gettextize: git-add "Use -f if you really want" message

Gettextize the "Use -f if you really want to add them.\n"
message. Tests in t2204-add-ignored.sh and t3700-add.sh explicitly
checked for this message. Split the tests that did so up and skip
portion that calls grep on this message under
GETTEXT_POISON=YesPlease.

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>

diff --git a/builtin/add.c b/builtin/add.c
index 7358280c596ab63361c3851ecd043a1466a94ee5..a88f50f337e69b8977e477681b32558121ac533f 100644 (file)
--- a/builtin/add.c
+++ b/builtin/add.c
@@ -346,7 +346,7 @@ static int add_files(struct dir_struct *dir, int flags)
                fprintf(stderr, ignore_error);
                for (i = 0; i < dir->ignored_nr; i++)
                        fprintf(stderr, "%s\n", dir->ignored[i]->name);
-               fprintf(stderr, "Use -f if you really want to add them.\n");
+               fprintf(stderr, _("Use -f if you really want to add them.\n"));
                die(_("no files added"));
        }
 

diff --git a/t/t2204-add-ignored.sh b/t/t2204-add-ignored.sh
index 24afdabab7e30feaf583079a75a756d267181bb9..be66e2db0a0b85f49dab43d35d528f1a3986f3c3 100755 (executable)
--- a/t/t2204-add-ignored.sh
+++ b/t/t2204-add-ignored.sh
@@ -31,18 +31,21 @@ do
                rm -f .git/index &&
                test_must_fail git add "$i" 2>err &&
                git ls-files "$i" >out &&
-               ! test -s out &&
-               grep -e "Use -f if" err &&
-               cat err
+               ! test -s out
+       '
+
+       test_expect_success NO_GETTEXT_POISON "complaints for ignored $i output" '
+               grep -e "Use -f if" err
        '
 
        test_expect_success "complaints for ignored $i with unignored file" '
                rm -f .git/index &&
                test_must_fail git add "$i" file 2>err &&
                git ls-files "$i" >out &&
-               ! test -s out &&
-               grep -e "Use -f if" err &&
-               cat err
+               ! test -s out
+       '
+       test_expect_success NO_GETTEXT_POISON "complaints for ignored $i with unignored file output" '
+               grep -e "Use -f if" err
        '
 done
 
@@ -54,9 +57,14 @@ do
                        cd dir &&
                        test_must_fail git add "$i" 2>err &&
                        git ls-files "$i" >out &&
-                       ! test -s out &&
-                       grep -e "Use -f if" err &&
-                       cat err
+                       ! test -s out
+               )
+       '
+
+       test_expect_success NO_GETTEXT_POISON "complaints for ignored $i in dir output" '
+               (
+                       cd dir &&
+                       grep -e "Use -f if" err
                )
        '
 done
@@ -69,9 +77,14 @@ do
                        cd sub &&
                        test_must_fail git add "$i" 2>err &&
                        git ls-files "$i" >out &&
-                       ! test -s out &&
-                       grep -e "Use -f if" err &&
-                       cat err
+                       ! test -s out
+               )
+       '
+
+       test_expect_success NO_GETTEXT_POISON "complaints for ignored $i in sub output" '
+               (
+                       cd sub &&
+                       grep -e "Use -f if" err
                )
        '
 done