summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 179d9b6)
raw | patch | inline | side by side (parent: 179d9b6)
author | Florian Forster <octo@leeloo.lan.home.verplant.org> | |
Mon, 24 Jul 2006 07:01:28 +0000 (09:01 +0200) | ||
committer | Florian Forster <octo@leeloo.lan.home.verplant.org> | |
Mon, 24 Jul 2006 07:01:28 +0000 (09:01 +0200) |
There are _four_ modes now. Also, be more clear about when and why the `Client'
mode is the default mode.
mode is the default mode.
src/collectd.pod | patch | blob | history |
diff --git a/src/collectd.pod b/src/collectd.pod
index fcad460919c8582423f0f03ca1421e2af68e5c4d..26185eea444e63d6ab09f9ce6e74874a9534f50d 100644 (file)
--- a/src/collectd.pod
+++ b/src/collectd.pod
=head1 MODES
-collectd can operate in three different operating modes. The modes are
-described below.
+collectd can operate in four different operating modes. The modes are described
+below.
The simplest mode is the so called B<local mode>. Data is collected locally and
written in RRD files that reside in I<DataDir>. This is the default mode when
collectd is linked against C<librrd>.
-The other modes, B<client mode> and B<server mode>, are used to send data over
-a network and receive it again.
+The modes B<client mode> and B<server mode> are used to send data over a
+network and receive it again.
In B<client mode> the daemon collects the data locally and sends its results
-to one or more network addresses. No RRD files are written in this case. This
-is the only mode available if collectd is not linked against C<librrd>.
+to one or more network addresses. No RRD files are written locally in this
+case. If collectd is not linked against C<librrd> this is the default mode.
If started in B<server mode> the daemon will listen on one or more interfaces
and write the data it receives to RRD files. No data is collected locally.