Slightly better status bar message for Ctrl+dragging

diff --git a/src/object-edit.cpp b/src/object-edit.cpp
index fc62a4fcbafdda0d898b265d83ca8c4032d445c3..4467074d0b7229c9dc87ef385d66035e077af23d 100644 (file)
--- a/src/object-edit.cpp
+++ b/src/object-edit.cpp
@@ -737,21 +737,21 @@ sp_3dbox_knot_holder(SPItem *item, SPDesktop *desktop)
     SPKnotHolder *knot_holder = sp_knot_holder_new(desktop, item, NULL);
 
     sp_knot_holder_add(knot_holder, sp_3dbox_knot0_set, sp_3dbox_knot0_get, NULL,
-                       _("Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with <b>Ctrl</b> to constrain to prolongations of the edges"));
+                       _("Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals"));
     sp_knot_holder_add(knot_holder, sp_3dbox_knot1_set, sp_3dbox_knot1_get, NULL,
-                       _("Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with <b>Ctrl</b> to constrain to prolongations of the edges"));
+                       _("Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals"));
     sp_knot_holder_add(knot_holder, sp_3dbox_knot2_set, sp_3dbox_knot2_get, NULL,
-                       _("Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with <b>Ctrl</b> to constrain to prolongations of the edges"));
+                       _("Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals"));
     sp_knot_holder_add(knot_holder, sp_3dbox_knot3_set, sp_3dbox_knot3_get, NULL,
-                       _("Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with <b>Ctrl</b> to constrain to prolongations of the edges"));
+                       _("Resize box in X/Y direction; with <b>Shift</b> along the Z axis; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals"));
     sp_knot_holder_add(knot_holder, sp_3dbox_knot4_set, sp_3dbox_knot4_get, NULL,
-                       _("Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with <b>Ctrl</b> to constrain to prolongations of the edges"));
+                       _("Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals"));
     sp_knot_holder_add(knot_holder, sp_3dbox_knot5_set, sp_3dbox_knot5_get, NULL,
-                       _("Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with <b>Ctrl</b> to constrain to prolongations of the edges"));
+                       _("Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals"));
     sp_knot_holder_add(knot_holder, sp_3dbox_knot6_set, sp_3dbox_knot6_get, NULL,
-                       _("Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with <b>Ctrl</b> to constrain to prolongations of the edges"));
+                       _("Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals"));
     sp_knot_holder_add(knot_holder, sp_3dbox_knot7_set, sp_3dbox_knot7_get, NULL,
-                       _("Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with <b>Ctrl</b> to constrain to prolongations of the edges"));
+                       _("Resize box along the Z axis; with <b>Shift</b> in X/Y direction; with <b>Ctrl</b> to constrain to the directions of edges or diagonals"));
     sp_pat_knot_holder(item, knot_holder);
 
     return knot_holder;