstr "Systeem vertrouwen" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 -msgid "Posix settings" -msgstr "Posix instellingen" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 -msgid "Force UID/GID" -msgstr "Forceer UID/GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 -msgid "UID" -msgstr "UID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 -msgid "GID" -msgstr "GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 -msgid "Group membership" -msgstr "Groep lidmaatschap" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 -msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" -msgstr "(Waarschuwing: NFS ondersteunt niet meer dan 16 groepen!)" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 -msgid "Primary group" -msgstr "Primaire groep" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 -#, fuzzy -msgid "In all groups" -msgstr "Primaire groep" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Not in all groups" -msgstr "Toon E-mail groepen" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 -msgid "Account" -msgstr "Account" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 -msgid "System trust" -msgstr "Systeem vertrouwen" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 -msgid "Trust mode" -msgstr "Vertrouwensmodus" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 -msgid "User must change password on first login" -msgstr "Het wachtwoord moet bij de eerste aanmelding gewijzigd worden" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 -msgid "Password expires on" -msgstr "Wachtwoord verloopt op" - -#: plugins/personal/posix/main.inc:129 -msgid "Unix settings" -msgstr "Unix instellingen" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 -msgid "Select systems to add" -msgstr "Selecteer de toe te voegen systemen" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 -msgid "Display systems of department" -msgstr "Toon systemen van afdeling" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 -msgid "Display systems matching" -msgstr "Toon de overeenkomende systemen" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 -msgid "Regular expression for matching addresses" -msgstr "Reguliere expresie voor overeenkomende adressen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 -#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 -#, fuzzy -msgid "System deployment" -msgstr "Systeembeheer" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Permission error" -msgstr "Rechten" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to delete this entry!" -msgstr "U heeft geen toestemming om deze afdeling te verwijderen." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 -#, fuzzy, php-format -msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" -msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#, php-format -msgid "Cannot load queue entries: %s" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 -#, fuzzy -msgid "GOsa ping" -msgstr "GOsa" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 -#, fuzzy -msgid "Ping" -msgstr "in" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Say hello" -msgstr "Shell" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 -#, fuzzy -msgid "System mass deployment" -msgstr "Systeembeheer" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 -msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 -msgid "Action" -msgstr "Actie" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 -msgid "Week day" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 -#, fuzzy -msgid "Target" -msgstr "Chipset" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 -msgid "Job ID" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 -#, fuzzy -msgid "Mac" -msgstr "Maart" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 -#, fuzzy -msgid "Header Tag" -msgstr "header" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 -#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 -msgid "Unknown" -msgstr "Onbekend" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 -msgid "Select the target objects for your scheduled action." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Available targets" -msgstr "Beschikbare programma's" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Select to see object groups" -msgstr "Selecteer de toe te voegen objecten" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Show object groups" -msgstr "Objectgroepen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Select to see servers" -msgstr "Selecteer om servers te zien" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -msgid "Show servers" -msgstr "Toon servers" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Select to see workstations" -msgstr "Selecteer om werkstations te zien" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Show workstations" -msgstr "Toon werkstations" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -msgid "Select to search within subtrees" -msgstr "Selecteer om binnen subonderdelen te zoeken" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Select to search for a specific IP range only" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Match IP range" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 -msgid "IP range start" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 -msgid "IP range end" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -msgid "Submit department" -msgstr "Verwerk afdeling" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Submit" -msgstr "Verwerk" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#, fuzzy -msgid "IP range is invalid!" -msgstr "De opgegeven naam is ongeldig." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 -#, fuzzy -msgid "List of queued deamon jobs." -msgstr "Lijst met afdelingen" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " -"tasks." -msgstr "" -"Dit menu maakt het mogelijk om specifieke systemen toe te voegen, bewerken " -"en verwijderen. U kunt alleen systemen toevoegen die al eens opgestart " -"geweest zijn." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 -#, fuzzy, php-format -msgid "Display entries with action %s." -msgstr "Filter regels met deze syntax" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 -msgid "#" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 -msgid "Task" -msgstr "Taak" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 -#, fuzzy -msgid "Schedule" -msgstr "PHPScheduleIt" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 -#, fuzzy -msgid "Reomve" -msgstr "Verwijderen" - -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " -"this user. Please double check if your really want to do this since there is " -"no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Dit omvat alle account gegevens, systeem toegangsregels, imap instellingen " -"etc. voor deze gebruiker. Verzeker uzelf hiervan, aangezien er geen " -"mogelijkheid voor GOsa is om deze informatie terug te halen." - -#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 -msgid "" -"Bugsubmitter" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 -#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 -#, fuzzy -msgid "Notifications" -msgstr "Beroep" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 -msgid "Groups" -msgstr "Groepen" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "You have no permissions to send a message!" -msgstr "" -"U heeft geen toestemming om een gebruiker aan te maken onder deze 'Basis'." - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 -#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 -#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 -#, fuzzy -msgid "Configuration error" -msgstr "Configuratie bestand" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#, php-format -msgid "Missing '%s' directive in configuration!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#, php-format -msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#, fuzzy -msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" -msgstr "Geef a.u.b. een geldige scriptnaam op." - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" -msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 -#, fuzzy -msgid "Notification" -msgstr "Beroep" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 -#, fuzzy -msgid "Notification plugin" -msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 -#, fuzzy -msgid "Allow sending notifications" -msgstr "Host notificatie opties" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "Notification target" -msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 -msgid "Use target from" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 -#, fuzzy -msgid "Available recipients" -msgstr "Beschikbare programma's" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Recipients" -msgstr "Ontvanger" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 -msgid "Message" -msgstr "Bericht" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 -#, fuzzy -msgid "Send message" -msgstr "Bericht in wachtstand plaatsen" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 -#, fuzzy -msgid "Notification send!" -msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 -msgid "" -"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " -"back to the notification plugin." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 -msgid "List of users" -msgstr "Lijst met gebruikers" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 -msgid "" -"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " -"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " -"user list." -msgstr "" -"Dit menu maakt het mogelijk om geselecteerde gebruikers toe te voegen, " -"bewerken of verwijderen. Indien u veel gebruikers heeft, dan is het aan te " -"raden de selectie mogelijkheden te gebruiken." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 -msgid "Properties" -msgstr "Eigenschappen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 -msgid "Actions" -msgstr "Acties" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Select to see template pseudo users" -msgstr "Selecteer om sjabloon pseudo gebruikers te zien" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Show templates" -msgstr "Toon sjablonen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Select to see users that have only a GOsa object" -msgstr "Selecteer om gebruikers te zien die alleen een GOsa object hebben" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Show functional users" -msgstr "Toon functionele gebruikers" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Select to see users that have posix settings" -msgstr "Selecteer om gebruikers te zien die POSIX instellingen hebben" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Show unix users" -msgstr "Toon Unix gebruikers" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Select to see users that have mail settings" -msgstr "Selecteer om gebruikers te zien die E-mail instellingen hebben" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Show mail users" -msgstr "Toon E-mail gebruikers" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Select to see users that have samba settings" -msgstr "Selecteer om gebruikers te zien die Samba instellingen hebben" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Show samba users" -msgstr "Toon Samba gebruikers" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Select to see users that have proxy settings" -msgstr "Selecteer om gebruikers te zien die Proxy instellingen hebben" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Show proxy users" -msgstr "Toon Proxy gebruikers" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 -msgid "Display users matching" -msgstr "Toon overeenkomende gebruikers" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 -msgid "Create" -msgstr "Aanmaken" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 -#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 -msgid "User" -msgstr "Gebruiker" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 -#: plugins/admin/users/template.tpl:15 -msgid "Template" -msgstr "Sjabloon" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 -msgid "Change password" -msgstr "Verander wachtwoord" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "kopieer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "knippen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 -msgid "Paste" -msgstr "Plakken" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 -msgid "GOsa" -msgstr "GOsa" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 -msgid "Edit generic properties" -msgstr "Bewerk algemene eigenschappen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 -msgid "Posix" -msgstr "Posix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 -msgid "Edit UNIX properties" -msgstr "Bewerk UNIX eigenschappen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 -msgid "Edit environment properties" -msgstr "Bewerk omgeving eigenschappen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 -msgid "Edit mail properties" -msgstr "Bewerk E-mail eigenschappen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 -msgid "Edit phone properties" -msgstr "Bewerk telefoon eigenschappen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 -msgid "Edit fax properies" -msgstr "Bewerk Fax eigenschappen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 -msgid "Edit samba properties" -msgstr "Bewerk Samba eigenschappen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 -msgid "Edit netatalk properties" -msgstr "Bewerk Netatalk eigenschappen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 -msgid "Create user from template" -msgstr "Maak gebruiker aan vanuit sjabloon" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 -msgid "Create user with this template" -msgstr "Maak gebruiker aan met dit sjabloon" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "cut" -msgstr "knippen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "Cut this entry" -msgstr "Deze invoer knippen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "copy" -msgstr "kopieer" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "Copy this entry" -msgstr "Deze invoer kopieren" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 -#, fuzzy -msgid "Deactivated" -msgstr "Geactiveerd" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 -msgid "Active" -msgstr "Actief" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 -#: include/class_acl.inc:452 -msgid "edit" -msgstr "Bewerk" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 -msgid "Edit user" -msgstr "Bewerk gebruiker" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 -msgid "password" -msgstr "wachtwoord" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to change the password for this user." -msgstr "U heeft momenteel geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 -#: include/class_acl.inc:453 -msgid "delete" -msgstr "Verwijder" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -msgid "Delete user" -msgstr "Verwijder gebruiker" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to remove this user." -msgstr "U heeft geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen!" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 -#, fuzzy -msgid "Number of listed users" -msgstr "Naam van de afdeling" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 -#, fuzzy -msgid "Number of listed departments" -msgstr "Naam van de afdeling" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#, fuzzy -msgid "Password change failed." -msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -msgid "You are not allowed to set this users password!" -msgstr "" -"U heeft geen toestemming om het wachtwoord van deze gebruiker veranderen!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry: %s" -msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries: %s" -msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 -#, fuzzy -msgid "Delete users" -msgstr "Verwijder gebruiker" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -#, fuzzy -msgid "User delete" -msgstr "Verwijder" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" -msgstr "U heeft geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 -msgid "Could not set user status from locked to unlocked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 -msgid "Could not set user status from unlocked to locked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -#, php-format -msgid "You're about to delete the user %s." -msgstr "U staat op het punt gebruiker %s te verwijderen." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User delted" -msgstr "Persoonlijk plaatje" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User successfully removed." -msgstr "Import was succesvol" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -msgid "You are not allowed to delete this user!" -msgstr "U heeft geen toestemming om deze gebruiker te verwijderen!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 -msgid "none" -msgstr "geen" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 -#, fuzzy -msgid "Please select a valid template." -msgstr "Selecteer a.u.b. een geldig bestand." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 -msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." -msgstr "Er bestaat al een persoon met deze naam in deze tree." - -#: plugins/admin/users/template.tpl:2 -msgid "Creating a new user using templates" -msgstr "Een nieuwe gebruiker aanmaken m.b.v. een sjabloon" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:6 -msgid "" -"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " -"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " -"templates." -msgstr "" -"Het aanmaken van een nieuwe gebruiker kan m.b.v. sjablonen gebeuren. Veel " -"database records zullen dan automatisch gevuld worden. Kies 'geen' om het " -"gebruik van sjablonen over te slaan." - -#: plugins/admin/users/password.tpl:2 -msgid "" -"To change the user password use the fields below. The changes take effect " -"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " -"able to login without it." -msgstr "" -"Gebruik de velden hieronder om het gebruikers wachtwoord te veranderen. De " -"veranderingen worden onmiddelijk doorgevoerd. Onthoud het nieuwe wachtwoord " -"a.u.b. aangezien de gebruiker niet in kan loggen zonder dit wachtwoord." - -#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 -msgid "User administration" -msgstr "Gebruikersbeheer" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 -#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 -msgid "Object groups" -msgstr "Objectgroepen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entry %s" -msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entries %s" -msgstr "U staat op het punt de objectgroep '%s' te verwijderen." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 -msgid "You are not allowed to delete this object group!" -msgstr "U heeft geen toestemming deze objectgroep te verwijderen!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 -#, php-format -msgid "You're about to delete the object group '%s'." -msgstr "U staat op het punt de objectgroep '%s' te verwijderen." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 -#, fuzzy -msgid "Windows Install" -msgstr "Windows werkstation" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 -msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 -msgid "This 'dn' is no object group." -msgstr "Deze 'dn' is geen objectgroep." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 -msgid "too many different objects!" -msgstr "te veel verschillende object tpyes!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 -msgid "users" -msgstr "gebruikers" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 -msgid "groups" -msgstr "groepen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 -msgid "applications" -msgstr "programma's" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 -msgid "departments" -msgstr "afdelingen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 -msgid "servers" -msgstr "servers" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 -msgid "workstations" -msgstr "werkstations" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 -#, fuzzy -msgid "winstations" -msgstr "Windows werkstation" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 -msgid "terminals" -msgstr "terminals" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 -msgid "phones" -msgstr "telefoons" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 -msgid "printers" -msgstr "printers" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 -msgid "and" -msgstr "en" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 -msgid "Non existing dn:" -msgstr "Niet bestaande dn: " - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 -msgid "There is already an object with this cn." -msgstr "Er bestaat al een object met deze cn." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 -msgid "You can combine two different object types at maximum only!" -msgstr "U kunt maximaal twee verschillende object types tegelijk combineren!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Het opslaan van de objectgroep is mislukt" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Het verwijderen van de objectgroep is mislukt" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 -#, fuzzy -msgid "Object group generic" -msgstr "Objectgroep" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 -#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 -#: html/getxls.php:290 -msgid "Name" -msgstr "Naam" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 -#, fuzzy -msgid "Member" -msgstr "Groepsleden" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 -msgid "Select objects to add" -msgstr "Selecteer de toe te voegen objecten" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Select to see departments" -msgstr "Selecteer om afdelingen te zien" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Show departments" -msgstr "Toon afdelingen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Select to see GOsa accounts" -msgstr "Selecteer om GOsa accounts te zien" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Show people" -msgstr "Toon personen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Select to see GOsa groups" -msgstr "Selecteer om GOsa groepen te zien" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Show groups" -msgstr "Toon groepen" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Select to see applications" -msgstr "Selecteer om programma's te zien" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Show applications" -msgstr "Toon programma's" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Select to see terminals" -msgstr "Selecteer om terminals te zien" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Show terminals" -msgstr "Toon terminals" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Select to see printers" -msgstr "Selecteer om printers te zien" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Show printers" -msgstr "Toon printers" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Select to see phones" -msgstr "Selecteer om telefoons te zien" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Show phones" -msgstr "Toon telefoons" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 -msgid "Display objects of department" -msgstr "Toon objecten van afdeling" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 -msgid "Display objects matching" -msgstr "Toon overeenkomende objecten" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 -msgid "Regular expression for matching object names" -msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende objectnamen" - -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 -msgid "" -"Please double check if you really want to do this since there is no way for " -"GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Controleer a.u.b. of u dit daadwerkelijk wil doen, aangezien er geen " -"mogelijkheid voor GOsa is om uw data terug te krijgen." - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 -msgid "Group name" -msgstr "Groepnaam" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 -#, fuzzy -msgid "Please enter the new object group name" -msgstr "Geef a.u.b. een nieuwe naam op" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 -msgid "Name of the group" -msgstr "Naam van de groep" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 -msgid "Descriptive text for this group" -msgstr "Omschrijving voor deze groep" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 -msgid "Choose subtree to place group in" -msgstr "Selecteer de subtree waaronder deze groep geplaatst wordt" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 -msgid "Member objects" -msgstr "Lidmaatschap objecten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 -msgid "List of object groups" -msgstr "Lijst met objectgroepen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " -"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"Dit menu maakt het mogelijk om geselecteerde groepen toe te voegen, bewerken " -"of verwijderen. Indien u veel groepen heeft is het aan te raden de selectie " -"mogelijkheden te gebruiken." - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -msgid "Name of object groups" -msgstr "Naam van objectgroepen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 -msgid "Departments" -msgstr "Afdelingen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Select to see groups containing users" -msgstr "Selecteer om groepen die gebruikers bevatten te tonen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Show groups containing users" -msgstr "Toon groepen die gebruikers bevatten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Select to see groups containing groups" -msgstr "Selecteer om groepen die groepen bevatten te tonen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Show groups containing groups" -msgstr "Toon groepen die groepen bevatten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Select to see groups containing applications" -msgstr "Selecteer om groepen die programma's bevatten te tonen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Show groups containing applications" -msgstr "Toon groepen die programma's bevatten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Select to see groups containing departments" -msgstr "Selecteer om groepen die afdelingen bevatten te tonen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Show groups containing departments" -msgstr "Toon groepen die afdelingen bevatten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Select to see groups containing servers" -msgstr "Selecteer om groepen die servers bevatten te tonen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Show groups containing servers" -msgstr "Toon groepen die servers bevatten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Select to see groups containing workstations" -msgstr "Selecteer om groepen die werkstations bevatten te tonen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Show groups containing workstations" -msgstr "Toon groepen die werkstations bevatten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing windows workstations" -msgstr "Selecteer om groepen die werkstations bevatten te tonen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing windows workstations" -msgstr "Toon groepen die werkstations bevatten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Select to see groups containing terminals" -msgstr "Selecteer om groepen die terminals bevatten te tonen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Show groups containing terminals" -msgstr "Toon groepen die terminals bevatten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Select to see groups containing printer" -msgstr "Selecteer om groepen die printers bevatten te tonen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Show groups containing printer" -msgstr "Toon groepen die printers bevatten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Select to see groups containing phones" -msgstr "Selecteer om groepen die printers bevatten te tonen" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Show groups containing phones" -msgstr "Toon groepen die telefoons bevatten" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 -msgid "Edit this entry" -msgstr "Bewerk deze invoer" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 -msgid "Delete this entry" -msgstr "Verwijder deze invoer" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to remove this entry." -msgstr "U heeft geen toestemming om deze gegevens te verwijderen!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 -#, fuzzy -msgid "Number of listed object groups" -msgstr "Naam van objectgroepen" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 -msgid "Phone queue" -msgstr "Telefoonwachtrij" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 -msgid "System" -msgstr "Systeem" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 -msgid "Terminals" -msgstr "Terminals" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry %s" -msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries %s" -msgstr "U staat op het punt de invoer %s te verwijderen." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 -msgid "You have no permission to remove this department." -msgstr "U heeft geen toestemming om deze afdeling te verwijderen." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 -#, php-format -msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." -msgstr "U staat op het punt de hele LDAP subtree onder '%s' te verwijderen." - -#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 -msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." -msgstr "" -"Het verplaatsen van de tree is mislukt. Bestemmings-tree is een subtree van " -"de bron-tree." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "You are currently moving/renaming this department." -msgstr "U heeft geen toestemming om deze afdeling te verwijderen." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 -msgid "" -"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " -"snapshot entries for all entire objects." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 -msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 -msgid "" -"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " -"possibly the best solution is a backup." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of department with dn '%s' failed." -msgstr "Het verwijderen van de afdeling is mislukt" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 -msgid "Department with that 'Name' already exists." -msgstr "Er bestaat al een afdeling met deze 'Naam'." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 -msgid "Required field 'Name' is not set." -msgstr "Vereist veld 'Naam' is leeg." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 -msgid "Required field 'Description' is not set." -msgstr "Vereist veld 'Omschrijving' is leeg." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 -#, php-format -msgid "" -"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." -msgstr "" -"Het veld 'Naam' bevat het gereserveerde woord '%s'. Kies a.u.b. een andere " -"naam." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 -msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" -msgstr "" -"Fatale fout: Kon geen ongebruikte markering vinden om de administratieve " -"eenheid te markeren!" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of department with dn '%s' failed." -msgstr "Het opslaan van de afdeling is mislukt" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 -#, php-format -msgid "Tagging '%s'." -msgstr "Markeren van '%s'." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 -#, php-format -msgid "Moving '%s' to '%s'" -msgstr "Verplaatsen van %s naar %s" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 -#, php-format -msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" -msgstr "Kopieren van %s is mislukt. Bewerking afgebroken." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 -msgid "Country" -msgstr "Land" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 -msgid "Telephone" -msgstr "Telefoon" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 -msgid "Department name" -msgstr "Afdelingnaam" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 -msgid "Category" -msgstr "Categorie" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 -msgid "Administrative settings" -msgstr "Administratieve instellingen" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 -#, php-format -msgid "Object '%s' is already tagged" -msgstr "Object '%s' is al gemarkeerd" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 -#, php-format -msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" -msgstr "Toevoegen van markering (%s) aan object '%s'" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 -#, fuzzy, php-format -msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." -msgstr "Het verwerken van object markeringen is mislukt" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 -#, php-format -msgid "Removing tag from object '%s'" -msgstr "Verwijderen van markering van object '%s'" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " -"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " -"your data back." -msgstr "" -"Dit omvat 'alle' accounts, systemen etc. in deze subtree. Verzeker uzelf er " -"van dat dit is wat u wilt, aangezien er geen mogelijkheid voor GOsa is om " -"deze gegevens terug te halen." - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 -msgid "" -"Best thing to do before performing this action would be to save the current " -"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " -"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"Het is aan te raden de huidige inhoud van uw LDAP database op te slaan " -"alvorens u doorgaat. Indien u dat gedaan heeft drukt u op 'Verwijderen' om " -"door te gaan of op 'Annuleren' om te annuleren." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 -msgid "List of departments" -msgstr "Lijst met afdelingen" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " -"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " -"of the department list." -msgstr "" -"Dit menu maakt het mogelijk om geselecteerde afdelingen toe te voegen, " -"bewerken of verwijderen. Indien u veel afdelingen heeft is het aan te raden " -"de selectie mogelijkheden te gebruiken." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 -msgid "Regular expression for matching department names" -msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende afdelingen" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 -msgid "department" -msgstr "afdeling" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 -msgid "Name of department" -msgstr "Naam van de afdeling" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 -msgid "Name of subtree to create" -msgstr "Naam van de aan te maken subtree" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 -msgid "Descriptive text for department" -msgstr "Omschrijving voor de afdeling" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 -msgid "Category for this subtree" -msgstr "Categorie voor deze subtree" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 -msgid "Choose subtree to place department in" -msgstr "Selecteer de subtree waaronder deze afdeling geplaatst wordt" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 -msgid "State where this subtree is located" -msgstr "Provincie waar deze subtree zich bevindt" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 -msgid "Location of this subtree" -msgstr "Plaats van deze subtree" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 -msgid "Postal address of this subtree" -msgstr "Post adres van deze subtree" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 -msgid "Base telephone number of this subtree" -msgstr "Basis telefoonnummer van deze subtree" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 -msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" -msgstr "Basis Fax nummer van deze subtree" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 -msgid "Tag department as an independent administrative unit" -msgstr "Markeer de afdeling als een onafhankelijke administratieve eenheid" - -#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 -msgid "Department management" -msgstr "Afdeling beheer" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 -msgid "Processing the requested operation" -msgstr "Bezig met verwerken van de gevraagde opdracht" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 -msgid "" -"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " -"requested operation." -msgstr "" -"Uw browser heeft geen ondersteuning voor frames. Gebruik a.u.b. deze link om " -"de gewenste opdracht uit te voeren." - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 -#, fuzzy -msgid "Acl" -msgstr "Alle" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 -#, fuzzy -msgid "Access control list templates" -msgstr "Toegangsopties" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 -#, fuzzy -msgid "All categories" -msgstr "Categorie toevoegen" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 -msgid "Reset ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 -#, fuzzy -msgid "One level" -msgstr "Log prioriteit" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 -#: include/class_acl.inc:192 -#, fuzzy -msgid "Current object" -msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 -#, fuzzy -msgid "Complete subtree" -msgstr "Subonderdelen negeren" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 -msgid "Complete subtree (permanent)" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 -msgid "Up" -msgstr "Omhoog" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 -msgid "Down" -msgstr "Omlaag" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 -#, fuzzy -msgid "Edit ACL" -msgstr "Bewerken" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 -#, fuzzy -msgid "Delete ACL" -msgstr "Verwijderen" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 -msgid "No ACL settings for this category" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 -#, php-format -msgid "Contains ACLs for these objects: %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 -#, fuzzy -msgid "Edit categories ACLs" -msgstr "Bewerk klasse" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 -msgid "Clear categories ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 -#, php-format -msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 -msgid "All objects in current subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." -msgstr "Het opslaan van de ACL informatie is mislukt" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 -#, php-format -msgid "" -"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " -"this role %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." -msgstr "Het verwijderen van het blokeerlijst object is mislukt" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" -msgstr "Het verwijderen van het programma van objectgroep '%s' is mislukt" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 -#, fuzzy -msgid "ACL roles" -msgstr "Rechten" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 -#, fuzzy -msgid "Acl roles" -msgstr "Nieuw profiel" - -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "" -"This includes all system and setup informations. Please double check if your " -"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Dit omvat alle systeem en configuratie informatie. Verzeker uzelf " -"hiervan, aangezien er geen manier is voor GOsa om deze gegevens terug te " -"halen." - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 -#, fuzzy -msgid "ACL Templates" -msgstr "Sjablonen" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 -#, fuzzy -msgid "List of acl" -msgstr "Lijst met macro's" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 -#, fuzzy -msgid "List of acls" -msgstr "Lijst met macro's" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 -#, fuzzy -msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." -msgstr "" -"Dit menu maakt het mogelijk om FAI klassen aan te maken, bewerken en " -"verwijderen." - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -msgid "Ignore subtrees" -msgstr "Subonderdelen negeren" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 -#, fuzzy -msgid "Display acls matching" -msgstr "Toon overeenkomende macro's" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 -#, fuzzy -msgid "Edit acl role" -msgstr "Bewerk share" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 -#, fuzzy -msgid "Delete acl role" -msgstr "Verwijder gebruiker" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 -#, fuzzy -msgid "Edit acl" -msgstr "Bewerk klasse" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 -#, fuzzy -msgid "Delete acl" -msgstr "Verwijder klasse" - -#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 -#, fuzzy -msgid "ACL management" -msgstr "Blokkeerlijst beheer" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 -#, fuzzy -msgid "ACLs" -msgstr "Rechten" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to create a new role." -msgstr "U heeft geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen!" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to edit this acl." -msgstr "U heeft geen toestemming om deze macro te verwijderen!" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the acl %s." -msgstr "U staat op het punt de macro '%s' te verwijderen." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to delete this acl!" -msgstr "U heeft geen toestemming om deze macro te verwijderen!" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to delete this acl role!" -msgstr "U heeft geen toestemming om deze macro te verwijderen!" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 -msgid "List of groups" -msgstr "Lijst met groepen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " -"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"Dit menu maakt het mogelijk om geselecteerde groepen toe te voegen, bewerken " -"of verwijderen. Indien u veel groepen heeft, dan is het aan te raden de " -"selectie mogelijkheden te gebruiken." - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 -msgid "Groupname / Department" -msgstr "Groepsnaam / Afdeling" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Select to see groups that are primary groups of users" -msgstr "" -"Selecteer om de groepen te zien die primaire groepen van gebruikers zijn" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Show primary groups" -msgstr "Toon primaire groepen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" -msgstr "Selecteer om groepen te zien die Samba groep verbindingen hebben" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Show samba groups" -msgstr "Toon Samba groepen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Select to see groups that have applications configured" -msgstr "Selecteer om groepen te zien die programma's geconfigureerd hebben" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Show application groups" -msgstr "Toon programma groepen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Select to see groups that have mail settings" -msgstr "Selecteer om groepen te zien die E-mail instellingen hebben" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Show mail groups" -msgstr "Toon E-mail groepen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" -msgstr "" -"Selecteer om normale groepen die alleen functionele aspecten hebben te zien" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Show functional groups" -msgstr "Toon functionele groepen" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Number of listed groups" -msgstr "Naam van de groep" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 -msgid "Select users to add" -msgstr "Selecteer de toe te voegen gebruikers" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Search within subtree" -msgstr "Zoek binnen subtree" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 -msgid "Display users of department" -msgstr "Toon gebruikers van afdeling" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 -msgid "Regular expression for matching user names" -msgstr "Reguliere expressie voor overeenkomende gebruikersnamen" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 -msgid "You are not allowed to delete this group!" -msgstr "U heeft geen toestemming om deze groep te verwijderen!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 -#, php-format -msgid "You're about to delete the group '%s'." -msgstr "U staat op het punt de groep '%s' te verwijderen." - -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " -"do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Dit kan een primaire groep zijn. Verzeker uzelf ervan dat dit is wat u wilt, " -"aangezien er geen mogelijkheid voor GOsa is om deze gegevens terug te halen." - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 -msgid "Group settings" -msgstr "Groep instellingen" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 -msgid "Posix name of the group" -msgstr "POSIX naam van de groep" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 -msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" -msgstr "" -"Normaliter worden IDs automatisch gegenereerd. Selecteer om handmatig te " -"specificeren" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 -msgid "Force GID" -msgstr "Forceer GID" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 -msgid "Forced ID number" -msgstr "Geforceerd ID nummer" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 -msgid "Select to create a samba conform group" -msgstr "Selecteer om een samba conforme groep te maken" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 -msgid "in domain" -msgstr "in domein" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 -msgid "Members are in a phone pickup group" -msgstr "Leden zitten in een telefoon beantwoordgroep" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 -msgid "Members are in a nagios group" -msgstr "Leden zitten in een systeeminformatie groep (Nagios)" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 -msgid "Group members" -msgstr "Groepsleden" - -#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 -msgid "Group administration" -msgstr "Groepen beheer" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 -msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" -msgstr "" -"Kan de SID van deze groep niet vinden in de LDAP database of in uw " -"configuratie bestand." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 -msgid "This 'dn' is no group." -msgstr "Deze 'dn' is geen groep." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Samba group" -msgstr "Samba groep" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain admins" -msgstr "Windows beheerders" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain users" -msgstr "Windows gebruikers" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 -msgid "Domain guests" -msgstr "Windows gasten" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 -#, php-format -msgid "Special group (%d)" -msgstr "Speciale groep (%d)" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 -msgid "! unknown id" -msgstr "! onbekend id" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 -#, php-format -msgid "" -"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." -msgstr "" -"Uw zoekopdracht gaf meer dan '%s' gebruikers terug. Slechts '%s' gebruikers " -"worden getoond." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Het verwijderen van het programma van groep '%s' is mislukt" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 -#, php-format -msgid "No configured SID found for '%s'." -msgstr "Er kon geen geconfigureerde SID gevonden worden voor '%s'." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 -#, php-format -msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." -msgstr "Er kon geen geconfigureerde RIDBASE gevonden worden voor '%s'." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 -msgid "" -"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"Het veld 'Naam' bevat ongeldige karakters. Kleine letters, cijfers en " -"liggende streepjes zijn toegestaan." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 -msgid "Value specified as 'Name' is already used." -msgstr "De waarde die opgegeven is voor de naam wordt al gebruikt." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 -msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" -msgstr "" -"Er zitten te veel gebruikers in de database. Kan geen vrij ID toewijzen!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 -#, fuzzy -msgid "Generic group settings" -msgstr "Algemene wachtrij instellingen" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 -#, fuzzy -msgid "Phone pickup group" -msgstr "Leden zitten in een telefoon beantwoordgroep" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 -#, fuzzy -msgid "Nagios group" -msgstr "Nagios account" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 -#, fuzzy -msgid "Group member" -msgstr "Groepsleden" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 -#, fuzzy -msgid "Samba group type" -msgstr "Samba groep" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 -#, fuzzy -msgid "Samba domain name" -msgstr "Samba home" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 -#, fuzzy -msgid "Samba SID" -msgstr "Samba" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 -#, fuzzy -msgid "Language setup" -msgstr "Taal" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 -#, fuzzy -msgid "This step allows you to select your preferred language." -msgstr "" -"Deze dialoog maakt het mogelijk om een apparaat te verbinden aan de computer " -"die u momenteel aan het bewerken bent." - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 -#, fuzzy -msgid "Automatic" -msgstr "automatisch" - -#: setup/setup_welcome.tpl:4 -msgid "" -"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " -"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " -"setting it up." -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:8 -msgid "What will the wizard do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:11 -#, fuzzy -msgid "Create a basic, single site configuration" -msgstr "FAX database" - -#: setup/setup_welcome.tpl:12 -msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:13 -msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:14 -msgid "Guided migration of existing LDAP trees" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:17 -msgid "What will the wizard NOT do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:20 -#, fuzzy -msgid "Find every possible configuration error" -msgstr "Configuratie bestand" - -#: setup/setup_welcome.tpl:21 -msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "To continue..." -msgstr "Installatie vervolg..." - -#: setup/setup_welcome.tpl:28 -msgid "" -"For security reasons you need to authenticate for the installation by " -"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " -"servers local filesystem. This can be done by executing the following " -"command:" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:34 -msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 1/3" -msgstr "Gebruikersinstellingen" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 -#, fuzzy -msgid "GOsa generic settings" -msgstr "Algemene wachtrij instellingen" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "No" -msgstr "Nee" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "Yes" -msgstr "Ja" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 -#, fuzzy, php-format -msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" -msgstr "De sieve poort dient nummeriek te zijn." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 -msgid "GID / UID min id" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -#, php-format -msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 -msgid "People storage ou" -msgstr "OU voor gebruikers opslag" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -msgid "Group storage ou" -msgstr "OU voor groepen opslag" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 -#, fuzzy -msgid "Uid base must be numeric" -msgstr "Timeout dient nummeriek te zijn" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 -#, fuzzy -msgid "The given password minimum length is not numeric." -msgstr "De sieve poort dient nummeriek te zijn." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 -#, fuzzy -msgid "The given password differ value is not numeric." -msgstr "De sieve poort dient nummeriek te zijn." - -#: setup/setup_ldap.tpl:7 -msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection" -msgstr "Max. verbrekingsduur" - -#: setup/setup_ldap.tpl:29 -msgid "Location name" -msgstr "Naam van de locatie" - -#: setup/setup_ldap.tpl:37 -#, fuzzy -msgid "Connection URL" -msgstr "Verbindingings URL" - -#: setup/setup_ldap.tpl:45 -#, fuzzy -msgid "TLS connection" -msgstr "Bel..." - -#: setup/setup_ldap.tpl:65 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "Lezen" - -#: setup/setup_ldap.tpl:69 -#, fuzzy -msgid "Authentication" -msgstr "Nagios authenticatie" - -#: setup/setup_ldap.tpl:73 -msgid "Admin DN" -msgstr "Beheerders DN" - -#: setup/setup_ldap.tpl:78 -#, fuzzy -msgid "Select user" -msgstr "Verwijder gebruiker" - -#: setup/setup_ldap.tpl:86 -msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:93 -msgid "Admin password" -msgstr "Beheerders wachtwoord" - -#: setup/setup_ldap.tpl:101 -#, fuzzy -msgid "Schema based settings" -msgstr "Samba Instellingen" - -#: setup/setup_ldap.tpl:105 -msgid "Use rfc2307bis compliant groups" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:117 -#, fuzzy -msgid "Current status" -msgstr "Systeem status" - -#: setup/setup_migrate.tpl:5 -msgid "" -"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " -"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " -"to fix the problems below, in order to provide smooth services." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Check again" -msgstr "Controleer" - -#: setup/setup_migrate.tpl:37 -msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:39 -msgid "" -"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " -"valid department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:41 -msgid "" -"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " -"workstations that can't be migrated." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 -#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 -#: setup/setup_migrate.tpl:346 -#, fuzzy -msgid "Select all" -msgstr "Selecteer" - -#: setup/setup_migrate.tpl:67 -msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:72 -#, fuzzy -msgid "Move selected workstations" -msgstr "Selecteer om werkstations te zien" - -#: setup/setup_migrate.tpl:73 -msgid "What will be done here" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 -msgid "Close" -msgstr "Sluiten" - -#: setup/setup_migrate.tpl:85 -msgid "Move groups into configured group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:88 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:91 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:94 -msgid "Move selected groups into this group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 -#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 -#, fuzzy -msgid "Hide changes" -msgstr "Open-Xchange" - -#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 -#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 -#, fuzzy -msgid "Show changes" -msgstr "Toon pakketten" - -#: setup/setup_migrate.tpl:140 -msgid "Move users into configured user tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:142 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:145 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Move selected users into this people tree" -msgstr "Maak gebruiker aan met dit sjabloon" - -#: setup/setup_migrate.tpl:198 -#, fuzzy -msgid "Next" -msgstr "tekst" - -#: setup/setup_migrate.tpl:199 -#, fuzzy -msgid "Abort" -msgstr "Poort" - -#: setup/setup_migrate.tpl:201 -#, fuzzy -msgid "Create a new GOsa administrator account" -msgstr "Netatalk account aanmaken" - -#: setup/setup_migrate.tpl:204 -msgid "" -"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " -"tree." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:233 -#, fuzzy -msgid "Password (again)" -msgstr "Wachtwoord encryptie" - -#: setup/setup_migrate.tpl:258 -msgid "" -"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " -"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " -"migrate button below." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 -msgid "" -"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " -"use the 'Show changes' button to see the LDIF." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 -#, fuzzy -msgid "Current" -msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" - -#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 -#, fuzzy -msgid "After migration" -msgstr "Gebruikersbeheer" - -#: setup/setup_migrate.tpl:313 -msgid "" -"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " -"want to change this for a couple of users, just select them and use the " -"'Migrate' button below." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 3/3" -msgstr "Gebruikersinstellingen" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 -msgid "Tweak some GOsa core behaviour" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 -#, fuzzy -msgid "Session lifetime must be a numeric value." -msgstr "Toekomstige dagen moet een waarde bevatten." - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 -#, fuzzy -msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " -msgstr "Toekomstige dagen moet een waarde bevatten." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 -#, fuzzy -msgid "LDAP inspection" -msgstr "PHP configuratie inspectie" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 -msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Checking for root object" -msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 -msgid "Checking permissions on LDAP database" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible deparmtments" -msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible users" -msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 -#, fuzzy -msgid "Checking for super administrator" -msgstr "Zoeken naar enkele additionele programma's" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 -#, fuzzy -msgid "Checking for users outside the people tree" -msgstr "Zoeken naar CUPS module" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 -#, fuzzy -msgid "Checking for groups outside the groups tree" -msgstr "Zoeken naar CUPS module" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 -msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate uid numbers" -msgstr "Zoeken naar functie %s" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate gid numbers" -msgstr "Zoeken naar functie %s" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 -#, fuzzy -msgid "LDAP query failed" -msgstr "De database zoekopdracht is mislukt" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 -msgid "Possibly the 'root object' is missing." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." -msgstr "Er is een dubbele waarde gevonden voor record type '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." -msgstr "Er is een dubbele waarde gevonden voor record type '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 -msgid "Failed" -msgstr "Mislukt" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 -#, php-format -msgid "" -"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 -#, fuzzy -msgid "Migrate" -msgstr "Aanmaken" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." -msgstr "U staat op het punt de invoer '%s' te kopieren." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "Modus" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 -#, php-format -msgid "" -"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, fuzzy -msgid "Migration error" -msgstr "Aanmaken" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot migrate department '%s':" -msgstr "Ga naar basis afdelingen" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 -#, php-format -msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 -msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, php-format -msgid "Cannot add ACL for user '%s':" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Password error" -msgstr "Wachtwoord verloopt op" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Provided passwords do not match!" -msgstr "" -"Het nieuwe wachtwoord en het herhaalde wachtwoord komen niet met elkaar " -"overeen!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Input error" -msgstr "PHP fout" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Specify a valid user ID!" -msgstr "Geef a.u.b. een geldige gebruikersnaam op!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 -#, php-format -msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 -#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 -#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 -#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "LDAP error" -msgstr "LDAP fout:" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#, fuzzy -msgid "Cannot move users to the requested department!" -msgstr "Ga naar de afdeling van de gebruiker" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -msgid "Winstation will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 -#, fuzzy -msgid "to" -msgstr "Stop" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 -msgid "Updating following references too" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -msgid "Group will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 -msgid "User will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 -msgid "The following references will be updated" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 -msgid "" -"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 -#, fuzzy -msgid "Try to create root object" -msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 -msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 -#, fuzzy, php-format -msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" -msgstr "Verplaatsen van %s naar %s" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 -msgid "Problem copying DNs" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:12 -#, fuzzy -msgid "GOsa setup wizard" -msgstr "GOsa help" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Installation" -msgstr "Windows werkstation" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Steps" -msgstr "Systemen" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 -#, fuzzy -msgid "UNIX accounts/groups" -msgstr "Account code" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 -#, fuzzy -msgid "Samba management" -msgstr "Systeembeheer" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 -#, fuzzy -msgid "Mailsystem management" -msgstr "Systeembeheer" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 -#, fuzzy -msgid "FAX system administration" -msgstr "Gebruikersbeheer" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Asterisk administration" -msgstr "Gebruikersbeheer" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 -#, fuzzy -msgid "System inventory" -msgstr "Inventaris verwijderen" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 -#, fuzzy -msgid "System-/Configmanagement" -msgstr "Systeembeheer" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 -msgid "Addressbook" -msgstr "Adresboek" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Notification and feedback" -msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Get notifications or send feedback" -msgstr "Secties voor deze versie" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 -#, fuzzy -msgid "Setup error" -msgstr "Systeem status" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Feedback error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#, php-format -msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 -msgid "Feedback sucessfully send" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Please specify a valid email address." -msgstr "Geef a.u.b. een geldige scriptnaam op." - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 -msgid "" -"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " -"feedback." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 -#, fuzzy -msgid "License" -msgstr "Regel" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:58 -msgid "Terms and conditions for usage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:2 -msgid "Samba settings" -msgstr "Samba Instellingen" - -#: setup/setup_config2.tpl:6 -msgid "Samba hash generator" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:31 -#, fuzzy -msgid "RID base" -msgstr "Database" - -#: setup/setup_config2.tpl:46 -#, fuzzy -msgid "Workstation container" -msgstr "Werkstation naam" - -#: setup/setup_config2.tpl:61 -#, fuzzy -msgid "Samba SID mapping" -msgstr "Samba" - -#: setup/setup_config2.tpl:71 -#, fuzzy -msgid "Timezone" -msgstr "Tijdzone" - -#: setup/setup_config2.tpl:74 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred timezone here" -msgstr "Voorkeurstaal" - -#: setup/setup_config2.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Additional GOsa settings" -msgstr "Programma instellingen" - -#: setup/setup_config2.tpl:100 -msgid "Enable Copy & Paste" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:112 -#, fuzzy -msgid "Enable DNS extension" -msgstr "Verwijder printer mogelijkheden" - -#: setup/setup_config2.tpl:124 -#, fuzzy -msgid "Enable DHCP extension" -msgstr "Verwijder printer mogelijkheden" - -#: setup/setup_config2.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Enable mime type management" -msgstr "Systeembeheer" - -#: setup/setup_config2.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Enable FAI release management" -msgstr "Blokkeerlijst beheer" - -#: setup/setup_config2.tpl:160 -#, fuzzy -msgid "Enable user netatalk plugin" -msgstr "Netatalk account beheren" - -#: setup/setup_config2.tpl:171 -#, fuzzy -msgid "Government mode" -msgstr "naar map" - -#: setup/setup_config2.tpl:180 -msgid "Mail settings" -msgstr "E-mail instellingen" - -#: setup/setup_config2.tpl:184 -msgid "Mail method" -msgstr "E-mail methode" - -#: setup/setup_config2.tpl:198 -#, fuzzy -msgid "Vacation templates" -msgstr "Werkstation sjabloon" - -#: setup/setup_config2.tpl:214 -msgid "Use Cyrus UNIX style" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:224 -#, fuzzy -msgid "Snapshots / Undo" -msgstr "Het opslaan van de telefoon is mislukt" - -#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 -#, fuzzy -msgid "Enable snapshots" -msgstr "Nagios account aanmaken" - -#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 -#, fuzzy -msgid "Snapshot base" -msgstr "Het opslaan van de telefoon is mislukt" - -#: setup/setup_feedback.tpl:6 -msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:9 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " -"this by mail." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 -msgid "Mail address" -msgstr "E-mail adres" - -#: setup/setup_feedback.tpl:41 -msgid "Send feedback to the GOsa project team" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:44 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to submit your form anonymously." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:50 -msgid "Did the setup procedure help you to get started?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:60 -msgid "If not, what problems did you encounter" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:68 -msgid "Is this the first time you use GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:74 -msgid "I use it since" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:75 -msgid "Select the year since when you are using GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:82 -msgid "What operating system / distribution do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:90 -msgid "What web server do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:98 -msgid "What PHP version do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:106 -msgid "LDAP" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:110 -msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:116 -msgid "How many objects are in your LDAP?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:123 -#, fuzzy -msgid "Features" -msgstr "Toekomstig" - -#: setup/setup_feedback.tpl:126 -msgid "What features of GOsa do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:136 -msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:143 -msgid "Send feedback" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Schema specific settings" -msgstr "Samba Instellingen" - -#: setup/setup_schema.tpl:7 -msgid "Enable schema validation when logging in" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:16 -#, fuzzy -msgid "Check status" -msgstr "Systeem status" - -#: setup/setup_schema.tpl:20 -msgid "Schema check succeeded" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:23 -#, fuzzy -msgid "Schema check failed" -msgstr "Het opslaan van de telefoon is mislukt" - -#: setup/setup_license.tpl:8 -msgid "I have read the license and accept it" -msgstr "" - -#: setup/class_setup.inc:196 -#, fuzzy -msgid "Completed" -msgstr "onvolledig" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 -#, fuzzy -msgid "LDAP setup" -msgstr "LDAP server" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection setup" -msgstr "Bel..." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 -#, fuzzy -msgid "" -"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " -"GOsa." -msgstr "" -"De volgende velden definiëren de basis configuratie van GOsa's gedrag en " -"beïnvloeden diverse eigenschappen in uw hoofd configuratie." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 -#, fuzzy, php-format -msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." -msgstr "Gebruikers inlog mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 -#, fuzzy, php-format -msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." -msgstr "Gebruikers inlog mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 -#, fuzzy, php-format -msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." -msgstr "Gebruikers inlog mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Please specify user and password." -msgstr "Geef a.u.b. uw wachtwoord op!" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 -#, fuzzy, php-format -msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." -msgstr "Gebruikers inlog mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." - -#: setup/setup_config1.tpl:2 -msgid "Look and feel" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Theme" -msgstr "MIME" - -#: setup/setup_config1.tpl:15 -#, fuzzy -msgid "Apache" -msgstr "Cache" - -#: setup/setup_config1.tpl:19 -msgid "Compress output send to browser" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:27 -#, fuzzy -msgid "People and group storage" -msgstr "OU voor gebruikers opslag" - -#: setup/setup_config1.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "People DN attribute" -msgstr "DN atribuut voor gebruikers" - -#: setup/setup_config1.tpl:41 -#, fuzzy -msgid "People storage subtree" -msgstr "OU voor gebruikers opslag" - -#: setup/setup_config1.tpl:50 -#, fuzzy -msgid "Group storage subtree" -msgstr "OU voor groepen opslag" - -#: setup/setup_config1.tpl:59 -msgid "Include personal title in user DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:70 -msgid "Relaxed naming policies" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:81 -#, fuzzy -msgid "Automatic uids" -msgstr "Automatische modusregels" - -#: setup/setup_config1.tpl:113 -#, fuzzy -msgid "Number base for people/groups" -msgstr "ID basis voor gebruikers/groepen" - -#: setup/setup_config1.tpl:121 -msgid "Hook for number base" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:140 -#, fuzzy -msgid "Password encryption algorithm" -msgstr "Encryptie algoritme" - -#: setup/setup_config1.tpl:151 -#, fuzzy -msgid "Password restrictions" -msgstr "Wachtwoord verloopt op" - -#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 -msgid "Password minimum length" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 -msgid "Different characters from old password" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Password change hook" -msgstr "Het veranderen van het wachtwoord is niet toegestaan" - -#: setup/setup_config1.tpl:198 -msgid "Use SASL for kerberos" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:209 -#, fuzzy -msgid "Use account expiration" -msgstr "Het account verloopt op" - -#: setup/setup_config1.tpl:221 -msgid "" -"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " -"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " -"used here, too." -msgstr "" -"GOsa ondersteunt diverse encryptie types voor uw wachtwoorden. Normaliter is " -"dit aanpasbaar via gebruikerssjablonen. Hier kunt u echter een standaard te " -"gebruiken methode opgeven." - -#: setup/setup_config1.tpl:222 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " -"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " -"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." -msgstr "" -"GOsa werkt altijd als een beheerder en verzorgt het toegangsbeheer intern. " -"Dit is een tijdelijke oplossing totdat directory ACIs volledig " -"geïmplementeerd zijn in OpenLDAP. Om dit te kunnen laten werken is een " -"beheerders DN en het bijbehorende wachtwoord nodig." - -#: setup/setup_config1.tpl:223 -msgid "" -"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " -"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " -"values below if the fit your needs." -msgstr "" -"Sommige LDAP parameters zijn aan te passen en bepalen de locaties waar GOsa " -"gebruikers en groepen opslaat, evenals de manier waarop gebruikers " -"aangemaakt worden. Controleer of de waardes hieronder in uw behoeften " -"voorzien." - -#: setup/setup_config1.tpl:224 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " -"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " -"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." -msgstr "" -"GOsa heeft modulaire ondersteuning voor diverse E-mail methodes. Deze " -"methodes leveren toegang tot gebruikers mailboxen en algemene afhandeling " -"voor quota's. U kunt de dummy module kiezen om alle E-mail instellingen " -"ongewijzigd te laten." - -#: setup/setup_language.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Please select the preferred language" -msgstr "Voorkeurstaal" - -#: setup/setup_language.tpl:5 -msgid "" -"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " -"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " -"be overriden per user." -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:9 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred language here" -msgstr "Voorkeurstaal" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 -msgid "Installation check" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 -msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 -#, fuzzy -msgid "Checking PHP version" -msgstr "Controle op PHP versie (>=4.1.0)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 -#, fuzzy, php-format -msgid "PHP must be of version %s or above." -msgstr "" -"PHP moet minimaal versienummer 4.1.0 hebben. GOsa gebruikt bepaalde " -"functionaliteit die in voorgaande versies niet goed of helemaal niet " -"voorhanden is." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 -msgid "" -"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " -"versions. Please update to a supported version." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 -#, fuzzy -msgid "Checking for LDAP support" -msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 -#, fuzzy -msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." -msgstr "Dit is hoofd module die GOsa nodig heeft en is daarom noodzakelijk." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 -msgid "" -"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " -"server." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 -msgid "Checking for gettext support" -msgstr "Zoeken naar gettext ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 -#, fuzzy -msgid "Gettext support is required for internationalization." -msgstr "" -"Gettext ondersteuning is vereist voor ondersteuning van meerdere talen in " -"GOsa." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 -msgid "Please make sure that the extension is activated." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 -msgid "Checking for iconv support" -msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " -"therefore required. " -msgstr "" -"Deze module wordt gebruikt door GOsa om samba munged dial informatie " -"(terminal server) te converteren en is daarom vereist." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 -#, fuzzy -msgid "Checking for mhash support" -msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 -msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 -msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 -#, fuzzy -msgid "Checking for IMAP support" -msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 -#, fuzzy -msgid "" -"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " -"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." -msgstr "" -"De IMAP module is benodigd om met de IMAP server te communiceren. Het " -"ontvangt status informatie, maakt E-mail gebruikers aan en verwijdert E-mail " -"gebruikers." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 -msgid "" -"This module is used to communicate with your mail server. Please install " -"php5-imap." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" -msgstr "Controle op getacl in imap" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 -#, fuzzy -msgid "" -"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " -"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " -"to use this feature." -msgstr "" -"De getacl ondersteuning is nodig voor gedeelde map permissies. De standaard " -"IMAP module is niet in staat om acl's te lezen. U heeft een recente PHP " -"versie nodig voor deze mogelijkheid." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 -#, fuzzy -msgid "Checking for MySQL support" -msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 -#, fuzzy -msgid "" -"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." -msgstr "" -"MySQL ondersteuning is nodig voor het lezen van GOfax rapporten uit " -"databases." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 -msgid "" -"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " -"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 -#, fuzzy -msgid "Checking for kadm5 support" -msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 -msgid "" -"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " -"via PEAR network." -msgstr "" -"Het beheren van gebruikers in kerberos vereist de kadm5 module welke via het " -"PEAR netwerk te downloaden is." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " -"PEAR network" -msgstr "" -"Het beheren van gebruikers in kerberos vereist de kadm5 module welke via het " -"PEAR netwerk te downloaden is." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 -#, fuzzy -msgid "Checking for SNMP support" -msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 -#, fuzzy -msgid "" -"The simple network management protocol is needed to get status information " -"from clients." -msgstr "" -"Het Simple Network Management Protocol (SNMP) is vereist voor werkstation " -"monitoring." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 -msgid "" -"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 -#, fuzzy -msgid "Checking for CUPS support" -msgstr "Zoeken naar iconv ondersteuning" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " -"files, you've to install the CUPS module." -msgstr "" -"U moet de CUPS module installeren om beschikbare printers via het IPP " -"protocol te kunnen aflezen i.p.v. via printcap bestanden." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 -msgid "Checking for fping utility" -msgstr "Zoeken naar het fping programma" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " -"environment." -msgstr "" -"Het fping programma wordt alleen gebruikt indien u een thin client " -"gebaseerde terminal omgeving heeft draaien." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." -msgstr "" -"Het fping programma wordt alleen gebruikt indien u een thin client " -"gebaseerde terminal omgeving heeft draaien." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 -msgid "SAMBA password hash generation" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " -"to generate password hashes." -msgstr "" -"Om Samba 2.x/3.x te gebruiken moet u enkele additionele pakketten " -"installeren om wachtwoord hashes te genereren" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " -"a look at mkntpasswd." -msgstr "" -"Om Samba 2.x/3.x te gebruiken moet u enkele additionele pakketten " -"installeren om wachtwoord hashes te genereren" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 -#, fuzzy -msgid "Off" -msgstr "Offline" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 -#, fuzzy -msgid "" -"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " -"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " -"risk." -msgstr "" -"'register_globals' is een PHP mechanisme om alle globale variabelen te " -"registreren zodat deze toegankelijk zijn voor scripts zonder dat de scope " -"veranderd hoeft te worden. Dit is een veiligheidsrisico. GOsa zal in beide " -"modi draaien." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 -#, fuzzy -msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." -msgstr "Controle of 'register_globals' ingesteld staat op 'off'" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 -msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 -#, fuzzy -msgid "" -"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " -"before they really timeout." -msgstr "" -"PHP gebruikt deze waarde voor de garbage collector om oude sessies op te " -"ruimen. Door deze waarde op een dag te zetten, voorkomt u dat sessie en " -"cookie informatie verloren gaan, voordat deze daadwerkelijk ongeldig zijn." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 -#, fuzzy -msgid "" -"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " -"higher." -msgstr "" -"Om GOsa zonder problemen te gebruiken, moet de session.auto_register optie " -"in uw php.ini ingesteld zijn op 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 -#, fuzzy -msgid "" -"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " -"in your php.ini should be set to 'Off'." -msgstr "" -"Om GOsa zonder problemen te gebruiken, moet de session.auto_register optie " -"in uw php.ini ingesteld zijn op 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 -#, fuzzy -msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Om GOsa zonder problemen te gebruiken, moet de session.auto_register optie " -"in uw php.ini ingesteld zijn op 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " -"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." -msgstr "" -"GOsa heeft tenminste 16MB geheugen nodig. Minder geheugen kan diverse " -"onvoorspelbare fouten opleveren!.Verhoog deze waarde nog verder voor zeer " -"grote omgevingen." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 -msgid "" -"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 -#, fuzzy -msgid "" -"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " -"increase performance." -msgstr "" -"Deze Optie definieert Uitvoer afhandeling. Zet deze Optie uit om " -"snelheiswinst te behalen" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 -msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 -#, fuzzy -msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." -msgstr "" -"De uitvoer tijd moet minimaal 30 seconden zijn, omdat sommige acties lang " -"kunnen duren." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 -msgid "" -"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 -#, fuzzy -msgid "" -"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " -"any information about the server you are running in this case." -msgstr "" -"Verhoog de server veiligheid door 'expose_php' op 'Off' in te stellen. PHP " -"zal dan geen enkele informatie over de Server die u gebruikt weergeven." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 -msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 -#, fuzzy -msgid "On" -msgstr "Open" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 -msgid "" -"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " -"escape all quotes in strings in this case." -msgstr "" -"Verhoog de server veiligheid door 'magic_quotes_gpc op 'On' in te stellen." -"PHP zal dan alle aanhalingstekens in strings omzetten." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 -#, fuzzy -msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." -msgstr "Controle of 'register_globals' ingesteld staat op 'off'" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 -#, fuzzy -msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." -msgstr "" -"Verhoog de server veiligheid door 'magic_quotes_gpc op 'On' in te stellen." -"PHP zal dan alle aanhalingstekens in strings omzetten." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 -#, fuzzy -msgid "" -"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Om GOsa zonder problemen te gebruiken, moet de session.auto_register optie " -"in uw php.ini ingesteld zijn op 'Off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 -#, fuzzy -msgid "Configuration writeable" -msgstr "Configuratie bestand" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 -#, fuzzy -msgid "The configuration file can't be written" -msgstr "Configuratie bestand" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 -#, php-format -msgid "" -"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " -"write the configuration directly if it is writeable." -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "GOsa core settings" -msgstr "E-mail instellingen" - -#: setup/setup_config3.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Disable primary group filter" -msgstr "Toon groepen van gebruiker" - -#: setup/setup_config3.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Display summary in listings" -msgstr "Toon overeenkomende macro's" - -#: setup/setup_config3.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "Honour administrative units" -msgstr "Groepen beheer" - -#: setup/setup_config3.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Smarty compile directory" -msgstr "Persoonlijke map" - -#: setup/setup_config3.tpl:51 -msgid "SNMP community" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:60 -#, fuzzy -msgid "Path for PPD storage" -msgstr "Wachtwoord encryptie" - -#: setup/setup_config3.tpl:77 -#, fuzzy -msgid "Path for kiosk profile storage" -msgstr "Kiosk profiel instellingen" - -#: setup/setup_config3.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Enable system deployment" -msgstr "Systeembeheer" - -#: setup/setup_config3.tpl:116 -#, fuzzy -msgid "Network resolv hook" -msgstr "Netwerkadres" - -#: setup/setup_config3.tpl:135 -#, fuzzy -msgid "Mail queue script" -msgstr "Inlogscript" - -#: setup/setup_config3.tpl:154 -#, fuzzy -msgid "Notification script" -msgstr "Geen certificaat geinstalleerd" - -#: setup/setup_config3.tpl:173 -msgid "Enable edit locking" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:192 -msgid "Login and session" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:195 -#, fuzzy -msgid "Login attribute" -msgstr "Telefoon attributen " - -#: setup/setup_config3.tpl:206 -msgid "Enforce register_globals to be deactivated" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:218 -msgid "Enforce encrypted connections" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:230 -#, fuzzy -msgid "Warn if session is not encrypted" -msgstr "De sessie zal niet versleuteld zijn." - -#: setup/setup_config3.tpl:242 -#, fuzzy -msgid "Remember dialog filter settings" -msgstr "Algemene wachtrij instellingen" - -#: setup/setup_config3.tpl:254 -#, fuzzy -msgid "Session lifetime" -msgstr "Er is een sessie conflict gedetecteerd" - -#: setup/setup_config3.tpl:262 -msgid "Debugging" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:266 -#, fuzzy -msgid "Show PHP errors" -msgstr "PHP fout" - -#: setup/setup_config3.tpl:278 -#, fuzzy -msgid "Maximum LDAP query time" -msgstr "E-mail grootte" - -#: setup/setup_config3.tpl:296 -msgid "Log LDAP statistics" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:308 -#, fuzzy -msgid "Debug level" -msgstr "Log prioriteit" - -#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 -#, fuzzy -msgid "Disabled" -msgstr "gedeactiveerd" - -#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 -#, fuzzy -msgid "Enabled" -msgstr "gedeactiveerd" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 -#, fuzzy -msgid "Welcome" -msgstr "Welkom %s!" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 -#, fuzzy -msgid "The welcome message" -msgstr "Verwijder dit bericht" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 -#, fuzzy -msgid "Welcome to GOsa setup wizard" -msgstr "Welkom bij het GOsa installatie programma!" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 -#, fuzzy -msgid "LDAP schema check" -msgstr "Ldap server" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 -msgid "Perform test on your current LDAP schema" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 -msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:9 -msgid "PHP module and extension checks" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 -msgid "GOsa will NOT run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 -msgid "GOsa will run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -#, fuzzy -msgid "PHP setup configuration" -msgstr "FAX database" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -#, fuzzy -msgid "show information" -msgstr "Persoonlijke informatie" - -#: setup/setup_finish.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Create your configuration file" -msgstr "Configuratie bestand" - -#: setup/setup_finish.tpl:13 -msgid "Download configuration" -msgstr "Systeem configuratie" - -#: setup/setup_finish.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Status: " -msgstr "Status" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 -#, fuzzy -msgid "Write configuration file" -msgstr "Configuratie bestand" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Finish - write the configuration file" -msgstr "Configuratie bestand" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 -msgid "" -"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " -"permissions!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 -#, fuzzy -msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." -msgstr "GOsa configuratie %s/gosa.conf is niet leesbaar. Geannuleerd." - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " -"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " -"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " -"requirement:" -msgstr "" -"Controleer dat de webserver het bestand kan lezen (zonder dat andere " -"gebruikers dit kunnen) nadat u het bestand in de directory /etc/gosa " -"geplaatst heeft. U wil misschien de volgende commando's uitvoeren om aan " -"deze vereiste te voldoen: " - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 2/3" -msgstr "Gebruikersinstellingen" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 -#, fuzzy -msgid "Customize special parameters" -msgstr "Controleer parameter" - -#: include/functions_helpviewer.inc:43 -#, php-format -msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" -msgstr "XML fout in guide.conf: %s op regel %d" - -#: include/functions_helpviewer.inc:86 -msgid "No help available for this plugin." -msgstr "Help is (nog) niet beschikbaar voor deze module." - -#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 -msgid "previous" -msgstr "vorige" - -#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 -msgid "next" -msgstr "volgende" - -#: include/functions_helpviewer.inc:387 -#, php-format -msgid "%s results for your search with the keyword %s" -msgstr "%s resultaten voor uw zoekopdracht met sleutelwoord %s" - -#: include/functions_helpviewer.inc:461 -#, php-format -msgid "%s%% hit rate in file %s" -msgstr "%s%% resultaat in bestand %s" - -#: include/class_tabs.inc:214 -#, php-format -msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" -msgstr "Het verwijder proces is geannuleerd door plugin '%s': %s" - -#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 -#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL" -msgstr "Rechten" - -#: include/class_tabs.inc:344 -msgid "References" -msgstr "Referenties" - -#: include/class_plugin.inc:436 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Het commando '%s' dat gespecificeerd is als CHECK inhaker voor module '%s' " -"bestaat niet." - -#: include/class_plugin.inc:490 -msgid "" -"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " -"done serious changes that may get lost if you save this entry." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:623 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Het commando '%s' dat gespecificeerd is als POSTCREATE voor module '%s' " -"bestaat niet." - -#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Het commando '%s' dat gespecificeerd is als POSTMODIFY voor module '%s' " -"bestaat niet." - -#: include/class_plugin.inc:691 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Het commando '%s' dat gespecificeerd is als POSTREMOVE voor module '%s' " -"bestaat niet." - -#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 -#: include/class_plugin.inc:1128 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "Het opslaan van de objectgroep is mislukt" - -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#, php-format -msgid "" -"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " -"set." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1202 -#, php-format -msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1258 -#, php-format -msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 -#, fuzzy, php-format -msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "Het verwijderen van de telefoon is mislukt" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "Changing ACL dn" -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -#, fuzzy -msgid "from" -msgstr "willekeurig" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -msgid "Go to root department" -msgstr "Ga naar basis afdelingen" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 -msgid "Root" -msgstr "Basis" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -msgid "Go up one department" -msgstr "Ga een afdeling omhoog" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -msgid "Go to users department" -msgstr "Ga naar gebruikers afdeling" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Reload list" -msgstr "Lijst herladen" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 -#, php-format -msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 -#, fuzzy -msgid "Restore" -msgstr "Opnieuw proberen" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 -msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 -#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 -msgid "Restore snapshot" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -#, fuzzy -msgid "Create snapshot" -msgstr "Nagios account aanmaken" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -#, fuzzy -msgid "Create a new snapshot from this object" -msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" - -#: include/class_pluglist.inc:55 -msgid "All objects in this category" -msgstr "" - -#: include/class_pluglist.inc:152 -msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:35 -msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" -msgstr "" -"Kan het opgegeven bestand niet openen. Controleer of het bestand bestaat en " -"toegankelijk is." - -#: include/class_certificate.inc:53 -msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" -msgstr "" -"Kan het opgegeven certificaat niet lezen of er is een lege string opgegeven." - -#: include/class_certificate.inc:80 -msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " -msgstr "" -"Kan het certificaat niet laden. Mogelijk is een niet ondersteund formaat " -"gebruikt (gebruik PEM/DER)." - -#: include/class_certificate.inc:95 -msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" -msgstr "Het formaat moet PEM zijn om certificaat informatie te tonen" - -#: include/class_certificate.inc:192 -msgid "Can't create/open File" -msgstr "Kan bestand niet aanmaken/openen" - -#: include/class_certificate.inc:199 -msgid "No valid certificate loaded" -msgstr "Geen geldig certificaat geladen" - -#: include/class_socketClient.inc:37 -msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." -msgstr "U staat op het punt de macro '%s' te verwijderen." - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 -#, fuzzy -msgid "Remove snapshot" -msgstr "Nagios account aanmaken" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 -msgid "Y-m-d, H:i:s" -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 -#, fuzzy -msgid "Please specify a valid description for this snapshot." -msgstr "Geef a.u.b. een geldige naam op voor deze bijlage." - -#: include/class_config.inc:104 -#, php-format -msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" -msgstr "XML fout in gosa.conf: %s op regel %d" - -#: include/class_config.inc:107 -msgid "Config file parsing" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 -msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." -msgstr "" -"Kan niet verbinden met de LDAP server. Neem a.u.b. contact op met de " -"systeembeheerder." - -#: include/class_config.inc:554 -#, fuzzy -msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" -msgstr "SID en/of RIDBASE ontbreken in uw configuratie!" - -#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 -#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 -#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Internal error" -msgstr "Terminal server" - -#: include/class_log.inc:87 -#, fuzzy, php-format -msgid "Logging failed: %s" -msgstr "Log DB gebruiker" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "Logging to MySQL disabled" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "" -"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " -"due to communication errors with the specified logging database." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:119 -#, php-format -msgid "Invalid option '%s' specified." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:123 -#, fuzzy -msgid "Specified objectType is empty or invalid" -msgstr "De opgegeven naam is ongeldig." - -#: include/class_log.inc:144 -msgid "" -"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " -"servers available." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:152 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot connect to logging server '%s'." -msgstr "Kan niet verbinden met de database server!" - -#: include/class_log.inc:157 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "Kan de database %s op %s niet selecteren." - -#: include/class_log.inc:177 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "Kan de database %s op %s niet selecteren." - -#: include/php_setup.inc:91 -msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" -msgstr "" -"Er is minimaal één PHP fout opgetreden bij het genereren van deze pagina!" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bug report to the GOsa Team" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -#, fuzzy -msgid "Send bugreport" -msgstr "Afzender" - -#: include/php_setup.inc:101 -msgid "Toggle information" -msgstr "Informatie weergeven/verbergen" - -#: include/php_setup.inc:111 -msgid "PHP error" -msgstr "PHP fout" - -#: include/php_setup.inc:130 -msgid "class" -msgstr "klasse" - -#: include/php_setup.inc:136 -msgid "function" -msgstr "functie" - -#: include/php_setup.inc:141 -msgid "static" -msgstr "statisch" - -#: include/php_setup.inc:145 -msgid "method" -msgstr "methode" - -#: include/php_setup.inc:178 -msgid "Trace" -msgstr "Trace" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "File" -msgstr "Bestand" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Line" -msgstr "Regel" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Type" -msgstr "Type" - -#: include/php_setup.inc:180 -msgid "Arguments" -msgstr "Argumenten" - -#: include/class_acl.inc:6 -#, fuzzy -msgid "Access control" -msgstr "Toegangsopties" - -#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 -msgid "Use ACL defined in role" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 -#, fuzzy -msgid "Show/Hide Advanced Settings" -msgstr "Geavanceerde telefoon instellingen" - -#: include/class_acl.inc:670 -#, fuzzy -msgid "Create objects" -msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" - -#: include/class_acl.inc:671 -#, fuzzy -msgid "Move objects" -msgstr "Lidmaatschap objecten" - -#: include/class_acl.inc:672 -#, fuzzy -msgid "Remove objects" -msgstr "Lidmaatschap objecten" - -#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 -msgid "Modifyable by owner" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:677 -#, fuzzy -msgid "Move object" -msgstr "Lidmaatschap objecten" - -#: include/class_acl.inc:678 -#, fuzzy -msgid "Remove object" -msgstr "Lidmaatschap objecten" - -#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 -msgid "read" -msgstr "alleen lezen" - -#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 -msgid "write" -msgstr "afleveren, lezen & schrijven" - -#: include/class_acl.inc:690 -#, fuzzy -msgid "Complete object" -msgstr "Nieuw FAI object aanmaken" - -#: include/class_acl.inc:806 -#, php-format -msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:849 -#, fuzzy, php-format -msgid "Unknown entry '%s'!" -msgstr "Onbekende FAI status %s" - -#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 -#, fuzzy, php-format -msgid "Role: %s" -msgstr "Funktie" - -#: include/class_acl.inc:911 -msgid "Unknown role, possibly removed" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:919 -#, php-format -msgid "Contains settings for these objects: %s" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:928 -#, fuzzy -msgid "Members:" -msgstr "Groepsleden" - -#: include/class_acl.inc:934 -msgid "ACL is valid for all users" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:1093 -#, fuzzy -msgid "Access control list" -msgstr "Toegangsopties" - -#: include/class_acl.inc:1101 -#, fuzzy -msgid "Role name" -msgstr "Hernoemen" - -#: include/class_acl.inc:1102 -#, fuzzy -msgid "Role description" -msgstr "Eenheid omschrijving" - -#: include/class_msg_dialog.inc:91 -msgid "Please fix the above error and reload the page." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:72 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:79 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." -msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:142 -msgid "Entry broken, skipped." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:201 -msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:276 -#, fuzzy, php-format -msgid "Entry with id '%s' not found." -msgstr "Het opslaan van de printer is mislukt" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:286 -#, php-format -msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:297 -#, php-format -msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 -#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." -msgstr "Pakketbestand '%s' bestaat niet." - -#: include/functions.inc:98 -#, php-format -msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:105 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:305 -#, php-format -msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." -msgstr "" -"FATAAL: Fout bij het verbinden met de LDAP server. De server meldt: '%s'." - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 -#, fuzzy, php-format -msgid "User login failed." -msgstr "Gebruikers inlog mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "LDAP server returned: %s" -msgstr "LDAP server" - -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 -#, fuzzy -msgid "" -"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " -"Administrator." -msgstr "Gebruikersnaam / UID is niet uniek. Controleer uw LDAP database a.u.b." - -#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 -msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:592 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " -"administrator!" -msgstr "" -"Kan de blokkade informatie niet ophalen uit de LDAP database. Controleer a.u." -"b. de 'config' regel in gosa.conf!" - -#: include/functions.inc:607 -#, fuzzy, php-format -msgid "Adding a lock failed." -msgstr "Het opslaan van de FAI inhaker is mislukt" - -#: include/functions.inc:639 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing a lock failed." -msgstr "Het verwijderen van de FAI inhaker is mislukt" - -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" -msgstr "Kan quota informatie niet ophaleven voor '%s'." - -#: include/functions.inc:686 -#, fuzzy -msgid "" -"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " -"cleaning up multiple references." -msgstr "" -"Er zijn meerdere blokkades voor het te blokkeren object gevonden. Dat zou " -"niet mogelijk moeten zijn. Meervoudige verwijzingen worden opgeschoond." - -#: include/functions.inc:909 -#, php-format -msgid "The size limit of %d entries is exceed!" -msgstr "De hoeveelheidslimiet van %d invoeren is overschreden!" - -#: include/functions.inc:911 -#, php-format -msgid "" -"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " -"exceeds" -msgstr "" -"Stel de nieuwe hoeveelheidslimiet in op %s en toon me dit bericht indien de " -"limiet nog steeds overschreden wordt." - -#: include/functions.inc:928 -msgid "incomplete" -msgstr "onvolledig" - -#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 -msgid "LDAP error:" -msgstr "LDAP fout:" - -#: include/functions.inc:1165 -msgid "" -"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " -"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." -msgstr "" -"Problemen met de LDAP server betekenen meestal dat de laatste wijzigingen " -"verloren gegaan zijn. Controleer uw LDAP instellingen voor mogelijke fouten " -"en probeer het opnieuw." - -#: include/functions.inc:1171 -msgid "" -"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " -"box." -msgstr "" -"Controleer uw invoer a.u.b. en verbeter de fout. Druk 'OK' om dit " -"berichtvenster te sluiten." - -#: include/functions.inc:1236 -msgid "Continue anyway" -msgstr "Toch doorgaan" - -#: include/functions.inc:1238 -msgid "Edit anyway" -msgstr "Alsnog bewerken" - -#: include/functions.inc:1240 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" -msgstr "U staat op het punt de invoer '%s' te kopieren." - -#: include/functions.inc:1298 -#, php-format -msgid "Plugin '%s':%s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1459 -msgid "Entries per page" -msgstr "Regels per pagina" - -#: include/functions.inc:1487 -msgid "Apply filter" -msgstr "Filter toepassen" - -#: include/functions.inc:1739 -msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" -msgstr "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" - -#: include/functions.inc:1783 -#, php-format -msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" -msgstr "GOsa ontwikkelversie (Revisie %s)" - -#: include/functions.inc:1862 -#, php-format -msgid "File '%s' could not be deleted." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#, fuzzy -msgid "Cannot write to revision file!" -msgstr "Kan bestand '%s' niet aanmaken." - -#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 -#: include/functions.inc:2168 -msgid "'base_hook' is not available. Using default base." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "LDAP warning" -msgstr "LDAP beheer" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" -msgstr "" -"Kan de schema informatie niet ophalen van de server. Schema controle is " -"onmogelijk!" - -#: include/functions.inc:2216 -msgid "Used to store account specific informations." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2223 -msgid "" -"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " -"time." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2266 -#, fuzzy, php-format -msgid "Missing required object class '%s'!" -msgstr "Toon FAI sjabloon objecten" - -#: include/functions.inc:2268 -#, php-format -msgid "Missing optional object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2274 -#, php-format -msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2276 -#, php-format -msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2280 -#, fuzzy, php-format -msgid "Class(es) available" -msgstr "Bestand is beschikbaar" - -#: include/functions.inc:2302 -msgid "" -"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2303 -msgid "" -"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " -"be AUXILIARY" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2307 -msgid "" -"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2308 -msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2331 -msgid "German" -msgstr "Duits" - -#: include/functions.inc:2332 -msgid "French" -msgstr "Frans" - -#: include/functions.inc:2333 -msgid "Italian" -msgstr "Italiaans" - -#: include/functions.inc:2334 -msgid "Spanish" -msgstr "Spaans" - -#: include/functions.inc:2335 -msgid "English" -msgstr "Engels" - -#: include/functions.inc:2336 -msgid "Dutch" -msgstr "Nederlands" - -#: include/functions.inc:2337 -msgid "Polish" -msgstr "Pools" - -#: include/functions.inc:2338 -msgid "Swedish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2339 -#, fuzzy -msgid "Chinese" -msgstr "Chipset" - -#: include/functions.inc:2340 -msgid "Russian" -msgstr "Russisch" - -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "Setting the password failed!" -msgstr "Instellen van het wachtwoord is mislukt. De LDAP server meldt: '%s'." - -#: include/functions.inc:2528 -#, fuzzy -msgid "" -"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." -msgstr "" -"De instelling voor 'SMBHASH' in gosa.conf is niet correct. Kan het samba " -"wachtwoord niet veranderen." - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -msgid "Performance warning" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -#, php-format -msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:561 -#, php-format -msgid "" -"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:609 -#, php-format -msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:617 -#, fuzzy, php-format -msgid "Creating subtree '%s' failed." -msgstr "Het aanmaken van de FAI script basis is mislukt" - -#: include/class_ldap.inc:686 -#, php-format -msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" -msgstr "bij het bewerken van '%s' op LDAP server '%s'" - -#: include/class_ldap.inc:688 -#, php-format -msgid "while operating on LDAP server %s" -msgstr "bij het bewerken van LDAP server %s" - -#: include/class_ldap.inc:910 -#, php-format -msgid "" -"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " -"in line %s" -msgstr "" -"Dit is geen geldige DN: '%s'. Een blok dat geïmporteerd wordt, dient te " -"beginnen met 'dn: ...' op regel %s" - -#: include/class_ldap.inc:939 -#, php-format -msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" -msgstr "" -"Fout bij het importeren van dn: '%s', controleer uw LDIF bestand a.u.b. " -"vanaf regel %s!" - -#: include/class_ldap.inc:1075 -#, fuzzy, php-format -msgid "Ldap import with dn '%s' failed." -msgstr "Het opslaan van de printer is mislukt" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 -#, php-format -msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot load dumped file '%s'!" -msgstr "Kan bestand '%s' niet openen." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to save object '%s'." -msgstr "" -"U heeft geen toestemming om een telefoon aan te maken onder deze 'Basis'." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." -msgstr "U staat op het punt de invoer '%s' te kopieren." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" -msgstr "" -"U heeft geen toestemming om een gebruiker aan te maken onder deze 'Basis'." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." -msgstr "U staat op het punt de invoer '%s' te kopieren." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 -msgid "Can't paste" -msgstr "Plakken onmogelijk" - -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" -msgstr "" -"Kan SHA niet gebruiken voor encryptie. Functie sha1 / mhash / crypt " -"ontbreekt." - -#: include/utils/class_timezone.inc:51 -#, php-format -msgid "" -"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " -"correct timezone offest." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:360 -#, fuzzy -msgid "You are currently editing mutliple entries." -msgstr "U heeft geen toestemming om deze afdeling te verwijderen." - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "Password reset" -msgstr "Wachtwoord verloopt op" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" -msgstr "Uw wachtwoord is verlopen! Kies a.u.b. een nieuw wachtwoord. " - -#: html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Missing parameters!" -msgstr "Programmanaam" - -#: html/getldif.php:79 -#, fuzzy -msgid "Permission denied!" -msgstr "Rechten" - -#: html/getldif.php:104 -#, fuzzy -msgid "Error in ivbb parameter!" -msgstr "Controleer parameter" - -#: html/password.php:56 html/index.php:129 -#, fuzzy, php-format -msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." -msgstr "GOsa configuratie %s/gosa.conf is niet leesbaar. Geannuleerd." - -#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, php-format -msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" -msgstr "" -"Directory '%s' die opgegeven is als compileer directory is niet toegankelijk!" - -#: html/password.php:161 -msgid "Error: Password method not available!" -msgstr "" - -#: html/password.php:217 html/index.php:291 -msgid "Please specify a valid username!" -msgstr "Geef a.u.b. een geldige gebruikersnaam op!" - -#: html/password.php:219 html/index.php:294 -msgid "Please specify your password!" -msgstr "Geef a.u.b. uw wachtwoord op!" - -#: html/password.php:226 html/index.php:313 -msgid "Please check the username/password combination." -msgstr "Controleer a.u.b. de gebruikersnaam/wachtwoord combinatie." - -#: html/password.php:230 -msgid "You have no permissions to change your password." -msgstr "U heeft geen toestemming om uw wachtwoord te veranderen." - -#: html/password.php:251 -msgid "External password changer reported a problem: " -msgstr "Extern wachtwoord verander mechanisme rapporteerde een probleem:" - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Session will not be encrypted." -msgstr "De sessie zal niet versleuteld zijn." - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Enter SSL session" -msgstr "Gebruik een SSL sessie" - -#: html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, fuzzy -msgid "Smarty" -msgstr "Samenvatting" - -#: html/index.php:50 -#, fuzzy -msgid "Session is not encrypted!" -msgstr "De sessie zal niet versleuteld zijn." - -#: html/index.php:57 -msgid "" -"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." -"ini settings." -msgstr "" - -#: html/index.php:129 -#, fuzzy -msgid "Configuration accessibility" -msgstr "Configuratie bestand" - -#: html/index.php:205 -msgid "There is a problem with the authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:213 -msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:217 -msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" -msgstr "" - -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" -msgstr "" -"Uw LDAP installatie bevat oude schema definities. Draai het installatie " -"programma a.u.b. opnieuw." - -#: html/index.php:306 -#, fuzzy -msgid "Authentication error" -msgstr "Nagios authenticatie" - -#: html/index.php:306 -msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" -msgstr "" - -#: html/index.php:362 -msgid "Account locked. Please contact your system administrator." -msgstr "" -"Account is geblokkeerd. Neem a.u.b. contact op met de systeembeheerder." - -#: html/index.php:413 -msgid "" -"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " -"page before logging in!" -msgstr "" -"Cookies zijn uitgeschakeld in uw browser. Schakel cookies a.u.b. in en " -"herlaad deze pagina voordat u inlogt!" - -#: html/main.php:148 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: html/main.php:165 -msgid "" -"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " -"fixed by an administrator." -msgstr "" -"FATAAL: 'Register globals' is geactiveerd in PHP. GOsa zal niemand laten " -"inloggen totdat dit opgelost is door een systeembeheerder." - -#: html/main.php:208 -#, fuzzy -msgid "Configuration warning" -msgstr "Configuratie bestand" - -#: html/main.php:208 -msgid "Running out of memory!" -msgstr "" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Password reminder" -msgstr "Wachtwoord verloopt op" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Your password is about to expire, please change your password!" -msgstr "Uw wachtwoord zal spoedig verlopen! Kies a.u.b. een nieuw wachtwoord." - -#: html/main.php:355 -#, php-format -msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" -msgstr "FATAAL: Kan geen enkele module defenities vinden voor module '%s'!" - -#: html/getxls.php:86 -msgid "Birthday" -msgstr "Geboortedatum" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Surname" -msgstr "Achternaam" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 -msgid "Language" -msgstr "Taal" - -#: html/getxls.php:94 -#, php-format -msgid "User list of %s on %s" -msgstr "Gebruikerslijst van %s in %s " - -#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 -#, php-format -msgid "Groups of %s on %s" -msgstr "Groepen van %s in %s" - -#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 -#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 -#: html/getxls.php:381 -msgid "Servers" -msgstr "Servers" - -#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 -msgid "Computers" -msgstr "Computers" - -#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 -#: html/getxls.php:421 -msgid "Common name" -msgstr "Algemene naam" - -#: html/getxls.php:185 -msgid "Server name" -msgstr "Servernaam" - -#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 -#, php-format -msgid "Servers of %s on %s" -msgstr "Servers van %s in %s" - -#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 -msgid "Display name" -msgstr "Getoonde naam" - -#: html/getxls.php:223 -msgid "Home phone" -msgstr "Telefoon Privé" - -#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 -msgid "Initials" -msgstr "Initialen" - -#: html/getxls.php:225 -msgid "Mobile phone" -msgstr "GSM nummer" - -#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 -msgid "City" -msgstr "Plaats" - -#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Phone number" -msgstr "Telefoonnummer" - -#: html/getxls.php:228 -msgid "Function" -msgstr "Functie" - -#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 -msgid "Adressbook" -msgstr "Adresboek" - -#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 -#, php-format -msgid "Adressbook of %s on %s" -msgstr "Adresboek van %s in %s" - -#: html/getxls.php:244 -msgid "Common Name" -msgstr "Algemene naam" - -#: html/getxls.php:281 -msgid "Day of birth" -msgstr "Geboortedatum" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Email address" -msgstr "E-mail adres" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organizational unit" -msgstr "Afdeling" - -#: html/getxls.php:300 -msgid "Postal Code" -msgstr "Postcode" - -#: html/getxls.php:301 -msgid "Title" -msgstr "Titel" - -#: html/getxls.php:304 -msgid "Full" -msgstr "Volledig" - -#: html/getxls.php:341 -#, php-format -msgid "User List of %s on %s" -msgstr "Gebruikerslijst van %s in %s" - -#: html/getxls.php:395 -#, php-format -msgid "Computers of %s on %s" -msgstr "Computers van %s in %s" - -#: html/getfax.php:53 -msgid "Could not connect to database server!" -msgstr "Kan niet verbinden met de database server!" - -#: html/getfax.php:55 -msgid "Could not select database!" -msgstr "De opgegeven database kon niet geselecteerd worden!" - -#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 -msgid "Database query failed!" -msgstr "De database zoekopdracht is mislukt" - -#: html/get_attachment.php:47 -msgid "" -"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " -"php setup." -msgstr "" -"Kan niet verbinden met de GLPI database. Er is geen MySQL extensie " -"beschikbaar. Controleer uw PHP installatie." - -#: html/get_attachment.php:55 -msgid "" -"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." -msgstr "" -"Kan niet verbinden met de opgegeven database. Controleer uw GLPI " -"configuratie a.u.b." - -#: html/get_attachment.php:64 -msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." -msgstr "" -"Kan het opgegeven bijlage bestand niet openen. Er is geen invoer met dit ID " -"beschikbaar." - -#: html/get_attachment.php:69 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s'." -msgstr "Kan bestand '%s' niet openen." - -#: html/helpviewer.php:68 -msgid "Help browser" -msgstr "Help verkenner" - -#: html/helpviewer.php:122 -msgid "There is no helpfile specified for this class" -msgstr "Er is (nog) geen help bestand aanwezig voor deze klasse." - -#: html/helpviewer.php:271 -#, php-format -msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." -msgstr "" -"Help directory '%s' is niet toegankelijk. Er kunnen geen helpbestanden " -"gelezen worden." - -#: html/getkiosk.php:25 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." -msgstr "Kan '%s' niet openen. Het is mogelijk dat het bestand niet bestaat." - -#: html/getkiosk.php:30 -#, php-format -msgid "Can't read file '%s', check permissions." -msgstr "Kan bestand '%s' niet openen. Controleer de bestandspermissies a.u.b." diff --git a/gosa-core/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo deleted file mode 100644 index 6109d0639..000000000 Binary files a/gosa-core/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo and /dev/null differ diff --git a/gosa-core/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po deleted file mode 100644 index de048bb7c..000000000 --- a/gosa-core/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po +++ /dev/null @@ -1,7069 +0,0 @@ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: polski\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-14 21:45+0100\n" -"Last-Translator: Piotr Rybicki \n" -"Language-Team: Piotr Rybicki \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Poedit-Language: Polish\n" -"X-Poedit-Country: POLAND\n" -"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-2\n" -"X-Poedit-Basepath: tedst\n" - -#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 -msgid "My account" -msgstr "Moje konto " - -#: contrib/gosa.conf:41 -msgid "Administration" -msgstr "Administracja" - -#: contrib/gosa.conf:88 -msgid "Addons" -msgstr "Dodatki" - -#: contrib/gosa.conf:121 -#, fuzzy -msgid "ACL Role" -msgstr "ACLe" - -#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 -#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 -#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 -#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 -#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 -#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 -msgid "Generic" -msgstr "Ogólne" - -#: contrib/gosa.conf:126 -msgid "Unix" -msgstr "Unix" - -#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 -msgid "Environment" -msgstr "Środowisko" - -#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 -msgid "Mail" -msgstr "Poczta" - -#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 -msgid "Netatalk" -msgstr "Netatalk" - -#: contrib/gosa.conf:137 -msgid "Connectivity" -msgstr "Połączenia" - -#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Fax" -msgstr "Fax" - -#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 -msgid "Phone" -msgstr "Telefon" - -#: contrib/gosa.conf:141 -#, fuzzy -msgid "Scalix" -msgstr "Specjalne" - -#: contrib/gosa.conf:144 -msgid "Nagios" -msgstr "Nagios" - -#: contrib/gosa.conf:164 -msgid "Applications" -msgstr "Aplikacje" - -#: contrib/gosa.conf:170 -msgid "Options" -msgstr "Opcje" - -#: contrib/gosa.conf:179 -msgid "Parameter" -msgstr "Parametr" - -#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 -msgid "Startup" -msgstr "Startup" - -#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 -msgid "Devices" -msgstr "Urządzenia" - -#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 -msgid "Printer" -msgstr "Drukarka" - -#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 -msgid "Information" -msgstr "Informacja" - -#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 -#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 -#: contrib/gosa.conf:238 -#, fuzzy -msgid "Inventory" -msgstr "Dodaj inwentarz" - -#: contrib/gosa.conf:195 -msgid "Services" -msgstr "Usługi" - -#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 -#: contrib/gosa.conf:216 -msgid "FAI summary" -msgstr "Podsumowanie FAI" - -#: contrib/gosa.conf:287 -msgid "OGo" -msgstr "OGo" - -#: contrib/gosa.conf:298 -msgid "Export" -msgstr "Export" - -#: contrib/gosa.conf:299 -msgid "Excel Export" -msgstr "Export do Excela" - -#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 -msgid "Import" -msgstr "Import" - -#: contrib/gosa.conf:301 -msgid "CSV Import" -msgstr "Import z CSV" - -#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 -msgid "Partitions" -msgstr "Partycje" - -#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 -msgid "Script" -msgstr "Skrypt" - -#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 -msgid "Hooks" -msgstr "Zaczepy" - -#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 -msgid "Variables" -msgstr "Zmienie" - -#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 -msgid "Templates" -msgstr "Szablony" - -#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 -msgid "Profiles" -msgstr "Profile" - -#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 -msgid "Summary" -msgstr "Podsumowanie" - -#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 -msgid "Packages" -msgstr "Pakiety" - -#: contrib/gosa.conf:367 -msgid "System logs" -msgstr "Logi systemowe" - -#: contrib/gosa.conf:368 -#, fuzzy -msgid "GOsa logs" -msgstr "Usługa Logowania" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 -msgid "Session conflict detected" -msgstr "Wykryto konflikt sesji" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 -#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 -#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 -#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 -#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 -msgid "Warning" -msgstr "Ostrzeżenie" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 -msgid "" -"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " -"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " -"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " -"possible. Pressing the Logout button will close this session." -msgstr "" -"Prawdopodobnie istnieje inna aktywna instacja sesji. Operowanie na kilku " -"oknach nie jest technicznie możliwe i mocno zależy od używanej przeglądarki. " -"Użycie różnych przeglądarek (np. IE i Mozilla) jest możliwe. Naciśnięcie " -"przycisku Wyloguj zamknie tą sesję." - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 -msgid "" -"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " -"so please close multiple windows and log in again." -msgstr "" -"Ignorując ten komunikat zmienisz/usuniesz dane które obecnie edytujesz. " -"Proszę zamknąć wiele okien i zalogować się ponownie." - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 -msgid "Logout" -msgstr "Wyloguj" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 -msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" -msgstr "Twoje hasło wygasło !! Proszę wybrać inne hasło" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 -msgid "Old Password" -msgstr "Stare hasło" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 -msgid "New Password" -msgstr "Nowe hasło" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 -msgid "Verify Password" -msgstr "Hasło ponownie" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 -msgid "Change Password" -msgstr "Zmień hasło" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 -msgid "Click here to Change your password" -msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 -msgid "GOsa login screen" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "Login screen" -msgstr "Usługa Logowania" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 -#, fuzzy -msgid "" -"Please use your username and your password to log into the site " -"administration system." -msgstr "Proszę użyć swojego loginu i hasła aby się zalogować" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -msgid "Username" -msgstr "Nazwa użytkownika" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 -#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 -msgid "Password" -msgstr "Hasło" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 -msgid "Directory" -msgstr "Katalog" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 -msgid "Sign in" -msgstr "Zaloguj" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 -msgid "Click here to log in" -msgstr "Kliknij tutaj aby się zalogować" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has expired!" -msgstr "Twoja sesja w GOsa wygasła!" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 -msgid "" -"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " -"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " -"with administrative tasks, please sign in again." -msgstr "" -"Ostatnia interakcja z interfejsem GOsa była już jakiś czas temu. Z powodów " -"bezpieczeństwa sesja została zamknięta. Aby kontynuować proszę zalogować się " -"ponownie." - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 -msgid "Sign in again" -msgstr "Zaloguj się ponownie" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 -msgid "Assigned ACLs for current entry" -msgstr "Przypisane ACL'e dla obecnego wpisu" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 -msgid "New ACL" -msgstr "Nowy ACL" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -msgid "ACL type" -msgstr "typ ACL" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -msgid "Select an acl type" -msgstr "Wybierz typ ACL" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 -#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 -#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 -#: setup/setup_migrate.tpl:358 -msgid "Apply" -msgstr "Zastosuj" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 -msgid "Use members from" -msgstr "Użyj członków z" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 -msgid "Available members" -msgstr "Dostępni członkowie" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 -msgid "List message possible targets" -msgstr "Wyświetl możliwe cele wiadomości" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 -msgid "Members" -msgstr "Członkowie" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 -msgid "List message recipients" -msgstr "Wyświetl odbiorców wiadomości" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 -msgid "List of available ACL categories" -msgstr "Lista dostępnych kategorii ACL" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 -msgid "ACLs for this object" -msgstr "ACLe dla tego obiektu" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 -#, fuzzy -msgid "Available roles" -msgstr "Dostępni członkowie" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/main.inc:161 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 -#: plugins/personal/posix/main.inc:108 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 -#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 -#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 -#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 -msgid "Cancel" -msgstr "Anuluj" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Your GOsa session has been closed!" -msgstr "Twoja sesja w GOsa wygasła!" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 -msgid "" -"Please close this browser window and clean the authentication caches to " -"avoid an automatic re-authentication by your browser." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 -#: include/class_pluglist.inc:176 -msgid "" -"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " -"changes?" -msgstr "Obecnie edytujesz bazę danych. Czy chcesz porzucić zmiany?" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -msgid "Main" -msgstr "Główne" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 -msgid "Help" -msgstr "Pomoc" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 -msgid "Sign out" -msgstr "Wyloguj" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 -msgid "Signed in:" -msgstr "Zalogowano:" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 -msgid "GOsa main menu" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 -msgid "Restoring object snapshots" -msgstr "Odtwarzanie obiektu snapshotów" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 -msgid "" -"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " -"replace the existing object after pressing the restore button." -msgstr "" -"Ta procedura przywróci snapshot wybranego obiektu. Obecny obiekt zostanie " -"zamieniony po naciśnięciu przycisku przywróć." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 -msgid "" -"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " -"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " -"but some entries must be recreated manually (glpi)." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 -msgid "" -"Don't forget to check references to other objects, for example does the " -"selected printer still exists ?" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 -#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 -#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 -msgid "Object" -msgstr "Obiekt" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 -msgid "There is no snapshot available that could be restored" -msgstr "Brak snapshot'u który mógłby zostać odtworzony" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 -msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" -msgstr "Wybierz snapshot i klinij w obrazek folderu, aby odtwodzyć snapshot." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 -msgid "Creating object snapshots" -msgstr "Tworzenie obiektu snapshoty" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 -msgid "" -"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " -"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " -"later on." -msgstr "" -"Ta procedura utworzy snapshot wybranego obiektu. Kopia obiektu zostanie " -"zachowana w specjalnej gałęzi i będzie mogła zostać przywrócona później." - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 -msgid "" -"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " -"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 -msgid "Timestamp" -msgstr "Czas" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 -msgid "Reason for generating this snapshot" -msgstr "Przyczyna utworzenia tego snapshot'u" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 -#: plugins/admin/users/template.tpl:48 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 -#: setup/class_setup.inc:266 -msgid "Continue" -msgstr "Kontynuuj" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 -#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 -#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 -#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 -#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 -#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 -#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 -#: html/index.php:217 -msgid "Error" -msgstr "Błąd" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 -#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 -#: setup/setup_checks.tpl:87 -msgid "Ok" -msgstr "Ok" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Heimdal options" -msgstr "Opcje poczty" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 -msgid "Use empty values for infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 -msgid "Ticket max life" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 -msgid "Ticket max renew" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 -msgid "infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 -#, fuzzy -msgid "Hour" -msgstr "godzina" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 -#, fuzzy -msgid "Minute" -msgstr "Drukarka" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "dzień" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 -#, fuzzy -msgid "Month" -msgstr "miesiąc" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Szukaj" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 -msgid "Valid ticket start time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 -msgid "Valid ticket end time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 -#, fuzzy -msgid "Password end" -msgstr "Hasło" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 -msgid "Save" -msgstr "Zapisz" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be used by several groups. Please double check if your really want " -"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"To może być używane przez kilka grup. Proszę upewnić się czy kontynuować, " -"gdyż nie ma operacji powrotu." - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 -msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"Jeśli jesteś pewien - naciśnij 'Usuń' aby kontynuować lub 'Anuluj' aby " -"anulować." - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 -msgid "Delete" -msgstr "Usuń" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 -msgid "Locking conflict detected" -msgstr "Wykryto konflikt blokady" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 -msgid "" -"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " -"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " -"pressing the 'Edit anyway' button." -msgstr "" -"Jeśli to wykrycie blokady jest błędne, inna osoba prawdopodobnie zamknęła " -"okno przeglądarki podczas operacji edycji. Można przejąć blokadę naciskając " -"Edytuj." - -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 -msgid "Filters" -msgstr "Filtry" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Change your password" -msgstr "Zmień hasło" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Success" -msgstr "Eksport zakończony powodzeniem" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -msgid "Your password has been changed successfully." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -#, fuzzy -msgid "Password change" -msgstr "Brak uprawnień do zmiay hasła" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 -msgid "" -"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " -"password and the new password (twice) in the fields below and press the " -"'Change' button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 -#: plugins/personal/password/password.tpl:11 -msgid "Current password" -msgstr "Obecne hasło" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#: plugins/personal/password/password.tpl:16 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 -msgid "New password" -msgstr "Nowe hasło" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#, fuzzy -msgid "again" -msgstr "Główne" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 -#, fuzzy -msgid "New password repeated" -msgstr "Nowe hasło" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 -#, fuzzy -msgid "Change" -msgstr "Kanał" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 -#, fuzzy -msgid "Click here to change your password" -msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 -#, fuzzy -msgid "Copy & paste wizard" -msgstr "Kreator Copy & paste" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 -msgid "" -"Some values need to be unique in the complete directory while some " -"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " -"maintain the values below to fullfill the policies." -msgstr "" -"Niektóre wartości muszą być unikalne w całym katalogu, podczas gdy niektóre " -"kombinacje nie mają sensu. GOsa pokazuje dotyczące atrybuty. Proszę poprawić " -"wartości poniżej aby utrzymać zgodność z regułami." - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 -msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 -msgid "" -"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " -"may get errors while pasting this object again!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 -#, fuzzy -msgid "Cancel all" -msgstr "Anuluj" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 -msgid "Operation complete" -msgstr "Operacja zakończona" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 -msgid "Finish" -msgstr "Zakończ" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 -msgid "" -"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " -"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " -"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " -"filters to get the entries you are looking for." -msgstr "" -"Limit rozmiaru powoduje szybsze operacje LDAP i zapobiega nadmiernemu " -"obciążeniu serwera LDAP. Najprostrzym sposobem działania na dużych bazach " -"bez opóźnień jest ograniczanie wyszukiwań do mniejszej ilości wyników oraz " -"użycie filtrów dla otrzymania poszukiwanych elementów." - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 -msgid "Please choose the way to react for this session" -msgstr "Proszę wybrać sposób reakcji dla tej sesji" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 -msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" -msgstr "Ignoruj ten błąd i pokaż wszystkie elementy które zwraca serwer LDAP" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 -msgid "" -"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " -"and let me use filters instead" -msgstr "" -"ignoruj ten błąd i pokaż wszystkie elementy które zmieszczą się w " -"zdefiniowanych limicie rozmiaru i pozwól mi użyć filtrów" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 -msgid "Set" -msgstr "Ustaw" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 -msgid "GOsa help viewer" -msgstr "Podgląd pomocy GOsa" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 -msgid "Index" -msgstr "Indeks" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 -msgid "Search" -msgstr "Szukaj" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 -msgid "" -"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " -"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " -"to your companies LDAP server." -msgstr "" -"To jest główny ekran GOsa. Można wybrać zadania z menu po lewej stronie, lub " -"wybierając jeden z piktogramów poniżej. Wszelkie zmiany wchodzą bezpośrednio " -"do serwera LDAP." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 -msgid "" -"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " -"back to the pictogram view." -msgstr "" -"Użyj 'Wyloguj' na górze ekranu aby zamknąć połączenie oraz 'Główne' aby " -"wrócić do głównego ekranu z widokiem piktogramów." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 -msgid "The GOsa team" -msgstr "Zespół GOsa" - -#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 -#, php-format -msgid "Welcome %s!" -msgstr "Witaj %s!" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 -msgid "UNIX" -msgstr "UNIX" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 -msgid "FAX" -msgstr "FAX" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 -msgid "Proxy" -msgstr "Proxy" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 -msgid "FTP" -msgstr "FTP" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 -msgid "Group" -msgstr "Grupa" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 -msgid "Department" -msgstr "Departament" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 -msgid "Application" -msgstr "Aplikacja" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 -#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 -msgid "Server" -msgstr "Serwer" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 -msgid "Thin Client" -msgstr "Cienki klient" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 -msgid "Workstation" -msgstr "Stacja robocza" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 -msgid "Object group" -msgstr "Grupa obiektu" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 -msgid "Object name" -msgstr "Nazwa obiektu" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 -#: html/getxls.php:287 -msgid "Description" -msgstr "Opis" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -msgid "Contents" -msgstr "Zawartość" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 -msgid "This object has no relationship to other objects." -msgstr "Ten obiekt nie posiada powiązań z innymi obiektami." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 -msgid "This does something" -msgstr "To robi coś" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 -msgid "User password" -msgstr "Hasło użytkownika" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 -msgid "You need to specify your current password in order to proceed." -msgstr "Proszę podać obecne hasło aby kontynuować." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 -#: plugins/personal/generic/main.inc:80 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 -msgid "" -"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " -"do not match." -msgstr "Podane hasła 'Nowe hasło' oraz 'Powtórz nowe hasło' nie są itentyczne." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 -#: plugins/personal/generic/main.inc:85 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 -msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." -msgstr "Hasło które podano jako 'Nowe hasło' jest puste." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 -msgid "The password used as new and current are too similar." -msgstr "Hasło podane jako nowe jest zbyt podobne do obecnego." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 -msgid "The password used as new is to short." -msgstr "Hasło podane jako nowe jest za krótkie." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 -#, fuzzy, php-format -msgid "External password changer reported a problem: %s." -msgstr "Zewnętrzny program do zmiany hasła zgłosił następujący problem:" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 -msgid "" -"The password you've entered as your current password doesn't match the real " -"one." -msgstr "Hasło które podano jako obecne nie zgadza się z prawdziwym hasłem." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to change your password." -msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 -msgid "Password change not allowed" -msgstr "Brak uprawnień do zmiay hasła" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 -msgid "You are not allowed to change your password at this time" -msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła w tym momencie" - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 -msgid "" -"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " -"configured to use it as well." -msgstr "" -"Pomyślnie zmieniono hasło. Proszę pamiętać aby zmienić również ustawienia w " -"programach skonfigurowanych do używania tego hasła." - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 -#: plugins/personal/generic/main.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 -#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 -msgid "Back" -msgstr "Wróć" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:2 -msgid "" -"To change your personal password use the fields below. The changes take " -"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " -"be able to login without it." -msgstr "" -"Aby zmienić własne hasło, proszę użyć formularza poniżej. Zmiany są " -"wprowadzane do systemu natychmiast. Proszę zapamiętać nowe hasło, gdyż bez " -"niego logowanie będzie niemożliwe." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 -msgid "" -"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " -"and unix services." -msgstr "" -"Zmiana hasła jest powiązana z autentykacją do usług poczty, proxy, samba, " -"oraz unix." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 -#: plugins/admin/users/password.tpl:15 -msgid "Repeat new password" -msgstr "Powtórz nowe hasło" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:30 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 -#: plugins/admin/users/password.tpl:21 -msgid "Set password" -msgstr "Ustaw hasło" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:32 -msgid "Clear fields" -msgstr "Wyczyść pola" - -#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Password settings" -msgstr "Ustawienia użytkownika" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 -msgid "Certificates" -msgstr "Certyfikaty" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 -msgid "Standard certificate" -msgstr "Standardowy certyfikat" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 -msgid "Remove" -msgstr "Usuń" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 -msgid "S/MIME certificate" -msgstr "certyfikat S/MIME" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 -msgid "PKCS12 certificate" -msgstr "certyfikat PKCS12" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 -msgid "Certificate serial number" -msgstr "Nmer seryjny certyfikatu" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "January" -msgstr "Styczeń" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "February" -msgstr "Luty" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "March" -msgstr "Marzec" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "April" -msgstr "Kwiecień" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "May" -msgstr "Maj" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "June" -msgstr "Czerwiec" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "July" -msgstr "Lipiec" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "August" -msgstr "Sierpień" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "September" -msgstr "Wrzesień" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "October" -msgstr "Październik" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "November" -msgstr "Listopad" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "December" -msgstr "Grudzień" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "female" -msgstr "kobieta" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "male" -msgstr "mężczyzna" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 -msgid "This account has no valid GOsa extensions." -msgstr "To konto nie posiada poprawnych rozszerzeń GOsa." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -msgid "Cannot upload file!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#, fuzzy -msgid "Please enter a valid serial number!" -msgstr "Proszę podać poprawny numer seryjny" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 -msgid "" -"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " -"as 'invalid'.)" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 -#, php-format -msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." -msgstr "Certyfikat jest ważny od %s do %s i jest obecnie %s." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 -msgid "valid" -msgstr "prawidłowy" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 -msgid "invalid" -msgstr "nieprawidłowy" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 -msgid "No certificate installed" -msgstr "Brak zainstalowanych certyfikatów" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "Password method" -msgstr "Przechowywanie hasła" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "The selected password method is no longer available." -msgstr "Ta aplikacja nie jest już dostępna." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "Usuwanie konta ogólnego użytkownika nieudane" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia grupy obiektowej." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "Zapisywanie konta ogólnego użytkownika nieudane" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 -msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." -msgstr "Już istnieje osoba z takim samym loginem w bazie." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 -msgid "The required field 'Name' is not set." -msgstr "Wymagane pole 'Nazwa' jest puste." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 -msgid "The required field 'Given name' is not set." -msgstr "Wymagane pole 'Podana nazwa' jest puste." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 -msgid "The required field 'Login' is not set." -msgstr "Wymagane pole 'Login' jest puste." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 -msgid "" -"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " -"database." -msgstr "Już istnieje osoba z tą 'Nazwą'/'Podaną nazwą' w bazie." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 -msgid "" -"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"Pole 'Login' zawiera niedozwolone znaki. Tylko małe litery, liczny i " -"myślniki są dozwolone." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 -msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." -msgstr "Pole 'Strona WWW' zawiera niepoprawną definicję URL." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 -msgid "The field 'Name' contains invalid characters." -msgstr "Pole 'Nazwa' zawiera niedozwolone znaki." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 -msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." -msgstr "Pole 'Podana nazwa' zawiera niedozwolone znaki." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 -msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." -msgstr "Pole 'Telefon' zawiera nieprawidłowy numer telefonu." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 -msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." -msgstr "Pole 'Fax' zawiera nieprawidłowy numer telefonu." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 -msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." -msgstr "Pole 'Komórka' zawiera nieprawidłowy numer telefonu." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 -msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." -msgstr "Pole 'Pager' zawiera nieprawidłowy numer telefonu." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#, fuzzy -msgid "Cannot open certificate!" -msgstr "Nie można otworzyć wybranego certyfikatu!" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 -msgid "Unit" -msgstr "Jednostka" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 -msgid "House identifier" -msgstr "Identyfikator budynku" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 -msgid "Vocation" -msgstr "Wywołanie" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 -msgid "Last delivery" -msgstr "Ostatnia dostawa" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 -msgid "Person locality" -msgstr "Lokalizacja osoby" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 -msgid "Unit description" -msgstr "Opis jednostki" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 -msgid "Subject area" -msgstr "Sektor" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 -msgid "Functional title" -msgstr "Tytuł funkcjonalny" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 -msgid "Public visible" -msgstr "Publicznie widoczne" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 -msgid "Street" -msgstr "Ulica" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 -msgid "Role" -msgstr "Pełniona funkcja" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 -msgid "Postal code" -msgstr "Kod pocztowy" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 -msgid "Generic user settings" -msgstr "Ogólne ustawienia użytkownika" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 -msgid "Users" -msgstr "Użytkownicy" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 -msgid "Base" -msgstr "Kontener" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 -msgid "Surename" -msgstr "Nazwisko" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 -msgid "Given name" -msgstr "Imię" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 -msgid "User identification" -msgstr "Identyfikacja użytkownika" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 -msgid "Personal title" -msgstr "Osobisty tytuł" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 -msgid "Academic title" -msgstr "Tytuł naukowy" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 -msgid "Home postal address" -msgstr "Adres domowy" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 -msgid "Home phone number" -msgstr "Numer telefonu domowego" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 -msgid "Homepage" -msgstr "Strona domowa" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organization" -msgstr "Organizacja" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 -msgid "Date of birth" -msgstr "Data urodzenia" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 -msgid "Gender" -msgstr "Płeć" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 -msgid "Preferred language" -msgstr "Preferowany język" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 -msgid "Department number" -msgstr "Numer departamentu" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 -msgid "Employee number" -msgstr "Numer pracownika" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 -msgid "Employee type" -msgstr "Typ pracownika" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 -msgid "Location" -msgstr "Lokalizacja" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 -#: html/getxls.php:301 -msgid "State" -msgstr "Stan" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 -msgid "User picture" -msgstr "Zdjęcie użytkownika" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 -msgid "Room number" -msgstr "Numer pokoju" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 -msgid "Telefon number" -msgstr "Numer telefonu" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 -msgid "Mobile number" -msgstr "Telefon komórkowy" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 -msgid "Pager number" -msgstr "Numer pagera" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 -msgid "User certificates" -msgstr "Certyfikaty użytkownika" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Postal address" -msgstr "Adres pocztowy" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 -msgid "Fax number" -msgstr "Numer fax" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 -msgid "Personal information" -msgstr "Informacje osobiste" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 -msgid "Personal picture" -msgstr "Osobiste zdjęcie" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 -msgid "Preferred langage" -msgstr "Preferowany język" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 -msgid "Choose subtree to place user in" -msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia konta." - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 -msgid "Select a base" -msgstr "Wybierz bazę" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 -msgid "Address" -msgstr "Adres" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 -msgid "Private phone" -msgstr "Telefon prywatny" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 -msgid "Password storage" -msgstr "Przechowywanie hasła" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 -msgid "Edit certificates" -msgstr "Edytuj certyfikaty" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 -msgid "Organizational information" -msgstr "Informacje organizacyjne" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 -msgid "Department No." -msgstr "Numer departamentu" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 -msgid "Employee No." -msgstr "Numer pracownika" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 -msgid "Room No." -msgstr "Numer pokoju" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 -msgid "Mobile" -msgstr "Komórka" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:300 -msgid "Pager" -msgstr "Pager" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 -msgid "User settings" -msgstr "Ustawienia użytkownika" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 -msgid "Last name" -msgstr "Nazwisko" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 -msgid "First name" -msgstr "Imię" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 -msgid "Login" -msgstr "Login" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 -msgid "Clear password" -msgstr "Wyczyść hasło" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 -msgid "Set new password" -msgstr "Ustaw nowe hasło" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 -msgid "Remove picture" -msgstr "Usuń obrazek" - -#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 -msgid "" -"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " -"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " -"then encode it with the selected method." -msgstr "" -"Zmieniono metodę kodowania hasła w bazie ldap. Z tego powodu należy teraz " -"podać ponownie swoje hasło. GOsa zakoduje to hasło używając wybranej metody." - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 -msgid "Change picture" -msgstr "Zmień zdjęcie" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 -msgid "Multiple edit" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 -msgid "Template name" -msgstr "Nazwa Szablonu" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:281 -msgid "Sex" -msgstr "Płeć" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 -msgid "Configure" -msgstr "Konfiguruj" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 -msgid "Please use the phone tab" -msgstr "Proszę użyć zakładki telefony" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to set your password!" -msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 -msgid "Edit" -msgstr "Edytuj" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 -msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" -msgstr "Kliknij przycisk 'Edytuj' poniżej, aby zmienić informacje w tym oknie" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:194 -msgid "Generic user information" -msgstr "Ogólne informacje o użytkowniku" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 -msgid "Select groups to add" -msgstr "Wybierz grupy do dodania" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 -msgid "Display groups of department" -msgstr "Wyświetl grupy departamentu" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 -msgid "Choose the department the search will be based on" -msgstr "Wybierz departament na którym wyszukiwanie będzie bazować" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 -msgid "Display groups matching" -msgstr "Wyświetl grupy pasujące" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 -msgid "Regular expression for matching group names" -msgstr "Wyrażenie regularne dla dopasowania nazw grup" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 -msgid "Display groups of user" -msgstr "Wyświetl grupy użytkownika" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 -msgid "User name of which groups are shown" -msgstr "Nazwa użytkownika którego grupy są pokazane" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -#, fuzzy -msgid "Search in subtrees" -msgstr "Szukaj wewnątrz tego poddrzewa" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 -msgid "Add" -msgstr "Dodaj" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 -msgid "expired" -msgstr "wygasło" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 -msgid "grace time active" -msgstr "Czas prolongaty aktywny" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 -msgid "active, password not changable" -msgstr "aktywne, hasło niezmienialne" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 -msgid "active, password expired" -msgstr "aktywne, hasło wygasło" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 -msgid "active" -msgstr "Aktywne" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 -msgid "Group of user" -msgstr "Grupa użytkownika" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 -msgid "unconfigured" -msgstr "nieskonfigurowane" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 -msgid "automatic" -msgstr "automatyczne" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 -msgid "This account has no unix extensions." -msgstr "To konto nie posiada rozszerzeń unix" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 -msgid "Remove posix account" -msgstr "Usuń konto posixowe" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 -msgid "" -"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " -"remove the samba / environment account first." -msgstr "" -"To konto posiada rozszerzenia unix, Aby je wyłączyć należy najpierw usunąć " -"konto Samba/Środowisko." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 -msgid "" -"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"To konto posiada rozszerzenia posix. Można je wyłączyć klikająć poniżej." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 -msgid "Create posix account" -msgstr "Utwórz konto posixowe" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 -msgid "" -"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"To konto nie posiada rozszerzenia posix. Można je włączyć klikająć poniżej." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 -#, php-format -msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" -msgstr "Hasło nie może być zmienione do %s dni po ostatniej zmianie" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 -#, php-format -msgid "Password must be changed after %s days" -msgstr "Hasło musi zostać zmienione po %s dniach" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 -#, php-format -msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" -msgstr "Wyłącz konto po %s dniach nieaktywności po wygaśnięciu hasła" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 -#, php-format -msgid "Warn user %s days before password expiery" -msgstr "Ostrzeż użytkownika na %s dni przed wygaśnięciem hasła" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -#: setup/setup_config2.tpl:188 -msgid "disabled" -msgstr "wyłączone" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -msgid "full access" -msgstr "pełen dostęp" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 -msgid "allow access to these hosts" -msgstr "zezwól na dostęp do tych hostów" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 -#, php-format -msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Usuwanie konta posix z dn '%s' nieudane." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 -#, php-format -msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Zapisywanie konta posix z dn '%s' nieudane." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 -msgid "The required field 'Home directory' is not set." -msgstr "Wymagane pole 'Katalog domowy' nie jest ustawione." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 -msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." -msgstr "Proszę podać prawidłową ścieżkę w polu 'Katalog domowy'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 -msgid "Value specified as 'UID' is not valid." -msgstr "Wartość podana jako 'UID' jest nieprawidłowa." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 -msgid "Value specified as 'UID' is too small." -msgstr "Wartość podana jako 'UID' jest za mała." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 -msgid "Value specified as 'GID' is not valid." -msgstr "Wartość podana jako 'GID' jest nieprawidłowa." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 -msgid "Value specified as 'GID' is too small." -msgstr "Wartość podana jako 'GID' jest za mała." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 -msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." -msgstr "Wartość podana jako 'shadowMin' jest nieprawidłowa." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 -msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." -msgstr "Wartość podana jako 'shadowMax' jest nieprawidłowa." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." -msgstr "Wartość podana jako 'shadowWarning' jest nieprawidłowa." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 -msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "'shadowWarning' bez 'shadowMax' nie ma sensu." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" -"Wartość podana jako 'shadowWarning' powinna być mniejsza niż 'shadowMax'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." -msgstr "" -"Wartość podana jako 'shadowWarning' powinna być większa niż 'shadowMin'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 -msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." -msgstr "Wartość podana jako ;shadowInactive' jest nieprawidłowa." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 -msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "'shadowInactive' bez 'shadowMax' nie ma sensu." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 -msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "Wartość podana jako 'shadowMin' powinna być mniejsza niż 'shadowMax'." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 -msgid "POSIX account" -msgstr "Konto POSIX" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 -msgid "Home directory" -msgstr "Katalog domowy" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 -msgid "Shell" -msgstr "Shell" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 -#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 -#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 -msgid "User ID" -msgstr "Identyfikator użytkownika" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 -msgid "Group ID" -msgstr "ID grupy" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 -msgid "Force password change on login" -msgstr "Wymuś zmianę hasła podczas logowania" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 -msgid "Shadow min" -msgstr "Shadow min" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 -msgid "Shadow max" -msgstr "Shadow max" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 -msgid "Shadow warning" -msgstr "Shadow ostrzeżenie" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 -msgid "Shadow inactive" -msgstr "Shadow nieaktywne" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 -msgid "Shadow expire" -msgstr "Shadow wygasa" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 -msgid "System trust model" -msgstr "Zaufanie do systemów" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 -msgid "Posix settings" -msgstr "Ustawienia Posix" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 -msgid "Force UID/GID" -msgstr "Wymuś UID/GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 -msgid "UID" -msgstr "UID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 -msgid "GID" -msgstr "GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 -msgid "Group membership" -msgstr "Przynależność do grup" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 -msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" -msgstr "(Uwaga: NFS nie wspiera więcej niż 16 grup!)" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 -msgid "Primary group" -msgstr "Grupa podstawowa" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 -msgid "Status" -msgstr "Status" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 -#, fuzzy -msgid "In all groups" -msgstr "Grupa pocztowa" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Not in all groups" -msgstr "Pokaż grupy pocztowe" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 -msgid "Account" -msgstr "Konto" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 -msgid "System trust" -msgstr "Zaufanie systemowe" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 -msgid "Trust mode" -msgstr "Tryb zaufania" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 -msgid "User must change password on first login" -msgstr "Użytkownik musi zmienić hasło przy pierwszym logowaniu" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 -msgid "Password expires on" -msgstr "Hasło wygasa" - -#: plugins/personal/posix/main.inc:129 -msgid "Unix settings" -msgstr "Ustawienia Unix" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 -msgid "Select systems to add" -msgstr "Wybierz systemy do dodania" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 -msgid "Display systems of department" -msgstr "Wyświetl systemy departamentu" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 -msgid "Display systems matching" -msgstr "Wyświetl systemy pasujące" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 -msgid "Regular expression for matching addresses" -msgstr "Wyrażenie regularne dla dopasowania adresów" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 -#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 -#, fuzzy -msgid "System deployment" -msgstr "Zarządzanie systemem" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Permission error" -msgstr "Uprawnienia" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to delete this entry!" -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego departamentu." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 -#, fuzzy, php-format -msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" -msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#, php-format -msgid "Cannot load queue entries: %s" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 -#, fuzzy -msgid "GOsa ping" -msgstr "GOsa" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 -#, fuzzy -msgid "Ping" -msgstr "w" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Say hello" -msgstr "Shell" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 -#, fuzzy -msgid "System mass deployment" -msgstr "Zarządzanie systemem" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 -msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 -msgid "Action" -msgstr "Akcja" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 -#, fuzzy -msgid "Week day" -msgstr "Środa" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 -#, fuzzy -msgid "Target" -msgstr "Kodowanie" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 -msgid "Job ID" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 -#, fuzzy -msgid "Mac" -msgstr "Marzec" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 -#, fuzzy -msgid "Header Tag" -msgstr "nagłówek" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 -#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 -msgid "Unknown" -msgstr "Nieznane" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 -msgid "Select the target objects for your scheduled action." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Available targets" -msgstr "Dostępni członkowie" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Select to see object groups" -msgstr "Wybierz obiekty do dodania" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Show object groups" -msgstr "Grupy obiektów" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Select to see servers" -msgstr "Proszę aby zobaczyć serwery" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -msgid "Show servers" -msgstr "Pokaż serwery" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Select to see workstations" -msgstr "Wybierz aby zobaczyc stacje robocze" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Show workstations" -msgstr "Pokaż stacje robocze" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -msgid "Select to search within subtrees" -msgstr "Zaznacz aby wyszukiwać wewnątrz poddrzew" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Select to search for a specific IP range only" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Match IP range" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 -msgid "IP range start" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 -msgid "IP range end" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -msgid "Submit department" -msgstr "Zatwierdź departament" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Submit" -msgstr "Wyślij" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#, fuzzy -msgid "IP range is invalid!" -msgstr "Podana nazwa jest nieprawidłowa" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 -#, fuzzy -msgid "List of queued deamon jobs." -msgstr "Lista departamentów" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " -"tasks." -msgstr "To menu umożliwia tworzenie, usuwanie oraz edycję właściwości usług." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 -#, fuzzy, php-format -msgid "Display entries with action %s." -msgstr "Filtruj elementy z tą składnią" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 -msgid "#" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 -msgid "Task" -msgstr "Zadanie" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 -#, fuzzy -msgid "Schedule" -msgstr "PHP schedule it" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 -#, fuzzy -msgid "Reomve" -msgstr "Usuń" - -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " -"this user. Please double check if your really want to do this since there is " -"no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Operacja odnosi się do wszystkich danych dotyczących konta, dostępu, " -"ustawień imap, etc dla tego użytkownika. Proszę upewnić się czy na pewno " -"kontynuować, gdyż nie ma możliwości powrotu." - -#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 -msgid "" -"Bugsubmitter" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 -#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 -msgid "Notifications" -msgstr "Powiadamiania" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 -msgid "Groups" -msgstr "Grupy" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -msgid "You have no permissions to send a message!" -msgstr "Brak uprawnień do wysyłania wiadomości!" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 -#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 -#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 -#, fuzzy -msgid "Configuration error" -msgstr "Plik konfiguracyjny" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#, php-format -msgid "Missing '%s' directive in configuration!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#, php-format -msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" -msgstr "Proszę podać przynajmniej jednego odbiorcę aby wysłać wiadomość!" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" -msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 -#, fuzzy -msgid "Notification" -msgstr "Powiadamiania" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 -#, fuzzy -msgid "Notification plugin" -msgstr "Powiadomienie wysłane!" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 -#, fuzzy -msgid "Allow sending notifications" -msgstr "Opcje powiadamiania o hoście" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 -msgid "Notification target" -msgstr "Cel powiadomienia" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 -msgid "Use target from" -msgstr "Użyj celu z" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 -msgid "Available recipients" -msgstr "Dostępni odbiorcy" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 -msgid "Recipients" -msgstr "Odbiorcy" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 -msgid "Message" -msgstr "Wiadomość" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 -msgid "Send message" -msgstr "Wyślij wiadomość" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 -msgid "Notification send!" -msgstr "Powiadomienie wysłane!" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 -msgid "" -"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " -"back to the notification plugin." -msgstr "" -"Twoja wiadomość została wysłana prawidłowo. Naciśnij przycisk kontynuuj aby " -"wrócić do dodatku powiadamiania." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 -msgid "List of users" -msgstr "Lista użytkowników" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 -msgid "" -"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " -"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " -"user list." -msgstr "" -"To menu umożliwia tworzenie, edycję oraz usuwanie wybranych użytkowników. " -"Posiadając dużą liczbę użytkowników wygodniej jest używać selektorów zakresu " -"na górze listy użytkowników." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 -msgid "Properties" -msgstr "Właściwości" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 -msgid "Actions" -msgstr "Akcje" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Select to see template pseudo users" -msgstr "Wybierz aby zobaczyć szablony" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Show templates" -msgstr "Pokaż szablony" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Select to see users that have only a GOsa object" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć użytkowników którzy posiadają tylko obiekt GOsa" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Show functional users" -msgstr "Pokaż użytkowników funkcjonalnych" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Select to see users that have posix settings" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć użytkowników którzy posiadają ustawienia posix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Show unix users" -msgstr "Pokaż użytkowników Unix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Select to see users that have mail settings" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć użytkowników którzy posiadają ustawienia poczty" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Show mail users" -msgstr "Pokaż użytkowników Poczty" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Select to see users that have samba settings" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć użytkowników którzy posiadają ustawienia samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Show samba users" -msgstr "Pokaż użytkowników Samby" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Select to see users that have proxy settings" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć użytkowników którzy posiadają ustawienia proxy" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Show proxy users" -msgstr "Pokaż użytkowników proxy" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 -msgid "Display users matching" -msgstr "Wyświetl użytkowników pasujących" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 -msgid "Create" -msgstr "Utwórz" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 -#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 -msgid "User" -msgstr "Użytkownik" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 -#: plugins/admin/users/template.tpl:15 -msgid "Template" -msgstr "Szablon" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 -msgid "Change password" -msgstr "Zmień hasło" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "kopiuj" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "wytnij" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 -msgid "Paste" -msgstr "Wklej" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 -msgid "GOsa" -msgstr "GOsa" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 -msgid "Edit generic properties" -msgstr "Edytuj ogólne właściwości" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 -msgid "Posix" -msgstr "Posix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 -msgid "Edit UNIX properties" -msgstr "Edytuj właściwości UNIX" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 -msgid "Edit environment properties" -msgstr "Edytuj właściwości Środowiska" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 -msgid "Edit mail properties" -msgstr "Edytuj właściwości Poczty" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 -msgid "Edit phone properties" -msgstr "Edytuj właściwości Telefonu" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 -msgid "Edit fax properies" -msgstr "Edytuj właściwości Fax" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 -msgid "Edit samba properties" -msgstr "Edytuj właściwości Samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 -msgid "Edit netatalk properties" -msgstr "Edytuj właściwości Netatalk" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 -msgid "Create user from template" -msgstr "Utwórz użytkownika z szablonu" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 -msgid "Create user with this template" -msgstr "Utwórz użytkownika z tego szablonu" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "cut" -msgstr "wytnij" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "Cut this entry" -msgstr "Wytnij ten obiekt" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "copy" -msgstr "kopiuj" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "Copy this entry" -msgstr "Kopiuj ten obiekt" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 -#, fuzzy -msgid "Deactivated" -msgstr "Aktywne" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 -msgid "Active" -msgstr "Aktywne" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 -#: include/class_acl.inc:452 -msgid "edit" -msgstr "edytuj" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 -msgid "Edit user" -msgstr "Edytuj użytkownika" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 -msgid "password" -msgstr "hasło" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to change the password for this user." -msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła w tym momencie" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 -#: include/class_acl.inc:453 -msgid "delete" -msgstr "Usuń" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -msgid "Delete user" -msgstr "Usuń użytkownika" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to remove this user." -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego użytkownika!" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 -#, fuzzy -msgid "Number of listed users" -msgstr "Nazwa departamentu" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 -#, fuzzy -msgid "Number of listed departments" -msgstr "Nazwa departamentu" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#, fuzzy -msgid "Password change failed." -msgstr "Brak uprawnień do zmiay hasła" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -msgid "You are not allowed to set this users password!" -msgstr "Brak uprawnień do zmiany hasła tym użytkownikom!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry: %s" -msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries: %s" -msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 -#, fuzzy -msgid "Delete users" -msgstr "Usuń użytkownika" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -#, fuzzy -msgid "User delete" -msgstr "Usuń" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego użytkownika!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 -msgid "Could not set user status from locked to unlocked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 -msgid "Could not set user status from unlocked to locked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -#, php-format -msgid "You're about to delete the user %s." -msgstr "Zamierzasz usunąć użytkownika %s." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User delted" -msgstr "Zdjęcie użytkownika" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User successfully removed." -msgstr "Import powiódł się" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -msgid "You are not allowed to delete this user!" -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego użytkownika!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 -msgid "none" -msgstr "żaden" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 -#, fuzzy -msgid "Please select a valid template." -msgstr "Proszę wybrać prawidłowy plik" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 -msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." -msgstr "Osoba o wybranej nazwie już istnieje w tym drzewie." - -#: plugins/admin/users/template.tpl:2 -msgid "Creating a new user using templates" -msgstr "Utwórz nowego użytkownika używając szablonów" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:6 -msgid "" -"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " -"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " -"templates." -msgstr "" -"Tworzenie nowego użytkownika może być wspomagane przez szablony. Wiele " -"rekordów bazy będzie automatycznie wypełnionych. Wybierz 'brak' aby pominąć " -"użycie szablonów." - -#: plugins/admin/users/password.tpl:2 -msgid "" -"To change the user password use the fields below. The changes take effect " -"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " -"able to login without it." -msgstr "" -"Aby zmienić hasło użytkownika, proszę użyć formularza poniżej. Zmiany są " -"wprowadzane natychmiastowo. Proszę zapamiętać nowe hasło, gdyż bez niego " -"zalogowanie będzie niemożliwe." - -#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 -msgid "User administration" -msgstr "Administracja użytkownikami" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 -#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 -msgid "Object groups" -msgstr "Grupy obiektów" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entry %s" -msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entries %s" -msgstr "Zamierzasz usunąć grupę obiektową '%s'." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 -msgid "You are not allowed to delete this object group!" -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia grupy obiektowej." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 -#, php-format -msgid "You're about to delete the object group '%s'." -msgstr "Zamierzasz usunąć grupę obiektową '%s'." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 -#, fuzzy -msgid "Windows Install" -msgstr "Stacja robocza Windows" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 -msgid "Terminal" -msgstr "Terminal" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 -msgid "This 'dn' is no object group." -msgstr "Ten 'dn' nie jest grupą obiektową." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 -msgid "too many different objects!" -msgstr "za dużo różnych obiektów!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 -msgid "users" -msgstr "użytkownicy" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 -msgid "groups" -msgstr "grupy" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 -msgid "applications" -msgstr "aplikacje" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 -msgid "departments" -msgstr "departamenty" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 -msgid "servers" -msgstr "serwery" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 -msgid "workstations" -msgstr "stacje robocze" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 -#, fuzzy -msgid "winstations" -msgstr "Stacja Windows" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 -msgid "terminals" -msgstr "terminale" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 -msgid "phones" -msgstr "telefony" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 -msgid "printers" -msgstr "drukarki" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 -msgid "and" -msgstr "i" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 -msgid "Non existing dn:" -msgstr "Nieistniejące dn:" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 -msgid "There is already an object with this cn." -msgstr "Już istnieje obiekt z tym cn." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 -msgid "You can combine two different object types at maximum only!" -msgstr "Można połączyć maksymalnie tylko 2 różne typy obiektów!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 -#, php-format -msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Zapisywanie grupy/podstawowej z dn '%s' nieudane." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 -#, php-format -msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Usuwanie grupy/podstawowej z dn '%s' nieudane." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 -msgid "Object group generic" -msgstr "Podstawowa grupa obiektu" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 -#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 -#: html/getxls.php:290 -msgid "Name" -msgstr "Imię" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 -msgid "Member" -msgstr "Członek" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 -msgid "Select objects to add" -msgstr "Wybierz obiekty do dodania" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Select to see departments" -msgstr "Wybierz aby zobaczyć departamenty" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Show departments" -msgstr "Pokaż departamenty" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Select to see GOsa accounts" -msgstr "Wybierz aby zobaczyć konta GOsa" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Show people" -msgstr "Pokaż ludzi" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Select to see GOsa groups" -msgstr "Wybierz aby zobaczyć grupy GOsa" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Show groups" -msgstr "Pokaż grupy" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Select to see applications" -msgstr "Wybież aby zobaczyć aplikacje" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Show applications" -msgstr "Pokaż aplikacje" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Select to see terminals" -msgstr "Wybierz aby zobaczyć terminale" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Show terminals" -msgstr "Pokaż terminale" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Select to see printers" -msgstr "Wybierz aby zobaczyć drukarki" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Show printers" -msgstr "Pokaż drukarki" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Select to see phones" -msgstr "Wybież aby zobaczyć telefony" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Show phones" -msgstr "Pokaż telefony" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 -msgid "Display objects of department" -msgstr "Wyświetl obiekty departamentu" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 -msgid "Display objects matching" -msgstr "Wyświetl obiekty pasujące" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 -msgid "Regular expression for matching object names" -msgstr "Wyrażenie regularne dla dopasowania nazw obiektów" - -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 -msgid "" -"Please double check if you really want to do this since there is no way for " -"GOsa to get your data back." -msgstr "Proszę upewnić się czy kontynuować, gdyż nie ma możliwości powrotu." - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 -msgid "Group name" -msgstr "Nazwa grupy" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 -#, fuzzy -msgid "Please enter the new object group name" -msgstr "Proszę podać nową nazwę." - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 -msgid "Name of the group" -msgstr "Nazwa grupy" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 -msgid "Descriptive text for this group" -msgstr "Tekst opisowy dla tej grupy" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 -msgid "Choose subtree to place group in" -msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia grupy" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 -msgid "Member objects" -msgstr "Dodaj członka" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 -msgid "List of object groups" -msgstr "Lista grupy obiektów" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " -"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"To menu umożliwia tworzenie, edycję oraz usuwanie wybranych grup. Posiadając " -"dużą liczbę grup wygodniej jest używać selektorów zakresu na górze listy " -"grup." - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -msgid "Name of object groups" -msgstr "Nazwa grupy obiektów" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 -msgid "Departments" -msgstr "Departamenty" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Select to see groups containing users" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające użytkowników" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Show groups containing users" -msgstr "Pokaż grupy zawierające użytkowników" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Select to see groups containing groups" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające grupy" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Show groups containing groups" -msgstr "Pokaż grupy zawierające grupy" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Select to see groups containing applications" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające aplikacje" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Show groups containing applications" -msgstr "Pokaż grupy zawierające aplikacje" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Select to see groups containing departments" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające departamenty" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Show groups containing departments" -msgstr "Pokaż grupy zawierające departamenty" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Select to see groups containing servers" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające serwery" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Show groups containing servers" -msgstr "Pokaż grupy zawierające serwery" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Select to see groups containing workstations" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające stacje robocze" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Show groups containing workstations" -msgstr "Pokaż grupy zawierające stacje robocze" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing windows workstations" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające stacje robocze" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing windows workstations" -msgstr "Pokaż grupy zawierające stacje robocze" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Select to see groups containing terminals" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające terminale" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Show groups containing terminals" -msgstr "Pokaż grupy zawierające terminale" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Select to see groups containing printer" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające drukarki" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Show groups containing printer" -msgstr "Pokaż grupy zawierające drukarki" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Select to see groups containing phones" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy zawierające telefony" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Show groups containing phones" -msgstr "Pokaż grupy zawierające telefony" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 -msgid "Edit this entry" -msgstr "Edytuj ten obiekt" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 -msgid "Delete this entry" -msgstr "Usuń ten obiekt" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to remove this entry." -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego elementu!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 -#, fuzzy -msgid "Number of listed object groups" -msgstr "Nazwa grupy obiektów" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 -msgid "Phone queue" -msgstr "Kolejka telefoniczna" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 -msgid "System" -msgstr "System" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 -msgid "Terminals" -msgstr "Terminale" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry %s" -msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries %s" -msgstr "Zamierzasz usunąć element %s." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 -msgid "You have no permission to remove this department." -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego departamentu." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 -#, php-format -msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." -msgstr "Zamierzasz usunąć całe poddrzewo LDAP umieszczone pod '%s'." - -#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 -msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." -msgstr "" -"Próba przeniesienia drzewa nieudana. Docelowe drzewo jest poddrzewem w " -"drzewie źródłowym." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "You are currently moving/renaming this department." -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego departamentu." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 -msgid "" -"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " -"snapshot entries for all entire objects." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 -msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 -msgid "" -"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " -"possibly the best solution is a backup." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 -#, php-format -msgid "Removing of department with dn '%s' failed." -msgstr "Usuwanie departamentu z dn '%s' nieudane." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 -msgid "Department with that 'Name' already exists." -msgstr "Istnieje już departament o takiej nazwie." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 -msgid "Required field 'Name' is not set." -msgstr "Wymagane pole 'Nazwa' jest puste." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 -msgid "Required field 'Description' is not set." -msgstr "Wymagane pole 'Opis' nie jest wypełnione." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 -#, php-format -msgid "" -"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." -msgstr "" -"Pole 'Nazwa' zawiera zarezerwowane słow '%s'. Proszę wybrać inną nazwę." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 -msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" -msgstr "" -"Błąd krytyczny: Nie można znaleźć nieużywnego znacznika dla jednostki " -"administracyjnej!" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 -#, php-format -msgid "Saving of department with dn '%s' failed." -msgstr "Zapisywanie departamentu z dn '%s' nieudane." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 -#, php-format -msgid "Tagging '%s'." -msgstr "Zaznaczanie '%s'." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 -#, php-format -msgid "Moving '%s' to '%s'" -msgstr "Przenoszenie '%s' do '%s'" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 -#, php-format -msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" -msgstr "BŁĄD kopiowania %s, anulowanie operacji" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 -msgid "Country" -msgstr "Kraj" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 -msgid "Telephone" -msgstr "Telefon" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 -msgid "Department name" -msgstr "Nazwa departamentu" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 -msgid "Category" -msgstr "Kategoria" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 -msgid "Administrative settings" -msgstr "Ustawienia administracyjne" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 -#, php-format -msgid "Object '%s' is already tagged" -msgstr "Obiekt '%s' jest już zaznaczony" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 -#, php-format -msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" -msgstr "Dodawanie znacznika (%s) do obiektu '%s'" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 -#, php-format -msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." -msgstr "Obsługa znakowania obiektu z dn '%s' nieudana." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 -#, php-format -msgid "Removing tag from object '%s'" -msgstr "Usuwanie znacznika z obiektu '%s'" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " -"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " -"your data back." -msgstr "" -"Operacja odnosi sie do 'wszystkich' kont, systemów, etc w tym poddrzewie. " -"Proszę upewnić się czy kontynuować, gdyż nie ma operacji powrotu." - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 -msgid "" -"Best thing to do before performing this action would be to save the current " -"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " -"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"Przed wykonaniem tej operacji zaleca się wykonanie kopii bezpieczeństwa " -"drzewa LDAP. Naciśnij 'Usuń' aby kontynuować, lub 'Anuluj' aby przerwać." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 -msgid "List of departments" -msgstr "Lista departamentów" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 -msgid "" -"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " -"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " -"of the department list." -msgstr "" -"To menu umożliwia tworzenie, usuwanie oraz edycję wybranych departamentów. " -"Posiadając dużą liczbę departamentów, może okazać się wygodniejsze " -"korzystanie z selektorów zakresu na górze." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 -msgid "Regular expression for matching department names" -msgstr "Wyrażenie regularne dla dopasowania nazw departamentów" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 -msgid "department" -msgstr "departament" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 -msgid "Name of department" -msgstr "Nazwa departamentu" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 -msgid "Name of subtree to create" -msgstr "Nazwa tworzonego poddrzewa" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 -msgid "Descriptive text for department" -msgstr "Tekst opisujący departament" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 -msgid "Category for this subtree" -msgstr "Kategoria dla tego poddrzewa" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 -msgid "Choose subtree to place department in" -msgstr "Wybierz poddrzewo do umieszczenia departamentu" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 -msgid "State where this subtree is located" -msgstr "Stan w którym jest umieszczone to poddrzewo" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 -msgid "Location of this subtree" -msgstr "Lokalizacja tego poddrzewa" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 -msgid "Postal address of this subtree" -msgstr "Kod pocztowy tego poddrzewa" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 -msgid "Base telephone number of this subtree" -msgstr "Bazowy numer telefonu tego poddrzewa" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 -msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" -msgstr "Bazowy numer faxu tego poddrzewa" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 -msgid "Tag department as an independent administrative unit" -msgstr "Zaznacz departament jako niezależną jednostkę administracyjną" - -#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 -msgid "Department management" -msgstr "Zarządzanie departamentem" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 -msgid "Processing the requested operation" -msgstr "Przetwarzam zadaną operację" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 -msgid "" -"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " -"requested operation." -msgstr "" -"Twoja przeglądarka nie obsługuje iframes, proszę użyć tego linku aby wykonać " -"żądaną operację." - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 -msgid "Acl" -msgstr "ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 -#, fuzzy -msgid "Access control list templates" -msgstr "Kontrola dostępu" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 -msgid "All categories" -msgstr "Wszystkie kategorie" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 -msgid "Reset ACLs" -msgstr "Resetuj ACL'e" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 -msgid "One level" -msgstr "Jeden poziom" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 -#: include/class_acl.inc:192 -msgid "Current object" -msgstr "Obecny obiekt" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 -msgid "Complete subtree" -msgstr "Pełne poddrzewo" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 -msgid "Complete subtree (permanent)" -msgstr "Pełne poddrzewo (trwałe)" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 -msgid "Up" -msgstr "Góra" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 -msgid "Down" -msgstr "W dół" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 -msgid "Edit ACL" -msgstr "Edytuj ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 -msgid "Delete ACL" -msgstr "Usuń ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 -msgid "No ACL settings for this category" -msgstr "Brak ustawień ACL w tej kategorii" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 -#, php-format -msgid "Contains ACLs for these objects: %s" -msgstr "Zawiera ACL'e w tych kategoriach: %s" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 -msgid "Edit categories ACLs" -msgstr "Edytuj kategorie ACL'i" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 -msgid "Clear categories ACLs" -msgstr "Wyczyść ACL'e kategorii" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 -#, php-format -msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" -msgstr "Edytuj ACL dla '%s', zakres to '%s'" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 -msgid "All objects in current subtree" -msgstr "Wszystkie obiekty w obecnym poddrzewie" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 -#, php-format -msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." -msgstr "Zapisywanie ACL w dn '%s' nieudane." - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 -#, php-format -msgid "" -"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " -"this role %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." -msgstr "Usuwanie bloklisty z dn '%s' nieudane." - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" -msgstr "Usuwanie aplikacji z grupy obiektów '%s' nieudane" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 -#, fuzzy -msgid "ACL roles" -msgstr "ACLe" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 -#, fuzzy -msgid "Acl roles" -msgstr "Profil FAI" - -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all system and setup informations. Please double check if your " -"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"To zawiera cały system i informacje instalacyjne. Proszę upewnić się, że " -"faktycznie chcesz wykonać tą operację. Nie ma możliwości odwrócenia tego " -"procesu." - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 -#, fuzzy -msgid "ACL Templates" -msgstr "Szablony" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 -msgid "List of acl" -msgstr "Lista ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 -msgid "List of acls" -msgstr "Lista ACLi" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 -msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." -msgstr "To menu umożliwia dodawanie, edycję i kasowanie wybranych ACL." - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -msgid "Ignore subtrees" -msgstr "Ignoruj poddrzewa" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 -msgid "Display acls matching" -msgstr "Wyświetl ACL pasujące" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 -#, fuzzy -msgid "Edit acl role" -msgstr "Edytuj makro" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 -#, fuzzy -msgid "Delete acl role" -msgstr "Usuń makro" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 -#, fuzzy -msgid "Edit acl" -msgstr "Edytuj klasę" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 -#, fuzzy -msgid "Delete acl" -msgstr "Usuń klasę" - -#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 -msgid "ACL management" -msgstr "Zarządzanie ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 -msgid "ACLs" -msgstr "ACLe" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to create a new role." -msgstr "Brak uprawnień do zmiany przekazywania poczty" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to edit this acl." -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego ACL!" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 -#, php-format -msgid "You're about to delete the acl %s." -msgstr "Zamierzasz usunąć ACL '%s'." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 -msgid "You are not allowed to delete this acl!" -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego ACL!" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to delete this acl role!" -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego makro!" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 -msgid "List of groups" -msgstr "Lista grup" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " -"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"To menu umożliwia tworzenie, edycję oraz usuwanie wybranych grup. Posiadając " -"dużą liczbę użytkowników wygodniej jest używać selektorów zakresu na górze " -"listy grup." - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 -msgid "Groupname / Department" -msgstr "Nazwa grupy / Departament" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Select to see groups that are primary groups of users" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy które są podstawowymi grupami użytkowników" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Show primary groups" -msgstr "Pokaż podstawowe grupy" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy które posiadają mapowania grup samba" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Show samba groups" -msgstr "Pokaż grupy samba" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Select to see groups that have applications configured" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy które posiadają skonfigurowane aplikacje" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Show application groups" -msgstr "Pokaż grupy aplikacji" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Select to see groups that have mail settings" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy które zawierają ustawienia poczty" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Show mail groups" -msgstr "Pokaż grupy pocztowe" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" -msgstr "Zaznacz aby zobaczyć grupy, które posiadają tylko aspekty funkcjonalne" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Show functional groups" -msgstr "Pokaż grupy funkcjonalne" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Number of listed groups" -msgstr "Nazwa grupy" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 -msgid "Select users to add" -msgstr "Wybierz użytkowników do dodania" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Search within subtree" -msgstr "Szukaj wewnątrz tego poddrzewa" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 -msgid "Display users of department" -msgstr "Wyświetl użytkowników departamentu" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 -msgid "Regular expression for matching user names" -msgstr "Wyrażenie regularne do dopasowania nazw użytkowników" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 -msgid "You are not allowed to delete this group!" -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tej grupy!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 -#, php-format -msgid "You're about to delete the group '%s'." -msgstr "Właśnie zamierzasz usunąć grupę '%s'." - -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " -"do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"To może być podstawowa grupa użytkownika. Proszę upewnić się czy aby na " -"pewno kontynuować, gdyż tej operacji nie można cofnąć." - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 -msgid "Group settings" -msgstr "Ustawienia grupy" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 -msgid "Posix name of the group" -msgstr "Posixowa nazwa grupy" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 -msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" -msgstr "Zwyczajowo ID są generowane automatycznie, wybierz aby podać ręcznie" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 -msgid "Force GID" -msgstr "Wymuś GID" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 -msgid "Forced ID number" -msgstr "Wymuś numer ID" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 -msgid "Select to create a samba conform group" -msgstr "Wybierz aby utworzyć grupę samba" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 -msgid "in domain" -msgstr "w domenie" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 -msgid "Members are in a phone pickup group" -msgstr "Członkowie są w grupie odbioru telefonu" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 -msgid "Members are in a nagios group" -msgstr "Członkowie są w grupie nagios." - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 -msgid "Group members" -msgstr "Członkowie grupy" - -#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 -msgid "Group administration" -msgstr "Administracja Grupą" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 -msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" -msgstr "" -"Nie można znaleźć SID tych grup ani w LDAP, ani w pliku konfiguracyjnym!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 -msgid "This 'dn' is no group." -msgstr "Podane 'dn' nie jest grupą." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Samba group" -msgstr "Grupa Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain admins" -msgstr "Administratorzy domeny" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain users" -msgstr "Użytkownicy domeny" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 -msgid "Domain guests" -msgstr "Goście domeny" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 -#, php-format -msgid "Special group (%d)" -msgstr "Specjalna grupa (%d)" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 -msgid "! unknown id" -msgstr "! nieznane id" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 -#, php-format -msgid "" -"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." -msgstr "" -"Metoda wyszukiwania zwróciła więcej niż '%s' użytkowników, tylko '%s' jest " -"pokazanych." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 -#, php-format -msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Usuwanie grupy z dn '%s' nieudane." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 -#, php-format -msgid "No configured SID found for '%s'." -msgstr "Nie znaleziono skonfigurowanego SID dla '%s'." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 -#, php-format -msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." -msgstr "Nie znaleziono RIDBASE dla '%s'." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 -msgid "" -"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"Pole 'Nazwa' zawiera niedozwolone znaki. Tylko małe litery, liczny i " -"myślniki są dozwolone." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 -msgid "Value specified as 'Name' is already used." -msgstr "Wartość podana jako 'Nazwa' jest już użyta." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 -msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" -msgstr "Zbyt wielu użytkowników, nie można nadać wolnego ID" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 -msgid "Generic group settings" -msgstr "Ogólne ustawienia grupy" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 -msgid "Phone pickup group" -msgstr "Grupie odbioru telefonu" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 -msgid "Nagios group" -msgstr "Grupa nagios" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 -msgid "Group member" -msgstr "Członek grupy" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 -msgid "Samba group type" -msgstr "Typ grupy Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 -#, fuzzy -msgid "Samba domain name" -msgstr "Katalog domowy Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 -msgid "Samba SID" -msgstr "Samba SID" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 -#, fuzzy -msgid "Language setup" -msgstr "Język" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 -#, fuzzy -msgid "This step allows you to select your preferred language." -msgstr "To menu umożliwia dodawanie, edycję i kasowanie wybranych grup." - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 -#, fuzzy -msgid "Automatic" -msgstr "automatyczne" - -#: setup/setup_welcome.tpl:4 -msgid "" -"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " -"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " -"setting it up." -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:8 -msgid "What will the wizard do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:11 -#, fuzzy -msgid "Create a basic, single site configuration" -msgstr "Konfiguracja bazy FAX" - -#: setup/setup_welcome.tpl:12 -msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:13 -msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:14 -msgid "Guided migration of existing LDAP trees" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:17 -msgid "What will the wizard NOT do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:20 -#, fuzzy -msgid "Find every possible configuration error" -msgstr "Plik konfiguracyjny" - -#: setup/setup_welcome.tpl:21 -msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "To continue..." -msgstr "Ustawienia trwają..." - -#: setup/setup_welcome.tpl:28 -msgid "" -"For security reasons you need to authenticate for the installation by " -"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " -"servers local filesystem. This can be done by executing the following " -"command:" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:34 -msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 1/3" -msgstr "Ustawienia użytkownika" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 -#, fuzzy -msgid "GOsa generic settings" -msgstr "Ogólne ustawienia użytkownika" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "No" -msgstr "Nie" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "Yes" -msgstr "Tak" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 -#, fuzzy, php-format -msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" -msgstr "Port sieve musi być liczbą." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 -msgid "GID / UID min id" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -#, php-format -msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 -msgid "People storage ou" -msgstr "Prosze wyszczególnić długość pamięci." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -msgid "Group storage ou" -msgstr "Proszę wybrać grupę obiektów" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 -#, fuzzy -msgid "Uid base must be numeric" -msgstr "Limit czasu musi być liczbą" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 -#, fuzzy -msgid "The given password minimum length is not numeric." -msgstr "Port sieve musi być liczbą." - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 -#, fuzzy -msgid "The given password differ value is not numeric." -msgstr "Port sieve musi być liczbą." - -#: setup/setup_ldap.tpl:7 -msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection" -msgstr "Rozłączenie" - -#: setup/setup_ldap.tpl:29 -msgid "Location name" -msgstr "Nazwa lokalizacji" - -#: setup/setup_ldap.tpl:37 -#, fuzzy -msgid "Connection URL" -msgstr "Połączeniowy URL" - -#: setup/setup_ldap.tpl:45 -#, fuzzy -msgid "TLS connection" -msgstr "Połączenie dzwonienia..." - -#: setup/setup_ldap.tpl:65 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "Odczyt" - -#: setup/setup_ldap.tpl:69 -#, fuzzy -msgid "Authentication" -msgstr "Autentykacja Nagios" - -#: setup/setup_ldap.tpl:73 -msgid "Admin DN" -msgstr "DN Administratora" - -#: setup/setup_ldap.tpl:78 -#, fuzzy -msgid "Select user" -msgstr "Usuń użytkownika" - -#: setup/setup_ldap.tpl:86 -msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:93 -msgid "Admin password" -msgstr "Hasło Administratora" - -#: setup/setup_ldap.tpl:101 -#, fuzzy -msgid "Schema based settings" -msgstr "Ustawienia Samba" - -#: setup/setup_ldap.tpl:105 -msgid "Use rfc2307bis compliant groups" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:117 -#, fuzzy -msgid "Current status" -msgstr "Ustaw status" - -#: setup/setup_migrate.tpl:5 -msgid "" -"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " -"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " -"to fix the problems below, in order to provide smooth services." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Check again" -msgstr "Sprawdź" - -#: setup/setup_migrate.tpl:37 -msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:39 -msgid "" -"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " -"valid department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:41 -msgid "" -"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " -"workstations that can't be migrated." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 -#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 -#: setup/setup_migrate.tpl:346 -#, fuzzy -msgid "Select all" -msgstr "Wybierz" - -#: setup/setup_migrate.tpl:67 -msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:72 -#, fuzzy -msgid "Move selected workstations" -msgstr "Wybierz aby zobaczyc stacje robocze" - -#: setup/setup_migrate.tpl:73 -msgid "What will be done here" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 -msgid "Close" -msgstr "Zamknij" - -#: setup/setup_migrate.tpl:85 -msgid "Move groups into configured group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:88 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:91 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:94 -msgid "Move selected groups into this group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 -#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 -#, fuzzy -msgid "Hide changes" -msgstr "Open xchange" - -#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 -#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 -#, fuzzy -msgid "Show changes" -msgstr "Pokaż pakiety" - -#: setup/setup_migrate.tpl:140 -msgid "Move users into configured user tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:142 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:145 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Move selected users into this people tree" -msgstr "Utwórz użytkownika z tego szablonu" - -#: setup/setup_migrate.tpl:198 -#, fuzzy -msgid "Next" -msgstr "tekst" - -#: setup/setup_migrate.tpl:199 -#, fuzzy -msgid "Abort" -msgstr "Port" - -#: setup/setup_migrate.tpl:201 -#, fuzzy -msgid "Create a new GOsa administrator account" -msgstr "Utwórz konto Netatalk" - -#: setup/setup_migrate.tpl:204 -msgid "" -"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " -"tree." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:233 -#, fuzzy -msgid "Password (again)" -msgstr "Przechowywanie hasła" - -#: setup/setup_migrate.tpl:258 -msgid "" -"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " -"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " -"migrate button below." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 -msgid "" -"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " -"use the 'Show changes' button to see the LDIF." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 -#, fuzzy -msgid "Current" -msgstr "Obecny obiekt" - -#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 -#, fuzzy -msgid "After migration" -msgstr "Administracja użytkownikami" - -#: setup/setup_migrate.tpl:313 -msgid "" -"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " -"want to change this for a couple of users, just select them and use the " -"'Migrate' button below." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 3/3" -msgstr "Ustawienia użytkownika" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 -msgid "Tweak some GOsa core behaviour" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 -#, fuzzy -msgid "Session lifetime must be a numeric value." -msgstr "Przyszłe dni muszą być liczbą." - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 -#, fuzzy -msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " -msgstr "Przyszłe dni muszą być liczbą." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 -#, fuzzy -msgid "LDAP inspection" -msgstr "Inspekcja instalacji PHP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 -msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Checking for root object" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 -msgid "Checking permissions on LDAP database" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible deparmtments" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible users" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 -#, fuzzy -msgid "Checking for super administrator" -msgstr "Sprawedzam dodatkowe programy" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 -#, fuzzy -msgid "Checking for users outside the people tree" -msgstr "Sprawdzam moduł cups" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 -#, fuzzy -msgid "Checking for groups outside the groups tree" -msgstr "Sprawdzam moduł cups" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 -msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate uid numbers" -msgstr "Sprawdzam funkcję %s" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate gid numbers" -msgstr "Sprawdzam funkcję %s" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 -#, fuzzy -msgid "LDAP query failed" -msgstr "Zapytanie do bazy danych nieudane" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 -msgid "Possibly the 'root object' is missing." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." -msgstr "Znaleziono powtórzoną wartość dla typu rekordu '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." -msgstr "Znaleziono powtórzoną wartość dla typu rekordu '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 -msgid "Failed" -msgstr "Niepowodzenie" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 -#, php-format -msgid "" -"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 -#, fuzzy -msgid "Migrate" -msgstr "Utwórz" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." -msgstr "Zamierzasz skopiować wpis '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "Tryb" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 -#, php-format -msgid "" -"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, fuzzy -msgid "Migration error" -msgstr "Utwórz" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot migrate department '%s':" -msgstr "Utwórz nowy departament" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 -#, php-format -msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 -msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, php-format -msgid "Cannot add ACL for user '%s':" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Password error" -msgstr "Hasło wygasa" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Provided passwords do not match!" -msgstr "Hasła podane jako nowe i powtórzone nie zgadzają się!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Input error" -msgstr "błąd PHP:" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Specify a valid user ID!" -msgstr "Proszę podać prawidłową nazwę użytkownika!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 -#, php-format -msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 -#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 -#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 -#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "LDAP error" -msgstr "błąd LDAP:" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#, fuzzy -msgid "Cannot move users to the requested department!" -msgstr "Przejdź do domowego departamentu użytkowników" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -msgid "Winstation will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 -#, fuzzy -msgid "to" -msgstr "Zatrzymaj" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 -msgid "Updating following references too" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -#, fuzzy -msgid "Group will be moved from" -msgstr "Będzie możliwość odtworzenia z" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 -#, fuzzy -msgid "User will be moved from" -msgstr "Użyj członków z" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 -msgid "The following references will be updated" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 -msgid "" -"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 -#, fuzzy -msgid "Try to create root object" -msgstr "Utwórz obiekty" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 -msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 -#, fuzzy, php-format -msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" -msgstr "Przenoszenie '%s' do '%s'" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 -msgid "Problem copying DNs" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:12 -#, fuzzy -msgid "GOsa setup wizard" -msgstr "Podgląd pomocy GOsa" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Installation" -msgstr "Stacja Windows" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Steps" -msgstr "Systemy" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 -#, fuzzy -msgid "UNIX accounts/groups" -msgstr "Konta Unix" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 -#, fuzzy -msgid "Samba management" -msgstr "Zarządzanie systemem" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 -#, fuzzy -msgid "Mailsystem management" -msgstr "Zarządzanie systemem" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 -#, fuzzy -msgid "FAX system administration" -msgstr "Administracja użytkownikami" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Asterisk administration" -msgstr "Administracja użytkownikami" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 -#, fuzzy -msgid "System inventory" -msgstr "Usuń inwentarz" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 -#, fuzzy -msgid "System-/Configmanagement" -msgstr "Zarządzanie systemem" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 -msgid "Addressbook" -msgstr "Książka adresowa" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Notification and feedback" -msgstr "Powiadomienie wysłane!" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Get notifications or send feedback" -msgstr "Ograniczenia dla nadawcy" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 -#, fuzzy -msgid "Setup error" -msgstr "Ustaw status" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Feedback error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#, php-format -msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 -msgid "Feedback sucessfully send" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Please specify a valid email address." -msgstr "Proszę podać prawidłową nazwę skryptu." - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 -msgid "" -"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " -"feedback." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 -#, fuzzy -msgid "License" -msgstr "Linia" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:58 -msgid "Terms and conditions for usage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:2 -msgid "Samba settings" -msgstr "Ustawienia Samba" - -#: setup/setup_config2.tpl:6 -msgid "Samba hash generator" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:31 -#, fuzzy -msgid "RID base" -msgstr "Baza" - -#: setup/setup_config2.tpl:46 -#, fuzzy -msgid "Workstation container" -msgstr "Nazwa stacji roboczej" - -#: setup/setup_config2.tpl:61 -#, fuzzy -msgid "Samba SID mapping" -msgstr "Samba SID" - -#: setup/setup_config2.tpl:71 -#, fuzzy -msgid "Timezone" -msgstr "Strefa czasowa użytkownika" - -#: setup/setup_config2.tpl:74 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred timezone here" -msgstr "Preferowany język" - -#: setup/setup_config2.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Additional GOsa settings" -msgstr "Ustawienia Aplikacji" - -#: setup/setup_config2.tpl:100 -msgid "Enable Copy & Paste" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:112 -#, fuzzy -msgid "Enable DNS extension" -msgstr "Rozszerzenie inwentarza" - -#: setup/setup_config2.tpl:124 -#, fuzzy -msgid "Enable DHCP extension" -msgstr "Rozszerzenie inwentarza" - -#: setup/setup_config2.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Enable mime type management" -msgstr "Zarządzanie typami mime" - -#: setup/setup_config2.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Enable FAI release management" -msgstr "Zarządzanie FAI" - -#: setup/setup_config2.tpl:160 -#, fuzzy -msgid "Enable user netatalk plugin" -msgstr "Zarządzaj kontem Netatalk" - -#: setup/setup_config2.tpl:171 -#, fuzzy -msgid "Government mode" -msgstr "do folferu" - -#: setup/setup_config2.tpl:180 -msgid "Mail settings" -msgstr "Ustawienia pocztowe" - -#: setup/setup_config2.tpl:184 -msgid "Mail method" -msgstr "Typ pocztowy" - -#: setup/setup_config2.tpl:198 -#, fuzzy -msgid "Vacation templates" -msgstr "Szablon stacji roboczej" - -#: setup/setup_config2.tpl:214 -msgid "Use Cyrus UNIX style" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:224 -#, fuzzy -msgid "Snapshots / Undo" -msgstr "Tworzenie snapshot'u nieudane" - -#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 -#, fuzzy -msgid "Enable snapshots" -msgstr "Utwórz spanshot" - -#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 -#, fuzzy -msgid "Snapshot base" -msgstr "Tworzenie snapshot'u nieudane" - -#: setup/setup_feedback.tpl:6 -msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:9 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " -"this by mail." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 -msgid "Mail address" -msgstr "Adres email" - -#: setup/setup_feedback.tpl:41 -msgid "Send feedback to the GOsa project team" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:44 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to submit your form anonymously." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:50 -msgid "Did the setup procedure help you to get started?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:60 -msgid "If not, what problems did you encounter" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:68 -msgid "Is this the first time you use GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:74 -msgid "I use it since" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:75 -msgid "Select the year since when you are using GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:82 -msgid "What operating system / distribution do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:90 -msgid "What web server do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:98 -msgid "What PHP version do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:106 -msgid "LDAP" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:110 -msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:116 -msgid "How many objects are in your LDAP?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:123 -#, fuzzy -msgid "Features" -msgstr "Przyszłość" - -#: setup/setup_feedback.tpl:126 -msgid "What features of GOsa do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:136 -msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:143 -msgid "Send feedback" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Schema specific settings" -msgstr "Ustawienia Samba" - -#: setup/setup_schema.tpl:7 -msgid "Enable schema validation when logging in" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:16 -#, fuzzy -msgid "Check status" -msgstr "Ustaw status" - -#: setup/setup_schema.tpl:20 -msgid "Schema check succeeded" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:23 -#, fuzzy -msgid "Schema check failed" -msgstr "Zapisywanie telefonu nieudane" - -#: setup/setup_license.tpl:8 -msgid "I have read the license and accept it" -msgstr "" - -#: setup/class_setup.inc:196 -#, fuzzy -msgid "Completed" -msgstr "niepełne" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 -#, fuzzy -msgid "LDAP setup" -msgstr "Serwer LDAP" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection setup" -msgstr "Połączenie dzwonienia..." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 -#, fuzzy -msgid "" -"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " -"GOsa." -msgstr "" -"Poniższe pola pozwalają na podstawową konfigurację zachowania GOsa i " -"wpływają na różne właściwości w głównej konfiguracji." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 -#, fuzzy, php-format -msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." -msgstr "Logowanie użytkownika nieudane, odpowiedź serwera LDAP '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 -#, fuzzy, php-format -msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." -msgstr "Logowanie użytkownika nieudane, odpowiedź serwera LDAP '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 -#, fuzzy, php-format -msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." -msgstr "Logowanie użytkownika nieudane, odpowiedź serwera LDAP '%s'." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Please specify user and password." -msgstr "Proszę podać prawidłowe hasło!" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 -#, fuzzy, php-format -msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." -msgstr "Logowanie użytkownika nieudane, odpowiedź serwera LDAP '%s'." - -#: setup/setup_config1.tpl:2 -msgid "Look and feel" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Theme" -msgstr "Mime" - -#: setup/setup_config1.tpl:15 -#, fuzzy -msgid "Apache" -msgstr "Cache" - -#: setup/setup_config1.tpl:19 -msgid "Compress output send to browser" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:27 -#, fuzzy -msgid "People and group storage" -msgstr "Prosze wyszczególnić długość pamięci." - -#: setup/setup_config1.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "People DN attribute" -msgstr "Ten 'dn' nie jest aplikacją." - -#: setup/setup_config1.tpl:41 -#, fuzzy -msgid "People storage subtree" -msgstr "Prosze wyszczególnić długość pamięci." - -#: setup/setup_config1.tpl:50 -#, fuzzy -msgid "Group storage subtree" -msgstr "Proszę wybrać grupę obiektów" - -#: setup/setup_config1.tpl:59 -msgid "Include personal title in user DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:70 -msgid "Relaxed naming policies" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:81 -#, fuzzy -msgid "Automatic uids" -msgstr "Automatyczne tryby" - -#: setup/setup_config1.tpl:113 -#, fuzzy -msgid "Number base for people/groups" -msgstr "Podstawowe ID dla użytkowników/grup" - -#: setup/setup_config1.tpl:121 -msgid "Hook for number base" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:140 -#, fuzzy -msgid "Password encryption algorithm" -msgstr "Algorytm szyfrowania" - -#: setup/setup_config1.tpl:151 -#, fuzzy -msgid "Password restrictions" -msgstr "Hasło wygasa" - -#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 -msgid "Password minimum length" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 -msgid "Different characters from old password" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Password change hook" -msgstr "Brak uprawnień do zmiay hasła" - -#: setup/setup_config1.tpl:198 -msgid "Use SASL for kerberos" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:209 -#, fuzzy -msgid "Use account expiration" -msgstr "Konto wygasa po" - -#: setup/setup_config1.tpl:221 -msgid "" -"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " -"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " -"used here, too." -msgstr "" -"GOsa wspiera kilka typów szyfrowania hasła. Typy można ustawić przez " -"szablony użytkownika, oraz można też ustawić typ domyślny tutaj." - -#: setup/setup_config1.tpl:222 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " -"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " -"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." -msgstr "" -"GOsa zawsze zachowuje się jak admin i zarządza uprawnieniami wewnętrznie. " -"Jest to obejście dopóki ACL w katalogu OpenLDAP zostaną w pełni " -"zaimplementowane. Trzeba podać administracyjne DN i odpowiednie hasło." - -#: setup/setup_config1.tpl:223 -msgid "" -"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " -"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " -"values below if the fit your needs." -msgstr "" -"Pewne podstawowe parametry LDAP są zmienialne i wpływają na lokalizacje " -"gdzie GOsa zapisuje użytkowników i grupy razem ze sposobem w jaki konta są " -"tworzone. Sprawdź wartości poniżej i dostosuj do wymagań." - -#: setup/setup_config1.tpl:224 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " -"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " -"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." -msgstr "" -"GOsa posiada modularne wsparcie dla kilku metod pocztowych. Te metody " -"zapewniają interfejsy dla kont użytkowników oraz quota. Można wybrać " -"sztuczny dodatek, aby pozostawić ustawienia poczty nietknięte." - -#: setup/setup_language.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Please select the preferred language" -msgstr "Preferowany język" - -#: setup/setup_language.tpl:5 -msgid "" -"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " -"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " -"be overriden per user." -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:9 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred language here" -msgstr "Preferowany język" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 -msgid "Installation check" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 -msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 -#, fuzzy -msgid "Checking PHP version" -msgstr "Sprawdzam wersję PHP (>=4.1.0)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 -#, fuzzy, php-format -msgid "PHP must be of version %s or above." -msgstr "" -"PHP musi być w wersji 4.1.0 lub wyższej z powodu używanych funkcji i błędów " -"w języku PHP." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 -msgid "" -"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " -"versions. Please update to a supported version." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 -#, fuzzy -msgid "Checking for LDAP support" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 -#, fuzzy -msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." -msgstr "" -"To jest główny moduł używany przez GOsa i dlatego jest szczególnie wymagany." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 -msgid "" -"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " -"server." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 -msgid "Checking for gettext support" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 -#, fuzzy -msgid "Gettext support is required for internationalization." -msgstr "Wsparcie dla gettext jest wymagane dla innych wersji językowych GOsa." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 -msgid "Please make sure that the extension is activated." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 -msgid "Checking for iconv support" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " -"therefore required. " -msgstr "" -"Ten moduł jest używany przez GOsa do konwersji _MUNGED_DIAL_INFORMATIONS? i " -"dlatego jest wymagany." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 -#, fuzzy -msgid "Checking for mhash support" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 -msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 -msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 -#, fuzzy -msgid "Checking for IMAP support" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 -#, fuzzy -msgid "" -"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " -"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." -msgstr "" -"Moduł IMAP jest potrzebny do komunikacji z serwerem IMAP. Pozwala uzyskiwać " -"informacje, oraz tworzyć/usuwać konta pocztowe." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 -msgid "" -"This module is used to communicate with your mail server. Please install " -"php5-imap." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" -msgstr "Sprawdzam getacl w imap" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 -#, fuzzy -msgid "" -"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " -"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " -"to use this feature." -msgstr "" -"Wsparcie dla getacl jest wymagane dla uprawnień do foldera współdzielonego. " -"Standardowy moduł IMAP nie potrafi czytać acl'i. Potrzeba nowszej wersji PHP " -"ze wsparciem getacl." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 -#, fuzzy -msgid "Checking for MySQL support" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 -#, fuzzy -msgid "" -"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." -msgstr "" -"Wsparcie dla MySQL jest potrzebne do czytania raportów GOfax z bazy danych." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 -msgid "" -"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " -"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 -#, fuzzy -msgid "Checking for kadm5 support" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 -msgid "" -"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " -"via PEAR network." -msgstr "" -"Zarządzanie użytkownikami w kerberos wymaga modułu kadm5, który można " -"ściągnąć z sieci PEAR." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " -"PEAR network" -msgstr "" -"Zarządzanie użytkownikami w kerberos wymaga modułu kadm5, który można " -"ściągnąć z sieci PEAR." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 -#, fuzzy -msgid "Checking for SNMP support" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 -#, fuzzy -msgid "" -"The simple network management protocol is needed to get status information " -"from clients." -msgstr "SNMP jest wymagane do monitorowani klientow." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 -msgid "" -"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 -#, fuzzy -msgid "Checking for CUPS support" -msgstr "Sprawdzam wsparcie dla iconv" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " -"files, you've to install the CUPS module." -msgstr "" -"Aby zobaczyć dostępne drukarki za pomocą protokołu IPP zamiast plików " -"printcap, należy zainstalować moduł cups." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 -msgid "Checking for fping utility" -msgstr "Sprawdzam program fping" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " -"environment." -msgstr "" -"Program fping jest używany tylko jeśli mamy środowisko cienkich klientów." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." -msgstr "" -"Program fping jest używany tylko jeśli mamy środowisko cienkich klientów." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 -msgid "SAMBA password hash generation" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " -"to generate password hashes." -msgstr "" -"Aby używać SAMBA 2/3, należy zainstalować dodatkowe programy aby móc " -"generować hasła." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " -"a look at mkntpasswd." -msgstr "" -"Aby używać SAMBA 2/3, należy zainstalować dodatkowe programy aby móc " -"generować hasła." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 -#, fuzzy -msgid "Off" -msgstr "Offline" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 -#, fuzzy -msgid "" -"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " -"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " -"risk." -msgstr "" -"register_globals jest mechanizmem PHP umożliwiającym takie ustawienie " -"zmiennych globalnych, że możliwy jest do nich dostęp bez zmiany zakresu. To " -"może powodować zagrożenie bezpieczeństwa. Gosa może działać w obu trybach." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 -#, fuzzy -msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." -msgstr "Sprawdzam, czy register_globals jest ustawione na 'off'" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 -msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 -#, fuzzy -msgid "" -"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " -"before they really timeout." -msgstr "" -"PHP używa tej wartości dla garbage collector'a do usuwania starych sesji. " -"Ustawienie tej wartości na jeden dzień zapobiegnie ustraceniu sesji oraz " -"cookie zanim faktycznie wygasną." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 -#, fuzzy -msgid "" -"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " -"higher." -msgstr "" -"Aby używać GOsa bez problemow, opcja session.auto_register w pliku php.ini " -"musi być ustawiona na 'off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 -#, fuzzy -msgid "" -"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " -"in your php.ini should be set to 'Off'." -msgstr "" -"Aby używać GOsa bez problemow, opcja session.auto_register w pliku php.ini " -"musi być ustawiona na 'off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 -#, fuzzy -msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Aby używać GOsa bez problemow, opcja session.auto_register w pliku php.ini " -"musi być ustawiona na 'off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " -"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." -msgstr "" -"GOsa potrzebuje conajmniej 16MB pamięci. Mniej może prowadzić do " -"nieprzewidywalnych błędów. Dla większych instalacji, należy zwiększyć ten " -"parametr." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 -msgid "" -"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 -#, fuzzy -msgid "" -"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " -"increase performance." -msgstr "" -"Ta opcja wpływa na obsługę output. Aby zwiększyć wydajność, należy ustawić " -"na 'off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 -msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 -#, fuzzy -msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." -msgstr "" -"Ten parametr powinien byc ustawniony na co najmniej 30 sekund. Niektóre " -"funkcje mogą zabierać dużo czasu." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 -msgid "" -"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 -#, fuzzy -msgid "" -"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " -"any information about the server you are running in this case." -msgstr "" -"Aby zwiększyć bezpieczeństwo, należy ustawić expose_php na 'off'. PHP nie " -"będzie wysyłać żadnych informacji na temat serwera na którym działa." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 -msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 -#, fuzzy -msgid "On" -msgstr "Otwórz" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 -msgid "" -"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " -"escape all quotes in strings in this case." -msgstr "" -"Ustawienie macig_quotes_gpc na 'on' zwiększy bezpieczeństwo serwera. PHP " -"będzie zabezpieczać cudzysłowa w stringach." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 -#, fuzzy -msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." -msgstr "Sprawdzam, czy register_globals jest ustawione na 'off'" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 -#, fuzzy -msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." -msgstr "" -"Ustawienie macig_quotes_gpc na 'on' zwiększy bezpieczeństwo serwera. PHP " -"będzie zabezpieczać cudzysłowa w stringach." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 -#, fuzzy -msgid "" -"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"Aby używać GOsa bez problemow, opcja session.auto_register w pliku php.ini " -"musi być ustawiona na 'off'." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 -#, fuzzy -msgid "Configuration writeable" -msgstr "Plik konfiguracyjny" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 -#, fuzzy -msgid "The configuration file can't be written" -msgstr "Plik konfiguracyjny" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 -#, php-format -msgid "" -"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " -"write the configuration directly if it is writeable." -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "GOsa core settings" -msgstr "Ustawienia pocztowe" - -#: setup/setup_config3.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Disable primary group filter" -msgstr "Wyświetl grupy użytkownika" - -#: setup/setup_config3.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Display summary in listings" -msgstr "Wyświetl makra pasujące" - -#: setup/setup_config3.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "Honour administrative units" -msgstr "Administracja Grupą" - -#: setup/setup_config3.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Smarty compile directory" -msgstr "Katalog domowy" - -#: setup/setup_config3.tpl:51 -msgid "SNMP community" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:60 -#, fuzzy -msgid "Path for PPD storage" -msgstr "Przechowywanie hasła" - -#: setup/setup_config3.tpl:77 -#, fuzzy -msgid "Path for kiosk profile storage" -msgstr "Ustawienia profilu Kiosk" - -#: setup/setup_config3.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Enable system deployment" -msgstr "Zarządzanie systemem" - -#: setup/setup_config3.tpl:116 -#, fuzzy -msgid "Network resolv hook" -msgstr "Adres sieciowy" - -#: setup/setup_config3.tpl:135 -#, fuzzy -msgid "Mail queue script" -msgstr "Ogólna ścieżka do skryptu" - -#: setup/setup_config3.tpl:154 -#, fuzzy -msgid "Notification script" -msgstr "Cel powiadomienia" - -#: setup/setup_config3.tpl:173 -#, fuzzy -msgid "Enable edit locking" -msgstr "Włącz skanowanie antyfirusowe" - -#: setup/setup_config3.tpl:192 -msgid "Login and session" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:195 -#, fuzzy -msgid "Login attribute" -msgstr "Atrybuty telefonu" - -#: setup/setup_config3.tpl:206 -msgid "Enforce register_globals to be deactivated" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:218 -msgid "Enforce encrypted connections" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:230 -#, fuzzy -msgid "Warn if session is not encrypted" -msgstr "Sesja nie będzie szyfrowana." - -#: setup/setup_config3.tpl:242 -#, fuzzy -msgid "Remember dialog filter settings" -msgstr "Ogólne ustawienia użytkownika" - -#: setup/setup_config3.tpl:254 -#, fuzzy -msgid "Session lifetime" -msgstr "Wykryto konflikt sesji" - -#: setup/setup_config3.tpl:262 -msgid "Debugging" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:266 -#, fuzzy -msgid "Show PHP errors" -msgstr "błąd PHP:" - -#: setup/setup_config3.tpl:278 -#, fuzzy -msgid "Maximum LDAP query time" -msgstr "Max rozmiar nagłówków poczty" - -#: setup/setup_config3.tpl:296 -msgid "Log LDAP statistics" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:308 -#, fuzzy -msgid "Debug level" -msgstr "Jeden poziom" - -#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 -#, fuzzy -msgid "Disabled" -msgstr "wyłączone" - -#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 -#, fuzzy -msgid "Enabled" -msgstr "włączone" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 -#, fuzzy -msgid "Welcome" -msgstr "Witaj %s!" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 -#, fuzzy -msgid "The welcome message" -msgstr "Usuń tą wiadomosc" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 -#, fuzzy -msgid "Welcome to GOsa setup wizard" -msgstr "Witaj w instalacji GOsa!" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 -#, fuzzy -msgid "LDAP schema check" -msgstr "Usługa Ldap" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 -msgid "Perform test on your current LDAP schema" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 -msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:9 -msgid "PHP module and extension checks" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 -msgid "GOsa will NOT run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 -msgid "GOsa will run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -#, fuzzy -msgid "PHP setup configuration" -msgstr "Konfiguracja bazy FAX" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -#, fuzzy -msgid "show information" -msgstr "Informacje osobiste" - -#: setup/setup_finish.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Create your configuration file" -msgstr "Plik konfiguracyjny" - -#: setup/setup_finish.tpl:13 -msgid "Download configuration" -msgstr "Konfiguracja pobierania" - -#: setup/setup_finish.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Status: " -msgstr "Status" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 -#, fuzzy -msgid "Write configuration file" -msgstr "Plik konfiguracyjny" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Finish - write the configuration file" -msgstr "Plik konfiguracyjny" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 -msgid "" -"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " -"permissions!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 -#, fuzzy -msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." -msgstr "Nie można czytać pliku konfiguracji %s/gosa.conf. Kończę." - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " -"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " -"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " -"requirement:" -msgstr "" -"Po umieszczeniu pliku w /etc/gosa upewnij się, że serwer www ma uprawnienia " -"do jego odczytu, podczas gdy inni użytkownicy nie mają. Aby uzyskać takie " -"uprawnienia, można wykonać te polecenia:" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 2/3" -msgstr "Ustawienia użytkownika" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 -#, fuzzy -msgid "Customize special parameters" -msgstr "Sprawdź parametr" - -#: include/functions_helpviewer.inc:43 -#, php-format -msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" -msgstr "Błąd XML w guide.xml: %s w linii %d" - -#: include/functions_helpviewer.inc:86 -msgid "No help available for this plugin." -msgstr "Pomoc nie jest dostępna dla tego dodatku." - -#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 -msgid "previous" -msgstr "poprzednie" - -#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 -msgid "next" -msgstr "następne" - -#: include/functions_helpviewer.inc:387 -#, php-format -msgid "%s results for your search with the keyword %s" -msgstr "%s wyników zapytania ze słowem %s" - -#: include/functions_helpviewer.inc:461 -#, php-format -msgid "%s%% hit rate in file %s" -msgstr "%s%% trafień w pliku %s" - -#: include/class_tabs.inc:214 -#, php-format -msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" -msgstr "Proces usuwania został anulowany przez dodatek '%s': %s" - -#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 -#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL" -msgstr "ACL" - -#: include/class_tabs.inc:344 -msgid "References" -msgstr "Zależności" - -#: include/class_plugin.inc:436 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "Polecenie '%s' podane jako CHECK dla dodatku '%s' nie istnieje." - -#: include/class_plugin.inc:490 -msgid "" -"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " -"done serious changes that may get lost if you save this entry." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:623 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "Polecenie '%s' podane jako POSTCREATE dla dodatku '%s' nie istnieje." - -#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "Polecenie '%s', podane jako POSTMODIFY dla dodatku '%s' nie istnieje." - -#: include/class_plugin.inc:691 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "Polecenie '%s' podane jako POSTREMOVE dla dodatku '%s' nie istnieje." - -#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 -#: include/class_plugin.inc:1128 -#, php-format -msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "Zapisywanie obiektu snapshotu w dn '%s' nieudane" - -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " -"set." -msgstr "" -"Funkcjonalność snapshot jest włączona, lecz wymagana zmienna '%s' nie jest " -"skonfigurowana w gosa.conf." - -#: include/class_plugin.inc:1202 -#, php-format -msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1258 -#, php-format -msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 -#, php-format -msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "Odtwarzanie snapshot'u z dn '%s' nieudane." - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "Changing ACL dn" -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -#, fuzzy -msgid "from" -msgstr "losowy" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -msgid "Go to root department" -msgstr "Idź do głównego departamentu" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 -msgid "Root" -msgstr "Główny" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -msgid "Go up one department" -msgstr "Idź jeden departament wyżej" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -msgid "Go to users department" -msgstr "Przejdź do departamentu użytkowników" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 -msgid "Home" -msgstr "Katalog domowy" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Reload list" -msgstr "Przeładuj listę" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 -#, php-format -msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 -msgid "Restore" -msgstr "Odtwórz" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 -msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" -msgstr "Otwórz snapshoty usuniętych obiektów" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 -#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 -msgid "Restore snapshot" -msgstr "Odtwórz snapshot" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -msgid "Create snapshot" -msgstr "Utwórz spanshot" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -msgid "Create a new snapshot from this object" -msgstr "Utwórz nowy snapshot z tego obiektu" - -#: include/class_pluglist.inc:55 -msgid "All objects in this category" -msgstr "Wszystkie obiekty w tej kategorii" - -#: include/class_pluglist.inc:152 -msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:35 -msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" -msgstr "Nie można otworzyć podanego pliku. Sprawdź istnienie i uprawnienia" - -#: include/class_certificate.inc:53 -msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" -msgstr "Nie można czytać certyfkatu / lub podano pusty ciąg znaków" - -#: include/class_certificate.inc:80 -msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " -msgstr "" -"Nie można załadować certyfikatu, prawdopodobnie niewspierany format (użyj " -"PEM/DER)" - -#: include/class_certificate.inc:95 -msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" -msgstr "Format musi być PEM, aby wyświetlić informacje certyfikatu" - -#: include/class_certificate.inc:192 -msgid "Can't create/open File" -msgstr "Nie można utworzyć/otworzyć Pliku" - -#: include/class_certificate.inc:199 -msgid "No valid certificate loaded" -msgstr "Nie załadowano prawidłowego certyfikatu" - -#: include/class_socketClient.inc:37 -msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 -#, php-format -msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." -msgstr "Zamierzasz usunąć snapshot '%s'." - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 -msgid "Remove snapshot" -msgstr "Usuń snapshot" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 -msgid "Y-m-d, H:i:s" -msgstr "Y-m-d, H:i:s" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 -msgid "Please specify a valid description for this snapshot." -msgstr "Proszę podać prawidłowy opis dla tego snapshot'u." - -#: include/class_config.inc:104 -#, php-format -msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" -msgstr "Błąd XML w pliku gosa.conf: %s w linii %d" - -#: include/class_config.inc:107 -msgid "Config file parsing" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 -msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." -msgstr "" -"Nie można połączyć się z LDAP. Proszę skontaktować się z administratorem." - -#: include/class_config.inc:554 -#, fuzzy -msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" -msgstr "Brak parametru SID lub/i RIDBASE w konfiguracji!" - -#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 -#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 -#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Internal error" -msgstr "Terminal Server" - -#: include/class_log.inc:87 -#, fuzzy, php-format -msgid "Logging failed: %s" -msgstr "Użytkownik bazy logowania" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "Logging to MySQL disabled" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "" -"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " -"due to communication errors with the specified logging database." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:119 -#, php-format -msgid "Invalid option '%s' specified." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:123 -#, fuzzy -msgid "Specified objectType is empty or invalid" -msgstr "Podana nazwa jest nieprawidłowa" - -#: include/class_log.inc:144 -msgid "" -"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " -"servers available." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:152 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot connect to logging server '%s'." -msgstr "Nie można połączyć się z serwerem baz danych!" - -#: include/class_log.inc:157 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "Nie można wybrać bazy %s na %s." - -#: include/class_log.inc:177 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "Nie można wybrać bazy %s na %s." - -#: include/php_setup.inc:91 -msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" -msgstr "Tworzenie tej strony spowodowało, że interpreter PHP zwrócił błędy!" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bug report to the GOsa Team" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -#, fuzzy -msgid "Send bugreport" -msgstr "Nadawca" - -#: include/php_setup.inc:101 -msgid "Toggle information" -msgstr "Przełącz informacje" - -#: include/php_setup.inc:111 -msgid "PHP error" -msgstr "błąd PHP:" - -#: include/php_setup.inc:130 -msgid "class" -msgstr "klasa" - -#: include/php_setup.inc:136 -msgid "function" -msgstr "funkcja" - -#: include/php_setup.inc:141 -msgid "static" -msgstr "statyczna" - -#: include/php_setup.inc:145 -msgid "method" -msgstr "metoda" - -#: include/php_setup.inc:178 -msgid "Trace" -msgstr "Śledzenie" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "File" -msgstr "Plik" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Line" -msgstr "Linia" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: include/php_setup.inc:180 -msgid "Arguments" -msgstr "Argumenty" - -#: include/class_acl.inc:6 -msgid "Access control" -msgstr "Kontrola dostępu" - -#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 -msgid "Use ACL defined in role" -msgstr "Użyj ACL zdefiniowanego w tej roli" - -#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 -#, fuzzy -msgid "Show/Hide Advanced Settings" -msgstr "Zaawansowane ustawienia telefonu" - -#: include/class_acl.inc:670 -msgid "Create objects" -msgstr "Utwórz obiekty" - -#: include/class_acl.inc:671 -msgid "Move objects" -msgstr "Przenieś obiekty" - -#: include/class_acl.inc:672 -msgid "Remove objects" -msgstr "Usuń obiekty" - -#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 -msgid "Modifyable by owner" -msgstr "Modyfikowalne przez właściciela" - -#: include/class_acl.inc:677 -msgid "Move object" -msgstr "Przenieś obiekt" - -#: include/class_acl.inc:678 -msgid "Remove object" -msgstr "Usuń obiekt" - -#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 -msgid "read" -msgstr "czytanie" - -#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 -msgid "write" -msgstr "zapisywanie" - -#: include/class_acl.inc:690 -#, fuzzy -msgid "Complete object" -msgstr "Utwórz obiekty" - -#: include/class_acl.inc:806 -#, php-format -msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." -msgstr "Nieznany typ ACL '%s', Nie wiem co z tym zrobic." - -#: include/class_acl.inc:849 -#, php-format -msgid "Unknown entry '%s'!" -msgstr "Nieznany wpis '%s'!" - -#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 -#, fuzzy, php-format -msgid "Role: %s" -msgstr "Pełniona funkcja" - -#: include/class_acl.inc:911 -msgid "Unknown role, possibly removed" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:919 -#, php-format -msgid "Contains settings for these objects: %s" -msgstr "Zawiera ustawienia dla tych obiektów: %s" - -#: include/class_acl.inc:928 -msgid "Members:" -msgstr "Członkowie:" - -#: include/class_acl.inc:934 -msgid "ACL is valid for all users" -msgstr "ACL jest prawidłowy dla wszystkich użytkowników" - -#: include/class_acl.inc:1093 -#, fuzzy -msgid "Access control list" -msgstr "Kontrola dostępu" - -#: include/class_acl.inc:1101 -#, fuzzy -msgid "Role name" -msgstr "Zmień nazwę" - -#: include/class_acl.inc:1102 -#, fuzzy -msgid "Role description" -msgstr "Opis jednostki" - -#: include/class_msg_dialog.inc:91 -msgid "Please fix the above error and reload the page." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:72 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:79 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." -msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:142 -msgid "Entry broken, skipped." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:201 -msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:276 -#, fuzzy, php-format -msgid "Entry with id '%s' not found." -msgstr "Import LDAP z dn '%s' nieudany." - -#: include/class_hostActionQueue.inc:286 -#, php-format -msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:297 -#, php-format -msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 -#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." -msgstr "Plik pakietu '%s' nie istnieje." - -#: include/functions.inc:98 -#, php-format -msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:105 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:305 -#, php-format -msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." -msgstr "BŁĄD: Nie można połączyć się z serwerem LDAP. Odpowiedź serwera '%s'." - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 -#, fuzzy, php-format -msgid "User login failed." -msgstr "Logowanie użytkownika nieudane, odpowiedź serwera LDAP '%s'." - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "LDAP server returned: %s" -msgstr "Serwer LDAP" - -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 -#, fuzzy -msgid "" -"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " -"Administrator." -msgstr "Użytkownik /UID nie są unikalne. Proszę sprawdzić bazę LDAP." - -#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 -msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:592 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " -"administrator!" -msgstr "" -"Nie można pobrać informacji o blokadach w bazie LDAP. Proszę sprawdzić wpis " -"'config' w gosa.conf!" - -#: include/functions.inc:607 -#, fuzzy, php-format -msgid "Adding a lock failed." -msgstr "Zapisywanie zaczepu FAI nieudane" - -#: include/functions.inc:639 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing a lock failed." -msgstr "Usuwanie zaczepu FAI nieudane" - -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" -msgstr "Nie można pobrać informacji o quota dla '%s'." - -#: include/functions.inc:686 -#, fuzzy -msgid "" -"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " -"cleaning up multiple references." -msgstr "" -"Znaleziono wiele blokad dla obiektu do zablokowania. Taka sytuacja nie " -"powinna się wydażyć - czyszczę wiele odwołań." - -#: include/functions.inc:909 -#, php-format -msgid "The size limit of %d entries is exceed!" -msgstr "Limit wielkości %d elementów został przekroczony!" - -#: include/functions.inc:911 -#, php-format -msgid "" -"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " -"exceeds" -msgstr "" -"Ustaw nowy limit rozmiaru na %s i pokaż ten komunikat jeśli limit wciąż jest " -"przekroczony" - -#: include/functions.inc:928 -msgid "incomplete" -msgstr "niepełne" - -#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 -msgid "LDAP error:" -msgstr "błąd LDAP:" - -#: include/functions.inc:1165 -msgid "" -"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " -"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." -msgstr "" -"Problemy z serwerem LDAP oznaczają, że prawdopodobnie utracono ostatnie " -"zmiany. Proszę sprawdzić konfiguracje LDAP w poszukiwaniu możliwych błędów i " -"spróbować ponownie." - -#: include/functions.inc:1171 -msgid "" -"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " -"box." -msgstr "" -"Proszę sprawdzić wprowadzane dane i poprawić błąd. Naciśnij 'OK' aby zamknąć " -"to okno." - -#: include/functions.inc:1236 -msgid "Continue anyway" -msgstr "Kontynuuj mimo wszystko" - -#: include/functions.inc:1238 -msgid "Edit anyway" -msgstr "Edytuj mimo wszystko" - -#: include/functions.inc:1240 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" -msgstr "Zamierzasz skopiować wpis '%s'." - -#: include/functions.inc:1298 -#, php-format -msgid "Plugin '%s':%s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1459 -msgid "Entries per page" -msgstr "Wpisów na stronie" - -#: include/functions.inc:1487 -msgid "Apply filter" -msgstr "Zastosuj filtr" - -#: include/functions.inc:1739 -msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" -msgstr "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" - -#: include/functions.inc:1783 -#, php-format -msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" -msgstr "Wersja deweloperska GOsa (Rev %s)" - -#: include/functions.inc:1862 -#, php-format -msgid "File '%s' could not be deleted." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#, fuzzy -msgid "Cannot write to revision file!" -msgstr "Nie można stworzyć pliku '%s'." - -#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 -#: include/functions.inc:2168 -msgid "'base_hook' is not available. Using default base." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "LDAP warning" -msgstr "Menedżer LDAP" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" -msgstr "" -"Nie można pobrać informacji o schematach z serwera. Sprawdzenie schematów " -"niemożliwe!" - -#: include/functions.inc:2216 -msgid "Used to store account specific informations." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2223 -msgid "" -"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " -"time." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2266 -#, fuzzy, php-format -msgid "Missing required object class '%s'!" -msgstr "Wyświetl szablony FAI" - -#: include/functions.inc:2268 -#, php-format -msgid "Missing optional object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2274 -#, php-format -msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2276 -#, php-format -msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2280 -#, fuzzy, php-format -msgid "Class(es) available" -msgstr "Plik jest dostępny" - -#: include/functions.inc:2302 -msgid "" -"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2303 -msgid "" -"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " -"be AUXILIARY" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2307 -msgid "" -"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2308 -msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2331 -msgid "German" -msgstr "Niemiecki" - -#: include/functions.inc:2332 -msgid "French" -msgstr "Francuski" - -#: include/functions.inc:2333 -msgid "Italian" -msgstr "Włoski" - -#: include/functions.inc:2334 -msgid "Spanish" -msgstr "Hiszpański" - -#: include/functions.inc:2335 -msgid "English" -msgstr "Angielski" - -#: include/functions.inc:2336 -msgid "Dutch" -msgstr "Holenderski" - -#: include/functions.inc:2337 -msgid "Polish" -msgstr "Polski" - -#: include/functions.inc:2338 -msgid "Swedish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2339 -#, fuzzy -msgid "Chinese" -msgstr "Chipset" - -#: include/functions.inc:2340 -msgid "Russian" -msgstr "Rosyjski" - -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "Setting the password failed!" -msgstr "Ustawianie hasła nieudane, Odpowiedź serwera LDAP '%s'." - -#: include/functions.inc:2528 -#, fuzzy -msgid "" -"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." -msgstr "" -"Parametr SMBHASH w gosa.conf jest nieprawidłowy! Nie można zmienić hasła " -"Samba." - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -msgid "Performance warning" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -#, php-format -msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:561 -#, php-format -msgid "" -"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:609 -#, php-format -msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:617 -#, fuzzy, php-format -msgid "Creating subtree '%s' failed." -msgstr "Tworzenie FAI/skryptu z dn '%s' nieudane." - -#: include/class_ldap.inc:686 -#, php-format -msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" -msgstr "podczas działania na '%s' używając serwera LDAP '%s'" - -#: include/class_ldap.inc:688 -#, php-format -msgid "while operating on LDAP server %s" -msgstr "podczas połączenia z serwerem LDAP '%s'" - -#: include/class_ldap.inc:910 -#, php-format -msgid "" -"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " -"in line %s" -msgstr "" -"To nie jest poprawne DN: '%s'. Blok dla importu powinien zaczynać się " -"'dn: ...' w linii %s" - -#: include/class_ldap.inc:939 -#, php-format -msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" -msgstr "Błąd podczas importu dn: '%s', proszę sprawdzić LDIF od linii %s !" - -#: include/class_ldap.inc:1075 -#, php-format -msgid "Ldap import with dn '%s' failed." -msgstr "Import LDAP z dn '%s' nieudany." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 -#, php-format -msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot load dumped file '%s'!" -msgstr "Nie można otworzyć pliku '%s'." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to save object '%s'." -msgstr "Brak uprawnień do tworzenia telefonu w tym elemencie." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." -msgstr "Zamierzasz skopiować wpis '%s'." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" -msgstr "Brak uprawnień do wysyłania wiadomości!" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." -msgstr "Zamierzasz skopiować wpis '%s'." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 -msgid "Can't paste" -msgstr "Nie można wkleić" - -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" -msgstr "Nie można użyć sha do szyfrowania, brak funkcji sha1 / mhash / crypt" - -#: include/utils/class_timezone.inc:51 -#, php-format -msgid "" -"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " -"correct timezone offest." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:360 -#, fuzzy -msgid "You are currently editing mutliple entries." -msgstr "Brak uprawnień do usunięcia tego departamentu." - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "Password reset" -msgstr "Hasło wygasa" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" -msgstr "Twoje hasło wygasło !! Proszę wybrać inne hasło" - -#: html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Missing parameters!" -msgstr "Parametr aplikacji" - -#: html/getldif.php:79 -#, fuzzy -msgid "Permission denied!" -msgstr "Uprawnienia" - -#: html/getldif.php:104 -#, fuzzy -msgid "Error in ivbb parameter!" -msgstr "Parametr kernela" - -#: html/password.php:56 html/index.php:129 -#, fuzzy, php-format -msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." -msgstr "Nie można czytać pliku konfiguracji %s/gosa.conf. Kończę." - -#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, php-format -msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" -msgstr "Katalog '%s' podany jako katalog kompilacji jest niedostępny!" - -#: html/password.php:161 -msgid "Error: Password method not available!" -msgstr "" - -#: html/password.php:217 html/index.php:291 -msgid "Please specify a valid username!" -msgstr "Proszę podać prawidłową nazwę użytkownika!" - -#: html/password.php:219 html/index.php:294 -msgid "Please specify your password!" -msgstr "Proszę podać prawidłowe hasło!" - -#: html/password.php:226 html/index.php:313 -msgid "Please check the username/password combination." -msgstr "Proszę sprawdzić kombinację login/hasło." - -#: html/password.php:230 -msgid "You have no permissions to change your password." -msgstr "Brak uprawnień do zmiany własnego hasła" - -#: html/password.php:251 -msgid "External password changer reported a problem: " -msgstr "Zewnętrzny program do zmiany hasła zgłosił następujący problem:" - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Session will not be encrypted." -msgstr "Sesja nie będzie szyfrowana." - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Enter SSL session" -msgstr "Sprowadź sesję SSL" - -#: html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, fuzzy -msgid "Smarty" -msgstr "Podsumowanie" - -#: html/index.php:50 -#, fuzzy -msgid "Session is not encrypted!" -msgstr "Sesja nie będzie szyfrowana." - -#: html/index.php:57 -msgid "" -"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." -"ini settings." -msgstr "" - -#: html/index.php:129 -#, fuzzy -msgid "Configuration accessibility" -msgstr "Plik konfiguracyjny" - -#: html/index.php:205 -msgid "There is a problem with the authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:213 -msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:217 -msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" -msgstr "" - -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" -msgstr "" -"Ustawienia serwera LDAP zawierają stare definicje schema. Proszę uruchomić " -"setup." - -#: html/index.php:306 -#, fuzzy -msgid "Authentication error" -msgstr "Autentykacja Nagios" - -#: html/index.php:306 -msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" -msgstr "" - -#: html/index.php:362 -msgid "Account locked. Please contact your system administrator." -msgstr "Konto zablokowane. Proszę skontaktować się z administratorem systemu." - -#: html/index.php:413 -msgid "" -"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " -"page before logging in!" -msgstr "" -"Twoja przeglądarka ma wyłączone cookies. Proszę włączyć cookies i " -"przeładować stronę przed logowaniem!" - -#: html/main.php:148 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: html/main.php:165 -msgid "" -"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " -"fixed by an administrator." -msgstr "" -"BŁĄD: Register globals jest włączone. GOsa odmówi logowania do momentu " -"poprawienia tego parametru przez administratora." - -#: html/main.php:208 -#, fuzzy -msgid "Configuration warning" -msgstr "Plik konfiguracyjny" - -#: html/main.php:208 -msgid "Running out of memory!" -msgstr "" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Password reminder" -msgstr "Hasło wygasa" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Your password is about to expire, please change your password!" -msgstr "Twoje hasło zaraz wygaśnie, proszę zmienić hasło" - -#: html/main.php:355 -#, php-format -msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" -msgstr "BŁĄD: Nie można znaleźć żadnych definicji dla pluginu '%s'!" - -#: html/getxls.php:86 -msgid "Birthday" -msgstr "Urodziny" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Surname" -msgstr "Nazwisko" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 -msgid "Language" -msgstr "Język" - -#: html/getxls.php:94 -#, php-format -msgid "User list of %s on %s" -msgstr "Lista użytkowników %s na %s" - -#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 -#, php-format -msgid "Groups of %s on %s" -msgstr "Grupy %s na %s" - -#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 -#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 -#: html/getxls.php:381 -msgid "Servers" -msgstr "Serwery" - -#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 -msgid "Computers" -msgstr "Komputery" - -#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 -#: html/getxls.php:421 -msgid "Common name" -msgstr "Nazwa potoczna" - -#: html/getxls.php:185 -msgid "Server name" -msgstr "Nazwa serwera" - -#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 -#, php-format -msgid "Servers of %s on %s" -msgstr "Serwery %s na %s" - -#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 -msgid "Display name" -msgstr "Wyświetl nazwę" - -#: html/getxls.php:223 -msgid "Home phone" -msgstr "Telefon domowy" - -#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 -msgid "Initials" -msgstr "Inicjały" - -#: html/getxls.php:225 -msgid "Mobile phone" -msgstr "Telefon komórkowy" - -#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 -msgid "City" -msgstr "Miasto" - -#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Phone number" -msgstr "Numer telefonu" - -#: html/getxls.php:228 -msgid "Function" -msgstr "Funkcja" - -#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 -msgid "Adressbook" -msgstr "Książka adresowa" - -#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 -#, php-format -msgid "Adressbook of %s on %s" -msgstr "Książka adresowa %s na %s" - -#: html/getxls.php:244 -msgid "Common Name" -msgstr "Zwykła nazwa" - -#: html/getxls.php:281 -msgid "Day of birth" -msgstr "Data urodzenia" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Email address" -msgstr "Adres email" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organizational unit" -msgstr "Jednostka organizacyjna" - -#: html/getxls.php:300 -msgid "Postal Code" -msgstr "Kod Pocztowy" - -#: html/getxls.php:301 -msgid "Title" -msgstr "Tytuł" - -#: html/getxls.php:304 -msgid "Full" -msgstr "Pełne" - -#: html/getxls.php:341 -#, php-format -msgid "User List of %s on %s" -msgstr "Lista użytkowników %s na %s" - -#: html/getxls.php:395 -#, php-format -msgid "Computers of %s on %s" -msgstr "Komputery %s na %s" - -#: html/getfax.php:53 -msgid "Could not connect to database server!" -msgstr "Nie można połączyć się z serwerem baz danych!" - -#: html/getfax.php:55 -msgid "Could not select database!" -msgstr "Nie można wybrać bazy danych!" - -#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 -msgid "Database query failed!" -msgstr "Zapytanie do bazy danych nieudane" - -#: html/get_attachment.php:47 -msgid "" -"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " -"php setup." -msgstr "" -"Nie można połączyć się z bazą glpi, brak wsparcia dla MySQL w ustawieniach " -"PHP." - -#: html/get_attachment.php:55 -msgid "" -"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." -msgstr "" -"OpenGroupware: Nie można połączyć się z bazą. Proszę sprawdzić podane " -"parametry konfiguracji." - -#: html/get_attachment.php:64 -msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." -msgstr "Nie można pobrać zadanego załącznika, brak wpisu z tym id." - -#: html/get_attachment.php:69 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s'." -msgstr "Nie można otworzyć pliku '%s'." - -#: html/helpviewer.php:68 -msgid "Help browser" -msgstr "Wyszukiwarka pomocy" - -#: html/helpviewer.php:122 -msgid "There is no helpfile specified for this class" -msgstr "Pomoc nie jest dostępna dla tej klasy." - -#: html/helpviewer.php:271 -#, php-format -msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." -msgstr "" -"Katalog pomocy '%s' nie jest osiągalny, nie można czytać żadnych plików " -"pomocy." - -#: html/getkiosk.php:25 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." -msgstr "Nie można otworzyć pliku '%s', prawdopodobnie plik nie istnieje." - -#: html/getkiosk.php:30 -#, php-format -msgid "Can't read file '%s', check permissions." -msgstr "Nie można czytać pliku '%s', proszę sprawdzić uprawnienia." diff --git a/gosa-core/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mo deleted file mode 100644 index 317aeec92..000000000 Binary files a/gosa-core/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mo and /dev/null differ diff --git a/gosa-core/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po deleted file mode 100644 index 3398459ca..000000000 --- a/gosa-core/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ /dev/null @@ -1,7253 +0,0 @@ -# Translation of messages.po to Russian -# Valia V. Vaneeva , 2004. -# $Id: messages.po,v 1.61 2005/04/18 10:37:13 migor-guest Exp $ -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: messages\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-04-18 14:35+0300\n" -"Last-Translator: Igor Muratov \n" -"Language-Team: ALT Linux Team\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: poEdit 1.3.1\n" - -#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 -msgid "My account" -msgstr "Моя учетная запись" - -#: contrib/gosa.conf:41 -msgid "Administration" -msgstr "Администрирование" - -#: contrib/gosa.conf:88 -msgid "Addons" -msgstr "Дополнительно" - -#: contrib/gosa.conf:121 -#, fuzzy -msgid "ACL Role" -msgstr "Доступ" - -#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 -#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 -#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 -#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 -#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 -#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 -msgid "Generic" -msgstr "Общее" - -#: contrib/gosa.conf:126 -msgid "Unix" -msgstr "Unix" - -#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 -msgid "Environment" -msgstr "Окружение" - -#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 -msgid "Mail" -msgstr "Почта" - -#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 -msgid "Netatalk" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:137 -msgid "Connectivity" -msgstr "Подключение" - -#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Fax" -msgstr "Факс" - -#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 -msgid "Phone" -msgstr "Телефон" - -#: contrib/gosa.conf:141 -#, fuzzy -msgid "Scalix" -msgstr "терминалы" - -#: contrib/gosa.conf:144 -msgid "Nagios" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:164 -msgid "Applications" -msgstr "Приложения" - -#: contrib/gosa.conf:170 -msgid "Options" -msgstr "Параметры" - -#: contrib/gosa.conf:179 -#, fuzzy -msgid "Parameter" -msgstr "Параметры загрузки" - -#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 -msgid "Startup" -msgstr "Запуск" - -#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 -msgid "Devices" -msgstr "Устройства" - -#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 -msgid "Printer" -msgstr "Принтер" - -#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 -msgid "Information" -msgstr "Информация" - -#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 -#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 -#: contrib/gosa.conf:238 -#, fuzzy -msgid "Inventory" -msgstr "Добавить объект" - -#: contrib/gosa.conf:195 -msgid "Services" -msgstr "Сервисы" - -#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 -#: contrib/gosa.conf:216 -msgid "FAI summary" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:287 -msgid "OGo" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:298 -msgid "Export" -msgstr "Экспорт" - -#: contrib/gosa.conf:299 -#, fuzzy -msgid "Excel Export" -msgstr "Экспорт" - -#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 -msgid "Import" -msgstr "Импортировать" - -#: contrib/gosa.conf:301 -#, fuzzy -msgid "CSV Import" -msgstr "Импортировать" - -#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 -#, fuzzy -msgid "Partitions" -msgstr "Назначение" - -#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 -#, fuzzy -msgid "Script" -msgstr "Путь к сценариям" - -#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 -msgid "Hooks" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 -#, fuzzy -msgid "Variables" -msgstr "Переменная" - -#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 -#, fuzzy -msgid "Templates" -msgstr "Шаблон" - -#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 -#, fuzzy -msgid "Profiles" -msgstr "Путь к профилю" - -#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 -msgid "Summary" -msgstr "" - -#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 -#, fuzzy -msgid "Packages" -msgstr "Показать телефоны" - -#: contrib/gosa.conf:367 -msgid "System logs" -msgstr "Системные журналы" - -#: contrib/gosa.conf:368 -#, fuzzy -msgid "GOsa logs" -msgstr "Служба печати" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 -msgid "Session conflict detected" -msgstr "Конфликт сеансов" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 -#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 -#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 -#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 -#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 -msgid "Warning" -msgstr "Предупреждение" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "" -"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " -"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " -"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " -"possible. Pressing the Logout button will close this session." -msgstr "" -"Возможно, есть еще один экземпляр вашего сеанса. Работа с несколькими окнами " -"одновременно технически невозможна и в значительной мере зависит от " -"используемого браузера. Использование разных браузеров одновременно " -"(например, IE и Mozilla) возможно. Нажав на кнопку Выход, вы " -"завершите текущий сеанс." - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 -msgid "" -"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " -"so please close multiple windows and log in again." -msgstr "" -"Если вы ничего не предпримете, редактируемые вами данные не будут сохранены, " -"поэтому закройте все окна, кроме одного, и начните сеанс заново." - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 -msgid "Logout" -msgstr "Выход" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 -msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 -#, fuzzy -msgid "Old Password" -msgstr "Пароль" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 -#, fuzzy -msgid "New Password" -msgstr "Новый пароль" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 -#, fuzzy -msgid "Verify Password" -msgstr "Пароль" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 -#, fuzzy -msgid "Change Password" -msgstr "Сменить пароль" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 -#, fuzzy -msgid "Click here to Change your password" -msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 -msgid "GOsa login screen" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "Login screen" -msgstr "Служба печати" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 -#, fuzzy -msgid "" -"Please use your username and your password to log into the site " -"administration system." -msgstr "" -"Чтобы войти в систему
введите свои имя пользователя и пароль." - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -msgid "Username" -msgstr "Имя пользователя" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 -#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 -msgid "Password" -msgstr "Пароль" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 -msgid "Directory" -msgstr "Каталог" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 -msgid "Sign in" -msgstr "Войти" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 -msgid "Click here to log in" -msgstr "Нажмите на эту кнопку, чтобы войти в систему" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has expired!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 -msgid "" -"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " -"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " -"with administrative tasks, please sign in again." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 -#, fuzzy -msgid "Sign in again" -msgstr "Войти" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 -msgid "Assigned ACLs for current entry" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 -#, fuzzy -msgid "New ACL" -msgstr "Создать" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "ACL type" -msgstr "Тип" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "Select an acl type" -msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 -#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 -#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 -#: setup/setup_migrate.tpl:358 -msgid "Apply" -msgstr "Применить" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 -msgid "Use members from" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 -#, fuzzy -msgid "Available members" -msgstr "Доступные приложения" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 -msgid "List message possible targets" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 -#, fuzzy -msgid "Members" -msgstr "Включаемые объекты" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 -msgid "List message recipients" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 -#, fuzzy -msgid "List of available ACL categories" -msgstr "Выберите тип мыши" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 -msgid "ACLs for this object" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 -#, fuzzy -msgid "Available roles" -msgstr "Доступные приложения" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/main.inc:161 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 -#: plugins/personal/posix/main.inc:108 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 -#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 -#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 -#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 -msgid "Cancel" -msgstr "Отмена" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has been closed!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 -msgid "" -"Please close this browser window and clean the authentication caches to " -"avoid an automatic re-authentication by your browser." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 -#: include/class_pluglist.inc:176 -msgid "" -"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " -"changes?" -msgstr "" -"Вы сейчас редактируете объект базы данных. Хотите отказаться от изменений?" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -msgid "Main" -msgstr "Начало" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 -msgid "Help" -msgstr "Справка" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 -msgid "Sign out" -msgstr "Выход" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 -msgid "Signed in:" -msgstr "Пользователь:" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 -msgid "GOsa main menu" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Restoring object snapshots" -msgstr "Объект группы" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 -msgid "" -"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " -"replace the existing object after pressing the restore button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 -msgid "" -"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " -"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " -"but some entries must be recreated manually (glpi)." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 -msgid "" -"Don't forget to check references to other objects, for example does the " -"selected printer still exists ?" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 -#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 -#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 -msgid "Object" -msgstr "Объект" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 -msgid "There is no snapshot available that could be restored" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 -msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "Creating object snapshots" -msgstr "Объект группы" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 -msgid "" -"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " -"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " -"later on." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 -msgid "" -"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " -"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 -#, fuzzy -msgid "Timestamp" -msgstr "Таймаут (с)" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 -msgid "Reason for generating this snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 -#: plugins/admin/users/template.tpl:48 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 -#: setup/class_setup.inc:266 -msgid "Continue" -msgstr "Продолжить" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 -#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 -#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 -#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 -#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 -#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 -#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 -#: html/index.php:217 -msgid "Error" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 -#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 -#: setup/setup_checks.tpl:87 -msgid "Ok" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Heimdal options" -msgstr "Почтовые настройки" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 -msgid "Use empty values for infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 -msgid "Ticket max life" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 -msgid "Ticket max renew" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 -msgid "infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 -#, fuzzy -msgid "Hour" -msgstr "час" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 -#, fuzzy -msgid "Minute" -msgstr "Принтер" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "день" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 -#, fuzzy -msgid "Month" -msgstr "месяц" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "Поиск" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 -msgid "Valid ticket start time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 -msgid "Valid ticket end time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 -#, fuzzy -msgid "Password end" -msgstr "Пароль" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 -msgid "Save" -msgstr "Сохранить" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be used by several groups. Please double check if your really want " -"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Это приложение может использоваться несколькими группами. Подумайте еще раз, " -"действительно ли вы хотите удалить его, так как GOsa не сможет отменить " -"результаты этой операции." - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 -#, fuzzy -msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"Если вы уверены в своих действиях, нажмите на кнопку Удалить, иначе " -"нажмите Отмена." - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 -msgid "Delete" -msgstr "Удалить" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 -msgid "Locking conflict detected" -msgstr "Конфликт блокировок" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 -#, fuzzy -msgid "" -"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " -"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " -"pressing the 'Edit anyway' button." -msgstr "" -"Если результат этой проверки блокировки - ложь, очевидно, другой человек " -"закрыл браузер во время редактирования данных. Вы можете удалить файл " -"блокировки, нажав на кнопку Удалить." - -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 -msgid "Filters" -msgstr "Фильтры" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Change your password" -msgstr "Сменить пароль" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Success" -msgstr "Экспорт успешен." - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -msgid "Your password has been changed successfully." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -#, fuzzy -msgid "Password change" -msgstr "Сменить пароль" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 -msgid "" -"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " -"password and the new password (twice) in the fields below and press the " -"'Change' button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 -#: plugins/personal/password/password.tpl:11 -msgid "Current password" -msgstr "Текущий пароль" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#: plugins/personal/password/password.tpl:16 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 -msgid "New password" -msgstr "Новый пароль" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#, fuzzy -msgid "again" -msgstr "Начало" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 -#, fuzzy -msgid "New password repeated" -msgstr "Новый пароль" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 -#, fuzzy -msgid "Change" -msgstr "Канал" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 -#, fuzzy -msgid "Click here to change your password" -msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 -msgid "Copy & paste wizard" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 -msgid "" -"Some values need to be unique in the complete directory while some " -"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " -"maintain the values below to fullfill the policies." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 -msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 -msgid "" -"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " -"may get errors while pasting this object again!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 -#, fuzzy -msgid "Cancel all" -msgstr "Отмена" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "Operation complete" -msgstr "не полный" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 -msgid "Finish" -msgstr "Готово" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 -msgid "" -"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " -"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " -"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " -"filters to get the entries you are looking for." -msgstr "" -"Ограничение на количество возвращаемых объектов позволяет ускорить операции " -"поиска и предохраняет сервер LDAP от большой нагрузки. Простейший способ " -"снизить время обработки запроса при обслуживаии большой базы данных это " -"установить минимальное значение. Кроме того, будет очень полезно " -"использовать фильтры для просмотра только ограниченного количества объектов." - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 -msgid "Please choose the way to react for this session" -msgstr "Выберите тип реакции для данной сессии" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 -msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" -msgstr "игнорировать ошибку и показать все найденые объекты" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 -#, fuzzy -msgid "" -"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " -"and let me use filters instead" -msgstr "" -"Игнорировать ошибку и показать все возвращаемые объекты в пределах лимита и " -"позволить использовать фильтры" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 -msgid "Set" -msgstr "Установить" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 -msgid "GOsa help viewer" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 -msgid "Index" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 -msgid "Search" -msgstr "Поиск" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 -#, fuzzy -msgid "" -"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " -"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " -"to your companies LDAP server." -msgstr "" -"Это начальная страница GOsa. Из меню слева или среди пиктограмм ниже вы " -"можете выбрать нужный вам раздел. Все изменения будут сразу же переноситься " -"на LDAP-сервер вашей компании." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 -#, fuzzy -msgid "" -"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " -"back to the pictogram view." -msgstr "" -"Чтобы завершить сеанс, выберите в меню слева вверху пункт Выход. " -"Чтобы вернуться на начальную страницу, выберите Начало." - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 -msgid "The GOsa team" -msgstr "Команда разработчиков GOsa" - -#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 -#, php-format -msgid "Welcome %s!" -msgstr "Добро пожаловать %s!" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 -msgid "UNIX" -msgstr "Unix" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 -msgid "FAX" -msgstr "Факс" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 -msgid "Proxy" -msgstr "Прокси-сервер" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 -msgid "FTP" -msgstr "FTP" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 -msgid "Group" -msgstr "Группа" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 -msgid "Department" -msgstr "Подразделение" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 -msgid "Application" -msgstr "Приложение" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 -#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 -msgid "Server" -msgstr "Сервер" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 -msgid "Thin Client" -msgstr "Тонкий клиент" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 -msgid "Workstation" -msgstr "Рабочая станция" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 -msgid "Object group" -msgstr "Объект группы" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 -msgid "Object name" -msgstr "Имя объекта" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 -#: html/getxls.php:287 -msgid "Description" -msgstr "Описание" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#, fuzzy -msgid "Contents" -msgstr "Контакт" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 -msgid "This object has no relationship to other objects." -msgstr "Данный объект не имеет ссылок на другие объекты" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 -msgid "This does something" -msgstr "Что-то будет" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 -#, fuzzy -msgid "User password" -msgstr "Новый пароль" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 -msgid "You need to specify your current password in order to proceed." -msgstr "Для продолжения укажите свой текущий пароль." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 -#: plugins/personal/generic/main.inc:80 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 -msgid "" -"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " -"do not match." -msgstr "Введенные пароли не совпадают!" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 -#: plugins/personal/generic/main.inc:85 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 -msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." -msgstr "Вы не указали новый пароль." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 -msgid "The password used as new and current are too similar." -msgstr "Новый и текущий пароли слишком похожи." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 -msgid "The password used as new is to short." -msgstr "Новый пароль слишком короткий." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 -#, fuzzy, php-format -msgid "External password changer reported a problem: %s." -msgstr "При попытке сменить пароль извне возникла проблема: " - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 -msgid "" -"The password you've entered as your current password doesn't match the real " -"one." -msgstr "Введенный вами текущий пароль не совпадает с реальным." - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to change your password." -msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "Password change not allowed" -msgstr "Сменить пароль" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to change your password at this time" -msgstr "Вам не разрешено менять пароль." - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 -msgid "" -"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " -"configured to use it as well." -msgstr "" -"Вы успешно сменили свой пароль. Не забудьте изменить нужные настройки " -"использующих его программ." - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 -#: plugins/personal/generic/main.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 -#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 -msgid "Back" -msgstr "Назад" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "" -"To change your personal password use the fields below. The changes take " -"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " -"be able to login without it." -msgstr "" -"В полях ниже вы можете изменить свой пароль. Изменения вступят в силу " -"немедленно. Пожалуйста, запомните новый пароль, так как иначе вы не сможете " -"войти в систему." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "" -"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " -"and unix services." -msgstr "" -"Изменение пароля влияет на аутентификацию при использовании почты, прокси-" -"сервера, Samba и служб UNIX." - -#: plugins/personal/password/password.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 -#: plugins/admin/users/password.tpl:15 -msgid "Repeat new password" -msgstr "Подтверждение" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:30 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 -#: plugins/admin/users/password.tpl:21 -msgid "Set password" -msgstr "Изменить пароль" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:32 -msgid "Clear fields" -msgstr "Очистить поля" - -#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Password settings" -msgstr "Почтовые настройки пользователя" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 -msgid "Certificates" -msgstr "Сертификаты" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 -msgid "Standard certificate" -msgstr "Стандартный сертификат" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 -msgid "Remove" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 -msgid "S/MIME certificate" -msgstr "Сертификат S/MIME" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 -msgid "PKCS12 certificate" -msgstr "Сертификат PKCS12" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 -msgid "Certificate serial number" -msgstr "Серийный номер сертификата" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "January" -msgstr "Январь" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "February" -msgstr "Февраль" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "March" -msgstr "Март" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "April" -msgstr "Апрель" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "May" -msgstr "Май" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "June" -msgstr "Июнь" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "July" -msgstr "Июль" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "August" -msgstr "Август" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "September" -msgstr "Сентябрь" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "October" -msgstr "Октябрь" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "November" -msgstr "Ноябрь" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "December" -msgstr "Декабрь" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "female" -msgstr "женский" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "male" -msgstr "мужской" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 -msgid "This account has no valid GOsa extensions." -msgstr "Для этой учетной записи нет корректных расширений GOsa." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -msgid "Cannot upload file!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#, fuzzy -msgid "Please enter a valid serial number!" -msgstr "Введите корректный серийный номер" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 -msgid "" -"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " -"as 'invalid'.)" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 -#, php-format -msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 -msgid "valid" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 -msgid "invalid" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 -#, fuzzy -msgid "No certificate installed" -msgstr "Изменить сертификаты" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "Password method" -msgstr "Хэширование паролей" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "The selected password method is no longer available." -msgstr "У выбранного приложения нет параметров." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "Удалить учетную запись POSIX" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого стоп-листа." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "Аккаунт Proxy" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 -msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." -msgstr "" -"Пользователь с таким регистрационным именем в базе данных уже существует." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 -msgid "The required field 'Name' is not set." -msgstr "Обязательное поле \"Имя\" не заполнено." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 -msgid "The required field 'Given name' is not set." -msgstr "Обязательное поле \"Личное имя\" не заполнено." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 -msgid "The required field 'Login' is not set." -msgstr "Обязательное поле \"Регистрационное имя\" не заполнено." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 -msgid "" -"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " -"database." -msgstr "" -"Пользователь с такой комбинацией имени и личного имени в базе данных уже " -"существует." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 -msgid "" -"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"Значение поля \"Регистрационное имя\" содержит недопустимые символы. " -"Допустимыми являются буквы в нижнем регистре, цифры и дефисы." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 -msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." -msgstr "Значение поля \"Домашняя страница\" содержит некорректный URL." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 -msgid "The field 'Name' contains invalid characters." -msgstr "Значение поля \"Имя\" содержит недопустимые символы." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 -msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." -msgstr "Значение поля \"Личное имя\" содержит недопустимые символы." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 -msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." -msgstr "Значение поля \"Телефон\" содержит недопустимый номер телефона." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 -msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." -msgstr "Значение поля \"Факс\" содержит недопустимый номер телефона." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 -msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." -msgstr "Значение поля \"Мобильный\" содержит некорректный номер телефона." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 -msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." -msgstr "Значение поля \"Пейджер\" содержит некорректный номер телефона." - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#, fuzzy -msgid "Cannot open certificate!" -msgstr "Невозможно выбрать базу данных!" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 -msgid "Unit" -msgstr "Подразделение" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 -msgid "House identifier" -msgstr "Номер дома" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 -msgid "Vocation" -msgstr "Специальность" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 -msgid "Last delivery" -msgstr "Последняя доставка" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 -msgid "Person locality" -msgstr "Местоположение сотрудника" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 -msgid "Unit description" -msgstr "Описание подразделения" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 -msgid "Subject area" -msgstr "Область деятельности" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 -msgid "Functional title" -msgstr "Должность" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 -msgid "Public visible" -msgstr "Видимый всем" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 -msgid "Street" -msgstr "Улица" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 -msgid "Role" -msgstr "Роль" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 -msgid "Postal code" -msgstr "Почтовый индекс" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 -#, fuzzy -msgid "Generic user settings" -msgstr "Общая информация о пользователе" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 -msgid "Users" -msgstr "Пользователи" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 -msgid "Base" -msgstr "Ветка" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 -#, fuzzy -msgid "Surename" -msgstr "Имя сервера" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 -msgid "Given name" -msgstr "Имя" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 -#, fuzzy -msgid "User identification" -msgstr "Информация" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 -msgid "Personal title" -msgstr "Обращение" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 -msgid "Academic title" -msgstr "Академическое звание" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 -msgid "Home postal address" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 -#, fuzzy -msgid "Home phone number" -msgstr "Телефонные номера" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 -msgid "Homepage" -msgstr "Домашняя страница" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organization" -msgstr "Организация" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 -msgid "Date of birth" -msgstr "Дата рождения" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 -#, fuzzy -msgid "Gender" -msgstr "Отправитель" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 -#, fuzzy -msgid "Preferred language" -msgstr "Язык по умолчанию" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 -#, fuzzy -msgid "Department number" -msgstr "Управление подразделениями" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 -#, fuzzy -msgid "Employee number" -msgstr "Форма трудоустройства" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 -msgid "Employee type" -msgstr "Форма трудоустройства" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 -msgid "Location" -msgstr "Местоположение" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 -#: html/getxls.php:301 -msgid "State" -msgstr "Адм. единица" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 -#, fuzzy -msgid "User picture" -msgstr "Изображение" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 -#, fuzzy -msgid "Room number" -msgstr "Телефонные номера" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 -#, fuzzy -msgid "Telefon number" -msgstr "Телефонные номера" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 -#, fuzzy -msgid "Mobile number" -msgstr "Домашний телефон" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 -#, fuzzy -msgid "Pager number" -msgstr "Телефонные номера" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 -#, fuzzy -msgid "User certificates" -msgstr "Стандартный сертификат" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -#, fuzzy -msgid "Postal address" -msgstr "Почтовый индекс" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 -#, fuzzy -msgid "Fax number" -msgstr "Терминал" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 -msgid "Personal information" -msgstr "Личная информация" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 -msgid "Personal picture" -msgstr "Изображение" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 -#, fuzzy -msgid "Preferred langage" -msgstr "Язык по умолчанию" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 -msgid "Choose subtree to place user in" -msgstr "Выберите ветку для пользователя" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "Select a base" -msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 -msgid "Address" -msgstr "Адрес" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 -msgid "Private phone" -msgstr "Личный телефон" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 -msgid "Password storage" -msgstr "Хэширование паролей" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 -msgid "Edit certificates" -msgstr "Изменить сертификаты" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 -msgid "Organizational information" -msgstr "Информация об организации" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 -msgid "Department No." -msgstr "Номер подразделения" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 -msgid "Employee No." -msgstr "Номер работника" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 -msgid "Room No." -msgstr "Номер комнаты" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 -msgid "Mobile" -msgstr "Мобильный" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:300 -msgid "Pager" -msgstr "Пейджер" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 -#, fuzzy -msgid "User settings" -msgstr "Почтовые настройки пользователя" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 -#, fuzzy -msgid "Last name" -msgstr "Список" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 -#, fuzzy -msgid "First name" -msgstr "Список" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 -msgid "Login" -msgstr "Имя пользователя" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 -#, fuzzy -msgid "Clear password" -msgstr "Новый пароль" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 -#, fuzzy -msgid "Set new password" -msgstr "Изменить пароль" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 -msgid "Remove picture" -msgstr "Удалить изображение" - -#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 -msgid "" -"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " -"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " -"then encode it with the selected method." -msgstr "" -"Вы изменили метод шифрования паролей в базе LDAP. В связи с этим введите " -"свой пароль снова. GOsa произведет шифрование в соответствии с выбраной " -"схемой." - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 -msgid "Change picture" -msgstr "Сменить изображение" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 -msgid "Multiple edit" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 -#, fuzzy -msgid "Template name" -msgstr "Шаблон" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:281 -msgid "Sex" -msgstr "Пол" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 -msgid "Configure" -msgstr "Настроить" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 -msgid "Please use the phone tab" -msgstr "Воспользуйтесь закладкой \"Телефон\"" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to set your password!" -msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." - -#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 -msgid "Edit" -msgstr "Изменить" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 -msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" -msgstr "Нажмите 'Изменить' чтобы отредактировать данные в этой форме." - -#: plugins/personal/generic/main.inc:194 -msgid "Generic user information" -msgstr "Общая информация о пользователе" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 -msgid "Select groups to add" -msgstr "Выберите группы для добавления" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 -msgid "Display groups of department" -msgstr "Объединения в подразделении" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 -msgid "Choose the department the search will be based on" -msgstr "Выбрать раздел, для которого будет осуществлен поиск" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 -msgid "Display groups matching" -msgstr "Шаблон для групп" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 -msgid "Regular expression for matching group names" -msgstr "Регулярное выражение, соответствующее именам групп" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 -msgid "Display groups of user" -msgstr "Показать группы пользователей" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 -msgid "User name of which groups are shown" -msgstr "Имя пользователя, для которого перечисляются группы" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -#, fuzzy -msgid "Search in subtrees" -msgstr "Искать в поддеревьях" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 -msgid "Add" -msgstr "Добавить" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 -#, fuzzy -msgid "expired" -msgstr "Экспорт" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 -msgid "grace time active" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 -#, fuzzy -msgid "active, password not changable" -msgstr "Новый пароль" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 -#, fuzzy -msgid "active, password expired" -msgstr "Срок действия пароля истекает" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 -#, fuzzy -msgid "active" -msgstr "Личный" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 -msgid "Group of user" -msgstr "Группа пользователя" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 -msgid "unconfigured" -msgstr "Не настроено" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 -msgid "automatic" -msgstr "автоматически" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 -msgid "This account has no unix extensions." -msgstr "В этой учетной записи нет расширений UNIX." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 -msgid "Remove posix account" -msgstr "Удалить учетную запись POSIX" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 -#, fuzzy -msgid "" -"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " -"remove the samba / environment account first." -msgstr "" -"В этой учетной записи используются атрибуты POSIX. Чтобы отключить их " -"использование, сначала нужно удалить учетную запись Samba." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 -msgid "" -"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"В этой учетной записи используются атрибуты POSIX. Вы можете отключить их " -"использование, щелкнув ниже." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 -msgid "Create posix account" -msgstr "Создать учетную запись POSIX" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 -msgid "" -"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " -"below." -msgstr "" -"В этой учетной записи не используются атрибуты POSIX. Вы можете использовать " -"их, щелкнув ниже." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 -#, php-format -msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" -msgstr "Пароль нельзя изменить в течение %s дн. с последней смены (shadowMin)" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 -#, php-format -msgid "Password must be changed after %s days" -msgstr "Пароль должен быть изменен по истечении %s дн. (shadowMax)" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 -#, php-format -msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" -msgstr "" -"Отключить учетную запись, если срок действия пароля истек и прошло %s дн. " -"бездействия (shadowInactive)" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 -#, php-format -msgid "Warn user %s days before password expiery" -msgstr "" -"Предупреждать пользователей за %s дн. до истечения срока действия пароля " -"(shadowWarning)" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -#: setup/setup_config2.tpl:188 -msgid "disabled" -msgstr "отключен" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -msgid "full access" -msgstr "полный доступ" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 -msgid "allow access to these hosts" -msgstr "разрешить доступ только на эти хосты" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Удалить учетную запись POSIX" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "Аккаунт Proxy" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 -msgid "The required field 'Home directory' is not set." -msgstr "Обязательное поле \"Домашний каталог\" не заполнено." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 -msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." -msgstr "Введите корректный путь в поле \"Домашний каталог\"." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 -msgid "Value specified as 'UID' is not valid." -msgstr "Значение поля \"UID\" некорректно." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 -msgid "Value specified as 'UID' is too small." -msgstr "Значение 'UID' слишком маленькое." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 -msgid "Value specified as 'GID' is not valid." -msgstr "Значение поля 'GID' некорректно." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 -msgid "Value specified as 'GID' is too small." -msgstr "Значение 'GID' слишком маленькое." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 -msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." -msgstr "Значение поля \"shadowMin\" некорректно." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 -msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." -msgstr "Значение поля \"shadowMax\" некорректно." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." -msgstr "Значение поля \"shadowWarning\" некорректно." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 -msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "Использование \"shadowWarning\" без \"shadowMax\" бессмысленно." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" -"Значение поля \"shadowWarning\" должно быть меньше значения поля \"shadowMax" -"\"." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." -msgstr "" -"Значение поля \"shadowWarning\" должно быть больше значения поля \"shadowMin" -"\"." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 -msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." -msgstr "Значение поля \"shadowInactive\" некорректно." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 -msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "Использование \"shadowInactive\" без \"shadowMax\" бессмысленно." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 -msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "" -"Значение поля \"shadowMin\" должно быть меньше значения поля \"shadowMax\"." - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 -#, fuzzy -msgid "POSIX account" -msgstr "Аккаунт FTP" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 -msgid "Home directory" -msgstr "Домашний каталог" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 -msgid "Shell" -msgstr "Оболочка" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 -#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 -#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 -msgid "User ID" -msgstr "Идентификатор пользователя" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 -#, fuzzy -msgid "Group ID" -msgstr "Группа" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 -#, fuzzy -msgid "Force password change on login" -msgstr "Сменить пароль" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 -#, fuzzy -msgid "Shadow min" -msgstr "Затенение" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 -#, fuzzy -msgid "Shadow max" -msgstr "Затенение" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 -#, fuzzy -msgid "Shadow warning" -msgstr "Затенение" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 -#, fuzzy -msgid "Shadow inactive" -msgstr "Затенение" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 -#, fuzzy -msgid "Shadow expire" -msgstr "Показать людей" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 -#, fuzzy -msgid "System trust model" -msgstr "Системные доверия" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 -#, fuzzy -msgid "Posix settings" -msgstr "Атрибуты UNIX" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 -msgid "Force UID/GID" -msgstr "Указать UID/GID вручную" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 -msgid "UID" -msgstr "UID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 -msgid "GID" -msgstr "GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 -msgid "Group membership" -msgstr "Членство в группах" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 -msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" -msgstr "" -"(Предупреждение: NFS не поддерживает более 16 групп для одного пользователя!)" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 -msgid "Primary group" -msgstr "Основная группа" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 -msgid "Status" -msgstr "Состояние" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 -#, fuzzy -msgid "In all groups" -msgstr "Основная группа" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Not in all groups" -msgstr "Показать группы с эл. почтой" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 -msgid "Account" -msgstr "Учетная запись" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 -msgid "System trust" -msgstr "Системные доверия" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 -#, fuzzy -msgid "Trust mode" -msgstr "Режим" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 -msgid "User must change password on first login" -msgstr "Пользователь должен сменить пароль при первом входе в систему" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 -msgid "Password expires on" -msgstr "Срок действия пароля истекает" - -#: plugins/personal/posix/main.inc:129 -msgid "Unix settings" -msgstr "Атрибуты UNIX" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 -msgid "Select systems to add" -msgstr "Выберите системы для добавления" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 -msgid "Display systems of department" -msgstr "Показать системы в подразделении" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 -msgid "Display systems matching" -msgstr "Показать подходяшие системы" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 -msgid "Regular expression for matching addresses" -msgstr "Регулярное выражение для поиска адреса" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 -#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 -#, fuzzy -msgid "System deployment" -msgstr "Управление системами" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Permission error" -msgstr "Права для членов группы" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to delete this entry!" -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого подразделения." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 -#, fuzzy, php-format -msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" -msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#, php-format -msgid "Cannot load queue entries: %s" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 -#, fuzzy -msgid "GOsa ping" -msgstr "Почтовые настройки пользователя" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 -#, fuzzy -msgid "Ping" -msgstr "в" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Say hello" -msgstr "Оболочка" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 -#, fuzzy -msgid "System mass deployment" -msgstr "Управление системами" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 -msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 -msgid "Action" -msgstr "Действие" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 -msgid "Week day" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 -#, fuzzy -msgid "Target" -msgstr "сброс" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 -msgid "Job ID" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 -#, fuzzy -msgid "Mac" -msgstr "Март" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 -#, fuzzy -msgid "Header Tag" -msgstr "Отправитель" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 -#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 -#, fuzzy -msgid "Unknown" -msgstr "состояние неизвестно" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 -msgid "Select the target objects for your scheduled action." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Available targets" -msgstr "Доступные приложения" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Select to see object groups" -msgstr "Выбрать объекты для добавления" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Show object groups" -msgstr "Объединения" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Select to see servers" -msgstr "Выберите, чтобы просмотреть серверы" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -msgid "Show servers" -msgstr "Показать серверы" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Select to see workstations" -msgstr "Выберите чтобы посмотреть рабочие станции" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Show workstations" -msgstr "Показать рабочие станции" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -#, fuzzy -msgid "Select to search within subtrees" -msgstr "Искать в поддеревьях" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Select to search for a specific IP range only" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Match IP range" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 -msgid "IP range start" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 -msgid "IP range end" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -#, fuzzy -msgid "Submit department" -msgstr "Показать подразделения" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Submit" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#, fuzzy -msgid "IP range is invalid!" -msgstr "Указанное имя уже используется." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 -#, fuzzy -msgid "List of queued deamon jobs." -msgstr "Список подразделений" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " -"tasks." -msgstr "" -"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять свойства " -"отдельных систем. Вы можете только добавлять системы которые однажды уже " -"были запущены." - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 -#, fuzzy, php-format -msgid "Display entries with action %s." -msgstr "Показать подходяшие адреса" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 -msgid "#" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 -msgid "Task" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 -#, fuzzy -msgid "Schedule" -msgstr "Учетная запись Groupware" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 -#, fuzzy -msgid "Reomve" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " -"this user. Please double check if your really want to do this since there is " -"no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Сюда входит вся информация об учетной записи этого пользователя, его права " -"доступа в системе, настройки IMAP и т. д. Подумайте еще раз, действительно " -"ли вам нужно удаление, так как GOsa не сможет отменить результаты этой " -"операции." - -#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 -msgid "" -"Bugsubmitter" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 -#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 -#, fuzzy -msgid "Notifications" -msgstr "Специальность" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 -msgid "Groups" -msgstr "Группы" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "You have no permissions to send a message!" -msgstr "У вас недостаточно прав для создания пользователя в этой ветке." - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 -#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 -#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 -#, fuzzy -msgid "Configuration error" -msgstr "Настроить" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#, php-format -msgid "Missing '%s' directive in configuration!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#, php-format -msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#, fuzzy -msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" -msgstr "Введите корректное имя пользователя!" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 -#, fuzzy -msgid "Notification" -msgstr "Специальность" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 -#, fuzzy -msgid "Notification plugin" -msgstr "Изменить сертификаты" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 -#, fuzzy -msgid "Allow sending notifications" -msgstr "Параметры приложения" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "Notification target" -msgstr "Изменить сертификаты" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 -msgid "Use target from" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 -#, fuzzy -msgid "Available recipients" -msgstr "Доступные приложения" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Recipients" -msgstr "Описание" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 -msgid "Message" -msgstr "Сообщение" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 -#, fuzzy -msgid "Send message" -msgstr "Домашняя страница" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 -#, fuzzy -msgid "Notification send!" -msgstr "Изменить сертификаты" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 -msgid "" -"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " -"back to the notification plugin." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 -msgid "List of users" -msgstr "Список пользователей" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " -"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " -"user list." -msgstr "" -"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять выбранных " -"пользователей. Если у вас достаточно большое количество пользователей, вы " -"можете использовать групповое выделение." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 -msgid "Properties" -msgstr "Свойства" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 -msgid "Actions" -msgstr "Действия" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Select to see template pseudo users" -msgstr "Выберите, чтобы просмотреть шаблоны псевдопользователей" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Show templates" -msgstr "Показать шаблоны" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -#, fuzzy -msgid "Select to see users that have only a GOsa object" -msgstr "" -"Выберите, чтобы просмотреть пользователей, у которых есть только объект GOsa" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Show functional users" -msgstr "Показать обычных пользователей" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Select to see users that have posix settings" -msgstr "" -"Выберите, чтобы просмотреть пользователей с атрибутами в стандарте POSIX" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Show unix users" -msgstr "Показать UNIX-пользователей" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Select to see users that have mail settings" -msgstr "Выберите, чтобы просмотреть пользователей с настройками почты" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Show mail users" -msgstr "Показать пользователей с почтой" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Select to see users that have samba settings" -msgstr "Выберите, чтобы просмотреть пользователей с настройками Samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Show samba users" -msgstr "Показать пользователей Samba" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Select to see users that have proxy settings" -msgstr "Выберите, чтобы просмотреть пользователей с настройками прокси-сервера" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Show proxy users" -msgstr "Показать пользователей с прокси-серверами" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 -msgid "Display users matching" -msgstr "Фильтр" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 -msgid "Create" -msgstr "Создать" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 -#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 -msgid "User" -msgstr "Пользователь" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 -#: plugins/admin/users/template.tpl:15 -msgid "Template" -msgstr "Шаблон" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 -msgid "Change password" -msgstr "Сменить пароль" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "Компания" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "Выполнить" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 -#, fuzzy -msgid "Paste" -msgstr "Дата" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 -msgid "GOsa" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 -#, fuzzy -msgid "Edit generic properties" -msgstr "Изменить свойства" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 -#, fuzzy -msgid "Posix" -msgstr "Прокси-сервер" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 -#, fuzzy -msgid "Edit UNIX properties" -msgstr "Изменить свойства" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 -#, fuzzy -msgid "Edit environment properties" -msgstr "Изменить свойства" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 -#, fuzzy -msgid "Edit mail properties" -msgstr "Изменить свойства" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 -#, fuzzy -msgid "Edit phone properties" -msgstr "Изменить свойства" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 -#, fuzzy -msgid "Edit fax properies" -msgstr "Изменить свойства" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 -#, fuzzy -msgid "Edit samba properties" -msgstr "Изменить свойства" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 -#, fuzzy -msgid "Edit netatalk properties" -msgstr "Изменить свойства" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 -#, fuzzy -msgid "Create user from template" -msgstr "Создать шаблон" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 -#, fuzzy -msgid "Create user with this template" -msgstr "Создать шаблон" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -#, fuzzy -msgid "cut" -msgstr "Выполнить" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -#, fuzzy -msgid "Cut this entry" -msgstr "Редактиовать объект" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "copy" -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -#, fuzzy -msgid "Copy this entry" -msgstr "Редактиовать объект" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 -#, fuzzy -msgid "Deactivated" -msgstr "Личный" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 -#, fuzzy -msgid "Active" -msgstr "Личный" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 -#: include/class_acl.inc:452 -#, fuzzy -msgid "edit" -msgstr "Изменить" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 -#, fuzzy -msgid "Edit user" -msgstr "Пользователи домена" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 -#, fuzzy -msgid "password" -msgstr "Пароль" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to change the password for this user." -msgstr "Вам не разрешено менять пароль." - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 -#: include/class_acl.inc:453 -#, fuzzy -msgid "delete" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -#, fuzzy -msgid "Delete user" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to remove this user." -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого пользователя!" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 -#, fuzzy -msgid "Number of listed users" -msgstr "Подразделение" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 -#, fuzzy -msgid "Number of listed departments" -msgstr "Подразделение" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#, fuzzy -msgid "Password change failed." -msgstr "Сменить пароль" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -msgid "You are not allowed to set this users password!" -msgstr "У вас недостаточно прав для смены пароля этого пользователя!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry: %s" -msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries: %s" -msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 -#, fuzzy -msgid "Delete users" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -#, fuzzy -msgid "User delete" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого пользователя!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 -msgid "Could not set user status from locked to unlocked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 -msgid "Could not set user status from unlocked to locked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -#, php-format -msgid "You're about to delete the user %s." -msgstr "Вы собираетесь удалить пользователя %s." - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User delted" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User successfully removed." -msgstr "Настройка завершена" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -msgid "You are not allowed to delete this user!" -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого пользователя!" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 -msgid "none" -msgstr "нет" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 -#, fuzzy -msgid "Please select a valid template." -msgstr "Введите корректный серийный номер" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 -msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." -msgstr "Пользователь с таким именем уже есть в этой ветке." - -#: plugins/admin/users/template.tpl:2 -msgid "Creating a new user using templates" -msgstr "Создание пользователя на основе шаблона" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "" -"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " -"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " -"templates." -msgstr "" -"Можно создавать пользователей на основе шаблонов. При этом многие поля в " -"базе данных будут заполнены автоматически. Выберите нет, чтобы не " -"использовать шаблоны." - -#: plugins/admin/users/password.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "" -"To change the user password use the fields below. The changes take effect " -"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " -"able to login without it." -msgstr "" -"В полях ниже вы можете изменить пароль выбранного пользователя. Изменения " -"вступят в силу немедленно. Пожалуйста, запомните новый пароль, так как иначе " -"пользователь не сможет войти в систему." - -#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 -msgid "User administration" -msgstr "Управление пользователями" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 -#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 -msgid "Object groups" -msgstr "Объединения" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entry %s" -msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entries %s" -msgstr "Вы собираетесь удалить групповой объект \"%s\"." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 -msgid "You are not allowed to delete this object group!" -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого группового объекта!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 -#, php-format -msgid "You're about to delete the object group '%s'." -msgstr "Вы собираетесь удалить групповой объект \"%s\"." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 -#, fuzzy -msgid "Windows Install" -msgstr "Рабочая станция Windows" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 -#, fuzzy -msgid "Terminal" -msgstr "Терминалы" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 -msgid "This 'dn' is no object group." -msgstr "Этот объект не является группой." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 -msgid "too many different objects!" -msgstr "слишком много различных объектов!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 -msgid "users" -msgstr "пользователи" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 -msgid "groups" -msgstr "группы" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 -msgid "applications" -msgstr "приложения" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 -msgid "departments" -msgstr "подразделения" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 -msgid "servers" -msgstr "серверы" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 -msgid "workstations" -msgstr "рабочие станции" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 -#, fuzzy -msgid "winstations" -msgstr "Рабочая станция" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 -msgid "terminals" -msgstr "терминалы" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 -msgid "phones" -msgstr "телефоны" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 -msgid "printers" -msgstr "принтеры" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 -msgid "and" -msgstr "и" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 -#, fuzzy -msgid "Non existing dn:" -msgstr "Не существующий dn:" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 -#, fuzzy -msgid "There is already an object with this cn." -msgstr "" -"Пользователь с таким регистрационным именем в базе данных уже существует." - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 -msgid "You can combine two different object types at maximum only!" -msgstr "" -"Вы можете комбинировать не более двух различных классов в одном объекте!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Моя учетная запись" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Атрибуты UNIX" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 -#, fuzzy -msgid "Object group generic" -msgstr "Объект группы" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 -#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 -#: html/getxls.php:290 -msgid "Name" -msgstr "Фамилия" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 -#, fuzzy -msgid "Member" -msgstr "Включаемые объекты" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 -msgid "Select objects to add" -msgstr "Выбрать объекты для добавления" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Select to see departments" -msgstr "Выберите подразделение" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Show departments" -msgstr "Показать подразделения" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Select to see GOsa accounts" -msgstr "Выберите чтобы посмотреть пользователей GOsa" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Show people" -msgstr "Показать людей" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Select to see GOsa groups" -msgstr "Выберите чтобы посмотреть группы GOsa" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Show groups" -msgstr "Показать группы" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Select to see applications" -msgstr "Выберите чтобы посмотреть приложения" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Show applications" -msgstr "Показать приложения" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Select to see terminals" -msgstr "Выберите чтобы посмотреть терминалы" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Show terminals" -msgstr "Показать терминалы" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Select to see printers" -msgstr "Выберите чтобы посмотреть принтеры" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Show printers" -msgstr "Показать принтеры" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Select to see phones" -msgstr "Выберите чтобы посмотреть телефоны" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Show phones" -msgstr "Показать телефоны" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 -msgid "Display objects of department" -msgstr "Показать объекты подразделения" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 -msgid "Display objects matching" -msgstr "Показать совпадения объектов" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 -msgid "Regular expression for matching object names" -msgstr "Регулярное выражение, соответствующее именам объектов" - -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 -msgid "" -"Please double check if you really want to do this since there is no way for " -"GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Подумайте еще раз, действительно ли вам нужно удаление, так как GOsa не " -"сможет восстановить эти данные." - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 -msgid "Group name" -msgstr "Группа" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 -#, fuzzy -msgid "Please enter the new object group name" -msgstr "Введите адрес сервера" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 -msgid "Name of the group" -msgstr "Название группы" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 -msgid "Descriptive text for this group" -msgstr "Описание группы" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 -msgid "Choose subtree to place group in" -msgstr "Выберите ветку для группы" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 -msgid "Member objects" -msgstr "Включаемые объекты" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 -#, fuzzy -msgid "List of object groups" -msgstr "Название группы" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " -"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять выбранные " -"группы пользователей. Если у вас их достаточно большое количество, вы можете " -"использовать групповое выделение." - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -#, fuzzy -msgid "Name of object groups" -msgstr "Название группы" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 -msgid "Departments" -msgstr "Подразделения" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing users" -msgstr "Показать группы с пользователями" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Show groups containing users" -msgstr "Показать группы с пользователями" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing groups" -msgstr "Показать группы с группами" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Show groups containing groups" -msgstr "Показать группы с группами" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing applications" -msgstr "Показать группы с приложениями" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Show groups containing applications" -msgstr "Показать группы с приложениями" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing departments" -msgstr "Показать группы с подразделениями" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Show groups containing departments" -msgstr "Показать группы с подразделениями" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing servers" -msgstr "Показать группы с серверами" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Show groups containing servers" -msgstr "Показать группы с серверами" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing workstations" -msgstr "Показать группы с рабочими станциями" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Show groups containing workstations" -msgstr "Показать группы с рабочими станциями" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing windows workstations" -msgstr "Показать группы с рабочими станциями" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing windows workstations" -msgstr "Показать группы с рабочими станциями" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing terminals" -msgstr "Показать группы с терминалами" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Show groups containing terminals" -msgstr "Показать группы с терминалами" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing printer" -msgstr "Показать группы с принтерами" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing printer" -msgstr "Показать группы с принтерами" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing phones" -msgstr "Показать группы с принтерами" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing phones" -msgstr "Показать группы с принтерами" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 -#, fuzzy -msgid "Edit this entry" -msgstr "Редактиовать объект" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 -#, fuzzy -msgid "Delete this entry" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to remove this entry." -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого объекта!" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 -#, fuzzy -msgid "Number of listed object groups" -msgstr "Название группы" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 -#, fuzzy -msgid "Phone queue" -msgstr "Номер телефона" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 -#, fuzzy -msgid "System" -msgstr "Системы" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 -msgid "Terminals" -msgstr "Терминалы" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry %s" -msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries %s" -msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 -msgid "You have no permission to remove this department." -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого подразделения." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 -#, php-format -msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." -msgstr "Вы собираетесь удалить целую ветку LDAP с корнем в \"%s\"." - -#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 -msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "You are currently moving/renaming this department." -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого подразделения." - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 -msgid "" -"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " -"snapshot entries for all entire objects." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 -msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 -msgid "" -"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " -"possibly the best solution is a backup." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of department with dn '%s' failed." -msgstr "Показать подразделения" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 -msgid "Department with that 'Name' already exists." -msgstr "Подразделение с таким именем уже существует." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 -msgid "Required field 'Name' is not set." -msgstr "Обязательное поле \"Имя\" не заполнено." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 -msgid "Required field 'Description' is not set." -msgstr "Обязательное поле \"Описание\" не заполнено." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." -msgstr "Значение поля \"Имя\" содержит служебное слово \"incoming\"." - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 -msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of department with dn '%s' failed." -msgstr "Показать подразделения" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 -#, php-format -msgid "Tagging '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 -#, php-format -msgid "Moving '%s' to '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 -#, php-format -msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 -msgid "Country" -msgstr "Страна" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 -msgid "Telephone" -msgstr "Телефон" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 -#, fuzzy -msgid "Department name" -msgstr "Управление подразделениями" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 -msgid "Category" -msgstr "Категория" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 -#, fuzzy -msgid "Administrative settings" -msgstr "Администрирование" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 -#, php-format -msgid "Object '%s' is already tagged" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 -#, php-format -msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 -#, php-format -msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 -#, php-format -msgid "Removing tag from object '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "" -"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " -"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " -"your data back." -msgstr "" -"Это включает все учетные записи, системы и т.п. для данного " -"подразделения. Подумайте еще раз, действительно ли вы хотите его удалить, " -"так как GOsa не сможет отменить результаты этой операции." - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 -#, fuzzy -msgid "" -"Best thing to do before performing this action would be to save the current " -"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " -"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"Лучше всего перед удалением сохранить резервную копию текущего дерева LDAP в " -"файл. Если вы сделали это и действительно хотите выполнить удаление, нажмите " -"Удалить, иначе нажмите Отмена." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 -msgid "List of departments" -msgstr "Список подразделений" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " -"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " -"of the department list." -msgstr "" -"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять выбранные " -"подразделения. Если у вас достаточно большое количество подразделений, вы " -"можете использовать групповое выделение." - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 -msgid "Regular expression for matching department names" -msgstr "Регулярное выражение, соответствующее именам подразделений" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 -#, fuzzy -msgid "department" -msgstr "подразделения" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 -msgid "Name of department" -msgstr "Подразделение" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 -msgid "Name of subtree to create" -msgstr "Имя создаваемой ветки" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 -msgid "Descriptive text for department" -msgstr "Описание подразделения" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 -msgid "Category for this subtree" -msgstr "Категория этой ветки" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 -msgid "Choose subtree to place department in" -msgstr "Выберите ветку для подразделения" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 -msgid "State where this subtree is located" -msgstr "Адм. единица, в которой находится ветка" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 -msgid "Location of this subtree" -msgstr "Местоположение ветки" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 -msgid "Postal address of this subtree" -msgstr "Почтовый адрес для ветки" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 -msgid "Base telephone number of this subtree" -msgstr "Основный телефонный номер для ветки" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 -msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" -msgstr "Основный номер факса для ветки" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 -msgid "Tag department as an independent administrative unit" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 -msgid "Department management" -msgstr "Управление подразделениями" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 -msgid "Processing the requested operation" -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 -msgid "" -"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " -"requested operation." -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 -#, fuzzy -msgid "Acl" -msgstr "Все" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 -#, fuzzy -msgid "Access control list templates" -msgstr "Параметры доступа" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 -#, fuzzy -msgid "All categories" -msgstr "Категория" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 -msgid "Reset ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 -#, fuzzy -msgid "One level" -msgstr "Уровень информативности" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 -#: include/class_acl.inc:192 -#, fuzzy -msgid "Current object" -msgstr "Текущий пароль" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 -#, fuzzy -msgid "Complete subtree" -msgstr "не полный" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 -msgid "Complete subtree (permanent)" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 -msgid "Up" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 -#, fuzzy -msgid "Down" -msgstr "Домен" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 -#, fuzzy -msgid "Edit ACL" -msgstr "Изменить" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 -#, fuzzy -msgid "Delete ACL" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 -#, fuzzy -msgid "No ACL settings for this category" -msgstr "Описание группы" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 -#, php-format -msgid "Contains ACLs for these objects: %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 -#, fuzzy -msgid "Edit categories ACLs" -msgstr "Список систем" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 -msgid "Clear categories ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 -#, php-format -msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 -msgid "All objects in current subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." -msgstr "Атрибуты UNIX" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 -#, php-format -msgid "" -"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " -"this role %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." -msgstr "Удалить приложения" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" -msgstr "Показать группы приложений" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 -#, fuzzy -msgid "ACL roles" -msgstr "Доступ" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 -#, fuzzy -msgid "Acl roles" -msgstr "Управление системами" - -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "" -"This includes all system and setup informations. Please double check if your " -"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Сюда входит вся информация о системе и ее настройках. Подумайте еще " -"раз, действительно ли вам нужно удаление, так как GOsa не сможет отменить " -"результаты этой операции." - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 -#, fuzzy -msgid "ACL Templates" -msgstr "Шаблон" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 -#, fuzzy -msgid "List of acl" -msgstr "Список групп" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 -#, fuzzy -msgid "List of acls" -msgstr "Список групп" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 -#, fuzzy -msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." -msgstr "" -"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять выбранные стоп-" -"листы. Если у вас достаточно большое количество списков, вы можете " -"использовать групповое выделение." - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -msgid "Ignore subtrees" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 -#, fuzzy -msgid "Display acls matching" -msgstr "Шаблон для групп" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 -#, fuzzy -msgid "Edit acl role" -msgstr "Пользователи домена" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 -#, fuzzy -msgid "Delete acl role" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 -#, fuzzy -msgid "Edit acl" -msgstr "Список систем" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 -#, fuzzy -msgid "Delete acl" -msgstr "Удалить" - -#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 -#, fuzzy -msgid "ACL management" -msgstr "Управление подразделениями" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 -#, fuzzy -msgid "ACLs" -msgstr "Доступ" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to create a new role." -msgstr "Вам не разрешено менять пароль." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to edit this acl." -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этой группы!" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the acl %s." -msgstr "Вы собираетесь удалить группу \"%s\"." - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to delete this acl!" -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этой группы!" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to delete this acl role!" -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этой группы!" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 -msgid "List of groups" -msgstr "Список групп" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " -"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"С помощью этого меню вы можете добавлять, изменять и удалять выбранные " -"группы пользователей. Если у вас их достаточно большое количество, вы можете " -"использовать групповое выделение." - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 -#, fuzzy -msgid "Groupname / Department" -msgstr "Подразделение" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Select to see groups that are primary groups of users" -msgstr "Выберите, чтобы просмотреть список основных групп пользователей" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Show primary groups" -msgstr "Показать основные группы" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" -msgstr "Выберите, чтобы просмотреть группы, которые входят в samba" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Show samba groups" -msgstr "Показать группы samba" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Select to see groups that have applications configured" -msgstr "Выберите, чтобы просмотреть список групп, которым доступны приложения" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Show application groups" -msgstr "Показать группы приложений" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Select to see groups that have mail settings" -msgstr "" -"Выберите, чтобы просмотреть список групп, которым доступны функции эл. почты" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Show mail groups" -msgstr "Показать группы с эл. почтой" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" -msgstr "Выберите, чтобы просмотреть список обычных групп" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Show functional groups" -msgstr "Показать обычные группы" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Number of listed groups" -msgstr "Название группы" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 -msgid "Select users to add" -msgstr "Выбрать пользователей для добавления" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "Search within subtree" -msgstr "Искать в поддеревьях" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 -msgid "Display users of department" -msgstr "Подразделение" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 -msgid "Regular expression for matching user names" -msgstr "Регулярное выражение, соответствующее именам пользователей" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 -msgid "You are not allowed to delete this group!" -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этой группы!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 -#, php-format -msgid "You're about to delete the group '%s'." -msgstr "Вы собираетесь удалить группу \"%s\"." - -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " -"do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"Возможно, это основная группа пользователей. Еще раз проверте что Вы " -"действительно хотите удалить ее, так как GOsa не сможет отменить результаты " -"этой операции." - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 -#, fuzzy -msgid "Group settings" -msgstr "Настройки Samba" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 -msgid "Posix name of the group" -msgstr "Имя группы, соответствующее стандарту POSIX" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 -msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" -msgstr "" -"Обычно идентификаторы создаются автоматически, но вы можете выбрать указание " -"вручную" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 -msgid "Force GID" -msgstr "Указать GID вручную" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 -msgid "Forced ID number" -msgstr "Указанный вручную GID" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 -msgid "Select to create a samba conform group" -msgstr "Создать группу для работы с Samba" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 -msgid "in domain" -msgstr "в домене" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 -msgid "Members are in a phone pickup group" -msgstr "Члены телефонной группы" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 -#, fuzzy -msgid "Members are in a nagios group" -msgstr "Члены телефонной группы" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 -msgid "Group members" -msgstr "Члены группы" - -#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 -msgid "Group administration" -msgstr "Управление группами" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 -msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" -msgstr "Не могу найти SID в базе LDAP или в сонфигурационном файле!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 -msgid "This 'dn' is no group." -msgstr "Это DN соответствует не группе." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Samba group" -msgstr "Группа Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain admins" -msgstr "Администраторы домена" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain users" -msgstr "Пользователи домена" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 -msgid "Domain guests" -msgstr "Непривилегированные пользователи домена" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 -#, php-format -msgid "Special group (%d)" -msgstr "Специальная группа (%d)" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 -#, fuzzy -msgid "! unknown id" -msgstr "состояние неизвестно" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 -#, php-format -msgid "" -"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." -msgstr "Показать группы приложений" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 -#, php-format -msgid "No configured SID found for '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 -#, php-format -msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." -msgstr "" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 -msgid "" -"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "" -"Значение поля \"Имя\" содержит недопустимые символы. Допустимыми являются " -"буквы в нижнем регистре, цифры и дефисы." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 -msgid "Value specified as 'Name' is already used." -msgstr "Группа с таким именем уже существует." - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 -msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" -msgstr "Слишком много пользователей, невозможно создать идентификатор!" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 -#, fuzzy -msgid "Generic group settings" -msgstr "Общая информация о пользователе" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 -#, fuzzy -msgid "Phone pickup group" -msgstr "Члены телефонной группы" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 -#, fuzzy -msgid "Nagios group" -msgstr "Контакт" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 -#, fuzzy -msgid "Group member" -msgstr "Члены группы" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 -#, fuzzy -msgid "Samba group type" -msgstr "Группа Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 -#, fuzzy -msgid "Samba domain name" -msgstr "Домашний каталог Samba" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 -#, fuzzy -msgid "Samba SID" -msgstr "Samba" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 -#, fuzzy -msgid "Language setup" -msgstr "Язык" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 -#, fuzzy -msgid "This step allows you to select your preferred language." -msgstr "Язык по умолчанию" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 -#, fuzzy -msgid "Automatic" -msgstr "автоматически" - -#: setup/setup_welcome.tpl:4 -msgid "" -"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " -"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " -"setting it up." -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:8 -msgid "What will the wizard do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:11 -#, fuzzy -msgid "Create a basic, single site configuration" -msgstr "Базы данных" - -#: setup/setup_welcome.tpl:12 -msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:13 -msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:14 -msgid "Guided migration of existing LDAP trees" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:17 -msgid "What will the wizard NOT do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:20 -#, fuzzy -msgid "Find every possible configuration error" -msgstr "Настроить" - -#: setup/setup_welcome.tpl:21 -msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "To continue..." -msgstr "Продолжение настройки..." - -#: setup/setup_welcome.tpl:28 -msgid "" -"For security reasons you need to authenticate for the installation by " -"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " -"servers local filesystem. This can be done by executing the following " -"command:" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:34 -msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 1/3" -msgstr "Почтовые настройки пользователя" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 -#, fuzzy -msgid "GOsa generic settings" -msgstr "Общая информация о пользователе" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "нет" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -#, fuzzy -msgid "Yes" -msgstr "Системы" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 -#, php-format -msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 -msgid "GID / UID min id" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -#, php-format -msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 -msgid "People storage ou" -msgstr "Структурная единица (OU) пользователей" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -msgid "Group storage ou" -msgstr "OU групп" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 -msgid "Uid base must be numeric" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 -msgid "The given password minimum length is not numeric." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 -#, fuzzy -msgid "The given password differ value is not numeric." -msgstr "Значение поля \"Квота\" некорректно." - -#: setup/setup_ldap.tpl:7 -msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection" -msgstr "Отключение" - -#: setup/setup_ldap.tpl:29 -msgid "Location name" -msgstr "Местоположение" - -#: setup/setup_ldap.tpl:37 -#, fuzzy -msgid "Connection URL" -msgstr "Подключение" - -#: setup/setup_ldap.tpl:45 -#, fuzzy -msgid "TLS connection" -msgstr "Соединение..." - -#: setup/setup_ldap.tpl:65 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "чтение" - -#: setup/setup_ldap.tpl:69 -#, fuzzy -msgid "Authentication" -msgstr "Рабочая станция Windows" - -#: setup/setup_ldap.tpl:73 -msgid "Admin DN" -msgstr "DN администратора" - -#: setup/setup_ldap.tpl:78 -#, fuzzy -msgid "Select user" -msgstr "Удалить" - -#: setup/setup_ldap.tpl:86 -msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:93 -msgid "Admin password" -msgstr "Пароль администратора" - -#: setup/setup_ldap.tpl:101 -#, fuzzy -msgid "Schema based settings" -msgstr "Настройки Samba" - -#: setup/setup_ldap.tpl:105 -msgid "Use rfc2307bis compliant groups" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:117 -#, fuzzy -msgid "Current status" -msgstr "Состояние системы" - -#: setup/setup_migrate.tpl:5 -msgid "" -"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " -"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " -"to fix the problems below, in order to provide smooth services." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Check again" -msgstr "Проверить" - -#: setup/setup_migrate.tpl:37 -msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:39 -msgid "" -"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " -"valid department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:41 -msgid "" -"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " -"workstations that can't be migrated." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 -#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 -#: setup/setup_migrate.tpl:346 -#, fuzzy -msgid "Select all" -msgstr "Удалить" - -#: setup/setup_migrate.tpl:67 -msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:72 -#, fuzzy -msgid "Move selected workstations" -msgstr "Выберите чтобы посмотреть рабочие станции" - -#: setup/setup_migrate.tpl:73 -msgid "What will be done here" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 -#, fuzzy -msgid "Close" -msgstr "Выбрать" - -#: setup/setup_migrate.tpl:85 -msgid "Move groups into configured group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:88 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:91 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:94 -msgid "Move selected groups into this group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 -#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 -#, fuzzy -msgid "Hide changes" -msgstr "Удалить телефонный аккаунт" - -#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 -#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 -#, fuzzy -msgid "Show changes" -msgstr "Показать телефоны" - -#: setup/setup_migrate.tpl:140 -msgid "Move users into configured user tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:142 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:145 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Move selected users into this people tree" -msgstr "Создать шаблон" - -#: setup/setup_migrate.tpl:198 -#, fuzzy -msgid "Next" -msgstr "текст" - -#: setup/setup_migrate.tpl:199 -#, fuzzy -msgid "Abort" -msgstr "Порт" - -#: setup/setup_migrate.tpl:201 -#, fuzzy -msgid "Create a new GOsa administrator account" -msgstr "Создать настройки запись эл. почты" - -#: setup/setup_migrate.tpl:204 -msgid "" -"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " -"tree." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:233 -#, fuzzy -msgid "Password (again)" -msgstr "Хэширование паролей" - -#: setup/setup_migrate.tpl:258 -msgid "" -"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " -"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " -"migrate button below." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 -msgid "" -"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " -"use the 'Show changes' button to see the LDIF." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 -#, fuzzy -msgid "Current" -msgstr "Текущий пароль" - -#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 -#, fuzzy -msgid "After migration" -msgstr "Управление пользователями" - -#: setup/setup_migrate.tpl:313 -msgid "" -"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " -"want to change this for a couple of users, just select them and use the " -"'Migrate' button below." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 3/3" -msgstr "Почтовые настройки пользователя" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 -msgid "Tweak some GOsa core behaviour" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 -msgid "Session lifetime must be a numeric value." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 -msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 -#, fuzzy -msgid "LDAP inspection" -msgstr "Проверка конфигурации PHP" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 -msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Checking for root object" -msgstr "Проверка модуля gd" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 -msgid "Checking permissions on LDAP database" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible deparmtments" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible users" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 -#, fuzzy -msgid "Checking for super administrator" -msgstr "Проверка дополнительных программ" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 -#, fuzzy -msgid "Checking for users outside the people tree" -msgstr "Проверка модуля cups" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 -#, fuzzy -msgid "Checking for groups outside the groups tree" -msgstr "Проверка модуля cups" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 -msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate uid numbers" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate gid numbers" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 -#, fuzzy -msgid "LDAP query failed" -msgstr "Невозможно выполнить запрос к базе данных!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 -msgid "Possibly the 'root object' is missing." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." -msgstr "Укажите корректный номер телефона." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." -msgstr "Укажите корректный номер телефона." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 -msgid "Failed" -msgstr "Ошибка" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 -#, php-format -msgid "" -"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 -#, fuzzy -msgid "Migrate" -msgstr "Дата" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." -msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "Режим" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 -#, php-format -msgid "" -"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, fuzzy -msgid "Migration error" -msgstr "Дата" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot migrate department '%s':" -msgstr "Список подразделений" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 -#, php-format -msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 -msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, php-format -msgid "Cannot add ACL for user '%s':" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Password error" -msgstr "Срок действия пароля истекает" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Provided passwords do not match!" -msgstr "Введенные пароли не совпадают!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Input error" -msgstr "Ошибка LDAP:" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Specify a valid user ID!" -msgstr "Введите корректное имя пользователя!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 -#, php-format -msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 -#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 -#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 -#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "LDAP error" -msgstr "Ошибка LDAP:" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#, fuzzy -msgid "Cannot move users to the requested department!" -msgstr "Невозможно подключиться к серверу базы данных!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -msgid "Winstation will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 -#, fuzzy -msgid "to" -msgstr "Отношение" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 -msgid "Updating following references too" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -msgid "Group will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 -msgid "User will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 -msgid "The following references will be updated" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 -msgid "" -"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 -#, fuzzy -msgid "Try to create root object" -msgstr "Объект группы" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 -msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 -#, fuzzy, php-format -msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" -msgstr "Ошибка при выполнении \"%s\"!" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 -msgid "Problem copying DNs" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:12 -#, fuzzy -msgid "GOsa setup wizard" -msgstr "Почтовые настройки пользователя" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Installation" -msgstr "Рабочая станция" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Steps" -msgstr "Системы" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 -#, fuzzy -msgid "UNIX accounts/groups" -msgstr "UNIX аккаунт" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 -#, fuzzy -msgid "Samba management" -msgstr "Управление системами" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 -#, fuzzy -msgid "Mailsystem management" -msgstr "Управление системами" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 -#, fuzzy -msgid "FAX system administration" -msgstr "Управление пользователями" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Asterisk administration" -msgstr "Управление пользователями" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 -#, fuzzy -msgid "System inventory" -msgstr "Удалить объект" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 -#, fuzzy -msgid "System-/Configmanagement" -msgstr "Управление системами" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 -msgid "Addressbook" -msgstr "Адресная книга" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Notification and feedback" -msgstr "Изменить сертификаты" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Get notifications or send feedback" -msgstr "Местоположение ветки" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 -#, fuzzy -msgid "Setup error" -msgstr "Состояние системы" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Feedback error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#, php-format -msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 -#, fuzzy -msgid "Feedback sucessfully send" -msgstr "Настройка завершена" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Please specify a valid email address." -msgstr "Введите корректное имя пользователя!" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 -msgid "" -"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " -"feedback." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 -#, fuzzy -msgid "License" -msgstr "в" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:58 -msgid "Terms and conditions for usage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:2 -msgid "Samba settings" -msgstr "Настройки Samba" - -#: setup/setup_config2.tpl:6 -msgid "Samba hash generator" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:31 -#, fuzzy -msgid "RID base" -msgstr "Базы данных" - -#: setup/setup_config2.tpl:46 -#, fuzzy -msgid "Workstation container" -msgstr "Имя рабочий станции" - -#: setup/setup_config2.tpl:61 -#, fuzzy -msgid "Samba SID mapping" -msgstr "Samba" - -#: setup/setup_config2.tpl:71 -#, fuzzy -msgid "Timezone" -msgstr "Мобильный" - -#: setup/setup_config2.tpl:74 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred timezone here" -msgstr "Язык по умолчанию" - -#: setup/setup_config2.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Additional GOsa settings" -msgstr "Дополнительные записи в fstab" - -#: setup/setup_config2.tpl:100 -msgid "Enable Copy & Paste" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:112 -#, fuzzy -msgid "Enable DNS extension" -msgstr "Удалить параметры" - -#: setup/setup_config2.tpl:124 -#, fuzzy -msgid "Enable DHCP extension" -msgstr "Удалить параметры" - -#: setup/setup_config2.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Enable mime type management" -msgstr "Управление системами" - -#: setup/setup_config2.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Enable FAI release management" -msgstr "Управление подразделениями" - -#: setup/setup_config2.tpl:160 -#, fuzzy -msgid "Enable user netatalk plugin" -msgstr "Создать телефонный аккаунт" - -#: setup/setup_config2.tpl:171 -#, fuzzy -msgid "Government mode" -msgstr "в папку" - -#: setup/setup_config2.tpl:180 -#, fuzzy -msgid "Mail settings" -msgstr "Почтовые настройки пользователя" - -#: setup/setup_config2.tpl:184 -#, fuzzy -msgid "Mail method" -msgstr "Почтовые настройки" - -#: setup/setup_config2.tpl:198 -#, fuzzy -msgid "Vacation templates" -msgstr "Шаблон рабочей станции" - -#: setup/setup_config2.tpl:214 -msgid "Use Cyrus UNIX style" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:224 -#, fuzzy -msgid "Snapshots / Undo" -msgstr "Приложение" - -#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 -#, fuzzy -msgid "Enable snapshots" -msgstr "Создать настройки запись эл. почты" - -#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 -#, fuzzy -msgid "Snapshot base" -msgstr "Приложение" - -#: setup/setup_feedback.tpl:6 -msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:9 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " -"this by mail." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 -#, fuzzy -msgid "Mail address" -msgstr "MAC-адрес" - -#: setup/setup_feedback.tpl:41 -msgid "Send feedback to the GOsa project team" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:44 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to submit your form anonymously." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:50 -msgid "Did the setup procedure help you to get started?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:60 -msgid "If not, what problems did you encounter" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:68 -msgid "Is this the first time you use GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:74 -msgid "I use it since" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:75 -msgid "Select the year since when you are using GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:82 -msgid "What operating system / distribution do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:90 -msgid "What web server do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:98 -msgid "What PHP version do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:106 -msgid "LDAP" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:110 -msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:116 -msgid "How many objects are in your LDAP?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:123 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:126 -msgid "What features of GOsa do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:136 -msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:143 -msgid "Send feedback" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Schema specific settings" -msgstr "Настройки телефона" - -#: setup/setup_schema.tpl:7 -msgid "Enable schema validation when logging in" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:16 -#, fuzzy -msgid "Check status" -msgstr "Состояние системы" - -#: setup/setup_schema.tpl:20 -msgid "Schema check succeeded" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:23 -#, fuzzy -msgid "Schema check failed" -msgstr "Приложение" - -#: setup/setup_license.tpl:8 -msgid "I have read the license and accept it" -msgstr "" - -#: setup/class_setup.inc:196 -#, fuzzy -msgid "Completed" -msgstr "не полный" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 -#, fuzzy -msgid "LDAP setup" -msgstr "LDAP-сервер" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection setup" -msgstr "Соединение..." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 -msgid "" -"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " -"GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 -#, fuzzy, php-format -msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." -msgstr "Ошибка при регистрации. Ответ сервера: \"%s\"." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 -#, fuzzy, php-format -msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." -msgstr "Ошибка при регистрации. Ответ сервера: \"%s\"." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 -#, fuzzy, php-format -msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." -msgstr "Ошибка при регистрации. Ответ сервера: \"%s\"." - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Please specify user and password." -msgstr "Введите свой пароль!" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 -#, fuzzy, php-format -msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." -msgstr "Ошибка при регистрации. Ответ сервера: \"%s\"." - -#: setup/setup_config1.tpl:2 -msgid "Look and feel" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Theme" -msgstr "Мобильный" - -#: setup/setup_config1.tpl:15 -#, fuzzy -msgid "Apache" -msgstr "Отмена" - -#: setup/setup_config1.tpl:19 -msgid "Compress output send to browser" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:27 -#, fuzzy -msgid "People and group storage" -msgstr "Структурная единица (OU) пользователей" - -#: setup/setup_config1.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "People DN attribute" -msgstr "Атрибут DN пользователей" - -#: setup/setup_config1.tpl:41 -#, fuzzy -msgid "People storage subtree" -msgstr "Структурная единица (OU) пользователей" - -#: setup/setup_config1.tpl:50 -#, fuzzy -msgid "Group storage subtree" -msgstr "OU групп" - -#: setup/setup_config1.tpl:59 -msgid "Include personal title in user DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:70 -msgid "Relaxed naming policies" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:81 -#, fuzzy -msgid "Automatic uids" -msgstr "автоматически" - -#: setup/setup_config1.tpl:113 -#, fuzzy -msgid "Number base for people/groups" -msgstr "База идентификаторов для пользователей/групп" - -#: setup/setup_config1.tpl:121 -msgid "Hook for number base" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:140 -msgid "Password encryption algorithm" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:151 -#, fuzzy -msgid "Password restrictions" -msgstr "Срок действия пароля истекает" - -#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 -msgid "Password minimum length" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 -msgid "Different characters from old password" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Password change hook" -msgstr "Сменить пароль" - -#: setup/setup_config1.tpl:198 -msgid "Use SASL for kerberos" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:209 -#, fuzzy -msgid "Use account expiration" -msgstr "Учетная запись" - -#: setup/setup_config1.tpl:221 -msgid "" -"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " -"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " -"used here, too." -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:222 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " -"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " -"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." -msgstr "" -"Сейчас вам нужно указать параметры доступа к LDAP-серверу. GOsa всегда " -"выступает в роли администратора и управляет правами доступа самостоятельно. " -"Это временное решение, пока в OpenLDAP не будут реализованы полностью " -"средства контроля доступа (ACI) внутри каталогов. Чтобы это решение " -"работало, укажите DN (уникальное имя) администратора и соответствующий " -"пароль." - -#: setup/setup_config1.tpl:223 -msgid "" -"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " -"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " -"values below if the fit your needs." -msgstr "" -"Некоторые основные параметры LDAP изменяемы и влияют на расположение " -"сохраняемой информации о пользователях и группах, а также на способ создания " -"учетных записей. Проверьте, подходят ли вам значения, указанные ниже." - -#: setup/setup_config1.tpl:224 -msgid "" -"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " -"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " -"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Please select the preferred language" -msgstr "Язык по умолчанию" - -#: setup/setup_language.tpl:5 -msgid "" -"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " -"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " -"be overriden per user." -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:9 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred language here" -msgstr "Язык по умолчанию" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 -msgid "Installation check" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 -msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 -#, fuzzy -msgid "Checking PHP version" -msgstr "Проверка версии PHP (>=4.1.0)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 -#, fuzzy, php-format -msgid "PHP must be of version %s or above." -msgstr "" -"У вас должна быть установка PHP версии не ниже 4.1.0, так как в ней " -"реализованы некоторые новые функции и исправлены некоторые ошибки." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 -msgid "" -"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " -"versions. Please update to a supported version." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 -#, fuzzy -msgid "Checking for LDAP support" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 -#, fuzzy -msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." -msgstr "Основной модуль, используемый GOsa, и поэтому обязательный." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 -msgid "" -"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " -"server." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 -msgid "Checking for gettext support" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 -#, fuzzy -msgid "Gettext support is required for internationalization." -msgstr "Необходима для локализованных версий GOsa." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 -msgid "Please make sure that the extension is activated." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 -#, fuzzy -msgid "Checking for iconv support" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 -msgid "" -"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " -"therefore required. " -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 -#, fuzzy -msgid "Checking for mhash support" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 -msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 -msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 -#, fuzzy -msgid "Checking for IMAP support" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 -#, fuzzy -msgid "" -"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " -"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." -msgstr "" -"Этот модуль нужен для работы с сервером IMAP. С его помощью можно получать " -"информацию о состоянии учетной записи, создавать и удалять пользователей." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 -msgid "" -"This module is used to communicate with your mail server. Please install " -"php5-imap." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" -msgstr "Проверка использования getacl в IMAP" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 -#, fuzzy -msgid "" -"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " -"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " -"to use this feature." -msgstr "" -"Поддержка getacl в IMAP нужна для выставления прав на общие папки. " -"Стандартный модуль IMAP не может обрабатывать acl. Для использования этой " -"функции вам нужна последняя версия PHP." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 -#, fuzzy -msgid "Checking for MySQL support" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 -#, fuzzy -msgid "" -"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." -msgstr "" -"Необходим для чтения отчетов о полученных факсимильных сообщениях из базы " -"данных." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 -msgid "" -"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " -"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 -#, fuzzy -msgid "Checking for kadm5 support" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 -msgid "" -"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " -"via PEAR network." -msgstr "" -"Чтобы управлять пользователями с помощью Kerberos, необходим модуль kadm5, " -"который можно загрузить из сети PEAR." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " -"PEAR network" -msgstr "" -"Чтобы управлять пользователями с помощью Kerberos, необходим модуль kadm5, " -"который можно загрузить из сети PEAR." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 -#, fuzzy -msgid "Checking for SNMP support" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 -msgid "" -"The simple network management protocol is needed to get status information " -"from clients." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 -msgid "" -"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 -#, fuzzy -msgid "Checking for CUPS support" -msgstr "Проверка поддержки gettext" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " -"files, you've to install the CUPS module." -msgstr "" -"Чтобы получать информацию о доступных принтерах по протоколу IPP вместо " -"чтения файлов printcap, вам нужно установить модуль CUPS." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 -msgid "Checking for fping utility" -msgstr "Проверка утилиты fping" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " -"environment." -msgstr "" -"Эта программа используется, только если вы работате с бездисковыми " -"терминалами." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." -msgstr "" -"Эта программа используется, только если вы работате с бездисковыми " -"терминалами." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 -msgid "SAMBA password hash generation" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " -"to generate password hashes." -msgstr "" -"Чтобы пользоваться Samba 2/3, вам нужно установить некоторые дополнительные " -"программы для создания хэшей паролей." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " -"a look at mkntpasswd." -msgstr "" -"Чтобы пользоваться Samba 2/3, вам нужно установить некоторые дополнительные " -"программы для создания хэшей паролей." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 -#, fuzzy -msgid "Off" -msgstr "не в сети" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 -#, fuzzy -msgid "" -"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " -"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " -"risk." -msgstr "" -"register_globals - механизм PHP, позволяющий делать все глобальные " -"переменные доступными из сценария без смены области действия. Это может быть " -"нарушением безопасности. Тем не менее, GOsa будет работать в любом случае." - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 -#, fuzzy -msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." -msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 -msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 -msgid "" -"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " -"before they really timeout." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 -#, fuzzy -msgid "" -"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " -"higher." -msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 -#, fuzzy -msgid "" -"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " -"in your php.ini should be set to 'Off'." -msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 -#, fuzzy -msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 -msgid "" -"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " -"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 -msgid "" -"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 -msgid "" -"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " -"increase performance." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 -msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 -msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 -msgid "" -"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 -msgid "" -"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " -"any information about the server you are running in this case." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 -msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 -#, fuzzy -msgid "On" -msgstr "Параметры" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 -msgid "" -"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " -"escape all quotes in strings in this case." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 -#, fuzzy -msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." -msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 -msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 -#, fuzzy -msgid "" -"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "Проверка значения параметра register_globals (должно быть: off)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 -#, fuzzy -msgid "Configuration writeable" -msgstr "Настроить" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 -#, fuzzy -msgid "The configuration file can't be written" -msgstr "Настроить" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 -#, php-format -msgid "" -"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " -"write the configuration directly if it is writeable." -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "GOsa core settings" -msgstr "Почтовые настройки пользователя" - -#: setup/setup_config3.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Disable primary group filter" -msgstr "Показать группы пользователей" - -#: setup/setup_config3.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Display summary in listings" -msgstr "Шаблон для групп" - -#: setup/setup_config3.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "Honour administrative units" -msgstr "Управление группами" - -#: setup/setup_config3.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Smarty compile directory" -msgstr "Домашний каталог" - -#: setup/setup_config3.tpl:51 -msgid "SNMP community" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:60 -#, fuzzy -msgid "Path for PPD storage" -msgstr "Хэширование паролей" - -#: setup/setup_config3.tpl:77 -#, fuzzy -msgid "Path for kiosk profile storage" -msgstr "Почтовые настройки пользователя" - -#: setup/setup_config3.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Enable system deployment" -msgstr "Управление системами" - -#: setup/setup_config3.tpl:116 -#, fuzzy -msgid "Network resolv hook" -msgstr "Сетевые устройства" - -#: setup/setup_config3.tpl:135 -#, fuzzy -msgid "Mail queue script" -msgstr "Путь к сценариям" - -#: setup/setup_config3.tpl:154 -#, fuzzy -msgid "Notification script" -msgstr "Изменить сертификаты" - -#: setup/setup_config3.tpl:173 -msgid "Enable edit locking" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:192 -msgid "Login and session" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:195 -#, fuzzy -msgid "Login attribute" -msgstr "Атрибут DN пользователей" - -#: setup/setup_config3.tpl:206 -msgid "Enforce register_globals to be deactivated" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:218 -msgid "Enforce encrypted connections" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:230 -#, fuzzy -msgid "Warn if session is not encrypted" -msgstr "Данные, передаваемые в течение этого сеанса, не будут зашифрованы." - -#: setup/setup_config3.tpl:242 -#, fuzzy -msgid "Remember dialog filter settings" -msgstr "Общая информация о пользователе" - -#: setup/setup_config3.tpl:254 -#, fuzzy -msgid "Session lifetime" -msgstr "Конфликт сеансов" - -#: setup/setup_config3.tpl:262 -msgid "Debugging" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:266 -#, fuzzy -msgid "Show PHP errors" -msgstr "Ошибка LDAP:" - -#: setup/setup_config3.tpl:278 -#, fuzzy -msgid "Maximum LDAP query time" -msgstr "Размер квоты" - -#: setup/setup_config3.tpl:296 -msgid "Log LDAP statistics" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:308 -#, fuzzy -msgid "Debug level" -msgstr "Уровень информативности" - -#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 -#, fuzzy -msgid "Disabled" -msgstr "отключен" - -#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 -#, fuzzy -msgid "Enabled" -msgstr "отключен" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 -#, fuzzy -msgid "Welcome" -msgstr "Добро пожаловать %s!" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 -#, fuzzy -msgid "The welcome message" -msgstr "Удалить" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 -#, fuzzy -msgid "Welcome to GOsa setup wizard" -msgstr "Добро пожаловать в раздел настройки GOsa!" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 -#, fuzzy -msgid "LDAP schema check" -msgstr "Сервер подкачки" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 -msgid "Perform test on your current LDAP schema" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 -msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:9 -msgid "PHP module and extension checks" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 -msgid "GOsa will NOT run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 -msgid "GOsa will run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -#, fuzzy -msgid "PHP setup configuration" -msgstr "Базы данных" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -#, fuzzy -msgid "show information" -msgstr "Личная информация" - -#: setup/setup_finish.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Create your configuration file" -msgstr "Настроить" - -#: setup/setup_finish.tpl:13 -#, fuzzy -msgid "Download configuration" -msgstr "Системная информация" - -#: setup/setup_finish.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Status: " -msgstr "Состояние" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 -#, fuzzy -msgid "Write configuration file" -msgstr "Настроить" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Finish - write the configuration file" -msgstr "Настроить" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 -msgid "" -"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " -"permissions!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 -#, fuzzy -msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." -msgstr "" -"Не удается прочитать файл настройки GOsa %s/gosa.conf. Операция прервана." - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " -"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " -"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " -"requirement:" -msgstr "" -"Поместив файл gosa.conf в каталог /etc/gosa, убедитесь, что только " -"пользователь веб-сервера может его читать. Для этого вам, возможно, " -"понадобится выполнить следующие команды:" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 2/3" -msgstr "Почтовые настройки пользователя" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 -#, fuzzy -msgid "Customize special parameters" -msgstr "Изменить параметры" - -#: include/functions_helpviewer.inc:43 -#, fuzzy, php-format -msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" -msgstr "Ошибка XML в gosa.conf: %s в строке %d" - -#: include/functions_helpviewer.inc:86 -msgid "No help available for this plugin." -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 -msgid "previous" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 -#, fuzzy -msgid "next" -msgstr "текст" - -#: include/functions_helpviewer.inc:387 -#, php-format -msgid "%s results for your search with the keyword %s" -msgstr "" - -#: include/functions_helpviewer.inc:461 -#, php-format -msgid "%s%% hit rate in file %s" -msgstr "" - -#: include/class_tabs.inc:214 -#, php-format -msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" -msgstr "" - -#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 -#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL" -msgstr "Доступ" - -#: include/class_tabs.inc:344 -msgid "References" -msgstr "Ссылки" - -#: include/class_plugin.inc:436 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Не удается найти команду \"%s\", указанную в поле POSTCREATE модуля \"%s\"." - -#: include/class_plugin.inc:490 -msgid "" -"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " -"done serious changes that may get lost if you save this entry." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:623 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Не удается найти команду \"%s\", указанную в поле POSTCREATE модуля \"%s\"." - -#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Не удается найти команду \"%s\", указанную в поле POSTREMOVE модуля \"%s\"." - -#: include/class_plugin.inc:691 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "" -"Не удается найти команду \"%s\", указанную в поле POSTREMOVE модуля \"%s\"." - -#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 -#: include/class_plugin.inc:1128 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "Моя учетная запись" - -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#, php-format -msgid "" -"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " -"set." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1202 -#, php-format -msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1258 -#, php-format -msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 -#, fuzzy, php-format -msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "Удалить приложения" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "Changing ACL dn" -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -#, fuzzy -msgid "from" -msgstr "и" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -#, fuzzy -msgid "Go to root department" -msgstr "Список подразделений" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 -#, fuzzy -msgid "Root" -msgstr "Перезагрузить" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -#, fuzzy -msgid "Go up one department" -msgstr "Подразделение" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -#, fuzzy -msgid "Go to users department" -msgstr "Выберите подразделение" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 -#, fuzzy -msgid "Home" -msgstr "Имя системы" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Reload list" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 -#, php-format -msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 -#, fuzzy -msgid "Restore" -msgstr "Повторить" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 -msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 -#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 -msgid "Restore snapshot" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -#, fuzzy -msgid "Create snapshot" -msgstr "Создать настройки запись эл. почты" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -#, fuzzy -msgid "Create a new snapshot from this object" -msgstr "Объект группы" - -#: include/class_pluglist.inc:55 -#, fuzzy -msgid "All objects in this category" -msgstr "Описание группы" - -#: include/class_pluglist.inc:152 -msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:35 -msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:53 -msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:80 -msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:95 -msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:192 -#, fuzzy -msgid "Can't create/open File" -msgstr "Невозможно импортиовать пустой файл" - -#: include/class_certificate.inc:199 -msgid "No valid certificate loaded" -msgstr "" - -#: include/class_socketClient.inc:37 -msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." -msgstr "Вы собираетесь удалить группу \"%s\"." - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 -#, fuzzy -msgid "Remove snapshot" -msgstr "Создать настройки запись эл. почты" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 -msgid "Y-m-d, H:i:s" -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 -#, fuzzy -msgid "Please specify a valid description for this snapshot." -msgstr "Укажите корректный номер телефона." - -#: include/class_config.inc:104 -#, php-format -msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" -msgstr "Ошибка XML в gosa.conf: %s в строке %d" - -#: include/class_config.inc:107 -msgid "Config file parsing" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 -msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." -msgstr "" -"Не удается начать сеанс на LDAP-сервере. Обратитесь к системному " -"администратору." - -#: include/class_config.inc:554 -#, fuzzy -msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" -msgstr "В вашем файле настройки отсутствуют значения SID и/или RIDBASE!" - -#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 -#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 -#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Internal error" -msgstr "Терминал-сервер" - -#: include/class_log.inc:87 -#, fuzzy, php-format -msgid "Logging failed: %s" -msgstr "Служба печати" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "Logging to MySQL disabled" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "" -"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " -"due to communication errors with the specified logging database." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:119 -#, fuzzy, php-format -msgid "Invalid option '%s' specified." -msgstr "Значение поля \"Имя\" содержит недопустимые символы." - -#: include/class_log.inc:123 -#, fuzzy -msgid "Specified objectType is empty or invalid" -msgstr "Указанное имя уже используется." - -#: include/class_log.inc:144 -msgid "" -"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " -"servers available." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:152 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot connect to logging server '%s'." -msgstr "Невозможно подключиться к серверу базы данных!" - -#: include/class_log.inc:157 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "Невозможно выбрать базу данных!" - -#: include/class_log.inc:177 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "Невозможно выбрать базу данных!" - -#: include/php_setup.inc:91 -msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bug report to the GOsa Team" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -#, fuzzy -msgid "Send bugreport" -msgstr "Отправитель" - -#: include/php_setup.inc:101 -#, fuzzy -msgid "Toggle information" -msgstr "Личная информация" - -#: include/php_setup.inc:111 -#, fuzzy -msgid "PHP error" -msgstr "Ошибка LDAP:" - -#: include/php_setup.inc:130 -msgid "class" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:136 -#, fuzzy -msgid "function" -msgstr "Действие" - -#: include/php_setup.inc:141 -#, fuzzy -msgid "static" -msgstr "Состояние" - -#: include/php_setup.inc:145 -#, fuzzy -msgid "method" -msgstr "Почтовые настройки" - -#: include/php_setup.inc:178 -msgid "Trace" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:179 -#, fuzzy -msgid "File" -msgstr "Файлы" - -#: include/php_setup.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Line" -msgstr "в" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Type" -msgstr "Тип" - -#: include/php_setup.inc:180 -#, fuzzy -msgid "Arguments" -msgstr "подразделения" - -#: include/class_acl.inc:6 -#, fuzzy -msgid "Access control" -msgstr "Параметры доступа" - -#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 -msgid "Use ACL defined in role" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 -#, fuzzy -msgid "Show/Hide Advanced Settings" -msgstr "Настройки телефона" - -#: include/class_acl.inc:670 -#, fuzzy -msgid "Create objects" -msgstr "Объект группы" - -#: include/class_acl.inc:671 -#, fuzzy -msgid "Move objects" -msgstr "Включаемые объекты" - -#: include/class_acl.inc:672 -#, fuzzy -msgid "Remove objects" -msgstr "Включаемые объекты" - -#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 -msgid "Modifyable by owner" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:677 -#, fuzzy -msgid "Move object" -msgstr "Включаемые объекты" - -#: include/class_acl.inc:678 -#, fuzzy -msgid "Remove object" -msgstr "Включаемые объекты" - -#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 -msgid "read" -msgstr "чтение" - -#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 -msgid "write" -msgstr "запись" - -#: include/class_acl.inc:690 -#, fuzzy -msgid "Complete object" -msgstr "Включаемые объекты" - -#: include/class_acl.inc:806 -#, php-format -msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:849 -#, fuzzy, php-format -msgid "Unknown entry '%s'!" -msgstr "состояние неизвестно" - -#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 -#, fuzzy, php-format -msgid "Role: %s" -msgstr "Роль" - -#: include/class_acl.inc:911 -msgid "Unknown role, possibly removed" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:919 -#, fuzzy, php-format -msgid "Contains settings for these objects: %s" -msgstr "Описание группы" - -#: include/class_acl.inc:928 -#, fuzzy -msgid "Members:" -msgstr "Включаемые объекты" - -#: include/class_acl.inc:934 -msgid "ACL is valid for all users" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:1093 -#, fuzzy -msgid "Access control list" -msgstr "Параметры доступа" - -#: include/class_acl.inc:1101 -#, fuzzy -msgid "Role name" -msgstr "Имя сервера" - -#: include/class_acl.inc:1102 -#, fuzzy -msgid "Role description" -msgstr "Описание подразделения" - -#: include/class_msg_dialog.inc:91 -msgid "Please fix the above error and reload the page." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Удалить" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:72 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Удалить" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:79 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." -msgstr "Удалить" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:142 -msgid "Entry broken, skipped." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." -msgstr "Удалить" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:201 -msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:276 -#, fuzzy, php-format -msgid "Entry with id '%s' not found." -msgstr "Показать подразделения" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:286 -#, php-format -msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:297 -#, php-format -msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 -#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 -#, php-format -msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:98 -#, php-format -msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:105 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:305 -#, fuzzy, php-format -msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." -msgstr "Ошибка при подключении к LDAP-серверу. Ответ сервера: \"%s\"." - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 -#, fuzzy, php-format -msgid "User login failed." -msgstr "Ошибка при регистрации. Ответ сервера: \"%s\"." - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "LDAP server returned: %s" -msgstr "LDAP-сервер" - -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 -#, fuzzy -msgid "" -"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " -"Administrator." -msgstr "" -"Имя/идентификатор пользователя не уникальны. Проверьте свою базу данных LDAP." - -#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 -msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:592 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " -"administrator!" -msgstr "" -"Не удается считать блокировку в базе данных LDAP. Проверьте, раздел \"config" -"\" в файле gosa.conf!" - -#: include/functions.inc:607 -#, fuzzy, php-format -msgid "Adding a lock failed." -msgstr "Ошибка при создании блокировки. Ответ сервера: \"%s\"." - -#: include/functions.inc:639 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing a lock failed." -msgstr "Удалить приложения" - -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" -msgstr "Не удается создать квоту IMAP. Ответ сервера: \"%s\"." - -#: include/functions.inc:686 -#, fuzzy -msgid "" -"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " -"cleaning up multiple references." -msgstr "" -"Для блокируемого объекта обнаружено несколько блокировок. Этого быть не " -"должно, проверьте работу LDAP." - -#: include/functions.inc:909 -#, php-format -msgid "The size limit of %d entries is exceed!" -msgstr "Найдено более %d объектов." - -#: include/functions.inc:911 -#, php-format -msgid "" -"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " -"exceeds" -msgstr "" -"Установить новое значение лимита в %s и показать мне это сообщение если " -"лимит будет исчерпан." - -#: include/functions.inc:928 -msgid "incomplete" -msgstr "не полный" - -#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 -msgid "LDAP error:" -msgstr "Ошибка LDAP:" - -#: include/functions.inc:1165 -msgid "" -"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " -"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1171 -msgid "" -"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " -"box." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1236 -#, fuzzy -msgid "Continue anyway" -msgstr "Продолжить" - -#: include/functions.inc:1238 -#, fuzzy -msgid "Edit anyway" -msgstr "Редактиовать объект" - -#: include/functions.inc:1240 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" -msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." - -#: include/functions.inc:1298 -#, php-format -msgid "Plugin '%s':%s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1459 -msgid "Entries per page" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1487 -msgid "Apply filter" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1739 -msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" -msgstr "*АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЫЭЮЯ0123456789" - -#: include/functions.inc:1783 -#, php-format -msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1862 -#, php-format -msgid "File '%s' could not be deleted." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#, fuzzy -msgid "Cannot write to revision file!" -msgstr "Удалить" - -#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 -#: include/functions.inc:2168 -msgid "'base_hook' is not available. Using default base." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "LDAP warning" -msgstr "Экспорт в LDIF" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" -msgstr "Не удается получить информацию о схемах. Проверка схем невозможна!" - -#: include/functions.inc:2216 -msgid "Used to store account specific informations." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2223 -msgid "" -"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " -"time." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2266 -#, fuzzy, php-format -msgid "Missing required object class '%s'!" -msgstr "Список подразделений" - -#: include/functions.inc:2268 -#, php-format -msgid "Missing optional object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2274 -#, php-format -msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2276 -#, php-format -msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2280 -#, php-format -msgid "Class(es) available" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2302 -msgid "" -"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2303 -msgid "" -"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " -"be AUXILIARY" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2307 -msgid "" -"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2308 -msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2331 -msgid "German" -msgstr "Немецкий" - -#: include/functions.inc:2332 -msgid "French" -msgstr "Французский" - -#: include/functions.inc:2333 -msgid "Italian" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2334 -msgid "Spanish" -msgstr "Испанский" - -#: include/functions.inc:2335 -msgid "English" -msgstr "Английский" - -#: include/functions.inc:2336 -msgid "Dutch" -msgstr "Датский" - -#: include/functions.inc:2337 -#, fuzzy -msgid "Polish" -msgstr "Английский" - -#: include/functions.inc:2338 -msgid "Swedish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2339 -#, fuzzy -msgid "Chinese" -msgstr "сброс" - -#: include/functions.inc:2340 -msgid "Russian" -msgstr "Русский" - -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "Setting the password failed!" -msgstr "Ошибка при установке пароля. Ответ LDAP-сервера: \"%s\"." - -#: include/functions.inc:2528 -#, fuzzy -msgid "" -"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." -msgstr "" -"Параметр SMBHASH в gosa.conf некорректен! Не удается сменить пароль Samba." - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -msgid "Performance warning" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -#, php-format -msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:561 -#, php-format -msgid "" -"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:609 -#, php-format -msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:617 -#, fuzzy, php-format -msgid "Creating subtree '%s' failed." -msgstr "Объект группы" - -#: include/class_ldap.inc:686 -#, php-format -msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:688 -#, fuzzy, php-format -msgid "while operating on LDAP server %s" -msgstr "Ошибка при подключении к LDAP-серверу. Ответ сервера: \"%s\"." - -#: include/class_ldap.inc:910 -#, php-format -msgid "" -"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " -"in line %s" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:939 -#, php-format -msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:1075 -#, fuzzy, php-format -msgid "Ldap import with dn '%s' failed." -msgstr "Показать подразделения" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 -#, php-format -msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot load dumped file '%s'!" -msgstr "Удалить" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to save object '%s'." -msgstr "У вас недостаточно прав для создания телефонов в этой ветке." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." -msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" -msgstr "У вас недостаточно прав для создания пользователя в этой ветке." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." -msgstr "Вы собираетесь удалить объект %s." - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 -#, fuzzy -msgid "Can't paste" -msgstr "Создать телефонный аккаунт" - -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#, php-format -msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" -msgstr "" - -#: include/utils/class_timezone.inc:51 -#, php-format -msgid "" -"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " -"correct timezone offest." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:360 -#, fuzzy -msgid "You are currently editing mutliple entries." -msgstr "У вас недостаточно прав для удаления этого подразделения." - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "Password reset" -msgstr "Срок действия пароля истекает" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" -msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." - -#: html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Missing parameters!" -msgstr "Приложение" - -#: html/getldif.php:79 -#, fuzzy -msgid "Permission denied!" -msgstr "Права для членов группы" - -#: html/getldif.php:104 -#, fuzzy -msgid "Error in ivbb parameter!" -msgstr "Изменить параметры" - -#: html/password.php:56 html/index.php:129 -#, fuzzy, php-format -msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." -msgstr "" -"Не удается прочитать файл настройки GOsa %s/gosa.conf. Операция прервана." - -#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, fuzzy, php-format -msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" -msgstr "Недоступен каталог \"%s\", указанный как каталог компиляции!" - -#: html/password.php:161 -msgid "Error: Password method not available!" -msgstr "" - -#: html/password.php:217 html/index.php:291 -msgid "Please specify a valid username!" -msgstr "Введите корректное имя пользователя!" - -#: html/password.php:219 html/index.php:294 -msgid "Please specify your password!" -msgstr "Введите свой пароль!" - -#: html/password.php:226 html/index.php:313 -msgid "Please check the username/password combination." -msgstr "Проверьте, правильно ли вы ввели имя пользователя и пароль." - -#: html/password.php:230 -msgid "You have no permissions to change your password." -msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." - -#: html/password.php:251 -msgid "External password changer reported a problem: " -msgstr "При попытке сменить пароль извне возникла проблема: " - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Session will not be encrypted." -msgstr "Данные, передаваемые в течение этого сеанса, не будут зашифрованы." - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Enter SSL session" -msgstr "Использовать шифрование SSL" - -#: html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, fuzzy -msgid "Smarty" -msgstr "Запуск" - -#: html/index.php:50 -#, fuzzy -msgid "Session is not encrypted!" -msgstr "Данные, передаваемые в течение этого сеанса, не будут зашифрованы." - -#: html/index.php:57 -msgid "" -"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." -"ini settings." -msgstr "" - -#: html/index.php:129 -#, fuzzy -msgid "Configuration accessibility" -msgstr "Настроить" - -#: html/index.php:205 -msgid "There is a problem with the authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:213 -msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:217 -msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" -msgstr "" - -#: html/index.php:270 -msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" -msgstr "" - -#: html/index.php:306 -#, fuzzy -msgid "Authentication error" -msgstr "Рабочая станция Windows" - -#: html/index.php:306 -msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" -msgstr "" - -#: html/index.php:362 -#, fuzzy -msgid "Account locked. Please contact your system administrator." -msgstr "" -"Не удается начать сеанс на LDAP-сервере. Обратитесь к системному " -"администратору." - -#: html/index.php:413 -msgid "" -"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " -"page before logging in!" -msgstr "" - -#: html/main.php:148 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: html/main.php:165 -#, fuzzy -msgid "" -"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " -"fixed by an administrator." -msgstr "" -"Используется механизм register_globals. GOsa не допустит пользователей в " -"систему, пока он не будет отключен администратором." - -#: html/main.php:208 -#, fuzzy -msgid "Configuration warning" -msgstr "Настроить" - -#: html/main.php:208 -msgid "Running out of memory!" -msgstr "" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Password reminder" -msgstr "Срок действия пароля истекает" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Your password is about to expire, please change your password!" -msgstr "У вас недостаточно прав для смены своего пароля." - -#: html/main.php:355 -#, fuzzy, php-format -msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" -msgstr "Не удается найти определение для модуля \"%s\"!" - -#: html/getxls.php:86 -msgid "Birthday" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 -#: html/getxls.php:297 -#, fuzzy -msgid "Surname" -msgstr "Имя сервера" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 -msgid "Language" -msgstr "Язык" - -#: html/getxls.php:94 -#, fuzzy, php-format -msgid "User list of %s on %s" -msgstr "Список пользователей" - -#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 -#, fuzzy, php-format -msgid "Groups of %s on %s" -msgstr "Группа пользователя" - -#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 -#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 -#: html/getxls.php:381 -msgid "Servers" -msgstr "Серверы" - -#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 -#, fuzzy -msgid "Computers" -msgstr "не полный" - -#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 -#: html/getxls.php:421 -#, fuzzy -msgid "Common name" -msgstr "Местоположение" - -#: html/getxls.php:185 -msgid "Server name" -msgstr "Имя сервера" - -#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 -#, fuzzy, php-format -msgid "Servers of %s on %s" -msgstr "Серверы" - -#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 -msgid "Display name" -msgstr "Отображаемое имя" - -#: html/getxls.php:223 -msgid "Home phone" -msgstr "Домашний телефон" - -#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 -msgid "Initials" -msgstr "Отчество" - -#: html/getxls.php:225 -#, fuzzy -msgid "Mobile phone" -msgstr "Домашний телефон" - -#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 -msgid "City" -msgstr "Город" - -#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -#, fuzzy -msgid "Phone number" -msgstr "Телефонные номера" - -#: html/getxls.php:228 -#, fuzzy -msgid "Function" -msgstr "Действие" - -#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 -#, fuzzy -msgid "Adressbook" -msgstr "Адресная книга" - -#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 -#, fuzzy, php-format -msgid "Adressbook of %s on %s" -msgstr "Адресная книга" - -#: html/getxls.php:244 -#, fuzzy -msgid "Common Name" -msgstr "Местоположение" - -#: html/getxls.php:281 -#, fuzzy -msgid "Day of birth" -msgstr "Дата рождения" - -#: html/getxls.php:299 -#, fuzzy -msgid "Email address" -msgstr "Основной адрес" - -#: html/getxls.php:299 -#, fuzzy -msgid "Organizational unit" -msgstr "Организация" - -#: html/getxls.php:300 -#, fuzzy -msgid "Postal Code" -msgstr "Почтовый индекс" - -#: html/getxls.php:301 -#, fuzzy -msgid "Title" -msgstr "Файлы" - -#: html/getxls.php:304 -msgid "Full" -msgstr "" - -#: html/getxls.php:341 -#, fuzzy, php-format -msgid "User List of %s on %s" -msgstr "Список пользователей" - -#: html/getxls.php:395 -#, fuzzy, php-format -msgid "Computers of %s on %s" -msgstr "не полный" - -#: html/getfax.php:53 -msgid "Could not connect to database server!" -msgstr "Невозможно подключиться к серверу базы данных!" - -#: html/getfax.php:55 -msgid "Could not select database!" -msgstr "Невозможно выбрать базу данных!" - -#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 -msgid "Database query failed!" -msgstr "Невозможно выполнить запрос к базе данных!" - -#: html/get_attachment.php:47 -#, fuzzy -msgid "" -"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " -"php setup." -msgstr "Не удается подключиться к базе журналов, отчеты показаны не будут!" - -#: html/get_attachment.php:55 -#, fuzzy -msgid "" -"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." -msgstr "Не удается подключиться к базе журналов, отчеты показаны не будут!" - -#: html/get_attachment.php:64 -msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." -msgstr "" - -#: html/get_attachment.php:69 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't open file '%s'." -msgstr "Удалить" - -#: html/helpviewer.php:68 -msgid "Help browser" -msgstr "" - -#: html/helpviewer.php:122 -#, fuzzy -msgid "There is no helpfile specified for this class" -msgstr "Метод '%s' не описан в вашем файле конфигурации." - -#: html/helpviewer.php:271 -#, php-format -msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." -msgstr "" - -#: html/getkiosk.php:25 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." -msgstr "" - -#: html/getkiosk.php:30 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read file '%s', check permissions." -msgstr "Удалить" diff --git a/gosa-core/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.mo b/gosa-core/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.mo deleted file mode 100644 index 8823e49a2..000000000 Binary files a/gosa-core/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.mo and /dev/null differ diff --git a/gosa-core/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/gosa-core/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po deleted file mode 100644 index 1ab536892..000000000 --- a/gosa-core/locale/zh/LC_MESSAGES/messages.po +++ /dev/null @@ -1,7004 +0,0 @@ -# translation of messages.po to Chinese Simplified -# Copyright (C) 2003 GONICUS GmbH, Germany -# This file is distributed under the same license as the GOsa2 package. -# -# Jiang Xin , 2007. -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: messages\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-18 14:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-03 12:27+0800\n" -"Last-Translator: Jiang Xin \n" -"Language-Team: Chinese Simplified \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" - -#: contrib/gosa.conf:4 plugins/personal/password/class_password.inc:144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1413 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1457 -msgid "My account" -msgstr "我的账号" - -#: contrib/gosa.conf:41 -msgid "Administration" -msgstr "系统管理" - -#: contrib/gosa.conf:88 -msgid "Addons" -msgstr "插件" - -#: contrib/gosa.conf:121 -#, fuzzy -msgid "ACL Role" -msgstr "角色" - -#: contrib/gosa.conf:125 contrib/gosa.conf:149 contrib/gosa.conf:153 -#: contrib/gosa.conf:157 contrib/gosa.conf:162 contrib/gosa.conf:169 -#: contrib/gosa.conf:174 contrib/gosa.conf:178 contrib/gosa.conf:183 -#: contrib/gosa.conf:193 contrib/gosa.conf:207 contrib/gosa.conf:222 -#: contrib/gosa.conf:227 contrib/gosa.conf:232 contrib/gosa.conf:237 -#: contrib/gosa.conf:270 contrib/gosa.conf:274 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:20 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:16 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1408 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:4 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:752 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:581 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:992 setup/setup_feedback.tpl:46 -msgid "Generic" -msgstr "通用配置" - -#: contrib/gosa.conf:126 -msgid "Unix" -msgstr "Unix" - -#: contrib/gosa.conf:127 contrib/gosa.conf:163 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:240 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:137 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:236 -msgid "Environment" -msgstr "环境设置" - -#: contrib/gosa.conf:128 contrib/gosa.conf:165 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:24 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:242 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:228 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:85 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:223 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:228 -msgid "Mail" -msgstr "邮件" - -#: contrib/gosa.conf:129 plugins/generic/references/class_reference.inc:26 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:28 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:248 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:230 -msgid "Samba" -msgstr "Samba" - -#: contrib/gosa.conf:131 contrib/gosa.conf:134 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:250 -msgid "Netatalk" -msgstr "Netatalk" - -#: contrib/gosa.conf:137 -msgid "Connectivity" -msgstr "互联" - -#: contrib/gosa.conf:138 plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:247 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:438 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:355 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:523 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:246 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:600 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:91 html/getxls.php:222 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Fax" -msgstr "传真" - -#: contrib/gosa.conf:139 plugins/generic/references/class_reference.inc:40 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:217 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:428 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:330 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:511 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:244 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:455 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:83 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:234 -msgid "Phone" -msgstr "电话" - -#: contrib/gosa.conf:141 -#, fuzzy -msgid "Scalix" -msgstr "特殊" - -#: contrib/gosa.conf:144 -msgid "Nagios" -msgstr "Nagios" - -#: contrib/gosa.conf:164 -msgid "Applications" -msgstr "应用程序" - -#: contrib/gosa.conf:170 -msgid "Options" -msgstr "选项" - -#: contrib/gosa.conf:179 -msgid "Parameter" -msgstr "参数" - -#: contrib/gosa.conf:184 contrib/gosa.conf:194 contrib/gosa.conf:208 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:111 -msgid "Startup" -msgstr "启动" - -#: contrib/gosa.conf:185 contrib/gosa.conf:209 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:104 -msgid "Devices" -msgstr "设备" - -#: contrib/gosa.conf:186 contrib/gosa.conf:210 -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:459 -msgid "Printer" -msgstr "打印机" - -#: contrib/gosa.conf:187 contrib/gosa.conf:201 contrib/gosa.conf:211 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:64 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:110 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:84 setup/setup_ldap.tpl:121 -msgid "Information" -msgstr "提示信息" - -#: contrib/gosa.conf:189 contrib/gosa.conf:203 contrib/gosa.conf:218 -#: contrib/gosa.conf:223 contrib/gosa.conf:228 contrib/gosa.conf:233 -#: contrib/gosa.conf:238 -#, fuzzy -msgid "Inventory" -msgstr "添加清单(inventory)" - -#: contrib/gosa.conf:195 -msgid "Services" -msgstr "服务" - -#: contrib/gosa.conf:197 contrib/gosa.conf:199 contrib/gosa.conf:214 -#: contrib/gosa.conf:216 -msgid "FAI summary" -msgstr "自动化安装说明" - -#: contrib/gosa.conf:287 -msgid "OGo" -msgstr "OGo" - -#: contrib/gosa.conf:298 -msgid "Export" -msgstr "导出" - -#: contrib/gosa.conf:299 -msgid "Excel Export" -msgstr "导出为 Excel" - -#: contrib/gosa.conf:300 plugins/addons/notifications/contents.tpl:54 -msgid "Import" -msgstr "导入" - -#: contrib/gosa.conf:301 -msgid "CSV Import" -msgstr "CSV 导入" - -#: contrib/gosa.conf:306 contrib/gosa.conf:336 -msgid "Partitions" -msgstr "分区" - -#: contrib/gosa.conf:310 contrib/gosa.conf:340 -msgid "Script" -msgstr "脚本" - -#: contrib/gosa.conf:314 contrib/gosa.conf:344 -msgid "Hooks" -msgstr "钩子" - -#: contrib/gosa.conf:318 contrib/gosa.conf:348 -msgid "Variables" -msgstr "变量" - -#: contrib/gosa.conf:322 contrib/gosa.conf:352 -msgid "Templates" -msgstr "模板" - -#: contrib/gosa.conf:326 contrib/gosa.conf:356 -msgid "Profiles" -msgstr "Profiles" - -#: contrib/gosa.conf:327 contrib/gosa.conf:357 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:115 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:54 -msgid "Summary" -msgstr "总结" - -#: contrib/gosa.conf:331 contrib/gosa.conf:361 -msgid "Packages" -msgstr "软件包" - -#: contrib/gosa.conf:367 -msgid "System logs" -msgstr "系统日志" - -#: contrib/gosa.conf:368 -#, fuzzy -msgid "GOsa logs" -msgstr "Syslog 服务" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:2 -msgid "Session conflict detected" -msgstr "检测道会话冲突" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:62 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:108 ihtml/themes/default/remove.tpl:2 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:6 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:2 plugins/admin/users/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:2 plugins/admin/acl/remove.tpl:2 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:2 setup/class_setupStep_Migrate.inc:211 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:260 setup/class_setupStep_Migrate.inc:385 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:460 setup/class_setupStep_Migrate.inc:596 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:726 setup/setup_checks.tpl:32 -#: setup/setup_checks.tpl:93 include/class_tabs.inc:214 -#: include/functions.inc:686 include/functions.inc:2158 -#: include/functions.inc:2162 include/functions.inc:2168 html/password.php:282 -#: html/index.php:50 html/index.php:56 html/index.php:407 html/index.php:413 -msgid "Warning" -msgstr "警告" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "" -"Probably there's another active instance of your session. Multiple window " -"operation is technical not possible and heavily depends on the browser " -"you're using. Usage of different browsers at a time (i.e. IE and Mozilla) is " -"possible. Pressing the Logout button will close this session." -msgstr "" -"可能已经存在另外一个您的活动的会话。多窗口操作在技术上不可能并且和严重依赖您" -"使用浏览器。使用不同的浏览器（如 IE 和 Mozilla）是可能的。按“退出”按钮关闭此" -"会话。" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:10 -msgid "" -"Ignoring this message will change/destroy the data you're currently editing, " -"so please close multiple windows and log in again." -msgstr "" -"忽略这条信息将会修改/破坏您当前编辑的数据，所以请关闭多个窗口并重新登录。" - -#: ihtml/themes/default/conflict.tpl:14 -msgid "Logout" -msgstr "退出" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:15 -msgid "Your Password has expired !! Choose a new Password" -msgstr "您的口令已经过期 !! 选择一个新口令" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:23 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:27 -msgid "Old Password" -msgstr "旧口令" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:32 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:36 -msgid "New Password" -msgstr "新口令" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:41 -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:45 -msgid "Verify Password" -msgstr "口令确认" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:51 -msgid "Change Password" -msgstr "修改口令" - -#: ihtml/themes/default/accountexpired.tpl:52 -msgid "Click here to Change your password" -msgstr "点击这里来修改您的口令" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:9 -msgid "GOsa login screen" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "Login screen" -msgstr "登录脚本" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:32 -#, fuzzy -msgid "" -"Please use your username and your password to log into the site " -"administration system." -msgstr "请用您的用户名和口令登录" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:40 ihtml/themes/default/login.tpl:42 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:67 ihtml/themes/default/password.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -msgid "Username" -msgstr "用户名" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:45 ihtml/themes/default/login.tpl:47 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:38 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:24 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:20 setup/setup_migrate.tpl:225 -#: setup/setup_config2.tpl:266 setup/setup_config2.tpl:311 -msgid "Password" -msgstr "口令" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:50 ihtml/themes/default/login.tpl:51 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:58 ihtml/themes/default/password.tpl:60 -msgid "Directory" -msgstr "目录" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:76 ihtml/themes/default/login.tpl:79 -msgid "Sign in" -msgstr "登录" - -#: ihtml/themes/default/login.tpl:77 -msgid "Click here to log in" -msgstr "点击这里登录" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:5 -msgid "Your GOsa session has expired!" -msgstr "您的 GOsa 会话已经过期！" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:7 -msgid "" -"The last interaction with the GOsa web interface has been some time ago in " -"the past. For security reasons, the session has been closed. To continue " -"with administrative tasks, please sign in again." -msgstr "" -"上一次操作 GOsa 界面是在很长时间之前。出于安全上的考虑，已经关闭了连接。要继" -"续执行管理任务，请重新登录。" - -#: ihtml/themes/default/logout.tpl:10 -msgid "Sign in again" -msgstr "重新登录" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:2 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:3 -msgid "Assigned ACLs for current entry" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:4 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:44 -#, fuzzy -msgid "New ACL" -msgstr "新" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "ACL type" -msgstr "分类类型" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "Select an acl type" -msgstr "选择一个位置" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:8 ihtml/themes/default/acl.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:75 ihtml/themes/default/acl.tpl:89 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:12 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:874 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:403 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:49 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:59 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:73 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:469 setup/setup_ldap.tpl:16 -#: setup/setup_migrate.tpl:133 setup/setup_migrate.tpl:184 -#: setup/setup_migrate.tpl:250 setup/setup_migrate.tpl:305 -#: setup/setup_migrate.tpl:358 -msgid "Apply" -msgstr "应用" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:15 -msgid "Use members from" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:29 -msgid "Available members" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:30 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:22 -msgid "List message possible targets" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:41 html/getxls.php:121 html/getxls.php:284 -msgid "Members" -msgstr "成员" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:42 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:34 -msgid "List message recipients" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:55 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:54 -#, fuzzy -msgid "List of available ACL categories" -msgstr "可用软件包列表" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:63 -msgid "ACLs for this object" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:69 -#, fuzzy -msgid "Available roles" -msgstr "可用的应用程序" - -#: ihtml/themes/default/acl.tpl:77 ihtml/themes/default/acl.tpl:91 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:44 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:89 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:79 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:134 -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:200 ihtml/themes/default/remove.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:15 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:94 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/main.inc:161 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:81 -#: plugins/personal/posix/main.inc:108 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:41 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:56 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:877 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:16 plugins/admin/users/remove.tpl:19 -#: plugins/admin/users/template.tpl:50 plugins/admin/users/password.tpl:23 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:406 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:56 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:17 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:409 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:17 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:21 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:61 -#: plugins/admin/acl/acl_role.tpl:75 plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:63 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:17 plugins/admin/acl/remove.tpl:21 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:49 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:57 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:472 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:18 plugins/admin/groups/remove.tpl:22 -#: setup/setup_ldap.tpl:17 setup/setup_migrate.tpl:135 -#: setup/setup_migrate.tpl:186 setup/setup_migrate.tpl:251 -#: setup/setup_migrate.tpl:307 setup/setup_migrate.tpl:360 -msgid "Cancel" -msgstr "取消" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Your GOsa session has been closed!" -msgstr "您的 GOsa 会话已经过期！" - -#: ihtml/themes/default/logout-close.tpl:7 -msgid "" -"Please close this browser window and clean the authentication caches to " -"avoid an automatic re-authentication by your browser." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:20 ihtml/themes/default/framework.tpl:24 -#: include/class_pluglist.inc:176 -msgid "" -"You are currently editing a database entry. Do you want to dismiss the " -"changes?" -msgstr "您正在编辑一个数据项。您确认要丢弃当前的修改么？" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:8 ihtml/themes/default/framework.tpl:11 -msgid "Main" -msgstr "首页" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:16 -msgid "Help" -msgstr "帮助" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:21 ihtml/themes/default/framework.tpl:25 -msgid "Sign out" -msgstr "退出" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:29 -msgid "Signed in:" -msgstr "登录:" - -#: ihtml/themes/default/framework.tpl:32 -msgid "GOsa main menu" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:3 -msgid "Restoring object snapshots" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:6 -msgid "" -"This procedure will restore a snapshot of the selected object. It will " -"replace the existing object after pressing the restore button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:9 -msgid "" -"Remember that DNS configuration and database entries could not be restored. " -"For some objects it is only nescessary to open and save them again (goFon), " -"but some entries must be recreated manually (glpi)." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:12 -msgid "" -"Don't forget to check references to other objects, for example does the " -"selected printer still exists ?" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:20 -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:62 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:545 -#: include/class_acl.inc:643 include/class_acl.inc:650 -#: include/class_acl.inc:657 include/class_acl.inc:663 -msgid "Object" -msgstr "对象" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:29 -#, fuzzy -msgid "There is no snapshot available that could be restored" -msgstr "没有可用的 mysql 扩展，请检查您的 php 设置。" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:31 -msgid "Choose a snapshot and click the folder image, to restore the snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:49 -#, fuzzy -msgid "Creating object snapshots" -msgstr "创建新对象组" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:52 -msgid "" -"This procedure will create a snapshot of the selected object. It will be " -"stored inside a special branch of your directory system and can be restored " -"later on." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:55 -msgid "" -"Remember that database entries, DNS configurations and possibly created " -"zones in server extensions will not be stored in the snapshot." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:70 -#, fuzzy -msgid "Timestamp" -msgstr "过期" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:79 -msgid "Reason for generating this snapshot" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/snapshotdialog.tpl:87 -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:78 -#: plugins/admin/users/template.tpl:48 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:472 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:567 -#: setup/class_setup.inc:266 -msgid "Continue" -msgstr "继续" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:60 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:106 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:102 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:188 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:203 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 setup/setup_checks.tpl:30 -#: setup/setup_checks.tpl:91 include/class_plugin.inc:624 -#: include/class_plugin.inc:656 include/class_plugin.inc:692 -#: include/class_plugin.inc:1391 include/class_log.inc:144 -#: include/class_log.inc:152 include/class_log.inc:157 -#: include/class_log.inc:177 include/functions.inc:1175 -#: include/functions.inc:1287 include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:277 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:318 html/index.php:213 -#: html/index.php:217 -msgid "Error" -msgstr "错误" - -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:76 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:78 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:131 -#: ihtml/themes/default/msg_dialog.tpl:133 -#: plugins/personal/generic/main.inc:159 plugins/personal/posix/main.inc:106 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:55 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:871 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:400 -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:61 plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:47 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:466 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:217 setup/class_setupStep_Migrate.inc:266 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:324 setup/class_setupStep_Migrate.inc:392 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:467 setup/class_setupStep_Migrate.inc:539 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:592 setup/class_setupStep_Migrate.inc:722 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:877 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1635 setup/setup_checks.tpl:27 -#: setup/setup_checks.tpl:87 -msgid "Ok" -msgstr "好" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:5 -#, fuzzy -msgid "Heimdal options" -msgstr "邮件选项" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:6 -msgid "Use empty values for infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:10 -msgid "Ticket max life" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:18 -msgid "Ticket max renew" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:32 -msgid "infinite" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:34 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:348 -msgid "Hour" -msgstr "小时" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:347 -#, fuzzy -msgid "Minute" -msgstr "打印机" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:346 -#, fuzzy -msgid "Day" -msgstr "五月" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:40 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:349 -#, fuzzy -msgid "Month" -msgstr "月" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Year" -msgstr "查找" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:47 -msgid "Valid ticket start time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:87 -msgid "Valid ticket end time" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:127 -#, fuzzy -msgid "Password end" -msgstr "口令" - -#: ihtml/themes/default/pwd_heimdal.tpl:198 -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:19 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:91 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:33 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:407 -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:15 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:113 -msgid "Save" -msgstr "保存" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be used by several groups. Please double check if your really want " -"to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"这可能被好几个组使用。请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没有办法将您的数据" -"找回。" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:9 plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:10 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:10 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:10 -msgid "So - if you're sure - press 'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "所以，如果您确定，请按“删除”继续，否则按“取消”退出。" - -#: ihtml/themes/default/remove.tpl:13 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:62 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:107 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:149 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:178 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:15 -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:17 plugins/admin/users/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/users/remove.tpl:18 plugins/admin/ogroups/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:19 plugins/admin/ogroups/generic.tpl:54 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:19 plugins/admin/acl/remove.tpl:15 -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:19 plugins/admin/groups/remove.tpl:16 -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:20 plugins/admin/groups/generic.tpl:195 -msgid "Delete" -msgstr "删除" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:2 -msgid "Locking conflict detected" -msgstr "检测到锁定冲突" - -#: ihtml/themes/default/islocked.tpl:9 -msgid "" -"If this lock detection is false, the other person has obviously closed the " -"webbrowser during the edit operation. You may want to take over the lock by " -"pressing the 'Edit anyway' button." -msgstr "" -"如果锁检查失败，明显的是另外的人在进行编辑操作时关闭了浏览器。您可以通过按“仍" -"然编辑”按钮来接管这个锁文件。" - -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:55 -#: ihtml/themes/default/MultiSelectWindow.tpl:95 -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:21 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:20 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:20 -msgid "Filters" -msgstr "过滤器" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Change your password" -msgstr "修改口令" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Success" -msgstr "访问" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:33 -msgid "Your password has been changed successfully." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:39 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -#, fuzzy -msgid "Password change" -msgstr "不允许修改口令" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:51 -msgid "" -"This dialog provides a simple way to change your password. Enter the current " -"password and the new password (twice) in the fields below and press the " -"'Change' button." -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:76 ihtml/themes/default/password.tpl:77 -#: plugins/personal/password/password.tpl:11 -msgid "Current password" -msgstr "当前口令" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:80 ihtml/themes/default/password.tpl:81 -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#: plugins/personal/password/password.tpl:16 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:7 plugins/admin/users/password.tpl:11 -msgid "New password" -msgstr "新口令" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:84 -#, fuzzy -msgid "again" -msgstr "首页" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:85 -#, fuzzy -msgid "New password repeated" -msgstr "新口令" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:92 -#, fuzzy -msgid "Change" -msgstr "频道" - -#: ihtml/themes/default/password.tpl:93 -#, fuzzy -msgid "Click here to change your password" -msgstr "点击这里来修改您的口令" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:1 -#, fuzzy -msgid "Copy & paste wizard" -msgstr "拷贝和粘贴精灵" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:7 -msgid "" -"Some values need to be unique in the complete directory while some " -"combinations make no sense. GOsa shows the relevant attributes. Please " -"maintain the values below to fullfill the policies." -msgstr "" -"有的变量需要在整个目录中保持唯一，而有的组合没有意义。GOsa 显示有关属性。请按" -"照这个原则维护其取值。" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:9 -msgid "Remember that some properties like taken snapshots will not be copied!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:10 -msgid "" -"Or if you copy or cut an entry within GOsa and delete the source object, you " -"may get errors while pasting this object again!" -msgstr "" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:24 -#, fuzzy -msgid "Cancel all" -msgstr "取消" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:30 -msgid "Operation complete" -msgstr "操作完成" - -#: ihtml/themes/default/copyPasteDialog.tpl:32 -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:37 -msgid "Finish" -msgstr "完成" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:3 -msgid "" -"The size limit option makes LDAP operations faster and saves the LDAP server " -"from getting too much load. The easiest way to handle big databases without " -"long timeouts would be to limit your search to smaller values and use " -"filters to get the entries you are looking for." -msgstr "" -"大小限制选项会让 LDAP 操作更快，以免使 LDAP 服务器过载。最简单让大数据库处理" -"不发成长时间超时的办法是，将查询缩小到更少并且使用过滤器。" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:6 -msgid "Please choose the way to react for this session" -msgstr "请选择响应这个会话的方法" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:9 -msgid "ignore this error and show all entries the LDAP server returns" -msgstr "忽略错误并显示 LDAP 服务器返回的所有条目" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:10 -msgid "" -"ignore this error and show all entries that fit into the defined sizelimit " -"and let me use filters instead" -msgstr "忽略错误并显示在定义限制长度内的所有条目，并让我使用过滤器。" - -#: ihtml/themes/default/sizelimit.tpl:14 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:137 -msgid "Set" -msgstr "设置" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:9 -msgid "GOsa help viewer" -msgstr "GOsa 帮助浏览器" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:15 -msgid "Index" -msgstr "索引" - -#: ihtml/themes/default/help.tpl:21 setup/setup_ldap.tpl:13 -msgid "Search" -msgstr "查找" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:4 -msgid "" -"This is the GOsa main menu. You can select your tasks from the menu on the " -"left, or by choosing one of the pictograms below. All changes apply directly " -"to your companies LDAP server." -msgstr "" -"这是 Gosa 主菜单。您可以从左侧的菜单中选择，或者点击下面的图标。所有改变都将" -"直接修改您公司的 LDAP 服务器。" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:8 -msgid "" -"Use 'Sign out' on the upper left to close the connection and 'Main' to get " -"back to the pictogram view." -msgstr "选择上方左侧的“退出”按钮断开链接，选择“首页”回到图标程序界面。" - -#: plugins/generic/welcome/welcome.tpl:15 -msgid "The GOsa team" -msgstr "GOsa 团队" - -#: plugins/generic/welcome/main.inc:24 -#, php-format -msgid "Welcome %s!" -msgstr "欢迎 %s!" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:22 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:16 -msgid "UNIX" -msgstr "UNIX" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:30 -msgid "FAX" -msgstr "传真" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:32 -msgid "Proxy" -msgstr "代理" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:34 -msgid "FTP" -msgstr "FTP" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:36 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:451 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:165 -msgid "Group" -msgstr "组" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:38 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1429 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:159 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:279 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:453 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:137 -msgid "Department" -msgstr "部门" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:42 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:452 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:122 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:232 -msgid "Application" -msgstr "应用程序" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:44 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:180 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:454 -#: setup/setup_config2.tpl:248 setup/setup_config2.tpl:293 -msgid "Server" -msgstr "服务器" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:46 -msgid "Thin Client" -msgstr "瘦客户机" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:182 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:456 -msgid "Workstation" -msgstr "工作站" - -#: plugins/generic/references/class_reference.inc:50 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:184 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:294 -msgid "Object group" -msgstr "对象组" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:48 -msgid "Object name" -msgstr "对象名称" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:344 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:763 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:15 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:590 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:16 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:17 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:679 plugins/admin/groups/generic.tpl:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1003 html/getxls.php:158 -#: html/getxls.php:287 -msgid "Description" -msgstr "描述" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:11 -msgid "Contents" -msgstr "内容" - -#: plugins/generic/references/contents.tpl:18 -msgid "This object has no relationship to other objects." -msgstr "这个对象和其他对象没有关系。" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:25 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:17 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:17 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:7 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:7 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:7 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:25 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:25 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:25 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:25 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:25 include/class_acl.inc:7 -#, fuzzy -msgid "This does something" -msgstr "******" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:77 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:80 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:83 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:86 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:89 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:92 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:106 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:112 -#: plugins/personal/password/class_password.inc:140 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1419 -#, fuzzy -msgid "User password" -msgstr "清除口令" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:78 -msgid "You need to specify your current password in order to proceed." -msgstr "您需要输入当前口令才能继续。" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:81 -#: plugins/personal/generic/main.inc:80 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:189 html/password.php:195 -msgid "" -"The passwords you've entered as 'New password' and 'Repeated new password' " -"do not match." -msgstr "您输入的“新口令”和“重复新口令”不匹配。" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:84 -#: plugins/personal/generic/main.inc:85 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:194 html/password.php:198 -msgid "The password you've entered as 'New password' is empty." -msgstr "输入的“新口令”为空。" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:87 html/password.php:206 -msgid "The password used as new and current are too similar." -msgstr "输入的新口令和当前口令非常相似。" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:90 html/password.php:211 -msgid "The password used as new is to short." -msgstr "输入的新口令太短了。" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:93 -#, fuzzy, php-format -msgid "External password changer reported a problem: %s." -msgstr "外部口令更改程序报告错误：" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:107 -msgid "" -"The password you've entered as your current password doesn't match the real " -"one." -msgstr "您输入的当前口令不正确。" - -#: plugins/personal/password/class_password.inc:113 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to change your password." -msgstr "您无权修改您的口令。" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:2 -msgid "Password change not allowed" -msgstr "不允许修改口令" - -#: plugins/personal/password/nochange.tpl:6 -msgid "You are not allowed to change your password at this time" -msgstr "现在您无权修改您的口令" - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:3 -msgid "" -"You've successfully changed your password. Remember to change all programms " -"configured to use it as well." -msgstr "您已经成功更改口令。还要记住更改相关程序设定。" - -#: plugins/personal/password/changed.tpl:9 -#: plugins/personal/generic/main.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:444 -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:18 setup/class_setup.inc:261 -#: setup/class_setup.inc:263 include/functions.inc:1496 -msgid "Back" -msgstr "返回" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:2 -msgid "" -"To change your personal password use the fields below. The changes take " -"effect immediately. Please memorize the new password, because you wouldn't " -"be able to login without it." -msgstr "" -"用下面的表格更改个人口令。口令更改即时生效。请记住新口令，忘记口令将无法登" -"录。" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:6 plugins/admin/users/password.tpl:6 -msgid "" -"Changing the password affects your authentification on mail, proxy, samba " -"and unix services." -msgstr "修改口令将影响邮件，代理，samba，unix等的登录。" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:11 -#: plugins/admin/users/password.tpl:15 -msgid "Repeat new password" -msgstr "重复新口令" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:30 -#: plugins/personal/generic/password.tpl:17 -#: plugins/admin/users/password.tpl:21 -msgid "Set password" -msgstr "设置口令" - -#: plugins/personal/password/password.tpl:32 -msgid "Clear fields" -msgstr "清除字段" - -#: plugins/personal/password/main.inc:46 setup/setup_config1.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Password settings" -msgstr "用户设置" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:3 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:117 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:238 -msgid "Certificates" -msgstr "证书" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:8 -msgid "Standard certificate" -msgstr "标准证书" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:21 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:45 -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:69 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:168 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:185 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:141 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:153 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:173 -msgid "Remove" -msgstr "删除" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:33 -msgid "S/MIME certificate" -msgstr "S/MIME 证书" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:57 -msgid "PKCS12 certificate" -msgstr "PKCS12 证书" - -#: plugins/personal/generic/generic_certs.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1401 -msgid "Certificate serial number" -msgstr "证书系列号" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "January" -msgstr "一月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "February" -msgstr "二月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "March" -msgstr "三月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:265 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:494 -msgid "April" -msgstr "四月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "May" -msgstr "五月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "June" -msgstr "六月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "July" -msgstr "七月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "August" -msgstr "八月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:266 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:495 -msgid "September" -msgstr "九月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "October" -msgstr "十月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "November" -msgstr "十一月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:267 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:496 -msgid "December" -msgstr "十二月" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "female" -msgstr "女" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:276 -msgid "male" -msgstr "男" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:289 -msgid "This account has no valid GOsa extensions." -msgstr "该账户没有有效的 Gosa 扩展。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:374 -msgid "Cannot upload file!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:471 -#, fuzzy -msgid "Please enter a valid serial number!" -msgstr "请输入一个有效的系列号" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:515 -msgid "" -"(Some types of certificates are currently not supported and may be displayed " -"as 'invalid'.)" -msgstr "（目前有的种类的证书不支持，可能显示为“无效”）" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:525 -#, php-format -msgid "Certificate is valid from %s to %s and is currently %s." -msgstr "证书从 %s 到 %s 是有效的，当前为 %s。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:528 -msgid "valid" -msgstr "有效" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:529 -msgid "invalid" -msgstr "无效" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:534 -msgid "No certificate installed" -msgstr "未安装证书" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "Password method" -msgstr "口令存储" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:554 -#, fuzzy -msgid "The selected password method is no longer available." -msgstr "此应用程序不再可用。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:649 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:732 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to move this object to '%s'!" -msgstr "您无权删除这个黑名单。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:985 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of user/generic account with dn '%s' failed." -msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1103 -msgid "There's already a person with this 'Login' in the database." -msgstr "数据库中已经有同样登录名的用户。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1109 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:686 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:764 -msgid "The required field 'Name' is not set." -msgstr "需要的“姓名”字段没有设置" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1112 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:689 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:767 -msgid "The required field 'Given name' is not set." -msgstr "需要的“教名”字段没有设置" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1115 -msgid "The required field 'Login' is not set." -msgstr "需要的“登录名”字段没有设置" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1120 -msgid "" -"There's already a person with this 'Name'/'Given name' combination in the " -"database." -msgstr "数据库中已经有同样“姓名/教名”组合的用户。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1127 -msgid "" -"The field 'Login' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "登录名包含无效字符。只允许小写字母，数字和短线。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1130 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1526 -msgid "The field 'Homepage' contains an invalid URL definition." -msgstr "“主页”字段包含无效 URL 定义" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1133 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1158 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1529 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1550 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:276 -msgid "The field 'Name' contains invalid characters." -msgstr "“姓名”字段包含无效字符。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1136 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1155 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1532 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1547 -msgid "The field 'Given name' contains invalid characters." -msgstr "“教名”字段包含无效字符。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1141 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1535 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:279 -msgid "The field 'Phone' contains an invalid phone number." -msgstr "“电话”字段包含无效电话号码。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1144 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1538 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:282 -msgid "The field 'Fax' contains an invalid phone number." -msgstr "“传真”字段包含一个无效电话号码" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1147 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1541 -msgid "The field 'Mobile' contains an invalid phone number." -msgstr "“手机”字段包含无效手机号码。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1150 -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1544 -msgid "The field 'Pager' contains an invalid phone number." -msgstr "“传呼”字段包含无效电话号码。" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1262 -#, fuzzy -msgid "Cannot open certificate!" -msgstr "无法打开指定证书！" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1393 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:371 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:463 -msgid "Unit" -msgstr "单元" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1394 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:402 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:488 -msgid "House identifier" -msgstr "家庭角色" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1395 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:302 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:405 -msgid "Vocation" -msgstr "行业" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1396 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:449 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:532 -msgid "Last delivery" -msgstr "最后传递" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1397 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:360 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:454 -msgid "Person locality" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1398 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:312 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:413 -msgid "Unit description" -msgstr "单元描述" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1399 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:323 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:422 -msgid "Subject area" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1400 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:334 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:431 -msgid "Functional title" -msgstr "单位职称" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1402 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:460 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:541 -msgid "Public visible" -msgstr "公开" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1403 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:382 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:472 -msgid "Street" -msgstr "街道" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1404 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:345 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:440 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:668 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:147 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:206 -msgid "Role" -msgstr "角色" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1405 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:392 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:480 html/getxls.php:227 -msgid "Postal code" -msgstr "邮编" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1409 -#, fuzzy -msgid "Generic user settings" -msgstr "通用队列设置" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1414 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:24 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:89 html/getxls.php:90 html/getxls.php:308 -msgid "Users" -msgstr "用户" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1418 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:170 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:130 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:143 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:762 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:26 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:163 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:592 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:125 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:35 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:27 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:678 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:134 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:151 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:39 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1002 setup/setup_ldap.tpl:55 -msgid "Base" -msgstr "位置" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1420 html/getxls.php:301 -msgid "Surename" -msgstr "姓" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1421 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:223 html/getxls.php:281 html/getxls.php:297 -msgid "Given name" -msgstr "名" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1422 -#, fuzzy -msgid "User identification" -msgstr "用户信息" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1423 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:98 -msgid "Personal title" -msgstr "个人称谓" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1424 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:108 -msgid "Academic title" -msgstr "学位头衔" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1425 html/getxls.php:224 -msgid "Home postal address" -msgstr "住宅地址" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1426 -#, fuzzy -msgid "Home phone number" -msgstr "电话号码" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1427 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:88 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:210 -msgid "Homepage" -msgstr "个人主页" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1428 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:149 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:271 setup/setup_feedback.tpl:14 -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organization" -msgstr "组织/公司" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1430 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:119 -msgid "Date of birth" -msgstr "生日" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1431 -#, fuzzy -msgid "Gender" -msgstr "发送者" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1432 -#, fuzzy -msgid "Preferred language" -msgstr "首选语种" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1433 -#, fuzzy -msgid "Department number" -msgstr "部门名称" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1434 -#, fuzzy -msgid "Employee number" -msgstr "员工类别" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1435 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:189 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:303 -msgid "Employee type" -msgstr "员工类别" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1436 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:265 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:373 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:593 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:56 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:68 html/getxls.php:224 -msgid "Location" -msgstr "位置" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1437 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:275 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:381 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:597 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:60 html/getxls.php:228 -#: html/getxls.php:301 -msgid "State" -msgstr "州/省" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1438 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:47 -msgid "User picture" -msgstr "用户图片" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1439 -#, fuzzy -msgid "Room number" -msgstr "电话号码" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1440 -#, fuzzy -msgid "Telefon number" -msgstr "电话号码" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1441 -#, fuzzy -msgid "Mobile number" -msgstr "电话号码" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1442 -#, fuzzy -msgid "Pager number" -msgstr "电话号码" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1443 -#, fuzzy -msgid "User certificates" -msgstr "编辑证书" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1445 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Postal address" -msgstr "地址" - -#: plugins/personal/generic/class_user.inc:1446 -#, fuzzy -msgid "Fax number" -msgstr "系列号" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:6 -msgid "Personal information" -msgstr "个人信息" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:13 -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:20 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:22 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:38 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:5 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:15 -msgid "Personal picture" -msgstr "个人图片" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:33 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:157 -msgid "Preferred langage" -msgstr "首选语种" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:53 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:175 -msgid "Choose subtree to place user in" -msgstr "将用户放到所选择子树中" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:56 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:180 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:34 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:45 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:37 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:49 -msgid "Select a base" -msgstr "选择一个位置" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:67 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:285 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:194 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:389 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:598 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:76 html/getxls.php:227 -msgid "Address" -msgstr "住址" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:78 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:202 -msgid "Private phone" -msgstr "私人电话" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:105 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:223 -msgid "Password storage" -msgstr "口令存储" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:121 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:241 -msgid "Edit certificates" -msgstr "编辑证书" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:137 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:259 -msgid "Organizational information" -msgstr "组织信息" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:169 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:287 -msgid "Department No." -msgstr "部门编号" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:179 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:295 -msgid "Employee No." -msgstr "员工编号" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:207 -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:418 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:321 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:503 -msgid "Room No." -msgstr "房间号" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:227 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:339 html/getxls.php:299 -msgid "Mobile" -msgstr "手机" - -#: plugins/personal/generic/multiple_generic.tpl:237 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:347 html/getxls.php:226 -#: html/getxls.php:300 -msgid "Pager" -msgstr "呼机" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:1 -msgid "User settings" -msgstr "用户设置" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:7 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:49 plugins/admin/users/template.tpl:23 -msgid "Last name" -msgstr "姓" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:11 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:69 plugins/admin/users/template.tpl:27 -msgid "First name" -msgstr "名" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:82 plugins/admin/users/template.tpl:32 -msgid "Login" -msgstr "登录名" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:23 -msgid "Clear password" -msgstr "清除口令" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:24 -msgid "Set new password" -msgstr "设置新密码" - -#: plugins/personal/generic/paste_generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic_picture.tpl:27 -msgid "Remove picture" -msgstr "删除图片" - -#: plugins/personal/generic/password.tpl:2 -msgid "" -"You have changed the method your password is stored in the ldap database. " -"For that reason you've to enter your password at this point again. GOsa will " -"then encode it with the selected method." -msgstr "" -"您已经修改了口令在 LDAP 数据库中存储的方法。因此您需要再输入您的口令。GOsa 将" -"会按照您选择的方法重新编码。" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:29 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:40 -msgid "Change picture" -msgstr "更换图片" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:52 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:73 -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:89 plugins/admin/groups/generic.tpl:14 -msgid "Multiple edit" -msgstr "" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:62 -msgid "Template name" -msgstr "模板名称" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:144 html/getxls.php:86 -#: html/getxls.php:281 -msgid "Sex" -msgstr "性别" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:230 include/functions.inc:923 -msgid "Configure" -msgstr "配置" - -#: plugins/personal/generic/generic.tpl:517 -msgid "Please use the phone tab" -msgstr "请使用电话页面" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:103 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to set your password!" -msgstr "您无权修改您的口令。" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:172 plugins/personal/posix/main.inc:120 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:125 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:164 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:171 -msgid "Edit" -msgstr "编辑" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:182 plugins/personal/posix/main.inc:118 -msgid "Click the 'Edit' button below to change informations in this dialog" -msgstr "点击下面的“编辑”按钮修改该对话框内的信息" - -#: plugins/personal/generic/main.inc:194 -msgid "Generic user information" -msgstr "用户一般信息" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:6 -msgid "Select groups to add" -msgstr "选择要添加的组" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:32 -msgid "Display groups of department" -msgstr "显示部门的组" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:35 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:27 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:42 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:40 -msgid "Choose the department the search will be based on" -msgstr "选择一个部门来做查询" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:44 -msgid "Display groups matching" -msgstr "显示匹配的组" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:48 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:61 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:85 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:76 -msgid "Regular expression for matching group names" -msgstr "用于匹配组名的正则表达式" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:55 -msgid "Display groups of user" -msgstr "显示用户组" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:59 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:77 -msgid "User name of which groups are shown" -msgstr "显示属于该组的用户名" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:68 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -#, fuzzy -msgid "Search in subtrees" -msgstr "在子树中查找" - -#: plugins/personal/posix/posix_groups.tpl:79 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:61 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:104 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:146 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:175 -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:39 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:54 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:51 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:55 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:193 -msgid "Add" -msgstr "添加" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:138 -msgid "expired" -msgstr "过期" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:140 -msgid "grace time active" -msgstr "时间限制激活" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:143 -msgid "active, password not changable" -msgstr "活动，口令不可更改" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:145 -msgid "active, password expired" -msgstr "活动，口令过期" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:147 -msgid "active" -msgstr "活动" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:158 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1115 -msgid "Group of user" -msgstr "用户组" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:193 -msgid "unconfigured" -msgstr "未配置" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:204 -msgid "automatic" -msgstr "自动" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:260 -msgid "This account has no unix extensions." -msgstr "这个账户未包含 unix 扩展。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:280 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:283 -msgid "Remove posix account" -msgstr "删除 posix 账户" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:281 -msgid "" -"This account has unix features enabled. To disable them, you'll need to " -"remove the samba / environment account first." -msgstr "" -"这个账户已经启用 unix 功能。要禁用，您需要先删除 samba / 环境变量账户。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:284 -msgid "" -"This account has posix features enabled. You can disable them by clicking " -"below." -msgstr "这个账户已经启用 posix 功能。要禁用请点击下面按钮。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:287 -msgid "Create posix account" -msgstr "创建 posix 账户" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:288 -msgid "" -"This account has posix features disabled. You can enable them by clicking " -"below." -msgstr "这个账户已经启用 posix 功能。要启用请点击下面按钮。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:448 -#, php-format -msgid "Password can't be changed up to %s days after last change" -msgstr "自上次更改以来 %s 天，不能修改口令" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:452 -#, php-format -msgid "Password must be changed after %s days" -msgstr "口令必须在 %s 天之后更改" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:456 -#, php-format -msgid "Disable account after %s days of inactivity after password expiery" -msgstr "口令过期 %s 天后，禁用账号" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:460 -#, php-format -msgid "Warn user %s days before password expiery" -msgstr "在口令过期 %s 天之前警告用户" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -#: setup/setup_config2.tpl:188 -msgid "disabled" -msgstr "禁用" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:593 -msgid "full access" -msgstr "完全访问权限" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:594 -msgid "allow access to these hosts" -msgstr "允许访问这些主机" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:647 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:803 -msgid "Timeout while waiting for lock! Ignoring lock." -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:899 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of user/posix account with dn '%s' failed." -msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:974 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1051 -msgid "The required field 'Home directory' is not set." -msgstr "需要的字段“用户主目录”没有设置。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:977 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1054 -msgid "Please enter a valid path in 'Home directory' field." -msgstr "请在“用户主目录”输入一个有效的地址。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:985 -msgid "Value specified as 'UID' is not valid." -msgstr "'UID' 赋值无效。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:988 -msgid "Value specified as 'UID' is too small." -msgstr "'UID' 赋值太小。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:992 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:899 -msgid "Value specified as 'GID' is not valid." -msgstr "'GID' 赋值无效。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:995 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:902 -msgid "Value specified as 'GID' is too small." -msgstr "'UID' 赋值太小。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1003 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1060 -msgid "Value specified as 'shadowMin' is not valid." -msgstr "'shadowMin' 赋值无效。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1008 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1065 -msgid "Value specified as 'shadowMax' is not valid." -msgstr "'shadowMax' 赋值无效。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1013 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1070 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' is not valid." -msgstr "'shadowWarning' 赋值无效。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1016 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1073 -msgid "'shadowWarning' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "不提供 'shadowMax' 的 'shadowWarning' 没有意义。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1019 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1076 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "提供的 'shadowWarning' 应该小于'shadowMax'。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1022 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1079 -msgid "Value specified as 'shadowWarning' should be greater than 'shadowMin'." -msgstr "提供的 'shadowWarning' 应该大于'shadowMin'。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1027 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1084 -msgid "Value specified as 'shadowInactive' is not valid." -msgstr "'shadowInactive' 赋值无效。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1030 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1087 -msgid "'shadowInactive' without 'shadowMax' makes no sense." -msgstr "不提供 'shadowMax' 的 'shadowInactive' 没有意义。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1035 -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1092 -msgid "Value specified as 'shadowMin' should be smaller than 'shadowMax'." -msgstr "提供的 'shadowMin' 应该小于'shadowMax'。" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1278 -msgid "Cannot allocate a free ID: too many users!" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1453 -#, fuzzy -msgid "POSIX account" -msgstr "GLPI 账号" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1463 -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:7 -msgid "Home directory" -msgstr "用户主目录" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1464 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:15 -msgid "Shell" -msgstr "Shell" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1465 -#: setup/setup_migrate.tpl:217 html/getxls.php:100 html/getxls.php:135 -#: html/getxls.php:158 html/getxls.php:347 html/getxls.php:364 -msgid "User ID" -msgstr "用户 ID" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1466 -#, fuzzy -msgid "Group ID" -msgstr "组" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1468 -#, fuzzy -msgid "Force password change on login" -msgstr "不允许修改口令" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1469 -#, fuzzy -msgid "Shadow min" -msgstr "显示终端" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1470 -msgid "Shadow max" -msgstr "" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1471 -#, fuzzy -msgid "Shadow warning" -msgstr "显示分区" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1472 -#, fuzzy -msgid "Shadow inactive" -msgstr "显示打印机" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1473 -#, fuzzy -msgid "Shadow expire" -msgstr "显示人员" - -#: plugins/personal/posix/class_posixAccount.inc:1474 -#, fuzzy -msgid "System trust model" -msgstr "信赖的系统" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:4 -msgid "Posix settings" -msgstr "Posix 设置" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:23 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:52 -msgid "Force UID/GID" -msgstr "指定 UID/GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:28 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:56 html/getxls.php:287 -msgid "UID" -msgstr "UID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:37 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:67 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1008 -msgid "GID" -msgstr "GID" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:47 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:82 -msgid "Group membership" -msgstr "组成员身份" - -#: plugins/personal/posix/paste_generic.tpl:54 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:84 -msgid "(Warning: more than 16 groups are not supported by NFS!)" -msgstr "（警告：NFS不支持超过 16 个组！）" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:25 -msgid "Primary group" -msgstr "主要用户组" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:36 -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:20 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:46 -msgid "Status" -msgstr "状态" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:93 plugins/admin/groups/generic.tpl:179 -#, fuzzy -msgid "In all groups" -msgstr "显示邮件组" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:97 plugins/admin/groups/generic.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Not in all groups" -msgstr "显示邮件组" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:118 -msgid "Account" -msgstr "账户" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:125 -msgid "System trust" -msgstr "信赖的系统" - -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:127 -#: plugins/personal/posix/generic.tpl:155 -msgid "Trust mode" -msgstr "信赖模式" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:9 -msgid "User must change password on first login" -msgstr "用户必须在第一次登录修改口令" - -#: plugins/personal/posix/posix_shadow.tpl:34 -msgid "Password expires on" -msgstr "口令过期截止日" - -#: plugins/personal/posix/main.inc:129 -msgid "Unix settings" -msgstr "Unix 设置" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:6 -msgid "Select systems to add" -msgstr "选择要添加的系统" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:26 -msgid "Display systems of department" -msgstr "显示部门的系统" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:30 -msgid "Display systems matching" -msgstr "显示匹配的系统" - -#: plugins/personal/posix/trust_machines.tpl:31 -msgid "Regular expression for matching addresses" -msgstr "匹配地址的正则表达式" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:6 -#: plugins/addons/gotomasses/main.inc:50 -#, fuzzy -msgid "System deployment" -msgstr "系统管理" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Permission error" -msgstr "允许" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:114 -#, fuzzy -msgid "You have no permission to delete this entry!" -msgstr "您无权删除这个部门。" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:135 -#, fuzzy, php-format -msgid "Your are about to delete the following tasks: %s" -msgstr "您将要删除条目 %s。" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:237 -#, php-format -msgid "Cannot load queue entries: %s" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:327 -#, fuzzy -msgid "GOsa ping" -msgstr "GOsa" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:328 -#, fuzzy -msgid "Ping" -msgstr "于" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Say hello" -msgstr "Shell" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:337 -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:343 -#: plugins/addons/gotomasses/class_goto_task.inc:6 -#, fuzzy -msgid "System mass deployment" -msgstr "系统管理" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:338 -msgid "Provide a mechanism to automatically activate a set of systems" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:345 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:48 -msgid "Action" -msgstr "行动" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:350 -#, fuzzy -msgid "Week day" -msgstr "星期三" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_gotomasses.inc:351 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:42 -#, fuzzy -msgid "Target" -msgstr "芯片组" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:12 -msgid "Job ID" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:28 -#, fuzzy -msgid "Mac" -msgstr "三月" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:36 -#, fuzzy -msgid "Header Tag" -msgstr "邮件头" - -#: plugins/addons/gotomasses/goto_task.tpl:40 include/class_pluglist.inc:168 -#: include/class_pluglist.inc:169 include/class_pluglist.inc:283 -msgid "Unknown" -msgstr "未知" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:37 -msgid "Select the target objects for your scheduled action." -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:38 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Available targets" -msgstr "可用的应用程序" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Select to see object groups" -msgstr "选择要添加的对象" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:51 -#, fuzzy -msgid "Show object groups" -msgstr "对象组" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Select to see servers" -msgstr "选择显示服务器" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:52 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:31 -msgid "Show servers" -msgstr "显示服务器" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Select to see workstations" -msgstr "选择查看工作站" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:53 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:32 -msgid "Show workstations" -msgstr "显示工作站" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:57 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:74 -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:38 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:82 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:53 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:73 -msgid "Select to search within subtrees" -msgstr "选择在子树中查询" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Select to search for a specific IP range only" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:58 -msgid "Match IP range" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:62 -msgid "IP range start" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:63 -msgid "IP range end" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -msgid "Submit department" -msgstr "提交部门" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:132 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:145 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:165 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:127 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:136 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:152 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Submit" -msgstr "提交" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:229 -#: plugins/addons/gotomasses/class_target_list.inc:233 -#, fuzzy -msgid "IP range is invalid!" -msgstr "指定的 branch 名称无效。" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:21 -#, fuzzy -msgid "List of queued deamon jobs." -msgstr "部门列表" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:25 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to remove and change the properties of GOsa deamon " -"tasks." -msgstr "" -"这个菜单允许您添加，删除和修改所选系统的属性。您只能添加已经启动过一次的系" -"统。" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:29 -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:30 -#, fuzzy, php-format -msgid "Display entries with action %s." -msgstr "用这个语法过滤条目" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:40 -msgid "#" -msgstr "" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:43 -msgid "Task" -msgstr "任务" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:44 -#, fuzzy -msgid "Schedule" -msgstr "PHPscheduleit" - -#: plugins/addons/gotomasses/class_divListMasses.inc:127 -#, fuzzy -msgid "Reomve" -msgstr "删除" - -#: plugins/addons/gotomasses/remove.tpl:6 plugins/admin/users/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes all account data, system access rules, imap settings, etc. for " -"this user. Please double check if your really want to do this since there is " -"no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"这包含该用户所有账号数据，系统访问规则，imap 设置等等。请再次检查您是否要这么" -"做，因为 GOsa 没有办法将您的数据找回。" - -#: plugins/addons/bugsubmitter/class_bugsubmitter.inc:5 -msgid "" -"Bugsubmitter" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:6 -#: plugins/addons/notifications/main.inc:47 -#, fuzzy -msgid "Notifications" -msgstr "行业" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:36 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:998 include/class_acl.inc:196 -#: html/getxls.php:124 html/getxls.php:126 html/getxls.php:309 -msgid "Groups" -msgstr "用户组" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:99 -#, fuzzy -msgid "You have no permissions to send a message!" -msgstr "您无权查看和编辑 ACL。" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#: include/class_pluglist.inc:152 include/class_config.inc:554 -#: include/functions.inc:592 include/functions.inc:2509 -#: include/functions.inc:2528 include/class_CopyPasteHandler.inc:91 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:99 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:148 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:156 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:165 -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#: include/utils/class_timezone.inc:51 html/index.php:205 -#, fuzzy -msgid "Configuration error" -msgstr "配置文件" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:103 -#, php-format -msgid "Missing '%s' directive in configuration!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:111 -#, php-format -msgid "'%s' defined for the '%s' directive cannot be executed!" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:117 -#, fuzzy -msgid "Please specify at least one recipient to send a message!" -msgstr "请提供一个有效的脚本名。" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot find a DESC tag in file '%s'!" -msgstr "无法创建文件 '%s'。" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:240 -#, fuzzy -msgid "Notification" -msgstr "行业" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:241 -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:246 -#, fuzzy -msgid "Notification plugin" -msgstr "主机通知选项" - -#: plugins/addons/notifications/class_msgplug.inc:249 -#, fuzzy -msgid "Allow sending notifications" -msgstr "主机通知选项" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "Notification target" -msgstr "未安装证书" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:7 -msgid "Use target from" -msgstr "" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:21 -#, fuzzy -msgid "Available recipients" -msgstr "可用的应用程序" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Recipients" -msgstr "收件人" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:44 -msgid "Message" -msgstr "信息" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:60 -#, fuzzy -msgid "Send message" -msgstr "挂起邮件" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:72 -#, fuzzy -msgid "Notification send!" -msgstr "未安装证书" - -#: plugins/addons/notifications/contents.tpl:75 -msgid "" -"Your message has been sent successfully. Press the continue button to get " -"back to the notification plugin." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:35 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:36 -msgid "List of users" -msgstr "用户列表" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:40 -msgid "" -"This menu allows you to create, edit and delete selected users. Having a " -"great number of users, you may want to use the range selectors on top of the " -"user list." -msgstr "" -"这个菜单允许您创建，删除和修改所选的用户。对于一个长列表，您可以通过列表上面" -"的范围选择来调整。" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:62 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:65 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:61 -msgid "Properties" -msgstr "属性" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:63 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:149 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:66 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:169 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:49 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:130 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:55 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:140 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:62 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:157 -msgid "Actions" -msgstr "动作" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Select to see template pseudo users" -msgstr "选择查看伪用户模板" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:65 -msgid "Show templates" -msgstr "显示模板" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Select to see users that have only a GOsa object" -msgstr "选择查看只拥有一个 GOsa 对象的用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:66 -msgid "Show functional users" -msgstr "显示用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Select to see users that have posix settings" -msgstr "显示具有 posix 设置的用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:67 -msgid "Show unix users" -msgstr "显示 unix 用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Select to see users that have mail settings" -msgstr "显示具有邮件设置的用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:68 -msgid "Show mail users" -msgstr "显示邮件用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Select to see users that have samba settings" -msgstr "显示具有 samba 设置的用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:69 -msgid "Show samba users" -msgstr "显示 samba 用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Select to see users that have proxy settings" -msgstr "显示具有代理设置的用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:70 -msgid "Show proxy users" -msgstr "显示代理用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:77 -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:46 -msgid "Display users matching" -msgstr "显示匹配的用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:151 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:171 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:132 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:142 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:159 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:883 -msgid "Create" -msgstr "创建" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:156 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:450 -#: setup/setup_config2.tpl:257 setup/setup_config2.tpl:302 -msgid "User" -msgstr "用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:158 -#: plugins/admin/users/template.tpl:15 -msgid "Template" -msgstr "模板" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:166 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:309 -msgid "Change password" -msgstr "修改口令" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:174 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:191 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:159 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "复制" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:176 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:193 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:161 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:181 -#, fuzzy -msgid "Cut" -msgstr "剪切" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:180 -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:183 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:197 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:200 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:165 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:168 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:185 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:188 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:435 -msgid "Paste" -msgstr "粘贴" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:236 -msgid "GOsa" -msgstr "GOsa" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:237 -msgid "Edit generic properties" -msgstr "编辑通用属性" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:238 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:226 -msgid "Posix" -msgstr "Posix" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:239 -msgid "Edit UNIX properties" -msgstr "编辑 UNIX 属性" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:241 -msgid "Edit environment properties" -msgstr "编辑环境属性" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:243 -msgid "Edit mail properties" -msgstr "编辑邮件属性" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:245 -msgid "Edit phone properties" -msgstr "编辑电话属性" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:247 -msgid "Edit fax properies" -msgstr "编辑传真属性" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:249 -msgid "Edit samba properties" -msgstr "编辑 samba 属性" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:251 -msgid "Edit netatalk properties" -msgstr "编辑 netatalk 属性" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:252 -msgid "Create user from template" -msgstr "从模板创建用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:253 -msgid "Create user with this template" -msgstr "创建使用该模板的用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "cut" -msgstr "剪切" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:277 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:247 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:216 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:256 -msgid "Cut this entry" -msgstr "剪切条目" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "copy" -msgstr "复制" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:279 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:249 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:218 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:258 -msgid "Copy this entry" -msgstr "拷贝条目" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:288 -#, fuzzy -msgid "Deactivated" -msgstr "活动" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:291 -msgid "Active" -msgstr "活动" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:298 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:223 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:245 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 include/class_acl.inc:409 -#: include/class_acl.inc:452 -msgid "edit" -msgstr "编辑" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:299 -msgid "Edit user" -msgstr "编辑用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:308 -msgid "password" -msgstr "口令" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:312 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to change the password for this user." -msgstr "现在您无权修改您的口令" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:322 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:233 -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:249 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 include/class_acl.inc:410 -#: include/class_acl.inc:453 -msgid "delete" -msgstr "删除" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:323 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -msgid "Delete user" -msgstr "删除用户" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:326 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to remove this user." -msgstr "您无权删除这个用户！" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:412 -#, fuzzy -msgid "Number of listed users" -msgstr "部门名称" - -#: plugins/admin/users/class_divListUsers.inc:413 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:311 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:210 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:330 -#, fuzzy -msgid "Number of listed departments" -msgstr "部门名称" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#, fuzzy -msgid "Password change failed." -msgstr "不允许修改口令" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:241 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:296 -msgid "You are not allowed to set this users password!" -msgstr "您无权设置这些用户口令！" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:404 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry: %s" -msgstr "您将要删除条目 %s。" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:406 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries: %s" -msgstr "您将要删除条目 %s。" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:408 -#, fuzzy -msgid "Delete users" -msgstr "删除用户" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -#, fuzzy -msgid "User delete" -msgstr "删除" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:436 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are not allowed to delete the user '%s'!" -msgstr "您无权删除这个用户！" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:493 -msgid "Could not set user status from locked to unlocked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:495 -msgid "Could not set user status from unlocked to locked." -msgstr "" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:526 -#, php-format -msgid "You're about to delete the user %s." -msgstr "您将删除用户 %s。" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User delted" -msgstr "用户图片" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:553 -#, fuzzy -msgid "User successfully removed." -msgstr "导入成功" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:558 -msgid "You are not allowed to delete this user!" -msgstr "您无权删除这个用户！" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:664 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:298 -msgid "none" -msgstr "无" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:683 -#, fuzzy -msgid "Please select a valid template." -msgstr "请选择一个有效文件。" - -#: plugins/admin/users/class_userManagement.inc:776 -msgid "A person with the choosen name is already used in this tree." -msgstr "使用所选名称的用户已经在树中被使用了。" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:2 -msgid "Creating a new user using templates" -msgstr "用模板创建一个新用户" - -#: plugins/admin/users/template.tpl:6 -msgid "" -"Creating a new user can be assisted by using templates. Many database " -"records will be filled automatically. Choose 'none' to skip the usage of " -"templates." -msgstr "" -"可以使用模板来辅助新用户的创建。很多数据记录可以被自动填充。选择“无”来跳过模" -"板选择。" - -#: plugins/admin/users/password.tpl:2 -msgid "" -"To change the user password use the fields below. The changes take effect " -"immediately. Please memorize the new password, because the user wouldn't be " -"able to login without it." -msgstr "用下面的字段修改用口令。修改即时生效。请记住新密码，否则无法登录。" - -#: plugins/admin/users/main.inc:43 plugins/admin/users/main.inc:49 -msgid "User administration" -msgstr "用户管理" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:24 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:758 -#: plugins/admin/ogroups/main.inc:35 plugins/admin/ogroups/main.inc:40 -msgid "Object groups" -msgstr "对象组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:183 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entry %s" -msgstr "您将要删除条目 %s。" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:185 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following object entries %s" -msgstr "您将要删除这个对象组 '%s'。" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:215 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:267 -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:294 -msgid "You are not allowed to delete this object group!" -msgstr "您无权删除这个对象组！" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:260 -#, php-format -msgid "You're about to delete the object group '%s'." -msgstr "您将要删除这个对象组 '%s'。" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:457 -#, fuzzy -msgid "Windows Install" -msgstr "Windows 工作站" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroupManagement.inc:458 -msgid "Terminal" -msgstr "终端" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:156 -msgid "This 'dn' is no object group." -msgstr "这个 'dn' 不是对象组。" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:300 -msgid "too many different objects!" -msgstr "太多不同对象！" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:302 -msgid "users" -msgstr "用户" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:303 -msgid "groups" -msgstr "组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:304 -msgid "applications" -msgstr "应用程序" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:305 -msgid "departments" -msgstr "部门" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:306 -msgid "servers" -msgstr "服务器" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:307 -msgid "workstations" -msgstr "工作站" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:308 -#, fuzzy -msgid "winstations" -msgstr "Windows 工作站" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:309 -msgid "terminals" -msgstr "终端" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:310 -msgid "phones" -msgstr "电话" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:311 -msgid "printers" -msgstr "打印机" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:318 -msgid "and" -msgstr "和" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:463 -msgid "Non existing dn:" -msgstr "不存在的 dn:" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:607 -msgid "There is already an object with this cn." -msgstr "已经存在一个有相同 cn 的对象。" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:622 -msgid "You can combine two different object types at maximum only!" -msgstr "您最多只能组合两个不同的对象类！" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:678 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:691 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of object group/generic with dn '%s' failed." -msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:753 -#, fuzzy -msgid "Object group generic" -msgstr "对象组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:761 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:7 -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:677 plugins/admin/acl/paste_role.tpl:4 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1001 -#: setup/setup_migrate.tpl:209 setup/setup_feedback.tpl:22 html/getxls.php:223 -#: html/getxls.php:290 -msgid "Name" -msgstr "名称" - -#: plugins/admin/ogroups/class_ogroup.inc:764 -#, fuzzy -msgid "Member" -msgstr "成员" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:6 -msgid "Select objects to add" -msgstr "选择要添加的对象" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Select to see departments" -msgstr "选择查看部门" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:27 -msgid "Show departments" -msgstr "显示部门" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Select to see GOsa accounts" -msgstr "选择查看 Gosa 账号" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:28 -msgid "Show people" -msgstr "显示人员" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Select to see GOsa groups" -msgstr "选择查看 GOsa 组" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:29 -msgid "Show groups" -msgstr "显示组" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Select to see applications" -msgstr "选择查看应用程序" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:30 -msgid "Show applications" -msgstr "显示应用程序" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Select to see terminals" -msgstr "选择查看终端" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:33 -msgid "Show terminals" -msgstr "显示终端" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Select to see printers" -msgstr "选择查看打印机" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:34 -msgid "Show printers" -msgstr "显示打印机" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Select to see phones" -msgstr "选择查看电话" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:35 -msgid "Show phones" -msgstr "显示电话" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:41 -msgid "Display objects of department" -msgstr "选择查看部门对象" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:45 -msgid "Display objects matching" -msgstr "显示匹配对象" - -#: plugins/admin/ogroups/ogroup_objects.tpl:46 -msgid "Regular expression for matching object names" -msgstr "匹配对象名的正则表达式" - -#: plugins/admin/ogroups/remove.tpl:7 -msgid "" -"Please double check if you really want to do this since there is no way for " -"GOsa to get your data back." -msgstr "请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没有办法将您的数据找回。" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:4 -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:7 -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:5 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:11 -msgid "Group name" -msgstr "组名" - -#: plugins/admin/ogroups/paste_generic.tpl:7 -msgid "Please enter the new object group name" -msgstr "请输入新对象组名称" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:10 -msgid "Name of the group" -msgstr "组名称" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:18 plugins/admin/groups/generic.tpl:28 -msgid "Descriptive text for this group" -msgstr "组的描述文字" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:29 plugins/admin/acl/acl_role.tpl:31 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:43 -msgid "Choose subtree to place group in" -msgstr "选择来放置组的子树" - -#: plugins/admin/ogroups/generic.tpl:42 -msgid "Member objects" -msgstr "成员对象" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:39 -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:40 -msgid "List of object groups" -msgstr "对象组列表" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:45 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit or remove selected groups. You may want to " -"use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"这个菜单允许您添加，编辑和删除所选的组。对于一个长列表，您可以通过选择框上面" -"的范围选择来调整。" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -msgid "Name of object groups" -msgstr "对象组名称" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:64 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:24 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:582 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:587 -msgid "Departments" -msgstr "部门" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Select to see groups containing users" -msgstr "选择查看包含用户的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:69 -msgid "Show groups containing users" -msgstr "显示包含用户的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Select to see groups containing groups" -msgstr "选择查看包含组的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:70 -msgid "Show groups containing groups" -msgstr "显示包含组的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Select to see groups containing applications" -msgstr "选择查看包含应用程序的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:71 -msgid "Show groups containing applications" -msgstr "显示包含应用程序的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Select to see groups containing departments" -msgstr "选择查看包含部门的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:72 -msgid "Show groups containing departments" -msgstr "显示包含组织的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Select to see groups containing servers" -msgstr "选择查看包含服务器的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:73 -msgid "Show groups containing servers" -msgstr "显示包含服务器的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Select to see groups containing workstations" -msgstr "选择查看包含工作站的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:74 -msgid "Show groups containing workstations" -msgstr "显示包含工作站的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Select to see groups containing windows workstations" -msgstr "选择查看包含工作站的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:75 -#, fuzzy -msgid "Show groups containing windows workstations" -msgstr "显示包含工作站的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Select to see groups containing terminals" -msgstr "选择查看包含终端的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:76 -msgid "Show groups containing terminals" -msgstr "显示包含终端的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Select to see groups containing printer" -msgstr "选择查看包含打印机的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:77 -msgid "Show groups containing printer" -msgstr "显示包含打印机的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Select to see groups containing phones" -msgstr "选择查看包含电话的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:78 -msgid "Show groups containing phones" -msgstr "显示包含电话的组" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:253 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:166 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:263 -msgid "Edit this entry" -msgstr "编辑这条记录" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:261 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:171 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:272 -msgid "Delete this entry" -msgstr "删除这个条目" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:264 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to remove this entry." -msgstr "您无权删除这个条目！" - -#: plugins/admin/ogroups/class_divListOGroup.inc:310 -#, fuzzy -msgid "Number of listed object groups" -msgstr "对象组名称" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:71 -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:215 -msgid "Phone queue" -msgstr "电话队列" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:95 -msgid "System" -msgstr "系统" - -#: plugins/admin/ogroups/tabs_ogroups.inc:193 -msgid "Terminals" -msgstr "终端" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:178 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:298 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entry %s" -msgstr "您将要删除条目 %s。" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:180 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:300 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the following entries %s" -msgstr "您将要删除条目 %s。" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:206 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:254 -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:273 -msgid "You have no permission to remove this department." -msgstr "您无权删除这个部门。" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentManagement.inc:248 -#, php-format -msgid "You're about to delete the whole LDAP subtree placed under '%s'." -msgstr "您将要删除 '%s' 下的整个 LDAP 子树。" - -#: plugins/admin/departments/tabs_department.inc:34 -msgid "Try to move tree failed. Destination tree is subtree of source tree." -msgstr "移动树失败。目标树是源树的子树。" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "You are currently moving/renaming this department." -msgstr "您无权删除这个部门。" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:5 -msgid "" -"Modifying a departments naming attribute 'ou' or base may corrupt acls and " -"snapshot entries for all entire objects." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:8 -msgid "GOsa can NOT fix this for you, yet." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/dep_move_confirm.tpl:11 -msgid "" -"Before you confirm this action, ensure that everything will be as expected, " -"possibly the best solution is a backup." -msgstr "" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:197 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of department with dn '%s' failed." -msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:258 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:260 -msgid "Department with that 'Name' already exists." -msgstr "相同名称的部门已经存在。" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:265 -msgid "Required field 'Name' is not set." -msgstr "需要的“姓名”字段没有设置" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:268 -msgid "Required field 'Description' is not set." -msgstr "需要的字段“描述”没有设置。" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:272 -#, php-format -msgid "" -"The field 'Name' contains the reserved word '%s'. Please choose another name." -msgstr "字段“名称”包含保留字 '%s'。请选择其他名字。" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:326 -msgid "Fatal error: Can't find an unused tag to mark the administrative unit!" -msgstr "致命错误：无法找到一个未使用的标志来标记管理单元！" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:376 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving of department with dn '%s' failed." -msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:424 -#, php-format -msgid "Tagging '%s'." -msgstr "标记 '%s'。" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:509 -#, php-format -msgid "Moving '%s' to '%s'" -msgstr "移动 '%s' 到 '%s'" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:550 -#, php-format -msgid "FAILED to copy %s, aborting operation" -msgstr "拷贝 %s 失败，退出操作" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:591 -msgid "Country" -msgstr "国家" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:594 -msgid "Telephone" -msgstr "电话" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:595 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:48 -msgid "Department name" -msgstr "部门名称" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:596 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:24 -msgid "Category" -msgstr "分类" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:599 -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:117 -msgid "Administrative settings" -msgstr "管理设置" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:651 -#, php-format -msgid "Object '%s' is already tagged" -msgstr "对象 '%s' 已经做标记" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:658 -#, php-format -msgid "Adding tag (%s) to object '%s'" -msgstr "添加标识（%s）到对象 '%s'" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:672 -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:701 -#, fuzzy, php-format -msgid "Handle object tagging with dn '%s' failed." -msgstr "处理对象标记失败" - -#: plugins/admin/departments/class_departmentGeneric.inc:688 -#, php-format -msgid "Removing tag from object '%s'" -msgstr "从对象 '%s' 删除标记" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:6 -msgid "" -"This includes 'all' accounts, systems, etc. in this subtree. Please double " -"check if your really want to do this since there is no way for GOsa to get " -"your data back." -msgstr "" -"在这个子树中包含了所有账号，系统等等。请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没" -"有办法将您的数据找回。" - -#: plugins/admin/departments/remove.tpl:10 plugins/admin/acl/remove.tpl:10 -msgid "" -"Best thing to do before performing this action would be to save the current " -"contents of your LDAP tree in a file. So - if you've done so - press " -"'Delete' to continue or 'Cancel' to abort." -msgstr "" -"最好在执行这个操作之前，保存当前 LDAP 树中的内容到一个文件。所以，如果您已经" -"这么做了，按“删除”继续或者按“取消”退出。" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:27 -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:28 -msgid "List of departments" -msgstr "部门列表" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:33 -#, fuzzy -msgid "" -"This menu allows you to create, delete and edit selected departments. Having " -"a large number of departments, you might prefer the range selectors on top " -"of the department list." -msgstr "" -"这个菜单允许您创建，删除和修改所选的部门。对于一个长列表，您可以通过列表上面" -"的范围选择来调整。" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:56 -#, fuzzy -msgid "Regular expression for matching department names" -msgstr "匹配附件名称的正则表达式" - -#: plugins/admin/departments/class_divListDepartment.inc:200 -msgid "department" -msgstr "部门" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:8 -msgid "Name of department" -msgstr "部门名称" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:11 -msgid "Name of subtree to create" -msgstr "要创建子树的名称" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:19 -msgid "Descriptive text for department" -msgstr "部门描述文件" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:27 -msgid "Category for this subtree" -msgstr "这个子树的分类" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:39 -msgid "Choose subtree to place department in" -msgstr "选择放置部门的子树" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:63 -msgid "State where this subtree is located" -msgstr "这个子树位于的状态" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:71 -msgid "Location of this subtree" -msgstr "这个子树的位置" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:79 -msgid "Postal address of this subtree" -msgstr "这个子树的地址" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:86 -msgid "Base telephone number of this subtree" -msgstr "这个子树的电话号码" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:94 -msgid "Base facsimile telephone number of this subtree" -msgstr "这个子树的传真号码" - -#: plugins/admin/departments/generic.tpl:119 -msgid "Tag department as an independent administrative unit" -msgstr "将部门标记为独立的管理单元" - -#: plugins/admin/departments/main.inc:41 plugins/admin/departments/main.inc:43 -msgid "Department management" -msgstr "部门管理" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:1 -msgid "Processing the requested operation" -msgstr "处理请求的操作" - -#: plugins/admin/departments/dep_iframe.tpl:7 -msgid "" -"Your browser doesn't support iframes, please use this link to perform the " -"requested operation." -msgstr "您的浏览器不支持 iframe，请使用这个链接来执行请求的操作。" - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl.inc:8 plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:240 -#, fuzzy -msgid "Acl" -msgstr "全部" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:6 -msgid "Access control list templates" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:103 include/class_acl.inc:177 -#, fuzzy -msgid "All categories" -msgstr "添加分类" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:110 include/class_acl.inc:185 -msgid "Reset ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:111 include/class_acl.inc:186 -#, fuzzy -msgid "One level" -msgstr "日志级别" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:112 include/class_acl.inc:187 -#: include/class_acl.inc:192 -#, fuzzy -msgid "Current object" -msgstr "创建新 FAI 对象" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:113 include/class_acl.inc:188 -#, fuzzy -msgid "Complete subtree" -msgstr "忽略子树" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:114 include/class_acl.inc:189 -msgid "Complete subtree (permanent)" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:338 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:229 include/class_acl.inc:407 -msgid "Up" -msgstr "上" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:339 include/class_acl.inc:408 -msgid "Down" -msgstr "关闭" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:340 include/class_acl.inc:409 -#, fuzzy -msgid "Edit ACL" -msgstr "编辑" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:341 include/class_acl.inc:410 -#, fuzzy -msgid "Delete ACL" -msgstr "删除" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:378 include/class_acl.inc:445 -msgid "No ACL settings for this category" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:380 include/class_acl.inc:447 -#, php-format -msgid "Contains ACLs for these objects: %s" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:385 include/class_acl.inc:452 -#, fuzzy -msgid "Edit categories ACLs" -msgstr "编辑分类" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:386 include/class_acl.inc:453 -msgid "Clear categories ACLs" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:402 include/class_acl.inc:498 -#, php-format -msgid "Edit ACL for '%s', scope is '%s'" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:412 include/class_acl.inc:508 -msgid "All objects in current subtree" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:564 include/class_acl.inc:1061 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving ACLs with dn '%s' failed." -msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:596 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"This role can't be removed while it is in use. Follwing objects are using " -"this role %s" -msgstr "这个共享不能被删除，因为仍然被 %d 个用户使用：" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:602 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of aclRole with dn '%s' failed." -msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:614 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing aclRole from objectgroup '%s' failed" -msgstr "从对象组 '%s' 删除应用程序失败" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:669 include/class_acl.inc:1098 -#, fuzzy -msgid "ACL roles" -msgstr "MAC 地址" - -#: plugins/admin/acl/class_aclRole.inc:674 -msgid "Acl roles" -msgstr "" - -#: plugins/admin/acl/remove.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "" -"This includes all system and setup informations. Please double check if your " -"really want to do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"这包含所有系统和设置信息。请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没有办法将您的" -"数据找回。" - -#: plugins/admin/acl/tabs_acl_role.inc:8 -#, fuzzy -msgid "ACL Templates" -msgstr "模板" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:31 -#, fuzzy -msgid "List of acl" -msgstr "宏列表" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:32 -#, fuzzy -msgid "List of acls" -msgstr "宏列表" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:36 -#, fuzzy -msgid "This menu allows you to edit and delete selected acls." -msgstr "这个菜单允许您创建，删除和修改 FAI 分类。" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:61 -msgid "Ignore subtrees" -msgstr "忽略子树" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:65 -#, fuzzy -msgid "Display acls matching" -msgstr "显示匹配的宏" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:224 -#, fuzzy -msgid "Edit acl role" -msgstr "编辑宏" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:234 -#, fuzzy -msgid "Delete acl role" -msgstr "删除宏" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:246 -#, fuzzy -msgid "Edit acl" -msgstr "编辑宏" - -#: plugins/admin/acl/class_divListACL.inc:250 -#, fuzzy -msgid "Delete acl" -msgstr "删除宏" - -#: plugins/admin/acl/main.inc:43 plugins/admin/acl/main.inc:45 -#, fuzzy -msgid "ACL management" -msgstr "管理" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:24 -#, fuzzy -msgid "ACLs" -msgstr "ACL" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:160 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to create a new role." -msgstr "您无权删除这个用户！" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:197 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to edit this acl." -msgstr "您无权删除这个宏！" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:242 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:306 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the acl %s." -msgstr "您将要删除宏 '%s'。" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:250 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:313 -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:337 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to delete this acl!" -msgstr "您无权删除这个宏！" - -#: plugins/admin/acl/class_aclManagement.inc:274 -#, fuzzy -msgid "You are not allowed to delete this acl role!" -msgstr "您无权删除这个宏！" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:35 -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:36 -msgid "List of groups" -msgstr "组列表" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:41 -msgid "" -"This menu allows you to add, edit and remove selected groups. You may want " -"to use the range selector on top of the group listbox, when working with a " -"large number of groups." -msgstr "" -"这个菜单允许您添加，编辑和删除所选的组。对于一个长列表，您可以通过选择框上面" -"的范围选择来调整。" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:60 -msgid "Groupname / Department" -msgstr "组名 / 部门" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Select to see groups that are primary groups of users" -msgstr "选择查看用户的主要组" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:65 -msgid "Show primary groups" -msgstr "显示主要组" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Select to see groups that have samba groups mappings" -msgstr "选择查看配置了 samba 映射的用户组" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:66 -msgid "Show samba groups" -msgstr "显示 samba 用户组" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Select to see groups that have applications configured" -msgstr "选择查看配置了应用程序的组" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:67 -msgid "Show application groups" -msgstr "显示应用程序组" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Select to see groups that have mail settings" -msgstr "选择查看配置了邮件设置的组" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:68 -msgid "Show mail groups" -msgstr "显示邮件组" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Select to see normal groups that have only functional aspects" -msgstr "选择查看实用的普通组" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:69 -msgid "Show functional groups" -msgstr "显示实用组" - -#: plugins/admin/groups/class_divListGroup.inc:329 -#, fuzzy -msgid "Number of listed groups" -msgstr "组名称" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:6 -msgid "Select users to add" -msgstr "选择要添加的用户" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:30 -msgid "Search within subtree" -msgstr "在子树中查找" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:37 -msgid "Display users of department" -msgstr "显示部门的用户" - -#: plugins/admin/groups/group_objects.tpl:47 -msgid "Regular expression for matching user names" -msgstr "匹配用户名的正则表达式" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:334 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:387 -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:418 -msgid "You are not allowed to delete this group!" -msgstr "您无权删除这个组！" - -#: plugins/admin/groups/class_groupManagement.inc:380 -#, php-format -msgid "You're about to delete the group '%s'." -msgstr "您将要删除组 '%s'。" - -#: plugins/admin/groups/remove.tpl:6 -msgid "" -"This may be a primary user group. Please double check if you really want to " -"do this since there is no way for GOsa to get your data back." -msgstr "" -"这可能是一个主要的用户组。请再次检查您是否要这么做，因为 GOsa 没有办法将您的" -"数据找回。" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:1 -msgid "Group settings" -msgstr "组设置" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:8 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:17 -msgid "Posix name of the group" -msgstr "组的 posix 名称" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:13 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:65 -msgid "Normally IDs are autogenerated, select to specify manually" -msgstr "一般 ID 是自动创建的，要手工设置请选择" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:15 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:68 -msgid "Force GID" -msgstr "强制 GID" - -#: plugins/admin/groups/paste_generic.tpl:18 -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:71 -msgid "Forced ID number" -msgstr "强制 ID 编号" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:83 plugins/admin/groups/generic.tpl:110 -msgid "Select to create a samba conform group" -msgstr "选择创建一个 samba 确认组" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:95 plugins/admin/groups/generic.tpl:118 -msgid "in domain" -msgstr "于域" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:140 -msgid "Members are in a phone pickup group" -msgstr "成员属于电话应答组" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:155 -msgid "Members are in a nagios group" -msgstr "成员属于 nagios 组" - -#: plugins/admin/groups/generic.tpl:172 -msgid "Group members" -msgstr "组成员" - -#: plugins/admin/groups/main.inc:40 plugins/admin/groups/main.inc:44 -msgid "Group administration" -msgstr "组管理" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:137 -msgid "Can't find this groups SID in LDAP or in your configuration file!" -msgstr "无法在 LDAP 或您的配置文件中查找这个组 SID。" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:193 -msgid "This 'dn' is no group." -msgstr "该 'dn' 不是一个组。" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Samba group" -msgstr "Samba 组" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain admins" -msgstr "域管理员" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:334 -msgid "Domain users" -msgstr "域用户" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:335 -msgid "Domain guests" -msgstr "域名 guests" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:340 -#, php-format -msgid "Special group (%d)" -msgstr "特殊组 (%d)" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:494 -msgid "! unknown id" -msgstr "! 未知 id" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:532 -#, php-format -msgid "" -"Your search method returned more than '%s' users, only '%s' users are shown." -msgstr "您的查询方式返回超过 '%s' 用户，只有 '%s' 用户被显示。" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:561 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:826 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing of groups/generic with dn '%s' failed." -msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:711 -#, php-format -msgid "No configured SID found for '%s'." -msgstr "没有发现为 '%s' 配置的 SID" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:716 -#, php-format -msgid "No configured RIDBASE found for '%s'." -msgstr "没有发现为 '%s' 配置的 RIDBASE" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:858 -msgid "" -"The field 'Name' contains invalid characters. Lowercase, numbers and dashes " -"are allowed." -msgstr "字段 'Name' 包含无效字符。只允许小写字母，数字和短线。" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:869 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:883 -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:890 -msgid "Value specified as 'Name' is already used." -msgstr "指定为“名称”的值已经在使用了。" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:944 -msgid "Too many users, can't allocate a free ID!" -msgstr "太多用户，无法分配一个可用的 ID！" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:993 -#, fuzzy -msgid "Generic group settings" -msgstr "组设置" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1005 -#, fuzzy -msgid "Phone pickup group" -msgstr "成员属于电话应答组" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1006 -#, fuzzy -msgid "Nagios group" -msgstr "Nagios 账号" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1009 -#, fuzzy -msgid "Group member" -msgstr "组成员" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1010 -#, fuzzy -msgid "Samba group type" -msgstr "Samba 组" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1011 -#, fuzzy -msgid "Samba domain name" -msgstr "Samba 主目录" - -#: plugins/admin/groups/class_groupGeneric.inc:1012 setup/setup_config2.tpl:15 -#, fuzzy -msgid "Samba SID" -msgstr "Samba" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:40 setup/class_setupStep_Language.inc:41 -#, fuzzy -msgid "Language setup" -msgstr "语言" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:42 -msgid "This step allows you to select your preferred language." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Language.inc:47 -#, fuzzy -msgid "Automatic" -msgstr "自动" - -#: setup/setup_welcome.tpl:4 -msgid "" -"This seems to be the first time you start GOsa - we didn't find any " -"configuration right now. This simple wizard intends to help you while " -"setting it up." -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:8 -msgid "What will the wizard do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:11 -msgid "Create a basic, single site configuration" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:12 -msgid "Tries to find problems within your PHP and LDAP setup" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:13 -msgid "Let you choose from a set of basic and advanced configuration switches" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:14 -msgid "Guided migration of existing LDAP trees" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:17 -msgid "What will the wizard NOT do for you?" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:20 -msgid "Find every possible configuration error" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:21 -msgid "Migrate every possible LDAP setup - create backup dumps!" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "To continue..." -msgstr "安装继续..." - -#: setup/setup_welcome.tpl:28 -msgid "" -"For security reasons you need to authenticate for the installation by " -"creating the file '/tmp/gosa.auth', containing the current session ID on the " -"servers local filesystem. This can be done by executing the following " -"command:" -msgstr "" - -#: setup/setup_welcome.tpl:34 -msgid "Click the 'Continue' button when you've finished." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:74 setup/class_setupStep_Config1.inc:75 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 1/3" -msgstr "用户设置" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:76 -#, fuzzy -msgid "GOsa generic settings" -msgstr "用户设置" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:55 setup/setup_feedback.tpl:73 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "No" -msgstr "否" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:88 setup/class_setupStep_Config3.inc:89 -#: setup/setup_feedback.tpl:53 setup/setup_feedback.tpl:71 -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:74 setup/class_setupStep_Schema.inc:63 -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:161 -msgid "Yes" -msgstr "是" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 -#, fuzzy, php-format -msgid "The specified value for '%s' must be a numeric value" -msgstr "指定 '%s' 的值必须是数字类型。" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:118 setup/setup_config1.tpl:97 -msgid "GID / UID min id" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -#, php-format -msgid "Don't add a trailing comma to '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:122 -msgid "People storage ou" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:126 -msgid "Group storage ou" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:130 -#, fuzzy -msgid "Uid base must be numeric" -msgstr "超时必须填数字" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:134 -#, fuzzy -msgid "The given password minimum length is not numeric." -msgstr "Sieve 端口应为数字。" - -#: setup/class_setupStep_Config1.inc:137 -#, fuzzy -msgid "The given password differ value is not numeric." -msgstr "Sieve 端口应为数字。" - -#: setup/setup_ldap.tpl:7 -msgid "Please choose the LDAP user to be used by GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:25 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection" -msgstr "断开" - -#: setup/setup_ldap.tpl:29 -msgid "Location name" -msgstr "位置名称" - -#: setup/setup_ldap.tpl:37 -#, fuzzy -msgid "Connection URL" -msgstr "连接 URL" - -#: setup/setup_ldap.tpl:45 -#, fuzzy -msgid "TLS connection" -msgstr "连接" - -#: setup/setup_ldap.tpl:65 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "读" - -#: setup/setup_ldap.tpl:69 -#, fuzzy -msgid "Authentication" -msgstr "Nagios 鉴权" - -#: setup/setup_ldap.tpl:73 -msgid "Admin DN" -msgstr "管理员 DN" - -#: setup/setup_ldap.tpl:78 -#, fuzzy -msgid "Select user" -msgstr "删除用户" - -#: setup/setup_ldap.tpl:86 -msgid "Automatically append LDAP base to admin DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:93 -msgid "Admin password" -msgstr "管理员口令" - -#: setup/setup_ldap.tpl:101 -#, fuzzy -msgid "Schema based settings" -msgstr "Samba 设置" - -#: setup/setup_ldap.tpl:105 -msgid "Use rfc2307bis compliant groups" -msgstr "" - -#: setup/setup_ldap.tpl:117 -#, fuzzy -msgid "Current status" -msgstr "当前版本" - -#: setup/setup_migrate.tpl:5 -msgid "" -"During the LDAP inspection, we're going to check for several common pitfalls " -"that may occur when migration to GOsa base LDAP administration. You may want " -"to fix the problems below, in order to provide smooth services." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:33 -#, fuzzy -msgid "Check again" -msgstr "检查" - -#: setup/setup_migrate.tpl:37 -msgid "Move windows workstations into a valid windows workstation department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:39 -msgid "" -"This dialog allows you to move the displayed windows workstations into a " -"valid department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:41 -msgid "" -"Be careful with this tool, there may be references pointing to this " -"workstations that can't be migrated." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:65 setup/setup_migrate.tpl:121 -#: setup/setup_migrate.tpl:173 setup/setup_migrate.tpl:293 -#: setup/setup_migrate.tpl:346 -#, fuzzy -msgid "Select all" -msgstr "选择" - -#: setup/setup_migrate.tpl:67 -msgid "Move selected windows workstations into the following GOsa department" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:72 -#, fuzzy -msgid "Move selected workstations" -msgstr "选择查看工作站" - -#: setup/setup_migrate.tpl:73 -msgid "What will be done here" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:79 include/class_MultiSelectWindow.inc:114 -msgid "Close" -msgstr "关闭" - -#: setup/setup_migrate.tpl:85 -msgid "Move groups into configured group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:88 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of groups to the configured group tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:91 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"groups. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:94 -msgid "Move selected groups into this group tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:125 setup/setup_migrate.tpl:177 -#: setup/setup_migrate.tpl:297 setup/setup_migrate.tpl:350 -msgid "Hide changes" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:127 setup/setup_migrate.tpl:179 -#: setup/setup_migrate.tpl:299 setup/setup_migrate.tpl:352 -#, fuzzy -msgid "Show changes" -msgstr "显示软件包" - -#: setup/setup_migrate.tpl:140 -msgid "Move users into configured user tree" -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:142 -msgid "" -"This dialog allows moving a couple of users to the configured user tree. " -"Doing this may straighten your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:145 -msgid "" -"Be careful with this option! There may be references pointing to these " -"users. The GOsa setup can't migrate references, so you may want to cancel " -"the migration in this case." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Move selected users into this people tree" -msgstr "创建使用该模板的用户" - -#: setup/setup_migrate.tpl:198 -#, fuzzy -msgid "Next" -msgstr "下一个" - -#: setup/setup_migrate.tpl:199 -#, fuzzy -msgid "Abort" -msgstr "端口" - -#: setup/setup_migrate.tpl:201 -#, fuzzy -msgid "Create a new GOsa administrator account" -msgstr "创建 netatalk 账号" - -#: setup/setup_migrate.tpl:204 -msgid "" -"This dialog will automatically add a new super administrator to your LDAP " -"tree." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:233 -#, fuzzy -msgid "Password (again)" -msgstr "口令存储" - -#: setup/setup_migrate.tpl:258 -msgid "" -"The listed departments are currenlty invisble in the GOsa user interface. If " -"you want to change this for a couple of entries, select them and use the " -"migrate button below." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:259 setup/setup_migrate.tpl:314 -msgid "" -"If you want to know what will be done when migrating the selected entries, " -"use the 'Show changes' button to see the LDIF." -msgstr "" - -#: setup/setup_migrate.tpl:269 setup/setup_migrate.tpl:323 -#, fuzzy -msgid "Current" -msgstr "当前版本" - -#: setup/setup_migrate.tpl:276 setup/setup_migrate.tpl:330 -#, fuzzy -msgid "After migration" -msgstr "用户管理" - -#: setup/setup_migrate.tpl:313 -msgid "" -"The listed users are currenlty invisble in the GOsa user interface. If you " -"want to change this for a couple of users, just select them and use the " -"'Migrate' button below." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:80 setup/class_setupStep_Config3.inc:81 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 3/3" -msgstr "用户设置" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:82 -msgid "Tweak some GOsa core behaviour" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:205 -#, fuzzy -msgid "Session lifetime must be a numeric value." -msgstr "需要的分值必须是数字。" - -#: setup/class_setupStep_Config3.inc:209 -#, fuzzy -msgid "Maximal ldap query time must be a numeric value. " -msgstr "需要的分值必须是数字。" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:105 setup/class_setupStep_Migrate.inc:106 -#, fuzzy -msgid "LDAP inspection" -msgstr "PHP 安装检查" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:107 -msgid "Analyze your current LDAP for GOsa compatibility" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Checking for root object" -msgstr "检查 iconv 支持" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:119 -msgid "Checking permissions on LDAP database" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:125 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible deparmtments" -msgstr "检查 iconv 支持" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:131 -#, fuzzy -msgid "Checking for invisible users" -msgstr "检查 iconv 支持" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:137 -#, fuzzy -msgid "Checking for super administrator" -msgstr "检查一些附加程序" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:143 -#, fuzzy -msgid "Checking for users outside the people tree" -msgstr "检查 cups 模块" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:149 -#, fuzzy -msgid "Checking for groups outside the groups tree" -msgstr "检查 cups 模块" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:155 -msgid "Checking for windows workstations outside the winstation tree" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:161 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate uid numbers" -msgstr "检查函数 %s" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:167 -#, fuzzy -msgid "Checking for duplicate gid numbers" -msgstr "检查函数 %s" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:190 setup/class_setupStep_Migrate.inc:239 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:301 setup/class_setupStep_Migrate.inc:362 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:429 setup/class_setupStep_Migrate.inc:503 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:588 setup/class_setupStep_Migrate.inc:718 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:807 -#, fuzzy -msgid "LDAP query failed" -msgstr "Mysql 查询失败。" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:191 setup/class_setupStep_Migrate.inc:240 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:302 setup/class_setupStep_Migrate.inc:363 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:430 setup/class_setupStep_Migrate.inc:504 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:589 setup/class_setupStep_Migrate.inc:719 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:808 -msgid "Possibly the 'root object' is missing." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:213 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'uidNumber'." -msgstr "发现记录类型 '%s' 有重复。" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:262 -#, fuzzy, php-format -msgid "Found %s duplicate values for attribute 'gidNumber'." -msgstr "发现记录类型 '%s' 有重复。" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:317 setup/class_setupStep_Migrate.inc:518 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:531 setup/class_setupStep_Migrate.inc:881 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1612 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1625 -msgid "Failed" -msgstr "失败" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:319 -#, php-format -msgid "" -"Found %s winstations outside the predefined winstation department ou '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:320 setup/class_setupStep_Migrate.inc:599 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:728 -#, fuzzy -msgid "Migrate" -msgstr "创建" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:387 -#, php-format -msgid "Found %s groups outside the configured tree '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:388 setup/class_setupStep_Migrate.inc:463 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "模式" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:462 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) outside the configured tree '%s'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:520 setup/class_setupStep_Migrate.inc:533 -#, php-format -msgid "" -"The specified user '%s' does not have full access to your ldap database." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:597 -#, php-format -msgid "Found %s user(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, fuzzy -msgid "Migration error" -msgstr "创建" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:647 setup/class_setupStep_Migrate.inc:779 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot migrate department '%s':" -msgstr "转到根部门" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:727 -#, php-format -msgid "Found %s department(s) that will not be visible in GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:882 -msgid "There is no GOsa administrator account inside your LDAP." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:945 -#, php-format -msgid "Cannot add ACL for user '%s':" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Password error" -msgstr "口令过期截止日" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:970 -#, fuzzy -msgid "Provided passwords do not match!" -msgstr "输入的新口令和重复口令不匹配！" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Input error" -msgstr "PHP 错误" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:975 -#, fuzzy -msgid "Specify a valid user ID!" -msgstr "请输入一个有效的用户名！" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1019 -#, fuzzy, php-format -msgid "Adding an administrative user failed: object '%s' already exists!" -msgstr "为对象 '%s' 设置动作状态(FAIstate) 失败，值为 '%s'。" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1030 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 setup/class_setupStep_Schema.inc:95 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 include/class_config.inc:224 -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:396 -#: include/functions.inc:639 include/functions.inc:678 -#: include/functions.inc:723 include/functions.inc:1298 -#: include/functions.inc:2490 html/index.php:243 html/index.php:257 -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "LDAP error" -msgstr "LDAP 错误:" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1056 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1104 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1152 -#, fuzzy -msgid "Cannot move users to the requested department!" -msgstr "选择放置部门的子树" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -msgid "Winstation will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1066 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 include/class_plugin.inc:1604 -#, fuzzy -msgid "to" -msgstr "停止" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1077 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1125 -msgid "Updating following references too" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1115 -msgid "Group will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1162 -msgid "User will be moved from" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1172 -msgid "The following references will be updated" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1613 -msgid "" -"The LDAP root object is missing. It is required to use your LDAP service." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1614 -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1627 -msgid "Try to create root object" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1626 -msgid "Root object couldn't be created, you should try it on your own." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1916 -#, fuzzy, php-format -msgid "Copy '%s' to '%s' failed:" -msgstr "移动 '%s' 到 '%s'" - -#: setup/class_setupStep_Migrate.inc:1919 -msgid "Problem copying DNs" -msgstr "" - -#: setup/setup_frame.tpl:12 -#, fuzzy -msgid "GOsa setup wizard" -msgstr "GOsa 帮助浏览器" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Installation" -msgstr "Windows 工作站" - -#: setup/setup_frame.tpl:19 -#, fuzzy -msgid "Steps" -msgstr "系统设置" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:91 -msgid "UNIX accounts/groups" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:93 -#, fuzzy -msgid "Samba management" -msgstr "系统管理" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:95 -#, fuzzy -msgid "Mailsystem management" -msgstr "系统管理" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:97 -#, fuzzy -msgid "FAX system administration" -msgstr "用户管理" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:99 -#, fuzzy -msgid "Asterisk administration" -msgstr "用户管理" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:101 -#, fuzzy -msgid "System inventory" -msgstr "删除 inventory" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:103 -#, fuzzy -msgid "System-/Configmanagement" -msgstr "系统管理" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:105 -msgid "Addressbook" -msgstr "地址簿" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:111 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:113 -msgid "Notification and feedback" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Get notifications or send feedback" -msgstr "主机通知命令" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:131 setup/class_setup.inc:76 -#, fuzzy -msgid "Setup error" -msgstr "PHP 错误" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Feedback error" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:140 -#, php-format -msgid "Cannot send feedback to '%s': %s" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:147 -msgid "Cannot send feedback: service temporarily unavailable" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:149 -msgid "Feedback sucessfully send" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:179 -#, fuzzy -msgid "Please specify a valid email address." -msgstr "请输入一个有效的 iSerial。" - -#: setup/class_setupStep_Feedback.inc:183 -msgid "" -"You should have enabled at least one option, to subscribe or send your " -"feedback." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:56 setup/class_setupStep_License.inc:57 -#, fuzzy -msgid "License" -msgstr "行" - -#: setup/class_setupStep_License.inc:58 -msgid "Terms and conditions for usage" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:2 -msgid "Samba settings" -msgstr "Samba 设置" - -#: setup/setup_config2.tpl:6 -msgid "Samba hash generator" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:31 -#, fuzzy -msgid "RID base" -msgstr "数据库" - -#: setup/setup_config2.tpl:46 -#, fuzzy -msgid "Workstation container" -msgstr "工作站名称" - -#: setup/setup_config2.tpl:61 -msgid "Samba SID mapping" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:71 -#, fuzzy -msgid "Timezone" -msgstr "用户时区" - -#: setup/setup_config2.tpl:74 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred timezone here" -msgstr "首选语种" - -#: setup/setup_config2.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Additional GOsa settings" -msgstr "应用程序设置" - -#: setup/setup_config2.tpl:100 -msgid "Enable Copy & Paste" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:112 -#, fuzzy -msgid "Enable DNS extension" -msgstr "删除打印机扩展" - -#: setup/setup_config2.tpl:124 -#, fuzzy -msgid "Enable DHCP extension" -msgstr "删除打印机扩展" - -#: setup/setup_config2.tpl:136 -#, fuzzy -msgid "Enable mime type management" -msgstr "系统管理" - -#: setup/setup_config2.tpl:148 -#, fuzzy -msgid "Enable FAI release management" -msgstr "Asterisk 管理" - -#: setup/setup_config2.tpl:160 -#, fuzzy -msgid "Enable user netatalk plugin" -msgstr "管理 netatalk 账号" - -#: setup/setup_config2.tpl:171 -#, fuzzy -msgid "Government mode" -msgstr "部门名称" - -#: setup/setup_config2.tpl:180 -msgid "Mail settings" -msgstr "邮件选项" - -#: setup/setup_config2.tpl:184 -msgid "Mail method" -msgstr "邮件方法" - -#: setup/setup_config2.tpl:198 -#, fuzzy -msgid "Vacation templates" -msgstr "工作站模板" - -#: setup/setup_config2.tpl:214 -msgid "Use Cyrus UNIX style" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:224 -msgid "Snapshots / Undo" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:233 setup/setup_config2.tpl:278 -msgid "Enable snapshots" -msgstr "" - -#: setup/setup_config2.tpl:239 setup/setup_config2.tpl:284 -msgid "Snapshot base" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:6 -msgid "Subscribe to the gosa-announce mailinglist" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:9 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to subscribe you to the gosa-announce mailing list. You've to confirm " -"this by mail." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:30 html/getxls.php:225 -msgid "Mail address" -msgstr "邮件地址" - -#: setup/setup_feedback.tpl:41 -msgid "Send feedback to the GOsa project team" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:44 -msgid "" -"When checking this option, GOsa will try to connect http://oss.gonicus.de in " -"order to submit your form anonymously." -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:50 -msgid "Did the setup procedure help you to get started?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:60 -msgid "If not, what problems did you encounter" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:68 -msgid "Is this the first time you use GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:74 -msgid "I use it since" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:75 -msgid "Select the year since when you are using GOsa" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:82 -msgid "What operating system / distribution do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:90 -msgid "What web server do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:98 -msgid "What PHP version do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:106 -msgid "LDAP" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:110 -msgid "What kind of LDAP server(s) do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:116 -msgid "How many objects are in your LDAP?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:123 -#, fuzzy -msgid "Features" -msgstr "功能" - -#: setup/setup_feedback.tpl:126 -msgid "What features of GOsa do you use?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:136 -msgid "What features do you want to see in future versions of GOsa?" -msgstr "" - -#: setup/setup_feedback.tpl:143 -msgid "Send feedback" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Schema specific settings" -msgstr "Samba 设置" - -#: setup/setup_schema.tpl:7 -msgid "Enable schema validation when logging in" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:16 -#, fuzzy -msgid "Check status" -msgstr "具有状态" - -#: setup/setup_schema.tpl:20 -msgid "Schema check succeeded" -msgstr "" - -#: setup/setup_schema.tpl:23 -#, fuzzy -msgid "Schema check failed" -msgstr "保存电话失败" - -#: setup/setup_license.tpl:8 -msgid "I have read the license and accept it" -msgstr "" - -#: setup/class_setup.inc:196 -#, fuzzy -msgid "Completed" -msgstr "不完整" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:53 -#, fuzzy -msgid "LDAP setup" -msgstr "LDAP 服务器" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:54 -#, fuzzy -msgid "LDAP connection setup" -msgstr "断开" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:55 -msgid "" -"This dialog performs the basic configuration of the LDAP connectivity for " -"GOsa." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:105 -#, fuzzy, php-format -msgid "Anonymous bind failed on server '%s'." -msgstr "为服务器 '%s' 插入新宏失败。" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:107 -#, fuzzy, php-format -msgid "Bind as user '%s' failed on server '%s'." -msgstr "为服务器 '%s' 插入新宏失败。" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:112 -#, php-format -msgid "Anonymous bind on server '%s' succeeded." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:113 -#, fuzzy -msgid "Please specify user and password." -msgstr "请输入您的口令！" - -#: setup/class_setupStep_Ldap.inc:115 -#, fuzzy, php-format -msgid "Bind as user '%s' on server '%s' succeeded." -msgstr "无法在主服务器 '%s' 上选择数据库 '%s'。" - -#: setup/setup_config1.tpl:2 -msgid "Look and feel" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Theme" -msgstr "模板" - -#: setup/setup_config1.tpl:15 -#, fuzzy -msgid "Apache" -msgstr "缓存" - -#: setup/setup_config1.tpl:19 -msgid "Compress output send to browser" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:27 -#, fuzzy -msgid "People and group storage" -msgstr "People dn attribute" - -#: setup/setup_config1.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "People DN attribute" -msgstr "People dn attribute" - -#: setup/setup_config1.tpl:41 -msgid "People storage subtree" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:50 -#, fuzzy -msgid "Group storage subtree" -msgstr "忽略子树" - -#: setup/setup_config1.tpl:59 -msgid "Include personal title in user DN" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:70 -msgid "Relaxed naming policies" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:81 -#, fuzzy -msgid "Automatic uids" -msgstr "自动" - -#: setup/setup_config1.tpl:113 -#, fuzzy -msgid "Number base for people/groups" -msgstr "用户/组起始 ID" - -#: setup/setup_config1.tpl:121 -msgid "Hook for number base" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:140 -#, fuzzy -msgid "Password encryption algorithm" -msgstr "加密算法" - -#: setup/setup_config1.tpl:151 -#, fuzzy -msgid "Password restrictions" -msgstr "口令过期截止日" - -#: setup/setup_config1.tpl:158 setup/setup_config1.tpl:162 -msgid "Password minimum length" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:169 setup/setup_config1.tpl:173 -msgid "Different characters from old password" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:182 -#, fuzzy -msgid "Password change hook" -msgstr "不允许修改口令" - -#: setup/setup_config1.tpl:198 -msgid "Use SASL for kerberos" -msgstr "" - -#: setup/setup_config1.tpl:209 -#, fuzzy -msgid "Use account expiration" -msgstr "账号过期于" - -#: setup/setup_config1.tpl:221 -msgid "" -"GOsa supports several encryption types for your passwords. Normally this is " -"adjustable via user templates, but you can specify a default method to be " -"used here, too." -msgstr "" -"GOsa 支持好几种口令加密算法。通常可以通过用户模板调整算法，但是在这里您可以定" -"义一个缺省方法。" - -#: setup/setup_config1.tpl:222 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa always acts as admin and manages access rights internally. This is a " -"workaround till OpenLDAP's in directory ACI's are fully implemented. For " -"this to work, we need the admin DN and the corresponding password." -msgstr "" -"GOsa 总是作为 LDAP 管理员，并且管理内部权限。这是一个临时方案直到 OpenLDAP 目" -"录 ACI 被完全实现。为了让其实现，我们需要管理员 DN 和正确的口令。" - -#: setup/setup_config1.tpl:223 -msgid "" -"Some basic LDAP parameters are tunable and affect the locations where GOsa " -"saves people and groups, including the way accounts get created. Check the " -"values below if the fit your needs." -msgstr "" -"有的基本的 LDAP 参数是可调的，并影响位置Gosa 保存用户和组的地方。包括账号创建" -"的方式。点击下面的值如果它们不符合您的需要。" - -#: setup/setup_config1.tpl:224 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa has modular support for several mail methods. These methods provide " -"interfaces to users mailboxes and general handling for quotas. You can " -"choose the dummy plugin to leave all your mail settings untouched." -msgstr "" -"GOsa 通过模组支持几种邮件方法。这些方法提供用户邮箱的界面以及管理用户空间。您" -"可以选择选择 dummy 插件以保持您的邮件设置不被更改。" - -#: setup/setup_language.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Please select the preferred language" -msgstr "请选择一个打印机或者取消。" - -#: setup/setup_language.tpl:5 -msgid "" -"At this point, you can select the site wide default language. Choosing " -"'automatic' will use the language requested by the browser. This setting can " -"be overriden per user." -msgstr "" - -#: setup/setup_language.tpl:9 -#, fuzzy -msgid "Please your preferred language here" -msgstr "首选语种" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:38 setup/class_setupStep_Checks.inc:39 -msgid "Installation check" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:40 -msgid "Basic checks for PHP version and required extensions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:64 -#, fuzzy -msgid "Checking PHP version" -msgstr "检查 PHP 版本 (>=4.1.0)" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:65 -#, php-format -msgid "PHP must be of version %s or above." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:66 -msgid "" -"GOsa requires functionality that is not available (or buggy) in older PHP " -"versions. Please update to a supported version." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:72 -#, fuzzy -msgid "Checking for LDAP support" -msgstr "检查 iconv 支持" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:73 -#, fuzzy -msgid "This is the main extension used by GOsa and therefore really required." -msgstr "这是 GOsa 用到的主要模块，因此是必须的。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:74 -msgid "" -"The ldap extension (php5-ldap) is required to communicate with your LDAP " -"server." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:80 -msgid "Checking for gettext support" -msgstr "检查 getteext 支持" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:81 -#, fuzzy -msgid "Gettext support is required for internationalization." -msgstr "对于 GOsa 国际化需要 gettext 支持。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:82 setup/class_setupStep_Checks.inc:90 -msgid "Please make sure that the extension is activated." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:88 -msgid "Checking for iconv support" -msgstr "检查 iconv 支持" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:89 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is used by GOsa to convert samba munged dial informations and is " -"therefore required. " -msgstr "GOsa 用这个模块来转换 samba 扩展信息，因此需要。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:96 -#, fuzzy -msgid "Checking for mhash support" -msgstr "检查 iconv 支持" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:97 -msgid "You'll need this module to make use of SSHA encryption" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:98 -msgid "The mhash module for PHP 5 is not available.Please install php5-mhash." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:104 -#, fuzzy -msgid "Checking for IMAP support" -msgstr "检查 iconv 支持" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:105 -#, fuzzy -msgid "" -"The IMAP module is needed to communicate with the IMAP server. GOsa " -"retrieves status information, creates and deletes mail users, etc." -msgstr "IMAP 模块用于和 IMAP 服务器通讯。它获取状态信息，创建和删除邮件账户。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:106 -msgid "" -"This module is used to communicate with your mail server. Please install " -"php5-imap." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:112 -#, fuzzy -msgid "Checking for getacl in IMAP implementation" -msgstr "检查 imap 中的 getacl" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:113 -#, fuzzy -msgid "" -"The getacl support is needed to handle shared folder permissions. Old IMAP " -"extensions are not capable of reading acl's. You need a recent PHP version " -"to use this feature." -msgstr "" -"共享目录需要 getacl 支持。 标准的 IMAP 模块不能访问 acl。需要这个功能，您需要" -"一个最新版本的 PHP。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:120 -#, fuzzy -msgid "Checking for MySQL support" -msgstr "检查 iconv 支持" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:121 -#, fuzzy -msgid "" -"MySQL support is needed to communicate with several supported databases." -msgstr "需要 MySQL 支持来从数据库中读取 GOfax 报告。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:122 -msgid "" -"This module is required to communicate with database servers (GOfax, " -"asterisk, GLPI, etc.). Please install php5-mysql" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:128 -#, fuzzy -msgid "Checking for kadm5 support" -msgstr "检查 iconv 支持" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:129 -msgid "" -"Managing users in kerberos requires the kadm5 module which is downloadable " -"via PEAR network." -msgstr "在 kerberos 中管理用户需要 kadm5 模块，可以通过 PEAR 网络下载。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:130 -#, fuzzy -msgid "" -"This module is required to manage user in kerberos, it is downloadable via " -"PEAR network" -msgstr "在 kerberos 中管理用户需要 kadm5 模块，可以通过 PEAR 网络下载。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:136 -#, fuzzy -msgid "Checking for SNMP support" -msgstr "检查 iconv 支持" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:137 -#, fuzzy -msgid "" -"The simple network management protocol is needed to get status information " -"from clients." -msgstr "简单网络管理协议 (SNMP) 需要来做客户端监视。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:138 -msgid "" -"This module is required for client monitoring. Please install php5-snmp." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:144 -#, fuzzy -msgid "Checking for CUPS support" -msgstr "检查 iconv 支持" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:145 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to read available printers via the IPP protocol instead of printcap " -"files, you've to install the CUPS module." -msgstr "" -"为了从 IPP 协议而非 printcap 文件中读取可用打印机，您必须安装 CUPS 模块。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:154 -msgid "Checking for fping utility" -msgstr "检查 fping 工具" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:155 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is used if you've got a thin client based terminal " -"environment." -msgstr "工具 fping 只有在您部署了基于瘦客户机的终端环境下被使用。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:156 -#, fuzzy -msgid "" -"The fping utility is only used in thin client based terminal environment." -msgstr "工具 fping 只有在您部署了基于瘦客户机的终端环境下被使用。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:171 -msgid "SAMBA password hash generation" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:172 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 passwords, you've to install additional packages " -"to generate password hashes." -msgstr "为了使用 SAMBA 2/3, 您必须安装一些额外的软件包来创建口令。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:173 -#, fuzzy -msgid "" -"In order to use SAMBA 2/3 you've to install additional perl libraries. Take " -"a look at mkntpasswd." -msgstr "为了使用 SAMBA 2/3, 您必须安装一些额外的软件包来创建口令。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:183 setup/class_setupStep_Checks.inc:202 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:218 setup/class_setupStep_Checks.inc:234 -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:250 -msgid "Off" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:184 -#, fuzzy -msgid "" -"register_globals is a PHP mechanism to register all global variables to be " -"accessible from scripts without changing the scope. This may be a security " -"risk." -msgstr "" -"register_globals 是 PHP 的一个不必修改范围就可以从脚本中访问所有全局变量的机" -"制。这可能存在安全风险。GOsa 在两种情况下都可以运行。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:185 -#, fuzzy -msgid "Search for 'register_globals' in your php.ini and switch it to 'Off'." -msgstr "检查 register_globals 是否设置为 'off'" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:193 -msgid "PHP uses this value for the garbage collector to delete old sessions." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:194 -#, fuzzy -msgid "" -"Setting this value to one day will prevent loosing session and cookies " -"before they really timeout." -msgstr "" -"PHP 用这个值来进行垃圾回收，删除旧的会话。设置这个值为一天，将会防止在真正超" -"时之前的会话和 cookie 丢失。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:195 -msgid "" -"Search for 'session.gc_maxlifetime' in your php.ini and set it to 86400 or " -"higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:203 -#, fuzzy -msgid "" -"In Order to use GOsa without any trouble, the session.auto_register option " -"in your php.ini should be set to 'Off'." -msgstr "" -"为了在是使用 GOsa 中不遇到麻烦，您的 php.ini 中 session.auto_register 选项必" -"须设置为 'Off'。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:204 -#, fuzzy -msgid "Search for 'session.auto_start' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" -"为了在是使用 GOsa 中不遇到麻烦，您的 php.ini 中 session.auto_register 选项必" -"须设置为 'Off'。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:211 -#, fuzzy -msgid "" -"GOsa needs at least 32MB of memory. Setting it below this limit may cause " -"errors that are not reproducable! Increase it for larger setups." -msgstr "GOsa 需要至少 16MB 内存，太少会导致无法预料的错误！将其设置为更大。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:212 -msgid "" -"Search for 'memory_limit' in your php.ini and set it to '32M' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:219 -#, fuzzy -msgid "" -"This option influences the PHP output handling. Turn this Option off, to " -"increase performance." -msgstr "这个选项影响输出处理。关闭这个选项，可以提高性能。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:220 -msgid "Search for 'implicit_flush' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:227 -#, fuzzy -msgid "The Execution time should be at least 30 seconds." -msgstr "执行时间应该至少 30 秒，因为一些动作可能会花很多时间。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:228 -msgid "" -"Search for 'max_execution_time' in your php.ini and set it to '30' or higher." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:235 -#, fuzzy -msgid "" -"Increase the server security by setting expose_php to 'off'. PHP won't send " -"any information about the server you are running in this case." -msgstr "" -"将 expose_php 设置为“off”可以增强服务器安全性。PHP 将不会发送任何有关正运行着" -"的服务器的信息。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:236 -msgid "Search for 'expose_php' in your php.ini and set if to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:242 -#, fuzzy -msgid "On" -msgstr "打开" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:243 -msgid "" -"Increase your server security by setting magic_quotes_gpc to 'on'. PHP will " -"escape all quotes in strings in this case." -msgstr "" -"将 magic_quotes_gpc 设置为 'on' 会增加服务器安全性。这种情况下 PHP 会将字符串" -"中所有引号编码。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:244 -msgid "Search for 'magic_quotes_gpc' in your php.ini and set it to 'On'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:251 -#, fuzzy -msgid "Increase your server performance by setting magic_quotes_gpc to 'off'." -msgstr "" -"将 magic_quotes_gpc 设置为 'on' 会增加服务器安全性。这种情况下 PHP 会将字符串" -"中所有引号编码。" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:252 -msgid "" -"Search for 'zend.ze1_compatibility_mode' in your php.ini and set it to 'Off'." -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:262 -#, fuzzy -msgid "Configuration writeable" -msgstr "配置文件" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:263 -#, fuzzy -msgid "The configuration file can't be written" -msgstr "查看配置信息" - -#: setup/class_setupStep_Checks.inc:264 -#, php-format -msgid "" -"GOsa reads its configuration from a file located in (%s/%s). The setup can " -"write the configuration directly if it is writeable." -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:2 -#, fuzzy -msgid "GOsa core settings" -msgstr "用户设置" - -#: setup/setup_config3.tpl:6 -#, fuzzy -msgid "Disable primary group filter" -msgstr "显示用户组" - -#: setup/setup_config3.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Display summary in listings" -msgstr "显示匹配的宏" - -#: setup/setup_config3.tpl:30 -#, fuzzy -msgid "Honour administrative units" -msgstr "组管理" - -#: setup/setup_config3.tpl:42 -#, fuzzy -msgid "Smarty compile directory" -msgstr "用户主目录" - -#: setup/setup_config3.tpl:51 -msgid "SNMP community" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:60 -#, fuzzy -msgid "Path for PPD storage" -msgstr "口令存储" - -#: setup/setup_config3.tpl:77 -#, fuzzy -msgid "Path for kiosk profile storage" -msgstr "Kiosk profile 设置" - -#: setup/setup_config3.tpl:96 -#, fuzzy -msgid "Enable system deployment" -msgstr "系统管理" - -#: setup/setup_config3.tpl:116 -#, fuzzy -msgid "Network resolv hook" -msgstr "网络地址" - -#: setup/setup_config3.tpl:135 -#, fuzzy -msgid "Mail queue script" -msgstr "邮件队列" - -#: setup/setup_config3.tpl:154 -#, fuzzy -msgid "Notification script" -msgstr "主机通知周期" - -#: setup/setup_config3.tpl:173 -#, fuzzy -msgid "Enable edit locking" -msgstr "启用邮件扫描" - -#: setup/setup_config3.tpl:192 -msgid "Login and session" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:195 -#, fuzzy -msgid "Login attribute" -msgstr "电话属性" - -#: setup/setup_config3.tpl:206 -msgid "Enforce register_globals to be deactivated" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:218 -#, fuzzy -msgid "Enforce encrypted connections" -msgstr "封锁加密归档" - -#: setup/setup_config3.tpl:230 -#, fuzzy -msgid "Warn if session is not encrypted" -msgstr "会话不会被加密。" - -#: setup/setup_config3.tpl:242 -#, fuzzy -msgid "Remember dialog filter settings" -msgstr "通用队列设置" - -#: setup/setup_config3.tpl:254 -#, fuzzy -msgid "Session lifetime" -msgstr "检测道会话冲突" - -#: setup/setup_config3.tpl:262 -#, fuzzy -msgid "Debugging" -msgstr "启用 debug" - -#: setup/setup_config3.tpl:266 -#, fuzzy -msgid "Show PHP errors" -msgstr "PHP 错误" - -#: setup/setup_config3.tpl:278 -#, fuzzy -msgid "Maximum LDAP query time" -msgstr "最大文件大小" - -#: setup/setup_config3.tpl:296 -msgid "Log LDAP statistics" -msgstr "" - -#: setup/setup_config3.tpl:308 -#, fuzzy -msgid "Debug level" -msgstr "日志级别" - -#: setup/setup_config3.tpl:313 setup/setup_config3.tpl:316 -#, fuzzy -msgid "Disabled" -msgstr "禁用" - -#: setup/setup_config3.tpl:314 setup/setup_config3.tpl:317 -#, fuzzy -msgid "Enabled" -msgstr "禁用" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:38 -#, fuzzy -msgid "Welcome" -msgstr "欢迎 %s!" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:39 -#, fuzzy -msgid "The welcome message" -msgstr "解除挂起的邮件" - -#: setup/class_setupStep_Welcome.inc:40 -#, fuzzy -msgid "Welcome to GOsa setup wizard" -msgstr "欢迎进入 Gosa 安装程序！" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:40 setup/class_setupStep_Schema.inc:41 -msgid "LDAP schema check" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:42 -msgid "Perform test on your current LDAP schema" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Schema.inc:95 html/index.php:257 -msgid "Cannot detect information about the installed LDAP schema!" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:9 -msgid "PHP module and extension checks" -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:41 setup/setup_checks.tpl:103 -msgid "GOsa will NOT run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:45 setup/setup_checks.tpl:107 -msgid "GOsa will run without fixing this." -msgstr "" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -#, fuzzy -msgid "PHP setup configuration" -msgstr "PHP 安装检查" - -#: setup/setup_checks.tpl:67 -#, fuzzy -msgid "show information" -msgstr "个人信息" - -#: setup/setup_finish.tpl:3 -#, fuzzy -msgid "Create your configuration file" -msgstr "配置文件" - -#: setup/setup_finish.tpl:13 -msgid "Download configuration" -msgstr "下载配置" - -#: setup/setup_finish.tpl:18 -#, fuzzy -msgid "Status: " -msgstr "状态" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:38 -#, fuzzy -msgid "Write configuration file" -msgstr "配置文件" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:39 -#, fuzzy -msgid "Finish - write the configuration file" -msgstr "需要 XML 功能来解析配置文件。" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:100 -msgid "" -"Your configuration file is currently world readable. Please updated the file " -"permissions!" -msgstr "" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:102 -#, fuzzy -msgid "The configuration is currently not readable or it does not exists." -msgstr "GOsa 配置 %s/gosa.conf 不可读取。退出。" - -#: setup/class_setupStep_Finish.inc:111 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"After downloading and placing the file under %s, please make sure that the " -"user the webserver is running with is able to read %s, while other users " -"shouldn't. You may want to execute these commands to achieve this " -"requirement:" -msgstr "" -"将文件保存在 GOsa 配置文件目录中，确认 Web 服务器运行的账号能够读取 gosa." -"conf，其他用户则无权访问。您可以执行如下命令来实现：" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:87 setup/class_setupStep_Config2.inc:88 -#, fuzzy -msgid "GOsa settings 2/3" -msgstr "用户设置" - -#: setup/class_setupStep_Config2.inc:89 -#, fuzzy -msgid "Customize special parameters" -msgstr "检查参数" - -#: include/functions_helpviewer.inc:43 -#, php-format -msgid "XML error in guide.xml: %s at line %d" -msgstr "XML 出错于 guide.xml: %s ，行 %d" - -#: include/functions_helpviewer.inc:86 -msgid "No help available for this plugin." -msgstr "此插件没有可用帮助信息。" - -#: include/functions_helpviewer.inc:95 html/helpviewer.php:196 -msgid "previous" -msgstr "上一个" - -#: include/functions_helpviewer.inc:99 html/helpviewer.php:200 -msgid "next" -msgstr "下一个" - -#: include/functions_helpviewer.inc:387 -#, php-format -msgid "%s results for your search with the keyword %s" -msgstr "%s 结果当您查找关键字 %s" - -#: include/functions_helpviewer.inc:461 -#, php-format -msgid "%s%% hit rate in file %s" -msgstr "%s%% 点击率于文件 %s" - -#: include/class_tabs.inc:214 -#, php-format -msgid "Delete process has been canceled by plugin '%s': %s" -msgstr "删除进程被插件 '%s' 取消: %s" - -#: include/class_tabs.inc:341 include/class_acl.inc:1092 -#: include/class_acl.inc:1093 include/class_acl.inc:1098 -msgid "ACL" -msgstr "ACL" - -#: include/class_tabs.inc:344 -msgid "References" -msgstr "参考" - -#: include/class_plugin.inc:436 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as CHECK hook for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "命令 '%s'，作为插件 '%s' 的 CHECK hook 好像并不存在。" - -#: include/class_plugin.inc:490 -msgid "" -"The object has changed since opened in GOsa. Please ensure that nobody has " -"done serious changes that may get lost if you save this entry." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:623 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTCREATE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "命令 '%s'，作为插件 '%s' 的 POSTCREATE 好像并不存在。" - -#: include/class_plugin.inc:655 include/functions.inc:2508 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTMODIFY for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "命令 '%s'，作为插件 '%s' 的 POSTMODIFY 好像并不存在。" - -#: include/class_plugin.inc:691 -#, php-format -msgid "" -"Command '%s', specified as POSTREMOVE for plugin '%s' doesn't seem to exist." -msgstr "命令 '%s'，作为插件 '%s' 的 POSTREMOVE 好像并不存在。" - -#: include/class_plugin.inc:1080 include/class_plugin.inc:1127 -#: include/class_plugin.inc:1128 -#, fuzzy, php-format -msgid "Saving object snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" - -#: include/class_plugin.inc:1154 include/class_plugin.inc:1166 -#, php-format -msgid "" -"The snapshot functionality is enabled, but the required variable '%s' is not " -"set." -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1202 -#, fuzzy, php-format -msgid "Method get available snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" - -#: include/class_plugin.inc:1258 -#, fuzzy, php-format -msgid "Method get deleted snapshots with dn '%s' failed." -msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" - -#: include/class_plugin.inc:1322 include/class_plugin.inc:1336 -#, fuzzy, php-format -msgid "Restore snapshot with dn '%s' failed." -msgstr "删除 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号失败。" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "Changing ACL dn" -msgstr "" - -#: include/class_plugin.inc:1602 -msgid "from" -msgstr "从" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -msgid "Go to root department" -msgstr "转到根部门" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:219 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:221 -msgid "Root" -msgstr "根" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:227 -msgid "Go up one department" -msgstr "向上跳转一个部门" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -msgid "Go to users department" -msgstr "转到用户部门" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:235 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:237 -msgid "Home" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:242 -msgid "Reload list" -msgstr "重新加载列表" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:503 -#, php-format -msgid "Inconsistent DN encoding detected: '%s'" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:622 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:626 -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:630 -#, fuzzy -msgid "Restore" -msgstr "仓库" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:625 -msgid "Restore snapshopts of already deleted objects" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:648 -#: include/class_SnapShotDialog.inc:113 -msgid "Restore snapshot" -msgstr "" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -#, fuzzy -msgid "Create snapshot" -msgstr "创建 nagios 账户" - -#: include/class_MultiSelectWindow.inc:654 -#, fuzzy -msgid "Create a new snapshot from this object" -msgstr "创建新 FAI 对象" - -#: include/class_pluglist.inc:55 -msgid "All objects in this category" -msgstr "" - -#: include/class_pluglist.inc:152 -msgid "The configuration format has changed. Please re-run setup!" -msgstr "" - -#: include/class_certificate.inc:35 -msgid "Can't open specified file, check accessibility and or existence" -msgstr "无法打开特定文件，检查是否可以访问或者是否存在。" - -#: include/class_certificate.inc:53 -msgid "Can't read specified certificate / or empty string given" -msgstr "无法读取特定证书或者提供了一个空字符串" - -#: include/class_certificate.inc:80 -msgid "Can't load certificate, possibly unsupported format (use PEM/DER) " -msgstr "无法加载证书，可能是不支持的格式（用 PEM/DER）。" - -#: include/class_certificate.inc:95 -msgid "The Format must be PEM, to output certificate informations" -msgstr "要输出证书信息，格式必须是 PEM" - -#: include/class_certificate.inc:192 -msgid "Can't create/open File" -msgstr "无法创建/打开文件" - -#: include/class_certificate.inc:199 -msgid "No valid certificate loaded" -msgstr "无有效证书加载" - -#: include/class_socketClient.inc:37 -msgid "The mcrypt module was not found. Please install php5-mcrypt." -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:63 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're about to delete the snapshot '%s'." -msgstr "您将要删除宏 '%s'。" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:115 -#, fuzzy -msgid "Remove snapshot" -msgstr "删除记录" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:117 include/class_SnapShotDialog.inc:137 -msgid "Y-m-d, H:i:s" -msgstr "" - -#: include/class_SnapShotDialog.inc:149 -#, fuzzy -msgid "Please specify a valid description for this snapshot." -msgstr "请为这个附件指定一个有效名称。" - -#: include/class_config.inc:104 -#, php-format -msgid "XML error in gosa.conf: %s at line %d" -msgstr "XML 出错于 gosa.conf: %s ，行 %d" - -#: include/class_config.inc:107 -msgid "Config file parsing" -msgstr "" - -#: include/class_config.inc:224 html/index.php:243 -msgid "Can't bind to LDAP. Please contact the system administrator." -msgstr "无法绑定 LDAP。请联系系统管理员。" - -#: include/class_config.inc:554 -#, fuzzy -msgid "SID and/or RIDBASE missing in the configuration!" -msgstr "您的配置文件缺少 SID 和/或 RIDBASE！" - -#: include/class_log.inc:87 include/class_acl.inc:806 -#: include/functions.inc:437 include/functions.inc:582 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:668 -#: include/functions.inc:981 include/functions.inc:1862 -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#: include/class_ldap.inc:561 include/class_ldap.inc:609 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:131 -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:250 html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Internal error" -msgstr "终端服务器" - -#: include/class_log.inc:87 -#, fuzzy, php-format -msgid "Logging failed: %s" -msgstr "Logging DB 用户" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "Logging to MySQL disabled" -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:106 -msgid "" -"The logging to a MySQL database is now disabled for this session of GOsa, " -"due to communication errors with the specified logging database." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:119 -#, php-format -msgid "Invalid option '%s' specified." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:123 -#, fuzzy -msgid "Specified objectType is empty or invalid" -msgstr "指定的 branch 名称无效。" - -#: include/class_log.inc:144 -msgid "" -"You have enabled the logging into mysql databse, but there are no logging " -"servers available." -msgstr "" - -#: include/class_log.inc:152 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot connect to logging server '%s'." -msgstr "无法连接到数据库!" - -#: include/class_log.inc:157 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot select database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "无法在主服务器 '%s' 上选择数据库 '%s'。" - -#: include/class_log.inc:177 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot query database '%s' on server '%s': %s" -msgstr "无法在主服务器 '%s' 上选择数据库 '%s'。" - -#: include/php_setup.inc:91 -msgid "Generating this page caused the PHP interpreter to raise some errors!" -msgstr "生成这个页面导致 PHP 解析器发生一些错误！" - -#: include/php_setup.inc:96 -msgid "Send bug report to the GOsa Team" -msgstr "" - -#: include/php_setup.inc:96 -#, fuzzy -msgid "Send bugreport" -msgstr "发送者" - -#: include/php_setup.inc:101 -msgid "Toggle information" -msgstr "切换信息" - -#: include/php_setup.inc:111 -msgid "PHP error" -msgstr "PHP 错误" - -#: include/php_setup.inc:130 -msgid "class" -msgstr "类" - -#: include/php_setup.inc:136 -msgid "function" -msgstr "功能" - -#: include/php_setup.inc:141 -msgid "static" -msgstr "静态" - -#: include/php_setup.inc:145 -msgid "method" -msgstr "方法" - -#: include/php_setup.inc:178 -msgid "Trace" -msgstr "跟踪" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "File" -msgstr "文件" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Line" -msgstr "行" - -#: include/php_setup.inc:179 -msgid "Type" -msgstr "类型" - -#: include/php_setup.inc:180 -msgid "Arguments" -msgstr "参数" - -#: include/class_acl.inc:6 -#, fuzzy -msgid "Access control" -msgstr "访问选项" - -#: include/class_acl.inc:190 include/class_acl.inc:193 -msgid "Use ACL defined in role" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:645 include/class_acl.inc:652 -#, fuzzy -msgid "Show/Hide Advanced Settings" -msgstr "高级电话设置" - -#: include/class_acl.inc:670 -#, fuzzy -msgid "Create objects" -msgstr "创建新 FAI 对象" - -#: include/class_acl.inc:671 -#, fuzzy -msgid "Move objects" -msgstr "成员对象" - -#: include/class_acl.inc:672 -#, fuzzy -msgid "Remove objects" -msgstr "成员对象" - -#: include/class_acl.inc:674 include/class_acl.inc:680 -msgid "Modifyable by owner" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:677 -#, fuzzy -msgid "Move object" -msgstr "成员对象" - -#: include/class_acl.inc:678 -#, fuzzy -msgid "Remove object" -msgstr "成员对象" - -#: include/class_acl.inc:685 include/class_acl.inc:776 -msgid "read" -msgstr "读" - -#: include/class_acl.inc:686 include/class_acl.inc:778 -msgid "write" -msgstr "写" - -#: include/class_acl.inc:690 -#, fuzzy -msgid "Complete object" -msgstr "成员对象" - -#: include/class_acl.inc:806 -#, php-format -msgid "Unkown ACL type '%s'. Don't know how to handle it." -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:849 -#, fuzzy, php-format -msgid "Unknown entry '%s'!" -msgstr "未知 FAIstate %s" - -#: include/class_acl.inc:909 include/class_acl.inc:911 -#, fuzzy, php-format -msgid "Role: %s" -msgstr "角色" - -#: include/class_acl.inc:911 -msgid "Unknown role, possibly removed" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:919 -#, php-format -msgid "Contains settings for these objects: %s" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:928 -#, fuzzy -msgid "Members:" -msgstr "成员" - -#: include/class_acl.inc:934 -msgid "ACL is valid for all users" -msgstr "" - -#: include/class_acl.inc:1093 -#, fuzzy -msgid "Access control list" -msgstr "访问选项" - -#: include/class_acl.inc:1101 -#, fuzzy -msgid "Role name" -msgstr "重命名" - -#: include/class_acl.inc:1102 -#, fuzzy -msgid "Role description" -msgstr "单元描述" - -#: include/class_msg_dialog.inc:91 -#, fuzzy -msgid "Please fix the above error and reload the page." -msgstr "请看一下 GOsa 日志文件。" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:68 include/class_hostActionQueue.inc:193 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't locate gotomasses queue file '%s'." -msgstr "无法创建文件 '%s'。" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:72 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses queue file '%s'." -msgstr "无法创建文件 '%s'。" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:79 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't read gotomasses storage file '%s'." -msgstr "无法创建文件 '%s'。" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:142 -msgid "Entry broken, skipped." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:197 include/class_hostActionQueue.inc:206 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't write gotomasses queue file '%s'." -msgstr "无法创建文件 '%s'。" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:201 -msgid "The queue file was modified since last reload. Can't save changes." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:276 -#, php-format -msgid "Entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:286 -#, php-format -msgid "Could not update entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:297 -#, php-format -msgid "Could not remove entry, entry with id '%s' not found." -msgstr "" - -#: include/class_hostActionQueue.inc:371 include/class_hostActionQueue.inc:389 -#: include/class_hostActionQueue.inc:420 include/class_hostActionQueue.inc:455 -#, fuzzy, php-format -msgid "Can't set priority for ID '%s'. ID does not exist." -msgstr "软件包文件 '%s' 不存在。" - -#: include/functions.inc:98 -#, php-format -msgid "Fatal error: no class locations defined - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:105 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot instantiate class '%s' - execution aborted" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:305 -#, php-format -msgid "FATAL: Error when connecting the LDAP. Server said '%s'." -msgstr "致命错误：连接 LDAP 错误。服务器返回 '%s'。" - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 -#, fuzzy, php-format -msgid "User login failed." -msgstr "用户登录失败。LDAP 服务器返回 '%s'。" - -#: include/functions.inc:331 include/functions.inc:358 -#: include/functions.inc:396 include/functions.inc:592 -#: include/functions.inc:607 include/functions.inc:639 -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "LDAP server returned: %s" -msgstr "LDAP 服务器" - -#: include/functions.inc:367 include/functions.inc:437 -#, fuzzy -msgid "" -"Username / UID is not unique inside the LDAP tree. Please contact your " -"Administrator." -msgstr "用户名 / UID 不唯一。请检查您的 LDAP 数据库。" - -#: include/functions.inc:582 include/functions.inc:668 -msgid "Error while adding a lock. Contact the developers!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:592 -#, fuzzy, php-format -msgid "" -"Cannot create locking information in LDAP tree. Please contact your " -"administrator!" -msgstr "无法获得 LDAP 数据库的锁信息。检查 gosa.conf 中的 'config' 条目！" - -#: include/functions.inc:607 -#, fuzzy, php-format -msgid "Adding a lock failed." -msgstr "保存 FAI 钩子失败" - -#: include/functions.inc:639 -#, fuzzy, php-format -msgid "Removing a lock failed." -msgstr "删除 FAI 钩子失败" - -#: include/functions.inc:678 include/functions.inc:723 -#, php-format -msgid "Cannot get locking information from LDAP tree!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:686 -#, fuzzy -msgid "" -"Found multiple locks for object to be locked. This should not happen - " -"cleaning up multiple references." -msgstr "发现要锁定的对象由多个锁。这虽然不可能──清除多个引用。" - -#: include/functions.inc:909 -#, php-format -msgid "The size limit of %d entries is exceed!" -msgstr "超过了 %d 个条目的大小限制！" - -#: include/functions.inc:911 -#, php-format -msgid "" -"Set the new size limit to %s and show me this message if the limit still " -"exceeds" -msgstr "设置新的大小限制为 %s 并且如果限制依然超出还显示这条信息。" - -#: include/functions.inc:928 -msgid "incomplete" -msgstr "不完整" - -#: include/functions.inc:1164 include/functions.inc:1295 -msgid "LDAP error:" -msgstr "LDAP 错误:" - -#: include/functions.inc:1165 -msgid "" -"Problems with the LDAP server mean that you probably lost the last changes. " -"Please check your LDAP setup for possible errors and try again." -msgstr "" -"LDAP 服务器发生错误，意味着您最后的修改可能丢失。请检查您 LDAP 安装可能的错误" -"再重试。" - -#: include/functions.inc:1171 -msgid "" -"Please check your input and fix the error. Press 'OK' to close this message " -"box." -msgstr "请检查您的输入并修正错误。按“OK”关闭此对话框。" - -#: include/functions.inc:1236 -msgid "Continue anyway" -msgstr "仍然继续" - -#: include/functions.inc:1238 -msgid "Edit anyway" -msgstr "仍然编辑" - -#: include/functions.inc:1240 -#, fuzzy, php-format -msgid "You're going to edit the LDAP entry/entries '%s'" -msgstr "您将要拷贝条目 '%s'。" - -#: include/functions.inc:1298 -#, php-format -msgid "Plugin '%s':%s" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1459 -msgid "Entries per page" -msgstr "每页条目数" - -#: include/functions.inc:1487 -msgid "Apply filter" -msgstr "应用过滤器" - -#: include/functions.inc:1739 -msgid "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" -msgstr "*ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789" - -#: include/functions.inc:1783 -#, php-format -msgid "GOsa development snapshot (Rev %s)" -msgstr "GOsa 开发版（版本 %s）" - -#: include/functions.inc:1862 -#, php-format -msgid "File '%s' could not be deleted." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:1896 include/functions.inc:1916 -#, fuzzy -msgid "Cannot write to revision file!" -msgstr "无法创建文件 '%s'。" - -#: include/functions.inc:2158 include/functions.inc:2162 -#: include/functions.inc:2168 -#, fuzzy -msgid "'base_hook' is not available. Using default base." -msgstr "警告： base_hook不可用。使用缺省 base。" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "LDAP warning" -msgstr "LDAP 管理" - -#: include/functions.inc:2190 -#, fuzzy -msgid "Cannot get schema information from server. No schema check possible!" -msgstr "不能从服务器得到 schema 信息。无法对 schema 检查！" - -#: include/functions.inc:2216 -msgid "Used to store account specific informations." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2223 -msgid "" -"Used to lock currently edited entries to avoid multiple changes at the same " -"time." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2266 -#, php-format -msgid "Missing required object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2268 -#, php-format -msgid "Missing optional object class '%s'!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2274 -#, php-format -msgid "Version mismatch for required object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2276 -#, php-format -msgid "Version mismatch for optional object class '%s' (!=%s)!" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2280 -#, fuzzy, php-format -msgid "Class(es) available" -msgstr "文件可用。" - -#: include/functions.inc:2302 -msgid "" -"You have enabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2303 -msgid "" -"In order to use rfc2307bis conform groups the objectClass 'posixGroup' must " -"be AUXILIARY" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2307 -msgid "" -"You have disabled the rfc2307bis option on the 'ldap setup' step, but your " -"schema configuration do not support this option." -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2308 -msgid "The objectClass 'posixGroup' must be STRUCTURAL" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2331 -msgid "German" -msgstr "德语" - -#: include/functions.inc:2332 -msgid "French" -msgstr "法语" - -#: include/functions.inc:2333 -msgid "Italian" -msgstr "意大利语" - -#: include/functions.inc:2334 -msgid "Spanish" -msgstr "西班牙语" - -#: include/functions.inc:2335 -msgid "English" -msgstr "英语" - -#: include/functions.inc:2336 -msgid "Dutch" -msgstr "荷兰语" - -#: include/functions.inc:2337 -msgid "Polish" -msgstr "波兰语" - -#: include/functions.inc:2338 -msgid "Swedish" -msgstr "" - -#: include/functions.inc:2339 -#, fuzzy -msgid "Chinese" -msgstr "芯片组" - -#: include/functions.inc:2340 -msgid "Russian" -msgstr "俄语" - -#: include/functions.inc:2490 -#, fuzzy, php-format -msgid "Setting the password failed!" -msgstr "设置口令失败。LDAP 服务器返回 '%s'。" - -#: include/functions.inc:2528 -#, fuzzy -msgid "" -"Setting for SMBHASH in gosa.conf is incorrect! Cannot change Samba password." -msgstr "在 gosa.conf 中 SMBHASH 的设置不正确！无法修改 Samba 口令。" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -msgid "Performance warning" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:204 include/class_ldap.inc:236 -#, php-format -msgid "LDAP performance is poor: last query took about %.2fs!" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:561 -#, php-format -msgid "" -"Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': no object class found" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:609 -#, php-format -msgid "Cannot automatically create subtrees with RDN '%s': not supported" -msgstr "" - -#: include/class_ldap.inc:617 -#, fuzzy, php-format -msgid "Creating subtree '%s' failed." -msgstr "创建 FAI script base 失败" - -#: include/class_ldap.inc:686 -#, php-format -msgid "while operating on '%s' using LDAP server '%s'" -msgstr "当操作 '%s' 使用 LDAP 服务器 '%s' 时" - -#: include/class_ldap.inc:688 -#, php-format -msgid "while operating on LDAP server %s" -msgstr "当操作 LDAP 服务器 '%s' 时" - -#: include/class_ldap.inc:910 -#, php-format -msgid "" -"This is not a valid DN: '%s'. A block for import should begin with 'dn: ...' " -"in line %s" -msgstr "这不是一条有效的 DN: '%s'。导入数据应该以 'dn:...' 开始于行 %s" - -#: include/class_ldap.inc:939 -#, php-format -msgid "Error while importing dn: '%s', please check your LDIF from line %s on!" -msgstr "导入 dn: '%s' 时错误，请从行 %s 开始检查您的 LDIF！" - -#: include/class_ldap.inc:1075 -#, fuzzy, php-format -msgid "Ldap import with dn '%s' failed." -msgstr "保存 dn 为 '%s' 的 user/kolab 账号为空。" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:90 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:98 -#, php-format -msgid "Cannot cleanup copy & paste queue: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:130 -#, php-format -msgid "Copy and paste failed: object '%s' is not a valid ldap object!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:147 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission inside '%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:155 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: setting permissions for '%s' failed!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:164 -#, php-format -msgid "Cannot save LDAP dump: no write permission to '%s/%s'!" -msgstr "" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:249 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot load dumped file '%s'!" -msgstr "无法打开文件 '%s'。" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:274 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to save object '%s'." -msgstr "您无权在此 'Base' 下创建一个电话" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:302 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are going to paste the cutted entry '%s'." -msgstr "您将要拷贝条目 '%s'。" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:315 -#, fuzzy, php-format -msgid "You have no permission to copy and paste object '%s'!" -msgstr "您无权查看和编辑 ACL。" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:336 -#, fuzzy, php-format -msgid "You are going to paste the copied entry '%s'." -msgstr "您将要拷贝条目 '%s'。" - -#: include/class_CopyPasteHandler.inc:437 -msgid "Can't paste" -msgstr "无法粘贴" - -#: include/password-methods/class_password-methods-sha.inc:46 -#: include/password-methods/class_password-methods-ssha.inc:51 -#, fuzzy, php-format -msgid "Cannot use %s encryption: no PHP functions for sha1/mhash available" -msgstr "无法使用 sha 来加密，缺少函数 sha1 / mhash / crypt" - -#: include/utils/class_timezone.inc:51 -#, php-format -msgid "" -"The timezone setting '%s' in your gosa.conf is not valid. Cannot calculate " -"correct timezone offest." -msgstr "" - -#: include/class_multi_plug.inc:360 -#, fuzzy -msgid "You are currently editing mutliple entries." -msgstr "您无权删除这个部门。" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "Password reset" -msgstr "口令过期截止日" - -#: include/class_multi_plug.inc:389 -#, fuzzy -msgid "The user password was resetted, please set a new password value!" -msgstr "您的口令已经过期 !! 选择一个新口令" - -#: html/getvcard.php:36 -#, fuzzy -msgid "Missing parameters!" -msgstr "应用程序名称" - -#: html/getldif.php:79 -#, fuzzy -msgid "Permission denied!" -msgstr "允许" - -#: html/getldif.php:104 -#, fuzzy -msgid "Error in ivbb parameter!" -msgstr "检查参数" - -#: html/password.php:56 html/index.php:129 -#, fuzzy, php-format -msgid "GOsa configuration %s/%s is not readable. Aborted." -msgstr "GOsa 配置 %s/gosa.conf 不可读取。退出。" - -#: html/password.php:76 html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, php-format -msgid "Directory '%s' specified as compile directory is not accessible!" -msgstr "目录 '%s' 作为编译目录无法访问！" - -#: html/password.php:161 -msgid "Error: Password method not available!" -msgstr "" - -#: html/password.php:217 html/index.php:291 -msgid "Please specify a valid username!" -msgstr "请输入一个有效的用户名！" - -#: html/password.php:219 html/index.php:294 -msgid "Please specify your password!" -msgstr "请输入您的口令！" - -#: html/password.php:226 html/index.php:313 -msgid "Please check the username/password combination." -msgstr "请检查用户名/口令。" - -#: html/password.php:230 -msgid "You have no permissions to change your password." -msgstr "您无权修改您的口令。" - -#: html/password.php:251 -msgid "External password changer reported a problem: " -msgstr "外部口令更改程序报告错误：" - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Session will not be encrypted." -msgstr "会话不会被加密。" - -#: html/password.php:282 html/index.php:407 -msgid "Enter SSL session" -msgstr "进入 SSL 会话" - -#: html/setup.php:77 html/index.php:154 -#, fuzzy -msgid "Smarty" -msgstr "总结" - -#: html/index.php:50 -#, fuzzy -msgid "Session is not encrypted!" -msgstr "会话不会被加密。" - -#: html/index.php:57 -msgid "" -"The session lifetime configured in your gosa.conf will be overridden by php." -"ini settings." -msgstr "" - -#: html/index.php:129 -#, fuzzy -msgid "Configuration accessibility" -msgstr "配置文件" - -#: html/index.php:205 -msgid "There is a problem with the authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:213 -msgid "Cannot find a valid user for the current authentication setup!" -msgstr "" - -#: html/index.php:217 -msgid "User information is not uniq accross the configured LDAP trees!" -msgstr "" - -#: html/index.php:270 -#, fuzzy -msgid "Your ldap setup contains old schema definitions:" -msgstr "您 LDAP 的设置包含老的 schema 定义。请重新执行安装。" - -#: html/index.php:306 -#, fuzzy -msgid "Authentication error" -msgstr "Nagios 鉴权" - -#: html/index.php:306 -msgid "Cannot retrieve user information for htaccess authentication!" -msgstr "" - -#: html/index.php:362 -msgid "Account locked. Please contact your system administrator." -msgstr "账户锁定。请联系管理员。" - -#: html/index.php:413 -msgid "" -"Your browser has cookies disabled. Please enable cookies and reload this " -"page before logging in!" -msgstr "您的浏览器已经禁用 cookies。请启用 cookies 并在登录前重新加载本页面！" - -#: html/main.php:148 -#, php-format -msgid "Fatal error: cannot locate file '%s' - please run '%s' to fix this" -msgstr "" - -#: html/main.php:165 -msgid "" -"FATAL: Register globals is on. GOsa will refuse to login unless this is " -"fixed by an administrator." -msgstr "致命错误：全局注册已打开。GOsa 将拒绝登录直到被管理修正。" - -#: html/main.php:208 -#, fuzzy -msgid "Configuration warning" -msgstr "配置文件" - -#: html/main.php:208 -msgid "Running out of memory!" -msgstr "" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Password reminder" -msgstr "口令过期截止日" - -#: html/main.php:347 -#, fuzzy -msgid "Your password is about to expire, please change your password!" -msgstr "您的口令就要过期，请修改您的口令" - -#: html/main.php:355 -#, php-format -msgid "FATAL: Can't find any plugin definitions for plugin '%s'!" -msgstr "警告： 没有发现针对插件 '%s' 的任何插件定义！" - -#: html/getxls.php:86 -msgid "Birthday" -msgstr "生日" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:227 html/getxls.php:281 -#: html/getxls.php:297 -msgid "Surname" -msgstr "姓" - -#: html/getxls.php:86 html/getxls.php:281 -msgid "Language" -msgstr "语言" - -#: html/getxls.php:94 -#, php-format -msgid "User list of %s on %s" -msgstr "%s 用户列表于 %s" - -#: html/getxls.php:131 html/getxls.php:360 -#, php-format -msgid "Groups of %s on %s" -msgstr "%s 的用户组于 %s 上" - -#: html/getxls.php:155 html/getxls.php:188 html/getxls.php:190 -#: html/getxls.php:197 html/getxls.php:233 html/getxls.php:310 -#: html/getxls.php:381 -msgid "Servers" -msgstr "服务器" - -#: html/getxls.php:159 html/getxls.php:311 -msgid "Computers" -msgstr "计算机" - -#: html/getxls.php:169 html/getxls.php:222 html/getxls.php:401 -#: html/getxls.php:421 -msgid "Common name" -msgstr "常用名" - -#: html/getxls.php:185 -msgid "Server name" -msgstr "服务器名称" - -#: html/getxls.php:195 html/getxls.php:379 -#, php-format -msgid "Servers of %s on %s" -msgstr "%s服务器于%s" - -#: html/getxls.php:222 html/getxls.php:297 -msgid "Display name" -msgstr "显示名称" - -#: html/getxls.php:223 -msgid "Home phone" -msgstr "住宅电话" - -#: html/getxls.php:224 html/getxls.php:298 -msgid "Initials" -msgstr "中间名" - -#: html/getxls.php:225 -msgid "Mobile phone" -msgstr "移动电话" - -#: html/getxls.php:225 html/getxls.php:298 -msgid "City" -msgstr "城市" - -#: html/getxls.php:226 html/getxls.php:298 html/getxls.php:300 -msgid "Phone number" -msgstr "电话号码" - -#: html/getxls.php:228 -msgid "Function" -msgstr "功能" - -#: html/getxls.php:231 html/getxls.php:312 -msgid "Adressbook" -msgstr "地址簿" - -#: html/getxls.php:238 html/getxls.php:414 -#, php-format -msgid "Adressbook of %s on %s" -msgstr "%s 的地址簿，于 %s" - -#: html/getxls.php:244 -msgid "Common Name" -msgstr "常用名" - -#: html/getxls.php:281 -msgid "Day of birth" -msgstr "生日" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Email address" -msgstr "邮件地址" - -#: html/getxls.php:299 -msgid "Organizational unit" -msgstr "组织/公司部门" - -#: html/getxls.php:300 -msgid "Postal Code" -msgstr "邮编" - -#: html/getxls.php:301 -msgid "Title" -msgstr "称谓" - -#: html/getxls.php:304 -msgid "Full" -msgstr "全部" - -#: html/getxls.php:341 -#, php-format -msgid "User List of %s on %s" -msgstr "%s 用户列表于 %s" - -#: html/getxls.php:395 -#, php-format -msgid "Computers of %s on %s" -msgstr "%s计算机于%s" - -#: html/getfax.php:53 -msgid "Could not connect to database server!" -msgstr "无法连接到数据库!" - -#: html/getfax.php:55 -msgid "Could not select database!" -msgstr "无法选择数据库！" - -#: html/getfax.php:60 html/getfax.php:68 -msgid "Database query failed!" -msgstr "数据库查询失败！" - -#: html/get_attachment.php:47 -msgid "" -"Can't connect to glpi database, there is no mysl extension available in your " -"php setup." -msgstr "无法连接到 glpi 数据库，PHP 没有安装 mysql 扩展。" - -#: html/get_attachment.php:55 -msgid "" -"Can't connect to specified database, please check your glpi configuration." -msgstr "无法连接到指定数据库，请检查您 glpi 设置。" - -#: html/get_attachment.php:64 -msgid "Can't get specified attachment file, there is no entry with this id." -msgstr "无法获取指定的附件文件，没有和该 id 匹配的条目。" - -#: html/get_attachment.php:69 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s'." -msgstr "无法打开文件 '%s'。" - -#: html/helpviewer.php:68 -msgid "Help browser" -msgstr "帮助浏览器" - -#: html/helpviewer.php:122 -msgid "There is no helpfile specified for this class" -msgstr "此类没有帮助文件" - -#: html/helpviewer.php:271 -#, php-format -msgid "Helpdir '%s' is not accessible, can't read any helpfiles." -msgstr "帮助目录 '%s' 不能访问，无法读取任何帮助文件。" - -#: html/getkiosk.php:25 -#, php-format -msgid "Can't open file '%s', possibly the file does not exist." -msgstr "无法打开文件 '%s'，可能是文件不存在。" - -#: html/getkiosk.php:30 -#, php-format -msgid "Can't read file '%s', check permissions." -msgstr "无法读取文件'%s'，检查权限。"