gettextize: git-submodule "Submodule change[...]" messages

Gettextize the "Submodules changed but not updated" and "Submodule
changes to be committed" messages. This is explicitly tested for so we
need to skip some tests with NO_GETTEXT_POISON.

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>

diff --git a/git-submodule.sh b/git-submodule.sh
index fcb11d9749b305c010d3aa6d093722d0f65c660b..065b3434ae4a519a2ca0db7c4332f6477226d019 100755 (executable)
--- a/git-submodule.sh
+++ b/git-submodule.sh
@@ -710,9 +710,9 @@ cmd_summary() {
        done |
        if test -n "$for_status"; then
                if [ -n "$files" ]; then
-                       echo "# Submodules changed but not updated:"
+                       gettext "# Submodules changed but not updated:"; echo
                else
-                       echo "# Submodule changes to be committed:"
+                       gettext "# Submodule changes to be committed:"; echo
                fi
                echo "#"
                sed -e 's|^|# |' -e 's|^# $|#|'

diff --git a/t/t7401-submodule-summary.sh b/t/t7401-submodule-summary.sh
index 9963f29647f5390f8fbf59a6e443d13ede3773da..e14a2de0d83640fb2fcb69d806da90703439d577 100755 (executable)
--- a/t/t7401-submodule-summary.sh
+++ b/t/t7401-submodule-summary.sh
@@ -226,7 +226,7 @@ EOF
     test_cmp expected actual
 "
 
-test_expect_success '--for-status' "
+test_expect_success NO_GETTEXT_POISON '--for-status' "
     git submodule summary --for-status HEAD^ >actual &&
        test_cmp actual - <<EOF
 # Submodule changes to be committed: